1
00:00:37,621 --> 00:00:44,043
വരൂ. ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.

2
00:01:09,111 --> 00:01:10,236
വെയ്ൻ!

3
00:01:55,990 --> 00:01:57,325
കയ്യാന.

4
00:01:58,701 --> 00:02:00,245
കയ്യാന. കയ്യാന.

5
00:02:00,828 --> 00:02:03,331
Ka'i ... Ka'യാന. Ka'യാന!

6
00:02:04,415 --> 00:02:06,418
ഹേയ്. ഇവിടെ ഇല്ല.

7
00:02:07,960 --> 00:02:09,337
ഇവിടെ ഇല്ല.

8
00:02:09,419 --> 00:02:10,963
ഈ ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

9
00:03:03,933 --> 00:03:06,061
ഇരുനൂറ്റിനാല്പത്തിയെട്ട് മരിച്ചു.

10
00:03:07,604 --> 00:03:10,566
ഇനിയും പലതും വേദനിപ്പിക്കുന്നു, ജീവിക്കുകയില്ല.

11
00:03:11,817 --> 00:03:15,403
ഈ കനകയുടെ മരണം
നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്.

12
00:03:15,486 --> 00:03:18,365
ഈ കൗൺസിലിൽ കുറ്റം ചുമത്താൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

13
00:03:18,865 --> 00:03:20,783
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

14
00:03:20,867 --> 00:03:21,993
ഞാൻ ചെയ്തു, കെയ്യുമോകു.

15
00:03:22,076 --> 00:03:24,829
പക്ഷെ നിങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെടുന്നില്ല
ഈ ആളുകളെ നയിക്കാൻ.

16
00:03:24,913 --> 00:03:27,415
മരിച്ചവരുടെ നാശം എന്തായിരുന്നു?

17
00:03:27,498 --> 00:03:29,126
നമ്മുടെ ദേവന്മാർ അവരെ കൊന്നില്ല.

18
00:03:30,377 --> 00:03:33,504
വിദേശ മനുഷ്യനും ഒരു കപ്പലും ആയിരുന്നു അത്.
അവർ മടങ്ങിവരുന്നു!

19
00:03:33,588 --> 00:03:35,424
കയായാനയിൽ അവർക്ക് എന്ത് സ്വാഗതം ലഭിക്കും?

20
00:03:36,300 --> 00:03:38,801
മരണത്തെ നിങ്ങൾ മരണത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

21
00:03:38,885 --> 00:03:41,471
കുറ്റപ്പെടുത്തൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ മേൽ വസിക്കുന്നു.

22
00:03:41,555 --> 00:03:43,514
Ka'യാന!

23
00:03:53,358 --> 00:03:54,692
മതി.

24
00:04:00,907 --> 00:04:03,409
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആളുകളെ നയിക്കണമെങ്കിൽ,

25
00:04:03,911 --> 00:04:05,913
ബാക്കിയുള്ളവരെപ്പോലെ അവർ മരിക്കും,

26
00:04:07,663 --> 00:04:09,165
നമുക്കുള്ളതെല്ലാം.

27
00:04:21,386 --> 00:04:22,721
കഅഹുമുവു!

28
00:04:25,973 --> 00:04:28,685
കയ്യാന. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

29
00:04:31,896 --> 00:04:33,774
ഇനിയും വളരെയധികം അവശേഷിക്കുന്നു.

30
00:04:33,856 --> 00:04:35,608
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അകന്നുപോകാൻ കഴിയില്ല.

31
00:04:35,692 --> 00:04:38,153
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ പിന്തുടരുകയില്ല
ആരാണ് ഞങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കുക?

32
00:04:38,778 --> 00:04:42,490
വിദേശ പുരുഷന്മാർക്ക് ഇതിൽ പ്രാപ്തരാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ വഴി അപകടകരമാണ്.

33
00:04:43,324 --> 00:04:44,951
നിങ്ങളുടെ ഡ്യൂട്ടി നിങ്ങളുടെ അലിക്ക്

34
00:04:45,744 --> 00:04:47,079
പക്ഷേ, അവൻ തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

35
00:04:47,745 --> 00:04:49,331
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

36
00:04:50,290 --> 00:04:51,582
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

37
00:04:55,920 --> 00:04:58,048
ഞാൻ കമേഹെഹയുമായി നിൽക്കണം.

38
00:05:01,677 --> 00:05:03,762
എന്നിട്ട് വരാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി സ്വയം തയ്യാറാകുക.

39
00:05:15,940 --> 00:05:20,194
കഅയാനയുടെ മുന്നറിയിപ്പ് അവഗണിക്കുന്നത് എനിക്ക് തെറ്റാണോ?

40
00:05:21,737 --> 00:05:25,033
അത് ഒരു തെറ്റാണെങ്കിൽ,
അത് ഇതിനകം കടന്നുപോയി.

41
00:05:27,119 --> 00:05:32,582
അത് എന്റെ സ്വന്തം ആളുകളാണ്
ഒരു തലവന്റെ തെറ്റുകൾക്ക് പണം നൽകുന്നവർ

42
00:05:33,500 --> 00:05:37,295
പ്രവചിച്ചവരുടെ തെറ്റുകൾ.

43
00:05:43,593 --> 00:05:45,721
നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

44
00:05:50,141 --> 00:05:51,976
ക്ഷമിക്കണം, എന്റെ തലവനാണ്.

45
00:05:56,105 --> 00:05:58,524
ഭാരം മാത്രമാണ് ഭാരം.

46
00:06:02,112 --> 00:06:03,154
അത് എന്റേതാണ്.

47
00:06:12,413 --> 00:06:13,956
അത് അവസാനിച്ചു.

48
00:06:14,708 --> 00:06:16,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ തുടരാനാവില്ല.

49
00:06:18,879 --> 00:06:20,338
നമ്മൾ എവിടെ പോകും?

50
00:06:21,088 --> 00:06:22,966
പ്രവചനം നമ്മെ നയിക്കുന്നിടത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

51
00:06:23,716 --> 00:06:25,427
പ്രവചനം
ഞങ്ങളെ വെറുതെ നയിച്ചു.

52
00:06:27,346 --> 00:06:28,721
ഞങ്ങൾ തിരികെ ക au യിയിലേക്ക് പോകുന്നു.

53
00:06:28,805 --> 00:06:32,643
നമുക്ക് ഈ ആളുകളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവർക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു, കയ്യാന.

54
00:06:35,978 --> 00:06:40,817
നിങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ മറന്നു
ഞങ്ങൾ ക au യിയിൽ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു.

55
00:06:41,442 --> 00:06:43,653
മ au യിയുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പുറത്താക്കലുകൾ.

56
00:06:44,821 --> 00:06:46,531
ഞാൻ അതിലേക്ക് മടങ്ങുകയില്ല.

57
00:06:51,161 --> 00:06:52,663
ഞങ്ങൾ ക au യിയിലേക്ക് പോകും.

58
00:06:59,211 --> 00:07:00,211
അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുക.

59
00:07:07,636 --> 00:07:11,848
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു
കാരണം നിങ്ങൾ ഒന്നും ഭയപ്പെടുന്നില്ല.

60
00:07:13,100 --> 00:07:15,435
ആയുധം, മേധാവി ഇല്ല.

61
00:07:18,312 --> 00:07:20,940
ഞാൻ പുറം ലോകം വിചാരിച്ചു
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു,

62
00:07:21,858 --> 00:07:24,444
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.

63
00:07:27,822 --> 00:07:31,742
ഞാൻ ഇവിടെ താമസിച്ച് വരാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കും.

64
00:07:31,826 --> 00:07:33,036
നാഹി'ōലെഅ.

65
00:07:37,540 --> 00:07:40,377
നാളെ നിങ്ങളും ഹെകെയും
ആ കാപോയിലായിരിക്കും.

66
00:08:10,365 --> 00:08:12,533
എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി
കമീഹമെഹയുടെ നിലപാട്.

67
00:08:14,119 --> 00:08:17,788
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടെങ്കിൽ,
ആ ആളുകളെല്ലാം ജീവിച്ചിരിക്കും.

68
00:08:19,875 --> 00:08:20,875
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

69
00:08:30,468 --> 00:08:32,803
കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്
നിങ്ങൾ മടങ്ങിയെത്തിയതിനാൽ.

70
00:08:33,471 --> 00:08:34,846
നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തരാണ്.

71
00:08:37,850 --> 00:08:39,394
നിങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം കാണാനില്ല.

72
00:08:44,482 --> 00:08:45,859
നിങ്ങൾ കൂടി മാറ്റി.

73
00:08:50,739 --> 00:08:52,615
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ശക്തരാണ്.

74
00:09:00,039 --> 00:09:01,291
ഇഹ്?

75
00:09:04,336 --> 00:09:06,629
എന്നിൽ വീണ്ടും ശക്തി കണ്ടെത്തുക.

76
00:11:14,048 --> 00:11:18,010
ഞാൻ മ au യിക്ക് പോകും.
മേധാവികൾ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കും.

77
00:11:24,684 --> 00:11:27,687
നാം യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കണം
അവൻ ആയിത്തീർന്നു.

78
00:11:31,607 --> 00:11:35,028
എന്റെ കുടുംബം നിങ്ങളുടേതാണ്
തലമുറകളായി,

79
00:11:38,115 --> 00:11:40,741
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി.

80
00:11:44,830 --> 00:11:46,914
നിങ്ങൾ എന്നെ പരാജയപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

81
00:11:54,047 --> 00:11:56,799
ചരിത്രം നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നീതിമാനായി കാണും.

82
00:12:02,346 --> 00:12:03,764
തവണകളുണ്ട് ...

83
00:12:06,934 --> 00:12:11,315
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്റെ പിതാവിനെ അവന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ കാണുന്നു.

84
00:12:14,484 --> 00:12:16,820
അവൻ ഭ്രാന്തൻ രാജാവല്ല.

85
00:12:20,573 --> 00:12:21,866
പക്ഷേ, അവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

86
00:12:28,956 --> 00:12:29,957
അവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

87
00:12:59,071 --> 00:13:02,908
ഞാൻ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രതീകമായി നടുന്നതിന് വന്നു
ആഴം കുറഞ്ഞവർക്കായി.

88
00:13:05,076 --> 00:13:06,702
അവർക്ക് അറിയില്ല ...

89
00:13:09,121 --> 00:13:12,000
ദിവസം അവയുടെ അവസാനമായിരിക്കും.

90
00:13:19,298 --> 00:13:21,176
മരണം യുദ്ധത്തിൽ അതിവേഗം വരുന്നു.

91
00:13:25,429 --> 00:13:27,850
ഇതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി വരുന്നത്?

92
00:13:45,200 --> 00:13:47,326
ഒരു യോദ്ധാവിന്റെ അവസാനം മരണം.

93
00:13:51,706 --> 00:13:54,125
എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

94
00:13:54,625 --> 00:14:00,090
എന്റെ മരണത്തെ അറിയുന്നത്
നിങ്ങൾക്ക് അത്ര സങ്കടം കൊണ്ടുവരും.

95
00:14:43,591 --> 00:14:45,677
തോട്ടത്തിന്റെ മേൽവിചാരകനെ കണ്ടെത്തുക.

96
00:14:47,596 --> 00:14:48,596
അവനെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക.

97
00:14:49,096 --> 00:14:50,682
മരങ്ങൾ മുറിക്കുക.

98
00:15:50,200 --> 00:15:52,369
ഈ പുണ്യ തോട്ടത്തിന്റെ ദേവന്മാർ

99
00:15:52,451 --> 00:15:55,581
മരണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
അവരുടെ ബലിപീഠങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നവർക്ക്.

100
00:16:02,587 --> 00:16:04,673
നിങ്ങളുടെ ബലിപീഠങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ വന്നില്ല.

101
00:16:06,341 --> 00:16:11,638
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ പക്കലിലേക്ക് പോറ്റാൻ വന്നിരിക്കുന്നു.

102
00:16:12,556 --> 00:16:13,557
ഇവിടെ വരിക.

103
00:16:26,360 --> 00:16:27,696
മ au യി ഈ ദ്വീപിലെത്തി.

104
00:16:29,530 --> 00:16:31,991
നാം മറ്റുള്ളവരോട് പറയണം.

105
00:16:52,888 --> 00:16:53,889
നായി,

106
00:16:54,264 --> 00:16:56,642
കയ്യായുടെ നിസ്സാര സഹോദരൻ.

107
00:16:57,725 --> 00:17:02,898
ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയുടെ ദുർഗന്ധം
എന്റെ ലോക്ക്ലോത്തിന്റെ വിയർപ്പ് സ്ഥലം പോലെ.

108
00:17:06,902 --> 00:17:09,863
അവർ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്റെ ശരീരം കണ്ടെത്തിയില്ല.

109
00:17:12,699 --> 00:17:15,576
ഒരുപക്ഷേ ക'യാന എല്ലാത്തിനുമുപരി മരിച്ചിട്ടില്ല.

110
00:17:23,460 --> 00:17:24,461
നീക്കുക.

111
00:17:53,990 --> 00:17:56,242
ഓടുക!

112
00:18:23,436 --> 00:18:24,938
അവനെ ഉപേക്ഷിക്കുക!

113
00:20:42,201 --> 00:20:43,826
നാഹി!

114
00:20:44,327 --> 00:20:45,328
നാഹി!

115
00:20:55,380 --> 00:20:57,965
നാഹി!

116
00:21:25,076 --> 00:21:27,203
കൊച്ചു പെൺകുട്ടി,

117
00:21:29,080 --> 00:21:31,959
ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധാനത്തോടെ കോഹലയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

118
00:21:33,460 --> 00:21:39,633
ഞങ്ങൾ എന്റെ കസിൻ അനുവദിക്കും
കയ്യായാവിന്റെ വ്യാജദൈവങ്ങൾ എന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു.

119
00:21:55,481 --> 00:21:57,192
അവളെ സജീവമായി കൊണ്ടുപോകൂ.

120
00:22:00,028 --> 00:22:01,404
ഞാൻ അവളെ എടുക്കും.

121
00:22:03,990 --> 00:22:05,951
എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു സന്ദേശം ഉണ്ട്.

122
00:23:32,203 --> 00:23:33,204
Keyua.

123
00:23:34,664 --> 00:23:35,665
ഹെക്ക്!

124
00:23:37,667 --> 00:23:38,669
Keyua.

125
00:23:39,461 --> 00:23:40,461
ഗ്രോവിൽ.

126
00:23:41,755 --> 00:23:42,756
നാഹി എവിടെയാണ്?

127
00:23:44,633 --> 00:23:46,343
'Μpōnui ഇവിടെയുണ്ട്.

128
00:23:49,136 --> 00:23:50,430
നാഹി.

129
00:27:55,759 --> 00:27:58,929
എന്റെ സഹോദരൻ, എന്റെ നന്ദി.

130
00:28:19,950 --> 00:28:22,368
സഹോദരാ, ഞാൻ നിന്നോടു സത്യം ചെയ്യുന്നു,

131
00:28:22,743 --> 00:28:23,744
എന്റെ നാഹി ...

132
00:28:28,333 --> 00:28:31,336
... ഞാൻ മനുഷ്യരിലൂടെ കീക്കും

133
00:28:34,463 --> 00:28:35,798
ദേവന്മാരും

134
00:28:35,883 --> 00:28:37,925
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് ശരിയാക്കാൻ.

135
00:30:16,275 --> 00:30:22,739
♪ വിജയത്തിന്റെയോ മരണത്തിന്റെയോ മരണം ആലപിക്കുന്നു

136
00:30:22,823 --> 00:30:27,243
Your നിങ്ങളുടെ മടിയുടെ സ്പന്ദനത്തിൽ

137
00:30:28,412 --> 00:30:33,541
♪ കാമെഹമെഹയുടെ
കിയോമോയുടെ മേൽവിചാരകൻ

138
00:30:35,669 --> 00:30:39,589
My എന്റെ ആദ്യത്തെ ടോക്കൺ ആയി

139
00:30:39,673 --> 00:30:43,050
Maray

140
00:30:44,845 --> 00:30:49,473
♪ എനിക്ക് വിജയം നേടാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

141
00:30:49,557 --> 00:30:53,019
Fry ക്രോധത്തോടെ

142
00:30:53,103 --> 00:30:57,900
നിങ്ങളുടെ ആകർഷണീയമായ ശക്തിയുടെ ♪

143
00:30:57,982 --> 00:31:03,404
Pass എനിക്ക് ശക്തി നൽകുക

144
00:31:03,488 --> 00:31:09,619
♪ അത് യോഗ്യനാകാൻ

145
00:31:26,886 --> 00:31:27,930
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.

146
00:31:29,181 --> 00:31:35,061
മരുഭൂമിയിലെ ദേവന്മാർ
വിജയത്തിലേക്കുള്ള വഴി ഞങ്ങൾക്ക് കാണിക്കും.

147
00:31:36,605 --> 00:31:39,691
അവയ്ക്കോ അല്ലാതെയോ എനിക്ക് വിജയം ഉണ്ടാകും.

148
00:33:23,503 --> 00:33:24,505
മാലിന്യം.

149
00:33:33,305 --> 00:33:34,306
യോഗ്യനല്ല.

150
00:33:42,647 --> 00:33:49,070
ഈ അസ്ഥികൾ മേലിൽ തീറ്റയില്ല
എന്റെ ആലയത്തിന്റെ ആത്മീയ ശക്തി.

151
00:33:50,948 --> 00:33:52,031
അശുദ്ധമാക്കി!

152
00:33:59,080 --> 00:34:00,082
ഇടിമുഴക്കം!

153
00:34:00,414 --> 00:34:01,583
അച്ഛൻ!

154
00:34:02,625 --> 00:34:05,671
ഈ അസ്ഥികൾ ഈ പുണ്യ ഹ house സ് കളഞ്ഞു.

155
00:34:07,839 --> 00:34:09,340
എനിക്ക് പുതിയവ വേണം!

156
00:34:13,010 --> 00:34:15,597
നിങ്ങൾ അധികാരം നൽകി
പേടിസ്വപ്ന മത്സ്യത്തിലേക്ക്.

157
00:34:27,067 --> 00:34:28,568
എനിക്ക് പുതിയവ വേണം.

158
00:34:28,902 --> 00:34:33,824
ബഹുമാനിക്കാൻ എനിക്ക് പുതിയ അസ്ഥികൾ ആവശ്യമാണ്
ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ ദൈവം.

159
00:35:02,268 --> 00:35:03,269
മകനേ!

160
00:35:06,063 --> 00:35:07,608
Kūpule, ഓ ഇല്ല.

161
00:35:14,447 --> 00:35:16,574
രോഗശാന്തികളെ ഇപ്പോൾ കൊണ്ടുവരിക!

162
00:35:19,369 --> 00:35:20,369
രോഗശാന്തി!

163
00:35:22,623 --> 00:35:23,623
മകൻ.

164
00:35:25,041 --> 00:35:26,043
മകനേ!

165
00:35:35,802 --> 00:35:37,512
അവൻ മേൽവിചാരകനെ എടുത്തു.

166
00:35:38,429 --> 00:35:40,766
അവൻ കെയ്വയുടെ ആദ്യത്തെ യുദ്ധമായിരിക്കും.

167
00:35:42,016 --> 00:35:45,061
അദ്ദേഹം, ക'യാനയുടെ സഹോദരനും അദ്ദേഹം കൊന്നു.

168
00:35:51,068 --> 00:35:53,277
ഇതിന് അദ്ദേഹം ഉത്തരം നൽകണം.

169
00:35:53,362 --> 00:35:54,655
കൂടുതൽ ഉണ്ട്.

170
00:35:56,030 --> 00:35:58,407
കഹെക്കിലിയുടെ സൈന്യവുമായി കെയൂവ നിൽക്കുന്നു.

171
00:35:58,492 --> 00:36:00,827
ഞങ്ങളുടെ നിരീക്ഷകർ കണ്ടു
അവരുടെ യോദ്ധാക്കൾ ശേഖരിക്കുന്നു.

172
00:36:02,746 --> 00:36:05,373
അപ്പോൾ സമയം കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു

173
00:36:05,456 --> 00:36:08,001
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന പ്രവചനം ശരിയാണെങ്കിൽ.

174
00:36:11,630 --> 00:36:12,630
എന്റെ ചീഫ്.

175
00:36:13,715 --> 00:36:15,467
മ au യിക്ക് കെയോവയിൽ ചേരുകയാണെങ്കിൽ,

176
00:36:16,050 --> 00:36:19,554
തുടർന്ന് കയ്യാസ് അവരുടെ സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്
അവന്റെ ആയുധങ്ങൾ നമ്മെ സഹായിക്കും.

177
00:36:21,181 --> 00:36:23,391
- ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും ...
- ഞങ്ങൾക്ക് ക'യാന ആവശ്യമില്ല

178
00:36:23,474 --> 00:36:25,893
അവന്റെ ചുവന്ന വായിൽ ആയുധങ്ങൾ.

179
00:36:25,978 --> 00:36:29,273
ഞങ്ങൾ keyua ആക്രമിക്കും
യുദ്ധത്തിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ ശക്തിയോടെ.

180
00:37:01,637 --> 00:37:05,099
നിങ്ങൾ ക'യാനയ്ക്കായി പോരാടുന്നു
സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ.

181
00:37:05,766 --> 00:37:08,811
Ka'യാന ഇനി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല
ഈ കൗൺസിലിൽ.

182
00:37:10,313 --> 00:37:13,525
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കമേഹീഹയുമായി നിൽക്കും.

183
00:37:15,152 --> 00:37:16,445
അവൻ തെറ്റാണെങ്കിലും?

184
00:37:16,527 --> 00:37:18,197
അദ്ദേഹം തീരുമാനം എടുത്തു.

185
00:37:18,280 --> 00:37:22,951
അവന്റെ ദർശനം സേവിക്കേണ്ടത് ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ കടമയാണ്,
അവന്റെ മനസ്സിനെ മേയിക്കരുത്.

186
00:37:23,034 --> 00:37:25,036
നിങ്ങൾ ചോദിച്ചതു മാത്രമേ ഞാൻ ചെയ്തുള്ളൂ.

187
00:37:29,708 --> 00:37:32,210
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പരാജയം എന്റെ തെറ്റാണ്.

188
00:37:37,548 --> 00:37:38,550
ഇല്ല.

189
00:37:40,635 --> 00:37:42,471
എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനായിരുന്നു.

190
00:37:44,347 --> 00:37:48,559
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണുന്നു
നിങ്ങളുടെ തലവന്മാർക്കും ദേവന്മാർക്കും നിങ്ങളുടെ കടമ.

191
00:37:49,061 --> 00:37:52,271
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയില്ല
പഴയ വഴികൾക്കപ്പുറം.

192
00:37:52,356 --> 00:37:54,942
അത് കമീശീഷ രാജാവായിരിക്കാൻ സഹായിക്കില്ല.

193
00:38:02,657 --> 00:38:05,994
നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ കമേഹെഹയ്ക്ക് നൽകരുത്.

194
00:38:07,663 --> 00:38:10,081
അവൻ ഇനി അത് അന്വേഷിക്കുന്നില്ല.

195
00:38:43,155 --> 00:38:44,615
നിങ്ങൾ കഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

196
00:39:18,065 --> 00:39:20,568
- നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ.

197
00:39:21,235 --> 00:39:22,403
കമേഹെഹയുടെ കാര്യമോ?

198
00:39:22,945 --> 00:39:24,030
ഞങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തെ ആവശ്യമില്ല.

199
00:39:24,114 --> 00:39:26,742
കെയുവ മരിച്ചപ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ ആയുധങ്ങൾ തിരികെ ക au യിയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകും.

200
00:39:29,202 --> 00:39:30,536
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകും.

201
00:39:30,621 --> 00:39:33,498
- ഇല്ല. നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു.
- ഞാൻ ചോദിക്കുന്നില്ല.

202
00:39:33,581 --> 00:39:36,293
എനിക്കറിയാവുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചത് എനിക്കറിയാം
ഈ കോടതിയിലെ ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യൻ.

203
00:39:37,001 --> 00:39:38,211
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു.

204
00:39:40,588 --> 00:39:42,507
ഞങ്ങൾ ഹിലോ മൂണിയുടെ ഇരുട്ടിനടിയിൽ പോകുന്നു.

205
00:39:44,550 --> 00:39:45,552
അത് എടുക്കുക.

206
00:40:32,557 --> 00:40:34,141
ഞങ്ങൾ കരവയെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

207
00:40:35,893 --> 00:40:36,894
ഒറ്റയ്ക്ക്?

208
00:40:39,313 --> 00:40:40,565
നിങ്ങൾ നിലനിൽക്കില്ല.

209
00:40:46,530 --> 00:40:48,447
കാവ്യാനയെ കാത്തിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ബോധ്യപ്പെടുത്തണം.

210
00:40:48,532 --> 00:40:49,867
അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുകയില്ല.

211
00:40:51,076 --> 00:40:54,454
കമേഹെഹ തന്റെ സൈന്യത്തെ തയ്യാറാക്കുന്നു
കെയൂവയ്ക്കും മ au യിയ്ക്കെതിരെയുദ്ധമാണ്.

212
00:40:55,329 --> 00:40:57,748
അവൻ യുദ്ധദൈവത്തെ വിശ്വസിക്കുന്നു
അവരെ വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കും.

213
00:40:59,001 --> 00:41:00,210
നിങ്ങൾ വിജയിക്കില്ല.

214
00:41:01,085 --> 00:41:03,963
നിങ്ങൾക്ക് ചുവന്ന വായഡ് ആയുധങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

215
00:41:04,505 --> 00:41:05,798
നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

216
00:41:05,882 --> 00:41:07,550
അവൻ മേലിൽ എന്റെ ഉപദേശം അന്വേഷിക്കുന്നില്ല.

217
00:41:12,097 --> 00:41:14,391
പുരുഷന്മാർ അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു
യോദ്ധാക്കളായിരിക്കാൻ,

218
00:41:15,976 --> 00:41:18,769
എന്നിട്ടും അവർ തെറ്റാണെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു
മരണത്തെക്കാൾ കൂടുതൽ.

219
00:41:55,264 --> 00:41:57,266
നിങ്ങൾ കെയ്യൂവയ്ക്കായി കറുത്ത മരുഭൂമിയിലേക്ക് പോകും.

220
00:42:02,146 --> 00:42:05,692
നിങ്ങൾ പോയാൽ, നിങ്ങൾ ജീവനോടെ വിടുകയില്ല.

221
00:42:07,693 --> 00:42:08,695
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഉണ്ടാകില്ല.

222
00:42:08,778 --> 00:42:10,239
ഞങ്ങൾ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

223
00:42:11,280 --> 00:42:13,407
ഭാഹി പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്.

224
00:42:14,326 --> 00:42:15,744
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു.

225
00:42:16,827 --> 00:42:18,329
അവർ നിങ്ങളെ എവിടെയും പിന്തുടരും.

226
00:42:19,956 --> 00:42:21,375
അവരുടെ മരണത്തിനുപോലും.

227
00:42:21,958 --> 00:42:23,168
അവർ നിങ്ങൾക്കായി കായുമായി പോകുന്നു.

228
00:42:23,251 --> 00:42:24,710
അത് അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.

229
00:42:24,795 --> 00:42:26,003
ഇല്ല, ക'യാന.

230
00:42:27,005 --> 00:42:28,215
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

231
00:42:29,173 --> 00:42:32,094
നിങ്ങൾ വളരെയധികം വന്നിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തിൽ സ്വയം നഷ്ടപ്പെടാൻ.

232
00:42:33,846 --> 00:42:35,639
നാച്ചിയ്ക്കായി മരിക്കരുത്.

233
00:42:36,764 --> 00:42:37,932
അവനുവേണ്ടി ജീവിക്കുക.

234
00:45:52,835 --> 00:45:57,257
നിങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ,

235
00:45:58,509 --> 00:46:00,135
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ പാഴാക്കുന്നു.

236
00:46:02,887 --> 00:46:05,556
എന്റെ തലവനായ ഞാൻ അവനുവേണ്ടി വന്നിട്ടില്ല.

237
00:46:07,059 --> 00:46:08,976
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി വാക്കുകളുണ്ട്,

238
00:46:10,269 --> 00:46:11,271
നിങ്ങൾ അത് അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

239
00:46:12,606 --> 00:46:13,606
സംസാരിക്കുക.

240
00:46:15,608 --> 00:46:19,487
നിങ്ങൾ കായുടെ സൈന്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ
മ au യി ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ അരികിൽ,

241
00:46:19,570 --> 00:46:20,905
നിങ്ങൾ വിജയിക്കില്ല.

242
00:46:22,657 --> 00:46:24,867
ഞാൻ അവരോട് യുദ്ധം ചെയ്തു. ഞാൻ അത് കണ്ടു.

243
00:46:26,494 --> 00:46:28,664
നിങ്ങൾക്ക് ക'യാനയുടെ ചുവന്ന വായയില്ലാത്ത ആയുധങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

244
00:46:28,746 --> 00:46:32,333
പാലസ്കിന്റെ ആയുധങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്ഥാനമില്ല.

245
00:46:33,001 --> 00:46:35,878
കയ്യാന പ്രവചനത്തെ അനുഗമിച്ചു
അവന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

246
00:46:36,505 --> 00:46:39,340
അത് നിങ്ങളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുപോയി.

247
00:46:41,217 --> 00:46:43,929
ദേവന്മാർ ക'യാനയ്ക്ക് നൽകി
ചുവന്ന വായഡ് ആയുധങ്ങൾ.

248
00:46:45,054 --> 00:46:47,516
അവർ Kū ന്റെ ശബ്ദമായി സംസാരിക്കട്ടെ.

249
00:47:54,041 --> 00:47:55,041
നിർത്തുക.

250
00:47:57,126 --> 00:47:58,711
ഞങ്ങളെ വിടുക.

251
00:48:14,936 --> 00:48:16,896
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

252
00:48:18,065 --> 00:48:23,487
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും ശരിയാണ്
അവന്റെ മരണത്തോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ.

253
00:48:27,657 --> 00:48:31,827
ഞാൻ എന്റെ കുടുംബത്തെ നയിച്ചു
അവർ അറിയുന്നതും സ്നേഹിക്കുന്നതുമായ എല്ലാത്തിൽ നിന്നും.

254
00:48:31,911 --> 00:48:34,789
എന്നിട്ടും, വീടില്ല.

255
00:48:36,208 --> 00:48:37,376
ഒരു രാജാവുമില്ല.

256
00:48:39,335 --> 00:48:41,380
ഞങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിരപരാധികളുടെ രക്തം.

257
00:48:43,715 --> 00:48:44,715
ഇപ്പോൾ ...

258
00:48:48,719 --> 00:48:49,929
nāh ഇല്ല.

259
00:48:55,268 --> 00:48:57,271
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അവരെ ഇനി നയിക്കരുത്.

260
00:48:59,940 --> 00:49:02,233
ഞാൻ ഒരു ഫെയർ ചീഫ് ആകാൻ ശ്രമിച്ചു.

261
00:49:03,818 --> 00:49:07,364
എന്നിട്ടും എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല
വരാനിരിക്കുന്ന രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ.

262
00:49:08,949 --> 00:49:11,201
എന്റെ സ്വന്തം ജനങ്ങളുടെ രക്തം.

263
00:49:16,206 --> 00:49:21,335
എന്റെ അമ്മാവൻ എനിക്ക് തന്റെ യുദ്ധം നൽകിയതുമുതൽ

264
00:49:22,838 --> 00:49:26,090
അതിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

265
00:49:26,884 --> 00:49:29,677
അതിന്റെ ശക്തി അനുഭവിക്കുക.

266
00:49:32,181 --> 00:49:34,641
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് കേട്ടില്ല

267
00:49:34,724 --> 00:49:39,980
കാരണം അത് സംസാരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു
ഒരു പുതിയ ശബ്ദത്തോടെ.

268
00:49:41,231 --> 00:49:42,356
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

269
00:49:45,152 --> 00:49:48,864
ചുവന്ന വായഡ് ആയുധങ്ങൾ.

270
00:51:29,088 --> 00:51:33,260
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ പന്നികളെപ്പോലെ ഗുസ്തി
ഒരു ടിറ്റിനായി വേരൂന്നുന്നു.

271
00:51:35,679 --> 00:51:38,389
നിങ്ങളുടെ ദേവന്മാരെ തയ്യാറായി പ്രാർത്ഥിക്കുക,

272
00:51:39,266 --> 00:51:42,436
കാരണം നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ അങ്ങനെയല്ല.

273
00:52:17,471 --> 00:52:22,391
എന്റെ ദേവന്മാർ മുന്നിലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്ക് തയ്യാറാണ്.

274
00:52:24,769 --> 00:52:25,771
നല്ലത്.

275
00:52:26,438 --> 00:52:27,438
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

276
00:52:54,882 --> 00:52:56,717
ദേവന്മാർ കെയ്വയ്ക്കായി സംസാരിക്കുന്നു.