1
00:01:00,083 --> 00:01:03,542
ඔබට මංමුලා සහගත අවශ්යයි
මම ආපහු එතනට ආවාද? හරි හරී.

2
00:01:03,625 --> 00:01:05,750
සමාවන්න. මම යනවා.

3
00:01:05,833 --> 00:01:06,917
හේයි, ආර්යාව.

4
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
ජරාව.

5
00:01:08,083 --> 00:01:11,208
මම නව සමාගමක් දියත් කරමි
එය ජංගම තාක්ෂණය භාවිතා කරයි

6
00:01:11,292 --> 00:01:13,458
ස්වේච්ඡා සේවකයන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට
අනාථ නිවාස

7
00:01:13,542 --> 00:01:14,583
මම ඔයාව එතනට නවත්වන්නම්.

8
00:01:14,667 --> 00:01:17,000
අපේ සමාගම දැනටමත් සමහරුන්ට දුන්නා
හරිත බලශක්තිය මේ වසරේ.

9
00:01:17,083 --> 00:01:18,625
නමුත් මම, අහ් ... මම ඔබේ අංකය ගන්නම්.

10
00:01:20,458 --> 00:01:21,583
ජරාව.

11
00:01:21,667 --> 00:01:23,500
කක්ෂීය අනාථ නිවාස ඇත්තෙන්ම ...
ඔව්.

12
00:01:23,583 --> 00:01:25,833
ඔයා දන්නවනේ, මම වගේ
අරාජිකවාදී විභවය

13
00:01:25,917 --> 00:01:27,792
ඒ නිසා මම කැමතියි නිදහස් වෙළඳපොළට

14
00:01:27,875 --> 00:01:29,917
මොනවා කරන්නද,
ඔබ යනවා.

15
00:01:30,875 --> 00:01:33,125
-හරි හරී. ස්තූතියි. බායි.
-ඔබ මයික්රෝ මාත්රාව?

16
00:01:33,583 --> 00:01:35,303
--Hi. මම ...
එහාට එතැන සිටගෙන සිටිය යුතු නැත.

17
00:01:36,458 --> 00:01:39,708
මාර්ගය කඩාකප්පල් කරමු
ලෝකය යුෂ පානය කරයි!

18
00:01:41,833 --> 00:01:45,542
අපිට අලුත් රසයක් ලැබුණා! අපි අහන්නම්
එය කඳු බෙරි පිපිරීම සඳහා!

19
00:01:46,250 --> 00:01:48,458
ස්වේච්ඡා සේවකයන් සම්බන්ධ කිරීමට
අනාථ නිවාස සමඟ ...

20
00:01:48,542 --> 00:01:50,542
ඔහ්. මට - මට කණගාටුයි. මම හිතුවා ...

21
00:01:51,167 --> 00:01:53,542
ඔහ්, නැහැ.
ඔබට කණගාටු වන්නේ ඇයි?

22
00:01:53,625 --> 00:01:55,458
සාමාන්යයෙන්, මෙම ආරම්භයේ දී,

23
00:01:55,542 --> 00:01:58,958
ඔවුන් ආරාධනා කරන්නේ කර්මාන්තයට පමණි
මිනිස්සු, ඒ නිසා පිරිමි ළමයින් 500 ක්, කාන්තාවන් තිදෙනෙක්.

24
00:01:59,042 --> 00:02:03,542
එබැවින් ඔවුන් උණුසුම් පොකුරක් කුලියට ගනී
ගැහැණු ළමයින් ගණන් කිරීමට පවා.

25
00:02:03,625 --> 00:02:04,708
මැඩම්.

26
00:02:04,792 --> 00:02:06,625
ඔව්, කරුණාකර. දෙවියන්,
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

27
00:02:14,958 --> 00:02:16,667
--Hi.
-ඔබට?

28
00:02:17,583 --> 00:02:19,167
බාල්දි විස්සක්?

29
00:02:33,250 --> 00:02:35,417
- නෑ, මේ අහ් ...
-මෙයිම් මනෝභාවයේ නැහැ.

30
00:02:35,500 --> 00:02:37,250
ඔබ මේගන් කොන්වේ නොවේ.

31
00:02:39,417 --> 00:02:40,417
ඔබේ දේ.

32
00:02:40,958 --> 00:02:43,333
ඔව්. මේගන්,
හරියට, අඩි කෙටි කාලයක්

33
00:02:43,417 --> 00:02:46,875
අනිවාර්යයෙන්ම අ
විවෘත බාර්එකක එක් අතින් බොන්න.

34
00:02:48,250 --> 00:02:49,708
-ගිල්.
-.

35
00:02:51,500 --> 00:02:52,500
මම ෂෝන් රැඩ්.

36
00:02:53,542 --> 00:02:55,792
--Hi.
මම අදහස් කළේ එය මෙතනම කියනවා,

37
00:02:55,875 --> 00:02:58,875
නමුත් මම හිතන්නේ අපි පිහිටුවා ගත්තා
ලැන්යාර්ස් විශ්වාස නොකළ යුතුය.

38
00:02:58,958 --> 00:03:02,250
හොඳයි, ඔබ නම්
අන්වර්ථයක් භාවිතා කරමින්,

39
00:03:02,333 --> 00:03:06,000
මම හිතනවා ඔබ යමක් සමඟ යන්න
ෂැන් රැඩ් වලට වඩා අඩු ව්යාජ ශබ්දයක්.

40
00:03:06,083 --> 00:03:08,917
රෝලර් බන්ධනයක් වගේ
සුපිරි ඔත්තු.

41
00:03:10,208 --> 00:03:13,167
හරි හරී. හොඳයි, ඔබ මෙහි කුමක් කරන්නේද?
නොමිලේ යුෂ සොයන්නේ ඔබ කුමක් ද?

42
00:03:15,167 --> 00:03:20,333
මම ... සැලැස්ම තිබුණා
වැඩ සඳහා සම්බන්ධතා ඇති කරන්න,

43
00:03:20,417 --> 00:03:22,208
ඒත්, අහ්, මම අලුත් අයට අලුත්.

44
00:03:22,292 --> 00:03:24,625
මම හිතන්නේ මම පුරුදු නැහැ
තාක්ෂණික සමූහයේ චමත්කාරය.

45
00:03:24,708 --> 00:03:25,708
අහ්-හහ්.

46
00:03:27,083 --> 00:03:28,833
හොඳයි, ඔවුන් ගන්නවා
සදහටම කාර් සමඟ

47
00:03:28,917 --> 00:03:31,500
ඔබට ප්රධාන විධායක නිලධාරියා ලැබී තිබේ
කර්මාන්තයේ උණුසුම්ම නව ආරම්භය

48
00:03:31,583 --> 00:03:34,667
ඔබ අසල කොටු වී, එසේ මන්ද?
ඔයා මට ඔයාගේ ගනුදෙනුව කියන්න එපා?

49
00:03:36,000 --> 00:03:37,333
-ඔබ?
ඔව්.

50
00:03:38,625 --> 00:03:40,792
හරි හරී.
ඔව්. කමක් නැහැ.

51
00:03:40,875 --> 00:03:43,000
ම් ...

52
00:03:43,542 --> 00:03:44,708
මගේ නම විට්නි වුල්ෆ්.

53
00:03:44,792 --> 00:03:47,208
ගොඩක් ශබ්ද
සෑදීම, නමුත් ඉදිරියට යන්න.

54
00:03:47,292 --> 00:03:49,167
උපත හා හැදී වැඩුණු
සෝල්ට් ලේක් නගරයේ.

55
00:03:49,250 --> 00:03:53,542
මම ජාත්යන්තරයේ මෞද්ධ කරමි
SMU හි අධ්යයන.

56
00:03:53,625 --> 00:03:55,458
I-I-i-i උපාධිය ලබා ගත්තා.

57
00:03:55,542 --> 00:03:56,958
ඔව්. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
මෙහි එය පිළිගන්න.

58
00:03:57,042 --> 00:03:58,375
මේ ... මේ මිනිස්සු,

59
00:03:58,458 --> 00:04:01,458
ඔවුන් කැමති මිථ්යාවට
ජෙනියස් විද්යාලය හැරුණු විට.

60
00:04:01,542 --> 00:04:04,000
ඉතින්, හරියට, ඔබ ආරම්භ කළ බව පවසන්න
ඔබේ නවාතැන් කාමරයේ ආරම්භයක්.

61
00:04:04,083 --> 00:04:06,375
මම ආරම්භයක් සොයාගත්තා
මගේ නවාතැන් කාමරයේ.

62
00:04:06,458 --> 00:04:08,250
ජූනියර් වර්ෂය.

63
00:04:08,333 --> 00:04:12,167
BP තෙල් කාන්දු වීමෙන් පසුව, මම නිර්මාණය කළෙමි
උණ බම්බු ටෝට් බෑග් විකුණන සමාගම

64
00:04:12,250 --> 00:04:13,875
සඳහා මුදල් රැස් කිරීමට
පිරිසිදු කිරීමේ උත්සාහය.

65
00:04:13,958 --> 00:04:15,125
ඊට පස්සේ මම උපාධිය ලබා ගත්තා,

66
00:04:15,208 --> 00:04:19,667
මම පසුගිය මාස හය ගත කළා
තායිලන්තයේ අනාථ නිවාසයක ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීම.

67
00:04:19,750 --> 00:04:23,208
අහ්, නමුත් මම තේරුම් ගත්තා පද්ධතිය කියලා
වැඩිපුර කාර්යක්ෂමව වැඩ කිරීම.

68
00:04:23,292 --> 00:04:29,208
ඒ නිසා මම යෙදුමක් දියත් කිරීමට ප්රාග්ධනය ඉහළ නංවනවා
එය ස්වේච්ඡා සේවකයන් සමඟ අනාථ නිවාස සම්බන්ධ කරයි ...

69
00:04:29,292 --> 00:04:31,958
ඔබට අවශ්ය වන්නේ මෙයයි
ඔබේ ජීවිතය කැප කරන්න?

70
00:04:34,458 --> 00:04:35,708
සමහර විට.

71
00:04:35,792 --> 00:04:39,000
මගේ මුළු ජීවිතයම?
ඔව්. මම දන්නේ නැහැ.

72
00:04:39,083 --> 00:04:41,042
මම අදහස් කළේ, මට බොහෝ අදහස් තිබේ.
-හරි හරී.

73
00:04:41,125 --> 00:04:43,583
දැන් ඔබට කියන්නම්, ඔයා
ඊට වඩා හොඳ පිළිතුරක් අවශ්යයි.

74
00:04:45,500 --> 00:04:47,583
හොඳයි, මම දන්නවා මොකක්ද කියලා
මට කරන්න ඕන නෑ.

75
00:04:48,208 --> 00:04:50,667
මට මිනිසුන් විකිණීමට අවශ්ය නැත
ඔවුන්ට අවශ්ය නොවන දේවල්.

76
00:04:50,750 --> 00:04:53,875
මට රැකියාවක් කිරීමට අවශ්ය නැත
මට රඟපෑම සිත්ගන්නාසුළුයි

77
00:04:53,958 --> 00:04:54,958
මම මගේ මිතුරන්ට කියන විට.

78
00:04:55,042 --> 00:04:58,917
මට එය කිරීමට අවශ්ය නැත
මට වටිනාකමක් ඇති බව මට කියන්නට ඇත

79
00:04:59,000 --> 00:05:02,000
ඇත්ත වශයෙන්ම එය
ඒ වගේ.

80
00:05:03,458 --> 00:05:07,625
හරි හරී. ම්ම්, හැච් විද්යාගාර විසින් නවත්වන්න.

81
00:05:07,708 --> 00:05:09,625
එය මගේ ඉන්කියුබේටර් ය. ඕනෑම වේලාවක.

82
00:05:10,333 --> 00:05:14,542
මම හැමෝම දන්නවා. ඉතින් මට පුළුවන්
සමහර ආයෝජක හැඳින්වීම් කරන්න.

83
00:05:14,625 --> 00:05:15,708
Sup, මචං?

84
00:05:20,917 --> 00:05:22,542
ඔහ්. ඒකට කමක් නැහැ.

85
00:05:23,625 --> 00:05:27,208
හායි. එය විවෘත වන්නේ එක් අයගෙන් පමණි
පිටත. එය ...

86
00:05:33,125 --> 00:05:35,042
♪ එය පෙර මා මෙහෙයවයි

87
00:05:35,125 --> 00:05:36,125
එන්න, Kia.

88
00:05:39,083 --> 00:05:43,250
♪ හැමෝම ඒ හැමෝටම
නැතිනම් ♪

89
00:05:43,792 --> 00:05:46,333
♪ මෑතකදී මම ...

90
00:06:00,250 --> 00:06:01,625
--Hi.
--Hi.

91
00:06:01,708 --> 00:06:03,667
-ඔබට ඕනෑම වේලාවක කිව්වා.
-I කළා. මම කළා.

92
00:06:03,750 --> 00:06:07,000
අහ්, පැය 12 කට වඩා අඩුය
තාක්ෂණිකව ඕනෑම වේලාවක.

93
00:06:07,083 --> 00:06:09,750
ඔබට අවශ්ය නම් මට නැවත පැමිණිය හැකිය.

94
00:06:09,833 --> 00:06:10,833
ම් ...

95
00:06:14,333 --> 00:06:17,583
සමාවන්න. මම තණතීරුවකට පරක්කුයි
පිටාර ගැලීම සඳහා කාර්යක්ෂම වන්න.

96
00:06:17,667 --> 00:06:19,750
ඔවුන්, අහ්, ඇත්ත
ඇත්තටම ලොකු දෙයක්.

97
00:06:19,833 --> 00:06:22,167
ඒ නිසයි මම කැමති ඇයි
දෙවියන්ගේ බර්බෑන්ක් වෙත යන්න.

98
00:06:22,750 --> 00:06:24,750
ඇයි මා සමඟ නොපැමිණෙන්නේ
ඒ නිසා මම අභිබවා නැහැ.

99
00:06:26,042 --> 00:06:28,708
මම නැහැ
කාඩිකකරණය කුමක්දැයි දැන ගන්න.

100
00:06:28,792 --> 00:06:32,250
ඒක හොඳයි. සිනාසෙන්න
මම කියන සෑම දෙයක්ම ජෙනියස් ය.

101
00:06:32,333 --> 00:06:34,167
ඒක, අහ් නෙවෙයි
දෘ hard 'නිසා එය එසේ ය.

102
00:06:34,250 --> 00:06:36,083
ඔහ්. ම් ... ඔහ්.

103
00:06:36,167 --> 00:06:38,667
සහ මිනිසුන්ගෙන් 75% ක්
ඔබේ දොරවල් ඉඟි කරන්නේ කවුද?

104
00:06:38,750 --> 00:06:40,875
නැවත නොකිරීමට
පාරිභෝගිකයන්? යාලුවනේ.

105
00:06:40,958 --> 00:06:44,708
මම කිව්වේ, මේක ප්රශ්නයක්.
කාඩිකකරණය යනු විසඳුමයි.

106
00:06:44,792 --> 00:06:49,792
කාඩිකකරණය යනු පක්ෂපාතී විපාක යෙදුමකි
පක්ෂපාතිත්වය භූමියේ සිට නැවත අර්ථ දැක්වීම.

107
00:06:50,333 --> 00:06:52,708
ක්ෂණිකව ත්යාග
ඔබගේ ගිණුමට මාරු කරන්න.

108
00:06:53,417 --> 00:06:54,667
වැඩසටහන ක්රීඩාවකි

109
00:06:54,750 --> 00:06:56,834
ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට අවශ්ය වනු ඇති බව
නැවත ක්රීඩා කිරීමට නැවත පැමිණේ.

110
00:06:56,917 --> 00:06:57,792
හරි හරී.

111
00:06:57,875 --> 00:06:59,500
ඔවුන් වැඩ කරන්නේ ...
-ඔයාට ස්තූතියි.

112
00:06:59,583 --> 00:07:01,625
... 20 පක්ෂපාතීත්වය
නොමිලේ බ්ලූමින් ලූනු.

113
00:07:01,708 --> 00:07:03,542
සමහර විට ඔවුන් වැඩ කරනවා
ලකුණු 10,000 ක් දෙසට

114
00:07:03,625 --> 00:07:06,792
පිටැක්සි කුට්ටියක් බෙදා ගැනීමට
සමඟ, අහ් ... ජේ ලෙනෝ සමඟ.

115
00:07:07,500 --> 00:07:09,875
මම ලෙරෝට ආදරෙයි.
අපිට ජේ ලෙනෝව ගන්න පුළුවන්ද?

116
00:07:09,958 --> 00:07:11,542
අපට ...

117
00:07:12,625 --> 00:07:14,042
විට්නි, අපට ලෙනොව ලබා ගත හැකිද?

118
00:07:15,417 --> 00:07:17,542
මම ඔහුව වේගයෙන් අමතන්නම්.

119
00:07:17,625 --> 00:07:20,042
ආ. මම ඊට කැමතියි
කේට් උප්ටන්, මම.

120
00:07:20,125 --> 00:07:21,667
පහසු, සංස්.

121
00:07:21,750 --> 00:07:23,083
කුමක් ද? ඇය ඉතා දක්ෂයි.

122
00:07:23,167 --> 00:07:25,667
හොඳයි ... එහෙනම් ඔයා දන්නවද මොකක්ද?
ඊට පස්සේ මම කියන්නේ අපි උඩු යටි කියලා.

123
00:07:25,750 --> 00:07:28,292
කාරණය නම් ඔබට නිරීක්ෂණය කළ හැකි විට
වසර ගණනාවක් තිස්සේ පක්ෂපාතීත්වය පෙන්වා දෙයි,

124
00:07:28,375 --> 00:07:30,708
ඔබට නිර්මාණශීලී විය හැකිය
විශාල ටිකට් ත්යාග සමඟ.

125
00:07:35,458 --> 00:07:37,042
මම දන්නේ නැහැ.

126
00:07:37,125 --> 00:07:39,083
ඔව්. ඒක හරියට වගේ
තව බොහෝ වැඩ.

127
00:07:41,917 --> 00:07:43,625
සංස්.

128
00:07:43,708 --> 00:07:47,125
හිතන්න
ඔයා මාව රාත්රී ආහාරය ගන්නවා ...

129
00:07:47,208 --> 00:07:48,750
ඔහ්! එය විකල්පයක්ද?

130
00:07:48,833 --> 00:07:50,667
චෙක්පත එන විට,

131
00:07:50,750 --> 00:07:54,875
ඔයාට ඇත්තටම එළියට ගන්න ඕනෙද?
පැරණි, ටැටුණු පන්ච් කාඩ්පතක්?

132
00:07:54,958 --> 00:07:55,833
මම නැහැ.

133
00:07:55,917 --> 00:07:58,042
- සමඟ, කාර්ඩෙන්ට් ...
-ාර්ඩ් කරන්න.

134
00:07:58,125 --> 00:08:00,375
... ඒ සියල්ල අදෘශ්යමාන, ඔබ දන්නවාද?

135
00:08:00,458 --> 00:08:02,708
ඔබ නවීන, නවීන ය.

136
00:08:02,792 --> 00:08:05,542
ඔබට විපාක ලැබේ
සහ දෙවන දිනය.

137
00:08:09,708 --> 00:08:10,708
මම එයට කැමතියි.

138
00:08:11,167 --> 00:08:13,583
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ. අපි දෙන්නම්
එය වෙළඳපල කිහිපයක උත්සාහයක්

139
00:08:13,667 --> 00:08:14,875
එය අල්ලා ගන්නේ දැයි බලන්න.

140
00:08:17,792 --> 00:08:19,542
ඔබ කුලියට ගත්තා.

141
00:08:19,625 --> 00:08:21,917
මම බැරෑරුම්. මට අවශ්යය
ඔබ කණ්ඩායමට එක්වීමට.

142
00:08:23,125 --> 00:08:25,750
මම සමතලා කරනවා. නමුත් ඔබ දන්නවා
මට මගේ අතහරින්න බැහැ ...

143
00:08:25,833 --> 00:08:27,667
ඔබ උත්සාහ කරන නිසා
ලෝකය වෙනස් කිරීමට?

144
00:08:28,667 --> 00:08:30,958
මම ඔබෙන් අහන්නම්. ඔබේ
බීපී තෙල් කාන්දු කිරීමේ ව්යාපෘතිය.

145
00:08:31,042 --> 00:08:33,500
එම උණ බම්බු මුදුනේ කොපමණ ප්රමාණයක්
බෑග් ඇත්ත වශයෙන්ම මතු කිරීම අවසන් වේද?

146
00:08:33,583 --> 00:08:34,959
හොඳයි, අපි හොඳින් කළා
එවැනි කුඩා සම ...

147
00:08:35,042 --> 00:08:36,667
හෝ තායිලන්තයේ අනාථ නිවාසය?

148
00:08:36,750 --> 00:08:38,959
ඔබ සැබෑවක් කළ බවක් ඔබට දැනේ
කලාපයේ කල්පවත්නා වෙනසක්?

149
00:08:39,042 --> 00:08:41,042
-ව, නැත. එය හරියටම හේතුව ...
-ලූක්. බලන්න.

150
00:08:41,125 --> 00:08:43,792
මම දන්නවා ඔයාට හදන්න ඕන කියලා
ලෝකය වඩා හොඳ තැනක්.

151
00:08:43,875 --> 00:08:46,125
නමුත් මමත් දන්නවා ඒ
ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනසකට සැබවින්ම බලපාන්නේ කවුද?

152
00:08:46,208 --> 00:08:48,542
එය තැනකින් කරන්න
බලය සහ බලපෑම.

153
00:08:49,375 --> 00:08:53,000
බිල් ගේට්ටු පෝලියෝ හෝ මැලේරියාව හෝ මැලේරියාව හෝ
යමක්, නමුත් ඔබ මුලින්ම කළේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා ඇති?

154
00:08:54,292 --> 00:08:55,792
ඔහු සියයක් සෑදුවේය
ඩොලර් බිලියන.

155
00:08:55,875 --> 00:08:59,250
හ්ම්. ඔයා දන්නවනේ, මිනිස්සු
තාක්ෂණයෙන් 92% ක් ධාවනය කරන්න.

156
00:08:59,333 --> 00:09:01,833
එබැවින් බිල්ගේ අවස්ථා a
මට වඩා ටිකක් හොඳයි.

157
00:09:01,917 --> 00:09:05,083
ප්රධාන විධායක නිලධාරීන්ගෙන් අඩක්
ලාභ නොලබන කාන්තාවන් ය.

158
00:09:05,667 --> 00:09:08,958
මම කැමතියි ඒ පටිගත කිරීම් පවා
මට කුඩා ආරම්භ කළ යුතු නම්.

159
00:09:11,542 --> 00:09:14,667
හරි හරී. හොඳයි, කාඩිකිෆ් හි
ඔබ ලොකු ආරම්භ කරනවා.

160
00:09:15,667 --> 00:09:18,292
ඔබ අපේ සම්පූර්ණ අංගයක් වනු ඇත
අලෙවිකරණ අධ්යක්ෂ.

161
00:09:19,333 --> 00:09:20,958
ඔබ හෙට ආරම්භ වේවි.

162
00:09:45,417 --> 00:09:47,750
ඔබ දන්නවා කාඩිකකරණය
මූලික වශයෙන් මියගොස් ඇත, හරිද?

163
00:09:48,792 --> 00:09:50,833
ඉන්න. Wh ... මොකක්ද?

164
00:09:50,917 --> 00:09:52,042
සාමාන්ය මාපට ඇඟිල්ල:

165
00:09:52,125 --> 00:09:54,667
ආරම්භයක් එක් අයෙකු වෙත ළඟා විය යුතුය
පළමු වසරේ පරිශීලකයින් මිලියන ගණනක් භාවිතා කරන්නන්

166
00:09:54,750 --> 00:09:56,500
සාර්ථකත්වයක් ලෙස සැලකීම.

167
00:09:56,583 --> 00:10:00,833
අපි මාස දහයක්, සහ
අපි ඉන්නේ පරිශීලකයින් 18,000 ක් පමණ.

168
00:10:01,833 --> 00:10:05,083
යේසුස්. මම වචනාර්ථයෙන් පමණයි
මගේ ආරම්භක කඩදාසි වැඩ අත්සන් කළා.

169
00:10:05,167 --> 00:10:08,667
ඔහ්. කාඩිකකරණය අපගේ ව්යාපාරවලින් එකක් පමණි.
තාක්ෂණික වශයෙන්, අපි සියල්ලෝම හැච්ගාර සඳහා වැඩ කරමු.

170
00:10:08,750 --> 00:10:11,833
-රහස්. හරි.
-තිහා සහ, අහ්, විට්නි.

171
00:10:11,917 --> 00:10:13,417
සියලු අත් රැස්වීම සඳහා කාලය.

172
00:10:14,417 --> 00:10:17,125
හරි. ඉතින් අපි හැමෝම වැඩ කරනවා
ආරම්භක යූපීඑස් ගණනාවක

173
00:10:17,208 --> 00:10:18,792
එකක් බලාපොරොත්තු විය
ඔවුන් ඇලී සිටිනු ඇත, හරිද?

174
00:10:18,875 --> 00:10:24,375
එබැවින් අපට මෙම මාර්ගගත වෙන්දේසිය ඇති දේ ඇත
එය ලංසු තැබීම ක්රීඩාවක් ලෙස දැනේ.

175
00:10:24,458 --> 00:10:27,667
සහ කාර් කුලියට ගැනීමේ යෙදුමක්
මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීම ක්රීඩාවක් වගේ දැනෙනවා.

176
00:10:27,750 --> 00:10:30,375
සහ මාර්ගගත ආලය යෙදුමක්

177
00:10:30,458 --> 00:10:32,833
ඔවුන් දින සඳහා සෙවීම සිදු කරයි ...
ක්රීඩාවක් වගේ.

178
00:10:33,583 --> 00:10:36,625
ජීන් කී වතාවක් අප පවසනවාදැයි අපි ගණන් කරමු
සතිය තුළ "සූදුකරණය" යන වචනය

179
00:10:36,708 --> 00:10:39,583
ඉන්පසු එය බොහෝ බීම දැරීම
සිකුරාදා සමාගමේ කාඩ්පතේ.

180
00:10:39,667 --> 00:10:41,667
හරි, හැමෝම.
අද ඉක්මන් වේවි.

181
00:10:41,750 --> 00:10:43,875
ම්ම්, මුලින්ම මම කැමතියි
ඔබව හඳුන්වා දීමට

182
00:10:43,958 --> 00:10:46,625
අපගේ නිල අලෙවිකරණයට
විට්නි වුල්ෆ් හි අධ්යක්ෂ.

183
00:10:47,083 --> 00:10:49,292
හායි. ඔයාට කොහොම ද? හායි.

184
00:10:49,375 --> 00:10:51,000
ඇත්තටම බලාගෙන ඉන්නවා
ඔබ සැවොම දැන හඳුනා ගැනීම.

185
00:10:51,083 --> 00:10:53,042
ඔබට තවමත් අවශ්ය යැයි සිතමි
ඊට පස්සේ මෙතන වැඩ කරන්න.

186
00:10:53,125 --> 00:10:56,292
ම්ම්, ඉතින් ඔබ සැමට නවතම දේ තිබිය යුතුයි
ඔබ ඉදිරිපිට අංක කාර්යක්ෂම කරන්න.

187
00:10:56,375 --> 00:10:58,083
ෂෝන්, අපිට කතා කරන්න ඕන
තරඟ පෙට්ටිය ගැන.

188
00:10:58,167 --> 00:11:00,583
-ාර්ඩ් කිරීම දැන්ම මෙහෙයුමයි.
-ඔව්, නමුත් බලන්න.

189
00:11:00,667 --> 00:11:03,208
අපි ලාංඡනයක් කළා.

190
00:11:05,375 --> 00:11:07,250
මම කැමතියි
එය ක්රීඩාවක් වීම.

191
00:11:07,333 --> 00:11:10,042
මම තවමත් විකුණන්නේ නැහැ
කෙසේ වෙතත් ගැලපෙන කොටුවෙහි.

192
00:11:10,125 --> 00:11:13,125
එය එසේම ... හොඳයි,
එය match.com වැනි ය.

193
00:11:13,208 --> 00:11:14,834
හරි හරී. හොඳයි, අපට ඇත්තේ අ
යුවළ වෙනත් විකල්ප.

194
00:11:14,917 --> 00:11:18,000
අපිත්, අහ් ... අපි
උසාවිය සමඟ සෙල්ලම් කිරීම.

195
00:11:18,083 --> 00:11:20,375
ඔබ ආශ්රය කරනවා වගේ
කවුරුහරි. ආශ්රය.

196
00:11:20,458 --> 00:11:22,542
ආශ්රය? මේක ... වේ
අපි ජේන්ස් ඔස්ටෝන් නවකතාවක?

197
00:11:22,625 --> 00:11:24,125
ඉදිරියට එන්න. ඒක සරාගී වෙන්න ඕන.

198
00:11:24,208 --> 00:11:26,333
මම ඇත්තටම සති අන්තයේ ගත කළා ...
අපි ඇත්තටම කොක්ක වගේ.

199
00:11:26,417 --> 00:11:29,875
ඔබ දන්නවා, ඒ වගේම
එසේම, ඔබ හවුල්කරුවෙකු සඳහා මසුන් ඇල්ලීම.

200
00:11:29,958 --> 00:11:32,083
ඒවා අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම
ඔබේ ... කොක්ක.

201
00:11:32,167 --> 00:11:34,792
කොක්ක යනු අනුක්රමික lers ාතකයින් සඳහා යෙදුමකි.

202
00:11:34,875 --> 00:11:37,333
ම්ම්, මම තවමත් කැන්ඩල් වලට කැමතියි.

203
00:11:37,417 --> 00:11:40,000
මට ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් තියෙනවා ...
-මං සැරයටිය එකකි.

204
00:11:40,083 --> 00:11:41,250
නමුත් එය තවමත් තරගය ලැබී තිබේ.

205
00:11:41,833 --> 00:11:43,500
වැඩි යමක් ...
-ටෝර්ච් ...

206
00:11:43,583 --> 00:11:45,208
නෑ, විදුලි පන්දමක් ගින්නක් වගේ.

207
00:11:45,917 --> 00:11:50,125
මට හැන්දක් තියෙනවා. එයයි
හරියට, වගේ ... නිකම් ... ටී.එල්.සී.

208
00:11:50,208 --> 00:11:53,208
ඔහ්. මම දන්නවා. ඉන්න, ඉන්න. කුමක් ද
ගැන ... ටින්ඩර් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

209
00:11:54,292 --> 00:11:56,667
ඔයා දන්නවනේ, අහ් ... වගේ,
ආරම්භක ගිනි පුපුර, අහ්.

210
00:11:57,250 --> 00:11:58,583
ගින්නක් ආරම්භ කිරීම.

211
00:12:00,375 --> 00:12:02,958
එය ඔබ කළ දෙයයි
තරඟ පෙට්ටිය සමඟ යනවා.

212
00:12:03,042 --> 00:12:05,708
ටිකක් තාපයක් එකතු කරන්න.

213
00:12:08,500 --> 00:12:09,500
මම එයට වෛර කරන්නේ නැහැ.

214
00:12:11,667 --> 00:12:14,625
නමුත් මම කියන විට යාලුවනේ,
කාඩිකකරණය ඊයම්. ඉතින් ...

215
00:12:15,875 --> 00:12:17,083
කමක් නැහැ.

216
00:12:17,167 --> 00:12:21,708
ඔබේ වම් පසින් ඔබ රීගල්ව දකිනු ඇත
Killed ාතනයේ නළුවාගේ නිවස, ජෝර්ජ් රීස්.

217
00:12:21,792 --> 00:12:24,125
රීව්ස් වාදනය වන්නට ඇත
තිරයේ සුපර්මෑන්

218
00:12:24,208 --> 00:12:27,583
නමුත් සැබෑ ජීවිතයේ දී ඔහු එසේ නොවීය
වේගවත් උණ්ඩයකට වඩා වේගවත්.

219
00:12:27,667 --> 00:12:28,625
ඔහු වෙඩි තබා dead ාතනය කරන ලදී.

220
00:12:28,708 --> 00:12:30,875
ඔවුන් ඔහුව සොයා ගත්තා
උඩුමහලේ නිදන කාමරය,

221
00:12:30,958 --> 00:12:32,834
කේන්ද්රීය, මුහුණ හරහා වෙඩි තබා ඇත.
-හෙයි, මේ, ම් ...

222
00:12:32,917 --> 00:12:35,292
ඔබ දන්නවා, මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම
LA හි පරිපූර්ණ හැඳින්වීමක්.

223
00:12:35,375 --> 00:12:37,042
ඇත්තටම? එයද? ඔයාට විශ්වාස ද?

224
00:12:37,125 --> 00:12:40,875
මගේ අනියම් බව මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි
දරුණු, බිහිසුණු murder ාතනය වැනි උමතුව

225
00:12:40,958 --> 00:12:42,833
සමහර විට අමුතුයි
පළමු එල්ලීම සඳහා.

226
00:12:42,917 --> 00:12:44,083
මම අදහස් කළේ…

227
00:12:44,167 --> 00:12:46,417
බීම උල්ලං about නය කිරීම බොහෝ විට
තව ටිකක් මිරිස් වෙන්න ඇති.

228
00:12:46,500 --> 00:12:47,500
හොඳයි ...

229
00:12:52,000 --> 00:12:55,042
වාව්. දෙවන දිනය, සහ ඔබ
දැනටමත් මගේ ප්රියතම සහායකයා.

230
00:12:55,125 --> 00:12:56,167
ඔව්!

231
00:12:56,250 --> 00:12:59,333
තරඟය මෙන් නොවේ,
හරියට, ඉතා තද, නමුත්, මම අදහස් කළේ ...

232
00:13:00,083 --> 00:13:02,625
හරි, ඔව්, ඉතින් මට කියන්න,
එහි ඇති කම්පනය කුමක්ද?

233
00:13:02,708 --> 00:13:05,417
වගේ, අහ්, ෂෝන් සිසිල් බවක් පෙනේ.

234
00:13:05,500 --> 00:13:08,625
ඔව්. ඔවුන් ඔක්කොම ...
... හොඳයි.

235
00:13:08,708 --> 00:13:12,917
මම කිව්වේ, මගේ තුන්වන රැකියාව කාඩිකකරණය කරන්න,
සෑම ආරම්භයක්ම හරියටම සමාන වේ.

236
00:13:13,000 --> 00:13:15,708
ඒක හරියට, පොකුරක් වගේ
සුදු මෝඩයන් එයට කැමති නැත

237
00:13:15,792 --> 00:13:18,042
මම ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ ගොන් කතා කරන විට.
-හ්.

238
00:13:18,125 --> 00:13:21,125
ඒක හොඳයි. එය ගෙවයි
බිල්පත්. මම හොඳ මුදල් උපයමි.

239
00:13:21,208 --> 00:13:23,000
මම මගේ සංගීත කණ්ඩායම සමඟ ගිග් වෙත යන්නෙමි
සති අන්තයේ, ඒ නිසා එය ...

240
00:13:23,083 --> 00:13:24,792
-ඔහු, ඔබට සංගීත කණ්ඩායමක් තිබේ.
-Hmm.

241
00:13:24,875 --> 00:13:26,958
හොඳයි, ඔබ දන්නවාද මොකක්ද?
අපි භාරව සිටින විට, අහ්,

242
00:13:27,042 --> 00:13:29,917
ඔබ වඩා හොඳ මුදල් උපයනවා, සහ
මෝඩයන්ට කැමති නමුත් එයට කැමති නැත.

243
00:13:30,000 --> 00:13:33,208
හරි හරී. එය හරියටම, ඉලක්කයද?

244
00:13:33,292 --> 00:13:35,583
- වගේ, ජරාව දුවන්න?
-ලෙයි,

245
00:13:35,667 --> 00:13:36,708
-ඔබ සමඟ ඔබ?
ඔව්.

246
00:13:36,792 --> 00:13:38,167
-සෝරි.
-ලිසබෙත් කෙටි,

247
00:13:38,250 --> 00:13:40,542
අකා කළු ඩාලියා ...

248
00:13:40,625 --> 00:13:43,375
... ලොස් ඇන්ජලීස් වලට ආවා
විශාල සිහින සමඟ.

249
00:13:44,167 --> 00:13:46,333
ඒ වෙනුවට ඇය අවසන් විය
විකෘති වූ, විභෝග්රමාව,

250
00:13:46,417 --> 00:13:48,750
මළවුන් වෙනුවෙන් පිටත් විය
පුරප්පාඩු වූ කැබලිවල.

251
00:13:48,833 --> 00:13:49,958
හේයි මම ඒක ගන්නේ නැහැ

252
00:13:50,042 --> 00:13:52,202
නරක පෙර නිමිත්තක්.
අවසාන කොටස නොසලකා හරින්න.

253
00:13:56,292 --> 00:13:57,792
නව කාඩි පණුවන් අංක.

254
00:13:57,875 --> 00:13:59,167
ඔහ්, හරි. ස්තූතියි, ස්ටෙෆනි.

255
00:14:20,167 --> 00:14:21,583
හොඳයි, එහාර්මෝනි මගේ පළමු දෙයයි.

256
00:14:21,667 --> 00:14:23,250
ඔබ කොහොමද හොයාගත්තා
ලියාපදිංචි වීමේ ක්රියාවලිය?

257
00:14:23,333 --> 00:14:24,833
මෙය දිනයක් හෝ
ප්රශ්න කිරීම?

258
00:14:24,917 --> 00:14:26,750
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

259
00:14:26,833 --> 00:14:28,833
හොඳයි, ලියාපදිංචි වීම සදහටම ගත්තා,

260
00:14:29,625 --> 00:14:32,125
විශේෂයෙන් පින්තූර ඇති විට
කෙසේ වෙතත් වඩාත්ම වැදගත් දේ කුමක්ද?

261
00:14:32,208 --> 00:14:33,208
හරි හරී.

262
00:14:33,292 --> 00:14:35,417
ඔබ සොයන්නේ a
ක්රිස්තියානි යාළුවා පැතිකඩ?

263
00:14:35,500 --> 00:14:37,208
නොසැලකිලිමත්
ක්රිස්තුස් වහන්සේ කෙරෙහි භක්තිය.

264
00:14:37,292 --> 00:14:38,667
ශක්තිමත් විශ්වාසයක්

265
00:14:38,750 --> 00:14:40,583
සාම්ප්රදායික පවුල් සාරධර්ම.
-ම්ම්.

266
00:14:41,208 --> 00:14:42,208
ලස්සන පාද.

267
00:14:43,583 --> 00:14:44,583
හරි හරී.

268
00:14:44,667 --> 00:14:45,750
ඔබ උත්සාහ කිරීම ගැන සලකා බැලුවද

269
00:14:45,833 --> 00:14:48,167
වෙනත් ආලය අඩවි?
ප්රශ්නාවලියක් එළියට ගැනීම

270
00:14:48,250 --> 00:14:49,917
සෙනසුරාදා ගැනීම වගේ.

271
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
මම හිතන්නේ නැහැ මම අයිති කියලා
මම නැවතත් එය.

272
00:14:53,875 --> 00:14:54,917
හරි හරී.

273
00:14:56,292 --> 00:15:01,000
ඉතින්, ඒ නිසාද?
ඔබ Okcupid හා සම්බන්ධද?

274
00:15:01,083 --> 00:15:02,500
ඔව්, මම මගේ පැතිකඩ ගැන කිව්වා වගේ,

275
00:15:02,583 --> 00:15:06,333
මම ... මම ප්රධාන වශයෙන් බලනවා
විනෝද වීමට.

276
00:15:07,083 --> 00:15:08,167
හරි හරී.

277
00:15:15,042 --> 00:15:16,708
ඔබ කොපමණ වාරයක් දිනයන් සමඟ කොපමණ වාරයක් ද?

278
00:15:16,792 --> 00:15:19,708
ඔහ්,
ඉතා කලාතුරකින්. ඔයා?

279
00:15:20,458 --> 00:15:21,500
මෙන්න ඔබේ සුපුරුදු.

280
00:15:22,000 --> 00:15:23,958
අද රාත්රියේ කුමක් සිදුවේද?
මහත්වරුන්ට තිබේද?

281
00:15:33,333 --> 00:15:35,125
ඔයාට ස්තූතියි. හරි හරී.

282
00:15:43,125 --> 00:15:45,500
-ඔබගේ කතාව අවපාතයට පත්වෙමින් තිබුණි. එය කපා දැමීමට සිදු විය.
තුන්වෙනි වතාවටත්.

283
00:15:45,583 --> 00:15:46,583
මම එය ඔබට භාර දෙමි.

284
00:15:46,667 --> 00:15:50,417
හරි, එය මා වෙත යොමු කරන්න
බයික්ල් ඊයම් පසුපස හඹා යන්න මට ඉඩ දෙන්න.

285
00:15:52,208 --> 00:15:54,458
-ඔබ දන්නවා, අභ්යන්තර වෙළඳ කතාව.
-ඔව්, මම දන්නවා.

286
00:15:54,542 --> 00:15:56,208
මම ඒක පීටර්ස් වලට දුන්නා. මෙතන.

287
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
මෙය හොඳ එකකි.

288
00:16:01,000 --> 00:16:02,875
මේක කියන්නේ "ඔන්ලයින් ආලය"

289
00:16:03,750 --> 00:16:07,083
අපිට ඇත්තටම ඕනද?
දුක දික්කසාද පිළිබඳ වාර්තාව?

290
00:16:07,708 --> 00:16:08,708
මම ඉන්නේ ඊහාරි.

291
00:16:09,292 --> 00:16:11,209
බලන්න, අපි කවදාවත් නැහැ
මාතෘකාව මීට පෙර ආවරණය කර ඇත.

292
00:16:11,292 --> 00:16:14,500
ඔබට සාලි ගමන විය හැකිය
දුකෙන් දික්කසාදයෙන් වාර්තා කිරීම.

293
00:16:14,583 --> 00:16:16,625
මට ඇයි මම?
-ලූක්, මම ඒක කොල්ලෙක් එක්ක දෙනවා නම්,

294
00:16:16,708 --> 00:16:18,542
-තේහීර් භාර්යාවන් මා කෙරෙහි කෝප වනු ඇත.
මම ඔබ ගැන කෝපයෙන් සිටිමි.

295
00:16:18,625 --> 00:16:21,583
ඔබට ඔබේ විශාල හැන්දක් සොයා ගැනීමට අවශ්යද?
ඔබේ විශාල අපකීර්තිය? එය එහි සොයා ගන්න.

296
00:16:31,667 --> 00:16:32,708
-වෝවා!
-Oh.

297
00:16:34,333 --> 00:16:35,500
ආ. ඕව්.

298
00:16:35,583 --> 00:16:36,792
ඕව්. ජරාව ...

299
00:16:37,875 --> 00:16:39,625
ඔහ්. ඔහ්.

300
00:16:39,708 --> 00:16:41,750
--Hi, මම විට්නි.
-මොම් ජස්ටින්.

301
00:16:41,833 --> 00:16:42,959
ඔහ්.

302
00:16:43,042 --> 00:16:44,708
-සෝරි.
-Oh.

303
00:16:44,792 --> 00:16:45,958
-එය වෙතින් ...
ඔව්.

304
00:16:47,000 --> 00:16:49,200
-තහල. ඔව්.
Slide Slide සහ ස්ථිතික විදුලිය.

305
00:16:52,083 --> 00:16:53,250
-ඔබට පසුව.
-I, ඔහ් ...

306
00:16:54,167 --> 00:16:55,958
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔබට පසුව. ඔව්.

307
00:16:57,250 --> 00:16:59,875
- මම ආපහු යනවා.
-ඔ, මෑන්.

308
00:16:59,958 --> 00:17:02,584
ඔහු තිරය පිටුපස වැඩ කරමින් සිටී
පසුගිය සති කිහිපය තුළ මා සමඟ මෙහි.

309
00:17:02,667 --> 00:17:04,000
ඔබ ගැන සමහරු ඔහුව දැනටමත් දන්නවා.

310
00:17:04,083 --> 00:17:05,500
ඔහු හරි. විහිළු කිරීම.
ඔහු හොඳ මචන්,

311
00:17:05,583 --> 00:17:07,750
මේ මිනිහාට අ
සැතපුමක් දිගින් යුත් රෝලෙක්ස්.

312
00:17:07,833 --> 00:17:09,500
හරි, ඔහුට කොන්ඩම් කන්යා සොහොයුරියකට විකිණීමට හැකිය.

313
00:17:09,583 --> 00:17:11,917
ඔහුගේ සමඟ
සම-නිර්මාතෘ තනතුර,

314
00:17:12,000 --> 00:17:14,292
සියලුම දෙපාර්තමේන්තු ප්රධානීන් වනු ඇත
කෙලින්ම ජස්ටින් වෙත වාර්තා කරන්න.

315
00:17:14,375 --> 00:17:15,584
ඔබ සියල්ලෝම සේවයෙන් පහ කර ඇත.

316
00:17:15,667 --> 00:17:17,292
නෑ, මම ... මම විහිළු කරනවා.

317
00:17:17,833 --> 00:17:20,417
මේක මගේ තවත් ටිකක් නිදහස්නයි යන්නේ
අපි පරිමාණයෙන් අවධානය යොමු කරන කාලය.

318
00:17:20,500 --> 00:17:22,833
ඉතින්, යමෙකුට තිබේද?
කාඩිකකරණය සඳහා ඕනෑම දෙයක්?

319
00:17:26,125 --> 00:17:27,125
කවුරුහරි?

320
00:17:29,042 --> 00:17:31,917
ටින්ඩර් ගැන කොහොමද?

321
00:17:32,000 --> 00:17:34,417
මට ටිකක් දෙයක් තියෙනවා.
මට සමාවෙන්න, ජනයෙනි. සමාවන්න.

322
00:17:34,500 --> 00:17:35,875
මොකක්ද ... මොකක්ද
සිදුවෙමින් පවතී? මම නැහැ ...

323
00:17:35,958 --> 00:17:37,598
ෆෙලාස්, එනවා.
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

324
00:17:38,625 --> 00:17:41,458
ඉතින්, මට ලැබෙනවා
ස්නානයෙන් පිටත.

325
00:17:41,542 --> 00:17:42,917
ඔහ්, සෙක්සි.

326
00:17:43,000 --> 00:17:45,250
සහ, සන්දර්භය සඳහා, මම
මගේ වැසි උණුසුම් වගේ.

327
00:17:45,750 --> 00:17:47,542
කේ, මුළු නාන කාමරය
වාෂ්ප සමඟ පුපුරා යයි, එබැවින්,

328
00:17:47,625 --> 00:17:50,667
මම යන්නේ අතුගා දැමීමටයි
කැඩපත, මා දකින්නේ කුමක්ද?

329
00:17:51,667 --> 00:17:53,459
මට මේ ලස්සන මුහුණ දකිනවා
මා දෙස ආපසු හැරී බැලීම.

330
00:17:53,542 --> 00:17:55,417
මම, "හරි,
මෙය විනෝදජනකයි. "

331
00:17:55,500 --> 00:17:58,375
ඉතින්, ඉතින්, ඉතින් මම දේ
දර්පණය නැවත ඉහළට, හරිද?

332
00:17:58,458 --> 00:18:00,250
මම එය නැවත පිස දමමි,
මේ වතාවේ වමට.

333
00:18:00,333 --> 00:18:02,250
දැන් මම හිතන්නේ
මා, "හරි, මේ ...

334
00:18:02,333 --> 00:18:04,167
- මෙය සැබවින්ම විනෝදජනකයි. "
- මේ නිසාම ඔහු සැමවිටම ප්රමාද වී තිබේද?

335
00:18:04,250 --> 00:18:05,708
බලන්න ... බලන්න,

336
00:18:05,792 --> 00:18:07,375
යෙදුම තුළ, අපි
දැන් බොත්තම් භාවිතා කිරීම

337
00:18:07,458 --> 00:18:09,167
"ඔව්" හෝ "නැත" යැයි කීමට
යමෙකුගේ ආලය පැතිකඩ,

338
00:18:09,250 --> 00:18:12,500
නමුත් එය අවුල් සහගතයි.
එය මන්දගාමී ය.

339
00:18:12,583 --> 00:18:13,583
කෙසේ වෙතත්,

340
00:18:14,250 --> 00:18:16,583
එක් දිශාවකට ස්වයිප් කිරීම
ඔබ පුද්ගලයාගේ පැතිකඩට කැමතියි,

341
00:18:16,667 --> 00:18:19,708
ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට ස්වයිප් කිරීම
ඔබ පැතිකඩට අකමැති නම්,

342
00:18:19,792 --> 00:18:23,542
එය ඒ සියල්ලටම ගැලපේ ... එකක්
සිනිඳු, තරල චලිතය.

343
00:18:23,625 --> 00:18:25,542
එය කාබනික ය. එය එසේ ය
මනස දැනටමත් ක්රියාත්මක වේ,

344
00:18:25,625 --> 00:18:27,000
එය විනෝදජනකයි.

345
00:18:27,542 --> 00:18:29,708
ම්ම්ම්. ඔයාලා මොනවද හිතන්නේ?

346
00:18:31,292 --> 00:18:33,167
-ඔව්, මම ඒ වගේ.
-ඔවුන්, නැහැ, ඇත්තටම මම හිතන්නේ මොකක්ද

347
00:18:33,250 --> 00:18:35,334
හොඳම දේ හොඳම දෙය නම් අපව වෙනස් කිරීමයි ...
-ඔයා කරන්න, මම ස්වයිප් කරන්න කැමතියි.

348
00:18:35,417 --> 00:18:36,958
ස්වයිප් සිසිල් ය. නමුත්, අහ්,

349
00:18:37,042 --> 00:18:39,792
එය වැඩසටහන්ගත කිරීමට අපට කාලය නොමැත
මගේ කැම්පස් අලෙවිකරණ තල්ලුව.

350
00:18:39,875 --> 00:18:42,833
හොඳයි, මෙය හොඳ කාලයක් වනු ඇත
ටිෂා සහ මට ඇත්ත වශයෙන්ම ඇති බව පවසන්න

351
00:18:42,917 --> 00:18:44,042
එය වැඩසටහන්ගත කිරීම
පසුගිය සතිය සඳහා,

352
00:18:44,125 --> 00:18:46,959
සහ එය දැනටමත් නව යාවත්කාලීනයේ ඇත.
මම මුලින්ම ඒ ගැන විස්තර කළ යුතුයි.

353
00:18:47,042 --> 00:18:48,292
-රයිම්, ෂෝන්?
-නමුත් එය ක්රියාත්මක වේද?

354
00:18:48,375 --> 00:18:49,417
ඔබම බලන්න.

355
00:18:53,667 --> 00:18:56,708
හරි, හැමෝම, අහ්,
ඔබගේ දුරකථන පරීක්ෂා කරන්න

356
00:18:57,375 --> 00:18:59,417
මොකද දැන්,
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි,

357
00:18:59,500 --> 00:19:00,500
ස්වයිප්

358
00:19:01,292 --> 00:19:02,417
සජීවී.

359
00:19:05,958 --> 00:19:08,417
-Uh, එය පවසන්නේ මට යාවත්කාලීන කළ යුතු බවයි.
-ඔව්, ඔබ යාවත්කාලීන කිරීම කළ යුතුයි

360
00:19:08,500 --> 00:19:09,500
පළමුව, පැහැදිලිවම.

361
00:19:10,500 --> 00:19:12,375
-ඔබ ඔයා දැන් ... ඒක එතන.
ඔව්, ඔව්.

362
00:19:12,458 --> 00:19:14,338
එය පමණක් ස්ථාපනය කිරීම පමණි. ඔබට තවම එය තිබේද?
-ම්ම්.

363
00:19:14,583 --> 00:19:16,250
එය තවමත් ... තවමත් ඉවුම් පිහුම්.

364
00:19:16,333 --> 00:19:17,959
තත්පරයක් දෙන්න.

365
00:19:18,042 --> 00:19:20,708
හරි, හරි, හරි, මට තේරුණා. ම් ...
-ඔහෙත්, ඔබට එය ලැබුණාද?

366
00:19:21,208 --> 00:19:22,583
ඔහ්, ඔව්, මේක හරිම ලස්සනයි.

367
00:19:22,667 --> 00:19:24,292
- කොටළුවා, ඔව්, එය පරීක්ෂා කරන්න.
-හරි හරී.

368
00:19:24,375 --> 00:19:26,750
-හෝද්, මේක ආකර්ෂණීයයි.
-Kay, ඉතින් ...

369
00:19:26,833 --> 00:19:28,042
-Oh!
-ඔබ පුරනය වන්න?

370
00:19:28,125 --> 00:19:30,375
-ඒ මමයි. ඒ දෙස බලන්න.
-ගුද් පින්තූරය, මචං.

371
00:19:30,458 --> 00:19:33,084
එය බුද්ධිමත්.
මම එයට කැමතියි.

372
00:19:33,167 --> 00:19:35,083
-Oh.
-I ඔබට ස්වයිප් කරන්නම්.

373
00:19:35,167 --> 00:19:37,250
ඔව්, එය ගනුදෙනු කිරීම හා සමානයි
කාඩ්පත්. නිරය ඔව්, ජේ. බී.

374
00:19:37,333 --> 00:19:38,459
ස්තූතියි. සහ ටිෂා.

375
00:19:38,542 --> 00:19:40,125
අපට ටිකක් පූරණය කළ හැකිද?
තවත් ආරම්භක ගිණුම්?

376
00:19:40,208 --> 00:19:41,917
ඉතින් ඔවුන් කැමති නැහැ,
හිස් තිර දෙස බැලීම?

377
00:19:42,000 --> 00:19:43,459
මම හිතන්නේ අපි යන්න ඕනේ
මෙම අනුවාදය හෙට.

378
00:19:43,542 --> 00:19:45,584
-රයිම්. දැන් ඊ-මේල් බ්රෙන්ට් බ්රෙන්ට්.
-ඔව්, ස්තූතියි.

379
00:19:45,667 --> 00:19:46,958
යාලුවනේ, මේ ඔබ ගැසවුම් කරන්නේ එලෙසයි.

380
00:19:47,833 --> 00:19:50,250
ම්ම්ම්, ඔව්, නමුත් ඇය
මුහුණ තරමක් පරාජය වේ.

381
00:19:50,333 --> 00:19:52,250
කවදා හෝ ඔබව නැවැත්තුවේ නැති විට?
-බ්රෝ, කට වහගන්න.

382
00:19:52,333 --> 00:19:53,334
ඔයා දන්නවද මම මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ කියලා.

383
00:19:53,417 --> 00:19:55,834
රතු හිස, ඊට වඩා උණුසුම්.
-නෝ. නැහැ, ඇය මුහුදු කොල්ලකරුවෙක් වගේ ඇඳගෙන ...

384
00:19:55,917 --> 00:19:58,125
-Oh, යෝ, අහ්, අපි කරනවා ...
-ලෙයි.

385
00:19:58,208 --> 00:19:59,417
ඡායාරූප කිහිපයක් ලබා ගැනීම

386
00:19:59,500 --> 00:20:01,000
නිරූපණය සඳහා තෝරාගෙන ඇත.
Demate සඳහා යොමු කිරීම.

387
00:20:01,083 --> 00:20:02,083
ඔව්.
-ඔව්?

388
00:20:02,167 --> 00:20:03,458
-ම්ම්.
-වා, මට බලන්න දෙන්න.

389
00:20:07,542 --> 00:20:09,083
ඔව්.

390
00:20:10,292 --> 00:20:11,292
හරි හරී.

391
00:20:12,125 --> 00:20:13,125
නෑ, නෑ ... ඇය නෙවෙයි.

392
00:20:13,208 --> 00:20:14,584
-ඔව්! රතු හිස කරන්න.
-ම්ම්.

393
00:20:14,667 --> 00:20:15,875
ඇය සුපිරි උණුසුම්.

394
00:20:16,375 --> 00:20:18,375
ඔබ බල්ලා, විට්නි. ඔයාට ස්තූතියි.

395
00:20:18,458 --> 00:20:19,708
මම මොනවද කිව්වේ?

396
00:20:19,792 --> 00:20:21,042
ඔයාට මාව බලන්න ඕනද?

397
00:20:21,125 --> 00:20:22,792
ඔව්, ඔව්, මම කළා.

398
00:20:23,292 --> 00:20:25,833
මම, ක්රීඩාවක් ගැන කතා කිරීමට සැලකිලිමත්ද?

399
00:20:26,875 --> 00:20:28,125
-අපි-පොං?
-ඔව්, පිං-පොං.

400
00:20:28,708 --> 00:20:29,708
මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

401
00:20:31,458 --> 00:20:32,833
-අපේ!
-Oh!

402
00:20:36,000 --> 00:20:38,125
අපොයි!

403
00:20:38,208 --> 00:20:40,958
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

404
00:20:41,042 --> 00:20:42,334
මට තේරුණේ, මට තේරුණා.
-ඉදිරියට එන්න. නැවත යන්න.

405
00:20:42,417 --> 00:20:43,817
-මොමිද?
-One, එන්න එන්න.

406
00:20:46,458 --> 00:20:48,208
-ඔබ ඇත්තෙන්ම මේ ගැන ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
ඔව්,

407
00:20:48,292 --> 00:20:50,958
මම හැදී වැඩුණේ පිං-පොං එකකින්
අපේ පාර්ටි කාමරයේ මේසය, ඉතින් ...

408
00:20:51,042 --> 00:20:53,875
-ඔබ! නැහැ! නැහැ!
-ඔව්! ඒක හරි. ඔව්, ඔව්!

409
00:20:53,958 --> 00:20:56,292
හරි හරී,
ඉදිරියට යන්න. සමාවන්න.

410
00:20:56,375 --> 00:20:58,208
ඉන්න, අහ්, ලකුණු මොකක්ද?

411
00:20:58,292 --> 00:21:00,292
අහ්, 17 ඔබ, 14 මා. ආ.

412
00:21:00,375 --> 00:21:02,417
ආ. ඔයා දැනගෙන හිටියා මම සූදානම් නැති බව.

413
00:21:02,500 --> 00:21:05,917
එය ඇදහිය නොහැකි තරම්ම අනාරක්ෂිත නොවේ.
ඔයාට ඒක මට භාර දෙන්න වෙනවා.

414
00:21:06,000 --> 00:21:07,833
අහ්, වැඩ රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

415
00:21:07,917 --> 00:21:10,208
හෙට රාත්රිය. මාව අල්ලගන්න
ඔබේ අලෙවිකරණ සැලැස්ම දක්වා.

416
00:21:10,292 --> 00:21:12,917
නැහැ, මට බැහැ. මම ඉවරයි
උදෑසන SMU සඳහා.

417
00:21:13,000 --> 00:21:14,958
හොඳයි, එහිදී අද රෑ එන්න.

418
00:21:15,042 --> 00:21:16,250
එය මගේ මාමාගේ උපන්දින රාත්රී ආහාරයයි.

419
00:21:16,333 --> 00:21:18,917
මගේ අම්මා නිතරම මග පෙන්වයි
කෙසේ හෝ ඕනෑවට වඩා ආහාර.

420
00:21:19,000 --> 00:21:20,458
ඔහ්, ඔයා, ඔයා හි
පවුලේ නිවස?

421
00:21:20,958 --> 00:21:22,584
-Uh, මට ඇතුලට ඕන නෑ ...
- නෑ, නෑ.

422
00:21:22,667 --> 00:21:25,867
ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි. ඔවුන් ඩියාගෝ වලට කැමතියි, සහ
ඔහු හරියට මට හමු වූ නරකම පුද්ගලයා වගේ.

423
00:21:26,125 --> 00:21:27,583
-ඔබ, බැල්ලි.
-ඔහු, ඔහු මට ඇහුනා.

424
00:21:28,417 --> 00:21:29,417
-වෝවා.
-ඔහු, ඩියාගෝ,

425
00:21:29,500 --> 00:21:31,708
මගේ ous ාති සහෝදරයාට පෙම්වතෙක් සිටී
දැන්, ඉතින් දේ කරන්න එපා ...

426
00:21:31,792 --> 00:21:34,458
-බ්රෝ, මම දන්නවා. මම ආවේ කෑම සඳහා.
-හරි හරී.

427
00:21:34,542 --> 00:21:37,083
හේයි, මොනවද වෙන්නේ, යාළුවා?

428
00:21:37,583 --> 00:21:39,500
බ්රිට්නි, ඔබ කොහොමද?

429
00:21:39,583 --> 00:21:40,958
-One, මචං.
- ජෑන්ටස්!

430
00:21:41,042 --> 00:21:43,542
-හෙයි, මොකද වෙන්නේ, යාළුවා?
-වෝවා!

431
00:21:43,625 --> 00:21:46,083
- ජප් .ජින්. හායි, වස්තුවේ.
--Hi, ගේල් ආන්ට්. හායි, හායි.

432
00:21:46,167 --> 00:21:47,458
-මෙයි.
-Oh.

433
00:21:47,542 --> 00:21:48,834
-ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?
--Hi. මම විට්නි.

434
00:21:48,917 --> 00:21:50,708
ඔහ්, විට්නි, මේ එලා.

435
00:21:50,792 --> 00:21:53,542
-ඔව්, හායි, එලා.
.

436
00:21:53,625 --> 00:21:56,083
-ඔහෙත් ඇය සිනාසුණාය. අහෝ මගේ දෙවියනේ.
-හෙයි, මොකද වෙන්නේ?

437
00:21:56,167 --> 00:21:57,167
--Hi.
ඔබව දැකීමට.

438
00:21:57,250 --> 00:21:58,292
--Hi.
ඔබව දැකීමට.

439
00:21:58,375 --> 00:21:59,625
-වෙන්නේ කුමක් ද?
- ජෑන්ටස්!

440
00:21:59,708 --> 00:22:02,083
-හෙයි! සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
ඔහු!

441
00:22:03,000 --> 00:22:04,542
-සෝරි!
-ඔබගේ කාරණය කුමක්ද?

442
00:22:04,625 --> 00:22:06,583
පැය දෙකක් පෙන්වයි
ප්රමාදයි. රාත්රී ආහාරය අවසන්.

443
00:22:06,667 --> 00:22:07,875
මම පෙන්නුවා.

444
00:22:07,958 --> 00:22:10,208
--Hi. අම්මා, මේ විට්නි වැඩෙන්.
ඔබ දෙස බලන්න.

445
00:22:10,292 --> 00:22:11,458
-Oh. ඔබ දන්නවා.
--Hi.

446
00:22:11,542 --> 00:22:13,250
-ඉඳ ගන්න. කරුණාකර, ඇයට පිඟානක් සාදන්න.
-Oh.

447
00:22:13,333 --> 00:22:15,453
ඉතිරිව ඇති ඉතිරි කොටස.
-හරි හරී.

448
00:22:15,833 --> 00:22:18,083
ඉතින් ඔබ මගේ ජස්ටින් සමඟ වැඩ කරනවාද?

449
00:22:18,167 --> 00:22:19,375
ඔව්, මැඩම්.

450
00:22:19,458 --> 00:22:21,292
එහි සිට ඇත,
අහ්, මාස හයක්.

451
00:22:21,375 --> 00:22:23,417
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හරි කියලා
අන්තර්ජාලයේ මිනිසුන් හමුවන්න.

452
00:22:23,500 --> 00:22:26,958
මම හිතන්නේ ඔබ හොඳ මිනිසෙක් නම්, ඔබ
ලස්සන කෙල්ලෙක් හමුවීම කරදරයක් නැහැ.

453
00:22:27,042 --> 00:22:28,250
මගේ ජස්ටින් හොඳ මිනිහෙක්.

454
00:22:28,333 --> 00:22:29,458
-Oh.
.

455
00:22:29,542 --> 00:22:31,208
-මම ඔබව නිවැරදිව ඔසවා තැබුවා.
-මොම්!

456
00:22:31,292 --> 00:22:32,708
හොඳයි, මා සිටීම ගැන ස්තූතියි.

457
00:22:32,792 --> 00:22:34,625
ඔබේ පවුල හරිම උණුසුම්.

458
00:22:34,708 --> 00:22:35,708
ඔහ්.

459
00:22:35,792 --> 00:22:37,708
දෙවියනි, දෙවියනේ. මට සමාවෙන්න.
දෙවියනි, දෙවියනේ.

460
00:22:37,792 --> 00:22:39,125
මම උදව් කරන්නේ?
-නෝ, කන්න.

461
00:22:39,208 --> 00:22:41,792
-ඔයාට ස්තූතියි.
හරි, කිසිවෙකු කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරයි.

462
00:22:41,875 --> 00:22:43,834
-වෙන්නේ කුමක් ද?
--U, එය අවුල් සහගතය. ඔබත්…

463
00:22:43,917 --> 00:22:46,042
-ඔබ සියල්ල අනුභව කරනවාද? ඔව්?
-ඔව්, වාව්. ඔව්, කරුණාකර.

464
00:22:46,125 --> 00:22:47,667
-මෝයින්? හරි, ම්.
-ඔව්.

465
00:22:47,750 --> 00:22:50,208
මේ ගැන මාව තල්ලු කරන්න
ආලේපන යෙදුම් අදහස.

466
00:22:50,292 --> 00:22:52,792
ෂෝන් කියනවා ඔයා කියලා
උමතු වූ. වෙන්නේ කුමක් ද?

467
00:22:53,292 --> 00:22:56,167
හරි හරී. ම්. මගේ පළමු
එළිදරව්ව, අහ් ...

468
00:22:56,250 --> 00:22:58,167
ඔහ්, මට උදව් කරන්න පුළුවන්.

469
00:22:58,250 --> 00:23:00,333
කිසිවෙකුට කඩදාසි වැඩ කිරීමට අවශ්ය නැත.

470
00:23:00,417 --> 00:23:01,750
-රහස්.
-ශර්මය.

471
00:23:01,833 --> 00:23:05,167
එය හරියට, ලියාපදිංචි වීමක් ඇති කරයි
උපරිම මිනිත්තු දෙකක් යටතේ ක්රියාවලිය.

472
00:23:05,250 --> 00:23:07,583
එබැවින් ඊළඟට ජන විකාශනය.

473
00:23:07,667 --> 00:23:10,042
ඔබ ඔබේ තරගය දෙස බලයි.
එන්න, ඔබේ ඊ-හාමෝ.

474
00:23:10,125 --> 00:23:11,917
-Uh-huh.
- ... සහ එය ... එය පැහැදිලි වේ

475
00:23:12,000 --> 00:23:14,917
ඇත්තටම ඒ තරුණයින්
මෙම අඩවි භාවිතා නොකරයි.

476
00:23:15,000 --> 00:23:16,542
-ඔවුන්, ඔවුන් සිසිල් නොවේ.
-රහස්.

477
00:23:16,625 --> 00:23:21,208
එය හරියට ඔබ ඇඩ්-පිළිගැනීම වැනි ය
අසමත් වීම හෝ සමාජ අකාර්යක්ෂමතාව

478
00:23:21,292 --> 00:23:23,667
ඔබට රඳා සිටීමට සිදුවුවහොත් a
ඔබේ 20 ගණන්වල ආලය අඩවිය.

479
00:23:23,750 --> 00:23:25,292
වාව්, එය හොඳ පෙනුමක්.

480
00:23:25,375 --> 00:23:26,459
මම කිව්වේ, අනෙක් වේදිකාවල,

481
00:23:26,542 --> 00:23:30,042
මට ඇත්තටම හොයාගන්න පුළුවන්
40 ට අඩු ඕනෑම හොඳ යාලුවනේ.

482
00:23:30,125 --> 00:23:32,167
ම්ම්ම්. ඉතින් ඔබ අනෙක් වෙබ් අඩවි භාවිතා කරනවාද?

483
00:23:32,250 --> 00:23:33,833
ඔව්, එෆ් ... පර්යේෂණ සඳහා.

484
00:23:33,917 --> 00:23:36,500
ඔහ්, පර්යේෂණ සඳහා. ඇත්ත වශයෙන්. ඇත්ත වශයෙන්.

485
00:23:36,583 --> 00:23:37,917
අනිත් දේ, හරි,

486
00:23:38,000 --> 00:23:40,000
-ඔවුන් සියලුම වෙබ් අඩවි බව.
ඔව්.

487
00:23:40,083 --> 00:23:41,125
ඉතින් පැටවුන්ගේ අනාගතය ...

488
00:23:41,208 --> 00:23:43,333
හොඳයි, සෑම දෙයකම අනාගතය,
එය ... එය යෙදුම් පමණි.

489
00:23:43,417 --> 00:23:45,833
-එම්එම්-හ්ම්.
- නමුත් මේ මොහොතේ,

490
00:23:45,917 --> 00:23:49,708
අපි ඉන්නේ අවාසනාවන්ත පිහිටීම
ආලය යෙදුමක් දියත් කිරීමට උත්සාහ කිරීම

491
00:23:49,792 --> 00:23:53,667
යෞවනයන් අන්තර්ජාලය හරහා ආශ්රය නොකරන විට,
සහ මහලු අය යෙදුම් කරන්නේ නැත.

492
00:23:53,750 --> 00:23:55,708
හරි, ඔයා හදනවා
මට ටිකක් බයවෙලා ඉන්නේ.

493
00:23:55,792 --> 00:23:57,500
මම ගිලෙන නැවක පනින්නද?

494
00:23:57,583 --> 00:23:58,708
-නෝ. නැත
-වෙන්නේ කුමක් ද?

495
00:23:58,792 --> 00:24:01,000
මම මේ දත්ත දෙස බලමි, සහ
මා දකින සියල්ල විභවයකි.

496
00:24:01,083 --> 00:24:02,083
-හරි හරී.
-ඔයා දන්නවා ද,

497
00:24:02,167 --> 00:24:03,958
අපට කැඩීමට හැකි නම්
ඒ අපකීර්තිය හරහා,

498
00:24:04,042 --> 00:24:07,167
හදිසියේම අපට සම්පූර්ණ වෙළඳපොලක් ඇත
සියලුම සහස්රයේ ආලය ගැන බෙදාගන්න ...

499
00:24:07,250 --> 00:24:08,750
-Wow, ස්තූතියි.
-එම්එම්-හ්ම්.

500
00:24:08,833 --> 00:24:11,833
බොහෝ ආලය කරන නිරූපණයන්.
-එම්එම්-හ්ම්.

501
00:24:11,917 --> 00:24:15,708
ඔබ දන්නවා, අපට අවශ්ය වන්නේ එකක් පමණි ...
... තරුණ කේන්ද්රය

502
00:24:15,792 --> 00:24:18,042
යෙදුම දරුකමට හදා ගැනීමට, මම ... මම ...

503
00:24:18,125 --> 00:24:20,417
මම ඇත්තටම හිතන්නේ එය ලැව්ගිනි මෙන් අල්ලා ගනු ඇත.
-ම්ම්.

504
00:24:20,500 --> 00:24:21,792
ඒ නිසයි මම කිව්වේ
සීන්ට, ඔබ දන්නවා,

505
00:24:21,875 --> 00:24:24,875
"මට බාල්දි 600 ක් දෙන්න
ගුවන් ටිකට් පතක් සහ මම නැවත එන්නෙමි

506
00:24:24,958 --> 00:24:27,458
ඊළඟ ෆෝචූන් 500 සමාගමෙන් එවන්න. "
එය අසනීපයි.

507
00:24:27,542 --> 00:24:29,417
- ජප් .ජින්.
-හෙයි ...

508
00:24:31,917 --> 00:24:34,042
යාළුවා! ඔහ්, මගේ ...

509
00:24:34,125 --> 00:24:36,375
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
-මම දන්නේ නැහැ.

510
00:24:36,458 --> 00:24:40,000
ඇයි Smu? ඩලස් යනු ඇයි?
අපේ තරුණ කේන්ද්රය?

511
00:24:40,083 --> 00:24:42,875
කරුණාකර, ඒ හරහා මාව ඇවිදින්න. දිගටම යන්න.
-හරි හරී. හොඳයි, මම එහි ගියෙමි ...

512
00:24:42,958 --> 00:24:44,292
නොපැහැදිලි යන්න.

513
00:24:44,375 --> 00:24:47,458
ඉතින්, මම දන්නවා ගිඩියාව
ඉඩම් සහ ග්රීක ජීවිතය.

514
00:24:47,542 --> 00:24:49,708
-හරි හරී. හේතුව ...
-ඔහු, පැටියෝ.

515
00:24:49,792 --> 00:24:50,958
-ම්ම්.
-ලෙයි.

516
00:24:51,042 --> 00:24:55,167
ඔබට විද්යාලයක් නොමැත
පැටියෝ ඔබ එනතුරු බලා සිටින, හාහ්?

517
00:24:55,250 --> 00:24:57,583
නැහැ, දෙවියන් නැත.

518
00:24:58,750 --> 00:25:00,500
"දෙවියන් නැත" ඇයි?
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

519
00:25:01,375 --> 00:25:03,542
අහ් ... මට ඇත්තටම එකක් තිබුණා ...

520
00:25:03,625 --> 00:25:06,250
-ඒ විෂ සහිත පෙම්වතා නැවත උසස් පාසලේ.
-Hmm.

521
00:25:06,333 --> 00:25:08,733
එය ඇත්ත වශයෙන්ම, එතරම් නොවේ
වඩා හොඳ ... ... විද්යාලය.

522
00:25:10,292 --> 00:25:11,458
යාලුවනේ උරා බොනවා.

523
00:25:12,917 --> 00:25:14,500
ඔව්, ස්තූතියි.

524
00:25:14,583 --> 00:25:16,625
ඉතින්, වගේ ...
ඔයා, අහ් ...

525
00:25:16,708 --> 00:25:19,750
දැනට ඔබ ...
ඔබට නැත ...

526
00:25:19,833 --> 00:25:20,833
දැන්ම?
ඔව්.

527
00:25:20,917 --> 00:25:22,875
-නෝ.
-ඔව්, හරි. හරි හරී. ඒ ... නෑ, ඒක හොඳයි.

528
00:25:22,958 --> 00:25:24,792
හොඳම දේ සඳහා. නැහැ
මට සටන් කරන සමහර ඊර්ෂ්යාව

529
00:25:24,875 --> 00:25:26,035
මම අද රෑ ඔයාගේ ගෙදර ගෙන යනකොට.

530
00:25:28,167 --> 00:25:30,247
මම අද රෑ ඔබ ගෙදර ගෙන යනකොට.
මම ඔබව ගෙදර ගෙන යන විට.

531
00:25:30,667 --> 00:25:32,833
මෙන්නා වගේ. වගේ, නැහැ ...

532
00:25:32,917 --> 00:25:34,875
-අහෝ මගේ දෙවියනේ.
-මම් විකාර ...

533
00:25:42,167 --> 00:25:45,500
මම උපාධිය ලබා ගත්තා
අවුරුද්දක්වත් කලින් නැහැ.

534
00:25:45,583 --> 00:25:48,042
මට අවුරුදු 40 ක් වැඩී දැනෙන්නේ ඇයි?
මේවාට වඩා ... ... ගැහැණු ළමයින්?

535
00:25:48,125 --> 00:25:50,250
මම කිව්වේ, මේ කෙල්ලෝ
මාව අත්විඳගන්න,

536
00:25:50,333 --> 00:25:52,958
නමුත් ඔබ හරියට එකක් වගේ
ඒවා. ඔවුන් එයට ආදරය කරයි.

537
00:25:56,125 --> 00:25:57,125
මට එය තේරෙන්නේ නැහැ.

538
00:25:58,292 --> 00:26:03,208
අපි මික්සර් වගේ විසි කරනවා,
පක්ෂ, අහ්, කුකීස් සහ ආකෘති.

539
00:26:03,292 --> 00:26:07,042
පිරිමි ළමයින් හමුවීම
අප මෙහි කරන දේ වැනි ය.

540
00:26:07,125 --> 00:26:09,458
ඔව්. නෑ, මට ලැබෙනවා
ඒ, මුළුමනින්ම.

541
00:26:09,542 --> 00:26:11,125
ම්ම්, හරි.

542
00:26:12,542 --> 00:26:16,208
ඔබ කවදා හෝ සාදයක ​​සිට තිබේද?
මේ හුරුබුහුටි මිනිහා,

543
00:26:16,875 --> 00:26:19,208
ඔයා හිතනවා
ඔහු වෙත ළඟා වීම ගැන,

544
00:26:19,292 --> 00:26:22,667
නමුත් ඔබ එසේ නොකරයි
ඔබ නොසන්සුන් වන්නේ කවුද?

545
00:26:22,750 --> 00:26:24,583
ඇත්තටම, නැහැ. එයට පිළිතුරු නොදෙන්න.

546
00:26:24,667 --> 00:26:25,917
ඔබ හරියට
වඩාත්ම අලංකාර පුද්ගලයා

547
00:26:26,000 --> 00:26:27,625
මම මගේ ජීවිතයේ මෙතෙක් දැක ඇත්තෙමි.

548
00:26:27,708 --> 00:26:31,917
නමුත් අපි අනෙක් අයට, ඔබ දන්නවා,
ඔබට කීදෙනෙකුට එය සම්බන්ධ විය හැකිද?

549
00:26:36,125 --> 00:26:37,917
කාරුණිකද? ඔව්, හරි, නියමයි.

550
00:26:38,000 --> 00:26:41,542
ටින්ඩර් සමඟ, ඔබ සැමවිටම ආරම්භ වේ
යමෙකු සමඟ සංවාදයක්

551
00:26:41,625 --> 00:26:43,250
ඔබ දැනටමත් කවුද
දැන ගැනීමට දැනගන්න.

552
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
ඔයා දන්නවා ද? අපි, අහ්,

553
00:26:45,083 --> 00:26:46,375
අපි බලමු මෙතන ඉන්නේ කියලා. හරි හරී.

554
00:26:47,292 --> 00:26:48,417
ඉතින්, මෙන්න අපි යමු.

555
00:26:48,500 --> 00:26:51,125
හරි හරී. කමක් නැහැ.

556
00:26:51,208 --> 00:26:53,500
දැන් මේකයි
මම කතා කරන්නේ.

557
00:26:53,583 --> 00:26:54,750
ඔහු හොඳ පෙනුමක් ඇති මිනිහෙක්.

558
00:26:55,583 --> 00:26:58,208
හරි, අපි තබා ගනිමු
බලන්න ... අහ්. අංක මි.මී.

559
00:26:58,292 --> 00:27:00,125
නමුත් බලන්න, ඔහු
ග්රිෆින්ඩර්, මම රවෙන්කල්.

560
00:27:00,208 --> 00:27:01,500
එනම්
වෙන්න අදහස් කළේ නැහැ.

561
00:27:01,583 --> 00:27:05,708
ඒක නැහැ, ඉතින් මම
ස්වයිප් කිරීම වමට. නෑ.

562
00:27:05,792 --> 00:27:07,375
හරි හරී. ඔහ්, කයිල්.

563
00:27:07,458 --> 00:27:08,958
අපි කයිල් වලට කැමතිද?

564
00:27:09,042 --> 00:27:11,292
හ්ම්. ඔයා දන්නවා ද. ටිකක් හුරුබුහුටි.

565
00:27:11,375 --> 00:27:13,000
අහ්, ඉන්න.

566
00:27:13,083 --> 00:27:15,958
මට හොඳටම විශ්වාසයි ඔහු දින වකවානු
මගේ මිතුරා සදහටම පෙර.

567
00:27:16,042 --> 00:27:19,167
-Pfft. කපපාස් කැපාස් පිටිවී ආලේප නොකරන්න.
-Mm-mmm.

568
00:27:19,250 --> 00:27:22,333
හොඳයි. ඒ අ
නැත, එබැවින් ස්වයිප් වම.

569
00:27:23,500 --> 00:27:24,708
ඊළඟ.

570
00:27:24,792 --> 00:27:27,208
හහ්. මට ඇතුලට යන්න පුළුවන්.

571
00:27:27,292 --> 00:27:31,583
ඔහුට තියෙනවා, ඔයා දන්නවනේ, හොඳයි
ඇස්, හොඳ කණ්නාඩි.

572
00:27:31,667 --> 00:27:33,250
මම හරිම හරි.

573
00:27:36,042 --> 00:27:38,500
ඔහ්! බලන්න
ඒ, අපි ගැලපෙනවා.

574
00:27:38,583 --> 00:27:42,792
හරි, ඉතින්, එය මූලික වශයෙන් අදහස් කරයි
අපි දෙන්නම එකිනෙකාට දකුණට ආවා.

575
00:27:44,417 --> 00:27:46,250
ඔහු දැනටමත් පණිවිඩයක් යවා ඇත.

576
00:27:46,333 --> 00:27:49,542
"ඒයි, විට්නි.
ඔබේ පැතිකඩට ආදරය කරන්න.

577
00:27:49,625 --> 00:27:51,875
කෝපි එකක් අල්ලා ගැනීමට අවශ්යයි
හෙට ආර්නෝල්ඩ් හි? "

578
00:27:51,958 --> 00:27:54,167
හ්ම්. ෂුවර්,

579
00:27:54,250 --> 00:27:56,833
මම එහෙම කළා නම් කමක් නැහැ, ජස්ටින්.

580
00:27:56,917 --> 00:28:00,833
හරි, ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

581
00:28:08,750 --> 00:28:10,000
මම සඳහන් කළාද?

582
00:28:10,083 --> 00:28:13,250
සිග්මා සිග්මා ඩෙල්ටා සහ බීටා
ලැම්බඩා දැනටමත් ලියාපදිංචි වී තිබේද?

583
00:28:13,333 --> 00:28:14,792
ඔහ්, ඔවුන් හිටියා
උදේට ගැලපේ.

584
00:28:14,875 --> 00:28:18,000
-විට්, බී.ජී.
ඔවුන් සියල්ලන්ම එහි සිටීද?

585
00:28:18,083 --> 00:28:19,542
-ඔව්.
-Uh, h the මම එය බාගත කරන්නේ කෙසේද?

586
00:28:19,625 --> 00:28:20,708
මට මේක බලන්න ඕන.

587
00:28:20,792 --> 00:28:21,959
ඔව්, ම්ම්, නියමයි.

588
00:28:22,042 --> 00:28:24,625
නියමයි. හරි, ඉතින් tisha මෙතන,
ඇය ඔයාව ඒ හරහා ගමන් කරයි.

589
00:28:24,708 --> 00:28:26,042
සුපිරි පහසුයි.

590
00:28:26,125 --> 00:28:27,542
සෑදිය යුතුයි
ඉක්මන් දුරකථන ඇමතුමක්.

591
00:28:27,625 --> 00:28:31,250
මිනිත්තු 15 ක් වගේ ඒවා ඒවා සකසන්න.
ඔවුන් දන්නා කිසිවෙකු සොයා ගනීවි

592
00:28:31,333 --> 00:28:33,373
-ඔවුන් ලියාපදිංචි නොවන්නේ නම් මෙම යෙදුම මත.
ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම සොයන්න.

593
00:28:35,625 --> 00:28:36,625
හායි.

594
00:28:40,792 --> 00:28:42,125
හේයි, ඔයාලා. හායි.

595
00:28:42,208 --> 00:28:46,125
ම්ම්, ඔබ හමුවීමට කැමති වන්නේ කෙසේද?
කැම්පස් හි උණුසුම්ම ගැහැණු ළමයින්?

596
00:28:46,625 --> 00:28:49,084
-ඔව්!
-ඔහෙත්, ඔව්! ඒකයි මම කතා කරන්නේ.

597
00:28:49,167 --> 00:28:50,208
හරි, ඔබේ දුරකථන ඉවත් කරන්න.

598
00:28:50,292 --> 00:28:57,292
හේයි, යාලුවනේ, ඉතින් ඔයා ඇත්තටම, ඇත්තටම යනවා
පැතිකඩ ඡායාරූපයක් ප්රවේශමෙන් තෝරා ගැනීමට අවශ්යයි.

599
00:28:57,375 --> 00:28:58,875
ඔබේ ඡායාරූපය ගැන උමතු නොවන්න

600
00:28:58,958 --> 00:29:01,167
ඔබට සැමවිටම වෙනස් විය හැකි නිසා
ඔවුන් පසුව. එය අනර්ඝයි.

601
00:29:01,250 --> 00:29:03,083
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

602
00:29:03,167 --> 00:29:05,448
ස්වයිප් කිරීම ආරම්භ කරන්න, යාලුවනේ. අපි එය කරමු.

603
00:29:06,625 --> 00:29:08,833
මම කිසිවක් දකින්නේ නැහැ
ජ්බන්ධය මෙතන තියෙනවා.

604
00:29:08,917 --> 00:29:11,333
ඔව්, මම හඳුනා ගන්නේ නැහැ
මේ අයගෙන් ඕනෑම කෙනෙක්.

605
00:29:11,417 --> 00:29:13,042
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම මෙතැනට යන්නේ නැහැ.

606
00:29:13,125 --> 00:29:16,833
හරි, අහ්, මම කිව්වා වගේ, මම නැහැ
මෙය අපට සුදුසු යැයි සිතන්න.

607
00:29:16,917 --> 00:29:17,917
ඔහ්.

608
00:29:18,000 --> 00:29:19,083
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

609
00:29:19,167 --> 00:29:20,917
-හැර තොම්සන් මෙහි සිටී. බලන්න.
-කුමක් ද?

610
00:29:21,000 --> 00:29:23,500
-Oh! සහ කේෂාන් ගංගාව!
-විට්. කුමක් ද? කේෂුන්?

611
00:29:23,583 --> 00:29:24,917
හොඳයි, ස්වයිප් නොකරන්න
කෙස්වාන් හි හරි.

612
00:29:25,000 --> 00:29:26,000
මම පිහිනනවා!

613
00:29:26,083 --> 00:29:27,625
මට බලන්න ඕන!
-මෙයි.

614
00:29:27,708 --> 00:29:28,708
මම සොෆී සමඟ බැඳී සිටිමි.

615
00:29:29,375 --> 00:29:31,583
ගැබි! හූ!
ස්තූතියි, යාලුවනේ.

616
00:29:31,667 --> 00:29:33,833
-ඔවුන්, ඔබේ මිතුරන්ට කියන්න!
-හෙයි, ඉන්න!

617
00:29:34,333 --> 00:29:35,542
ඔබගේ පැතිකඩ නම කුමක්ද?

618
00:29:35,625 --> 00:29:36,625
ජැකී!

619
00:29:36,708 --> 00:29:39,792
මෙහි සිටින කාන්තාවක් මෙහි සිටී
බීටා ගැමා හැර මෙම යෙදුමෙහි ඇත.

620
00:29:39,875 --> 00:29:41,625
-කුමක් ද?
--Hi!

621
00:29:41,708 --> 00:29:44,167
මම මේ ඡායාරූපයට ආදරෙයි.
අනිවාර්යයෙන්ම එම ඡායාරූපය භාවිතා කරන්න.

622
00:29:44,250 --> 00:29:45,450
ඔයා දන්නවා ද? ඕනෑම දෙයක් ගන්න ...

623
00:29:47,125 --> 00:29:48,417
හැමෝම, හැමෝම ඒ මත.

624
00:29:48,500 --> 00:29:49,583
ඔබ එය බාගත කළ යුතුයි.

625
00:29:54,083 --> 00:29:57,250
මෙතන. ඔබ මේ සෑම තැනකම මේවා තැබුවා.
සෑම තැනකම. නේවාසිකාගාරවල, ...

626
00:30:06,625 --> 00:30:11,583
ඔබ එය බාගත කරන්නේ නම් මම එය කරන්නෙමි! නම්
ඔබ එය බාගත කරන්න, මම එය කරන්නම්. හරි හරී.

627
00:30:20,083 --> 00:30:24,792
නියමයි! මට ඔබේ දේ දෙන්න
දුරකථනය! ටින්ඩර් බාගන්න!

628
00:30:29,083 --> 00:30:30,083
හේයි ... ඔහ්!

629
00:30:30,167 --> 00:30:31,917
-හෙයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔව්, යාලුවනේ.

630
00:30:32,000 --> 00:30:34,920
අහ්, ඔබව නැවැත්වීම ගැන කණගාටුයි. අහ්, මගේ නම
විට්නි. මම ඔයාට කියන්න ඕන, අහ් ...

631
00:30:39,417 --> 00:30:40,750
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

632
00:30:40,833 --> 00:30:43,375
හේයි! එය කොහොම වුවා ද?

633
00:30:43,458 --> 00:30:44,625
ඔහ්! ඉතා හොඳයි.

634
00:30:44,708 --> 00:30:45,792
මෙම සංඛ්යා දෙස බලන්න.

635
00:30:45,875 --> 00:30:49,875
ඊළඟ නැවතුම, යූටී.

636
00:31:01,208 --> 00:31:02,333
අපොයි.

637
00:31:12,875 --> 00:31:15,792
--Hi. හේයි.
-හෙයි! එහිදී ඔබ.

638
00:31:16,542 --> 00:31:18,292
මොකක් ද වෙන්නේ? කොහොමද නිව් යෝර්ක්?

639
00:31:18,375 --> 00:31:23,292
ඔහ්, ඔව් ... නෑ, අහ්, නෙයු හෙට.
මම තාමත් අද රෑ ටේ වල.

640
00:31:23,375 --> 00:31:26,458
ඔහ්, හරි. ඔයා ... ඔයා යනවා
ඔබ එහි සිටින විට ඔබේ දෙමාපියන් බලන්න?

641
00:31:26,542 --> 00:31:30,000
ඔහ්, නැහැ. මම ... මම
අවාසනාවකට වඩා කාර්යබහුල වන්න.

642
00:31:30,083 --> 00:31:34,000
ඔයාට කොහොම ද? ම්ම්, ඒයි, කොහොමද
ගොල්ෆ් කෙනෙක්ද? ඔබ දිනූවාද?

643
00:31:34,083 --> 00:31:35,083
කළා ... ඔව්.

644
00:31:35,875 --> 00:31:40,167
හොඳයි, නැත 'ෂෝන් වංචා කරන්න, නමුත්
ඔහු එසේ නොකළේ නම්, මම ජය ගන්නවා.

645
00:31:41,000 --> 00:31:42,917
මට ඊර්ෂ්යා කරන්න
සෑම තැනකම ගමන් කිරීමට.

646
00:31:43,000 --> 00:31:45,625
ඒක මෙතන ගොඩක් කම්මැලියි.
-විට්. ඔහ්.

647
00:31:45,708 --> 00:31:49,167
නැහැ, මම ඔබේ, ම්ම්,
යූඑච්, යූඑස්සී තල්ලුව වැඩ කළා.

648
00:31:49,250 --> 00:31:52,583
-ඕ ඇත්ත.
රාත්රී සමාජශාලා අදහස විශාල පහරක් විය.

649
00:31:52,667 --> 00:31:54,292
ඔහ්, ඔව්, ඒ
දැවැන්ත. විය...

650
00:31:54,375 --> 00:31:57,167
ඒ ... මම, කුමක්ද, බාගත කරන්නේ
යෙදුම සහ මාර්ගය මඟ හරින්න ...

651
00:31:57,250 --> 00:31:59,833
ඔව්. අල්ලස්කරණ කෘති හැරෙනවා.

652
00:31:59,917 --> 00:32:02,000
මම කිව්වේ, පරාජිතයින් පමණක් බලා සිටිමි
පළමු ස්ථානයේ රේඛාව, නමුත් ...

653
00:32:02,083 --> 00:32:04,250
ඔහ්, හොඳයි ඔවුන් එසේ කළේ නැහැ
සියල්ල පරාජිතයන් මෙන් පෙනේ.

654
00:32:04,333 --> 00:32:10,500
මම, අහ්, මම ඔබේ පින්තූරය සියල්ල සමඟ දුටුවෙමි
ඒ කෙල්ලෝ. වගේ, ම්ම්, ඔවුන් ...

655
00:32:10,583 --> 00:32:12,458
-ඔබ දැන් ඊර්ෂ්යා කරන්න.
-නෝ.

656
00:32:12,542 --> 00:32:14,708
-ඔහෙත්, නැත, නැත. මම කළේ නැහැ ...
-ඔහෙත්, නෑ, නෑ, මම දන්නවා.

657
00:32:14,792 --> 00:32:16,042
-නෝ, මම ... නෑ, මමත් එහෙම කළේ නැහැ.
මම ඊර්ෂ්යා නොවේ.

658
00:32:16,125 --> 00:32:18,667
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.
-මම අදහස් කළේ, ඔබ ඊර්ෂ්යා කළා නම් මම නියමයි

659
00:32:18,750 --> 00:32:22,208
හේතුව එයින් අදහස් කෙරේ
ඔබ මට ටිකක් කැමති බව.

660
00:32:22,292 --> 00:32:28,625
මම කැමතියි, අහ් ... මම කැමතියි
ඔබ මට ටිකක් කැමති නම්.

661
00:32:29,625 --> 00:32:31,333
අහ්, ජරාව.

662
00:32:31,417 --> 00:32:33,542
-සෝරි. මම ඒක ආපහු ගන්නම්. මම ...
- නෑ, ඒක ... නැහැ මි.මී.-MMM.

663
00:32:33,625 --> 00:32:40,458
ඒකට කමක් නැහැ. මම ... මම, ම් ... මම, අහ් ... මම ...
මම කරනවා. මම ඔබට ටිකක් කැමතියි.

664
00:32:49,958 --> 00:32:50,958
දෙවිව සතුටු කරන්න.

665
00:32:51,625 --> 00:32:52,708
හොඳයි.
- ගෝලය.

666
00:32:52,792 --> 00:32:53,792
හොඳයි.

667
00:32:53,875 --> 00:32:56,750
-U, හේයි, ජේබී, අපි යන්න හොඳයි?
සමීප වීම.

668
00:32:56,833 --> 00:32:58,459
අපට තැබිය නොහැක
අපගේ දායකත්ව අංක

669
00:32:58,542 --> 00:33:00,042
ඉන්න, ලොකු දෙයක් වගේ
පැතලි තිරය හෝ යමක්?

670
00:33:00,125 --> 00:33:03,000
නියත වශයෙන්ම නැත. මේක
ඇනලොග්. මෙය බොහෝ සිසිල් ය.

671
00:33:03,083 --> 00:33:05,042
-සප්, පපුගිරෝ.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

672
00:33:05,125 --> 00:33:08,500
ඇත්තටම? හරි, නියමයි. මම සිතනවා
ෂෝන් ඕනෑම මිනිත්තුවක් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

673
00:33:08,583 --> 00:33:11,875
ඔහ්, හේයි. හේයි. රැකියාවේදී නොවේ.

674
00:33:11,958 --> 00:33:14,292
කුමක් ද? මට කියන්න එපා මුහුන් දුන්නා
ඔයා පොඩි ... පොඩි කතා.

675
00:33:14,375 --> 00:33:17,375
-එය හොඳයි, ඔහුට අපිව පෙම් සබඳතාවලත් කිරීම වළක්වා ගත නොහැක.
-විට, ඔබ අප ගැන ෂෝන් කීවේ ද?

676
00:33:17,458 --> 00:33:19,250
ඇත්ත වශයෙන්ම මම කළා.
ඔහු මගේ හොඳම මිතුරා.

677
00:33:19,333 --> 00:33:21,542
ඉන්න. නැහැ, ඔහු අපේ ලොක්කා.

678
00:33:21,625 --> 00:33:23,667
මම ඔබේ ලොක්කාත්. ඉතින් කුමක් ද?

679
00:33:23,750 --> 00:33:24,959
යාලුවනේ, ඔබට හියු මුණගැසී තිබේද?

680
00:33:25,042 --> 00:33:27,375
මේ ... මේ විට්නි
වුල්ෆ් සහ ජස්ටින් ආගීන්.

681
00:33:27,458 --> 00:33:29,292
මම ඔයාට කිව්වේ දෙන්නම.
-මාගේ ප්රීතිය.

682
00:33:29,375 --> 00:33:30,583
හොඳයි, මම සම-නිර්මාතෘවරයෙක්.

683
00:33:30,667 --> 00:33:34,125
මට මුළු විද්යාලයම ඇහෙනවා
අලෙවිකරණ තල්ලුව විශාල සාර්ථකත්වයක්.

684
00:33:34,208 --> 00:33:37,208
ඔබට දරුවන්ට මෙහි යමක් තිබිය හැකිය.
-ඔව්, ඔව්, එය ප්රතික්ෂේප කිරීමක් නැහැ.

685
00:33:37,292 --> 00:33:38,625
මම කිව්වේ, ඔයා දාන්න
කාරණය එකට

686
00:33:38,708 --> 00:33:42,042
කිසිවෙකු සාර්ථකව නැති බව
සහස්ර ආලය දර්ශනය තට්ටු කළේය,

687
00:33:42,125 --> 00:33:44,292
ඒ සහස්රනය
බොහෝ ආලය කරන අය,

688
00:33:44,375 --> 00:33:46,917
එය ඉතා පැහැදිලි වූයේ කුමක් ද යන්නයි
අපගේ මෙහෙවර ප්රකාශය විය.

689
00:33:47,417 --> 00:33:48,417
මේ මිනිහව අවට තබා ගන්න.

690
00:33:48,500 --> 00:33:49,750
ඔහ්, නැහැ.

691
00:33:49,833 --> 00:33:52,750
ඒක හොඳයි
හියු හමුවන්න ... ඔබ. අහ්, මහත්මයා ... හියු.

692
00:33:53,500 --> 00:33:57,167
කුමක් ද?
ඉන්න, ඒක මගේ දෙයක්.

693
00:33:57,250 --> 00:33:59,500
ඔයා එතන හිටගෙන හිටියා
මම නිකම්ම කියන්නේ නැහැ ...

694
00:33:59,583 --> 00:34:01,292
මම ... මම ඔබ වෙනුවෙන් ආවෙමි.

695
00:34:01,875 --> 00:34:04,250
සමාවන්න. ඒක මගේ නරකයි.

696
00:34:04,333 --> 00:34:05,333
මම ...

697
00:34:06,208 --> 00:34:07,375
අපි ...

698
00:34:07,458 --> 00:34:08,833
අපි ජේ.බී.

699
00:34:09,542 --> 00:34:11,458
ඔව්, එතනම සහෝදරයා.

700
00:34:12,250 --> 00:34:13,375
ඔව්, අපි හොඳයි.

701
00:34:13,458 --> 00:34:14,625
හරි හරී.

702
00:34:14,708 --> 00:34:15,875
එය ක්රියාත්මක වේද?
ඔව්.

703
00:34:27,375 --> 00:34:28,750
ඒකට සාප වේවා.

704
00:34:36,458 --> 00:34:37,667
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට වෙනවා ...

705
00:34:37,750 --> 00:34:39,834
මට කියන්න ඕන
ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩ කරන මේ දේ කම්පනයට පත් කළේය.

706
00:34:43,958 --> 00:34:46,958
ඔයා දන්නවා ද? සමහර විට මම කළ යුතුයි
සාර්ථකත්වය නිසා කම්පනයට පත් වීම නවත්වන්න

707
00:34:47,042 --> 00:34:48,292
පසුගිය කිහිපයෙන් පසුව
අපිට තිබුණේ මාස.

708
00:34:48,375 --> 00:34:49,417
ඒක හරි!

709
00:34:49,500 --> 00:34:50,458
ඉදිරියට එන්න!

710
00:34:50,542 --> 00:34:52,375
ජස්ටින්, ජේ. බී, මෙතනට යන්න.

711
00:34:52,458 --> 00:34:53,834
-ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.
EM, jb.

712
00:34:53,917 --> 00:34:55,833
ඔබ ගැන මම ආඩම්බර වෙමි
මගේ සම-නිර්මාතෘවරුන් ලෙස විහිළු කරයි.

713
00:34:55,917 --> 00:34:57,083
විට්නි, ඔබත්.

714
00:34:57,167 --> 00:34:58,167
ඔහ්, හරි.

715
00:34:59,083 --> 00:35:00,125
හරි හරී.

716
00:35:01,583 --> 00:35:03,000
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි ...

717
00:35:05,542 --> 00:35:09,583
ඔබ දන්නා පරිදි, විටනි වී ඇත
එක් කාන්තාවක් සුපුරුදු බෝලයක්,

718
00:35:09,667 --> 00:35:14,375
සෑම අංශයක්ම ශක්තිමත් ලෙස සන්නද්ධව
ටින්ඩරයට සම්බන්ධ වීමට එඩිතර වෙමි

719
00:35:14,458 --> 00:35:16,833
සහ සහ ...

720
00:35:18,083 --> 00:35:21,708
මෙම අංක අනුව, යාලුවනේ, විනිශ්චය කිරීම,
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මිතුරන්ට කියනවා. හරි හරී?

721
00:35:22,750 --> 00:35:25,542
ඒ නිසා මම නිල වශයෙන් නිවේදනය කිරීමට කැමතියි
ඒ විටනි, නවතම දෙය,

722
00:35:25,625 --> 00:35:30,833
නිසැකවම වඩාත්ම ස්ත්රීත්වය,
ටින්ඩර් සම-නිර්මාතෘ. ඔව්. ඔව්.

723
00:35:30,917 --> 00:35:31,917
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

724
00:35:32,917 --> 00:35:34,500
මගේ දෙයියනේ!

725
00:35:35,542 --> 00:35:36,958
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ.

726
00:35:37,042 --> 00:35:38,333
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම ...

727
00:35:38,417 --> 00:35:39,917
ඉහළට ... මෙහි නැඟිටින්න.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. ෂෝන්.

728
00:35:40,000 --> 00:35:41,292
ඔව්!

729
00:35:42,125 --> 00:35:44,125
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

730
00:35:44,208 --> 00:35:45,458
ම්.

731
00:35:46,125 --> 00:35:48,167
මම, අහ් ... හරි, මම
කාරණා කිහිපයක් කියන්න ඕන.

732
00:35:48,250 --> 00:35:53,250
ම්ම්, මට ගොඩක් වාසනාවන්තයි, අහ්,
එවැනි දක්ෂතා සමඟ වැඩ කරන්න,

733
00:35:53,333 --> 00:35:55,542
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම, ආශ්වාදයක්.

734
00:35:57,917 --> 00:36:02,250
පුද්ගලයන් ද
මගේ සමීපතම මිතුරන් පමණි.

735
00:36:02,333 --> 00:36:04,833
මම එහෙම කියන්නේ නැහැ
මොකද අපි එකට වැඩ කරනවා

736
00:36:04,917 --> 00:36:06,917
ඉතින් ... ... ... ඔයා
මූලික වශයෙන් මගේ එකම මිතුරන්.

737
00:36:08,667 --> 00:36:11,042
-අපේ, මට ලොකු කතාවක් කරන්න ඕන නෑ ...
-ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.

738
00:36:11,125 --> 00:36:12,625
ඔබ වචනාර්ථයෙන් ලබා දෙනවා
දැන් කතාවක්.

739
00:36:12,708 --> 00:36:15,583
හරි, හරි, හරි.

740
00:36:15,667 --> 00:36:17,000
මම හිතන්නේ අපිට අපිට ඕනේ
නැවත වැඩට යන්න!

741
00:36:17,083 --> 00:36:20,083
අපිට නැවත වැඩට යන්න ඕන,
ඔබ ඇයව අසා ඇත. ඔබ ඇයව අසා ඇත.

742
00:36:28,708 --> 00:36:29,708
Sup.

743
00:36:30,833 --> 00:36:31,833
Sup.

744
00:36:38,125 --> 00:36:40,667
Bare තීරුව මතු කරමු ♪

745
00:36:43,417 --> 00:36:46,500
-ඔව්!
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. හායි. ඒක ... ලුණු?

746
00:36:46,583 --> 00:36:47,583
ඔව්.

747
00:36:48,292 --> 00:36:49,292
ආ, ජස්ටින්, ඒක රළු.

748
00:36:49,375 --> 00:36:50,375
සමාවන්න.

749
00:36:51,708 --> 00:36:52,708
මට කණගාටුයි.

750
00:36:54,375 --> 00:36:56,458
යෝ, යෝ, යෝ. මෙය කියවන්න.
මෙය කියවන්න. මෙය කියවන්න.

751
00:36:56,542 --> 00:36:58,125
"ටින්ඩර් මුඩුක්කු.

752
00:36:58,208 --> 00:37:01,833
භාවිතා කරන මිනිසුන් සමඟ නිදාගන්නා ගැහැණු ළමයෙක්
ජනප්රිය ආලය යෙදුම ටින්ඩර්. "

753
00:37:01,917 --> 00:37:05,792
නාගරික ශබ්දකෝෂය!
නාගරික ශබ්දකෝෂය! ඔව්!

754
00:37:05,875 --> 00:37:09,875
♪ අපි හැමදාම වාසනාවන්තයි
වාසනාවන්ත වීමට අපි මුළු රාත්රිය පුරාම

755
00:37:09,958 --> 00:37:12,078
හරියට, මෙය සිහිනයක් වන සිහිනයකි
ඇත්ත. ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

756
00:37:23,917 --> 00:37:24,875
-ලෙයි.
-හෙයි, නේට්.

757
00:37:24,958 --> 00:37:25,958
ඇතුලට එන්න.

758
00:37:47,167 --> 00:37:49,125
හේයි, ඩියාගෝ. ඩියාගෝ.
පින්තූරයක් ගන්න.

759
00:37:49,208 --> 00:37:50,875
ඇයගේ විද්යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කිරීම.
ඒක හරිම හොඳ පෙනුමක්.

760
00:37:50,958 --> 00:37:52,750
ගැහැණු ළමයින්, හායි. ඔබට මේවා තැබිය හැකිද?

761
00:37:52,833 --> 00:37:54,084
හැමෝටම පුළුවන්
"දකුණට ස්වයිප් කරන්න" යැයි කියන්න.

762
00:37:54,167 --> 00:37:57,750
-සමහර හරි.
ඔව්. පරිපූර්ණ. ඒ වෙඩි තියන්න.

763
00:37:57,833 --> 00:37:59,292
හරි හරී. නවත් වන්න. නවත් වන්න.

764
00:38:13,042 --> 00:38:14,417
හේයි! ඔයා විහිළු කරනව ද?

765
00:38:15,208 --> 00:38:17,000
කුමක් ද?

766
00:38:17,083 --> 00:38:18,792
-ඉදිරියට එන්න. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

767
00:38:18,875 --> 00:38:20,250
-ඔබේ ඔයා කරනවා ද?
-මම වැඩ කරමින් ඉන්නේ.

768
00:38:20,333 --> 00:38:22,333
මේ සඳහා ජයග්රාහකයා
වසරේ හොඳම නව ආරම්භය ...

769
00:38:23,792 --> 00:38:26,250
ඔවුන් වගේ
අද රෑ වාසනාවන්තයි.

770
00:38:26,333 --> 00:38:27,417
-Tinder.
-Tinder.

771
00:38:29,083 --> 00:38:31,667
පිළිගැනීම
ටින්ඩර් වෙනුවෙන් ක්රන්චි

772
00:38:31,750 --> 00:38:36,250
සම-නිර්මාතෘවරුන්ගේ ෂෝන් රැඩ්, ජස්ටින්
Mateen සහ ජොනතන් බැඩ්වන්.

773
00:38:38,208 --> 00:38:40,000
එය ... එයයි
ඇදහිය නොහැකි වසරකි,

774
00:38:40,083 --> 00:38:41,750
බොහෝ දේ පැමිණීමට තවත් බොහෝ දේ සමඟ.

775
00:38:41,833 --> 00:38:43,167
අහ් ... ස්තූතියි.

776
00:38:43,250 --> 00:38:46,583
අපට මේ දක්වා ජීවත් විය හැකි යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු
ගෞරවය. යාලුවනේ, ඔයාට ගොඩාක් ස්තූතියි.

777
00:38:46,667 --> 00:38:48,250
දකුණට පිහිනීමට ස්තූතියි.

778
00:38:48,333 --> 00:38:50,542
හූ!

779
00:38:53,333 --> 00:38:57,500
මම අරුතක් නැහැ. මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
වෙත. ඒක නිකං ... මේ ... මේ නිකම් ...

780
00:39:17,917 --> 00:39:20,292
හරි හරී.
ඔව්, නියත වශයෙන්ම.

781
00:39:20,375 --> 00:39:22,292
ඔබ දන්නවා, අපි කැමතියි
දිගටම උපායශීලීව දිගටම කරගෙන යාමට.

782
00:39:22,375 --> 00:39:24,250
අහ්, ඔබ පැමිණිය යුතුයි
මේ සතියේ නව කාර්යාලය.

783
00:39:24,333 --> 00:39:26,167
-ඔහු, සුදු.
-Um, එක් තත්පර.

784
00:39:26,250 --> 00:39:27,625
අපට සියල්ලන්ම තත්පරයක් සඳහා කතාබස් කළ හැකිද?

785
00:39:28,250 --> 00:39:29,250
ඔහ්. ඕ-හරි.

786
00:39:29,333 --> 00:39:30,333
හරි හරී. මොකක් ද වෙන්නේ?

787
00:39:30,833 --> 00:39:31,875
ඇයට පෙන්වන්න.

788
00:39:31,958 --> 00:39:34,750
අහ්, මට මිතුරන් මට එවනවා

789
00:39:34,833 --> 00:39:37,958
ඩූඩ්ස් හි උමතු තිරපිටපත්
යෙදුමේ භයානක වීම.

790
00:39:38,042 --> 00:39:39,500
ඔවුන් වාර්තා කරන අතර කිසිවක් සිදු නොවේ.

791
00:39:40,083 --> 00:39:42,750
සහ පිළිබඳ උප ලිපියක් තිබේ
ඩික් පින්තූර කෙතරම් ව්යාප්තද?

792
00:39:44,458 --> 00:39:45,792
මෙය භයානක ය.

793
00:39:46,292 --> 00:39:47,708
ඉතින් ඔබ පිරිමි ළමයින් සමඟ කතා කරනවාද?

794
00:39:49,417 --> 00:39:53,792
මම කිව්වේ ... හොඳයි, අපි
ඩික් පින්තූර මකන්න.

795
00:39:55,667 --> 00:40:00,208
අහ්, හොඳයි, මම කිව්වේ බෙත් ඒවා මකා දමයි,
එය ඇතුළට හායම් කර ඇත.

796
00:40:00,292 --> 00:40:03,958
බෙත් කෝන්ටෙල් ව්යාපාරයෙන් උපාධිය ලබා ඇත.
ඇය ඒ සඳහා ලියාපදිංචි නොවූය.

797
00:40:04,042 --> 00:40:05,958
කිසිවක් සිදු නොවේ
ඔවුන් යවන පිරිමි ළමයින්

798
00:40:06,042 --> 00:40:07,583
ඉතින් ඔවුන් දිගටම එය කරනවා.

799
00:40:07,667 --> 00:40:10,750
මම හඳුනා ගැනීමට පටන් ගනිමි
සමහර ඩික්.

800
00:40:10,833 --> 00:40:15,708
හරි හරී. ඔව්. අපි නියත වශයෙන්ම
මේක ආමන්ත්රණය කරන්න ඕන. ම් ...

801
00:40:17,542 --> 00:40:19,982
මම - මට කාලයක් සොයා ගැනීමට වග බලා ගන්නම්
එය පිරිමි ළමයින් සමඟ ගෙන ඒමට.

802
00:40:20,333 --> 00:40:22,333
අහ්, හතර දෙනෙක් ඉන්නවා
අද හවස වෙලාව.

803
00:40:22,417 --> 00:40:25,625
ස්තූතියි
ඔයා, ස්ටෙෆනි.

804
00:40:27,083 --> 00:40:28,750
සුදු, මොකක්ද
පැකිලීම?

805
00:40:28,833 --> 00:40:31,583
පැකිලීමක් නැත.
මම පමණයි, ම් ...

806
00:40:32,500 --> 00:40:35,542
මම එකම කාන්තාව වෙමි
එහි ඇති අතර එය ...

807
00:40:37,208 --> 00:40:40,042
මම උත්සාහ කරනවා ... මට කරන්න වෙනවා
එක්තරා ආකාරයකින් බැස යන්න.

808
00:40:40,125 --> 00:40:41,417
ඒ ... ඔයා ...

809
00:40:42,833 --> 00:40:44,917
පැහැදිලි කිරීම අපහසුය
ඔබ එහි නොසිටින විට.

810
00:40:45,500 --> 00:40:47,375
ඔහ්. හොඳයි, උත්සාහ කරන්න.

811
00:40:48,417 --> 00:40:50,500
ටිෂා, මම එකඟ නොවෙමි
ඔබ සමඟ, හරිද?

812
00:40:51,292 --> 00:40:53,250
මම ... ඔයා
මට කිව්වේ

813
00:40:53,333 --> 00:40:55,958
ආරම්භයක් කිසිවක් නොවන බව
එය පරිශීලකයින් මිලියනයකට පහර දෙන තුරු.

814
00:40:56,042 --> 00:40:57,458
අපි තවම එහි නැහැ, ඔබ දන්නවා.

815
00:40:57,542 --> 00:40:58,833
තව දුරටත් අපි වැඩෙන තරමට,

816
00:40:58,917 --> 00:41:01,250
මට වඩා ශක්තිමත් පාදයක් තිබේ
සැබවින්ම වෙනසක් කිරීමට.

817
00:41:01,333 --> 00:41:03,459
හරි, නමුත් අපි එහෙම කියනවද?
අපිට හරි දේ කරන්න බැහැ

818
00:41:03,542 --> 00:41:05,833
අපි ටිකක් තරණය කරන තුරු
මන inary කල්පිත අවසන් රේඛාව?

819
00:41:05,917 --> 00:41:08,917
මට හිතෙනවා ඒ වගේ
සැබෑ අයිඑස් වෙත මුහුණ නොදෙන ලෙස නිදහසට කරුණ ...

820
00:41:09,000 --> 00:41:12,500
හරි හරී. මම එය ගෙනෙන්නෙමි
ඉහළට. මම එය ගෙන එන්නෙමි.

821
00:41:16,083 --> 00:41:18,458
-තන්, විට්නි.
-නෝ, ඔව්, ඔයා ... ඔයාට තේරුණා.

822
00:41:19,333 --> 00:41:22,958
එබැවින් ප්රක්ෂේපන හොඳයි. මම
මධ් ... ඔව්, ඔවුන් ඇත්තටම හොඳයි.

823
00:41:23,042 --> 00:41:24,375
ඇත්ත.

824
00:41:24,458 --> 00:41:26,875
-නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම හොඳයි ...
ඔවුන් ඇත්තටම හොඳයි.

825
00:41:26,958 --> 00:41:28,792
... නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ එය එසේ නොවන බවයි
උදාසීන වීමට කාලයයි.

826
00:41:28,875 --> 00:41:32,250
පිටපත් කැටාර් යෙදුම් වමට පෙරළෙමින් තිබේ
සහ හරි. ඒ නිසා අපිට යන්න බැහැ.

827
00:41:32,333 --> 00:41:34,042
මේ මොහොතේ වෙනත් දෙයක් තිබේද?
- නෑ, ඒක ...

828
00:41:34,125 --> 00:41:36,792
හොඳයි, අහ් ...

829
00:41:36,875 --> 00:41:41,458
පෙනෙන විදිහට, ම්ම්, සමහරක්
ගැහැණු පරිශීලකයින්,

830
00:41:42,000 --> 00:41:43,917
ඔබ දන්නවා, ඔවුන්ට එය දැනෙනවා
අපි ප්රමාණවත් ප්රතිචාර නොදක්වන්නෙමු

831
00:41:44,000 --> 00:41:45,417
හිරිහැරයට පැමිණිලි කිරීමට.

832
00:41:47,750 --> 00:41:49,417
ඒ වගේම, ම් ...

833
00:41:49,500 --> 00:41:50,959
ඔයා කියන්න යනවා
පික් පික් ලිපිය.

834
00:41:51,042 --> 00:41:54,125
ඔව්. මම හිතන්නේ මම එහෙම කරනවා
අපේ ප්රතිපත්ති ටොහාන් කිරීමට කාමරය.

835
00:41:54,208 --> 00:41:59,583
මම දන්නේ නැහැ, බබෝ. එය - එය හරියට වගේ
මට ක්ලික් බසින්. සැබෑ ගැටලුවක් නොවේ.

836
00:42:00,917 --> 00:42:04,000
හොඳයි, මම කිව්වේ, ඒක අ
ඔබ දන්නවාද,

837
00:42:04,083 --> 00:42:06,583
එය කාන්තාවන් රිය පැදවීම ආරම්භ කරයි
යෙදුමෙන් ඉවතට.

838
00:42:06,667 --> 00:42:08,875
මම කිව්වේ, ඔයා දන්නවා ඒක ටිකක් අමාරුයි කියලා
ඔවුන් නොමැතිව ආලය යෙදුමක් ක්රියාත්මක කිරීමට.

839
00:42:08,958 --> 00:42:11,667
බලන්න, මම හිතන්නේ මේ පැටවුන්ගෙන් බොහොමයක්
හිරිහැර වාර්තා කිරීම පමණි

840
00:42:11,750 --> 00:42:13,917
ප්රතික්ෂේප කරන පිරිමි ළමයින් මත
ඒවා. බොහෝ විට.

841
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
-ඔබ බැරෑරුම් විය නොහැක.
මෙය මොන වගේද කියලා.

842
00:42:16,083 --> 00:42:18,500
ජස්ටින්, එච්චරයි ... ඔයා කරනවා
ඇත්ත වශයෙන්ම එසේ නොවේ ද?

843
00:42:18,583 --> 00:42:20,209
-නෝ. කුමක් ද? මම බැරෑරුම්.
ඒක ඇත්තටම ඇත්තටම ...

844
00:42:20,292 --> 00:42:21,875
-ගුයි. මට සමාවෙන්න. හරි හරී? හරි හරී?
-සෝරි.

845
00:42:21,958 --> 00:42:24,333
ම්ම්, මට විශ්වාස නැහැ
එය අපගේ ස්ථානය බව

846
00:42:24,417 --> 00:42:26,708
මිනිසුන්ට කියන්න
ඔවුන්ට පැවසිය නොහැක.

847
00:42:26,792 --> 00:42:28,833
අහ්, විශ්වාසයි. මුලින්ම
සංශෝධනය. හරි, හරියටම.

848
00:42:28,917 --> 00:42:30,292
මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ නැහැ
මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා

849
00:42:30,375 --> 00:42:31,834
අපගේ ප්රතිපත්තිය දෙස බැලීමට.
-රහස්.

850
00:42:31,917 --> 00:42:34,250
අපි ඇත්තටම යම් වෙනසක් සිදු කර නැත
අපි මුලින්ම මෙය ආරම්භ කළ නිසා ...

851
00:42:34,333 --> 00:42:37,667
යාලුවනේ, අපි ඇතුල් වෙනවා
දිනකට නව ලියාපදිංචි වීමේ 10,000 ක්.

852
00:42:37,750 --> 00:42:40,084
ඒ කියන්නේ සූත්රය පැහැදිලිවම
වැඩ කිරීම, ඇයි එය සමඟ පටලවා ගන්නේ?

853
00:42:40,167 --> 00:42:43,250
ඔව්, මම කිව්වේ, අපි වෙන්න ඕන
ප්රායෝගික, චිත්තවේගීය නොවේ. හරිද?

854
00:42:43,333 --> 00:42:45,042
අපිට ඇතුලට යන්න ඕන නෑ
ඕනෑවට වඩා ප්රතික්රියා කිරීමේ පුරුද්ද

855
00:42:45,125 --> 00:42:46,708
නරක මුද්රණාලයකටම.

856
00:42:46,792 --> 00:42:47,792
වැනි ...
-එය ඇත්ත.

857
00:42:47,875 --> 00:42:48,959
මම කිව්වේ, එහෙම තියෙනවා ... ක්රමයක් තිබේද?

858
00:42:49,042 --> 00:42:51,167
මුහුණට මුහුණ දීමට
සංවාදය හිස-මත?

859
00:42:52,000 --> 00:42:55,833
හරියට, කාරුණික පාලනය කරන්න
ආඛ්යානය හා එය කෙසේ හෝ නැවත යොමු කරන්න.

860
00:42:58,500 --> 00:42:59,500
ම්ම්ම්.

861
00:43:01,708 --> 00:43:03,750
හොඳයි, මම හිතන්නේ මේක.

862
00:43:03,833 --> 00:43:05,000
ම් ...

863
00:43:05,083 --> 00:43:07,250
එය එසේ විය
ඔබට යමෙකු හමුවීමට අවශ්ය නම්,

864
00:43:07,333 --> 00:43:10,125
ඔබ බාර් එකකට යන්න
සිකුරාදා රාත්රියක්, හරිද?

865
00:43:10,208 --> 00:43:12,708
ඔබට පහර දෙන්න පුළුවන්
ඉඳහිට රිංගරයෙන්.

866
00:43:13,417 --> 00:43:16,375
එය බාර් හිමිකරු මත නොවේ. නැහැ
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ බාර්එක ගිනිබත් කරන බවයි.

867
00:43:16,458 --> 00:43:17,792
ඔව්.
-Irl,

868
00:43:17,875 --> 00:43:21,375
යාලුවනේ ගැහැණු ළමයින්ට මෝඩ ජරාව කියනවා
හැම වෙලේම ... සමාජ ශාලාවක් වගේ.

869
00:43:22,208 --> 00:43:23,542
එයින් අදහස් කරන්නේ එය නොවේ
සමාජ ශාලාවේ වරද.

870
00:43:23,625 --> 00:43:24,792
-ඔව්. ඒක.
ඔව්.

871
00:43:24,875 --> 00:43:27,792
හොඳයි. මිහිරි. හරි හරී. හොඳ වැඩක්.

872
00:43:27,875 --> 00:43:29,375
ම්ම් ... ඊළඟට කුමක් ද?

873
00:43:29,458 --> 00:43:30,667
මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක.

874
00:43:30,750 --> 00:43:31,750
ඔයා බැරැරුම් ද?

875
00:43:32,792 --> 00:43:34,000
ඔව්.

876
00:43:34,083 --> 00:43:35,125
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

877
00:43:35,208 --> 00:43:37,208
මට ඇත්තටම අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්යයි
දැන් වැඩ කරන්න.

878
00:43:37,292 --> 00:43:39,042
-හරි හරී?
වැඩ කරන්න. ඔබ - ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

879
00:43:39,542 --> 00:43:40,542
ජස්ටින්, එන්න.

880
00:43:40,625 --> 00:43:43,417
-කුමක් ද? ඔයා කරන්න.
- නෑ, නෑ, මම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

881
00:43:43,500 --> 00:43:46,458
මම ඔබේ සගයා වෙමි,
හරි හරී? මම සම-නිර්මාතෘවරයෙක්.

882
00:43:46,542 --> 00:43:49,292
ඔහු කව්ද? ඔබ ආලවන්ත හැඟීම් පාමින් කවුද?
ඔයා කෙනෙක් එක්ක කතා කරනවා, මට කියන්න පුළුවන්.

883
00:43:49,375 --> 00:43:51,584
-මම මීට පෙර පවසා ඇත, කිසිවෙකු නැත.
මම මගේ පවුලේ අයට කියන්න ඕනද?

884
00:43:51,667 --> 00:43:52,833
මගේ අම්මා ඔබව විශ්වාස කළා.

885
00:43:52,917 --> 00:43:54,500
මම කිව යුත්තේ කුමක්ද?
මම දන්නවා. මට කණගාටුයි, හරිද?

886
00:43:54,583 --> 00:43:55,667
මම දන්නවා මේ උරා බොනවා කියලා.

887
00:43:55,750 --> 00:43:56,833
නෑ නෑ. එය උරා බොන්නේ නැත.

888
00:43:56,917 --> 00:43:59,477
ඔබට යම් අදහසක් තිබේද?
ටින්ඩර් ටිම් මම පහළට හැරී?

889
00:44:00,708 --> 00:44:03,417
හරි හරී. හරි හරී. ඒ ගැන.

890
00:44:05,750 --> 00:44:08,375
ඕ ඇත්ත,
ඇවිදින්න ... ඉවත්ව යන්න.

891
00:44:08,458 --> 00:44:11,417
ඔව්. ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට ලැබුණා.

892
00:44:12,000 --> 00:44:13,750
ඉදිරියට යාමට ලොක්කාට යන්න.

893
00:44:13,833 --> 00:44:15,708
එවිට ඔබ ඔහුව අතහැර දමයි
ඔබ එහි ගිය පසු.

894
00:44:15,792 --> 00:44:18,542
ඔබ ඊළඟට පුපුරනයි යන්නේ?
ෂෝන්? ඔහුගේ මඟුලේ මේසය යට?

895
00:44:21,958 --> 00:44:27,375
ඒකට සාප වේවා. ජරාව. මට ඇහුනා
කොහොමද ... මට කණගාටුයි.

896
00:44:27,458 --> 00:44:29,625
මම දන්නවා ඒක ගොඩක් දුර නැහැ කියලා. සමාවන්න.

897
00:44:29,708 --> 00:44:31,375
අපිට මගේ ආපහු යන්න පුළුවන්ද?
ස්ථානය සහ මේ ගැන කතා කරන්න?

898
00:44:31,458 --> 00:44:32,792
මම ඇත්තටම එහෙම කිව්වේ නැහැ.

899
00:44:32,875 --> 00:44:37,833
ඔබ ... ඔබ මේ තුළ සිට තිබේද?
පසුගිය මාස හය තුළ සම්බන්ධතාවය?

900
00:44:38,875 --> 00:44:41,083
-ඔබ මට ජරාව වගේ දැනෙනවා, ජස්ටින්.
-මට කණගාටුයි.

901
00:44:41,167 --> 00:44:43,167
අපි යමු
ඒක එතනින් යන්න, හරිද?

902
00:44:47,000 --> 00:44:48,292
අපි එය එහි තබමු.

903
00:44:49,792 --> 00:44:51,250
ඔබ නැවත එය කරනවා.

904
00:44:56,125 --> 00:44:57,083
මම මොකද කරන්නේ?

905
00:44:57,167 --> 00:45:01,833
උසස් පාසලේ විෂ සහිත පෙම්වතා
පසුව නැවතත් විද්යාලයේ සහ දැන් මා.

906
00:45:01,917 --> 00:45:04,917
මම විෂ සහිත පෙම්වතා.
මෙහි රටාවක් ඔබ දකිනවාද?

907
00:45:05,000 --> 00:45:08,583
ඒ කට්ටිය, විට්,
ඒ ... එය ඔබයි.

908
00:45:09,750 --> 00:45:11,667
යමක් තිබේ
ඔබ සමඟ වැරදියි.

909
00:45:11,750 --> 00:45:13,084
ඔබට ඔබටම කියන්න පුළුවන්
ඔයා වින්දිතයා, හරිද?

910
00:45:13,167 --> 00:45:18,250
සත්යය නම් මෙහි පිරිමි ළමයෙක් සිටී
ඔබ ගැන ඇත්තටම සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද ...

911
00:45:19,917 --> 00:45:21,237
... කවුද කැමති
ඔබට සමාව දීමට.

912
00:45:23,583 --> 00:45:26,167
-මම යනවා.
- "

913
00:45:26,250 --> 00:45:29,333
මම ඉල්ලන්නේ අපි කරුණාකරලා
මෙම වෘත්තිය රැකියාවේ තබා ගන්න.

914
00:45:32,833 --> 00:45:35,000
ඔව්, මම වෘත්තීය වන්නම්
මගුලක් ලෙස. කරදර නොවන්න.

915
00:45:36,042 --> 00:45:39,708
ඔවුන් පැතිකඩ මත ස්වයිප් කරයි, ඔබ
දැන, හුරුබුහුටි කේවල සමඟ ගැලපීම,

916
00:45:39,792 --> 00:45:42,042
ඔබ දන්නවා, සමහර විට ඔවුන් පවා
ඔවුන්ගේ ඊළඟ කොකෝප් සම්බන්ධීකරණය කිරීම.

917
00:45:42,125 --> 00:45:45,333
එහි ප්රති result ලයක් වශයෙන්, අහ්, ම් ...

918
00:45:45,417 --> 00:45:47,750
... ඇඩ්රිනලින්, ඒවා
ඩොපමයින්, එය හරියට හරියට ...

919
00:45:47,833 --> 00:45:49,125
එය ගංවතුර
ඔවුන්ගේ ශරීර හරහා

920
00:45:49,208 --> 00:45:51,542
එය ඔවුන්ගේ මනසේ තත්වයයි
ඔබේ සේවාදායකයාගේ දැන්වීම විරාමයක් ඇති විට.

921
00:45:51,625 --> 00:45:54,167
මට හොඳට විශ්වාසයි ඒක තමයි කියලා
පණිවිඩය අපට අපගේ මණ්ඩල සාමාජිකයින්ට විකිණීමට හැකිය.

922
00:45:54,250 --> 00:45:55,792
මට ඉතා කනගාටුයි. මම ... මම ඇත්තටම ...

923
00:45:55,875 --> 00:45:58,235
-මම සිතුවේ මගේ දුරකථනය නිහ was ව සිටි බවයි.
කරුණාකර කරදර, කරදර කරන්න.

924
00:46:22,750 --> 00:46:26,458
අහන්න, මම - මම හිතන්නේ අපිට ඇති
නැවත අපගේ සේවාදායකයින් වෙත ආපසු යාමට.

925
00:46:26,583 --> 00:46:28,167
මට ඒ ගැන කණගාටුයි.
මම අවධානය වෙනතකට යොමු කළා. මම, ම් ...

926
00:46:28,250 --> 00:46:30,417
ඔව්. අපි - අපි ... අපි හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.
-Um, p ...

927
00:46:59,458 --> 00:47:00,875
විට්නි.

928
00:47:03,208 --> 00:47:05,875
--Hi.
-අපේහි, ඔබ මූලික සුදු ජාතික කාන්තාවක්,

929
00:47:05,958 --> 00:47:08,750
ෆිල් කොලින්ස් ඔබට දෙවියෙකු මෙන් විය යුතුය.

930
00:47:08,833 --> 00:47:12,000
මම ෆිල් කොලින්ස් වලට කැමතියි. ඒ
ෆිල් කොලින්ස් ද?

931
00:47:12,833 --> 00:47:14,667
දෙවියනි, දෙවියනේ.
-I යන්නෙන්, අගෞරවනීය, එය විය.

932
00:47:14,750 --> 00:47:17,750
-නමුත් ඔව්.
-සෝරි. මට කණගාටුයි. මම, ම් ...

933
00:47:19,250 --> 00:47:21,167
ජස්ටින්
සතිය පුරාම මාව පීලි

934
00:47:21,250 --> 00:47:23,959
ඉතින් මම පිටුපසින් ... මම ඇත්තටම පිටුපසින් සිටිමි
වැඩ. මට මේ අන්තිම යැවිය යුතුයි ...

935
00:47:24,042 --> 00:47:26,125
හොඳයි, සමහර විට ඔබ ගත යුතුයි
ඒ සියල්ලෙන් මිදීම, හරිද?

936
00:47:26,208 --> 00:47:30,917
තත්පරයක් වගේ. එය
ඉරිදා. එය ස්වාමීන්ගේ දිනයයි.

937
00:47:31,000 --> 00:47:33,167
ඒ වගේම අපි ...

938
00:47:33,250 --> 00:47:37,417
ඇ ... අපි සමරයි
ඔබේ උපන් දිනය.

939
00:47:37,500 --> 00:47:40,583
Yay! ඔව්. නියත වශයෙන්ම.

940
00:47:40,667 --> 00:47:44,500
මට එහෙමයි ... මට සමාවෙන්න. මම
ඔබ සමඟ ආපසු. මම මෙහේ.

941
00:47:44,583 --> 00:47:46,542
හරි හරී.

942
00:47:46,625 --> 00:47:49,292
බලන්න, මේ බූරුවා ඇත්තටම නම්
ඔබේ කාර්යයට මෙතරම් කාලයක් බලපාන්න,

943
00:47:49,375 --> 00:47:51,083
මම හිතන්නේ ඔයා එහෙම කළ යුතුයි
ෂෝන් සමඟ කතා කරන්න.

944
00:47:51,167 --> 00:47:53,042
කිසිම ක්රමයක් නැහැ.

945
00:47:53,875 --> 00:47:55,667
එපා. මම ... මම හොඳින්.

946
00:47:55,750 --> 00:47:57,125
මම ඒ සමඟ කටයුතු කරනවා. ඒ ... ඒ ...

947
00:47:57,208 --> 00:48:00,375
මට කිසිම නාට්යයක් ඇති කිරීමට අවශ්ය නැත.
මෙතරම් ලැජ්ජාවක්. ම් ...

948
00:48:00,458 --> 00:48:03,125
හොඳයි, සමහර විට ... මම, අහ් ... මම හිතනවා
ඔබ කෙසේ හෝ ඔහුට කතා කළ යුතුයි.

949
00:48:03,208 --> 00:48:06,583
ජස්ටින් දේ ගැන පමණක් නොවේ.

950
00:48:08,375 --> 00:48:10,917
ම්. හරි හරී. මන්ද?

951
00:48:11,000 --> 00:48:15,708
ම්. ... ඔබ දන්නවා, කාලය
පැතිකඩ අප සැවොම සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කළේද?

952
00:48:15,792 --> 00:48:17,375
-එම්එම්-හ්ම්.
-Um ...

953
00:48:17,458 --> 00:48:21,917
එය එසේ නොවේ
සම-නිර්මාතෘවරයෙකු ලෙස ඔබව ලැයිස්තුගත කරන්න.

954
00:48:24,833 --> 00:48:26,917
ඉන්න, මොකක්ද? මට බැහැ ...

955
00:48:27,000 --> 00:48:29,167
මට රාත්රී ආහාරය ගත නොහැක. මට කණගාටුයි.
ඔව්.

956
00:48:29,917 --> 00:48:31,250
ඔව්.

957
00:48:31,333 --> 00:48:33,167
මචන්, මම නැහැ ... මම නැහැ
මෙය සිදු වූයේ කෙසේදැයි දැන ගන්න.

958
00:48:33,250 --> 00:48:36,292
මට කණගාටුයි. මම එය දුටුවෙමි.
එය අධීක්ෂණයක් විය.

959
00:48:36,375 --> 00:48:39,125
ඔබ කෙසේ හෝ නොදැන සිටියේ නැත
ඔබ ඡායාරූපයක් සඳහා පෙනී සිටියාද?

960
00:48:39,208 --> 00:48:41,917
හේයි, විට්, එය එක මෝඩයෙක්
කිසිවෙකු කියවන නැති ලිපිය.

961
00:48:42,000 --> 00:48:43,375
-එය ටයිම් සඟරාව.
-ලූක්, ඒ ...

962
00:48:43,458 --> 00:48:45,917
හේයි, ඔයා දන්නවා මම ඔයාගේ කියලා
ලොකුම චියර්ලීඩර්, හරිද?

963
00:48:46,792 --> 00:48:48,792
සුදු, මම, පිග්
ඔබ ගැන සෑම කෙනෙකුටම.

964
00:48:49,833 --> 00:48:51,375
මොකක්ද ...

965
00:48:52,917 --> 00:48:56,000
වෙන්නේ කුමක් ද? ඔයා හොඳින්ද?
ඔබ සාමාන්යයෙන්, ඔබ දන්නවා ...

966
00:48:56,083 --> 00:48:58,333
-ඔයා ත්යාගය දෙස බලා සිටී.
-මම තවමත් සිටිමි.

967
00:48:59,000 --> 00:49:00,250
හරි හරී.

968
00:49:02,542 --> 00:49:07,500
හරි, මේක නිකම් ... මේ
ලිපිය ගැන පමණක් නොවේ.

969
00:49:07,583 --> 00:49:10,167
හරියට, මට මේක හදන්න ඕන නෑ
ලොකු ගනුදෙනුවක් හෝ කිසිවක්, හරිද?

970
00:49:10,250 --> 00:49:13,917
නමුත් මට ...
ම්ම්, ජස්ටින් සමඟ ප්රශ්නයක්.

971
00:49:15,083 --> 00:49:17,417
-එම්එම්-හ්ම්.
අපි කැඩී ගියෙමු,

972
00:49:17,500 --> 00:49:21,083
ඔබ දන්නවා, දේවල්
ලැබුණා ... තීව්ර.

973
00:49:23,750 --> 00:49:25,292
කමක් නැහැ. වාඩි වෙන්න.

974
00:49:28,625 --> 00:49:31,833
ඔව්. ඒ ... ම් ...

975
00:49:31,917 --> 00:49:34,708
ඔබ වැඩිහිටියන් දෙදෙනාම.

976
00:49:36,292 --> 00:49:38,542
ජෝඩු වෙන් වෙති.
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ ...

977
00:49:39,375 --> 00:49:41,250
මම ඇත්තටම හිතන්නේ හොඳම දේ
ඔබට කළ හැකි දෙයක් පමණි ...

978
00:49:41,333 --> 00:49:44,042
මම හිතන්නේ ඔයාලට යන්න පුළුවන්
මෙය ඉක්මවා ගොස් ඉදිරියට යන්න, හරිද?

979
00:49:44,125 --> 00:49:46,542
-සමහර විට. ඒක තමයි මට කරන්න ඕන.
-හරි හරී.

980
00:49:46,625 --> 00:49:48,750
ඔබ සිතන්නේ සමහර විට ඔබ සමහර විට
එය ඔහුට පැවසිය හැකිද?

981
00:49:53,250 --> 00:49:56,542
මම හිතන්නේ එය ටිකක් නරකයි
බලන්න, මම මෙතනට යන්න කියලා.

982
00:49:56,625 --> 00:50:00,458
මම ... මිනිස්සු කතා කරනවා. මම ... මම
නිකම් ... නෑ, මම ...

983
00:50:01,542 --> 00:50:06,708
හරි, බලන්න, මට ඇත්තටම අවශ්ය නැහැ
ඔබව මේ තුළට ගෙන ඒමට අවශ්යයි, ම් ...

984
00:50:11,375 --> 00:50:13,458
ඒක ගොඩක් නරකයි.

985
00:50:15,083 --> 00:50:16,125
ආ.

986
00:50:19,500 --> 00:50:20,542
ම් ...

987
00:50:27,375 --> 00:50:28,375
මම ඔහු සමඟ කතා කරන්නම්.

988
00:50:31,167 --> 00:50:33,167
-හරි හරී.
-හරි හරී.

989
00:51:02,875 --> 00:51:07,333
හරි හරී.

990
00:51:08,417 --> 00:51:11,333
අපි එය කල් තබමු ද?
-මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ.

991
00:51:11,417 --> 00:51:12,667
අපි එය කාලයාගේ ඇවෑමෙන් කළාද?

992
00:51:41,208 --> 00:51:42,458
-ඔව්, මොකක්ද ...
-අපොයි.

993
00:51:42,542 --> 00:51:44,042
මචන්.

994
00:51:44,125 --> 00:51:45,375
මම ඉන්නේ.

995
00:51:50,917 --> 00:51:53,167
ඔහ්.

996
00:51:56,833 --> 00:51:58,542
දෙවියනේ.

997
00:52:05,292 --> 00:52:07,583
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඉන්න.
ඉන්න. බලන්න. බලන්න.

998
00:52:19,250 --> 00:52:22,083
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. ශුද්ධ වූ ජරාව. අපි ඒක කළා.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ.

999
00:52:25,375 --> 00:52:27,167
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1000
00:52:48,792 --> 00:52:51,458
හේයි, පරාජිතයන්!

1001
00:52:51,542 --> 00:52:54,542
මෙහි මතක තබා ගත හැක්කේ කාටද?
වසරකට පෙර

1002
00:52:54,625 --> 00:52:59,875
සෑම බ්ලොග් අඩවියක්ම සහ තාක්ෂණික කවියෙකු සහ පණ්ඩුවට ගිය විට
ටින්ඩර් එය සාදන්නේ නැති බව අපට පැවසුවාද?

1003
00:53:02,083 --> 00:53:08,833
හොඳයි, අද අපට හේතු මිලියනයක් තිබේ
ඔවුන්ට එය ඔවුන්ගේ බූරුවන්ව ඉහළ නැංවිය හැක්කේ ඇයි?

1004
00:53:08,917 --> 00:53:11,125
අද රෑ අපි සමරනවා.

1005
00:53:11,208 --> 00:53:15,792
හැමෝම ගෙදර ගිහින් ඇඳගෙන,
ඔබ සැවොම උමතු හා ලස්සනයි.

1006
00:53:15,875 --> 00:53:18,167
-ස්ෆානි! ස්ටෙෆනි!
-නවත් වන්න. ඔව්?

1007
00:53:18,250 --> 00:53:19,750
මට අවශ්යයි ඔබ ආරාධනා කරනවාට
මුළු නගරයම.

1008
00:53:19,833 --> 00:53:22,000
මම දුරකථනයෙන්
ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව.

1009
00:53:22,083 --> 00:53:23,083
ඊට පස්සේ.

1010
00:53:23,167 --> 00:53:25,542
එවිට මම බොහෝ විට කළ යුතුයි
රක්ෂණ සමාගම අමතන්න.

1011
00:53:28,375 --> 00:53:30,750
ඔවුන්ට දැන් අපව නවත්වන්න බැහැ!

1012
00:53:33,000 --> 00:53:38,375
මොන මගුලක්ද? හේයි! මොන මගුලක්ද?
ඔයාලා සතුන්! ඔබ සතුන්!

1013
00:53:39,333 --> 00:53:43,708
ටින්ඩර් වෙඩි! ටෙකීලා!
වයග්රා! සහ රහස්යිප්නොල්!

1014
00:53:43,792 --> 00:53:47,708
-අපොයි!
-Diego!

1015
00:53:48,375 --> 00:53:49,583
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1016
00:53:50,667 --> 00:53:52,833
ඔයාට ස්තූතියි.

1017
00:53:54,667 --> 00:53:56,792
ඔහුට පිස්සු.

1018
00:53:56,875 --> 00:53:58,500
ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද?

1019
00:53:58,583 --> 00:54:00,125
ඔව්, ඔව්.

1020
00:54:00,208 --> 00:54:03,042
මම මෙතන හිටියා
ආරම්භය. මම, මම විට්නි.

1021
00:54:03,125 --> 00:54:06,417
මාර්තා. නමුත් මම - මම
ප්ලස් එකක් විතරයි.

1022
00:54:06,500 --> 00:54:08,042
ඔහ්.

1023
00:54:08,125 --> 00:54:10,208
ඔහ්, එය මොන වගේද,
අහ්, මෙහි වැඩ කරනවාද?

1024
00:54:10,292 --> 00:54:13,208
ඇත්ත වගේ දැනෙනවා
බ්රෝ කලාපය.

1025
00:54:13,292 --> 00:54:15,000
ඔව්.

1026
00:54:15,083 --> 00:54:17,417
අහ්, නැහැ ඒක යන්නේ නැහැ
නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි.

1027
00:54:17,500 --> 00:54:19,167
මම කිව්වේ, ඒක ලස්සනයි
සියලු පරිභෝජනය.

1028
00:54:19,250 --> 00:54:21,792
ම් ... ඔබ දන්නවා අපි දන්නවා
හැම වෙලේම එකට.

1029
00:54:21,875 --> 00:54:25,042
ඒක ලොකු වගේ ... ඒක අ
ලොකු පවුල. ඔයා දන්නවා ද?

1030
00:54:25,125 --> 00:54:28,375
ඔව්. ඔයා දන්නවා ද,
පවුල්වලට අවුල් සහගත විය හැකිය. හරිද?

1031
00:54:31,083 --> 00:54:32,833
එය විශිෂ්ටයි. ඒක නියමයි.

1032
00:54:32,917 --> 00:54:35,958
ම්ම්, එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි
ඔබව හමුවන්න. ම් ... මට දුවන්න ඕන.

1033
00:54:36,875 --> 00:54:38,042
-ම
-ම

1034
00:54:40,333 --> 00:54:43,750
ශුද්ධ වූ මොලි! අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1035
00:54:43,833 --> 00:54:46,417
හරි හරී. අපට ෂැම්පේන් අවශ්යයි.
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1036
00:54:52,167 --> 00:54:54,917
ඔබ ප්රසිද්ධ විය යුතුයි
විට්නි වුල්ෆ්.

1037
00:54:55,000 --> 00:54:58,542
ඔහ්. මට නැහැ ... මට විශ්වාස නෑ
ඒ පළමු කොටස ගැන නමුත් ඔව්.

1038
00:54:58,625 --> 00:55:01,208
ඇන්ඩ්රි ඇන්ඩ්රෙව්. බඩිූ හි ප්රධාන විධායක නිලධාරී.

1039
00:55:01,292 --> 00:55:03,333
අපි, අහ්, ලොකුම ඔන්ලයින්
ආලය වේදිකාව ...

1040
00:55:03,417 --> 00:55:05,333
මුළු යුරෝපයේම.

1041
00:55:05,417 --> 00:55:06,625
ඔව්, හායි.

1042
00:55:06,708 --> 00:55:10,125
මාසයකට පෙර,
දකුණු ඇමරිකාව.

1043
00:55:10,208 --> 00:55:11,917
හොඳයි, කෙසේද යන්න මත පදනම්ව
ඔබ අංක දෙස බලයි.

1044
00:55:12,000 --> 00:55:14,667
එනම් එම සංඛ්යා ඒ ආකාරයෙන් බැලීම.
-ඔබ, ම්,

1045
00:55:14,750 --> 00:55:16,167
ලන්ඩනයෙන් පිටත සිට?

1046
00:55:16,250 --> 00:55:18,708
ඔව්, නමුත් අහ් ... මම දිගටම
බොක්කෙහි කාර්යාලය

1047
00:55:18,792 --> 00:55:21,542
සහ අහ් ... මට ලැබුණු විට
අද දහවල් ආරාධනය,

1048
00:55:21,625 --> 00:55:23,209
මම හෙලිකොප්ටරයේ පනින්නෙමි
පහළට එන්න. ඇයි නැත්තේ?

1049
00:55:23,292 --> 00:55:26,417
මමත් මගේ චොපර් එකට ගන්නම්
නමුත්, ඔබ දන්නවා, එය සාප්පුවේ ඇත ...

1050
00:55:26,500 --> 00:55:27,833
ඒවා ඉතා ස්වභාවයක් තබා ගත හැකිය.

1051
00:55:27,917 --> 00:55:29,250
මෙය සත්යයක් බව මට පෙනී ගියේය.
-Oh no. මම ...

1052
00:55:29,333 --> 00:55:32,042
මම එපා ...
-ඔබ විහිළුවක් කරන්න. මමත් විහිළුවක් කරනවා.

1053
00:55:32,125 --> 00:55:34,458
-Oh.
මම ඉතා ධනවත් බව මම දනී.

1054
00:55:34,542 --> 00:55:36,250
එය මගේ බර දරාගත හැකියි.

1055
00:55:36,333 --> 00:55:38,250
නමුත් මට ඇහුම්කන් දෙන්න
ඔබ සමඟ ඉතා ඉදිරියෙන්.

1056
00:55:38,333 --> 00:55:40,583
මෙය අ
අවස්ථාවට අන්තර්ක්රියා.

1057
00:55:41,417 --> 00:55:44,542
මම දන්නවා ඔයා කියලා
මේ පිටුපස ඇති මොළය, අහ් ...

1058
00:55:44,625 --> 00:55:46,583
මෙම ටින්ඩර් පිපිරීම.

1059
00:55:47,333 --> 00:55:50,875
වාව්, අහ්, නෑ.
මෙය කණ්ඩායම් උත්සාහයක්.

1060
00:55:50,958 --> 00:55:55,292
අලෙවිකරණ, විද්යාලයේ කැම්පස්
උපාය, නම පවා.

1061
00:55:55,375 --> 00:55:57,333
මගේ මිනිස්සු මට කියන්න මේ ඔයා කියලා.

1062
00:55:59,250 --> 00:56:00,667
එන්න මගේ CMO.

1063
00:56:02,208 --> 00:56:03,625
අහ් ...

1064
00:56:03,708 --> 00:56:06,500
ටින්ඩරයට මිලියනයක් ඇත
පරිශීලකයින්, ඉතා අල්ප මඳක් සමඟ ආරම්භ කරන්න.

1065
00:56:06,583 --> 00:56:09,750
එය නරක නැත. මේක
හරි හරී. නමුත්, අහ්, බදූ?

1066
00:56:09,833 --> 00:56:12,333
අපට මිලියන 377 ක් සිටී.

1067
00:56:12,417 --> 00:56:13,750
රටවල් 190 යි.

1068
00:56:13,833 --> 00:56:16,875
දැන් අපි විශාලතම අන්තර්ජාලය
ලෝකයේ ආලය වේදිකාව.

1069
00:56:16,958 --> 00:56:20,458
නමුත්, අහ්, තවම නෑ
ඇමරිකාවේ ගෘහ නම.

1070
00:56:20,542 --> 00:56:24,958
හ්ම්? මෙට්ස්නි වුල්ෆ් ඇතුලට එන්නේ මෙහිදීය.

1071
00:56:28,208 --> 00:56:29,833
හ්ම්?

1072
00:56:29,917 --> 00:56:32,167
වාව්, ම් ...

1073
00:56:35,417 --> 00:56:39,417
බාලූ යනු ... එය දැනටමත් බඩියි.

1074
00:56:39,500 --> 00:56:44,625
ඒ නිසා මට එහි ඇති ඕනෑම සාර්ථකත්වයක්
කවදාවත් සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ දැනෙන්නේ නැහැ.

1075
00:56:44,708 --> 00:56:48,500
මම, ඔයා දන්නවනි ... ටින්ඩර්
වචනාර්ථයෙන් මගේ මුළු ලෝකයම.

1076
00:56:48,583 --> 00:56:51,333
ටින්ඩර්, අහ්, නියමයි, ලොකු
සිහින කේක් ඔබ වෙනුවෙන්, හාහ්?

1077
00:56:53,083 --> 00:56:55,583
මම මෙය බොහෝ විට දනිමි
පිස්සු වගේ

1078
00:56:55,667 --> 00:57:00,625
ඒත්, ම් ... මට, මට ඔබව රැගෙන යා නොහැක
ඔබේ ත්යාගශීලී දීමනාව මත.

1079
00:57:00,708 --> 00:57:01,833
හ්ම්.

1080
00:57:02,875 --> 00:57:05,625
එවිට මම පොඩි කරන්නෙමි
ඔබ සහ ඔබේ සමාගම.

1081
00:57:05,708 --> 00:57:09,250
නිකන් විහිළුවට. මම තවත් විහිළුවක් කරමි.

1082
00:57:09,333 --> 00:57:11,208
මේ, මේ ඔබේ දරුවා.

1083
00:57:11,292 --> 00:57:13,917
ඔබ, ඔබට නැවතී සිටීමට අවශ්යද? මම
එයම කරන්න. නමුත්, අහ් ...

1084
00:57:14,667 --> 00:57:16,167
ඔබට දොස් පැවරිය නොහැක
උත්සාහ කිරීම සඳහා දැරිය.

1085
00:57:16,250 --> 00:57:18,333
දැන් මම ඔබව අත්හැරිය යුතුයි.

1086
00:57:18,417 --> 00:57:19,917
ගොඩක් තියෙනවා
ලස්සන කාන්තාවන් මෙහි

1087
00:57:20,000 --> 00:57:22,458
සහ, අහ් ... ඔබේම දෑ
හෙලිකොප්ටරයට එහි වරප්රසාද ඇත.

1088
00:57:22,583 --> 00:57:26,875
මම ඔට්ටු අල්ලනවා
එය එසේ කරයි.

1089
00:57:30,250 --> 00:57:31,625
-ඒයි ඔයාට කොහොම ද?
-ලෙයි.

1090
00:57:32,208 --> 00:57:36,000
කමක් නැහැ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1091
00:57:41,750 --> 00:57:43,208
හේයි, විට්.

1092
00:57:43,958 --> 00:57:46,083
ඔබ කවුද?
එතනින් කතා කරන්න?

1093
00:57:48,625 --> 00:57:49,625
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

1094
00:57:49,708 --> 00:57:50,875
දෙවියනේ.

1095
00:57:50,958 --> 00:57:53,334
ඔබ පිටත කරන දේ මට ප්රශ්නයක් නොවේ
සමාගමේ. මම ඇත්තටම නැහැ.

1096
00:57:53,417 --> 00:57:55,709
නමුත් ඔබ ඔබේ පෙම්වතුන් ගෙන එන විට
මෙතන වටේ, අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.

1097
00:57:55,792 --> 00:57:58,625
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. ජස්ටින් ...
-නෝ, මම බරපතලයි, මම බරපතලයි.

1098
00:57:59,292 --> 00:58:02,500
හරි, ඔබ මගේ රිදෙනවා නම්
උඩඟුකම, වයි-ඔබ වෙඩි තබනු ඇත.

1099
00:58:02,583 --> 00:58:04,167
එය ඒ තරම් සරලයි.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1100
00:58:05,208 --> 00:58:08,167
හරි කරුණාකරලා. මම නැහැ
වැඩ කිරීමේදී මෙය කිරීමට අවශ්යයි.

1101
00:58:08,250 --> 00:58:10,130
ඔයා මට කියන්නේ එපා කියලා
අපේ ජරාව වැඩට ගෙනෙන්න?

1102
00:58:11,208 --> 00:58:12,417
ඔයා එක සෙල්ලම් කරනවා
ෂියාන්ට වින්දිතයා.

1103
00:58:12,500 --> 00:58:14,500
නෑ නෑ නෑ. මට අවශ්ය වුනා
ඔහු ඔබ නැවැත්වීමට ඉල්ලා සිටීම

1104
00:58:14,583 --> 00:58:17,663
-ඔහු මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
-ඔබ සිතුවේ ඔහු ඔබ සමඟ ඉවත්ව සිටින බවයි?

1105
00:58:19,375 --> 00:58:21,895
ඇසූ විට ඔබ ඔහුට ඇ ri ින් කෑගැසුණි
කාල ලිපියේ ද. එය සත්යයක්ද?

1106
00:58:24,000 --> 00:58:25,333
ඔහ්, කොල්ලා.

1107
00:58:26,042 --> 00:58:30,292
කාන්තා සම නිර්මාතෘවරයෙක් සිටීම
අපව විහිළුවක් වගේ.

1108
00:58:34,833 --> 00:58:38,042
ඔබ මට ඕනෑම දෙයක් ගැන කතා කළහොත්
දැන් සිට වැඩට අමතරව,

1109
00:58:39,125 --> 00:58:43,458
එය ඔබට හොඳ නොවනු ඇත.
- මනිෂ්. හරිම බය හිතෙනවා.

1110
00:58:43,542 --> 00:58:45,042
දෙවියනේ.

1111
00:59:17,833 --> 00:59:20,375
-නෝ, ඇත්තටම නෙවෙයි.
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1112
00:59:20,458 --> 00:59:23,458
ඇය හරියට ... ඇය පමණයි, මම නැහැ
දැනගන්න, ඇය තරුණයි. ඇය නොමේරූ.

1113
00:59:23,542 --> 00:59:25,250
ඔබ තමයි
ඇය සමඟ නිදාගත්තේ කවුද?

1114
00:59:27,000 --> 00:59:28,125
මම කියන්නේ නැහැ ...

1115
01:00:04,083 --> 01:00:05,458
ඔව්.

1116
01:00:05,542 --> 01:00:07,792
හේයි, ජස්ටින්.
ගණිකාවක් තියෙනවා.

1117
01:00:11,833 --> 01:00:12,958
කුමක් ද?

1118
01:00:18,500 --> 01:00:20,208
ඔහ්, අහ්, මම - මම නැහැ ...

1119
01:00:21,333 --> 01:00:24,792
විට්නි, ඒයි. ම් ... නැත
නියම කාලයක්. මොකක් ද වෙන්නේ?

1120
01:00:27,958 --> 01:00:30,038
මචන්, කරුණාකර මට මේක කියන්න
ඔබ සහ ජස්ටින් ගැන නොවේ.

1121
01:00:30,583 --> 01:00:32,375
ඔයා දන්නවා මට ඕන නෑ කියලා
ඔබව මේකට ගෙනෙන්න.

1122
01:00:32,458 --> 01:00:34,084
ඔව්. අහ්, ඔව්, ඔයා
අන්තිම වතාවට සඳහන් කළා.

1123
01:00:34,167 --> 01:00:36,292
ෂෝන්, හරි, ඔයා ... ඔයා මාව දන්නවා.

1124
01:00:36,375 --> 01:00:38,875
ඒකට කමක් නැහැ. මම කරනවා. මම කරනවා. කුමක් ද…
හේයි, ඒයි. වෙන්නේ කුමක් ද?

1125
01:00:38,958 --> 01:00:42,333
මේ, ම් ...

1126
01:00:42,417 --> 01:00:45,667
- ... මේ සියල්ල මඳක් දැනීම පමණි ...
-Ose, මෙතන ඉඳගන්න.

1127
01:00:45,750 --> 01:00:47,667
මේක ඇත්තටම ඇත්තටම දැනෙනවා
පාලනයෙන් තොරයි.

1128
01:00:47,750 --> 01:00:49,542
ඔව්. වෙන්නේ කුමක් ද?

1129
01:00:50,292 --> 01:00:52,333
ඔහු, අහ්, කැපීම
මරණ රැස්වීම් වලින්.

1130
01:00:53,042 --> 01:00:56,000
ම්ම්, ඔහු ...

1131
01:00:56,083 --> 01:00:58,417
... ඔහු මට තවත් පා xts යක් එව්වා
අන්තිම වතාවට අපි කතා කළා.

1132
01:00:58,500 --> 01:00:59,792
බිහිසුණු පෙළ.

1133
01:01:00,417 --> 01:01:02,042
මම නිකම් ...

1134
01:01:02,125 --> 01:01:06,792
ඔවුන් මට ගණිකාවක්, ම්ම්,
මිනිසුන් පොකුරක් ඉදිරිපිට.

1135
01:01:06,875 --> 01:01:09,792
මට කළ යුතු පුද්ගලයින්
සෑම දිනකම සමඟ වැඩ කරන්න.

1136
01:01:11,208 --> 01:01:13,542
ඔහු ඒවා ලබා ගනී
මා සමඟ ඔහු සමඟ සිනාසෙන්න.

1137
01:01:13,625 --> 01:01:18,125
එය වෘත්තීයමයයි. එය බලපායි
මගේ වැඩ, එය ඔහුගේ බලපෑමට බලපායි.

1138
01:01:18,208 --> 01:01:20,625
එය නින්දිතයි.

1139
01:01:21,375 --> 01:01:24,833
ඒ ... ඒ ... මට බැහැ
එය තවදුරටත් ගන්න.

1140
01:01:25,958 --> 01:01:27,292
ඔබට මෙය පදින්න පුළුවන් නම්

1141
01:01:27,375 --> 01:01:28,792
එය තව ටිකක් දිගු කරන්න.
-සන්, නැහැ.

1142
01:01:28,875 --> 01:01:31,042
ඔහු එය ඉක්මවා යයි. මම
ඔබට කියනවා, මම ඔහුව දන්නවා.

1143
01:01:31,125 --> 01:01:33,208
මම-මට ඔහු සමඟ මෙහි වැඩ කළ නොහැක.

1144
01:01:34,542 --> 01:01:35,542
මට බැහැ.

1145
01:01:39,458 --> 01:01:40,458
හරි හරී.

1146
01:01:40,542 --> 01:01:45,125
හරි හරී. හරි හරී.

1147
01:01:49,250 --> 01:01:51,583
ඉතින් ඔබ මට කියනවා
ඔබ ඉල්ලා අස්වන බව?

1148
01:01:56,000 --> 01:01:58,708
මම කිව්වේ ඔයා කිව්වා ඔයා එහෙම කිව්වා කියලා
මෙහි වැඩ කළ නොහැක, හරිද?

1149
01:02:02,333 --> 01:02:03,917
මම කළා, ඔව්.

1150
01:02:04,000 --> 01:02:05,417
හරි හරී.

1151
01:02:05,500 --> 01:02:08,375
ම්ම්, ඉතින් ඔබ මට විද්යුත් තැපැල් කළ යුතුයි
ඔබ ඉවත්ව යන බව පවසමින්

1152
01:02:08,458 --> 01:02:09,667
මට ඔබ හේතුවක් දීමට අවශ්යයි,

1153
01:02:09,750 --> 01:02:12,584
මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්ය නිසා
ඔබේම සමාගමක් ආරම්භ කිරීම සඳහා ටෙක්සාස් වෙත යන්න.

1154
01:02:12,667 --> 01:02:14,959
- මම දන්නවා ඔබ එය සඳහන් කර ඇති බව.
- ඇයි, ඇයි ඔයා කරන්නේ ...

1155
01:02:15,042 --> 01:02:16,917
එපා, සලකන්න එපා
මම ආගන්තුකයෙකුට කැමතියි.

1156
01:02:17,000 --> 01:02:18,958
කරුණාකර, කරුණාකර.
-ඔබගේ රැකියාව මෙහි අඛණ්ඩව පවතී

1157
01:02:19,042 --> 01:02:20,583
බොහෝ දුරට නොවේ
මෙම අවස්ථාවෙහිදී විකල්පය.

1158
01:02:20,667 --> 01:02:23,417
-ඔබ විද්යුත් තැපෑල යවන්න.
-ඔබ ඇයි ඔබ සැවොම අමුතු හා නීති.

1159
01:02:23,500 --> 01:02:24,625
ඔබට ගෙවනු ලැබේ
සතියේ අවසානය

1160
01:02:24,708 --> 01:02:27,334
එය ඕනෑම කෙනෙකුට උදව් කළ හැකිය
පිටතට යාමට අවශ්ය පිටත බෝඩිම.

1161
01:02:27,417 --> 01:02:30,250
නිසැකවම ඔබට සේවා යෝජකයෙකු අවශ්ය නම්
යොමුව, ඔබට ස්ටෙෆනි සමඟ කතා කළ හැකිය

1162
01:02:30,333 --> 01:02:32,209
ඇය ඔබව එක් කරයි
එය මගේ ලිපි ශීර්ෂය මත තබන්න.

1163
01:02:32,292 --> 01:02:33,958
ඔබට ඇති ඕනෑම රැස්වීමක්

1164
01:02:34,042 --> 01:02:35,709
උපලේඛනගත වනු ඇත
ස්වයංක්රීයව අත්හිටුවා ඇත.

1165
01:02:35,792 --> 01:02:38,000
අපට මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
ගුවන් ගමන් සහ නවාතැන් මත

1166
01:02:38,083 --> 01:02:40,625
එම ඉදිරි සම්මන්ත්රණය සඳහා, නමුත්
අපේ අවසානය ගැන අපට එය පාලනය කළ හැකිය.

1167
01:02:40,708 --> 01:02:45,417
ඔබගේ මුරපදය ද්වාරයට කල් ඉකුත් වේ,
UM, ස්වයංක්රීයව අද රාත්රියේ මධ්යම රාත්රියේදී.

1168
01:02:58,792 --> 01:03:01,167
මට අවශ්ය නැහැ
NDA අත්සන් කිරීමට.

1169
01:03:01,250 --> 01:03:06,792
හරි හරී. හොඳයි, මේ බේරුම්කරණය සිදුවනු ඇත
එන්.ඩී.ඒ නොමැතිව ඔවුන් සඳහා නොසිතුරුවක්.

1170
01:03:08,958 --> 01:03:11,458
මම යට නැහැ ... මම නැහැ
තේරුම් ගන්න. මම, ම් ...

1171
01:03:13,083 --> 01:03:17,208
අපි ඇඳුම ගොනු කළ විට, ඔබ දන්නවා,
ඔයා කිව්වා අපිට ශක්තිමත් නඩුවක් තියෙනවා කියලා.

1172
01:03:17,292 --> 01:03:21,917
අපි කරන්නෙමු. ඔබ රටාවක් නිරූපණය කළා
අපයෝජනය පද්ධතිමය හා සමාගම පුරා විසිරී යයි.

1173
01:03:22,000 --> 01:03:23,000
හරි.

1174
01:03:23,083 --> 01:03:25,167
මේ පින්තූරය
කෙටි පණිවිඩ තීන්ත,

1175
01:03:25,250 --> 01:03:28,542
හොඳයි, ජස්ටින් ආගීන්ට හරියටම නැහැ
ජූරි සභාවක් සඳහා සානුකම්පිත චරිතයක් කපන්න.

1176
01:03:28,625 --> 01:03:29,708
මම කිව්වේ ඔහු අත්හිටුවා ඇති බව.

1177
01:03:29,792 --> 01:03:32,583
ඒ නිසා අපට ලබා ගැනීමට හැකි වූයේ එබැවිනි
මෙම ජනාවාස රූපය මෙතරම් ඉහළ ය.

1178
01:03:32,667 --> 01:03:34,292
නැත, මුදල් කිසිවක් නැත.

1179
01:03:34,375 --> 01:03:37,542
එය මට කිසිවක් නැත,
ඒක මට පිස්සු වගේ,

1180
01:03:37,625 --> 01:03:39,708
නමුත් ඔවුන්ට එය එසේ ය
මැණික් කටුවෙහි කම්මුල් පහරක්.

1181
01:03:39,792 --> 01:03:41,583
මට අවශ්ය වන්නේ මට ලැබිය යුතු දේයි.

1182
01:03:42,417 --> 01:03:44,000
මම ඔවුන් සමඟ ටින්ඩර් ඉදි කළා.

1183
01:03:46,000 --> 01:03:47,667
මම ඒ ... මම මඟුලේ සම-නිර්මාතෘ.

1184
01:03:47,750 --> 01:03:49,958
ඔවුන් එම අර්ථ නිරූපණයට තරඟ කරයි.

1185
01:03:50,542 --> 01:03:51,833
විට්නි,

1186
01:03:51,917 --> 01:03:54,208
ඔබට මෙය ගැනීමට අවශ්යයි
උසාවිය, අපි එය උසාවියට ​​ගෙන යන්නෙමු.

1187
01:03:54,292 --> 01:03:56,875
ඔබේ තීරණය මෙයයි.
-හරි හරී.

1188
01:03:59,458 --> 01:04:00,833
එය මොන වගේද?

1189
01:04:00,917 --> 01:04:02,667
හොඳයි, අපි වියදම් කරනවා
වැඩි කාලයක් එකට.

1190
01:04:02,750 --> 01:04:06,667
ඇදගෙන යාම සඳහා ඔවුන්ට සම්පත් තිබේ
මෙය අවුරුදු තුන, හතර, පහක්.

1191
01:04:07,708 --> 01:04:11,083
මෙය සිදුවුවහොත්
මහජන නඩු විභාගයක්,

1192
01:04:11,167 --> 01:04:14,292
අහ්, ඔබ ගැන සිතා බැලිය යුතුයි
ඔබට පෙනෙන ආකාරය.

1193
01:04:17,167 --> 01:04:19,333
ටින්ඩර් සඳහා, අහ්, මේ වගේ ඇඳුමක්

1194
01:04:19,417 --> 01:04:23,458
නිසැකවම කැළලක් ඇති වේ
ඔවුන්ගේ කීර්තිය, නමුත් ඔබ ...

1195
01:04:24,500 --> 01:04:28,792
... ඔබ සැමවිටම ස්ත්රිය වනු ඇත
ලිංගික වෙනස් කොට සැලකීම සඳහා ටින්ඩර් ටින්ඩර්.

1196
01:04:29,708 --> 01:04:30,833
එය ඔබව අනුගමනය කරනු ඇත.

1197
01:04:30,917 --> 01:04:36,000
ඉතිහාසය කිසියම් ඇඟවීමක් නම් ...
... එය ඔබව නිර්වචනය කරනු ඇත.

1198
01:04:36,750 --> 01:04:38,125
ඔබ දිනන්නේ වුවද.

1199
01:04:39,667 --> 01:04:43,208
15% ට වඩා අඩු හේතුවක් තිබේ
මෙම අවස්ථා වලදී නඩු විභාගයට යයි.

1200
01:04:45,292 --> 01:04:49,500
අත්සන් කිරීම ඔබට චලනය කිරීමට නිදහස ලබා දෙයි
ඔබේ ජීවිතයේ ඊළඟ පරිච්ඡේදයට.

1201
01:04:57,667 --> 01:05:00,625
අපි වෙනස් කොට සැලකුවේ නැහැ
ඕනෑම ආකාරයකින් විට්නි වලට එරෙහිව.

1202
01:05:00,708 --> 01:05:02,250
දැන්, මම බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා
මෙම ක්රියාවලිය හරහා.

1203
01:05:02,333 --> 01:05:04,792
යාලුවනේ, මම හඳුනාගෙන, ඔව්, මම
දේවල් වඩා හොඳින් හසුරුවා ගත හැකිය.

1204
01:05:04,875 --> 01:05:08,083
නමුත් අපි ස්ත්රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය ගන්නෙමු
ඉතා බැරෑරුම් ලෙස මෙහි.

1205
01:05:08,833 --> 01:05:10,833
මේ නිසා මේ ගොන් වැඩ නැහැ
අපව මන්දගාමී වේවි.

1206
01:05:10,917 --> 01:05:13,125
ඔව්, ඔව්.
-හරි හරී?

1207
01:05:13,208 --> 01:05:17,042
විට්නි වුල්ෆ්? ඔබ ආරම්භ කිරීම ගැන කනගාටු වෙනවාද?
ජස්ටින් ආගීන් සමඟ සම්බන්ධතාවයක්?

1208
01:05:17,125 --> 01:05:19,000
-කුමක් ද?
ඔවුන් නිරවුල් කිරීම කාන්දු විය.

1209
01:05:19,250 --> 01:05:22,292
කෙසේද?
එය පිටතට ගියේ කෙසේද?

1210
01:05:22,375 --> 01:05:23,708
හොඳයි, අපි දන්නවා ඒ අපි නෙවෙයි කියලා

1211
01:05:23,792 --> 01:05:27,792
තවත් එක් පක්ෂයක් පමණි
එයට ප්රවේශය සහ අවස්ථාව තිබුණි.

1212
01:05:27,875 --> 01:05:30,500
නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම
සමපේක්ෂන. අපට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.

1213
01:05:31,292 --> 01:05:33,667
හොඳයි, දැන් මට කියන්න පුළුවන්
කතාවේ මගේ පැත්ත.

1214
01:05:33,750 --> 01:05:37,833
අවාසනාවට, මෙම කාන්දුව එසේ කරයි
ඔබව එන්.ඩී.ඒ වෙතින් නිදහස් නොකරයි.

1215
01:05:38,500 --> 01:05:40,125
එය පවා කළ හැක්කේ කෙසේද?

1216
01:05:40,208 --> 01:05:44,000
එබැවින් ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් ලිවිය හැකිය
මා ගැන ඕන, මට නිශ්ශබ්දව සිටිය යුතුද?

1217
01:05:44,667 --> 01:05:48,125
ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්?
-ඔබ කිසිවක් පැවසීම පමණක් නම්, ඔවුන්ට නඩු පැවරිය හැකිය.

1218
01:06:10,500 --> 01:06:12,125
මේ මාර්ටා මෙඩිනා

1219
01:06:12,208 --> 01:06:15,875
හායි. ඒ ජෙසිකා ය.
ඔබ පසුගිය සතියේ මට විද්යුත් තැපැල් කළා.

1220
01:06:16,833 --> 01:06:21,958
ම්ම්, සඳහා, ස්තූතියි
මා වෙත ආපසු යාම.

1221
01:06:22,042 --> 01:06:26,000
ඔව්, මට වාර්තා කරන්න ඕන නෑ
කොහෙත්ම. ම් ... ඒත් ඒ කට්ට.

1222
01:06:26,458 --> 01:06:29,917
ඔවුන් පහළට යාමට සුදුසුයි.
දේවල් පොකුරක් සඳහා.

1223
01:06:30,000 --> 01:06:31,375
ඔබට කිසියම් ලියකියවිලි තිබේද?

1224
01:06:31,458 --> 01:06:34,208
මට කිසිවක් අවශ්ය නැත
නැවත මා වෙතට පැමිණීම,

1225
01:06:34,292 --> 01:06:36,417
ඒත් ඔයා කිව්වා ඔයා හොයනවා කියලා
මැජික් විද්යාගාරයට, හරිද?

1226
01:06:36,500 --> 01:06:40,875
එය කලබල විය නොහැක
විවිධ උප සමාගම් සියල්ලම.

1227
01:06:40,958 --> 01:06:43,292
එය පමණක් නොවේ
ෂෙල් සමාගම්, එය ...

1228
01:06:44,250 --> 01:06:46,083
එහි ඇත්තේ එක්තරා ආකාරයකි.

1229
01:06:46,167 --> 01:06:49,958
ම්ම්, ඔබ ඇත්තටම කතා කළ යුතුයි
අනෙක් සියලුම කාන්තාවන්ට.

1230
01:06:57,833 --> 01:07:00,042
හායි. මට සමාවෙන්න මට පරක්කුයි.

1231
01:07:00,125 --> 01:07:02,084
එය කොතරම් කළ නොහැකි දැයි ඔබ දන්නවා
සමහර විට එතනින් පිටවීමට.

1232
01:07:02,167 --> 01:07:03,917
නෑ, මම තවදුරටත් ඇත්තටම නැහැ.

1233
01:07:04,708 --> 01:07:06,875
ඔහ්, මම, ම්,
මධ්යන්ය, මම ...

1234
01:07:08,125 --> 01:07:10,542
ෂෝන් බල කෙරෙමින් පවතී
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස පියවර තැබීමට.

1235
01:07:11,250 --> 01:07:13,930
ඔහුට සමාගමෙන් ඉවත් වීමට අවශ්ය නොවීය,
නමුත්, ඔහු ඉවත් විය යුතුයි.

1236
01:07:14,583 --> 01:07:18,375
හරි, ඒක නෙවෙයි
රැකියාවක් ලබා ගැනීමට මට උදව් කරන්න. ඉතින් ...

1237
01:07:18,458 --> 01:07:20,000
ඔබට අ
රැකියාවක් ලබා ගැනීම, විට්නි.

1238
01:07:20,083 --> 01:07:22,875
සම-කොල්ලකෑමේ කී දෙනෙක්
ඉහළම යෙදුමක් 24 ට?

1239
01:07:22,958 --> 01:07:25,833
ටෙක් මාසිකව අනුව,

1240
01:07:25,917 --> 01:07:30,167
හිටපු සේවකයන් පැවසුවේ වුල්ෆ් කිසි විටෙකත් වුල්ෆ් බවයි
ඇගේ සම-නිර්මාතෘ මාතෘකාව රඳවා තබා ගැනීමට සුදුසු නැත.

1241
01:07:31,500 --> 01:07:33,625
මම හිතන්නේ නැහැ එය සෞඛ්ය සම්පන්න වීම
නිෂේධාත්මක අදහස් කටපාඩම් කිරීම.

1242
01:07:33,708 --> 01:07:38,958
ඔබ මාව ගූගල් කර තිබේද? මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
එම උමතු පුද්ගලයා ද කුලියට ගන්න.

1243
01:07:39,833 --> 01:07:43,167
මට කණගාටුයි. එය ඇත්තෙන්ම අසාධාරණයි.

1244
01:07:43,250 --> 01:07:46,375
ඔබ සතුව ඇති තරම් අසාධාරණ නොවේ
ඔවුන්ට තවමත් ඔවුන් වෙනුවෙන් වැඩ කරන ගැටලුවක්.

1245
01:07:51,875 --> 01:07:53,875
මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ නැහැ කියලා
මම මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් විය යුතුයි.

1246
01:07:53,958 --> 01:07:57,000
නෑ, මම නෑ ... නෑ, නෑ නෑ.
ඔබ හොඳ දෙයක් කරනවා.

1247
01:07:57,083 --> 01:07:59,833
ඔබට හොඳ දෙයක් දැනෙනවා නම්
ඔවුන් පසුව ...

1248
01:08:01,667 --> 01:08:04,042
ඔබට එවැනි දෙයක් ඇති බවක් පෙනෙන්නට නැත
ඔවුන් සමඟ ගැටළුවක්, සුදු,

1249
01:08:04,125 --> 01:08:06,208
එම තත්වය ඇති විට
ඔබට පක්ෂව වැඩ කිරීම.

1250
01:08:06,292 --> 01:08:09,250
ඔහ් ...

1251
01:08:09,333 --> 01:08:14,542
එය මොන වගේද කියා ඔබ දන්නේ නැහැ
මට. ඔබ එම රැස්වීම්වල සිටියේ නැත.

1252
01:08:14,625 --> 01:08:15,708
නෑ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

1253
01:08:15,792 --> 01:08:17,583
මම කොහොමද?
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි දැන ගන්න?

1254
01:08:17,667 --> 01:08:21,042
මොකද ඔබ වරක් නැගිට්ටා
ඉණිමඟ, ඔබ නැවත කිසි දිනෙකට නොපැමිණියේය.

1255
01:08:21,125 --> 01:08:24,583
කොහෙද අපායක්
මෙයින් පැමිණීම?

1256
01:08:24,667 --> 01:08:26,125
එය නව, විට්නි.

1257
01:08:26,208 --> 01:08:27,584
-ඔබ ඕනෑවට වඩා ආත්මාර්ථකාමී ...
-ඔව්, දැන් ඔබ රූපය කාලයයි

1258
01:08:27,667 --> 01:08:30,417
මම මගේම මගේ අඩුමේ ඉරා දමන්න.
මම ඔබව ඉරා දැමීමට උත්සාහ නොකරමි.

1259
01:08:30,500 --> 01:08:32,667
නමුත් ඔබේ මිතුරා ලෙස, මම කරන්නම්
ඔබ කැමති නම් අගය කරන්න

1260
01:08:32,750 --> 01:08:36,208
ඔබේ ...
ඔයාගේ ආවේනික ... ඔයා ...

1261
01:08:36,917 --> 01:08:39,625
මචන්, එය ඔබට පහසුයි,
විට්, ඒ. එය පහසු ය.

1262
01:08:39,708 --> 01:08:41,875
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එය එසේ නම්
ඒ නිසා මට පහසුයි

1263
01:08:41,958 --> 01:08:44,158
එහෙනම් ඔයා කොහොමද
මඟුලේ රැකියාවෙන්.

1264
01:08:48,125 --> 01:08:50,208
ඔයා දන්නවද, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය කිරීමට අවශ්යයි.

1265
01:08:51,250 --> 01:08:52,959
-හරි හරී.
මට විට්නි ප්රදර්ශනයෙන් විවේකයක් අවශ්යයි.

1266
01:08:55,167 --> 01:08:56,542
ඔබේ බීම භුක්ති විඳින්න.

1267
01:09:15,042 --> 01:09:16,708
බැල්ලි.

1268
01:09:16,792 --> 01:09:19,750
-ඔබ මෙය දුටුවාද?
-ඔවුන්, මචං, ඇයට පිස්සු.

1269
01:09:21,667 --> 01:09:23,542
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

1270
01:12:08,792 --> 01:12:10,333
-ආයුබෝවන්?
-එකර්නි.

1271
01:12:11,125 --> 01:12:13,542
-ප්රෙඩි?
-ඔබ අල්ලා ගැනීම ඉතා අපහසුයි.

1272
01:12:13,625 --> 01:12:17,917
මගේ ජනතාව ඔබව උත්සාහ කර ඇත,
පෙළ, විද්යුත් තැපෑල. නමුත්, අහ්, කිසිවක් නැත.

1273
01:12:18,000 --> 01:12:21,583
ඔහ්. අහ්, ඔව්, මම හිටියා
ඇත්තටම, ම් ... මම කාර්යබහුලයි.

1274
01:12:21,667 --> 01:12:23,917
මම r සහ d හි ගැඹුරු
නව ව්යාපෘතියක.

1275
01:12:24,708 --> 01:12:27,208
හරි, හොඳයි වගේ.
හොඳයි, මම නගරයේ

1276
01:12:27,292 --> 01:12:30,458
සහ, අහ්, ඔබට හමුවීමට අවශ්යයි
ඊළඟ පියවර ගැන කතා කරන්න?

1277
01:12:31,667 --> 01:12:34,250
-ඊළඟ පියවර?
අද රෑ ඔබ ලොස් ඇන්ජලීස් රඟහල හිදී

1278
01:12:34,333 --> 01:12:38,417
හිදී, අහ්, රාත්රී අටක්? අහ්, අපි දකිනවා
පෙන්වන්න සහ පසුව, ම්ම්, සමහර විට අපට කතාබස් කළ හැකිය.

1279
01:12:38,500 --> 01:12:42,417
අහ්, ඇන්ඩ්රි, ඉන්න, මම් ... මම
මම තවදුරටත් ටින්ඩර් හි නොසිටිමි.

1280
01:12:42,500 --> 01:12:45,125
ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා. මට මුළු එක ඇහෙනවා
කතාව. ඒක හරියට, අහ්, ගොන් කතා වගේ.

1281
01:12:45,208 --> 01:12:48,500
ඒත්, අහ්, මම ගොඩක් සතුටුයි මොකක්ද ඒක
අදහස් කරන්නේ මට ඔබට වඩාත් පහසුවෙන් පොළඹවා ගත හැකි බවයි.

1282
01:12:50,125 --> 01:12:52,375
-ඔබ අටට කිව්වද?
-හරි හරී. එවිට හමුවෙමු.

1283
01:13:12,917 --> 01:13:14,077
මෙය ලිපිනයයි.

1284
01:13:14,542 --> 01:13:16,833
ඔව්, සමාවෙන්න, මට පුළුවන්ද?
විනාඩියක් තිබේද?

1285
01:13:16,917 --> 01:13:21,875
අහ්, මම දැනටමත් අවසන්
යෙදුමේ සංචාරය, ඉතින් ... ඔව්.

1286
01:13:22,833 --> 01:13:24,083
හරි හරී.

1287
01:13:41,458 --> 01:13:44,958
මට විශ්වාසයි ඔබ ප්රදර්ශනය දැක ඇති බව
බොහෝ වාරයක්, නමුත් මට එය මුලින්ම විය.

1288
01:13:45,042 --> 01:13:46,792
ඔහ්, නෑ මම ඒක ද දුටුවේ නැහැ.

1289
01:13:46,875 --> 01:13:50,292
ඇත්තටම? ඔබ, අහ්, මෝමන් සහ
මෙම විහිලු ප්රදර්ශනය ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

1290
01:13:50,375 --> 01:13:52,542
මම මෝමන් නොවේ.
-ඔබට ඔබ t ටාහි සිටද?

1291
01:13:52,625 --> 01:13:55,958
ඔව්, නමුත් ඔවුන් ඉඩ දුන්නා
මෝමන්වරු ද එහි වාසය කරති.

1292
01:13:56,458 --> 01:13:58,458
ඔයා දන්නවනේ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඇත්ත වශයෙන්ම සිතන මෝමන්වරු ...

1293
01:13:58,542 --> 01:14:00,459
... ඔවුන්
ප්රදර්ශනයට ඇත්තටම ආදරය කරන්න එපා.

1294
01:14:00,542 --> 01:14:03,667
හහ්. හොඳයි, ඒ සියල්ල විශිෂ්ටයි
වැඩ කරයි.

1295
01:14:04,208 --> 01:14:08,208
-ඔබට අවශ්යයි, අහ්, වයින්?
-Uh, විශ්වාසයි.

1296
01:14:09,167 --> 01:14:10,833
-U, මේ.
-තේරුම් ගත්තා ද.

1297
01:14:10,917 --> 01:14:14,250
හරි, කෙලින්ම තරණය කිරීමට කාලයයි.

1298
01:14:14,333 --> 01:14:18,333
මේ ලොකු, අහ්, රහස
ඔබ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ව්යාපෘතිය, හාහ්?

1299
01:14:20,542 --> 01:14:25,417
එය සමාජ ජාල යෙදුමක්
කාන්තාවන් සඳහා පමණක් මර්කෙයි ලෙස හැඳින්වේ.

1300
01:14:26,083 --> 01:14:27,208
හහ්.

1301
01:14:27,292 --> 01:14:28,667
ඔව්, එකම මුදල් කොහෙද ...

1302
01:14:28,750 --> 01:14:31,500
කැමැත්ත සන්නිවේදනය කළ හැකි එකම ක්රමය
ප්රශංසා, කරුණාවන්තකම හරහා සිටින්න.

1303
01:14:33,333 --> 01:14:36,042
හරි හරී. නමුත්, අහ් ...

1304
01:14:36,625 --> 01:14:42,375
ඇත්තටම මට ඔබ සහ මම යමක් කිරීමට අවශ්යයි
අපි හොඳම දේ කරනවා, ඔබ දන්නවාද? ආලය යෙදුම.

1305
01:14:42,458 --> 01:14:46,417
අංක හ්ම්. ක්රමයක් නැහැ.
මට නැවත ආලය කිරීමට යා නොහැක.

1306
01:14:46,500 --> 01:14:48,458
නමුත්, ඔව් ඔබට පුළුවන්. මම කියෙව්වා
අධිකරණ ලේඛන.

1307
01:14:48,542 --> 01:14:50,750
තරඟ නොවන තරඟයක් නොමැත
වගන්තිය. එය පිස්සු ව්යාපාරයකි.

1308
01:14:50,833 --> 01:14:52,417
මම දන්නවා. මම කිව්වේ, මම ...

1309
01:14:52,500 --> 01:14:55,000
මට යමක් වැඩ කිරීමට අවශ්යයි
මට ආඩම්බර විය හැකිය.

1310
01:14:55,708 --> 01:14:58,333
ඇත්තටම, ඔයා
දැනගන්න, ටිකක් හොඳක් කරන්න.

1311
01:14:58,417 --> 01:15:00,375
ඒක හරිම ... ඉතා උතුම්,

1312
01:15:00,458 --> 01:15:06,625
නමුත්, අහ්, ඔබට විශ්වාසයි ඔබට අවශ්ය බව
කරුණාව යෙදුමක් සමඟ මෙය කරන්න?

1313
01:15:06,708 --> 01:15:09,208
ම් ...

1314
01:15:11,000 --> 01:15:13,167
හරි, ඇන්ඩ්රි ...

1315
01:15:14,125 --> 01:15:16,875
සවන් දෙන්න, මම විට
... නව මිනිසෙක්,

1316
01:15:16,958 --> 01:15:19,917
මම එකම ගැහැණු ළමයා විය
මගේ පරිගණක විද්යා පන්තිය

1317
01:15:20,000 --> 01:15:24,833
සහ ... ... මට මතකයි
දවසක් මම ඉවත්ව ගියා, මම ...

1318
01:15:25,708 --> 01:15:29,958
හරියට, මේ යෝධ ඡායාරූපය තිබුණා
ප්රොජෙක්ටරයේ නිරුවත් කාන්තාවකගේ

1319
01:15:30,042 --> 01:15:31,875
මුලදී මම
සිතුවිල්ල, ඔබ දන්නවා,

1320
01:15:31,958 --> 01:15:34,500
ඔවුන් යම් ආකාරයක සෙල්ලම් කරනවා
පැහැදිලිවම "පැහැදිලිවම විහිළු කරන්න.

1321
01:15:35,167 --> 01:15:38,042
නමුත් එය මහාචාර්යවරයා බවට පත් විය
ඡායාරූපය ප්රක්ෂේපණය කර ඇත

1322
01:15:38,125 --> 01:15:39,583
-වාව්.
ලෙනා ෆොරින්,

1323
01:15:39,667 --> 01:15:42,208
1972 ප්ලේබෝයි කේන්ද්රය.

1324
01:15:42,292 --> 01:15:47,000
පළමුවැන්නා වනු ඇත
ඩිජිටල් ලෙස මාරු කරන ලද රූපය.

1325
01:15:47,792 --> 01:15:51,125
එය යම් ආකාරයක නොවේ
විහිළුවක්. එය පාඩමක් විය.

1326
01:15:51,208 --> 01:15:55,208
පරිගණකයේ ඉලක්ක ඉතිහාසයේ පදනම.
-Hmm.

1327
01:15:55,292 --> 01:15:59,708
අන්තර්ජාලය යම් ආකාරයක යැයි සිතිය හැකිය
පරිවර්තනීය විප්ලවය, හරිද?

1328
01:15:59,792 --> 01:16:01,375
නිදහස. ප්රජාතන්ත්රීයකරණය.
ඔයා දන්නවා ද?

1329
01:16:01,458 --> 01:16:05,250
නමුත් කාටද? ඇපල්.
ඇමසන්. ෆේස්බුක්. ට්විටර්.

1330
01:16:05,333 --> 01:16:10,333
සබැඳි හැසිරීමේ නීති රීති ඇත
පිරිමින් විසින් පමණක් ලියා ඇත.

1331
01:16:11,125 --> 01:16:13,584
එහි ප්රති result ලය එයයි
බොහෝ සබැඳි අත්දැකීම්

1332
01:16:13,667 --> 01:16:15,250
ලස්සන මගුලක්
කාන්තාවන් සඳහා ජරාව.

1333
01:16:16,583 --> 01:16:21,375
සමහර විට අපට මෙය නිවැරදි කළ හැකිය
ගැටලුව ... ආලය සමඟ.

1334
01:16:21,458 --> 01:16:23,208
ඔහ්, මගේ ...
එන්න, ඇන්ඩ්රි,

1335
01:16:23,292 --> 01:16:25,333
වැරදි හැම දෙයක්ම
අන්තර්ජාල සංස්කෘතිය සමඟ

1336
01:16:25,417 --> 01:16:27,250
එහි උපරිම මට්ටමේ
සබැඳි ආලය සමඟ.

1337
01:16:27,792 --> 01:16:30,792
එය ප්රතිගාමී ය, එය එසේ ය
අයාචිත තැපැල් කළ හැකි රිංගිරස් වලින් පිරී ඇත,

1338
01:16:30,875 --> 01:16:33,292
කාන්තාවන්ට රාත්රී හා දවස හිරිහැර කරන්න
වගවීමක් නොමැතිව.

1339
01:16:33,375 --> 01:16:35,875
එය යල් පැන ගිය ඒවා ශක්තිමත් කරයි
ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය හා ...

1340
01:16:41,500 --> 01:16:43,792
අප ආලය වෙනස් කළ යුතුයි.

1341
01:16:45,958 --> 01:16:48,708
එහිදී එය තිබේ. මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එනවා කියලා
නියම දෙයක් ඉදිරිපත් කරන්න.

1342
01:16:48,792 --> 01:16:51,833
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ආලය යෙදුමකි
කාන්තාවන්ට හොඳ අත්දැකීමක්.

1343
01:16:51,917 --> 01:16:54,083
ආලය කිරීමේ මර්සි අනුවාදය වැනි.
-ඔව්.

1344
01:16:54,167 --> 01:16:57,292
-සමහර විට. කාන්තාවන් සඳහා කාන්තාවන් විසින් සාදන ලදී.
-ඔව්!

1345
01:16:58,542 --> 01:17:01,000
ඉන්න ... ම් ... ම් ...

1346
01:17:01,083 --> 01:17:05,708
පැහැදිලි වෙන්න ...
මම කුලියට ගන්නේ නැහැ.

1347
01:17:06,875 --> 01:17:09,458
හරි, අහ් ... මොකක්ද මේ මොනවද ...

1348
01:17:09,542 --> 01:17:13,833
-මම නිර්මාතෘ විය යුතුයි ...
-ඇත්ත වශයෙන්.

1349
01:17:13,917 --> 01:17:14,917
... සහ ප්රධාන විධායක නිලධාරියා.

1350
01:17:15,000 --> 01:17:16,917
සමහර විට ඔබට අවශ්ය, අහ්,
හෙලිකොප්ටරය. හාහ්?

1351
01:17:17,000 --> 01:17:18,792
ෂුවර්. ඇයි නැත්තේ?

1352
01:17:18,875 --> 01:17:21,458
විට්නි මෙය ඔබේ ය
නැව. කැප්ටන් විට්නි.

1353
01:17:54,583 --> 01:17:57,375
හේයි. මට පුළුවන්
ඔබේ දුම්රියට ඔබව ඇවිදින්න?

1354
01:17:57,458 --> 01:17:58,750
ඒක මෙතන ඉන්නවා
මිනිත්තු දෙකකින්.

1355
01:17:58,833 --> 01:18:02,917
හරි හරී. අහ්, මම තියාගන්නම්
එය කෙටි ය. හොඳයි, මට කෙටි.

1356
01:18:04,208 --> 01:18:05,625
ම් ...

1357
01:18:07,333 --> 01:18:09,542
හරි, අහන්න, මම
සමාවෙන්න, හරිද?

1358
01:18:09,625 --> 01:18:12,667
මම ඔයාව දැක්කා මම ඔයාව දැක්කා ...

1359
01:18:15,583 --> 01:18:17,875
ඔයා හරි, හරිද?

1360
01:18:19,125 --> 01:18:25,292
බලන්න, මම ... එය කොතරම් නරකදැයි මම නොසලකා හැරියෙමි
මේ සියල්ල මට සිදු වන තුරු.

1361
01:18:26,125 --> 01:18:31,750
මම, මම එහි යන අදහසට මිල දී ගත්තා
කාමරයේ එක් කාන්තාවකට පමණක් ඉඩ තිබුණි.

1362
01:18:32,667 --> 01:18:34,167
මම ඒ ගැන වග බලා ගත්තා.

1363
01:18:36,458 --> 01:18:39,250
සහ ... නරකම
කොටසක් මම එයට කැමතිමෙමි.

1364
01:18:40,917 --> 01:18:43,417
එය සිසිල් වීමකි
සමාජයේ ගැහැණු ළමයා පමණි.

1365
01:18:45,542 --> 01:18:49,167
එය පමණක් නොවේ
විෂ ජරාවට ආපසු තල්ලු කළේ නැත.

1366
01:18:49,250 --> 01:18:52,167
මම එයට පෝෂණය කරමි
මට එල්ලා තැබිය හැකි බව ඔප්පු කරන්න.

1367
01:18:55,750 --> 01:18:57,917
ටෂ්, මට ටිකක් තියෙනවා
නියම අන්ධ ස්ථාන.

1368
01:18:58,000 --> 01:19:00,500
මට මීට වඩා හොඳින් කරන්න අවශ්යයි. මම කරන්නම්.

1369
01:19:01,458 --> 01:19:04,250
හරි හරී? මට කණගාටුයි. හරි හරී?

1370
01:19:04,333 --> 01:19:05,708
ඔයා ඇත්තටම මාව තල්ලු කළා.

1371
01:19:05,792 --> 01:19:07,667
මම දන්නවා.

1372
01:19:08,417 --> 01:19:10,167
ගොඩක් කැමතියි.
මම දන්නවා.

1373
01:19:12,917 --> 01:19:13,917
නමුත් ...

1374
01:19:15,000 --> 01:19:16,833
සමාව ඉල්ලීම මම අගය කරමි.

1375
01:19:21,333 --> 01:19:23,042
ඒ වගේම මට කණගාටුයි
ඔබ වෙනුවෙන් එහි සිටිය නොහැක

1376
01:19:23,125 --> 01:19:25,875
ඔබ යන ආකාරවලින්
ඇත්තටම මට ඉන්න ඕන.

1377
01:19:35,167 --> 01:19:37,167
මම කිව්වේ, මම ඔබට කෙසේ හෝ ණයයි.

1378
01:19:37,292 --> 01:19:40,167
ඔබ කැමති සෑම එකක්ම වගේ
අපි එතරම් නරක උරා බොනවා වුවද මගේ සංදර්ශන වල.

1379
01:19:40,250 --> 01:19:41,833
නැත

1380
01:19:41,917 --> 01:19:43,875
මගේ මුහුණට බොරු කියන්න එපා.
-මම හිතුවා වගේ ...

1381
01:19:43,958 --> 01:19:46,000
මම හිතුවේ අපි වගේ,
මොහොතක් තිබුණා.

1382
01:19:46,083 --> 01:19:47,792
හරි හරී. අහන්න, ටිෂ්.

1383
01:19:48,792 --> 01:19:50,542
මම අලුත් දෙයක් ආරම්භ කරනවා.

1384
01:19:51,417 --> 01:19:55,500
ඔයා දන්නවද ඔයා මොකක්ද? ඒනයි යන්නේ
සවිබල ගැන්වීම සහ ඡේදනය වීම.

1385
01:19:55,583 --> 01:19:56,917
ඡේදනය වන නව වෝකාබ්.

1386
01:19:57,000 --> 01:20:01,708
හරි, එය සම්පුර්ණයෙන්ම අරමුදල් සපයයි, සහ
මට අවශ්යයි ඔබ පැමිණ මා සමඟ වැඩ කරන්න.

1387
01:20:02,708 --> 01:20:05,792
ඔව්. නිසැකවම මම ඇතුළටෙයි.
ඔබට වැඩි කාලයක් අවශ්ය නම් මට තේරෙනවා.

1388
01:20:05,875 --> 01:20:07,333
මට ශුන්ය කාලය අවශ්යයි.
- අපි ...

1389
01:20:07,417 --> 01:20:09,917
ඔවුන් එම අවජාතකයන් ශුන්ය දැන්වීම ලබා දෙයි.
-අපි ටෙක්සාස්, ඔස්ටින් වෙත නැවත පදිංචියට දමමු.

1390
01:20:10,000 --> 01:20:12,084
-මම ආදරෙයි ඔස්ටින්. අමුතුයි, එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
-එය වේගයෙන් වර්ධනය වන නගරයයි

1391
01:20:12,167 --> 01:20:14,250
රට සහ ...
Whwitny!

1392
01:20:14,333 --> 01:20:15,917
අපි ඒක කරන්නම්.

1393
01:20:16,000 --> 01:20:18,167
අපි යමු. අපි යමු. අපි එය කරමු.

1394
01:20:47,083 --> 01:20:49,500
හරි හරී.
කාරණය කුමක්ද?

1395
01:20:49,583 --> 01:20:52,125
අපේ අනන්යතාවය, ඔබ දන්නවාද? අපි
ඒක අහම්බෙන්, ලොකු කොක්ක.

1396
01:20:52,208 --> 01:20:55,333
අප නැති වූ දෙය නම් නමකි.
මම ඇත්තටම හිතන්නේ බම්බල් ජයග්රාහකයෙක් කියලා.

1397
01:20:55,417 --> 01:20:58,917
ඔහ්, මම ... මම දන්නේ නැහැ. මම ... මම
හරියට, ගසා, පැකිලීම, පැකිලීමක් ගැන සිතන්න.

1398
01:20:59,000 --> 01:21:01,125
අපි තබා ගනිමු
ලොකු පින්තූරයක් කතා කරනවා.

1399
01:21:01,208 --> 01:21:03,958
හරි, අහ්, හිරිහැර තහනම් කිරීම.
අපි එය සත්ය වශයෙන්ම කරන්නේ කෙසේද?

1400
01:21:04,042 --> 01:21:07,250
වාර්තාවක් වැනි අංගයක් වගේ.
ට්විටර් වැනි වර්ගයක් වගේ.

1401
01:21:07,333 --> 01:21:09,750
ඒක තමයි මම විට
එහි නරකම දේ හරහා යමින් සිටියදී,

1402
01:21:09,833 --> 01:21:11,792
මම වාර්තා කරමින් සිටියෙමි
ට්වීට් වමට සහ දකුණ.

1403
01:21:11,875 --> 01:21:14,167
ඊළඟ දවසේ, එකම රිංගනය
එය නැවත ඒ දෙසට ය.

1404
01:21:14,250 --> 01:21:17,292
කමක් නැහැ. ඉතින් අපිට අවශ්යයි
ශුන්ය ඉවසීමේ ප්රතිපත්තිය.

1405
01:21:17,375 --> 01:21:20,958
ඔබ වරක් හා ඔබ හා හිරිහැර කරන්න
සදහටම ආරම්භ විය. බායි.

1406
01:21:21,042 --> 01:21:23,458
ඔව්, මම එයට කැමතියි. නැත
දෙවන අවස්ථා. තේරුම් ගත්තා ද.

1407
01:21:23,542 --> 01:21:25,917
ඔව්. අපට එය කළ හැකිද?
ඉල්ලුම් නොකළ ඩික් පින්තූර?

1408
01:21:26,000 --> 01:21:27,500
-ම්ම්. ඔව්.
-ආස්ථානය.

1409
01:21:27,583 --> 01:21:30,023
මමත් ටිකක් හිතුවා ...
අපි ඇත්තටම නිර්මාණය කළ යුතුයි ...

1410
01:21:31,333 --> 01:21:32,792
සමාවන්න. කරුණාකර.

1411
01:21:32,875 --> 01:21:35,000
ඔහ්. අහ්, නෑ. ඒක හොදයි.

1412
01:21:35,083 --> 01:21:38,417
ඔව්. මම, ම්ම්, මම
ෂර්ට්ලස් ආත්මාර්ථකාමී නොවේ.

1413
01:21:38,500 --> 01:21:40,583
මොකද, ඔයා දන්නවනේ, මිනිස්සු,
ඔවුන් සිතන්නේ ටින්ඩර්,

1414
01:21:40,667 --> 01:21:43,792
ඔවුන් සිතන්නේ එක් රාත්රි ස්ථාවරයකි,
ඇත්තෙන්ම චීස් ෂර්ට්ලස් ආත්මාර්ථකාර්ය.

1415
01:21:43,875 --> 01:21:47,000
ඉතින්, එය, ම්ම්, ඔබ
මගුලක් අවශ්යයි, ටින්ඩර් භාවිතා කරන්න.

1416
01:21:47,083 --> 01:21:49,375
නමුත් ඔබට තවත් යමක් අවශ්යයි,
අර්ථවත් සම්බන්ධතාවයක් මෙන්,

1417
01:21:49,458 --> 01:21:53,333
නැත්නම් හොඳ පුද්ගලයෙක් වගේ
බන්ග්ට, අහ්, එන්න ...

1418
01:21:53,417 --> 01:21:54,708
අපට නමක් අවශ්යයි.

1419
01:21:54,792 --> 01:21:56,792
ඔව්. අපගේ යෙදුමට එන්න ...
- සත්කාර. එය ඇත්තෙන්ම උණුසුම්.

1420
01:21:56,875 --> 01:21:58,667
-ඔයාට ස්තූතියි.
- ... ඔබට වඩා හොඳ මිනිසුන් සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද,

1421
01:21:58,750 --> 01:22:02,375
හෝ අවම වශයෙන්, ම්ම්, වඩා හොඳින් හැසිරේ
මිනිස්සු. නමුත්, මම දන්නේ නැහැ.

1422
01:22:02,458 --> 01:22:05,875
ඔහ්. නෑ, නෑ නෑ නෑ. බෙත්.
බෙත්, මම එයට කැමතියි. අපි ඒක කරනවා.

1423
01:22:05,958 --> 01:22:07,250
-හරි හරී.
-හරි හරී.

1424
01:22:07,333 --> 01:22:10,958
අපි ඒ මොහොතේ සිටියදී, නැහැ
තුවක්කු ඇති මිනිසුන්ගේ ඡායාරූප.

1425
01:22:11,042 --> 01:22:13,750
හරි හරී. ඉතින්, ඔබේ කමිසය මත තබා ඔබේ තුවක්කුව තබා ගන්න
ඔබේ කලිසම තුළ අගුළු දමා ඔබේ පැටවුන්.

1426
01:22:13,833 --> 01:22:16,417
ඒක හරිම සිසිල් ය
දේවල් කියන්න, එවිට එය ඇත්තකි.

1427
01:22:16,500 --> 01:22:19,500
එසේම, සෑම ආරම්භකයක්ම මම
කවදා හෝ වැඩ කළේ 90% මිරිඩමයයි.

1428
01:22:19,583 --> 01:22:22,625
හරි. ඔහ්, ඉතින්, අපි කුලියට ගන්නෙමු
90% කාන්තා කණ්ඩායමක් මෙහි ඔස්ටින්හි.

1429
01:22:22,708 --> 01:22:24,042
එය කළ නොහැක.

1430
01:22:24,125 --> 01:22:26,958
ඩේවිඩ්. මට ඒක අමතක වුනා
ඔබ නැවත එහි සිටියා.

1431
01:22:27,042 --> 01:22:29,125
ඔබට වෙනස් කොට සලකන්න බැහැ
ලිංගිකත්වය මත පදනම්ව.

1432
01:22:29,208 --> 01:22:31,833
හොඳයි එහෙනම්, ඇයි හැමෝටම
සියලුම පිරිමින් වෙනත් ආරම්භයක්?

1433
01:22:31,917 --> 01:22:34,042
බලන්න, මට නැවත රෙෆ්රේස් දෙන්න දෙන්න. ඔබ
පැහැදිලිවම වෙනස් කොට සැලකීමට නොහැකිය

1434
01:22:34,125 --> 01:22:37,125
කුලියට ගැනීමේදී ලිංගිකත්වය මත පදනම්ව. නීත්යානුකූලව.

1435
01:22:37,208 --> 01:22:42,042
හරි හරී. ඉතින්, අපි පැහැදිලිවම නැත
90% කාන්තා කණ්ඩායමක් කුලියට ගන්න.

1436
01:22:42,792 --> 01:22:44,833
ඔබට එය පැවසිය නොහැක
ඒ වගේම.

1437
01:22:44,958 --> 01:22:46,750
-හරි හරී.
-හලෝ, නෝනාවරුනි.

1438
01:22:46,833 --> 01:22:48,334
-ප්රෙඩි.
-ආයුබෝවන්.

1439
01:22:48,417 --> 01:22:50,792
--Hi.
-වාව්. විශාල බලශක්ති රැල්ලක් තිබේ

1440
01:22:50,875 --> 01:22:53,000
කාමරයේ සිට.
මේ ... එය විශිෂ්ටයි.

1441
01:22:53,083 --> 01:22:56,708
ඉතින් මට ඔබව අවශ්ය කෙනෙක් ඉන්නවා
හමුවීමට. මෙය චාලට් ය.

1442
01:22:56,792 --> 01:22:59,458
හීස් හි නව PR පුද්ගලයා. ඇය සියල්ල දන්නවා.
--Hi.

1443
01:22:59,542 --> 01:23:00,583
--Hi.
-හී, චාලට්.

1444
01:23:00,667 --> 01:23:04,958
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි, සහ
එහි පහළට පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි,

1445
01:23:05,042 --> 01:23:06,375
මෙහෙයුම බලන්න
පුද්ගලයා ටික වේලාවකට.

1446
01:23:06,458 --> 01:23:07,792
-ඔයාට ස්තූතියි.
-අපි වලට බැහැ ...

1447
01:23:07,875 --> 01:23:09,625
-Oh.
ඔවුන් ඉතා මිල අධිකයි.

1448
01:23:09,708 --> 01:23:12,167
ඇය මට විශාල මුදලක් අය කරයි
එක් වර්ණයකට, එබැවින් මම කපා දැමුවෙමි.

1449
01:23:12,250 --> 01:23:15,875
ම්ම්, නමුත් මම සුදු පුවරුව දකිමි.
එහි අදහස් රාශියක්.

1450
01:23:15,958 --> 01:23:19,333
මට ඉංජිනේරුවන් සමඟ රැස්වීමක් සැකසිය හැකිද,
අහ්, දේවල් ගන්න පටන් ගන්නවාද?

1451
01:23:19,417 --> 01:23:21,334
ඔහ්, නැහැ. නෑ නෑ. අපි තවමත්
මෙහි විශාල දෙයක් අතුරුදහන්.

1452
01:23:21,417 --> 01:23:22,833
නම ඇතුළුව
සමාගමේ.

1453
01:23:22,917 --> 01:23:25,167
අපි ... අපට අවශ්යයි
අංගයක්, හරිද?

1454
01:23:25,250 --> 01:23:28,292
අවිනිශ්චිත කොන්දේසි යටතේ පමණක් එය නොකියයි
අපි මෙහෙට ආවා, අපි වෙනස්

1455
01:23:28,375 --> 01:23:30,000
අපි අපායක්
ගොඩක් වඩා හොඳයි

1456
01:23:30,083 --> 01:23:32,500
ඔබ මීට පෙර ඔබ උත්සාහ කළ ඕනෑම දෙයක්.
-ඔව්. ඔව්.

1457
01:23:32,583 --> 01:23:35,333
නමුත් ස්මාරකය ඇත
ඉතා ඉක්මණින් ඉදිරියට යන්න.

1458
01:23:35,417 --> 01:23:38,417
ඔයා දන්නවා මට මෙතන තීරු තියෙනවා කියලා, හරිම
මුදල් ඉපයීම ආරම්භ කිරීම සඳහා කැසීම.

1459
01:23:38,500 --> 01:23:41,208
ඔව්.
-කමක් නැහැ. මම දන්නවා, එය තිබීම අපහසුයි,

1460
01:23:41,292 --> 01:23:43,417
අහ්, මේක ලොකු අදහසක්
ෂිටී පොඩි කාමරය.

1461
01:23:43,500 --> 01:23:47,208
අහ්, ඔයා දන්නවනේ, ඔයා නවයි නවයි නවයි
නගරය. දේශීය කව්බෝයි බීම උත්සාහ කරන්න.

1462
01:23:47,292 --> 01:23:49,250
-හරි හරී.
ඩේවිඩ් අප සමඟ පැමිණි නම්, දාවිත්.

1463
01:23:49,333 --> 01:23:50,709
-ඕ ඇත්ත.
-ඩිඩ්?

1464
01:23:50,792 --> 01:23:51,875
ඕ ඇත්ත.

1465
01:23:51,958 --> 01:23:54,125
ඔහ්. එය - එය මගේ නින්දට පාහේ.

1466
01:23:54,208 --> 01:23:56,417
-Uh. ඩේවිඩ්.
-ඩිඩ්, එන්න.

1467
01:23:56,500 --> 01:23:57,959
-ඔබට එන්න පුළුවන්.
-ව ...

1468
01:23:58,042 --> 01:23:59,292
-ඉදිරියට එන්න.
-ඩිඩ්.

1469
01:23:59,375 --> 01:24:02,542
-ඩිඩ්. ඩේවිඩ්. ඩේවිඩ්.
-නෝ. ක්රමයක් නැහැ.

1470
01:24:02,625 --> 01:24:05,125
-ඩිඩ්. ඩේවිඩ්.
-ඩිඩ්. ඩේවිඩ්. ඩේවිඩ්.

1471
01:24:05,208 --> 01:24:07,000
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඩේවිඩ් ආවේ නැහැ.

1472
01:24:07,083 --> 01:24:09,250
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම වගේ
ගායනා කරන්න වැඩේ.

1473
01:24:24,917 --> 01:24:28,167
සුදු. ම්ම්, මම හිතන මිනිහෙක් ඉන්නවා
ඔබ එතැනින් පරීක්ෂා කර බලන්න.

1474
01:24:28,250 --> 01:24:30,625
මට කතා කරන්න ඕන නෑ
යාලුවනේ. මට කතා යෙදුමක් අවශ්යයි.

1475
01:24:30,708 --> 01:24:32,208
මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි
බම්බල් සමඟ යන්න.

1476
01:24:32,292 --> 01:24:33,833
ඉදිරියට එන්න. ඒක හරියට ... හරි.

1477
01:24:33,917 --> 01:24:36,792
අහ්, බම්බල්බීන්, හරිද?
යෙදුම ඔබේ වඩාත් කාර්යබහුල අවධියක් බවට පත්වේ.

1478
01:24:36,875 --> 01:24:38,375
සහ කුමක්ද
වඩාත් කාර්යබහුල අවධියක් පිළිබඳ කේන්ද්රය?

1479
01:24:38,458 --> 01:24:39,750
-මෙ බිල්ක් මී මැසි.
-සමහර විට.

1480
01:24:39,833 --> 01:24:42,375
එය කාන්තා කේන්ද්රස්ථානයයි.
එය සියල්ල ඇතුළත් හා ආරක්ෂිතයි.

1481
01:24:42,458 --> 01:24:44,417
එය වචනාර්ථයෙන් සෑම දෙයක්ම
අපි සොයන බව.

1482
01:24:44,500 --> 01:24:48,542
ම්ම්, විට්. අවසානයේ එම හුරුබුහුටි කව්බෝයි
තීරුවේ මෙහි රැඳී සිටියි.

1483
01:24:48,625 --> 01:24:50,708
මම ඇත්තටම නැහැ
යාලුවනේ වෙලාව ගන්න.

1484
01:24:50,792 --> 01:24:53,250
අපි කම්පනයට අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

1485
01:24:53,333 --> 01:24:55,042
ඔයාට ස්තූතියි. එය හොඳයි.

1486
01:24:55,125 --> 01:24:57,875
පාර්ශවීය.
මට ඔයාට ඇහුම් ගිහින්, මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි ...

1487
01:25:02,167 --> 01:25:04,833
-ජේසුස් වහන්සේ.
-එම්එම්-හ්ම්.

1488
01:25:04,917 --> 01:25:06,125
හූ.

1489
01:25:07,750 --> 01:25:09,750
ඔව්.

1490
01:25:09,833 --> 01:25:11,417
ඔයා දන්නවා ද,
මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ.

1491
01:25:11,500 --> 01:25:14,958
මම, ම්ම්, එළියේ නැහැ
මගේ ජීවිතය ඔහුගේ ජීවිතය ආසන්නයේ සිට ඇති ඕනෑම කෙනෙක්.

1492
01:25:15,042 --> 01:25:16,958
ඔව්. හොඳයි, එය කාලයයි
ඒ අශ්වයාට ආපහු යන්න.

1493
01:25:17,042 --> 01:25:18,542
නැත්නම් සමහර විට කව්බෝයි මත.

1494
01:25:18,625 --> 01:25:21,458
නමුත් මිනිහා ඇත්තටම මට නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඉදිරියට එන්න. ඔහු මොනවද දකින්නේ?

1495
01:25:21,542 --> 01:25:24,375
වගේ, ලිපි දහසක් කියනවා
මම බොරු ගණිකාවක් විය හැකි බව.

1496
01:25:24,458 --> 01:25:27,583
එය ඔබට හැකි දෙයක්
දෙවන දිනයක් ගෙන එන්න.

1497
01:25:27,667 --> 01:25:29,209
- සමහර විට තුනෙන් එකක් පවා.
අපට සෙල්ලම් කිරීමට නොහැකි විය

1498
01:25:29,292 --> 01:25:32,542
ත්රිමාන චෙස් සහ සාධාරණ
මෙම ව්යාජ ලිංගික ආතතිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

1499
01:25:32,625 --> 01:25:34,167
-ඕ ඇත්ත. ඔහුට සං als ා කිහිපයක් දෙන්න.
-වාව්.

1500
01:25:34,250 --> 01:25:35,375
ඉදිරියට එන්න. සමහර විට ඔහු කැමතියි
මෙතනට එන්න.

1501
01:25:35,458 --> 01:25:37,833
සමහර විට මම යන්නම්
මා හඳුන්වා දෙන්න.

1502
01:25:37,917 --> 01:25:39,083
ඔව්.
-ඔහෙත්, මම දන්නේ නැහැ.

1503
01:25:39,167 --> 01:25:40,584
මට දැනෙනවා, ඒක හොඳයි කියලා
ඔහු මෙතනට ආවොත්.

1504
01:25:40,667 --> 01:25:42,417
ඔබට පැමිණීමට අවශ්ය නැත
මංමුලා සහගත, මංමුලා සහගතය.

1505
01:25:42,500 --> 01:25:45,625
කල් තබනවාද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
-ලයිස්ටන්, මම හිතන්නේ නැහැ. එය ...

1506
01:25:45,708 --> 01:25:48,417
මම හිතන්නේ ... සමහ්
මිනිස්සු එහෙම හිතන්නේ. ම් ...

1507
01:25:48,542 --> 01:25:50,708
ඔබ දන්නවා, ඒ වගේ
මිනිහා ඔබ ළඟට ආ යුතුයි.

1508
01:25:51,792 --> 01:25:52,792
ම්ම්ම්.

1509
01:25:53,333 --> 01:25:55,625
මම ...

1510
01:25:55,708 --> 01:25:57,417
ම් ... ඉන්න ... මට අවශ්යයි, ම් ...

1511
01:26:06,958 --> 01:26:10,250
හරි හරී. අපිට ගොඩක් තියෙනවා
සාකච්ඡා කිරීමට, නමුත් පළමුව,

1512
01:26:10,333 --> 01:26:11,958
මට බියර් එකක් ගැන මිනිසෙකු හමුවිය යුතුයි.

1513
01:26:12,958 --> 01:26:14,542
-හරි හරී.
- හොඳයි, හොඳයි.

1514
01:26:15,333 --> 01:26:16,893
ඒක හොඳයි. මම සතුටුයි
ඇය ඒක කරනවා.

1515
01:26:38,500 --> 01:26:39,500
හායි.

1516
01:26:39,583 --> 01:26:41,708
හායි. හායි, මම මයිකල්.

1517
01:26:41,792 --> 01:26:43,750
මට ... මට පුළුවන්
ඔබට පානයක් මිලදී ගන්නද?

1518
01:26:43,833 --> 01:26:45,750
ඔහ්, හොඳයි, එය රඳා පවතී. ම් ...

1519
01:26:46,750 --> 01:26:48,500
ඔබ කියවනවද
මා ගැන මෙම ලිපිය?

1520
01:26:48,583 --> 01:26:51,417
ඊට පස්සෙ ඔයාට මට ඉඩ දෙන්න පුළුවන්
ඔබ තවමත් උනන්දුවක් දක්වන්නේ දැයි දැන ගන්න.

1521
01:26:52,292 --> 01:26:54,208
ඔව්, ඔව්. ඔව්, හරි.

1522
01:26:54,292 --> 01:26:55,708
- ස්තූතියි.
-ඔව්, විශ්වාසයි.

1523
01:27:00,417 --> 01:27:01,417
-එකර්නි.
-ඔව්.

1524
01:27:01,500 --> 01:27:02,750
තේරුම් ගත්තා ද. ඔව්. හරි හරී.

1525
01:27:08,917 --> 01:27:09,917
ඔහ්.

1526
01:27:12,083 --> 01:27:13,250
ඔව්, සමාවෙන්න.

1527
01:27:13,333 --> 01:27:16,042
මම හිතන්නේ නැහැ, අහ්, මට පුළුවන්
ඔබට පානය කරන්න, සියල්ලට පසු.

1528
01:27:17,292 --> 01:27:18,750
ඔව්. ඔව්.

1529
01:27:18,833 --> 01:27:22,417
ඔව්, අනුව
ලිපිය, ඔබට ඩොලර් මිලියනයක් තිබේ.

1530
01:27:22,542 --> 01:27:24,292
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ කළ යුතු බවයි
මට පානයක් මිලදී ගන්න.

1531
01:27:27,417 --> 01:27:30,083
ඔව්, එය පිළියෙල කළ හැකිය.

1532
01:27:30,167 --> 01:27:32,375
-Um, මම වාඩි විය යුතුද? ඔව්, මම වාඩි වෙන්නම්.
ඔව්. ඔබට වාඩි වීමට අවශ්යද? ඔව්, කරුණාකර වාඩි වන්න.

1533
01:27:32,458 --> 01:27:38,042
අපට සබැඳි ඉඩක් නිර්මාණය කළ හැක්කේ කෙසේද?
ඒකෙන් ආරක්ෂිතයි, සවිබල ගැන්වීමක්, හරිද?

1534
01:27:38,125 --> 01:27:40,333
එය අපව මෙහෙයවයි
අපගේ මූලික මූලධර්මය ...

1535
01:27:40,417 --> 01:27:43,333
කාන්තාවන් පළමු පියවර ගනී.

1536
01:27:43,417 --> 01:27:46,125
ප්රතිවිරුද්ධ සාමාජිකයන් සිටින විට
බම්බල් මත ලිංගික තරගය,

1537
01:27:46,208 --> 01:27:47,875
කාන්තාවන්ට යැවිය යුතුයි
පළමු පණිවිඩය.

1538
01:27:47,958 --> 01:27:50,667
මෙය මාරුවට යයි
යල් පැන ගිය ස්ත්රී පුරුෂ ඩයිනමික්,

1539
01:27:50,750 --> 01:27:52,750
සමානාත්මතාවය දිරිමත් කිරීම
ගෙවී යන්න.

1540
01:28:01,167 --> 01:28:05,167
එන්න, බාගන්න බම්බල්!

1541
01:28:05,250 --> 01:28:07,792
නැවත මුද්රණය කිරීම ගැන කතා කරන්න.
- කේතුගායෙන්,

1542
01:28:07,875 --> 01:28:09,958
නින්දා අපහාස කේතය
එය දැනටමත් ක්රියාත්මක වී තිබේද?

1543
01:28:10,708 --> 01:28:14,417
මෙය ප්ලග්-ඇන්ඩ් රඟපෑමක් නොවේ
ඔබගේ දැනට පවතින නිෂ්පාදනය සහ API.

1544
01:28:14,500 --> 01:28:18,333
අපි කල්පනාකාරී UX UI භාවිතා කළ යුතුයි,
නවෝත්පාදන යන්ත්ර ඉගෙනුම් ආකෘති,

1545
01:28:18,417 --> 01:28:21,500
ඉතා ආරක්ෂිතව අවසාන යටිතල පහසුකම්
සහ ගොඩනැගීම සඳහා නව ආරක්ෂිත පද්ධති

1546
01:28:21,583 --> 01:28:24,000
ආරක්ෂිත ස්ථානය
කාන්තාවන්ට අන්තර්ජාලය.

1547
01:28:24,083 --> 01:28:25,083
ඔබ ඇයව අසා ඇත.

1548
01:28:35,500 --> 01:28:36,958
හේයි, අපට ලැබුණේ කුමක්ද?

1549
01:28:37,042 --> 01:28:40,292
එබැවින් ටින්ඩර්ගේ මව් සමාගම නඩු පවරනු ලැබේ
වෙළඳ ලකුණ උල්ලං ment නය කිරීම සඳහා බම්බල්.

1550
01:28:40,375 --> 01:28:44,458
ඇයි, නාට්ය මෙම කාන්තාව අනුගමනය කරයි
අවට. සමහර විට මේ වතාවේ ඇය අවුල් වනු ඇත.

1551
01:28:44,542 --> 01:28:49,083
අපි ඔබේ පිටත් වී ඉතිරි කරමු
අපව මිලදී ගැනීමට අතීත උත්සාහයන්.

1552
01:28:49,167 --> 01:28:53,542
අපි ඔබේ ධාරාව මත වමට ඉතිරි කරමු
අපව බිය ගැන්වීමට උත්සාහ කිරීම.

1553
01:28:54,125 --> 01:28:55,167
ප්රතිචාරයක් නැත.

1554
01:28:55,250 --> 01:28:57,792
අප කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනවා වෙනුවට,

1555
01:28:57,875 --> 01:29:03,083
ඔබ ඔබේ කාලය ගත කළ යුතුයි
ඔබේම වේදිකාවේ නරක හැසිරීම.

1556
01:29:09,167 --> 01:29:15,542
අපි එසේ වන්නේ ඒ නිසා ය, එබැවින් ආඩම්බරයි
බයිපොක් කාන්තා නිර්මාණකරුවන්ගේ ආයෝජනය කිරීම.

1557
01:29:16,000 --> 01:29:19,542
නමුත් නීති අසු වී නැත
මෙම නව යථාර්ථය සමඟ.

1558
01:29:20,333 --> 01:29:23,292
අපට වගවීම අවශ්යයි
නරක හැසිරීම සඳහා.

1559
01:29:24,208 --> 01:29:27,042
අවිනීත නිරාවරණය නම්
වීදිවල අපරාධයක්,

1560
01:29:27,125 --> 01:29:30,292
එහෙනම් ඇයි ඒ කඩන්න
ඔබගේ දුරකථනය හෝ පරිගණකය?

1561
01:29:44,250 --> 01:29:46,958
- මෙය හරි යැයි හැඟේ නම් මට දන්වන්න.
-මම එය අගය කොට සලකනවා.

1562
01:29:47,042 --> 01:29:48,834
-ගුඩ් මෙතනද?
-එහි එය පිටතින් බැලුවේ කෙසේද?

1563
01:29:48,917 --> 01:29:49,917
එක් තත්පරයක්.

1564
01:29:50,042 --> 01:29:52,125
හරි, බබෝ, ඔයාට තියෙනවා
දවස පුරාම.

1565
01:29:52,208 --> 01:29:54,292
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය නැහැ
දැන් එය දැමීමට.

1566
01:29:54,375 --> 01:29:56,667
ඔව්, හොඳයි. මොකද මම මේක හිතනවා
ඕනෑම වේලාවක දවස පුරා ගත වේ.

1567
01:29:56,750 --> 01:29:58,584
හරි, විට්නි, අපි මට්ටම් පරීක්ෂා කරමු.

1568
01:29:58,667 --> 01:30:00,334
ඔබට ඕනෑම දෙයක් පෙරහුරු කළ හැකිය
ඔයා අද රෑ කියන්න යනවා.

1569
01:30:00,417 --> 01:30:02,250
-හරි හරී.
- නැත, නැත. ඇය තානායම් එකක වැඩියි.

1570
01:30:02,333 --> 01:30:04,292
හරි, මොන වගේ දෙයක්:

1571
01:30:04,375 --> 01:30:07,333
බිලියනයකට පසු
ආදර තරඟ,

1572
01:30:07,417 --> 01:30:10,250
අපගේ නව ලක්ෂණය,
මිතුරන් සඳහා බැබළෙයි,

1573
01:30:10,333 --> 01:30:13,667
ම්ම්, සෑම දෙයකම කූටප්රාප්තියයි
මම ඒ දෙසට වැඩ කරමින් සිටිමි.

1574
01:30:13,750 --> 01:30:14,917
හූ! ඔව්!

1575
01:30:15,000 --> 01:30:18,042
BFF අපගේ සමාගම පරිවර්තනය කරයි

1576
01:30:18,167 --> 01:30:21,333
ප්රජාව විසින් මෙහෙයවන ලද,

1577
01:30:21,417 --> 01:30:24,333
සමාජ ජාලය ඉදිරියට ගෙනයන්න.
ඔව්.

1578
01:30:24,417 --> 01:30:27,125
නියමයි. ස්තූතියි, විට්නි.

1579
01:30:27,208 --> 01:30:28,875
ඔබ එය තලා දමයි.

1580
01:30:30,000 --> 01:30:32,458
-හරි හරී. මම මේක ගන්න ...
-ඔයාට ස්තූතියි.

1581
01:30:32,542 --> 01:30:34,584
- ... මම දන්නවා ඔබට එය පැළඳීමට අවශ්ය නැති බව.
-මම එකාට වෛර කරනවා. මම ඒකට ගොඩක් වෛර කරනවා.

1582
01:30:34,667 --> 01:30:36,000
ඔහ්.

1583
01:30:40,292 --> 01:30:41,458
හරි හරී.

1584
01:30:42,542 --> 01:30:46,583
හරි, මට ආපහු යන්න වෙනවා
වෙනත් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා කාර්යාලය.

1585
01:30:46,667 --> 01:30:50,542
-එම්එම්-හ්ම්. ඒක හොඳයි.
-සෝරි. ම්ම්, නමුත් මම අද රෑ ඔයාව බලන්නම්?

1586
01:30:50,625 --> 01:30:51,750
-ඔව්.
-ඔබ.

1587
01:30:55,958 --> 01:30:59,000
හායි. හායි, මම විට්නි.

1588
01:30:59,083 --> 01:31:01,250
අහ්, මාර්ටා මෙඩිනා. ෆෝබ්ස්.

1589
01:31:01,833 --> 01:31:03,250
Um, හොඳයි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1590
01:31:03,333 --> 01:31:06,542
අහ්, ඔබ මෙහි සිටින්නේ බොහෝ විට
වඩාත්ම ආකර්ෂණීය සතිය කුමක්ද?

1591
01:31:08,417 --> 01:31:11,417
ඔහ්, අපි මීට පෙර හමුවෙමු.

1592
01:31:11,500 --> 01:31:14,667
මීට වසර ගණනාවකට පෙර ටින්ඩර් සාදයකදී.

1593
01:31:14,750 --> 01:31:16,667
-ඔබ මතක තබා ගන්න.
-ඔව්, ඔබ දන්නවා.

1594
01:31:16,750 --> 01:31:19,625
මට මුහුණු අමතක නොවේ හෝ
නම්, හෝ ඇත්තටම ඕනෑම දෙයක්.

1595
01:31:19,708 --> 01:31:21,208
හොඳයි මම ...

1596
01:31:21,292 --> 01:31:25,125
ඔව්, මම දැනගෙන හිටියා කතාවක් තියෙනවා කියලා
එතන, නමුත් අයි-අයි-අයි-මම - අහ් ...

1597
01:31:28,750 --> 01:31:29,750
ඔබේ නඩුව අනුව.

1598
01:31:30,583 --> 01:31:33,458
මට නීත්යානුකූලව අවසර නැත
ටින්ඩර් හි මගේ කාලය ගැන අදහස් දක්වන්න.

1599
01:31:34,458 --> 01:31:36,167
මම කැමතියි ඔබ කැමති වනු ඇත
එය එවකට සාකච්ඡා කළේය.

1600
01:31:38,458 --> 01:31:40,083
සමහර විට මමත් එහෙම කරනවා.

1601
01:31:41,000 --> 01:31:44,792
ඔයා දන්නවා ද? අපි මෙහේ
බම්බල් බීඑෆ්එෆ් ගැන කතා කරන්න.

1602
01:31:44,875 --> 01:31:46,167
මට ඔබට කුමක් කියන්නද?

1603
01:31:47,375 --> 01:31:53,333
අහ්, හොඳයි, මම ... මම ඇත්තටම මෙහි සිටිමි
වෙනත් දෙයක් ගැන කතා කිරීමට.

1604
01:31:53,417 --> 01:31:54,417
ඔහ්, හරි.

1605
01:31:54,500 --> 01:31:58,083
මම ලියා ඇති කෑල්ලක්
ඔබගේ වර්තමාන මව් සමාගම ගැන.

1606
01:31:58,167 --> 01:32:01,042
බඩි හෝ පුළුල්
දැක්ම හෝ මැජික්ලැබ්,

1607
01:32:01,167 --> 01:32:03,542
කුමන බද්ද අනුව
නවාතැන් අපට සඳහන් කරයි.

1608
01:32:03,625 --> 01:32:06,542
ම්ම් ... මට කණගාටුයි, මම එසේ නොකරමි
හිතන්න මට තේරෙනවා කියලා.

1609
01:32:06,625 --> 01:32:09,625
ලිපිය මෙයයි. එය යනවා
5:00 p.m. අද.

1610
01:32:11,000 --> 01:32:13,042
මම ආවේ ඔයාට දෙන්න
අදහස් දැක්වීමට අවස්ථාවක්.

1611
01:32:21,875 --> 01:32:25,000
මම
සමාවෙන්න, මම නැහැ ... ම් ... ම් ...

1612
01:32:30,458 --> 01:32:33,250
මට කණගාටුයි. මේක නැහැ ...
නැත, මෙය තේරුමක් නැත.

1613
01:32:33,333 --> 01:32:36,500
මම හිතුවේ ඒකෙන් පස්සේ
ඔබ මුහුණ දී ඇති සියල්ල.

1614
01:32:38,625 --> 01:32:42,083
ඔහ්. නෑ නෑ නෑ. ඒ අය ...

1615
01:32:45,000 --> 01:32:47,458
ම්ම්, ඇන්ඩ්රි ... මම කිව්වේ, ඔහු ...

1616
01:32:48,583 --> 01:32:50,958
බම්බල් එසේ නොවේ
ඇන්ඩ්රි නොමැතිව පවතී.

1617
01:32:52,042 --> 01:32:57,208
නැහැ, ඔහු ... ඔහු සෑම විටම
අප හා කාන්තාවන්ගේ ආධාරකරුවෙකි.

1618
01:32:57,292 --> 01:33:00,042
ඔහු ...
ජනතාව එක දෙයකට වඩා වැඩි විය හැකිය.

1619
01:33:04,083 --> 01:33:07,667
මම කවදාවත් ඇන්ඩ්රි දැකලා නැහැ
මේ කිසිම දෙයකින් කොටසක්.

1620
01:33:07,750 --> 01:33:10,208
ඔහු නීති oc යෙක්.
ඔහු මගේ මිතුරා.

1621
01:33:12,167 --> 01:33:13,833
එය ඔබේ අදහසද?

1622
01:33:20,792 --> 01:33:22,292
මේක හරිම භයානකයි.

1623
01:33:22,375 --> 01:33:24,500
සියලුම ප්රධාන අලෙවිසැල්
අද රෑ එතන ඉන්නවා.

1624
01:33:24,583 --> 01:33:27,167
ඔවුන්ට පිළිතුරු අවශ්යයි.
අපට අවලංගු කළ හැකිය.

1625
01:33:27,250 --> 01:33:30,583
බලන්න, අපි මාස ගණනක කාලයක් ගත කළා
ඩොලර් මිලි ජනයා බීඑෆ්එෆ් පෙරළීම.

1626
01:33:30,667 --> 01:33:32,250
ඉන්නවා
දහස් ගණනක් ජනයා

1627
01:33:32,333 --> 01:33:33,875
රඟහලට ගොනු කිරීම
පැයකට අඩු කාලයකදී.

1628
01:33:33,958 --> 01:33:35,792
ඔබට විවෘත කළ හැකිය
පිළිගැනීමක්.

1629
01:33:35,875 --> 01:33:38,042
කුමක්ද කියා පිළිගන්න? ඒ
මත්ද්රව්ය, සිනිඳු සහ වැරදි

1630
01:33:38,125 --> 01:33:41,167
හෝ ලිංගිකත්වය, ජාතිවාදය
සහ බදු පැහැර හැරීම?

1631
01:33:41,250 --> 01:33:43,542
හොඳයි, ඒ සියල්ලම.

1632
01:33:43,625 --> 01:33:46,833
ඔවුන් දැනටමත් අදහස් දැක්වීය.
-මම කිව්වා ඇන්ඩ්රි සහයෝගය දක්වන බව,

1633
01:33:46,917 --> 01:33:49,792
හොඳ මිනිහෙක් සහ මගේ මිතුරා. යේසුස්.
-ඔබ ඇත්ත කිව්වා.

1634
01:33:49,875 --> 01:33:53,125
-නමුත් මාව සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂා කර ගත්තා.
ඔබේ සහජ බුද්ධිය හොඳ විය.

1635
01:33:54,125 --> 01:33:57,500
නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවීය. ඔබ
අද රාත්රියේ වේදිකාව භාවිතා කළ යුතුය.

1636
01:33:57,583 --> 01:34:01,458
ශක්තිමත් නිසැකවම ප්රකාශයක් සමඟ වසා දමන්න
ඇන්ඩ්රි සහ බදූ සඳහා සහය දැක්වීම.

1637
01:34:02,208 --> 01:34:04,250
ඔබ මෙය කරන්නේ නම්
සියල්ලන්ටම පුපුරා යා හැකිය.

1638
01:34:04,333 --> 01:34:05,875
කණගාටුයි, කුමක් ද?

1639
01:34:05,958 --> 01:34:07,917
මේ සියල්ල සිදුවී ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මහාද්වීපය.

1640
01:34:08,000 --> 01:34:10,875
අපි කිසිවක් නොකළ යුතුයි
එම පහරදීම් ඇප දීමට.

1641
01:34:10,958 --> 01:34:12,958
ඒක එතරම් සරල නැහැ.
එය පා course මාලාව එසේ ය.

1642
01:34:15,292 --> 01:34:19,750
විට්නි. මේ සියලු කාන්තාවන් ගැන සිතන්න
මේ කතාව සඳහා කවුද?

1643
01:34:20,458 --> 01:34:22,209
කෙසේද යන්න ගැන සිතා බලන්න
ආඛ්යානය රාමු කර ඇත.

1644
01:34:22,292 --> 01:34:26,250
මෙම ලිපියේ ඇති සෑම දෙයක්ම බේබි ගැන ය
නමුත් බම්බල් යනු සිරස්තලයේ නමයි.

1645
01:34:27,000 --> 01:34:29,750
ඔවුන් ඔබව ඇදගෙන යාමට උත්සාහ කරනවා
මේ නිසා එය වඩා හොඳ කතාවක් නිසා.

1646
01:34:29,833 --> 01:34:32,500
ඇමක් ගන්න එපා. අපි
එයින් පිටත රැඳී සිටීමට අවශ්යයි.

1647
01:34:32,583 --> 01:34:35,792
හරි, එය කරන්න, එවිට බම්බල් වැසෙනවා
සතිය අවසාන වන විට එහි දොරවල්.

1648
01:34:35,875 --> 01:34:40,167
බාලූ ඔබේ මව් සමාගම පමණක් නොවේ,
ඔවුන් ඔබේ සියලු සේවාදායකයන් ද අයිති කර ගනී.

1649
01:34:40,250 --> 01:34:42,875
ඔවුන් පහළට ගියහොත්, එසේ නම්
බම්බල් කරනවා. වචනාර්ථයෙන්.

1650
01:34:49,333 --> 01:34:50,875
කාන්තා ආරම්භකයින්ගෙන් බහුතරය

1651
01:34:50,958 --> 01:34:53,208
ඇතුළත ඔවුන්ගේ සමාගම අහිමි වන්න
පළමු අවුරුදු තුන.

1652
01:34:54,292 --> 01:34:56,750
ඔයා මට ඒක කිව්වා
අපේ පළමු රැස්වීම.

1653
01:34:56,833 --> 01:35:01,333
ඒ වගේම මගේ රාජකාරිය
ඔබව සහ ඔබේ සමාගම ආරක්ෂා කරන්න.

1654
01:35:02,708 --> 01:35:04,375
එබැවින් ඔබ ගොඩනඟා ඇති දේ සඳහා සටන් කරන්න.

1655
01:35:08,250 --> 01:35:10,375
ප්රකාශය කරන්න.

1656
01:35:10,458 --> 01:35:13,958
විට්, මෙය නරක අදහසකි.
අපි එයින් පිටත සිටිය යුතුයි.

1657
01:35:18,667 --> 01:35:19,833
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

1658
01:35:35,500 --> 01:35:37,167
විට්නි. ආයුබෝවන්.

1659
01:35:39,458 --> 01:35:41,125
හායි.

1660
01:35:41,208 --> 01:35:43,250
එය එහි සම්පූර්ණ නිවසක්.

1661
01:35:43,333 --> 01:35:45,875
අහ් ...
ඉතා උද්යෝගිමත්.

1662
01:35:50,000 --> 01:35:54,208
ඔබට ස්තූතියි, අහ්, ඔයාගේ
ලිපියේ වචන.

1663
01:35:54,292 --> 01:35:56,333
එයින් අදහස් කරන්නේ බොහෝ දේ.

1664
01:35:56,417 --> 01:35:59,750
මට කණගාටුයි ...
... මේ සියල්ල.

1665
01:35:59,833 --> 01:36:02,458
කොහොමද ...

1666
01:36:02,542 --> 01:36:04,958
ඔබට මෙය සිදුවීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

1667
01:36:05,042 --> 01:36:07,708
මාව අන්ධ කළා.

1668
01:36:07,792 --> 01:36:11,750
ෆෝබ්ස් ආර්යාව, ඇය එනවා
සියලු ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස පෙනී සිටින්න,

1669
01:36:11,833 --> 01:36:15,958
නමුත් මම එය දැන ගන්නේ කෙසේද?
විශාල පුවත්පත් කතාවක් වනු ඇත.

1670
01:36:16,042 --> 01:36:19,042
මම කතා කරන්නේ
කතාවේ තිබුණේ කුමක්ද.

1671
01:36:19,125 --> 01:36:21,083
ඇය
සියල්ල අතිශයෝක්තියට නංවෙයි.

1672
01:36:21,167 --> 01:36:24,208
හරි, හරියටම මොකක්ද
ඇය අතිශයෝක්තියට නැංවුවාද?

1673
01:36:24,292 --> 01:36:27,625
හැම දෙයක්ම. මම කිව්වේ, එන්න,
කණ්ඩායම, ඔවුන් ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා.

1674
01:36:27,708 --> 01:36:32,333
හොඳයි, නමුත් සමහර විට, හරි,
ඔවුන්ට වාෂ්ප ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි

1675
01:36:32,417 --> 01:36:34,667
සහ, අහ්, සමහර විට ඔවුන් යනවා
ටිකක් දුර. හරි හරී?

1676
01:36:34,750 --> 01:36:38,792
වගේ, කොකේන් අ
වැඩිහිටියන් සිටින පක්ෂය.

1677
01:36:38,875 --> 01:36:40,500
ඔහ්, ලොකු කතාව.

1678
01:36:40,583 --> 01:36:44,792
නැහැ, එය විශාල කතාවක් නොවේ, හරිද?
සහ පෞද්ගලිකව මම කිසිවක් දුටුවෙමි, හරිද?

1679
01:36:44,875 --> 01:36:46,125
ගණිකාවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1680
01:36:46,958 --> 01:36:50,292
සමාගම කවදාවත්
ඕනෑම ගණිකාවක් සඳහා ගෙවනු ලැබේ.

1681
01:36:50,375 --> 01:36:52,167
මම ...

1682
01:36:52,250 --> 01:36:56,333
කාන්තා සේවකයෙකු යැයි ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?
මෙම පාර්ශවයක එක් අයෙකු ගැන දැනෙනවාද?

1683
01:36:56,417 --> 01:37:00,167
පිරිමි සේවකයින් සිටින තැන
විවෘතව පුපුරවා හැරීම.

1684
01:37:00,250 --> 01:37:03,750
ඔව් ... ඒක
වෙනස් කාලයක් විය.

1685
01:37:03,833 --> 01:37:05,083
එය මාස හතරකට පෙර ය.

1686
01:37:06,125 --> 01:37:11,833
බලන්න, එය ඉතා දෙයක්
ලොකු අවදි වීම ඇමතුම, හරිද?

1687
01:37:11,917 --> 01:37:15,583
සහ අපි බොහෝ දේ වෙනස් කරමු
බොහෝ ප්රතිපත්ති නමුත් ...

1688
01:37:15,667 --> 01:37:18,583
බලන්න, ඔබ අවට සිට ඇත
එය දැන ගැනීමට දිගු කාලයක්

1689
01:37:18,667 --> 01:37:22,167
මෙම හැසිරීම එසේ නොවේ
සම්මතයෙන් පිටත.

1690
01:37:22,250 --> 01:37:23,917
නමුත් අපට අවශ්ය නැත
සම්මතය වීමට.

1691
01:37:24,875 --> 01:37:28,417
බම්බල් නිර්මාණය කරන ලද්දේ අ
මෙම විෂ සහිත ගොන් කතා තරවටු කරන්න.

1692
01:37:28,500 --> 01:37:32,917
-ඔබ ඒ සියල්ල විනාශ කරයි.
- නමුත් ඉදිරිදර්ශනය කරන්න, හරිද?

1693
01:37:33,000 --> 01:37:37,500
බාලූ මේ තුළට දමා ඇත,
අහ්, ඇමරිකානු මටත් දේවල්.

1694
01:37:37,583 --> 01:37:39,542
එය හාස්යජනකය. එය සාධාරණ නැත.

1695
01:37:39,625 --> 01:37:41,292
හරි, ජෙසිකා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1696
01:37:42,750 --> 01:37:46,083
ඔබේ CMO, ඉල්ලූ
පිරිමි රැකියා අයදුම්කරුවෙකු දෙන්න

1697
01:37:46,167 --> 01:37:48,042
ගනුදෙනුව මිහිරි කිරීම සඳහා සම්බාහනය කිරීම.

1698
01:37:48,125 --> 01:37:50,292
එය ඇයගේ කොටසක්
යෝබ් සරාගී පෙනුමක් තිබුණාද?

1699
01:37:53,000 --> 01:37:56,167
ඒ නිසා ඔබ
මට ඒ රැකියාව?

1700
01:37:58,333 --> 01:38:01,458
සුදු, නැත. ඉදිරියට එන්න. මම ...

1701
01:38:02,958 --> 01:38:04,792
ඔබ සහ මම ... ... අපට තිබේ

1702
01:38:04,875 --> 01:38:07,125
එකට වැඩ කළා, පැත්තෙන්
පැත්ත, දීර් time කාලයක් තිස්සේ.

1703
01:38:07,208 --> 01:38:12,500
මම ඔබට කවදා හෝ සලකන්නෙමි
ගෞරවය හැර වෙන කිසිවක් හා ගෞරවයද?

1704
01:38:14,833 --> 01:38:15,833
නැත

1705
01:38:15,917 --> 01:38:21,292
නෑ, ඉතින්, ඔබ එය දන්නවා
මම නරක මිනිහෙක් නොවේ.

1706
01:38:32,625 --> 01:38:36,042
මේ ... මේක
මට ලොකු පාඩමක්.

1707
01:38:36,792 --> 01:38:39,167
මම වෙනස් කරන්නම්
බඩිූ හි සංස්කෘතිය.

1708
01:38:40,542 --> 01:38:41,750
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

1709
01:38:43,458 --> 01:38:47,083
ඔබ කළ දේ
දැනටමත් කාන්තාවන් සඳහා,

1710
01:38:47,167 --> 01:38:51,167
එය මෙතෙක් ගමන් කරයි
ඔබ්බට, ආලය.

1711
01:38:52,167 --> 01:38:58,167
අපට ඉදිරියට යා හැකිය, අපට වර්ධනය විය හැකිය,
අපිට ලෝකය වෙනස් කරන්න පුළුවන්, හරිද?

1712
01:38:58,250 --> 01:39:01,625
කැප්ටන් විට්නි.
ශක්තියේ ස්ථානයෙන්.

1713
01:39:02,375 --> 01:39:06,333
නමුත් පළමුව, අපි ... අපිට, අහ්,
මෙය එකට තල්ලු කරන්න,

1714
01:39:06,417 --> 01:39:09,833
අපට ඉදිරියට යා හැකිය.

1715
01:39:20,583 --> 01:39:25,125
හොඳයි, එය ඇත්තෙන්ම අමාරු විය හැකිය
වැඩිහිටියෙකු ලෙස නව මිතුරන් ඇති කරගන්න.

1716
01:39:25,208 --> 01:39:28,542
ඔයා දන්නවනේ, අපි කාරණය වෙලා
දිනයක් ඉදිරියට යාම පහසු තැනක

1717
01:39:28,625 --> 01:39:29,625
මිතුරෙකු සෑදීම වඩා.

1718
01:39:29,708 --> 01:39:31,625
හරි හරී.
ඔබ ගැනම කතා කරන්න.

1719
01:39:35,958 --> 01:39:39,000
ම්ම්, ඔබට බම්බල් බීඑෆ්එෆ් භාවිතා කළ හැකිය,

1720
01:39:40,208 --> 01:39:43,083
අහ්, චිත්රපට මිතුරෙකු සොයා ගන්න,
අහ්, කෝපි එකක් ගන්න,

1721
01:39:43,167 --> 01:39:47,292
සුමටයක් අල්ලා ගන්න, ඔබේ ගමන් කරන්න
බල්ලා. ඔයාට ඕන කුමක් වුව ද.

1722
01:39:47,375 --> 01:39:49,250
ව්යාපාරයක් ආරම්භ කරන්න.

1723
01:39:49,333 --> 01:39:50,750
අහ්, මම ඒකට කැමතියි.

1724
01:39:50,833 --> 01:39:53,833
ව්යාපාරයේ යෙදෙන කාන්තාවක්
ව්යාපාරයේ වැඩි කාන්තාවන්.

1725
01:39:53,917 --> 01:39:55,417
අපට ඒවා අවශ්යයි
චැම්පියන්ස් වර්ග.

1726
01:39:55,500 --> 01:39:56,917
එය සිසිල් නොවේද?

1727
01:40:10,958 --> 01:40:12,917
ඔයා දන්නවනේ ... ම් ...

1728
01:40:13,792 --> 01:40:18,042
සමහර විට එය විය හැකිය
සෑම අවංකකම, පෙනෙන ආකාරයට වඩා අමාරුයි.

1729
01:40:20,542 --> 01:40:23,542
දැන්, මට නැහැ
සෑම විටම කාන්තාවන් දෙස විශිෂ්ටයි.

1730
01:40:26,042 --> 01:40:28,292
සමහර වෙලාවට මම හිටියා
වැරදිකරු, ඔබ දන්නවා ...

1731
01:40:29,417 --> 01:40:32,417
ලිංගික සම්බන්ධකම් සඳහා සිනාසෙමින් ...

1732
01:40:33,125 --> 01:40:34,625
ඔබ දන්නවා, දාන්න
අනෙක් කාන්තාවන් පහළට

1733
01:40:34,708 --> 01:40:37,708
මා වගේ දැනෙන්න
මේසයේ සිසිල්, ස්මාර්ට් එක.

1734
01:40:38,792 --> 01:40:40,833
හොඳයි, දැන් ඔබ
යම් ඉදිරිදර්ශනයක් කරන්න,

1735
01:40:40,917 --> 01:40:45,542
ඔබ එම පාඩම් භාවිතා කරයි
ලිංගිකත්වය හා අසමානතාවයට එරෙහිව සටන් කරන්න.

1736
01:40:45,625 --> 01:40:48,458
හ්ම්. මට තවත් බොහෝ දේ කළ හැකිය.

1737
01:40:49,125 --> 01:40:51,625
ඔබ අවුරුදු 30 ක දරුවෙක්

1738
01:40:51,708 --> 01:40:55,125
ඇදහිය නොහැකි තරම් සාර්ථකයි
ස්ත්රීවාදී ව්යාපාරය.

1739
01:41:17,042 --> 01:41:20,542
මම ඇත්තටම කැමතියි
යමක් කීමට කැමතියි

1740
01:41:21,375 --> 01:41:23,292
මගේ හවුල්කාරිත්වය ගැන ...

1741
01:41:25,000 --> 01:41:26,792
බාලූ සහ ඇන්ඩ්රි ඇන්ඩ්රෙව් සමඟ.

1742
01:41:29,583 --> 01:41:31,500
මට කණගාටුයි ...

1743
01:41:32,708 --> 01:41:38,000
අවංකවම, මට අසනීපයි
බදූහි දක්වා ඇති දේ අසන්න.

1744
01:41:38,083 --> 01:41:39,500
මම හිතන්නේ නැහැ ...

1745
01:41:39,583 --> 01:41:44,125
මට නැති බව පිළිගැනීමට මට අවශ්යයි
නරක හැසිරීම පෞද්ගලිකව දැකීම

1746
01:41:44,208 --> 01:41:46,542
කිසිසේත් ප්රතික්ෂේප කිරීම හෝ නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කිරීම.

1747
01:41:47,708 --> 01:41:53,083
ආන්තිකකරණය කිරීමට කිසිවෙකු සුදුසු නැත
හෝ රැකියා ස්ථානයේ අයුතු ලෙස සැලකීම.

1748
01:41:54,750 --> 01:41:56,625
වගවීම එසේ නොවේ
ඔබට කළ හැකි දෙයක් ...

1749
01:42:00,750 --> 01:42:04,667
වගවීම යනු යමක් නොවේ
ඔබට ඔබේ මාර්ගය පිටතට තර්ක කළ හැකි බව.

1750
01:42:06,917 --> 01:42:09,542
ඔබ එය හෙළා නොදකිනවා නම්,
ඔබ එයට සහාය දෙනවා.

1751
01:42:10,792 --> 01:42:13,500
මම නැගී නොසිටිමි
විෂ සහිත හැසිරීම සඳහා.

1752
01:42:45,125 --> 01:42:46,375
එය තවමත් ...

1753
01:42:46,458 --> 01:42:48,083
එහි පිස්සු? ඔව්.

1754
01:42:49,000 --> 01:42:51,667
බාලූගේ තොගය වැටුණා
15% නිකේයි.

1755
01:42:55,708 --> 01:42:56,708
සමාවන්න.

1756
01:42:58,292 --> 01:42:59,292
මම නැහැ.

1757
01:43:05,625 --> 01:43:06,625
ඔහ්.

1758
01:43:08,542 --> 01:43:09,833
ඇඩී.

1759
01:43:09,917 --> 01:43:11,417
ඔබ හොඳක් කළා.

1760
01:43:12,125 --> 01:43:13,958
මම මගේ ජීවිතය පුපුරුවා හැරියා.

1761
01:43:15,750 --> 01:43:17,167
අපි ඔබව ගෙදර ගෙන යමු.

1762
01:43:23,417 --> 01:43:24,750
හූ!

1763
01:43:57,125 --> 01:44:00,500
හේයි. සමාවන්න. මම අදහස් කරන්නේ නැහැ
ඔබේ දොරකඩට යන්න,

1764
01:44:00,583 --> 01:44:02,958
ඒත් මට දැනුණා
පුද්ගලිකව මෙම සංවාදය.

1765
01:44:03,042 --> 01:44:04,542
- මිහිරි ...
-මෙත්ට් ස්ලයිට්.

1766
01:44:04,625 --> 01:44:06,708
අහ්, බ්ලැක්ස්ටෝන් ආයෝජන සමූහය.

1767
01:44:06,792 --> 01:44:10,167
එබැවින්, ඒ සඳහා නිවැරදි වීමට,
බ්ලැක්ස්ටෝන් ඇන්ඩ්රි මිලදී ගත්තා.

1768
01:44:11,083 --> 01:44:12,667
හරි හරී. හරියටම කුමක් ද?

1769
01:44:13,375 --> 01:44:15,833
හැම දෙයක්ම. අපි ආසන්නයි
බහුතර කොටස්කරුවන් බවට පත්වීම

1770
01:44:15,917 --> 01:44:18,833
බේබූ, මැජික් විද්යාගාරය සහ බම්බල්.

1771
01:44:19,417 --> 01:44:25,292
එය සති දෙකක් හෝ තුනක් නිල නොවේ,
නමුත් මෑත කාලීන, ම්ම්, සිදුවීම් අනුව ...

1772
01:44:26,167 --> 01:44:28,875
එය හොඳ කාලයක් බව අපට හැඟේ
වෙනස්කම් කරන්න. දරුණු ඒවා.

1773
01:44:28,958 --> 01:44:30,125
සහ වේගයෙන්.

1774
01:44:30,750 --> 01:44:32,333
ඔබ බම්බල් විකුණන්නේ නම්,

1775
01:44:32,417 --> 01:44:34,792
එවිට මට මතු කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබීමට අවශ්යයි
පළමුව ඔබෙන් එය මිලදී ගැනීමට ප්රාග්ධනය.

1776
01:44:34,875 --> 01:44:39,042
එය සිදු නොවේ.
බම්බල්ස් බොහෝ දේ වත්කමක්.

1777
01:44:39,125 --> 01:44:42,333
නමුත් ඔබේ ස්ථාවරය, ඒ
අප සාකච්ඡා කළ යුතු දෙයක්.

1778
01:44:43,750 --> 01:44:45,542
මම ඉවත් නොවෙමි
සටනක් නොමැතිව.

1779
01:44:45,625 --> 01:44:47,167
නැහැ, එය එසේ නොවේ ...

1780
01:44:48,292 --> 01:44:51,500
අහ්, අපට ඔබ අවශ්යයි
ඉන්න, විට්නි.

1781
01:44:53,583 --> 01:44:54,583
ප්රධාන විධායක නිලධාරී ලෙස.

1782
01:44:55,875 --> 01:44:57,625
එහි ප්රධාන විධායක නිලධාරී.

1783
01:44:58,417 --> 01:45:00,417
මැජික් විද්යාගාරය, බදූ සහ බම්බල්.

1784
01:45:01,083 --> 01:45:03,167
නැහැ
වැඩි සුදුසුකම් ලත් අපේක්ෂකයෙකු.

1785
01:45:04,083 --> 01:45:05,875
ඔබ හැකි ඉක්මනින් ආරම්භ කරන්න.

1786
01:45:07,625 --> 01:45:10,000
ඒ අවස්ථාවේ දී, මම
අදහස් කිහිපයක් තිබේ.

1787
01:45:10,083 --> 01:45:12,500
දැනටමත්.

1788
01:45:12,583 --> 01:45:15,083
හොඳයි, ඒක නියමයි. ම්,
අපට අදහස් තිබේ.

1789
01:45:15,167 --> 01:45:17,833
පළමුව, අපි ...
. මත. මම මුලින්ම යන්නේ කෙසේද?


