1
00:02:57,480 --> 00:02:58,980
Hello? Yes, mom, what?

2
00:03:02,300 --> 00:03:03,520
Yes, where are you waiting now?

3
00:03:06,200 --> 00:03:08,060
Muslim? Yes, probably.

4
00:03:09,840 --> 00:03:13,780
Yes, I have a bag, and I put it in the
suitcase.

5
00:03:14,740 --> 00:03:15,740
Yes.

6
00:03:17,840 --> 00:03:19,120
Mom? That one.

7
00:03:19,580 --> 00:03:20,439
What was it?

8
00:03:20,440 --> 00:03:21,520
The purple one, right?

9
00:07:13,520 --> 00:07:16,320
この旅は、トーボスをご利用いただき、ありがとうございます。
間もなく消灯いたします。

10
00:07:16,320 --> 00:07:21,440
長旅になりますので、どうぞごゆっくりお休みくださいませ。

11
01:41:04,270 --> 01:41:05,590
Takk for at du så med.

12
01:43:07,720 --> 01:43:09,120
Takk.

13
01:45:00,560 --> 01:45:01,560
Hei!

14
01:46:06,250 --> 01:46:07,250
Teksting av Nicolai Winther

15
01:52:25,870 --> 01:52:26,870
Vi er i altra.

16
02:44:49,960 --> 02:44:50,960
Upp!

17
02:44:51,380 --> 02:44:52,660
Upp!

18
02:47:22,060 --> 02:47:23,060
Militaria.

19
02:58:47,380 --> 02:58:48,380
Oh, oh!