1
00:00:11,560 --> 00:00:13,480
Bunu burada yapmamız gerektiğinden nefret ediyorum.

2
00:00:15,240 --> 00:00:16,240
HIV testinizi ayırtın

3
00:00:16,320 --> 00:00:17,200
Çok iğrenç.

4
00:00:18,520 --> 00:00:20,480
-Randevunuz ne zaman?
-Dokuz.

5
00:00:20,560 --> 00:00:22,480
-Bir Beş Dakika?
-Evet.

6
00:00:22,560 --> 00:00:24,480
Gerçekten bütçeyi gözden geçirmemiz gerekiyor.

7
00:00:24,560 --> 00:00:25,960
Evet, kesinlikle.

8
00:00:28,040 --> 00:00:29,240
Evet, evet.

9
00:00:31,000 --> 00:00:34,840
-Wait, bilgisayarınızdaki bu Instagram mı?
-Bu pratik.

10
00:00:34,920 --> 00:00:36,360
Bilmiyorum.

11
00:00:36,440 --> 00:00:38,600
-Hala cevap vermedi mi?
-HAYIR.

12
00:00:39,200 --> 00:00:42,680
Ne demek istediğini sorduğumdan beri değil
"Teşekkür ederim. Kendine iyi bak Amanda."

13
00:00:42,760 --> 00:00:44,400
O adam bana çok kötü hisler veriyor.

14
00:00:44,480 --> 00:00:46,880
Evet, ama iki gün önce iyi hislerdi.

15
00:00:46,960 --> 00:00:48,800
Evet. Eh, beğendim
Başlangıçta herkes.

16
00:00:48,880 --> 00:00:51,680
-Bu herpes gibi görünüyor mu?
-Evet.

17
00:00:52,520 --> 00:00:54,400
Şaka yapıyorsun.

18
00:00:55,360 --> 00:00:56,960
Eminim bu sadece stres.

19
00:00:59,360 --> 00:01:03,520
-Veya HIV.
-Herpes'ten daha lanet olası HIV'im olmayı tercih ederim.

20
00:01:03,600 --> 00:01:05,640
Bana biraz altın verebilir misin? Lütfen.

21
00:01:06,200 --> 00:01:08,480
-Ne?
-Soğuk Ara Tıp.

22
00:01:08,560 --> 00:01:12,160
Mümkün değil. Zararsız kaldım
Kendiniz al. Ya da sadece Jabba'ya sorun.

23
00:01:12,240 --> 00:01:15,400
Ama reddediyor. İnsanlar bile
Genital herpes ile alamıyor.

24
00:01:16,360 --> 00:01:17,920
Bu onlar için korkunç.

25
00:01:21,880 --> 00:01:25,480
-Fuck, belki de test edilmeliyim.
-Ne için?

26
00:01:25,560 --> 00:01:26,520
HIV için.

27
00:01:26,600 --> 00:01:28,800
Bilirsin, denedim
Thrift mağazasındaki bu ayakkabılar

28
00:01:28,880 --> 00:01:31,440
Topuklarım gerçekten kuru ve çatlamışken.

29
00:01:31,960 --> 00:01:34,880
-onu aramalı mıyım?
-Ten unut.

30
00:01:34,960 --> 00:01:35,840
Almalı mıyım?

31
00:01:35,920 --> 00:01:37,640
-Amanda?
-Evet.

32
00:01:37,720 --> 00:01:38,840
Hatta beklemek.

33
00:01:40,000 --> 00:01:42,400
-Elbette. İyi şanlar.
-Evet.

34
00:01:45,160 --> 00:01:49,160
Hendekli bir kızın günlüğü

35
00:01:50,160 --> 00:01:52,040
Sence tuhaf
Hızla çıkmaya gidersem

36
00:01:52,120 --> 00:01:53,960
Oscar ile çıkmaya yeni başladığımda?

37
00:01:54,040 --> 00:01:55,520
Hayır, kesinlikle hayır.

38
00:01:55,600 --> 00:01:57,280
-Öyle değil?
-Hay, değil.

39
00:01:57,360 --> 00:01:59,520
Sadece 'çünkü beni istiyor, um…

40
00:02:00,320 --> 00:02:01,280
Onu sikmek için.

41
00:02:01,360 --> 00:02:03,840
Bu Cumartesi.
Ve bunun benim için olduğu anlamına geldiğini hissediyorum.

42
00:02:03,920 --> 00:02:06,840
-Heng, onu siktirmeni mi istiyor?
-Bu Butt Oscar.

43
00:02:06,920 --> 00:02:09,080
-Whoa!
-Ne? Bu senin için tuhaf mı?

44
00:02:09,160 --> 00:02:12,440
HAYIR! Hayır, değil. Hayır. Tamam, yani ...

45
00:02:12,520 --> 00:02:15,000
-G-spot. Orada.
-Akay, ciddiydin.

46
00:02:15,080 --> 00:02:17,560
Tamam, bu hissettiriyor
Biraz bir taahhüt gibi.

47
00:02:17,640 --> 00:02:19,720
-Biraz?
-demek istediğim bu. Bu bir taahhüttür.

48
00:02:19,800 --> 00:02:22,000
Bu yüzden, hızla çıkmaya gidersem üzgün olabilir,

49
00:02:22,080 --> 00:02:23,160
O biraz ...

50
00:02:24,080 --> 00:02:25,280
Gibi, poposu bana verildi.

51
00:02:25,360 --> 00:02:28,280
Hayır. 'Çünkü sen değilsin
Cumartesi gününe kadar yapıyor, değil mi?

52
00:02:28,360 --> 00:02:30,640
-Evet. Popo lanet olmadı.
-Sağ.

53
00:02:30,720 --> 00:02:33,440
Hat burada.
Popo siktir sonra.

54
00:02:33,520 --> 00:02:35,080
Tamam aşkım! Butt fuck sonrası.

55
00:02:35,760 --> 00:02:37,800
-Bu burada olmamız için iyi misin?
-Evet.

56
00:02:37,880 --> 00:02:39,480
-Evet?
-Ny neden olmazdım?

57
00:02:39,560 --> 00:02:41,640
Çünkü barmeniniz burada çalışıyor.

58
00:02:41,720 --> 00:02:43,280
-HAYIR. Plan B'de çalışıyor.
-MERHABA.

59
00:02:43,360 --> 00:02:45,160
Evet. Ama o da burada çalışıyor, değil mi?

60
00:02:45,240 --> 00:02:46,160
Bir bira.

61
00:02:47,560 --> 00:02:49,000
Ne?! Hayır, değil.

62
00:02:49,520 --> 00:02:51,000
Ah… Yanlış olabilirdim

63
00:02:51,080 --> 00:02:54,080
Ama onu burada gördüğümü sanıyordum
İki hafta önce gibi.

64
00:02:56,200 --> 00:02:58,040
-Ne benzeri, çubuğun arkasında mı?
-Yeah, arkasında.

65
00:02:58,120 --> 00:03:00,640
-Bok! Neden söylemedin?
-Bu şimdi burada değil.

66
00:03:01,640 --> 00:03:02,520
Teşekkürler.

67
00:03:03,800 --> 00:03:06,080
Aman Tanrım! Nasıl bakarım? Hızlı, söyle bana.

68
00:03:06,160 --> 00:03:07,200
Gerçekten güzel görünüyorsun.

69
00:03:07,280 --> 00:03:09,600
-Bu açık mı?
-Sort.

70
00:03:10,240 --> 00:03:11,840
Ama Amanda, gerçekten güzel görünüyorsun.

71
00:03:12,360 --> 00:03:14,000
Çenenizde bir saç var.

72
00:03:14,520 --> 00:03:16,360
-Daha gizli mi olabilir misin?
-Beklemek!

73
00:03:16,440 --> 00:03:19,000
-Neden sakalın var?
-Tem yok.

74
00:03:25,000 --> 00:03:27,560
-♪ a-ha ♪
-♪ a-ha ♪

75
00:03:32,840 --> 00:03:35,920
-Vay! İnanılmaz.
-Akay, Amanda.

76
00:03:36,000 --> 00:03:38,320
Hadi, demek istediğim ...

77
00:03:38,400 --> 00:03:39,760
Bu gece biriyle tanışmalısın.

78
00:03:39,840 --> 00:03:43,920
Sadece mümkün olduğunu düşünmüyorum
Çok iyi bir izlenim bırakmamız için.

79
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Hey millet, bunu daha önce yaptınız mı?

80
00:03:46,080 --> 00:03:47,080
Asla.

81
00:03:47,160 --> 00:03:49,640
Tanrı aşkına neden bunu yapıyoruz?
Biri bana hatırlatıyor.

82
00:03:49,720 --> 00:03:53,840
-yani siz ciddi biriyle tanışabilirsiniz.
-Right, tamam.

83
00:03:53,920 --> 00:03:56,280
Buradaki tek kızdan geliyor
Kim günlük dick alır.

84
00:03:56,360 --> 00:03:58,400
-Yun neden bahsettiğimi biliyorum.
-Evet.

85
00:03:58,480 --> 00:04:01,080
Sadece endişeliyim
Söyleyecek hiçbir şeyim yok

86
00:04:01,160 --> 00:04:02,320
Ve "hmm" gibi ol.

87
00:04:02,400 --> 00:04:04,160
Bu durumda ne yapacağım?

88
00:04:04,240 --> 00:04:05,920
-İyi bir hisim var.
-Siz yapıyorsunuz?

89
00:04:06,000 --> 00:04:08,480
Bir hisim var
Bu gece bazı ateşli çocuklarla tanışacağız.

90
00:04:08,560 --> 00:04:12,280
-Kee, durdur! Adina'ya ver.
-Ne için?

91
00:04:12,360 --> 00:04:14,160
Bu adamları kırbaçlamayı mı planlıyorsunuz?

92
00:04:14,240 --> 00:04:15,400
Asla bilemezsin!

93
00:04:15,480 --> 00:04:17,280
-Topa, sen!
-Bu bana ver.

94
00:04:17,360 --> 00:04:18,720
-İyi şans şaplak!
-Ooh!

95
00:04:18,800 --> 00:04:20,600
Biri senin için, diğeri.

96
00:04:20,680 --> 00:04:22,560
-Tamam aşkım.
-Babeye. İyi şanlar.

97
00:04:22,640 --> 00:04:24,960
Kahretsin. Ben.

98
00:04:25,040 --> 00:04:26,440
Bu eğlenceli olabilir.

99
00:04:26,520 --> 00:04:29,000
-Hoş geldin.
-Hey!

100
00:04:29,080 --> 00:04:30,360
Hey. İsimleriniz neler?

101
00:04:30,880 --> 00:04:34,040
-Ben Jabba. Lilleman, Ronja ve Amanda.
-Ronja.

102
00:04:34,600 --> 00:04:37,360
-Biz buradayız ...
-Yeah, panodayız.

103
00:04:37,440 --> 00:04:38,480
Evet, buradasın.

104
00:04:40,200 --> 00:04:42,960
Um… doğru. Eğer gelmek istersen.

105
00:04:44,960 --> 00:04:46,280
-Um…
-Ah! Biz değil mi?

106
00:04:47,040 --> 00:04:48,640
-HAYIR. Bu taraftan.
-HAYIR?

107
00:04:49,360 --> 00:04:50,360
-Tamam aşkım.
-Ha?

108
00:04:51,000 --> 00:04:53,520
Burada bölge
Düz daterlerimiz için.

109
00:04:57,840 --> 00:04:58,840
Sağ…

110
00:04:58,920 --> 00:05:01,080
İyi şanslar bayanlar. Harika yapacaksın.

111
00:05:06,040 --> 00:05:07,680
Kutsal bok.

112
00:05:09,920 --> 00:05:15,960
İş e -postam
Magnus.svensson3@malimsad.se,

113
00:05:16,040 --> 00:05:20,640
Çünkü üç magnus svenson var
işyerinde bölümümde.

114
00:05:20,720 --> 00:05:22,640
Tanrım.

115
00:05:22,720 --> 00:05:24,760
Yani, köpek de glutene alerjisi var?

116
00:05:24,840 --> 00:05:27,280
Evet. Ve et de, yani ...

117
00:05:27,360 --> 00:05:29,560
Bunun yerine bir basset almaya karar verdim.

118
00:05:29,640 --> 00:05:31,600
Bir bassetin ne olduğunu biliyor musun?

119
00:05:31,680 --> 00:05:33,160
Yardım.

120
00:05:33,760 --> 00:05:36,960
-Orta boyutlu bir köpek cinsi.
-Ah. Anlıyorum.

121
00:05:38,280 --> 00:05:41,640
-Ne uzun süredir bekarsın?
-15 yıl boyunca. Ve sen?

122
00:05:41,720 --> 00:05:42,760
Altı yıl.

123
00:05:42,840 --> 00:05:44,360
Altı yıl. Mm, evet.

124
00:05:45,040 --> 00:05:45,880
Şey, ah…

125
00:05:47,960 --> 00:05:50,400
Aslında on iki… yıl.

126
00:05:51,240 --> 00:05:53,080
Yani, sen de çizgiyi geçtin.

127
00:05:53,160 --> 00:05:55,320
On yıl veya daha fazla,
Ve sen gerçekten becerdin.

128
00:05:55,400 --> 00:05:59,320
İnsanlar geri gelebileceğini düşünüyor
Yalnızlıktan, ama gerçekten yapamazsın.

129
00:06:01,520 --> 00:06:04,440
Kahretsin. Ben… evet.

130
00:06:07,760 --> 00:06:10,080
Biz… gitmeliyiz.

131
00:06:10,160 --> 00:06:12,360
-Mm.
-Benim adım Jerker.

132
00:06:12,440 --> 00:06:13,800
-Hey.
-Hey.

133
00:06:13,880 --> 00:06:16,960
Bu… bu Lileman. Sen pisliksin.

134
00:06:17,040 --> 00:06:18,440
-Yeah, merhaba.
-Mükemmel.

135
00:06:19,440 --> 00:06:20,720
Ben jerker.

136
00:06:28,160 --> 00:06:30,480
-Sorry, kızlar.
-Bu tamamen saçmalıktı.

137
00:06:30,560 --> 00:06:31,400
Bilirsin,

138
00:06:31,480 --> 00:06:34,720
Sanırım gerçekten inceledim
Bunlardan biri klinikte.

139
00:06:34,800 --> 00:06:36,200
Mümkün değil! Hangisi?

140
00:06:36,280 --> 00:06:38,240
Aslında Jerker'di.

141
00:06:38,320 --> 00:06:40,920
Şimdi sayılarımız olduğuna inanamıyorum.

142
00:06:41,960 --> 00:06:44,080
-Wait, ne?
-Tekmiyorlar, değil mi?

143
00:06:44,160 --> 00:06:45,720
Neden sayımlarımız var?

144
00:06:45,800 --> 00:06:48,360
Kontrol etmedin
Kutulardan herhangi biri, değil mi?

145
00:06:50,800 --> 00:06:53,320
-Sizler mi yapmadınız? Ancak…
-Kutuyu kontrol ettiniz. Aman Tanrım.

146
00:06:53,400 --> 00:06:57,080
Amanda, açıkçası vermiyoruz
Dumbledore'a kadar numaramız.

147
00:06:57,160 --> 00:06:59,560
Güzel olmak istedim.
Demek istediğim, bana söyleyebilirdin!

148
00:06:59,640 --> 00:07:01,920
-HAYIR!
-Gh!

149
00:07:02,000 --> 00:07:04,480
Senin iyisin Amanda.

150
00:07:04,560 --> 00:07:07,320
Tamam, kim bir akşam milkshake ister?

151
00:07:07,400 --> 00:07:08,520
-Evet!
-Evet.

152
00:07:08,600 --> 00:07:09,640
Hadi yapalım.

153
00:07:09,720 --> 00:07:11,920
Eğer horoz yiyemezsek, dondurma yiyeceğiz.

154
00:07:12,000 --> 00:07:13,920
-DİKKATLİ OL.
-NE DEMEK İSTİYORSUN?

155
00:07:15,160 --> 00:07:16,960
-Evet.
-Amanda?

156
00:07:17,960 --> 00:07:18,960
Aromalı süt?

157
00:07:20,040 --> 00:07:22,560
Hayır. Dinle, ben, um…

158
00:07:24,880 --> 00:07:26,000
-Ne?
-Eve gidiyorum.

159
00:07:26,720 --> 00:07:27,760
-Tamam aşkım.
-Babeye.

160
00:07:27,840 --> 00:07:29,840
Güle güle.

161
00:07:30,480 --> 00:07:31,640
Kuyu…

162
00:07:38,680 --> 00:07:42,600
İyi misin? OLURDUM
Evet de kontrol edildi. Milkshake'den sonra buluşmak mı?

163
00:08:03,440 --> 00:08:04,920
Buna kim inanırdı?

164
00:08:15,680 --> 00:08:17,680
Evet. Bu çılgınca.

165
00:08:21,320 --> 00:08:22,960
Amanda! Hey.

166
00:08:23,040 --> 00:08:24,680
-Hey.
-Nasılsın?

167
00:08:24,760 --> 00:08:25,920
İyi. Nasılsın?

168
00:08:26,000 --> 00:08:27,040
-İyi.
-Mm.

169
00:08:27,120 --> 00:08:29,440
Ne, ah… Burada olmana sevindim.

170
00:08:30,560 --> 00:08:33,840
Ne alırsınız?

171
00:08:34,560 --> 00:08:36,720
Uh… bir ale?

172
00:08:36,800 --> 00:08:38,080
-Al?
-Mm-hmm.

173
00:08:38,960 --> 00:08:42,320
Sağ. Ya da bir ringa yazını deneyebilirsiniz.

174
00:08:42,400 --> 00:08:45,880
-Bu dünyada bu?
-Bir Ringa yaz.

175
00:08:45,960 --> 00:08:49,360
-Uh-huh.
-Bu kendim icat ettiğim bir içki.

176
00:08:49,440 --> 00:08:52,320
Ve bu gece en çok satanlarımız.

177
00:08:52,400 --> 00:08:53,760
-Well, bir tane almalıyım.
-Evet.

178
00:08:53,840 --> 00:08:55,160
-Evet.
-Gitmek.

179
00:08:56,800 --> 00:08:59,800
Dinle, hayal kırıklığına uğramayacaksın.
Kulağa iğrenç geliyor, ama değil!

180
00:09:05,000 --> 00:09:12,000
Haha,
Muhtemelen sadece uyumam gerekiyor.

181
00:09:13,560 --> 00:09:17,560
Ama yarın görüşürüz !!

182
00:09:21,280 --> 00:09:22,120
Burada.

183
00:09:25,920 --> 00:09:28,880
Seni çok düşünüyordum.

184
00:09:30,680 --> 00:09:32,160
Ama cevap vermedin.

185
00:09:32,240 --> 00:09:33,160
WH…

186
00:09:33,640 --> 00:09:34,640
Uh…

187
00:09:35,640 --> 00:09:37,160
Evet. Ben, uh…

188
00:09:37,840 --> 00:09:38,680
Üzgünüm.

189
00:09:38,760 --> 00:09:41,280
-Yani, bu bir sorun değil.
-Hay, gerçekten üzgünüm.

190
00:09:41,360 --> 00:09:44,720
Cevap verecektim
Ama çok meşguldüm ve sonra ...

191
00:09:46,120 --> 00:09:49,120
Emiyorum, üzgünüm. Ben en iyisiyim.

192
00:09:50,400 --> 00:09:52,600
Evet. Oh, ben de. Yaşadığım iyi olur.

193
00:09:52,680 --> 00:09:54,120
-Ah evet?
-Kesinlikle.

194
00:09:54,200 --> 00:09:55,240
Sağ.

195
00:09:55,720 --> 00:09:56,880
Peki, um…

196
00:09:57,520 --> 00:10:00,360
Peki ya ne yapıyoruz… yaşa?

197
00:10:02,720 --> 00:10:03,560
Ne?

198
00:10:04,520 --> 00:10:05,920
Sabah 2: 00'de gidiyorum.

199
00:10:08,080 --> 00:10:10,280
Tabii, o zamana kadar Mario Kart oynayabilirim.

200
00:10:11,160 --> 00:10:12,200
O zaman görüşürüz.

201
00:10:14,520 --> 00:10:15,360
Evet, elbette.

202
00:10:16,960 --> 00:10:18,760
Sonra görüşürüz.

203
00:10:18,840 --> 00:10:19,920
-Olacaksın.
-Evet.

204
00:10:20,840 --> 00:10:21,680
Hey.

205
00:10:30,080 --> 00:10:33,160
Sıcak görünmeden görünemezsin.
Çalışamam.

206
00:10:56,880 --> 00:10:58,560
Burada yalan söylüyorum ...

207
00:10:58,640 --> 00:11:02,080
Burada yalan söylüyorum ...
Senin için çok azgın.

208
00:11:06,280 --> 00:11:09,280
Hayal gücümü devam ettirdin.
NE OLUYOR BE?

209
00:11:09,360 --> 00:11:12,480
♪ Aman hayatım
Her gün değişiyor ♪

210
00:11:13,200 --> 00:11:16,000
♪ Olası her şekilde ♪

211
00:11:17,600 --> 00:11:21,640
Geri çekilmesi zor
Bütün hafta seni istediğimde.

212
00:11:21,720 --> 00:11:26,920
♪ Ve oh, hayallerim
Asla göründüğü gibi değil ♪

213
00:11:28,800 --> 00:11:31,520
İtiraf etmeliyim ki
Benim için aynıydı.

214
00:11:32,760 --> 00:11:35,240
02:00 için bekleyemiyorum.

215
00:11:35,320 --> 00:11:38,400
♪ Daha önce böyle hissettim ♪

216
00:11:38,480 --> 00:11:42,000
♪ Ama şimdi daha da fazla hissediyorum ♪

217
00:11:43,040 --> 00:11:45,880
♪ Çünkü senden geldi ♪

218
00:12:51,080 --> 00:12:53,560
Sonunda buldum. Depoda idi.

219
00:12:55,680 --> 00:12:56,680
Um…

220
00:13:05,560 --> 00:13:08,640
Burada kesme bir bitki var
Kim de seni bekliyor.

221
00:13:08,720 --> 00:13:11,000
Neredesin Geç mi çalışıyor?

222
00:13:11,080 --> 00:13:13,040
Hey, seni rahatsız etmek istemiyorum ama ...

223
00:13:16,520 --> 00:13:19,520
Yakında yatacağım

224
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
Gelebilir misin?

225
00:13:26,280 --> 00:13:27,840
Barmen

226
00:13:27,920 --> 00:13:29,360
Arama…
Barmen

227
00:14:15,320 --> 00:14:17,000
Salon lambasını çekiyorum.

228
00:14:19,960 --> 00:14:20,960
Sarı lamba.

229
00:14:22,840 --> 00:14:24,320
TV'yi çekiyor.

230
00:14:25,240 --> 00:14:27,800
Fişten çekiliyorum… birinci lamba okuma.

231
00:14:27,880 --> 00:14:29,240
İkinci lamba okuma.

232
00:14:33,080 --> 00:14:34,560
Blender'ın fişini çekiyor.

233
00:14:35,160 --> 00:14:36,600
Kahve makinesinin fişini çekiyor.

234
00:14:38,720 --> 00:14:40,360
Soba kapalı.

235
00:14:43,520 --> 00:14:44,560
Tamam aşkım.

236
00:14:53,080 --> 00:14:54,120
Kahretsin. Tamam aşkım…

237
00:14:56,000 --> 00:14:59,880
Okuma lambası, salon lambası, sarı lamba, TV.

238
00:15:00,800 --> 00:15:02,640
Okuma lambası, pencere lambası.

239
00:15:02,720 --> 00:15:04,640
Diğer okuma lambası, diğer pencere lambası.

240
00:15:05,640 --> 00:15:06,480
Blender.

241
00:15:06,560 --> 00:15:08,200
Soba kapalı.

242
00:15:08,280 --> 00:15:09,720
Tamam aşkım.

243
00:15:23,040 --> 00:15:25,320
Salon lambası, sarı lamba, TV.

244
00:15:42,520 --> 00:15:45,960
-Hey.
-Filip, yapamam… dışarı çıkamam.

245
00:15:47,680 --> 00:15:49,600
-Top çıkışları?
-Uh-huh.

246
00:15:50,440 --> 00:15:52,520
Tamam aşkım. Görelim.

247
00:15:52,600 --> 00:15:53,800
Uh-huh. Teşekkürler.

248
00:16:03,040 --> 00:16:04,480
-Sabah.
-MERHABA.

249
00:16:06,120 --> 00:16:08,080
-Nasılsın?
-İyi.

250
00:16:09,000 --> 00:16:11,240
Ya da bilmiyorum.
Bu zor bir soru.

251
00:16:12,880 --> 00:16:14,480
Onun hakkında daha iyi hissediyor musun?

252
00:16:18,160 --> 00:16:20,960
-Tamam aşkım. Anladım.
-bunu söylemeyin.

253
00:16:21,440 --> 00:16:23,000
-Ne?
-bunu söylemeyin.

254
00:16:23,600 --> 00:16:25,120
-Ne dersiniz?
-Bu anlıyorsun.

255
00:16:25,200 --> 00:16:27,320
Bilmiyorsun
Bugünlerde bekar olmak nasıl bir şey.

256
00:16:27,400 --> 00:16:29,800
İsa! Olsa bile
Kanserim vardı, yine de dersin

257
00:16:29,880 --> 00:16:31,600
"En azından bir erkek arkadaşın var."

258
00:16:31,680 --> 00:16:34,960
Daha önce bekarım
Şimdi sadece bir ilişki içindeyim.

259
00:16:35,040 --> 00:16:36,680
Öyleyse o bokla dur.

260
00:16:37,200 --> 00:16:38,520
Düzeltti!

261
00:16:38,600 --> 00:16:41,440
Natalie ile konuştum.
Görünüşe göre bize biraz daha iş buldu.

262
00:16:42,480 --> 00:16:47,360
Sana paranın geleceğini söyledim.
Sadece kozmosa güvenmelisin.

263
00:16:47,440 --> 00:16:50,360
Peki ya ateş
Kalıp Etkinliğinde?

264
00:16:50,440 --> 00:16:53,720
-Elektrik miydi?
-Mo, kundaklama olduğunu düşünüyorlar.

265
00:16:54,360 --> 00:16:56,520
-bir soruşturma açtılar.
-Bir soruşturma?

266
00:16:56,600 --> 00:16:58,200
-Evet.
-Bu bilerek yapıldığını mı düşünüyorlar?

267
00:16:58,280 --> 00:17:00,960
-öyle düşünüyorlar.
-Bu berbat bir şey.

268
00:17:01,040 --> 00:17:03,480
Çok berbat. Ama devam et, hangi iş?

269
00:17:03,560 --> 00:17:05,480
Bu şey… dolgu maddeleri.

270
00:17:06,120 --> 00:17:07,760
-Fillers.
-Bu dolgular mı?

271
00:17:07,840 --> 00:17:09,640
Veya Botox olarak adlandırılabilir.

272
00:17:09,720 --> 00:17:12,720
Bak, tamam. İyi.
Ne denirse, yapmıyoruz ...

273
00:17:12,800 --> 00:17:14,800
Böyle şeyler yapamayacağımızı kabul ettik.

274
00:17:14,880 --> 00:17:17,000
Aşağılayıcı,
Yani üzerinde çalışmıyoruz.

275
00:17:17,080 --> 00:17:18,200
Ne dedim?

276
00:17:18,280 --> 00:17:20,440
Dolgular kadınlara karşı aşağılanıyor. Yani hayır.

277
00:17:20,520 --> 00:17:22,120
Tanrı aşkına bana bir ara ver!

278
00:17:22,200 --> 00:17:26,120
Nesnenizin nesi var?
Çok lanet olsun PC, biliyor musun?

279
00:17:26,200 --> 00:17:29,040
Elbette bu çok daha iyi bir cehennem
Bundan para kazandığımızı

280
00:17:29,120 --> 00:17:30,600
başka biri yerine.

281
00:17:30,680 --> 00:17:33,040
-Selim olmanın yeterli olması gerektiğini düşünüyorum.
-Kesinlikle.

282
00:17:33,120 --> 00:17:35,920
Çok önemli
Kendinize karşı dürüst olmak gerekirse.

283
00:17:36,000 --> 00:17:39,200
Ve Natalie bana sahip olduklarını söyledi

284
00:17:39,760 --> 00:17:43,840
iyi niyet projeleri yaptıkları yer
Yarık damak ameliyatları gibi şeyler.

285
00:17:43,920 --> 00:17:46,520
Yani, orada mazeretin var
İhtiyacınız varsa.

286
00:17:47,200 --> 00:17:49,240
Orada. Bitti ve tozlu.

287
00:17:49,320 --> 00:17:50,600
Annem geldi.

288
00:17:51,120 --> 00:17:53,000
Hala emin değilim.

289
00:17:54,640 --> 00:17:56,240
Bence Tinder almalısın.

290
00:17:56,320 --> 00:17:58,280
-Bir sadece durdur, olur mu?
-Hay, ben ciddiyim. Yapın!

291
00:17:58,360 --> 00:18:01,080
Tinder kullanan insanlar
beyin ölüdür. Bu bir hayır.

292
00:18:01,160 --> 00:18:02,920
En azından koyuluyorlar.

293
00:18:03,560 --> 00:18:05,440
-Bu umutsuz.
-Neden umutsuz?

294
00:18:05,520 --> 00:18:07,400
Ugh. Yani, var…

295
00:18:07,480 --> 00:18:09,400
Barmen, biliyorsun.

296
00:18:09,480 --> 00:18:12,680
Devam etmelisin.
O lanet olası bir douch.

297
00:18:13,760 --> 00:18:15,320
-Ben aşığım.
-Ne lanet?

298
00:18:15,400 --> 00:18:16,240
Onu seviyorum.

299
00:18:16,320 --> 00:18:18,360
Hadi, Amanda! Adamla bir kez tanıştın.

300
00:18:18,440 --> 00:18:20,880
Evet, ne olmuş yani? Ben tamamen ...

301
00:18:20,960 --> 00:18:23,200
Adina, yani istiyorum…

302
00:18:23,280 --> 00:18:26,560
Adamla yaşamak istiyorum
Onunla öl ve birlikte gömül.

303
00:18:26,640 --> 00:18:28,520
Ne demek istiyorsun, birlikte gömülüyor mu?

304
00:18:30,880 --> 00:18:35,120
Aşık olabileceğine inanmayı reddediyorum
bir randevudan sonra biriyle. Hadi.

305
00:18:39,640 --> 00:18:42,400
Çok ihanete uğradığımı hissediyorum
Hiçbir şey söylemedin.

306
00:18:43,360 --> 00:18:45,360
Neden diğer kızlara söylemediğini anladım

307
00:18:45,440 --> 00:18:47,720
Ama yüzüme yalan söylemek
Hakkında ve git onu gör ...

308
00:18:48,240 --> 00:18:49,520
Mesela, sadece oldukça garip--

309
00:18:49,600 --> 00:18:52,000
-Üzgünüm. Biliyorum.
-Şimdi gerçekten geç kaldık.

310
00:18:52,080 --> 00:18:54,920
-on dakika geç kaldık.
-Bir yarım saat gecikiyiz.

311
00:18:55,560 --> 00:18:57,880
Eskizlerini getirdin mi
Yani ona gösterebilir miyiz?

312
00:19:03,760 --> 00:19:05,160
Merhaba, merhaba!

313
00:19:05,240 --> 00:19:07,000
-Hey, Munchkin!
-Hey!

314
00:19:07,080 --> 00:19:08,080
-Awww.
-Hey. Aw.

315
00:19:08,160 --> 00:19:10,920
-Gurra! Merhaba!
-Amanda!

316
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
-Merhaba!
-Seni çok özledim.

317
00:19:13,080 --> 00:19:14,480
-Ve seni özledim!
-Hey.

318
00:19:14,560 --> 00:19:16,960
-Bal. Hey, çok güzel görünüyorsun.
-Hi, baba.

319
00:19:17,040 --> 00:19:18,200
-Vay.
-OH, teşekkürler.

320
00:19:18,280 --> 00:19:19,640
-takım elbiseniz güzel.
-çok sıcak.

321
00:19:19,720 --> 00:19:20,960
Kendin mi yaptın?

322
00:19:21,040 --> 00:19:23,920
-Bu bir elbise.
-Ees, ama altında bir mayo var.

323
00:19:24,000 --> 00:19:26,600
-OH, bu… evet.
-Güzel ve sarı.

324
00:19:27,120 --> 00:19:28,560
-Hey, Paula.
-Hey.

325
00:19:28,640 --> 00:19:29,680
Selam.

326
00:19:31,920 --> 00:19:34,040
-Hoş geldin.
-Ten zaten yedin mi?

327
00:19:34,120 --> 00:19:37,800
Evet. Ama endişelenme
Çok fazla artık var.

328
00:19:38,640 --> 00:19:39,800
Al, uh…

329
00:19:40,760 --> 00:19:44,400
Oh, doğru. Bok. Vejetaryen değil
Ama sanırım etrafta dolaşabilirsiniz ...

330
00:19:44,480 --> 00:19:47,800
-Üzgünüm. Ona söylemeye çalıştım.
-Sayım iyi olacağım. Salatayı yiyeceğim.

331
00:19:48,840 --> 00:19:50,840
Peki, arada bir
Yapmalısın, biliyorsun ...

332
00:19:50,920 --> 00:19:52,840
Aman Tanrım, bu nedir?

333
00:19:53,880 --> 00:19:55,080
-Paula…
-anne anne.

334
00:19:55,160 --> 00:19:57,200
-Ne?
-Herpes.

335
00:20:00,800 --> 00:20:03,680
Sağ. Vay canına, bu çok güzel.

336
00:20:03,760 --> 00:20:06,200
-harika görünüyor. Gerçekten çok güzel.
-Çok aferin kızlar.

337
00:20:06,280 --> 00:20:07,400
Sen gerçek profesyonellersin.

338
00:20:07,480 --> 00:20:10,840
Evet, inanılmaz.
Buraya bak, bu sahne.

339
00:20:10,920 --> 00:20:14,400
Evet. Altın balonlar düşünüyoruz
ve sahne için dize ışıkları.

340
00:20:14,480 --> 00:20:17,720
Evet, çıktılarda görebilirsiniz
Balonlar ve ip ışıkları.

341
00:20:17,800 --> 00:20:21,120
-Huş çelenkleri olabilir.
-Birch çelenkler?

342
00:20:21,200 --> 00:20:23,520
Evet. Her yerde
Sahne, biliyor musun?

343
00:20:23,600 --> 00:20:24,560
Oh, ve bir kemer.

344
00:20:24,640 --> 00:20:26,480
-Bir kemer? Ne için?
-Evet. Senin için.

345
00:20:26,560 --> 00:20:27,600
Demek istediğim, gurur duyuyorum.

346
00:20:27,680 --> 00:20:30,240
Bence önemli
Sahnenin güzel görünmesi için.

347
00:20:30,320 --> 00:20:34,080
Çünkü biliyorsun,
Çok fazla konuşma olacak.

348
00:20:34,160 --> 00:20:36,400
-Ah…
-ya da belki değil!

349
00:20:36,480 --> 00:20:37,960
-Adileceksin lütfen?
-Hey!

350
00:20:38,040 --> 00:20:39,360
-olacak.
-Birsel bir downer.

351
00:20:39,440 --> 00:20:41,600
Oh bekle
İşareti düşünüyordum.

352
00:20:41,680 --> 00:20:44,320
Altmış işaret, biliyor musun?

353
00:20:44,400 --> 00:20:45,680
Sağ. Oh, haklısın.

354
00:20:45,760 --> 00:20:51,120
Uh… gerçekten harika bir işaret gördüm
Elsinore'dayken.

355
00:20:51,200 --> 00:20:52,600
İşte bak.

356
00:20:53,960 --> 00:20:54,920
Süper havalı.

357
00:20:55,000 --> 00:20:56,680
Evet, Neon'a bak ...

358
00:20:57,760 --> 00:21:01,240
Ama bu bir fabrikada yapılır.
Bilirsin? Sanki mağazadan satın alındı.

359
00:21:01,320 --> 00:21:03,040
Zor olabilir.

360
00:21:04,400 --> 00:21:07,600
Sadece fabrika yapımı bir işaret satın alalım mı?
İstediğin bu mu?

361
00:21:07,680 --> 00:21:10,360
Ne? Hayır… Gerçekten mi?

362
00:21:10,440 --> 00:21:12,480
Tanrı aşkına,
Bu şeylerde işe yaramıyorum.

363
00:21:12,560 --> 00:21:15,040
Ve gerçekten istedin
Bunlardan biri, değil mi?

364
00:21:15,560 --> 00:21:18,920
Ben süper… iyi, heyecanlıydım.

365
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
-Evet.
-bir işaret ve eşyaları var.

366
00:21:26,280 --> 00:21:27,800
-Oh iyi.
-Veya belki…

367
00:21:28,920 --> 00:21:30,000
Üzgünüm?

368
00:21:30,080 --> 00:21:33,720
Oh, elbette.
Evet, yapacağız. Kontrol edeceğiz.

369
00:21:33,800 --> 00:21:35,720
Hayır, gerçekten mi?

370
00:21:36,760 --> 00:21:38,560
Oh, kızlar. Bu çok nazik.

371
00:21:39,520 --> 00:21:41,360
-Biliyordum! Teşekkür ederim.
-Aw.

372
00:21:41,440 --> 00:21:43,800
-Bir, hadi bunu içelim.
-Bu çok harika.

373
00:21:43,880 --> 00:21:46,960
-Şerefe.
-O, işte işarete.

374
00:21:51,320 --> 00:21:53,880
Baba, duyduk
Bu şarkı şimdi bin kez!

375
00:21:53,960 --> 00:21:58,040
Bu şarkılarla ilgili şey bu.
Onları bin kez dinleyebilirsiniz.

376
00:22:27,680 --> 00:22:28,880
-HAYIR.
-HAYIR!

377
00:22:28,960 --> 00:22:30,040
Oh hayır! Oh hayır!

378
00:22:30,640 --> 00:22:33,520
-Olopin 'Louie tekrar uçuyor.
-Yaptım!

379
00:22:33,600 --> 00:22:35,000
Kahretsin, bir daha değil!

380
00:22:35,080 --> 00:22:36,480
-Çok güzel.
-Bu doğru.

381
00:22:37,240 --> 00:22:40,200
Amanda dün barmen gördü.
O Jonte Guy.

382
00:22:40,280 --> 00:22:43,800
-Gerçekten mi?
-Bu bir barmen mi? Ooh!

383
00:22:43,880 --> 00:22:45,960
"O bir barmen."

384
00:22:46,040 --> 00:22:47,760
Kahretsin!

385
00:22:47,840 --> 00:22:49,640
-Hey! Küfür yok.
-Evet!

386
00:22:49,720 --> 00:22:52,840
Bir barmen bugüne kadar iyi bir fikir mi?

387
00:22:54,520 --> 00:22:55,520
Tanrı aşkına!

388
00:22:56,080 --> 00:22:57,800
-KI… Ki… Havanın Kralı!
-Woah!

389
00:22:59,120 --> 00:23:00,040
Ne demek istiyorsun?

390
00:23:00,120 --> 00:23:03,680
Sadece barmenler
Sürekli, bilirsiniz, vurulur.

391
00:23:04,280 --> 00:23:06,160
Muhtemelen grup seçimi var.

392
00:23:06,760 --> 00:23:08,480
-Evet!
-Lanet etmek.

393
00:23:09,680 --> 00:23:12,960
Belki bulmalısın
Biri daha sabırlı.

394
00:23:13,040 --> 00:23:15,680
Başa çıkabilen biri, biliyorsun ...

395
00:23:15,760 --> 00:23:18,360
Eğer gösterirsen
Başlangıçta gerçek renkler.

396
00:23:18,840 --> 00:23:22,760
Pekala, sadece bunu kastediyorum
Onları korkutmak istemezsin.

397
00:23:26,040 --> 00:23:27,880
Evet!

398
00:23:32,480 --> 00:23:33,840
Ben en iyisiyim, itiraf et!

399
00:23:34,560 --> 00:23:37,520
-Sasınız tekrar gitmek ister misiniz?
-Temeliydim.

400
00:23:38,120 --> 00:23:40,000
Sanırım çok yorgunum. Üzgünüm Gurra.

401
00:23:40,880 --> 00:23:42,280
Yataklar kuruluyor mu?

402
00:23:43,680 --> 00:23:45,520
Onlara yarın bahsetmedin mi?

403
00:23:46,960 --> 00:23:47,880
Ailem?

404
00:23:47,960 --> 00:23:49,960
Sağ. Evet, ah…

405
00:23:50,880 --> 00:23:53,080
Yarın ziyaretçilerimiz var.

406
00:23:53,600 --> 00:23:55,800
Ne? Kalamıyorlar mı?

407
00:23:55,880 --> 00:24:01,480
Hayır, elbette yapabilirler. Sadece o,
Bilirsiniz, yarın meşgulüz.

408
00:24:01,560 --> 00:24:03,600
Çünkü buraya erken gelecekler.

409
00:24:04,080 --> 00:24:06,040
Zaten onlar için yataklar yaptım.

410
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
Bu yüzden…

411
00:24:08,680 --> 00:24:11,720
-Bir dahaki sefere kalacağız. Anlaşmak?
-Bod, evet. Sorun değil.

412
00:24:11,800 --> 00:24:16,080
-Siz gideceğiz.
-Seni görmek çok güzel. Gerçekten mi.

413
00:24:17,560 --> 00:24:21,160
"Karaciğer etrafında bozulur
Saatte iki sentilit alkol. "

414
00:24:28,240 --> 00:24:30,800
-Lut, araba kullanacak mısın? Evet deyin, evet deyin!
-istemiyorum.

415
00:24:30,880 --> 00:24:32,600
Kaya, kağıt, makas?

416
00:24:36,600 --> 00:24:38,960
Sence baba
Bizi Ölüm Sırasında ziyaret eder mi?

417
00:24:39,040 --> 00:24:39,880
Ne?

418
00:24:39,960 --> 00:24:42,480
Sanki uzaklaştıkları için
Ve posta kodlarımız değişti,

419
00:24:42,560 --> 00:24:43,640
Umursamıyor.

420
00:24:43,720 --> 00:24:47,240
Eğer idam edilecek olsaydık
Sanırım… sanırım…

421
00:24:48,080 --> 00:24:50,520
Ziyaret etme ihtimali elli beş.

422
00:24:50,600 --> 00:24:52,920
Ayrıca gördün mü
O fotoğrafımızı mı taşıdılar?

423
00:24:53,400 --> 00:24:54,240
Mm.

424
00:24:56,560 --> 00:24:58,160
Yani, kırk altı.

425
00:24:59,400 --> 00:25:01,080
Çok fazla şarap içtik mi?

426
00:25:01,160 --> 00:25:04,200
Yani, sadece odaklanırsan
Önünüzdeki yolda ve--

427
00:25:04,280 --> 00:25:07,480
-Biry, bunu zaten yapıyorum.
-Bir o zaman neden bu kadar çalışıyorsun?

428
00:25:07,560 --> 00:25:10,000
-Sem hiç çalışmadım.
-Birin direksiyonun arkasında olduğunu kabul et.

429
00:25:10,080 --> 00:25:11,400
Ve yavaş git.

430
00:25:11,480 --> 00:25:12,880
Bakmaya devam edebilir misin?

431
00:25:12,960 --> 00:25:14,520
Amanda, bakıyorum!

432
00:25:14,600 --> 00:25:18,320
-Moran, etrafımıza bakmalısın.
-Tağımızda kimse yok!

433
00:25:18,400 --> 00:25:20,720
-Bir şu anda çok stresliyim.
-Strese atın!

434
00:25:21,240 --> 00:25:22,840
-Hey.
-Hey.

435
00:25:23,440 --> 00:25:26,120
Breathalyzer'e ihtiyacım var
Bir arkadaş için, daha sonra için.

436
00:25:26,720 --> 00:25:29,360
Üzgünüm. Clas Ohlson mağazasını dene mi?

437
00:25:29,880 --> 00:25:32,560
-Yaptım. Kapalılar.
-Mayıs Autozone?

438
00:25:32,640 --> 00:25:35,360
Ama şimdi ihtiyacım var.
Gidemez misin kontrol edemez misin? Beğenmek…

439
00:25:35,440 --> 00:25:37,000
-Lütfen?
-Üzgünüm.

440
00:25:37,080 --> 00:25:38,760
İstersen benimkini ödünç alabilirsiniz.

441
00:25:41,800 --> 00:25:42,760
Üzgünüm?

442
00:25:42,840 --> 00:25:45,320
Arabamda bir Breathalyzer var.

443
00:25:47,280 --> 00:25:48,120
Ha.

444
00:25:48,720 --> 00:25:50,360
Bu güzel, ama um…

445
00:25:51,720 --> 00:25:53,080
Ben iyiyim. Teşekkür ederim.

446
00:25:53,680 --> 00:25:55,280
-İyiyim.
-Tamam aşkım.

447
00:25:55,360 --> 00:25:58,280
Emin misin?
İstersen benim için sorun değil ...

448
00:25:58,360 --> 00:26:00,480
-Yokum ama yapamam.
-Neden?

449
00:26:00,560 --> 00:26:03,840
Çünkü sözlü uçuklarım var.
Bakmak. Soğuk bir acı.

450
00:26:03,920 --> 00:26:04,760
Ah.

451
00:26:04,840 --> 00:26:07,480
Cinsel değil.
Kalıcı. Adina'dan aldım.

452
00:26:09,200 --> 00:26:11,680
-Tamam aşkım.
-Bu aktif, bu da bulaşıcı olduğu anlamına gelir.

453
00:26:11,760 --> 00:26:14,880
Bu… evet… tamam.
Bu yüzden paylaşmasak iyi olur.

454
00:26:14,960 --> 00:26:16,800
-Sem olmasayız.
-Tamam aşkım.

455
00:26:16,880 --> 00:26:18,480
-Evet.
-Ancak…

456
00:26:21,960 --> 00:26:23,240
… Gibi onu hasta hissettirdi.

457
00:26:23,320 --> 00:26:25,600
Patlayamayacağımı söyledi
onun şeyinde.

458
00:26:25,680 --> 00:26:28,840
-Bu çok topal! Soğuk bir acı yüzünden mi?
-Biliyorum!

459
00:26:28,920 --> 00:26:31,400
Lanet pislik.
Onu feda etmeliydin.

460
00:26:32,680 --> 00:26:33,880
Lanet Emil Wester.

461
00:26:34,760 --> 00:26:39,280
♪… son veda bizim ol ♪

462
00:26:41,920 --> 00:26:45,320
♪ Carrie ♪

463
00:26:45,400 --> 00:26:48,640
-♪ Carrie ♪
-♪ Carrie ♪

464
00:26:50,600 --> 00:26:54,080
♪ İşler arkadaşımı değiştirebilir ♪

465
00:26:54,160 --> 00:26:55,560
-♪ woah, oh ♪
-♪ woah, oh ♪

466
00:26:55,640 --> 00:27:02,640
-♪ Carrie, Carrie ♪
-♪ Carrie, Carrie ♪

467
00:27:04,320 --> 00:27:07,720
♪ Belki bir… ♪ ile tanışacağız

468
00:27:08,280 --> 00:27:10,280
♪… tekrar ♪

469
00:27:14,200 --> 00:27:15,200
Hey, sen.

470
00:27:16,200 --> 00:27:18,000
Hadi, şimdi bana telefonunu ver.

471
00:27:21,160 --> 00:27:23,040
Şu anda Tinder'ı indiriyorum.

472
00:27:23,120 --> 00:27:24,720
Gerçekten istemiyorum.

473
00:27:25,560 --> 00:27:26,840
Evet! Hadi.

474
00:27:27,920 --> 00:27:29,800
Bilirsiniz, on yıl oldu.

475
00:27:29,880 --> 00:27:31,200
Ben berbatım.

476
00:27:32,760 --> 00:27:34,880
Gelmemi ister misin
Minibüsü bırakacaksın?

477
00:27:36,200 --> 00:27:37,160
Hayır, iyisin.

478
00:27:38,800 --> 00:27:41,280
Gerçekten emin misin? Sakıncası yok mu?

479
00:27:42,280 --> 00:27:44,200
Hayır, bekle!

480
00:27:48,760 --> 00:27:50,000
Hayatta kaldın mı?

481
00:27:50,080 --> 00:27:51,160
Zar zor, Filip.

482
00:27:52,120 --> 00:27:53,320
Neden bitmiyorsun?

483
00:27:53,400 --> 00:27:54,600
Hayır. Yine de teşekkürler.

484
00:27:55,360 --> 00:27:56,440
-Emin misin?
-Mm.

485
00:27:57,760 --> 00:28:00,080
Tamam aşkım. Dikkatli sür.

486
00:28:01,120 --> 00:28:02,920
-Eve geldiğinde beni çağır.
-Mm-hmm.

487
00:28:03,000 --> 00:28:04,560
Ciao!

488
00:28:05,920 --> 00:28:06,880
Durdurun!

489
00:28:24,720 --> 00:28:26,600
Kahretsin, bok, bok, bok, bok, bok!

490
00:28:29,960 --> 00:28:33,200
Kahretsin! Kahretsin! Ne cehennem baba?

491
00:28:35,320 --> 00:28:36,520
Hey.

492
00:28:36,600 --> 00:28:37,560
Oh, siktir et.

493
00:28:38,080 --> 00:28:39,960
Bu iyi giderse Tinder alacağım.

494
00:28:40,040 --> 00:28:42,880
Tinder alacağım
Bu iyi giderse. Tinder alacağım.

495
00:28:44,040 --> 00:28:45,960
-İyi akşamlar.
-Hey.

496
00:28:46,040 --> 00:28:48,080
Lisansınız
ve araç belgeleri lütfen.

497
00:28:48,160 --> 00:28:50,680
-Tamam aşkım.
-Burada. Lütfen buna üfleyin.

498
00:28:52,760 --> 00:28:54,680
Amanda Romare'nin romanına dayanarak