1
00:00:20,521 --> 00:00:25,901
Keōuaakūahu'ual,

2
00:00:25,984 --> 00:00:32,950
നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയവരെല്ലാം നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ വണങ്ങും.

3
00:00:33,825 --> 00:00:40,499
നിങ്ങളോടൊപ്പം, അമാനുഷികമാണ്
തീയുടെ ദേവതയുടെ ശക്തി.

4
00:00:47,297 --> 00:00:51,301
അഗ്നിപർവ്വതം തെറ്റുകളിൽ ഉണർത്തുന്നു
എന്റെ തലവനായ നിന്നോടു ചെയ്തു.

5
00:00:52,511 --> 00:00:58,100
നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉണ്ടാണെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്റെ ആളുകളെ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു

6
00:00:58,600 --> 00:01:00,936
എന്റെ ജില്ലയും
കമീഹമെയ്ക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ.

7
00:01:03,146 --> 00:01:08,527
നിങ്ങൾ ka' with ഉപയോഗിച്ച് നിൽക്കാനായില്ല
രാജാവിന്റെ മരണത്തിൽ.

8
00:01:15,868 --> 00:01:17,160
എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി.

9
00:01:33,385 --> 00:01:37,514
എനിക്ക് അന്യായം ചെയ്തു.

10
00:01:38,891 --> 00:01:42,019
അത് ശരിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?

11
00:01:43,187 --> 00:01:47,608
ഞാൻ സംരക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
എന്റെ ദേവന്മാരുടെ കോപം.

12
00:01:49,067 --> 00:01:50,360
നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്?

13
00:02:01,830 --> 00:02:03,999
ഈ ക്ലബ് ഹിലോ കോവയാണ്,

14
00:02:04,708 --> 00:02:07,711
ഹനകഹിയുടെ കാലത്ത് കൊത്തിയെടുത്തത്.

15
00:02:09,880 --> 00:02:14,134
അത് എന്റെ ജനത്തിലെ മന വഹിക്കുന്നു.

16
00:02:54,967 --> 00:02:58,136
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തില്ല.

17
00:02:59,638 --> 00:03:00,681
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ചെയ്തു.

18
00:03:02,558 --> 00:03:08,272
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്ത് നൽകും?

19
00:03:17,447 --> 00:03:18,282
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ.

20
00:03:19,491 --> 00:03:22,494
ഉയർന്ന തലവന് നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

21
00:04:36,944 --> 00:04:43,534
ഈ ക്ലബ് നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റേതാണ്
ഞങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ കൊല്ലാൻ.

22
00:04:48,455 --> 00:04:51,667
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് മുട്ടുകുത്തിയതെന്ന് വീണ്ടും ഒരിക്കലും മറക്കരുത്.

23
00:04:59,508 --> 00:05:00,717
അവനെ എടുത്തുകളയുക.

24
00:05:10,435 --> 00:05:12,354
Keōuaakūahu'uual.

25
00:05:12,855 --> 00:05:15,983
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ ദൈവം.

26
00:05:16,066 --> 00:05:21,572
തീദേവി നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

27
00:05:23,407 --> 00:05:25,993
ആരും നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തെ നിഷേധിക്കുകയില്ല.

28
00:05:53,645 --> 00:05:55,606
കാ'യാന ഒരു 'സാഹുവുല.

29
00:05:56,440 --> 00:05:59,818
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നിരിക്കുന്നു.

30
00:06:03,405 --> 00:06:04,698
എന്നാൽ ഈ ആനക്കൊമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നെക്ലേസ് ഉപയോഗിച്ച്,

31
00:06:06,533 --> 00:06:08,035
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു…

32
00:06:11,622 --> 00:06:13,707
എന്റെ സൈന്യത്തെ നയിക്കാൻ ...

33
00:06:15,709 --> 00:06:19,171
യുദ്ധത്തിന്റെ തലവനായി.

34
00:06:20,964 --> 00:06:24,218
നിങ്ങൾ ലോകത്ത് എവിടെ പോയാലും പ്രശ്നമില്ല,

35
00:06:26,845 --> 00:06:31,225
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു വീട് ഉണ്ടായിരിക്കും.

36
00:06:46,323 --> 00:06:48,325
വാക്ക് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തി ...

37
00:06:48,408 --> 00:06:53,205
ഹിലോ ജില്ല
കെയോവയിൽ ചേർന്നു.

38
00:06:54,831 --> 00:06:56,625
പക്ഷേ അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തും ...

39
00:06:57,709 --> 00:07:01,296
ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധത്തമയത്താൽ.

40
00:07:02,965 --> 00:07:06,093
അവർ മുമ്പ് നമസ്കരിക്കും
ചുവന്ന വായഡ് ആയുധങ്ങൾ ...

41
00:07:06,927 --> 00:07:08,887
Kū ന്റെ കുതിച്ചുയരുന്ന ശബ്ദം!

42
00:07:08,971 --> 00:07:11,515
രാജ്യം നമ്മുടേതായിരിക്കും.

43
00:07:13,225 --> 00:07:14,059
സമ്മതിച്ചോ?

44
00:07:14,643 --> 00:07:15,477
സമ്മതിച്ചു.

45
00:07:23,193 --> 00:07:24,361
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

46
00:07:26,822 --> 00:07:27,948
കഅഹുമുമുമാനു.

47
00:07:29,491 --> 00:07:30,409
വരൂ.

48
00:07:53,348 --> 00:07:58,187
യുദ്ധത്തിന്റെ തലേന്ന് ഞാൻ ഒരു ഉത്തരവ് ഉണ്ടാക്കുന്നു
എല്ലാം കേൾക്കാൻ.

49
00:08:02,482 --> 00:08:03,609
ഈ ദിവസം മുതൽ,

50
00:08:04,776 --> 00:08:09,406
കഅഹുമുമു എന്റെ കൗൺസിലിൽ ചേരും ...

51
00:08:10,657 --> 00:08:15,704
രാജ്യത്തിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഉപദേശിക്കുക.

52
00:08:23,629 --> 00:08:25,172
ഇതാണ് എന്റെ പ്രഖ്യാപനം.

53
00:08:25,255 --> 00:08:28,800
എന്റെ എല്ലാ പ്രമാണിമാരുടെയും കേൾക്കട്ടെ.

54
00:08:30,636 --> 00:08:34,431
ഞങ്ങൾ നാളെ ആക്രമിക്കുന്നു,

55
00:08:37,142 --> 00:08:38,477
അതിനാൽ ഈ കൗൺസിൽ പുറത്തായി.

56
00:08:52,950 --> 00:08:56,078
ഞങ്ങൾ ചെയ്യാത്ത വിധത്തിൽ നിങ്ങൾ ലോകം കാണുന്നു.

57
00:08:57,913 --> 00:09:00,082
അത് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ നയിക്കുക.

58
00:10:35,761 --> 00:10:36,970
തയ്യാറാണ്!

59
00:10:38,138 --> 00:10:39,556
തീ!

60
00:10:47,105 --> 00:10:48,232
അത് ലോഡുചെയ്യുക!

61
00:10:50,150 --> 00:10:52,819
നല്ലത്. എല്ലാം ശരി. അവരെ വൃത്തിയാക്കുക.

62
00:11:04,748 --> 00:11:06,792
പരിശീലനത്തിനൊപ്പം പോലും ഇൻവെന്ററിയുടെ നല്ലത്.

63
00:11:13,549 --> 00:11:15,050
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്തെങ്കിലും?

64
00:11:19,221 --> 00:11:20,222
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാണോ?

65
00:11:22,349 --> 00:11:23,350
ഇല്ല.

66
00:11:24,977 --> 00:11:26,395
ഇത് നിങ്ങളെ അല്പം അസ്വസ്ഥരാക്കുന്നില്ലേ?

67
00:11:28,814 --> 00:11:29,648
ഇല്ല.

68
00:11:30,774 --> 00:11:31,817
നിങ്ങൾ?

69
00:11:33,902 --> 00:11:35,195
ഞാൻ പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ ഒരു നുണയായിരിക്കുക.

70
00:11:36,405 --> 00:11:40,242
പക്ഷെ ... അത് ഉപയോഗിച്ചതുപോലെ ഭയം എന്നെ സമീപിക്കരുത്.

71
00:11:42,703 --> 00:11:43,537
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

72
00:11:47,666 --> 00:11:50,210
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു
ഞാൻ ഓടിപ്പോകുന്നതിനുമുമ്പ്.

73
00:11:52,296 --> 00:11:55,132
നരകം, മരണഭയം
എന്നെ ഓടുന്നത്

74
00:11:55,799 --> 00:11:58,385
'ഒരു നിമിഷവും എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
എനിക്ക് എന്നെ തിരികെ പിടിക്കാൻ കഴിയും.

75
00:12:01,722 --> 00:12:02,723
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാണ്.

76
00:12:05,934 --> 00:12:06,977
എന്താണ് മാറ്റം?

77
00:12:11,398 --> 00:12:12,399
ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പഠിച്ചു.

78
00:12:14,902 --> 00:12:16,445
ഇപ്പോൾ ഞാൻ മസ്കറ്റുകൾ കൈവശമുള്ളവനാണ്.

79
00:12:26,079 --> 00:12:28,874
നാളെ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു
ദേവന്മാരും പുരുഷന്മാരും ഒരു രാജ്യം പണിയാൻ.

80
00:12:32,961 --> 00:12:38,467
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാര്യം അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്.

81
00:12:41,178 --> 00:12:42,554
ഇതാ നിങ്ങളുടെ കുടുംബം.

82
00:12:46,308 --> 00:12:47,309
ഇനി ഓടുന്നില്ല.

83
00:13:01,698 --> 00:13:05,494
ഈ ദേശം നിങ്ങളെ പിടിക്കും,
ഞാൻ പോയി.

84
00:13:40,153 --> 00:13:41,655
ഇതുപോലുള്ള നിരുപദ്രവകാരി തോന്നുന്നു.

85
00:13:44,408 --> 00:13:47,077
അത് മരണത്തെ കൊണ്ടുവരും
നിങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ട ഒന്നും പോലെ.

86
00:13:51,915 --> 00:13:53,584
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അരികിലൂടെ പോരാടി.

87
00:13:56,128 --> 00:13:59,298
എന്നിട്ടും എനിക്ക് യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല
ഞങ്ങളിൽ എന്തെങ്കിലും പറയാത്ത എന്തെങ്കിലും.

88
00:14:06,138 --> 00:14:07,347
നിങ്ങൾ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

89
00:14:09,516 --> 00:14:10,350
നാമെല്ലാവരും ചെയ്തു.

90
00:14:12,352 --> 00:14:13,729
കാത്തിരിക്കുന്നു, അറിയാതെ.

91
00:14:15,355 --> 00:14:16,732
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

92
00:14:17,399 --> 00:14:19,651
നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികളുടെ മന രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ.

93
00:14:22,070 --> 00:14:23,071
അത് നമ്മെ തകർത്തു.

94
00:14:30,579 --> 00:14:32,456
ഞാൻ Kūusuohi ഉപയോഗിച്ച് ആശ്വാസം കണ്ടെത്തി,

95
00:14:34,499 --> 00:14:35,584
അവൾ എന്നോടൊപ്പം.

96
00:14:52,392 --> 00:14:53,894
അത് എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ നാണക്കേടാണ്,

97
00:14:58,357 --> 00:14:59,191
പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

98
00:15:06,406 --> 00:15:07,699
കയ്യാന, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

99
00:15:27,177 --> 00:15:31,723
മരിച്ച സഹോദരനോട് നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല.

100
00:15:36,186 --> 00:15:41,108
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്
എന്റെ കുടുംബമില്ലാതെ എനിക്ക് കെയോവയെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

101
00:16:24,234 --> 00:16:30,574
മകനേ, ഞാൻ നിന്നെ അവഗണിച്ചു.

102
00:16:45,756 --> 00:16:46,924
നിങ്ങൾ ഉണരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

103
00:16:50,093 --> 00:16:51,303
അവനെ കൊണ്ടുവരിക.

104
00:16:54,223 --> 00:16:55,807
നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിൽ ഇടിമുഴക്കം ഉണ്ട്.

105
00:17:07,861 --> 00:17:08,945
വേദനയ്ക്ക്.

106
00:17:10,821 --> 00:17:11,906
വേദനയ്ക്ക്.

107
00:17:17,746 --> 00:17:20,958
നിങ്ങൾ ചെയ്തതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

108
00:17:43,814 --> 00:17:45,941
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.

109
00:17:47,192 --> 00:17:51,196
ഞാൻ വിഷം കണ്ടില്ല

110
00:17:52,489 --> 00:17:55,284
എന്റെ സ്വന്തം മകനുമായി നൽകി.

111
00:18:00,414 --> 00:18:01,707
അവൻ അശുദ്ധനാണ്.

112
00:18:04,293 --> 00:18:07,129
മരണം അവനെ ശുദ്ധീകരിക്കും.

113
00:18:08,213 --> 00:18:09,131
നിർത്തുക.

114
00:18:11,175 --> 00:18:12,217
ഇല്ല.

115
00:18:19,016 --> 00:18:23,061
താമസിയാതെ ഞാൻ ഹവായിയുടെ രാജ്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കും,

116
00:18:24,354 --> 00:18:27,274
ഞങ്ങൾ അതിനെ ഒരുമിച്ച് ഭരിക്കും.

117
00:18:27,941 --> 00:18:28,984
അവൻ ജീവിക്കട്ടെ.

118
00:18:29,943 --> 00:18:31,028
അവൻ ജീവിക്കട്ടെ.

119
00:18:39,494 --> 00:18:40,621
മതി!

120
00:18:41,205 --> 00:18:42,539
മതി!

121
00:18:51,173 --> 00:18:53,592
രാജകുമാരൻ അവനെ ഒഴിവാക്കി,

122
00:18:55,427 --> 00:19:00,182
ഞാൻ അവന്റെ ശുദ്ധീകരണമായിരിക്കും.

123
00:19:16,240 --> 00:19:17,824
കോഹാല അസ്വസ്ഥനാണ്.

124
00:19:24,289 --> 00:19:27,584
കമേഹെഹ ഗൂ counsel ാലോചന തേടും
രാവിലെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന്.

125
00:19:34,049 --> 00:19:35,259
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

126
00:19:42,349 --> 00:19:47,563
അഗ്നിപർവ്വത ദേവി തലവന്മാരെ വിളിക്കുന്നു
കെയോവയുമായി നിൽക്കാൻ.

127
00:19:49,398 --> 00:19:51,233
മ au യിയെ കെയ്വയുമായി നിൽക്കുന്നു.

128
00:19:53,277 --> 00:19:54,570
ഞങ്ങളുടെ നമ്പറുകൾ ചെറുതാണ്.

129
00:19:58,490 --> 00:20:00,409
ദേവന്മാർ എനിക്കെതിരായതിനാൽ എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

130
00:20:02,911 --> 00:20:04,872
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കി.

131
00:20:08,625 --> 00:20:10,127
ഞങ്ങൾക്ക് വിദേശ ആയുധങ്ങളുണ്ട്.

132
00:20:11,336 --> 00:20:12,588
അത് മതിയാകും.

133
00:20:14,882 --> 00:20:17,593
Keyua ആരംഭം മാത്രമാണ്.

134
00:20:18,927 --> 00:20:22,181
കഹെക്കിലി കാത്തിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് അവന്റെ വേട്ട അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

135
00:20:25,726 --> 00:20:26,727
പാലസ്കിനും.

136
00:20:34,860 --> 00:20:35,986
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

137
00:20:43,577 --> 00:20:44,828
കഅഹുമുമു മാനു,

138
00:20:51,376 --> 00:20:53,754
നിങ്ങൾ കമേഹെഹയുമായി നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തി.

139
00:20:57,299 --> 00:20:58,550
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം.

140
00:21:00,010 --> 00:21:01,887
എല്ലാം ആയിരിക്കണം.

141
00:21:03,555 --> 00:21:05,349
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതിനുശേഷം നിങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നു.

142
00:21:10,395 --> 00:21:11,396
നിങ്ങളുടേത് പോലെ.

143
00:21:18,612 --> 00:21:22,741
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വൈരുദ്ധ്യത്തിന്റെ തലവനാണ്
യുദ്ധത്തിൽ ആരാണ് സമാധാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

144
00:21:31,333 --> 00:21:32,751
ഇന്ന് അല്ല.

145
00:22:17,254 --> 00:22:24,219
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്
നിങ്ങളുടേത് കാണാൻ എന്റെ സ്വന്തം കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ.

146
00:22:30,475 --> 00:22:31,810
നാഹി നിങ്ങളെ വിലമതിച്ചു.

147
00:22:35,063 --> 00:22:36,064
അവൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചു.

148
00:22:38,817 --> 00:22:41,403
എനിക്ക് കഷ്ടപ്പാടുകൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു.

149
00:23:07,137 --> 00:23:08,555
എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യണം.

150
00:24:56,622 --> 00:24:58,040
എന്റെ തലവനായ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

151
00:24:59,291 --> 00:25:02,794
ഞങ്ങൾ ഈ യോദ്ധാക്കളെ വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കും,

152
00:25:04,588 --> 00:25:06,757
പക്ഷെ എനിക്ക് ആശ്വാസം ലഭിക്കുന്നില്ല

153
00:25:07,841 --> 00:25:11,929
മരണത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇന്ന് കൊണ്ടുവരും.

154
00:27:10,214 --> 00:27:12,591
ആകാശം നൽകും

155
00:27:13,133 --> 00:27:15,511
ദേശം ശ്രദ്ധിക്കും

156
00:27:16,261 --> 00:27:18,055
അനന്തത്തെ Kū ലേക്ക്.

157
00:27:18,555 --> 00:27:20,641
Kū ആകിലർ.

158
00:27:20,724 --> 00:27:22,976
Kū berserker.

159
00:27:23,060 --> 00:27:25,354
Kū നീതിമാന്മാർ.

160
00:27:25,437 --> 00:27:26,897
ആകർഷകമായത്.

161
00:27:27,481 --> 00:27:29,483
Kūkāilimoku ലേക്ക്.

162
00:27:30,108 --> 00:27:32,819
Kū ന്റെ എല്ലാ പൂർവ്വിക ദേവതകളിലേക്കും.

163
00:27:37,074 --> 00:27:39,409
ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നു.

164
00:27:40,077 --> 00:27:42,287
മരണത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

165
00:27:43,413 --> 00:27:44,998
ഞങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു.

166
00:27:45,791 --> 00:27:49,211
ഈ യാത്രയിൽ ഞങ്ങളെ നയിക്കുക.

167
00:27:49,294 --> 00:27:52,923
ഓ 'kū, ആ ജില്ലകളെ വിഴുങ്ങുക ...

168
00:27:53,841 --> 00:27:57,928
മുഴുവൻ രാജ്യവും പിടിച്ചെടുക്കുക.

169
00:28:27,541 --> 00:28:29,459
യുദ്ധത്തിന്റെ ദൈവം സംസാരിച്ചു.

170
00:28:30,502 --> 00:28:34,006
Kū ന്റെ തൂവലുകൾ വിറച്ചു.

171
00:28:35,716 --> 00:28:40,679
ഞങ്ങൾ ഈ സൈന്യത്തെ നീക്കുന്നു
കറുത്ത മരുഭൂമി ഉടനടി.

172
00:31:01,236 --> 00:31:03,488
ആത്മീയ യുദ്ധം ആരംഭിക്കട്ടെ.

173
00:31:38,232 --> 00:31:41,151
യജമാനനേ,

174
00:31:41,235 --> 00:31:43,195
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല.

175
00:31:59,461 --> 00:32:00,754
നിങ്ങളുടെ നിലം നിലക്കുക!

176
00:32:26,697 --> 00:32:32,035
നിങ്ങൾ വിഡ് s ികളാണ് വിലകെട്ട റീഫ് മത്സ്യം

177
00:32:32,828 --> 00:32:36,248
വിലകെട്ട മേധാവി, കമീഹമെഹ.

178
00:32:36,331 --> 00:32:39,585
നമ്മുടെ മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്ന ദൈവത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നു ...

179
00:32:42,171 --> 00:32:44,089
മāൈക്കനക?

180
00:32:44,173 --> 00:32:49,136
വിഡ് s ികൾ! വിഡ് s ികൾ! വിഡ് s ികൾ!

181
00:32:50,179 --> 00:32:53,599
ഞങ്ങൾ അന്ധതയുടെ മഗ്മയാണ്

182
00:32:53,682 --> 00:32:56,476
അത് ഭൂമിയെ താഴെ ഇളക്കുന്നു.

183
00:32:57,186 --> 00:32:59,146
പോരാടുക, ഞങ്ങൾ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും വിഴുങ്ങും

184
00:33:00,189 --> 00:33:04,693
കഠിനമായ ഈ പാറകളിൽ നിൽക്കുന്നു.

185
00:33:04,776 --> 00:33:09,072
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും വിഴുങ്ങുന്നു!

186
00:33:13,410 --> 00:33:16,079
ഈ യുദ്ധ നില്ല് നമ്മുടെ മരണം.

187
00:33:17,748 --> 00:33:19,208
നിങ്ങളുടെ നിർജീവ ശരീരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യും ...

188
00:33:21,043 --> 00:33:23,420
നമ്മുടെ ആരാധനയുടെ ദേവന്മാർക്ക്.

189
00:33:29,176 --> 00:33:33,180
ഇത് നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നത് ആരാണ്? ക'യാന?

190
00:33:33,263 --> 00:33:35,474
ഭൂമിയുടെ താഴ്ന്ന തോക്കുക.

191
00:33:35,557 --> 00:33:37,809
അവൻ മ au യിയുടെ മാലിന്യമാണ്.

192
00:33:37,893 --> 00:33:42,064
ഭീരുത്വത്തിന്റെ ചുരുക്കമാണ് കഅയാന

193
00:33:42,773 --> 00:33:48,987
എല്ലാ ക്രീസിലും ഓടിപ്പോയി
എട്ട് സമുദ്രങ്ങൾ.

194
00:33:49,947 --> 00:33:53,033
നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ,
അവന്റെ മരണം നിങ്ങളുടെ മരണമായിരിക്കും.

195
00:33:54,034 --> 00:33:56,078
ക''യുടെ കടുത്ത യോദ്ധാക്കൾ ഇതാ,

196
00:33:56,161 --> 00:34:00,207
വലിയ ഇടിമുഴക്കത്തിൽ നിൽക്കുന്നു.

197
00:34:01,750 --> 00:34:04,753
വിടുവിക്കുന്നവർ ഞങ്ങളെ നോക്കുക
നിങ്ങളുടെ നാശത്തിന്റെ.

198
00:34:07,297 --> 00:34:11,009
നമ്മിൽ ആരാണ് നശിപ്പിക്കപ്പെടുക
അവരുടെ ദേവന്മാരുടെ ബലഹീനതയാൽ?

199
00:34:17,391 --> 00:34:19,935
ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന്റെ ദൈവവുമായി പോരാടുന്നു.

200
00:34:21,478 --> 00:34:24,773
ഞങ്ങളുടെ തൊണ്ടയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തും
നിങ്ങളുടെ മേൽ വിരുന്നു,

201
00:34:24,857 --> 00:34:26,149
ആഴം കുറഞ്ഞ മത്സ്യം.

202
00:34:29,027 --> 00:34:31,655
ദയനീയമായ'μpuui നോക്കുക,

203
00:34:32,281 --> 00:34:36,493
ക്രാൻഡിന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടിച്ച ബെല്ലി

204
00:34:36,577 --> 00:34:37,911
അവന്റെ യജമാനൻ കഹെക്കിലി അവനു നൽകി.

205
00:34:38,996 --> 00:34:42,583
രാജാവിന്റെ വൃഷണങ്ങളെ തൊട്ടിലിരിക്കുന്നു

206
00:34:43,208 --> 00:34:46,670
അവന്റെ അടുത്ത ഭക്ഷണം നേടുന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ.

207
00:34:46,753 --> 00:34:53,467
അവൻ അതിൽ കൂടുതലൊന്നല്ല
മ au യിയുടെ ശക്തമായ കൈ!

208
00:34:54,469 --> 00:35:00,309
കൂടാതെ മിനുക്കിയിരിക്കുന്നു ...

209
00:35:01,727 --> 00:35:05,105
അവന്റെ രാജാവിന്റെ കുന്തം.

210
00:35:07,316 --> 00:35:12,112
ഈ സൈന്യത്തിൽ ആരാണ്
കുന്തത്തിന്റെ മിനുക്കുന്ന പുരുഷന്മാരുടെ ...

211
00:35:16,033 --> 00:35:17,367
എന്നെ സമീപിക്കാൻ കഴിയുമോ?

212
00:35:23,123 --> 00:35:24,082
കുന്തങ്ങൾ.

213
00:35:34,426 --> 00:35:37,638
അവരുടെ കുന്തങ്ങൾ മൃദുവും അവയവവുമാണ്.

214
00:35:50,234 --> 00:35:55,113
ബേബി പന്നികളുടെ ഒരു സൈന്യത്തെ ഭയപ്പെടരുത്!

215
00:36:02,037 --> 00:36:05,457
നിങ്ങൾ ഒരു ബാധയാണ്
പുറം ലോകത്തിന്റെ, ക'യാന.

216
00:36:06,250 --> 00:36:09,044
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ബാധിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു
നിങ്ങൾ കൈവശമുള്ള അസുഖത്തോടെ.

217
00:36:09,127 --> 00:36:13,090
വരൂ! ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കും
കറുത്ത ഭൂമിയുടെ തൊട്ടിലിൽ ...

218
00:36:13,173 --> 00:36:15,968
... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ ചെയ്തതുപോലെ.

219
00:36:29,857 --> 00:36:30,941
Keyua!

220
00:36:32,067 --> 00:36:37,281
എന്താണ് വരാനിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

221
00:36:37,364 --> 00:36:41,827
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകില്ല,
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ് fool ിയായിരുന്നു!

222
00:36:42,578 --> 00:36:45,622
ഞാൻ യുദ്ധത്തിനായി ഇവിടെ വന്നില്ല.

223
00:36:46,582 --> 00:36:51,712
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ ഒഴിവാക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയെത്തി
നിങ്ങളുടെ രക്തരേഖയുടെ

224
00:36:52,296 --> 00:36:54,673
നിങ്ങളുടെ ജനന ലജ്ജയെ മായ്ക്കുക!

225
00:36:55,883 --> 00:36:59,887
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെയും നിങ്ങളുടെ ദേവന്മാരെയും കൊണ്ടുവരിക
ഞാൻ അവർക്ക് തീയും കറുത്ത പുകയും മേയിക്കും

226
00:36:59,970 --> 00:37:01,972
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചെയ്തതിന്!

227
00:37:04,766 --> 00:37:05,601
Keyua.

228
00:37:08,395 --> 00:37:12,024
മരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സമയം ഇപ്പോൾ.

229
00:37:27,706 --> 00:37:28,832
നാച്ചിയ്ക്കായി.

230
00:37:29,625 --> 00:37:30,459
നാച്ചിയ്ക്കായി.

231
00:37:34,254 --> 00:37:35,839
എല്ലാവരെയും കൊല്ലുക!

232
00:37:41,595 --> 00:37:42,763
ആക്രമണം!

233
00:37:51,772 --> 00:37:53,065
ഇപ്പോൾ!

234
00:37:59,613 --> 00:38:01,031
അടുത്ത സ്ക്വാഡ്രൺ ...

235
00:38:01,114 --> 00:38:02,741
ആക്രമണം!

236
00:38:11,166 --> 00:38:13,335
കുന്തങ്ങൾ!

237
00:38:22,052 --> 00:38:23,053
ഫോർവേഡ്!

238
00:41:34,077 --> 00:41:34,995
Keyua!

239
00:42:08,403 --> 00:42:09,238
ഹെക്ക്!

240
00:42:11,406 --> 00:42:12,241
ഹെക്ക്!

241
00:42:15,118 --> 00:42:16,119
ഹെക്ക്!

242
00:42:50,362 --> 00:42:51,363
ഹെക്ക്!

243
00:42:52,447 --> 00:42:53,574
ഹെക്ക്!

244
00:42:54,700 --> 00:42:56,577
ഹെക്ക്!

245
00:42:57,452 --> 00:42:58,579
ഹെക്ക്!

246
00:43:00,247 --> 00:43:01,582
ഹെക്ക്!

247
00:43:39,286 --> 00:43:41,538
ദേവന്മാർ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു ...

248
00:43:47,211 --> 00:43:49,880
ലെഹുവയുടെ അമൃത് ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും.

249
00:47:59,421 --> 00:48:00,839
എന്റെ നേരെ വരൂ!

250
00:48:00,923 --> 00:48:02,466
കയ്യാന, എന്നെ വരൂ!

251
00:48:26,990 --> 00:48:28,075
കയ്യാന.

252
00:49:16,498 --> 00:49:19,126
പെലെ, എന്നെ ഒഴിവാക്കുക.

253
00:49:20,419 --> 00:49:21,962
ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ!

254
00:50:43,001 --> 00:50:44,002
കയ്യാന.

255
00:51:45,230 --> 00:51:47,191
Keua '!

256
00:51:49,067 --> 00:51:50,235
Ka'യാന!

257
00:53:58,697 --> 00:53:59,531
കമേഹമെഹ.

258
00:54:01,116 --> 00:54:02,159
ആലിപ്പഴം കമീഹമെഹ.

259
00:54:04,703 --> 00:54:06,622
ആലിപ്പഴം കമേഹമെഹ!

260
00:56:35,646 --> 00:56:36,522
എന്റെ രാജാവ്!

261
00:56:37,564 --> 00:56:39,900
ഹവായിയുടെ രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള വാക്ക് മടങ്ങി.

262
00:56:42,277 --> 00:56:45,113
ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ കണ്ണിൽ നോക്കുക

263
00:56:46,448 --> 00:56:49,826
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ആൺകുട്ടി.

264
00:56:53,163 --> 00:56:58,168
നമ്മുടെ പുരുഷന്മാർ കറുത്ത മരുഭൂമിയിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്തു
Keōua ഉള്ളത് ഇന്നലെ.

265
00:56:59,461 --> 00:57:03,382
അവർ കമേഹമെഹയുടെ സൈന്യത്തിന് വീണു.

266
00:57:05,676 --> 00:57:06,969
കയ്യാന അവിടെയുണ്ട്.

267
00:57:09,721 --> 00:57:11,014
ക'യാന?

268
00:57:12,057 --> 00:57:12,891
അതെ.

269
00:57:18,355 --> 00:57:20,148
മനോഹരമാണ്.

270
00:57:23,944 --> 00:57:26,989
എന്റെ കാഴ്ചക്കാർ പറഞ്ഞതുപോലെ.

271
00:57:28,615 --> 00:57:31,618
എനിക്ക് ക'യാനയുടെ അസ്ഥികൾ ഉണ്ടാകും,

272
00:57:34,288 --> 00:57:36,164
രാജ്യങ്ങൾ എന്റേതായിരിക്കും.

273
00:57:47,092 --> 00:57:49,928
ആൺകുട്ടിയായ എന്നെ നോക്കൂ.

274
00:58:03,317 --> 00:58:05,861
മ au യിയിലേക്ക് വാക്ക് അയയ്ക്കുക,

275
00:58:07,237 --> 00:58:09,865
എന്റെ കപ്പൽ ശേഖരിക്കുക.

276
00:58:11,074 --> 00:58:14,494
കാനിയൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ,

277
00:58:16,246 --> 00:58:21,335
ഞാൻ സമുദ്ര ചാനൽ പുതപ്പിക്കും
എന്റെ യുദ്ധ കനോസ് ഉപയോഗിച്ച് ...

278
00:58:22,836 --> 00:58:25,797
മണലിലൂടെ കീറുക,

279
00:58:26,673 --> 00:58:27,633
കല്ലുകൾ,

280
00:58:28,300 --> 00:58:31,178
ഹവായിയുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പർവതങ്ങളും.

281
00:58:32,804 --> 00:58:33,847
പോകുക.