1 00:00:07,916 --> 00:00:10,833 Saya mengharapkan tidak kurang dari Anda dan Claudio, Helena. 2 00:00:10,916 --> 00:00:13,000 Anda selalu mengadakan pesta terbaik. 3 00:00:13,083 --> 00:00:16,166 Benar -benar luar biasa. Semuanya sempurna. 4 00:00:16,250 --> 00:00:17,333 Apa rahasiamu, Helena? 5 00:00:17,416 --> 00:00:19,083 Mengetahui siapa yang harus diundang 6 00:00:19,166 --> 00:00:20,875 Dan siapa yang ingin bersenang -senang. 7 00:00:21,583 --> 00:00:22,750 Pernahkah Anda melihat Claudio? 8 00:00:22,833 --> 00:00:23,875 TIDAK. 9 00:00:23,958 --> 00:00:26,416 Saya belum melihatnya dalam beberapa saat sekarang. 10 00:00:26,500 --> 00:00:28,041 Yah, aku akan mengawasinya. 11 00:00:28,125 --> 00:00:30,875 Suamimu bisa sangat nakal, Anda tahu? 12 00:00:30,958 --> 00:00:32,666 Untung aku bukan tipe cemburu. 13 00:00:33,291 --> 00:00:36,041 -That pria itu bajingan yang beruntung. -Tidak ada bercanda. 14 00:00:38,708 --> 00:00:41,041 Anda selalu mendapatkan pria yang paling tampan. 15 00:00:41,791 --> 00:00:42,958 Dan anak -anak muda. 16 00:00:43,041 --> 00:00:45,000 Anda tahu apa yang saya suka. 17 00:00:45,083 --> 00:00:48,291 -Apakah Anda melihat Claudio? -Yeah, dia ada di sana. 18 00:02:22,166 --> 00:02:25,083 Dosa yang tak terkatakan 19 00:02:26,333 --> 00:02:29,666 Saat itulah saya mengetahuinya tentang pesta pora di ruang bawah tanah rahasia. 20 00:02:29,750 --> 00:02:30,916 Claudio mengorganisasi mereka. 21 00:02:32,666 --> 00:02:35,291 Hanya orang yang kuat diizinkan untuk ambil bagian. 22 00:02:35,791 --> 00:02:37,833 Dia tidak pernah memberitahumu apapun? 23 00:02:39,208 --> 00:02:41,208 Kami hanya sudah menikah selama dua tahun. 24 00:02:41,291 --> 00:02:42,875 Saya memang pergi ke pesta, 25 00:02:42,958 --> 00:02:45,833 Tapi saya tidak tahu ada Ruang rahasia di Valle House. 26 00:02:49,916 --> 00:02:52,083 Kamera ini mencatat Setiap gerakan dan inci 27 00:02:52,166 --> 00:02:54,083 dari ruangan yang baru saja Anda temukan. 28 00:02:54,166 --> 00:02:56,041 Apakah mereka tahu mereka sedang difilmkan? 29 00:02:56,125 --> 00:02:57,208 TIDAK. 30 00:02:57,291 --> 00:02:58,500 Hanya saya yang melakukannya. 31 00:02:59,208 --> 00:03:02,916 Hal yang membuatku kesal Apakah Anda menggunakan video -video itu untuk pemerasan. 32 00:03:03,000 --> 00:03:03,958 Anda tahu itu ilegal. 33 00:03:04,041 --> 00:03:05,666 Anda tidak berpikir begitu Ketika kami membingkai Claudio. 34 00:03:05,750 --> 00:03:08,416 -Aku mencoba menyelamatkanmu dan putramu. -Terima kasih banyak untuk itu. 35 00:03:08,500 --> 00:03:10,041 -Anda menggunakan saya. -Tidak, saya tidak. 36 00:03:10,125 --> 00:03:13,291 Anda membuat saya percaya Anda adalah korbannya Ketika Anda benar -benar kaki tangannya. 37 00:03:15,916 --> 00:03:18,416 Claudio, mengapa kamu melakukan ini? 38 00:03:19,625 --> 00:03:22,791 Sebagian besar dari orang -orang ini kuat dan berpengaruh. 39 00:03:22,875 --> 00:03:26,083 Kami tidak tahu kapan kami mungkin membutuhkannya untuk membantu kami. 40 00:03:26,166 --> 00:03:27,291 Apakah itu alasanmu? 41 00:03:27,375 --> 00:03:29,375 Anda akan memeras bantuan dari orang -orang ini? 42 00:03:31,583 --> 00:03:34,458 Itu tidak diinginkan 43 00:03:34,541 --> 00:03:36,125 korup, Anda tahu. 44 00:03:36,916 --> 00:03:38,958 Tidak ada orang suci di antara mereka. 45 00:03:39,041 --> 00:03:40,375 Lihat aku. 46 00:03:41,916 --> 00:03:44,583 Itu selalu bagus untuk memiliki kartu as di lengan baju Anda. 47 00:03:47,500 --> 00:03:50,416 Aku Membutuhkanmu Untuk Percaya Aku Ketika saya mengatakan saya tidak tahu. 48 00:03:50,500 --> 00:03:52,750 Ketika saya mengetahuinya, saya keberatan. 49 00:03:52,833 --> 00:03:55,500 Saya tidak tahu, lalu Claudio meyakinkan saya untuk terlibat. 50 00:03:55,583 --> 00:03:58,375 Dia benar. Orang -orang itu tidak pantas dihormati. 51 00:03:58,458 --> 00:04:01,583 -Tidak, jangan mencoba dan membenarkan apa yang Anda lakukan. -Aku tidak mencoba membenarkannya. 52 00:04:01,666 --> 00:04:03,291 Saya bukan korban di sini. 53 00:04:04,208 --> 00:04:07,291 Saya adalah kaki tangan Claudio selama bertahun -tahun. 54 00:04:08,750 --> 00:04:10,875 Dan ketika saya ingin keluar, Sudah terlambat. 55 00:04:10,958 --> 00:04:13,375 Dan saat itulah Anda memutuskan untuk menggunakan saya dan membawa saya masuk. 56 00:04:13,458 --> 00:04:16,375 Aku tidak menggunakanmu. Saya membutuhkan video itu untuk memberi tekanan padanya. 57 00:04:16,458 --> 00:04:18,833 Tapi kemudian dia menghilang, Dan sekarang dia mati, dan… 58 00:04:21,083 --> 00:04:22,083 Lihat, Iván… 59 00:04:23,541 --> 00:04:26,458 Jika Anda memutuskan Anda tidak pernah ingin melihat saya lagi, 60 00:04:26,541 --> 00:04:28,166 Saya akan mengerti. 61 00:04:29,750 --> 00:04:33,791 Saya hanya ingin membuatnya sangat jelas bagi Anda bahwa saya tidak berbohong tentang satu hal. 62 00:04:33,875 --> 00:04:35,125 Apa itu? 63 00:04:36,166 --> 00:04:37,708 Bahwa aku jatuh cinta padamu. 64 00:04:39,125 --> 00:04:42,125 Aku jatuh cinta padamu Seperti saya belum pernah jatuh cinta pada siapa pun sebelumnya. 65 00:05:05,916 --> 00:05:10,041 Semua laporan berita tampaknya menghilangkan satu detail kecil. 66 00:05:10,125 --> 00:05:13,541 Bahwa tubuh Anda tidak dapat dikenali dan bahwa Anda dengan cepat dikremasi. 67 00:05:15,208 --> 00:05:17,750 Mengapa saya tidak menunjukkan beberapa foto dari pemakaman Anda? 68 00:05:17,833 --> 00:05:18,875 Itu sangat menyedihkan. 69 00:05:20,333 --> 00:05:21,708 Octavio. 70 00:05:21,791 --> 00:05:23,625 Dia terlihat gugup, ya? 71 00:05:25,166 --> 00:05:26,375 Kenapa begitu? 72 00:05:28,208 --> 00:05:29,750 Tahu apa yang bahkan lebih menyedihkan? 73 00:05:29,833 --> 00:05:32,958 Istri Anda, Helena tercinta Anda, tidak meneteskan air mata. 74 00:05:34,833 --> 00:05:36,541 Aku bahkan seharusnya tidak memberitahumu tentang Livia. 75 00:05:36,625 --> 00:05:38,875 Dia menatapku di seluruh pemakaman 76 00:05:38,958 --> 00:05:40,458 Hanya ingin meniduriku. 77 00:05:40,541 --> 00:05:43,458 Jangan main -main dengan putri saya, Anda bajingan. 78 00:05:43,541 --> 00:05:46,250 Nah, kami menghabiskan sepanjang malam. 79 00:05:46,333 --> 00:05:49,416 Anda adalah omong kosong, Sama seperti ayahmu. 80 00:05:51,291 --> 00:05:53,708 Jangan pernah menyebut ayahku lagi, Anda menusuk! 81 00:05:53,791 --> 00:05:56,875 Apakah menurut Anda saya bisa lupa Cara Anda memperlakukan ayah saya? 82 00:05:56,958 --> 00:05:59,541 Dia adalah sopirmu, Bukan budakmu, brengsek. 83 00:06:00,041 --> 00:06:01,541 Saya masih kecil tetapi bukan orang idiot. 84 00:06:01,625 --> 00:06:04,958 Anda adalah pengawal saya, orang kepercayaan saya. 85 00:06:05,041 --> 00:06:07,916 Ya, saya menutupi untuk Anda sepanjang waktu. Semua omong kosongmu. 86 00:06:08,000 --> 00:06:10,208 Tapi saya tidak akan pernah lupa bahwa saya hanyalah antek. 87 00:06:10,291 --> 00:06:11,666 Bukankah itu yang kamu panggil aku? 88 00:06:11,750 --> 00:06:13,250 Kenapa kamu tidak membunuhku begitu saja? 89 00:06:20,000 --> 00:06:21,708 Seseorang ingin saya tetap hidup. 90 00:06:24,125 --> 00:06:26,958 Mengapa Anda tidak berhenti berbicara omong kosong 91 00:06:27,583 --> 00:06:28,708 dan bersyukurlah 92 00:06:29,291 --> 00:06:32,083 Bahwa kami menjaga Anda di sini Di tempat perlindungan suci ini? 93 00:06:32,166 --> 00:06:34,875 Maksud saya, bukankah Anda mau Untuk menjaga gambar Anda 94 00:06:35,458 --> 00:06:36,833 menjadi sangat terhormat? 95 00:06:36,916 --> 00:06:38,541 Kamu bangsat. 96 00:06:38,625 --> 00:06:41,333 Di balik pintu tertutup, Anda mengalahkan kotoran 97 00:06:41,416 --> 00:06:43,000 Keluar dari istri dan anak tiri Anda. 98 00:06:43,958 --> 00:06:47,083 Anda meniduri setiap pria yang bisa Anda beli. 99 00:06:47,166 --> 00:06:51,333 Tapi semuanya harganya, Claudio, Dan sekarang saatnya bagi Anda untuk membayar. 100 00:06:57,458 --> 00:06:58,333 Hai! 101 00:06:58,416 --> 00:07:00,083 Apakah Anda berbicara dengan Helena? 102 00:07:00,166 --> 00:07:02,166 Tidak, dia pergi lebih awal. 103 00:07:02,250 --> 00:07:03,583 Dia menghindari kita. 104 00:07:04,291 --> 00:07:07,041 Tapi, pada hari ini, Dia akan melihat saya di kantor. 105 00:07:07,125 --> 00:07:08,958 Saya akan mengambil tempat yang tepat di perusahaan. 106 00:07:10,791 --> 00:07:13,166 Anda tidak punya untuk mengorbankan waktu Anda, Livia. 107 00:07:13,250 --> 00:07:15,375 Mengapa Anda tidak kembali ke Tulum? 108 00:07:15,458 --> 00:07:17,666 Saya bisa berhati -hati dari semua masalah keluarga dan perusahaan. 109 00:07:17,750 --> 00:07:19,708 Tidak, saya bilang saya akan membantu Anda, Octavio. 110 00:07:19,791 --> 00:07:22,583 Perusahaan ini juga milik saya, 111 00:07:22,666 --> 00:07:24,708 Dan kita harus berdiri bersama melawan Helena. 112 00:07:26,291 --> 00:07:27,333 Sampai jumpa nanti. 113 00:07:28,625 --> 00:07:29,625 Oke, selamat tinggal. 114 00:07:34,833 --> 00:07:37,416 Livia, jika Anda keluar, Aku akan mengantarmu. 115 00:07:38,000 --> 00:07:40,125 Mm, Anda tidak harus, Antonio. 116 00:07:40,208 --> 00:07:41,458 Biarkan aku menjagamu. 117 00:07:42,041 --> 00:07:44,791 Ayahmu pergi, Tetapi jika dia ada di sini, dia ingin aku. 118 00:07:44,875 --> 00:07:48,166 Saya bisa menjaga diri saya sendiri, Tapi mungkin Anda bisa menjaga Octavio. 119 00:07:48,250 --> 00:07:50,041 Octavio memiliki pengawalnya sendiri. 120 00:07:50,625 --> 00:07:51,833 Tolong biarkan saya. 121 00:07:51,916 --> 00:07:54,541 Jika saya tidak melakukan pekerjaan saya, Saya akan akhirnya dipecat. 122 00:08:13,208 --> 00:08:15,541 Anda harus meninggalkan keluarga itu, mereka beracun. 123 00:08:16,833 --> 00:08:19,625 Anda harus mengerti, Saya hanya memikirkan tentang kami berdua. 124 00:08:20,666 --> 00:08:23,083 Anda sepertinya sangat bahagia Bahwa ayahku sudah mati, Antonio. 125 00:08:23,166 --> 00:08:24,833 Tidak, bukan itu. 126 00:08:24,916 --> 00:08:27,458 Anda tidak pernah bergaul dengannya, Anda selalu berdebat. 127 00:08:27,541 --> 00:08:30,083 Ya, dia adalah omong kosong, Tapi dia ayahku! 128 00:08:35,750 --> 00:08:37,291 Saya merasa bersalah tentang apa yang terjadi. 129 00:08:38,958 --> 00:08:41,916 Terakhir kali saya melihat ayah saya, saya… 130 00:08:42,000 --> 00:08:44,750 Aku menarik aksi bodoh itu di perusahaan, dan ... 131 00:08:46,208 --> 00:08:48,541 Itu ingatan terakhirnya tentang saya. 132 00:08:48,625 --> 00:08:50,333 Saya tidak bisa melakukan apapun untuk mengubahnya. 133 00:08:53,500 --> 00:08:55,791 Jika Claudio pasti sudah mati, 134 00:08:55,875 --> 00:08:58,750 Lalu mengapa kita tidak pergi dari sini dan memulai kehidupan baru bersama? 135 00:08:59,333 --> 00:09:01,625 Saya tidak ingin mengganggu Perawatan Anda. 136 00:09:01,708 --> 00:09:04,000 Saya bisa melanjutkannya di klinik lain. 137 00:09:04,083 --> 00:09:05,750 Fer, Anda tahu betapa sulitnya bagi kami 138 00:09:05,833 --> 00:09:08,250 untuk menemukan klinik Itu akhirnya bisa membantu Anda. 139 00:09:08,833 --> 00:09:10,500 Apakah ada alasan lain Anda ingin tinggal? 140 00:09:19,458 --> 00:09:21,541 Saya tidak tahu apa yang akan terjadi. 141 00:09:22,708 --> 00:09:24,416 Saya hanya tahu saya ingin berada di sini, 142 00:09:24,500 --> 00:09:26,208 Di sebelahmu, seperti ini. 143 00:09:26,291 --> 00:09:28,875 Pengacara Rafael Barrientos diakui 144 00:09:28,958 --> 00:09:30,833 oleh Kementerian Luar Negeri 145 00:09:30,916 --> 00:09:34,583 dengan perbedaan tertinggi oleh Kantor Kanselir Meksiko, 146 00:09:34,666 --> 00:09:37,208 untuk bagian integral dalam mediasinya 147 00:09:37,291 --> 00:09:40,041 konflik perbatasan dengan Amerika Serikat. 148 00:09:40,125 --> 00:09:43,166 -Tn. Barrientos memiliki pengalaman luas… -Apa itu? 149 00:09:43,250 --> 00:09:44,083 Apa? 150 00:09:44,666 --> 00:09:45,541 Siapa dia? 151 00:09:45,625 --> 00:09:47,458 -Dia telah menjadi penasihat Presiden… -Siapa? 152 00:09:47,541 --> 00:09:49,125 Eh, saya tidak tahu, belum pernah melihatnya sebelumnya. 153 00:09:49,208 --> 00:09:51,333 ... pada berbagai masalah internasional. 154 00:09:55,166 --> 00:09:58,125 Aku jatuh cinta padamu seperti aku tidak pernah jatuh untuk siapa pun sebelumnya. 155 00:10:09,708 --> 00:10:12,958 Hai, ya. Saya tahu saya harus membayar Biaya kuliah itu. Saya minta maaf. 156 00:10:13,041 --> 00:10:15,875 Hanya saja saya belum punya banyak pekerjaan, 157 00:10:15,958 --> 00:10:18,666 Uh, tapi aku akan mengurusnya, oke? Jangan khawatir. 158 00:10:18,750 --> 00:10:19,916 Halo. 159 00:10:20,833 --> 00:10:21,750 Hai. 160 00:10:24,750 --> 00:10:25,875 Ada apa? 161 00:10:29,166 --> 00:10:31,916 Sungguh menakjubkan bagi saya bahwa Anda masih berolahraga seperti orang gila 162 00:10:32,000 --> 00:10:35,208 untuk mengesankan klien Bahwa Anda telah ditinggalkan. 163 00:10:36,916 --> 00:10:38,583 Anda menyuruh Helena untuk pergi ke neraka? 164 00:10:39,958 --> 00:10:42,083 Atau apakah dia meyakinkan Anda bahwa dia tidak bersalah 165 00:10:42,166 --> 00:10:45,125 dan suaminya memaksanya untuk melakukan videonya? 166 00:10:50,250 --> 00:10:51,833 Pablo, tunggu! 167 00:10:54,125 --> 00:10:57,666 Saya ingin Anda melakukan yang terbaik hari ini. 168 00:10:57,750 --> 00:10:58,916 Jangan melebih -lebihkan, sayang. 169 00:10:59,000 --> 00:11:00,625 Ini adalah peluang bagus. 170 00:11:01,208 --> 00:11:03,416 Kasus Claudio Martínez telah ada di seluruh media 171 00:11:03,500 --> 00:11:05,291 Dan Anda memecahkannya dalam waktu rekor. 172 00:11:05,375 --> 00:11:07,333 Konferensi pers ini Apakah saya gelisah, Arcadia. 173 00:11:07,416 --> 00:11:08,750 Anda harus memegang diri Anda sendiri. 174 00:11:09,875 --> 00:11:12,416 Terakhir kali Anda sedikit ragu -ragu dengan tanggapan Anda. 175 00:11:12,500 --> 00:11:14,916 Ya, yah, Itu karena jurnalis adalah burung nasar. 176 00:11:15,000 --> 00:11:17,500 Lihat, mereka hanya melakukan pekerjaan mereka, Itu saja, 177 00:11:18,000 --> 00:11:19,458 Dan Anda harus melakukan milik Anda. 178 00:11:19,541 --> 00:11:21,333 Saya tahu, Anda tidak punya untuk terus mengingatkan saya. 179 00:11:21,416 --> 00:11:23,000 Anda adalah pengacara distrik, 180 00:11:23,583 --> 00:11:25,791 Dan semua orang mengharapkan untuk melihat pria yang teguh 181 00:11:26,458 --> 00:11:27,458 dan menunjukkan otoritas. 182 00:11:48,083 --> 00:11:50,333 Claudio Martínez diculik dan dibunuh 183 00:11:50,416 --> 00:11:52,166 oleh jaringan kejahatan terorganisir, 184 00:11:52,250 --> 00:11:54,541 Dan alih -alih menjaga tubuhnya untuk penyelidikan lebih lanjut, 185 00:11:54,625 --> 00:11:57,125 Mereka memutuskan untuk mengkrematinya dalam waktu singkat. 186 00:11:57,208 --> 00:12:00,041 -Mereka tidak ingin ada yang menyelidiki. -Sekutasi tidak mungkin. 187 00:12:00,125 --> 00:12:02,416 Tanpa DNA, kami tidak dapat mengidentifikasinya. 188 00:12:03,000 --> 00:12:04,250 Tapi putranya mengidentifikasinya. 189 00:12:04,333 --> 00:12:07,916 Lihat, keluarganya mungkin sangat kuat, Tapi saya masih penasaran. 190 00:12:08,000 --> 00:12:11,541 Saya perlu menemukan dan mempertanyakan Koroner yang menulis laporan itu. 191 00:12:11,625 --> 00:12:12,458 Transfer ke akun 192 00:12:12,541 --> 00:12:14,708 Ini adalah akun lepas pantai asing, sihir. 193 00:12:14,791 --> 00:12:17,166 Transaksi itu benar -benar rahasia. 194 00:12:17,833 --> 00:12:18,958 Uang ada di sana. 195 00:12:19,666 --> 00:12:21,333 Anda punya jutaan. 196 00:12:21,916 --> 00:12:23,208 Sekarang, saya tidak berhutang apa pun, sihir. 197 00:12:25,416 --> 00:12:28,333 Izinkan saya mengingatkan Anda Pria yang mati itu bukan ayahmu. 198 00:12:28,416 --> 00:12:30,250 Saya membantu Anda dengan seluruh lagu dan tarian, 199 00:12:30,333 --> 00:12:32,583 dan bahkan menyalahkan kematiannya. 200 00:12:33,250 --> 00:12:34,541 Saya ingin video itu. 201 00:12:43,958 --> 00:12:46,083 Apakah itu keluargamu lagi? 202 00:12:46,583 --> 00:12:48,458 Tentu saja, Anda membiarkan pekerjaan Anda Geser terlalu lama, 203 00:12:48,541 --> 00:12:50,375 Dan sekarang Anda harus menjual Beberapa barang berharga Anda. 204 00:12:52,250 --> 00:12:54,333 Mereka hanya hal -hal materi. Itu sebabnya saya memilikinya. 205 00:12:54,416 --> 00:12:56,208 Tidak, bukan hanya itu. 206 00:12:56,291 --> 00:12:58,333 Anda telah memprioritaskan Helena. 207 00:12:58,916 --> 00:13:02,208 Iván, kapan terakhir kali Anda melihat Keluarga Anda atau bahkan mengirimi mereka uang? 208 00:13:02,291 --> 00:13:04,416 Saya akan mendapatkan pekerjaan lain. 209 00:13:04,500 --> 00:13:06,458 Saya akan menemukan cara untuk menghasilkan uang. 210 00:13:06,541 --> 00:13:08,166 Apa yang akan kamu kerjakan sebagai? 211 00:13:08,833 --> 00:13:11,375 Model baju renang atau pelayan di bar? 212 00:13:11,458 --> 00:13:13,208 Anda tidak akan menghasilkan uang yang sama. 213 00:13:14,291 --> 00:13:16,916 Jujur, lupakan semua omong kosong ini dan kembali ke klien Anda. 214 00:13:17,000 --> 00:13:18,791 Mereka mencintaimu Dan mereka tidak sabar untuk melihat Anda. 215 00:13:18,875 --> 00:13:21,750 Fedra, saya ingin mengubah hidup saya. 216 00:13:22,250 --> 00:13:23,583 Untuk Helena. 217 00:13:24,166 --> 00:13:26,250 Wanita itu tidak baik untukmu, Iván. 218 00:13:27,125 --> 00:13:29,875 Dia adalah orang yang mengorganisasi pesta seks itu, 219 00:13:30,875 --> 00:13:32,875 Dia memeras uang dari semua orang. 220 00:13:33,458 --> 00:13:34,833 Itu bukan Claudio. 221 00:13:40,125 --> 00:13:42,541 -Aku akan segera kembali. -Okay, apapun yang kamu suka. 222 00:13:51,708 --> 00:13:52,833 Halo. 223 00:14:00,458 --> 00:14:02,166 Apa kabarmu? Kamu terlihat agak sedih. 224 00:14:03,916 --> 00:14:05,916 Anda tahu saya bukan orang suci, bukan? 225 00:14:06,583 --> 00:14:08,708 Tapi saya menikah dengan seseorang yang lebih buruk. 226 00:14:09,375 --> 00:14:10,958 Ada apa dengan Helena? 227 00:14:12,666 --> 00:14:15,541 Helena punya ide ini bagaimana kita bisa mengacaukan banyak orang, 228 00:14:15,625 --> 00:14:17,750 dan saya tidak menginginkannya melakukan hal yang sama kepada Anda. 229 00:14:18,458 --> 00:14:20,375 Saya tidak ingin Anda menjadi bagian darinya. 230 00:14:22,666 --> 00:14:25,958 Game seperti apa yang kita bicarakan? 231 00:14:26,791 --> 00:14:28,625 Apakah Anda ingin bertemu Helena yang sebenarnya? 232 00:14:29,416 --> 00:14:30,333 Datang. 233 00:14:42,958 --> 00:14:45,041 Lihatlah, lihatlah 234 00:14:47,291 --> 00:14:49,500 Lihatlah, lihatlah 235 00:14:51,666 --> 00:14:54,208 Jangan biarkan kami berantakan 236 00:14:56,250 --> 00:14:58,208 Lihatlah 237 00:15:00,375 --> 00:15:03,041 Jangan biarkan kami berantakan 238 00:15:03,125 --> 00:15:05,208 Dengar, saya sudah melihat banyak hal dalam hidup saya, 239 00:15:05,791 --> 00:15:07,666 Tapi Helena sangat mengejutkanku malam itu. 240 00:15:09,041 --> 00:15:11,833 Jangan biarkan kami berantakan 241 00:15:13,541 --> 00:15:14,500 Lihatlah ... 242 00:15:14,583 --> 00:15:17,208 Dia bahkan tidak terlalu memperhatikan Saat dia melihatku di sana. 243 00:15:22,458 --> 00:15:25,166 Lalu saya mengerti itu Dia adalah umpan yang mereka gunakan 244 00:15:25,250 --> 00:15:26,916 untuk mengaitkan semua politisi dan pengusaha 245 00:15:27,000 --> 00:15:28,458 untuk berurusan dengan perusahaan mereka. 246 00:15:28,541 --> 00:15:29,750 Mereka mendapat uang dari mereka? 247 00:15:29,833 --> 00:15:31,750 Tidak, lebih seperti bantuan. 248 00:15:31,833 --> 00:15:34,500 Dia memeras mereka untuk barang -barang Seperti izin bangunan untuk hotel 249 00:15:34,583 --> 00:15:36,500 di darat yang tidak diizinkan untuk membangun. 250 00:15:36,583 --> 00:15:39,541 Jika semua ini benar, Lalu kenapa dia ingin melarikan diri? 251 00:15:39,625 --> 00:15:41,958 Mengapa Helena ingin meninggalkan Claudio? 252 00:15:42,625 --> 00:15:44,291 Karena dia tidak ingin melarikan diri. 253 00:15:44,875 --> 00:15:46,625 Dia ingin mendapatkan Claudio yg tdk suka lagi gambar 254 00:15:46,708 --> 00:15:47,958 Jadi dia bisa memiliki segalanya. 255 00:15:48,041 --> 00:15:50,083 Apakah Anda pikir dia akan pergi sekarang? 256 00:15:50,166 --> 00:15:52,625 Dia bisa jika dia mau. Claudio sudah mati. 257 00:15:53,083 --> 00:15:54,541 Tapi dia tidak akan melakukannya. 258 00:15:54,625 --> 00:15:56,833 Karena apa yang dia inginkan adalah menjadi lebih kaya. 259 00:15:56,916 --> 00:15:59,291 Bukan hanya dengan membangun hotel Tetapi dengan video -video itu juga. 260 00:15:59,375 --> 00:16:01,750 Tidak, dia memberitahuku Dia tidak tahu di mana mereka berada. 261 00:16:02,416 --> 00:16:04,666 Itu hanyalah salah satu kebohongannya. 262 00:16:04,750 --> 00:16:07,458 Saya memberi tahu Anda, dia memiliki video itu, 263 00:16:07,541 --> 00:16:09,250 Dan dia memeras semua orang. 264 00:16:09,333 --> 00:16:10,833 Termasuk jaksa penuntut. 265 00:16:11,916 --> 00:16:13,250 Pernahkah Anda menyadarinya? 266 00:16:14,625 --> 00:16:17,541 Sihir telah dibayar, Jadi itu salah satu masalah. 267 00:16:17,625 --> 00:16:20,791 Saya punya konferensi pers hari ini. Saya tidak ingin kejutan. 268 00:16:20,875 --> 00:16:21,833 Jangan khawatir. 269 00:16:22,541 --> 00:16:24,041 Saya yakin ayah saya sudah mati, 270 00:16:24,125 --> 00:16:26,958 dan saya sepenuhnya yakin Fernando itu adalah orang yang membunuhnya. 271 00:16:27,041 --> 00:16:29,333 Helena jelas menutupi untuknya. 272 00:16:29,416 --> 00:16:31,416 Ada sesuatu yang harus Anda ketahui. 273 00:16:33,541 --> 00:16:36,000 Anda tahu video itu Sihir dibicarakan? 274 00:16:37,625 --> 00:16:39,833 Salah satu video itu adalah milik saya, Octavio. 275 00:16:41,083 --> 00:16:43,208 Dan Helena mengancam akan melepaskannya. 276 00:16:47,125 --> 00:16:48,333 Anda bisa mempercayai saya, Pablo. 277 00:16:48,416 --> 00:16:51,208 Kami berdua sampai ke leher kami dalam kekacauan ini. Tahu apa yang saya maksud? 278 00:16:51,291 --> 00:16:52,958 Saya tidak memberi tahu Anda apa yang ada di videonya. 279 00:16:54,583 --> 00:16:58,250 Tetapi jika Anda menginginkan dukungan saya yang berkelanjutan, Saya ingin Anda mengendalikan Helena. 280 00:16:58,333 --> 00:16:59,541 Jangan khawatir. 281 00:16:59,625 --> 00:17:02,208 Hal -hal akan berubah Sekarang saya bertanggung jawab atas bisnis. 282 00:17:02,291 --> 00:17:04,791 Hal pertama yang akan saya lakukan menjaga Helena. 283 00:17:09,791 --> 00:17:11,500 Ayah saya baru saja meninggal, 284 00:17:11,583 --> 00:17:13,625 Dan kakakku sudah pindah ke kantornya? 285 00:17:13,708 --> 00:17:14,750 Mm. 286 00:17:14,833 --> 00:17:17,666 Nah, mulai hari ini, Saya juga akan membutuhkan kantor. 287 00:17:18,166 --> 00:17:19,875 Saya akan datang ke perusahaan setiap hari. 288 00:17:22,791 --> 00:17:25,458 Ayo, Felipe, Jangan bermain keras untuk mendapatkannya, kawan. 289 00:17:25,541 --> 00:17:28,750 Saya hanya ingin mengintip Pada laporan yang Anda lakukan di Claudio Martínez. 290 00:17:28,833 --> 00:17:30,416 Tidak, sudah kubilang tidak. 291 00:17:30,500 --> 00:17:33,000 Oh, maukah kamu melihat apa yang aku punya di sini? 292 00:17:33,083 --> 00:17:36,458 Saya tidak percaya. Donat. 293 00:17:36,541 --> 00:17:39,791 Mereka favorit Anda. Jelly Donuts. 294 00:17:39,875 --> 00:17:43,750 Tidak, Anda tidak akan berubah pikiran dengan donat, sofía. 295 00:17:44,333 --> 00:17:47,625 Itu terlalu berbahaya, Dan Anda akan menjadi seorang ibu. 296 00:17:47,708 --> 00:17:49,791 Biarkan saja semuanya, oke? 297 00:17:49,875 --> 00:17:50,791 Mm. 298 00:17:52,916 --> 00:17:54,041 Forensic_medicine_1 299 00:17:58,000 --> 00:18:00,416 Rebeca, inilah uangnya untuk kuliah dan karate -nya. 300 00:18:00,500 --> 00:18:04,166 Saya ingin dia terus berolahraga, oke? Seharusnya cukup banyak yang tersisa untuk Anda. 301 00:18:04,250 --> 00:18:05,458 Terima kasih. 302 00:18:05,958 --> 00:18:07,291 Pato, bawa ini ke kamar Anda. 303 00:18:07,375 --> 00:18:09,166 Apakah kamu akan membawaku ke karate? 304 00:18:09,250 --> 00:18:11,208 Jika Anda berubah dengan sangat cepat? Tentu. Kemarilah. 305 00:18:12,916 --> 00:18:14,041 Aku sangat merindukanmu, sobat. 306 00:18:14,125 --> 00:18:15,708 Aku merindukanmu, Ayah. 307 00:18:16,708 --> 00:18:18,541 -Okay, sobat. -Peresakan dengan cepat. 308 00:18:18,625 --> 00:18:19,458 Oke. 309 00:18:19,541 --> 00:18:20,791 -Pengatan yang Anda bisa. -Oke. 310 00:18:22,416 --> 00:18:23,541 Hei, Iván. 311 00:18:23,625 --> 00:18:25,541 Kami punya uang untuk sewa. 312 00:18:26,125 --> 00:18:29,708 Tapi di antara shift saya di rumah sakit Dan segalanya, itu sulit. 313 00:18:29,791 --> 00:18:31,458 -Aku tidak bisa melakukan ini sendirian. -Aku tahu. 314 00:18:31,541 --> 00:18:33,833 Saya akan mengurusnya, oke? Saya berjanji. 315 00:18:33,916 --> 00:18:35,875 Anda penuh dengan janji. 316 00:18:36,916 --> 00:18:40,500 Lihat, minggu depan saya akan menyetor uang Untuk semua sewa yang sudah lewat. 317 00:18:41,333 --> 00:18:43,458 Saya tidak akan bisa datang ke sini, tapi tolong, 318 00:18:43,541 --> 00:18:45,416 Biarkan saya terus melihat Patricio. 319 00:18:46,166 --> 00:18:48,291 Aku akan pergi bersamanya ke karate -nya Dan nanti saya ingin-- 320 00:18:48,375 --> 00:18:50,666 Tapi sepertinya tidak pernah ada A "nanti" denganmu, Iván. 321 00:18:50,750 --> 00:18:51,958 Pato, berubah. 322 00:18:52,041 --> 00:18:53,541 Oke. 323 00:19:07,541 --> 00:19:08,500 Apa yang kamu lakukan di sini? 324 00:19:10,666 --> 00:19:12,833 Semuanya bagus. Saya menemukan apa yang saya cari. 325 00:19:13,958 --> 00:19:15,166 Anda sedang mencari video itu 326 00:19:15,250 --> 00:19:17,666 Dan saya sudah memberitahumu seribu kali Bahwa saya tidak memilikinya. 327 00:19:18,666 --> 00:19:20,166 Lalu mengapa Anda mengancam Pablo dengan satu? 328 00:19:21,833 --> 00:19:22,958 Dia memberitahumu? 329 00:19:24,125 --> 00:19:25,416 Apakah Anda berbicara omong kosong tentang saya? 330 00:19:25,500 --> 00:19:28,541 Jika Anda tidak menyukainya, maka Anda Dan pecandu Anda bisa tersesat. 331 00:19:29,125 --> 00:19:31,500 Itu terakhir kalinya Anda akan pernah memanggil anak saya itu. 332 00:19:31,583 --> 00:19:33,791 Saya tidak tahu di mana Anda menyembunyikannya. Dia membunuh ayahku. 333 00:19:33,875 --> 00:19:35,583 Sihir membunuh ayahmu. 334 00:19:36,666 --> 00:19:38,208 Mengapa Anda terus menuduh Fernando kapan-- 335 00:19:38,291 --> 00:19:40,791 Berhenti. Mengapa Anda tidak pergi begitu saja perusahaan ini dan rumah? 336 00:19:40,875 --> 00:19:42,083 Anda tidak diperlukan di sini. 337 00:19:43,375 --> 00:19:44,708 Tentu saja. 338 00:19:44,791 --> 00:19:47,625 Anda akan menyukai itu, bukan? Untuk memiliki kontrol total. 339 00:19:47,708 --> 00:19:48,791 Untuk memiliki kekuatan. 340 00:19:48,875 --> 00:19:50,708 Meskipun saya tidak begitu mengerti mengapa. 341 00:19:50,791 --> 00:19:52,208 Anda selalu idiot. 342 00:19:52,291 --> 00:19:53,875 Saya adalah putra pemiliknya. 343 00:19:54,833 --> 00:19:55,791 Dan kamu? 344 00:19:56,291 --> 00:19:58,333 Hanya wanita yang pindah ke posisi ibuku. 345 00:19:58,416 --> 00:20:00,041 Saya janda ayah Anda. 346 00:20:00,125 --> 00:20:01,833 Setengah dari semua ini adalah milikku. 347 00:20:01,916 --> 00:20:04,041 Separuh lainnya adalah milik Anda dan milik Livia. 348 00:20:04,125 --> 00:20:06,916 Jadi saya pikir kita harus belajar untuk saling tahan. 349 00:20:08,208 --> 00:20:09,541 Anda tidak dapat menyembunyikan ambisi itu. 350 00:20:09,625 --> 00:20:13,041 Kami akan makan kue ini, Karena kami semua mengambil bagian dalam memanggangnya. 351 00:20:13,125 --> 00:20:15,833 Saya tidak akan memberikan bagian saya, Karena saya bekerja keras untuk itu. 352 00:20:15,916 --> 00:20:17,375 Memahami? 353 00:20:18,083 --> 00:20:20,333 Atau haruskah saya menelepon pengacara untuk menjelaskannya kepada Anda? 354 00:20:24,041 --> 00:20:25,416 Saya pikir begitu. 355 00:20:25,500 --> 00:20:26,916 Ada apa, sayang? 356 00:20:27,750 --> 00:20:28,916 Ya. 357 00:20:29,583 --> 00:20:32,791 Nah, saya baru saja menyelesaikan shift saya Dan saya sedang dalam perjalanan. Mm? 358 00:20:34,375 --> 00:20:35,541 Silakan, kalau begitu. 359 00:20:37,041 --> 00:20:38,916 Sampai jumpa. Selamat tinggal. 360 00:21:05,125 --> 00:21:06,333 Forensic_medicine_1 KATA SANDI 361 00:21:14,375 --> 00:21:16,916 Kasus baru -baru ini 362 00:21:19,958 --> 00:21:24,291 Di mana saya meninggalkan kunci saya? Pasti meninggalkan mereka di kantor. 363 00:21:24,375 --> 00:21:26,791 Di mana mereka? Di mana mereka? 364 00:21:26,875 --> 00:21:29,416 Di mana mereka? Di mana mereka? 365 00:21:29,500 --> 00:21:30,625 Ah! Di sana! 366 00:21:45,958 --> 00:21:50,208 Cari folder kasus terbaru 367 00:21:50,291 --> 00:21:53,000 Tidak ada hasil pencarian 368 00:21:59,875 --> 00:22:01,708 Ini jus Anda, tuan. 369 00:22:01,791 --> 00:22:02,958 Saya tidak menginginkannya. 370 00:22:03,833 --> 00:22:05,791 Anda tahu aturannya. 371 00:22:08,333 --> 00:22:09,958 Ayo, minum. 372 00:22:44,250 --> 00:22:47,375 Saya pikir cara terbaik untuk menghormati Ingatan ayah saya adalah untuk bergerak maju. 373 00:22:47,458 --> 00:22:49,250 Apa yang ada dalam pikiran Anda? Mengejutkan kami. 374 00:22:49,958 --> 00:22:52,208 Saya katakan kami terus membangun arena sal y. 375 00:22:52,791 --> 00:22:54,875 Jadi Anda ingin menggunakan Kematian ayah kita sebagai alasan 376 00:22:54,958 --> 00:22:57,333 untuk memajukan proyek Itu pada dasarnya bunuh diri? 377 00:22:57,416 --> 00:23:00,125 -Anda tidak pernah memiliki kepala untuk bisnis. -Dan Anda punya? 378 00:23:00,208 --> 00:23:03,500 Stok kami anjlok ketika dia menghilang. Bayangkan apa yang akan dilakukannya sekarang. 379 00:23:03,583 --> 00:23:05,083 Delapan persen dan turun. 380 00:23:05,166 --> 00:23:08,416 Kami harus menunjukkan bahwa perusahaan masih kuat dalam ketidakhadirannya. 381 00:23:08,916 --> 00:23:11,625 Bahwa kami adalah perusahaan yang solid Dan kami tetap di tangan yang baik. 382 00:23:11,708 --> 00:23:13,375 Selama mereka milik Anda, saya kira. 383 00:23:13,458 --> 00:23:16,125 Octavio dan saya memiliki prioritas atas setiap keputusan-- 384 00:23:16,208 --> 00:23:17,916 Livia, terakhir kali pers melihatmu, 385 00:23:18,000 --> 00:23:20,833 Anda terlibat dalam protes melawan salah satu proyek ayahmu. 386 00:23:20,916 --> 00:23:22,083 Ini adalah bisnis keluarga kami. 387 00:23:22,166 --> 00:23:25,083 Yang banyak orang lain memiliki investasi. 388 00:23:25,166 --> 00:23:27,791 Biarkan pemegang saham memiliki keputusan akhir. 389 00:23:27,875 --> 00:23:31,708 Biarkan mereka memutuskan siapa yang memiliki pengalaman dan bakat yang bertanggung jawab. 390 00:23:33,416 --> 00:23:36,291 Saya di sini untuk mengumumkan Penangkapan Alfredo Reséndiz. 391 00:23:36,875 --> 00:23:39,583 Dia mengaku bertanggung jawab untuk penculikan dan pembunuhan 392 00:23:39,666 --> 00:23:42,000 dari pengusaha Claudio Martínez. 393 00:23:42,083 --> 00:23:44,666 Terdakwa, yang telah didakwa, 394 00:23:44,750 --> 00:23:48,666 adalah mantan pejabat dengan kantor jaksa agung. 395 00:23:49,458 --> 00:23:52,000 Selain tuduhan penculikan dan pembunuhan, 396 00:23:52,083 --> 00:23:54,541 untuk itu dia akan diadili dan tentu saja dihukum, 397 00:23:54,625 --> 00:23:57,291 Reséndiz juga memiliki tautan untuk kejahatan terorganisir. 398 00:23:57,875 --> 00:23:59,333 Dalam semangat transparansi, 399 00:23:59,416 --> 00:24:02,250 dan memperhitungkan relevansi kasus ini, 400 00:24:02,333 --> 00:24:05,416 Kami telah memutuskan untuk membagikan informasi ini denganmu, publik. 401 00:24:05,500 --> 00:24:09,291 Berikut adalah kutipan dari rekaman dari pernyataan terdakwa. 402 00:24:09,375 --> 00:24:10,250 Ditangkap 403 00:24:10,333 --> 00:24:12,125 Tolong jalankan videonya sekarang. 404 00:24:15,250 --> 00:24:17,291 Apa itu? 405 00:24:22,416 --> 00:24:25,250 Siapa orang -orang itu? 406 00:24:25,333 --> 00:24:27,916 -Satu pertanyaan! -Tn. Jaksa wilayah! 407 00:24:28,666 --> 00:24:31,291 Bagaimana Anda merencanakan Beri tahu anak -anak Anda tentang ini, Pak? 408 00:24:33,041 --> 00:24:34,375 Satu pertanyaan! 409 00:24:47,625 --> 00:24:49,375 Saya tidak menerima telepon! 410 00:24:49,458 --> 00:24:50,291 Pak. 411 00:24:52,916 --> 00:24:56,000 Tidak, jangan khawatir, tuan. Saya akan mengurus semuanya. Tidak apa-apa. 412 00:24:57,500 --> 00:24:58,708 Ya. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 413 00:24:58,791 --> 00:25:01,250 Ini tidak harus mempengaruhi Anda Atau partai, itu salah sasaran-- 414 00:25:06,708 --> 00:25:08,541 Saya selalu bekerja di sisi ayahku di sini, 415 00:25:08,625 --> 00:25:09,833 Jauh sebelum dia menikah dengan Helena. 416 00:25:09,916 --> 00:25:12,666 Jika ada yang akan menyelesaikannya Masalah perusahaan, itu akan menjadi saya. 417 00:25:12,750 --> 00:25:14,791 Proyek ini bukan masalah, Apakah kamu tidak mengerti? 418 00:25:14,875 --> 00:25:16,416 Ini adalah bencana lingkungan. 419 00:25:16,500 --> 00:25:18,375 Jika Anda tidak bisa menyelesaikannya Perbedaan Anda sebagai saudara kandung, 420 00:25:18,458 --> 00:25:19,833 Bagaimana Anda berharap menjalankan perusahaan? 421 00:25:24,666 --> 00:25:26,708 Apa yang kalian semua tonton di telepon sialanmu? 422 00:25:27,666 --> 00:25:29,791 Mereka baru saja menunjukkan rekaman seks dari Jaksa Distrik 423 00:25:29,875 --> 00:25:31,291 di konferensi persnya. 424 00:25:32,666 --> 00:25:36,166 Anda melakukan itu. Anda sudah memiliki videonya, Dan sekarang kita tahu apa yang ada pada mereka. 425 00:25:36,250 --> 00:25:39,125 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, Kecuali Anda tahu sesuatu yang tidak kami lakukan. 426 00:25:48,833 --> 00:25:51,125 Kita harus bicara, pablo, Jawab telepon sialan itu! 427 00:25:51,208 --> 00:25:55,500 Mengapa Anda begitu khawatir tentang video itu? Ada apa bagimu? 428 00:25:56,916 --> 00:25:58,458 Helena bermain kotor. 429 00:25:58,541 --> 00:26:01,041 Ingat aku sudah memberitahumu ayah itu Apakah menyimpan beberapa video penting? 430 00:26:01,125 --> 00:26:03,208 Anda tidak pernah memberi tahu saya Apa yang ada di video itu. 431 00:26:03,291 --> 00:26:05,125 Saya baru tahu diri saya. 432 00:26:05,875 --> 00:26:07,166 Ada lebih seperti Pablo. 433 00:26:07,250 --> 00:26:09,208 Lebih banyak ton. 434 00:26:09,708 --> 00:26:11,458 Banyak yang penting, 435 00:26:11,541 --> 00:26:12,708 berpengaruh, 436 00:26:12,791 --> 00:26:14,333 orang yang berbahaya. 437 00:26:14,875 --> 00:26:16,958 Helena ada di balik pertunjukan omong kosong ini dan menempatkan kita dalam risiko. 438 00:26:17,041 --> 00:26:19,750 Tunggu, tapi kenapa Ayah Punya video itu? 439 00:26:19,833 --> 00:26:22,208 Saya tidak tahu, Livia! Pikirkan saja, ayolah. 440 00:26:22,291 --> 00:26:24,750 Mereka merekam orang untuk memeras mereka. 441 00:26:24,833 --> 00:26:27,583 Mereka memeras, mengambil keuntungan dari mereka. Itulah yang mereka lakukan! 442 00:26:27,666 --> 00:26:30,291 Tapi apa yang dicapai Helena dengan merilis video itu? 443 00:26:30,375 --> 00:26:32,333 Nah, itu membuat Pablo keluar dari jalan. 444 00:26:33,291 --> 00:26:35,291 Dia pikir kita bekerja keras melawannya. 445 00:26:36,333 --> 00:26:38,416 Dia menginginkan uang kita. 446 00:26:38,500 --> 00:26:39,333 Semuanya. 447 00:26:39,416 --> 00:26:42,083 Kami tidak bisa membiarkan itu terjadi. 448 00:26:44,333 --> 00:26:48,125 Kantor Kejaksaan Distrik 449 00:26:51,583 --> 00:26:53,708 -Pertakan aku jelaskan, cintaku. -Ini semuanya sangat jernih! 450 00:26:54,291 --> 00:26:57,416 Anda adalah orang yang sakit dan kecanduan narkoba. 451 00:26:57,500 --> 00:27:00,291 Siapa yang tahu omong kosong seperti apa Anda telah menginfeksi saya? 452 00:27:00,375 --> 00:27:01,375 Ada apa, Bu? 453 00:27:01,958 --> 00:27:03,333 Tidak ada, sayang, kembali ke dalam. 454 00:27:03,416 --> 00:27:05,625 Remedios, cintaku, Ini akan baik -baik saja, saya janji. 455 00:27:08,208 --> 00:27:10,375 Nak… jangan khawatir. 456 00:27:11,625 --> 00:27:15,041 Itu semua kesalahpahaman. Semuanya akan segera kembali normal. 457 00:27:15,125 --> 00:27:17,375 Aku selalu ada untukmu. Anda bisa mempercayai saya. 458 00:27:19,416 --> 00:27:22,250 Anda salah, Pablo. Itu tidak akan pernah sama lagi. 459 00:27:24,250 --> 00:27:26,041 Arcadia, tolong jangan lakukan ini. 460 00:27:31,333 --> 00:27:32,916 Apakah ini pertama kalinya? 461 00:27:34,208 --> 00:27:35,500 -Ya. -Ya? 462 00:27:35,583 --> 00:27:36,416 Hm. 463 00:27:37,875 --> 00:27:38,875 Kemarilah. 464 00:27:39,666 --> 00:27:40,666 Santai aja. 465 00:27:42,208 --> 00:27:44,333 Dengarkan musiknya. 466 00:27:44,833 --> 00:27:46,083 Santai. 467 00:27:46,166 --> 00:27:47,166 Ya? 468 00:27:50,458 --> 00:27:51,958 Saya tahu seperti apa rasanya. 469 00:27:52,458 --> 00:27:54,333 Menikah selama bertahun -tahun, 470 00:27:55,500 --> 00:27:57,333 Suamimu tidak memperhatikanmu. 471 00:27:59,166 --> 00:28:00,500 Anda membutuhkan ini. 472 00:28:01,333 --> 00:28:03,083 Anda layak memiliki… 473 00:28:04,500 --> 00:28:07,208 seseorang yang ingin bersama Anda, 474 00:28:09,750 --> 00:28:11,625 Siapa yang membuat Anda merasa diinginkan. 475 00:28:56,416 --> 00:28:58,500 Apa yang telah terjadi? Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 476 00:28:58,583 --> 00:29:02,125 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Kamu sangat luar biasa. 477 00:29:07,166 --> 00:29:08,583 Bantu aku! 478 00:29:11,208 --> 00:29:14,291 -Claudio, tunggu. -Itu menyakitkan. 479 00:29:14,375 --> 00:29:16,250 Apa? Ada apa? 480 00:29:16,333 --> 00:29:18,625 -Apa anda kesakitan? Apa yang terjadi padamu? -Itu menyakitkan. 481 00:29:18,708 --> 00:29:22,000 WHA-- Dimana? Beri tahu saya. 482 00:29:22,083 --> 00:29:23,500 Apa yang saya bisa bantu? 483 00:29:39,333 --> 00:29:40,500 Anda adalah pengawalnya. 484 00:29:40,583 --> 00:29:42,791 Anda tidak ingat Ada yang aneh yang terjadi? 485 00:29:42,875 --> 00:29:46,333 Saya tidak tahu, seperti semuanya Itu terjadi hari ini dengan Pablo. 486 00:29:46,416 --> 00:29:48,750 Lihat, Livia, jika aku tahu sesuatu, Aku akan memberitahumu. 487 00:29:48,833 --> 00:29:52,083 Tapi tahukah Anda seperti apa ayahmu, Betapa dijaga dia tentang hal -hal tertentu. 488 00:29:56,791 --> 00:29:57,625 Halo? 489 00:29:58,208 --> 00:29:59,041 Sayang. 490 00:29:59,125 --> 00:30:00,750 Da-- apakah itu kamu, ayah? 491 00:30:00,833 --> 00:30:02,083 Ya, Livia! 492 00:30:02,166 --> 00:30:03,541 Saya masih hidup. 493 00:30:03,625 --> 00:30:04,666 Ayah, tunggu. 494 00:30:04,750 --> 00:30:07,500 Katakan padaku dimana kamu berada. Antonio dan aku akan datang menjemputmu. 495 00:30:07,583 --> 00:30:08,500 Tidak, sayang. 496 00:30:08,583 --> 00:30:11,416 -Semuat sangat hati -hati kepada saya. -Halo? 497 00:30:12,000 --> 00:30:13,250 Halo? 498 00:30:13,333 --> 00:30:14,166 Ayah, jawab aku! 499 00:30:17,000 --> 00:30:18,125 Apa yang harus saya lakukan? 500 00:30:18,208 --> 00:30:20,958 Saya-- Saya harus memberi tahu Pablo atau polisi. 501 00:30:21,041 --> 00:30:23,125 Tidak, tidak, Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun, Livia. 502 00:30:33,833 --> 00:30:36,166 Jika ayahmu masih hidup, Kami tidak tahu siapa yang mendapatkannya. 503 00:30:36,250 --> 00:30:39,791 Bisa jadi siapa pun di perusahaan. Bisa jadi Pablo atau Helena. 504 00:30:39,875 --> 00:30:41,833 Bahkan mungkin saudaramu sendiri. 505 00:30:41,916 --> 00:30:44,208 Bukankah itu aneh Bagaimana dia dikremasi begitu cepat? 506 00:30:52,416 --> 00:30:55,333 TIDAK! Jangan tembak aku! Jangan tembak aku! 507 00:30:55,416 --> 00:30:58,583 Saya seorang wanita tua! Tolong, jangan tembak aku! 508 00:30:58,666 --> 00:31:00,208 Oke, jika ayahmu masih hidup, 509 00:31:00,916 --> 00:31:03,083 Lalu tubuh siapa adikmu id? 510 00:31:11,666 --> 00:31:14,625 Sayangnya, saya tidak berpikir Ada orang yang benar -benar bisa Anda percayai. 511 00:31:15,250 --> 00:31:16,500 Bahkan keluarga Anda sendiri. 512 00:31:25,666 --> 00:31:27,375 Itu terlihat bagi saya Seperti ini adalah rencana yang ditetaskan 513 00:31:27,458 --> 00:31:29,916 antara jaksa dan saudaramu. 514 00:31:30,000 --> 00:31:31,833 Anda tidak dapat memberi tahu siapa pun tentang ini. 515 00:31:33,125 --> 00:31:36,708 Jika mereka mengetahui bahwa ayah Anda dikelola Entah bagaimana menelepon Anda, mereka akan membunuhnya. 516 00:31:36,791 --> 00:31:38,500 WHA-- Lalu apa yang Anda harapkan? 517 00:31:38,583 --> 00:31:40,666 Duduklah, tidak melakukan apa pun saat mereka membunuhnya? 518 00:31:56,375 --> 00:31:57,208 Ada apa? 519 00:31:57,291 --> 00:31:59,083 Dia melarikan diri! 520 00:31:59,166 --> 00:32:00,416 Dan dia punya pistol. 521 00:32:02,208 --> 00:32:03,416 Dalam perjalanan. 522 00:32:04,583 --> 00:32:06,333 Saya punya bisnis untuk diperhatikan. 523 00:32:07,000 --> 00:32:08,208 Semuanya baik -baik saja? 524 00:32:08,291 --> 00:32:09,625 Ya, ya, ya. 525 00:32:10,125 --> 00:32:11,125 Beri aku ponselmu. 526 00:32:11,208 --> 00:32:14,208 Saya punya teman yang menjadi peretas. Mungkin dia bisa melacak panggilan itu. 527 00:32:15,625 --> 00:32:16,625 Terima kasih. 528 00:32:19,208 --> 00:32:21,166 Anda tidak sendirian dalam hal ini, Livia. 529 00:32:21,250 --> 00:32:24,750 Aku akan selalu ada untuk melindungimu, Dan aku akan menemukan ayahmu. 530 00:32:26,291 --> 00:32:28,208 Jaga dirimu, oke? 531 00:33:07,500 --> 00:33:09,333 Apakah Anda serius, Iván? 532 00:33:10,666 --> 00:33:13,375 Sial! Aku tidak percaya kamu! 533 00:33:13,458 --> 00:33:16,666 Maksudku, wanita itu Cukup tua untuk menjadi bibi Anda. 534 00:33:19,125 --> 00:33:21,375 Tentu, kenapa tidak? Ayo masuk. 535 00:33:23,291 --> 00:33:24,541 Apa yang Anda inginkan, Sofía? 536 00:33:24,625 --> 00:33:25,583 Mm. 537 00:33:26,166 --> 00:33:28,333 Saya pergi ke kamar mayat untuk mempertanyakan koroner 538 00:33:28,416 --> 00:33:30,833 yang melakukan otopsi di Claudio. 539 00:33:30,916 --> 00:33:33,166 Seperti yang saya harapkan, Dia tidak mengatakan apa -apa padaku, 540 00:33:33,250 --> 00:33:36,000 Tapi dia benar -benar tampak sangat gugup. 541 00:33:36,083 --> 00:33:38,166 Oke. Jadi apa? 542 00:33:38,750 --> 00:33:41,000 Saya tidak dapat menemukan catatan file. 543 00:33:41,083 --> 00:33:42,541 Sepertinya tidak pernah ada. 544 00:33:42,625 --> 00:33:44,500 Hal yang sama terjadi pada Claudio. 545 00:33:44,583 --> 00:33:46,000 Dengan tubuhnya. 546 00:33:46,625 --> 00:33:47,791 Saya tidak tahu mengapa, 547 00:33:48,833 --> 00:33:51,125 tapi saya mengerti Tubuh itu bukan miliknya. 548 00:33:51,208 --> 00:33:53,750 Lihat, saya tidak punya waktu untuk teori konspirasi Anda. 549 00:33:53,833 --> 00:33:55,958 Pernahkah Anda melihat videonya dari pengacara distrik? 550 00:33:56,041 --> 00:33:56,958 TIDAK. 551 00:33:57,041 --> 00:33:58,041 TIDAK? 552 00:33:59,416 --> 00:34:00,416 Lihat. 553 00:34:06,500 --> 00:34:08,041 Skandal viral 554 00:34:08,125 --> 00:34:10,208 Siapa yang membocorkan video itu? 555 00:34:11,208 --> 00:34:13,958 Ms. Helena, jaksa penuntut di sini untuk melihatmu. 556 00:34:14,041 --> 00:34:15,208 Saya tidak ada hubungannya dengan itu. 557 00:34:15,291 --> 00:34:18,750 -Anda tahu kerusakan seperti apa yang telah Anda lakukan? -Aku tidak melakukannya, aku terkejut-- 558 00:34:18,833 --> 00:34:22,041 Saya telah kehilangan karier saya, keluarga saya, Pernikahan saya, reputasi saya, karena Anda! 559 00:34:22,125 --> 00:34:25,625 Aku berbohong padamu. Saya tidak punya videonya. Sejujurnya saya tidak tahu siapa yang melakukannya. 560 00:34:25,708 --> 00:34:29,208 Anda menginginkan $ 25 juta untuk video itu dan mengancam akan menjadi viral. 561 00:34:29,291 --> 00:34:31,041 Anda menyebabkan semua ini! 562 00:34:31,125 --> 00:34:32,791 Tenang, mari kita bicara-- 563 00:34:32,875 --> 00:34:34,791 -Anda akan memperbaikinya, Bitch! -Hey, tidak, tidak. 564 00:34:34,875 --> 00:34:37,791 Anda memperbaikinya, Di sini dan sekarang! 565 00:34:37,875 --> 00:34:40,916 Helena pasti sudah yang akan merilis video Pablo itu. 566 00:34:41,000 --> 00:34:43,583 Ini adalah bagian pertama efek domino. 567 00:34:44,166 --> 00:34:46,083 Jika dia bisa jatuh, 568 00:34:46,166 --> 00:34:48,958 Lalu orang lain yang pergi Untuk pihak -pihak itu juga bisa. 569 00:34:49,041 --> 00:34:52,958 -Tenkan pistol ke bawah. Kami akan menemukan solusi. -Tidak ada solusi sialan! 570 00:34:53,041 --> 00:34:55,791 Seluruh hidup saya telah berubah menjadi pertunjukan sial Karena Anda membocorkan video itu! 571 00:34:55,875 --> 00:34:58,583 Saya tidak, dan Anda tidak orang pertama yang terjadi. 572 00:34:58,666 --> 00:35:01,916 Semua orang berbicara tentang saya! Semua orang di luar sana mengolok -olok saya! 573 00:35:02,000 --> 00:35:04,333 -Mereka akan melupakannya dengan skandal berikutnya! -My Family Won't Not! 574 00:35:04,416 --> 00:35:07,583 -Ini akan lewat. -Apakah ide seberapa konservatif istri saya? 575 00:35:07,666 --> 00:35:11,041 -Ada konsultan. Politik Anda-- -Pesta memunggunginya! 576 00:35:11,125 --> 00:35:13,333 -Aku kehilangan segalanya karena kamu! -Tidak, tidak! 577 00:35:13,416 --> 00:35:15,333 -Anda punya anak -anak Anda, istri Anda! -Jangan sentuh saya! 578 00:35:15,416 --> 00:35:17,333 -Jangan anak -anak saya! -Mengetahuan anak -anak Anda. 579 00:35:17,416 --> 00:35:19,333 -TIDAK. -Anda jalang motherfucking! 580 00:35:19,416 --> 00:35:21,875 Anda seharusnya melihat Pandangan kebencian di mata mereka. 581 00:35:21,958 --> 00:35:24,250 Rasa malu, kebencian. 582 00:35:24,333 --> 00:35:26,291 Aku paria sialan. Apakah kamu tidak mengerti?! 583 00:35:26,375 --> 00:35:27,583 Jaksa penuntut kejam. 584 00:35:27,666 --> 00:35:28,708 -Brutal? -Dia mendorongku keluar. 585 00:35:28,791 --> 00:35:30,750 -Apa maksudmu? -Dia di kantor Ms. Helena! 586 00:35:30,833 --> 00:35:33,750 Letakkan pistolnya. Sebuah video tidak akan menempatkan Anda di penjara. 587 00:35:33,833 --> 00:35:34,666 Membunuh aku akan. 588 00:35:34,750 --> 00:35:36,916 -Menam untukku. -Menanya satu -satunya pembunuh adalah putramu! 589 00:35:37,000 --> 00:35:40,041 -Dia membunuh Claudio, Anda menutupinya! Pembunuh -Claudio adalah keajaiban. 590 00:35:40,125 --> 00:35:41,708 -Astaga! -Anda perlu mendengarkan saya! 591 00:35:41,791 --> 00:35:44,291 Anda tahu dengan baik Itu kebohongan besar! 592 00:35:44,375 --> 00:35:48,250 Tubuh yang dikremasi Bukan milik Claudio, Helena. 593 00:35:48,750 --> 00:35:51,750 -Kenapa kamu menutup kasus sialan itu? -Karena Octavio mendorong saya ke dalamnya! 594 00:35:51,833 --> 00:35:55,208 Dia berjanji kepada saya, dia bersumpah Dia akan menghentikan Anda dari membocorkan video itu. 595 00:35:55,291 --> 00:35:56,875 Dan Anda masih memutuskan untuk melakukannya! 596 00:35:56,958 --> 00:35:59,500 Tapi kamu tahu apa? Saya punya Tidak ada ruginya sekarang karena Anda. 597 00:35:59,583 --> 00:36:01,833 Mari kita bicara dengan Octavio. Dia bisa menjelaskan apa yang terjadi! 598 00:36:01,916 --> 00:36:03,750 Tidak, Anda tidak ke mana -mana! 599 00:36:04,333 --> 00:36:05,708 Apa -apaan?! 600 00:36:05,791 --> 00:36:07,250 Panggil polisi! Hubungi Keamanan! 601 00:36:30,666 --> 00:36:31,708 Ya Tuhan, apa? 602 00:36:32,791 --> 00:36:34,083 Tunggu, apakah kamu yakin? 603 00:36:34,833 --> 00:36:37,125 Tidak, tidak apa -apa. Saya mendapatkannya. Terima kasih. Saya tidak percaya. 604 00:36:37,208 --> 00:36:38,583 Apakah semuanya baik -baik saja? 605 00:36:38,666 --> 00:36:41,041 Tembakan dilaporkan di kantor Sal y Mar. 606 00:36:42,791 --> 00:36:45,583 Tampaknya, Pengacara Distrik menembak dirinya sendiri 607 00:36:45,666 --> 00:36:47,375 Setelah menembak Helena.