1
00:01:22,740 --> 00:01:24,080
(Transcrito por Turboscribe.ai. Attaualisera para limitado para remover esta mensagem.) Jag kan inte längre av våra sessioner, läkare,

2
00:01:24,100 --> 00:01:24,620
Vi går inte framåt.

3
00:01:24,780 --> 00:01:26,120
Naturligtvis om vi går framåt.

4
00:01:26,240 --> 00:01:27,460
Jag har snarare intrycket av att gå tillbaka.

5
00:01:27,660 --> 00:01:28,840
Tja, jag tar dig till ordet.

6
00:01:29,080 --> 00:01:29,780
Kom igen, gå tillbaka.

7
00:01:30,560 --> 00:01:30,860
Tillbaka!

8
00:01:30,860 --> 00:01:32,160
Tillbaka för att hoppa bättre, va, det är det

9
00:01:32,160 --> 00:01:32,360
?

10
00:01:32,360 --> 00:01:34,020
Du kommer inte att hoppa, Damien.

11
00:01:34,280 --> 00:01:35,280
Du kommer att se om jag inte ska hoppa,

12
00:01:35,440 --> 00:01:35,780
Läkare!

13
00:01:35,780 --> 00:01:37,020
Du tror inte på det själv, Damien

14
00:01:37,020 --> 00:01:37,500
!

15
00:01:38,380 --> 00:01:39,600
Damien, Damien, lyssna på mig.

16
00:01:39,680 --> 00:01:40,440
Läkare, brandmännen är där.

17
00:01:40,520 --> 00:01:41,840
Ja, men varför du ringde dem, Fanny

18
00:01:41,840 --> 00:01:41,940
?

19
00:01:41,940 --> 00:01:43,180
Eftersom han kommer att falla, läkare!

20
00:01:43,180 --> 00:01:44,440
Men det har varit sex gånger som vi

21
00:01:44,440 --> 00:01:46,180
Gör det, det är en känslomässig utpressning

22
00:01:46,180 --> 00:01:46,280
!

23
00:01:46,560 --> 00:01:47,660
Ah okej, han simulerar.

24
00:01:47,760 --> 00:01:48,900
Nej, jag sa inte det, Fanny.

25
00:01:49,180 --> 00:01:50,180
Jag simulerar, jag?

26
00:01:51,260 --> 00:01:51,740
Farväl, läkare.

27
00:01:52,440 --> 00:01:52,920
Nej!

28
00:01:53,280 --> 00:01:54,220
Du hoppade mig!

29
00:01:54,220 --> 00:01:55,100
Se upp!

30
00:01:55,100 --> 00:01:56,180
Se upp!

31
00:01:56,800 --> 00:01:58,200
Tja, lyssna, förstod jag.

32
00:01:59,020 --> 00:01:59,620
Jag tog fel.

33
00:02:00,160 --> 00:02:01,120
Jag hade fel, men jag tror det

34
00:02:01,120 --> 00:02:02,280
Jag har äntligen en lösning för dig.

35
00:02:04,320 --> 00:02:04,660
Ja?

36
00:02:04,660 --> 00:02:05,060
Ja ja.

37
00:02:05,320 --> 00:02:06,880
Du kommer att ge mig min hand, tyst och

38
00:02:06,880 --> 00:02:07,620
Vi kommer tillbaka till skräddaren.

39
00:02:07,660 --> 00:02:09,060
Fanny, bältet, säkra mig.

40
00:02:09,800 --> 00:02:10,340
Ge mig min hand.

41
00:02:11,040 --> 00:02:11,520
Ge din hand.

42
00:02:11,760 --> 00:02:11,880
Så.

43
00:02:12,260 --> 00:02:12,780
Där har min hand det.

44
00:02:12,860 --> 00:02:13,340
Skjut, Fanny!

45
00:02:13,340 --> 00:02:15,160
Dra, Fanny, Pull!

46
00:02:16,300 --> 00:02:17,080
Det är det, det är bra.

47
00:02:17,320 --> 00:02:18,780
Det är avgjort.

48
00:02:18,960 --> 00:02:20,000
Det tar om tre månader.

49
00:02:20,580 --> 00:02:21,440
Det börjar göra mycket.

50
00:02:21,520 --> 00:02:21,900
Jag förstod korrekt.

51
00:02:21,980 --> 00:02:22,680
Bältet kommer inte längre att hålla.

52
00:02:23,320 --> 00:02:24,060
Kapten, tack.

53
00:02:28,800 --> 00:02:30,100
Varför hoppade du inte,

54
00:02:30,180 --> 00:02:30,900
Läkare?

55
00:02:30,900 --> 00:02:32,120
Du skulle inte ha gjort det, Damien.

56
00:02:32,260 --> 00:02:32,660
Lögn.

57
00:02:33,460 --> 00:02:33,900
Lögn.

58
00:02:34,500 --> 00:02:35,500
Det är sex gånger du gör oss

59
00:02:35,500 --> 00:02:37,100
slaget, och du har aldrig gått

60
00:02:37,100 --> 00:02:37,500
till handlingen.

61
00:02:37,560 --> 00:02:38,520
Hur som helst, du tror inte på mig.

62
00:02:38,680 --> 00:02:39,220
Du tror aldrig på mig.

63
00:02:39,680 --> 00:02:40,760
Men naturligtvis om jag tror dig.

64
00:02:40,980 --> 00:02:41,160
Inga.

65
00:02:41,620 --> 00:02:43,380
Men jag tror att du är hypokondriac.

66
00:02:43,620 --> 00:02:44,900
Jag tror att du är en klaustrofobisk.

67
00:02:45,100 --> 00:02:46,440
Att du har fobi av fåglar.

68
00:02:46,960 --> 00:02:50,120
Jag vet också att din självförstörande enhet är

69
00:02:50,120 --> 00:02:53,480
ett medvetslöst svar på frågan "hur

70
00:02:53,480 --> 00:02:54,620
Kan jag bli älskad av den andra

71
00:02:54,620 --> 00:02:54,940
?

72
00:02:54,940 --> 00:02:56,940
Ja, okej, men var, var,

73
00:02:56,960 --> 00:02:59,660
Lösningen, i hela din gibberish, där?

74
00:03:01,060 --> 00:03:02,780
Lyssna, till en början är min lösning

75
00:03:02,780 --> 00:03:03,960
för att stoppa våra sessioner.

76
00:03:04,780 --> 00:03:05,160
Eh?

77
00:03:05,160 --> 00:03:05,660
Ja.

78
00:03:06,300 --> 00:03:07,260
Du överger mig faktiskt?

79
00:03:07,260 --> 00:03:08,180
Inte sätt.

80
00:03:08,760 --> 00:03:09,360
Nej, nej, nej.

81
00:03:09,460 --> 00:03:10,420
Och jag tänker träffa dig igen.

82
00:03:10,420 --> 00:03:11,760
Ah ja?

83
00:03:11,760 --> 00:03:13,000
Så när?

84
00:03:13,900 --> 00:03:15,680
När du har bestämt dig för att hitta kärlek.

85
00:03:17,680 --> 00:03:19,600
Jung sa en extremt relevant sak.

86
00:03:20,640 --> 00:03:22,340
Kärlek är mötet med två

87
00:03:22,340 --> 00:03:22,820
Neuros.

88
00:03:23,720 --> 00:03:27,400
Då denna kvinna, denna själsfrände, neurotisk som

89
00:03:27,400 --> 00:03:28,880
Du finns någonstans.

90
00:03:29,720 --> 00:03:31,480
Hjulet kommer att vända, Damien, till höger

91
00:03:31,480 --> 00:03:32,060
känsla.

92
00:03:35,100 --> 00:03:36,800
Om jag inte hittar det?

93
00:03:36,800 --> 00:03:38,880
Ah, det tar fortfarande ett ögonblick.

94
00:03:43,300 --> 00:03:45,080
Ah, sessionen är över, jag är ledsen.

95
00:03:46,000 --> 00:03:46,940
För lätt, läkare.

96
00:03:47,360 --> 00:03:48,440
Kan jag berätta något för dig?

97
00:03:48,440 --> 00:03:49,400
Du kommer inte att sakna, va.

98
00:03:49,740 --> 00:03:50,640
Jag kommer inte att sakna dig!

99
00:03:50,640 --> 00:03:52,340
Ah, det är en bra reaktion, det!

100
00:03:52,340 --> 00:03:53,500
Det är det, det är början

101
00:03:53,500 --> 00:03:54,460
Rekonstruktion, va!

102
00:03:54,460 --> 00:03:55,180
Ja, det är exakt.

103
00:03:55,420 --> 00:03:56,820
Adjö, flavier, jag ska bygga om mig själv, ja

104
00:03:56,820 --> 00:03:56,920
!

105
00:03:56,920 --> 00:03:57,320
Adjö, Damien.

106
00:04:03,620 --> 00:04:05,080
Det är problemet med dig,

107
00:04:05,140 --> 00:04:05,440
Damien.

108
00:04:09,940 --> 00:04:15,100
Fågelfobi, klaustrofobi, hypokondrier, hitta kärlek,

109
00:04:15,540 --> 00:04:16,800
En kvinna upp till dina sinnen,

110
00:04:17,279 --> 00:04:20,399
Kärlek är Denis möte

111
00:04:20,399 --> 00:04:20,839
Rosa.

112
00:04:21,460 --> 00:04:23,460
Hon finns någonstans, den här kvinnan.

113
00:04:24,220 --> 00:04:28,320
Hjulet vänder, Damien, vänder sig någonstans, någonstans.

114
00:04:40,980 --> 00:04:43,420
De-Ba-Ra-Cé, Flavie!

115
00:04:43,420 --> 00:04:46,260
Vi är de-ba-ra-ce, de-ba

116
00:04:46,260 --> 00:04:46,720
-väska!

117
00:04:46,720 --> 00:04:48,560
Nej, förlåt, det är inte särskilt ortodoxt, c

118
00:04:48,560 --> 00:04:50,740
'Är inte min reaktion, men ärligt talat, du och

119
00:04:50,740 --> 00:04:51,560
Jag förstår varandra, va.

120
00:04:51,620 --> 00:04:52,760
Ah, men vilken boll!

121
00:04:52,760 --> 00:04:52,880
Ja.

122
00:04:53,140 --> 00:04:54,860
Åh, jag led idag, läkare, va

123
00:04:54,860 --> 00:04:54,960
!

124
00:04:54,960 --> 00:04:56,280
Ingen värde bedömning, det är fortfarande en

125
00:04:56,280 --> 00:04:56,740
sjuk.

126
00:04:57,100 --> 00:04:58,040
Jag glömde att berätta, han har

127
00:04:58,040 --> 00:05:00,080
Glömt att betala de senaste fyra sessionerna, läkare.

128
00:05:00,400 --> 00:05:00,960
Ah bra?

129
00:05:00,960 --> 00:05:02,180
Han betalade inte de senaste fyra sessionerna,

130
00:05:02,220 --> 00:05:03,440
Han betalade inte, va!

131
00:05:03,440 --> 00:05:04,640
Bra, ja ...

132
00:05:04,640 --> 00:05:06,040
Låt oss säga att det kommer att vara priset på vår

133
00:05:06,040 --> 00:05:07,460
lugn, vi kommer att sitta på det, vad, c

134
00:05:07,460 --> 00:05:07,940
'Österut ...

135
00:05:07,940 --> 00:05:09,960
Med den sista sessionen är det 5, så ...

136
00:05:09,960 --> 00:05:10,380
Ganska.

137
00:05:11,280 --> 00:05:12,720
Ah, skit, skit ...

138
00:05:29,380 --> 00:05:57,180
Åh, jävla

139
00:05:57,180 --> 00:06:07,040
!

140
00:06:09,250 --> 00:06:10,210
Smash!

141
00:06:10,210 --> 00:06:11,570
Ah, jävla!

142
00:06:11,570 --> 00:06:14,250
Och där går du, 30-40, Match Ball!

143
00:06:14,250 --> 00:06:15,430
Vi känner honom, poängen!

144
00:06:15,430 --> 00:06:16,290
Inget behov att skrika, va!

145
00:06:16,290 --> 00:06:18,370
Koncentrat, spela!

146
00:06:18,370 --> 00:06:19,710
Tjänst!

147
00:06:22,790 --> 00:06:23,510
Fel!

148
00:06:24,350 --> 00:06:25,030
Andra tjänsten.

149
00:06:25,190 --> 00:06:25,950
Tack, vi vet.

150
00:06:27,010 --> 00:06:28,590
Oundvikligen kommer vi dit!

151
00:06:28,590 --> 00:06:29,770
Kan du inte stänga det?

152
00:06:29,770 --> 00:06:31,250
Men ingen talar, jag håller mig till

153
00:06:31,250 --> 00:06:32,370
Filet, det kommer att avkoncentrera det.

154
00:06:33,790 --> 00:06:34,770
Jag visste det!

155
00:06:34,770 --> 00:06:37,630
Jag, jag, jag känner dina matcher!

156
00:06:37,630 --> 00:06:39,910
Återställ, vi återställde er, killar!

157
00:06:39,910 --> 00:06:42,130
Jag, jag, jag känner din skit!

158
00:06:42,130 --> 00:06:43,530
Men slutligen Franck!

159
00:06:43,530 --> 00:06:45,210
Du kan inte hantera VF, alltid

160
00:06:45,210 --> 00:06:45,710
inte?

161
00:06:45,710 --> 00:06:47,130
Hon lägger dina känslor från dig.

162
00:06:47,470 --> 00:06:48,750
Varför kommer du inte på min soffa?

163
00:06:48,750 --> 00:06:49,310
Vi pratar om det.

164
00:06:49,450 --> 00:06:50,770
Mellan kollegor, min Franck ...

165
00:06:50,770 --> 00:06:51,470
Vad vilar du?

166
00:06:51,930 --> 00:06:53,550
15 års terapi, 180 kulor

167
00:06:53,550 --> 00:06:54,290
Session, tack så mycket.

168
00:06:54,490 --> 00:06:55,530
Jag föredrar fortfarande att lösa in mig från racketeers.

169
00:06:55,550 --> 00:06:56,430
Där bryr sig sjukhuset inte

170
00:06:56,430 --> 00:06:58,190
av välgörenhet, för det, hur mycket, du,

171
00:06:58,230 --> 00:06:59,230
Dina hypnos sessioner?

172
00:06:59,230 --> 00:07:00,090
110 euro, läkare.

173
00:07:00,190 --> 00:07:01,390
Åh där, jag tycker det är väldigt

174
00:07:01,390 --> 00:07:03,270
kära, jag, för en metod vars resultat

175
00:07:03,270 --> 00:07:04,750
är mer än växlande.

176
00:07:04,750 --> 00:07:05,870
Det är bra, killar, du har inte

177
00:07:05,870 --> 00:07:06,530
inte började igen.

178
00:07:07,370 --> 00:07:08,470
Ärligt talat är hypnos framtiden.

179
00:07:08,950 --> 00:07:10,830
Vi har fantastiska resultat, väldigt lite

180
00:07:10,830 --> 00:07:11,050
tid.

181
00:07:11,210 --> 00:07:11,410
Okej.

182
00:07:11,550 --> 00:07:13,050
Å andra sidan är din psykoanalys lång.

183
00:07:13,350 --> 00:07:14,090
Så det rapporterar.

184
00:07:14,930 --> 00:07:15,490
Hej?

185
00:07:15,490 --> 00:07:15,950
Ja, jag skrattade.

186
00:07:15,990 --> 00:07:16,310
Vi håller med.

187
00:07:16,550 --> 00:07:17,730
Du har en liten röst, min dotter, det

188
00:07:17,730 --> 00:07:19,030
'Går det?

189
00:07:19,030 --> 00:07:20,310
Kom igen, stönar inte förlorarna.

190
00:07:22,830 --> 00:07:24,590
Och glöm inte, om två veckor,

191
00:07:24,590 --> 00:07:26,450
Firande i Tonnot!

192
00:07:26,450 --> 00:07:28,070
Vi arbetar med det utvecklade.

193
00:07:28,730 --> 00:07:29,470
Peka framåt.

194
00:07:29,770 --> 00:07:30,810
Huvudkroppen.

195
00:07:31,370 --> 00:07:33,730
Jag är en liten häst, jag skrapar

196
00:07:33,730 --> 00:07:33,990
jord.

197
00:07:34,410 --> 00:07:35,790
Jag kliar marken.

198
00:07:36,170 --> 00:07:37,390
Georgia, peka framåt.

199
00:07:38,390 --> 00:07:39,190
Vi går tillbaka.

200
00:07:44,940 --> 00:07:45,640
Jag kommer.

201
00:07:46,960 --> 00:07:48,560
Hur kommer du från ensam?

202
00:07:48,560 --> 00:07:49,120
Det är synd.

203
00:07:49,260 --> 00:07:50,800
Slutligen, så din mamma blir hemskt besviken

204
00:07:50,800 --> 00:07:51,580
att inte träffa honom.

205
00:07:51,980 --> 00:07:53,320
Vänta, varje gång jag

206
00:07:53,320 --> 00:07:54,640
presenterade någon, du kunde inte

207
00:07:54,640 --> 00:07:55,460
"Förhindra att det analyserar det.

208
00:07:56,140 --> 00:07:57,480
Nathan var manico-depressiv.

209
00:07:57,800 --> 00:07:58,740
Mathieu, far till en narcissist.

210
00:07:58,840 --> 00:07:59,520
Thomas, schizofren.

211
00:08:00,020 --> 00:08:01,420
Små trender.

212
00:08:01,860 --> 00:08:04,000
Bra, lyssna, det är sant att det är

213
00:08:04,000 --> 00:08:04,320
klumpig.

214
00:08:04,320 --> 00:08:06,420
Men det är professionell utbildning.

215
00:08:07,240 --> 00:08:08,300
Det kommer inte att hända igen.

216
00:08:08,520 --> 00:08:09,220
Jag lovar dig.

217
00:08:10,260 --> 00:08:11,260
Jag ber om att se.

218
00:08:11,480 --> 00:08:12,680
Men allt ses, Alice.

219
00:08:13,720 --> 00:08:14,860
Konfens, älskling.

220
00:08:15,560 --> 00:08:17,180
Naturligtvis gör du som du vill, min

221
00:08:17,180 --> 00:08:17,400
chips.

222
00:08:17,720 --> 00:08:19,120
Men det är synd, det här är våra 30 -tal

223
00:08:19,120 --> 00:08:19,940
år av äktenskap.

224
00:08:20,600 --> 00:08:21,560
Du är vår enda dotter.

225
00:08:22,180 --> 00:08:23,520
Det skulle vara en trevlig gåva.

226
00:08:24,480 --> 00:08:26,680
Slutligen, för tillfället, är det ett nej.

227
00:08:26,960 --> 00:08:27,160
Inga.

228
00:08:27,380 --> 00:08:27,960
Det är ett nej.

229
00:08:30,180 --> 00:08:31,159
Det är ett nej.

230
00:08:33,539 --> 00:08:33,900
Inga.

231
00:08:34,760 --> 00:08:35,539
Inte det utseendet.

232
00:08:35,780 --> 00:08:36,720
Jag gjorde ingenting, jag har ingenting

233
00:08:36,720 --> 00:08:36,940
sa.

234
00:08:38,400 --> 00:08:41,100
Nej, bara, det är sant att det gör det

235
00:08:41,100 --> 00:08:42,179
Länge sedan du introducerade oss

236
00:08:42,179 --> 00:08:42,580
person.

237
00:08:43,660 --> 00:08:45,320
Jag kan vänta med att berätta för honom.

238
00:08:45,640 --> 00:08:46,340
Nej, säger jag till honom.

239
00:08:47,480 --> 00:08:49,300
Hej, du är naturligtvis den bärbara datorn på

240
00:08:49,300 --> 00:08:49,960
Doctor Béranger.

241
00:08:50,280 --> 00:08:52,340
Lämna ett meddelande efter ljudsignalen.

242
00:08:53,660 --> 00:08:54,220
Hej, pappa.

243
00:08:54,440 --> 00:08:55,080
Tja, du vann.

244
00:08:55,420 --> 00:08:57,100
Du kan berätta för mamma att jag anländer

245
00:08:57,100 --> 00:08:57,980
Till ditt namn med min gåva.

246
00:08:58,780 --> 00:09:00,380
Vi kommer att vara på stationen kl. 14.00, i

247
00:09:00,380 --> 00:09:00,560
tänka.

248
00:09:00,820 --> 00:09:01,260
Kyssar.

249
00:09:05,740 --> 00:09:06,180
Underbar.

250
00:09:13,380 --> 00:09:15,580
Vad är ditt kaffe?

251
00:09:15,580 --> 00:09:16,280
Tack, älskling.

252
00:09:17,220 --> 00:09:17,800
Du kommer att se.

253
00:09:19,380 --> 00:09:21,300
Det har inget att göra med

254
00:09:21,300 --> 00:09:21,820
Kaffe i kapsel.

255
00:09:22,440 --> 00:09:24,180
Jag är så glad att Alice kommer med

256
00:09:24,180 --> 00:09:24,740
Hans nya älskling.

257
00:09:25,180 --> 00:09:25,500
Jag också.

258
00:09:25,960 --> 00:09:27,640
Han heter hans fästman?

259
00:09:27,640 --> 00:09:28,240
Jag kommer inte att fråga.

260
00:09:29,600 --> 00:09:31,500
Jag är för påträngande i hans liv, det

261
00:09:31,500 --> 00:09:31,780
nervös.

262
00:09:32,060 --> 00:09:34,240
Du har rätt, du gjorde det bra.

263
00:09:35,500 --> 00:09:36,480
Du gör bränd.

264
00:09:37,020 --> 00:09:38,440
Jag hoppas att du kommer att lyckas hålla

265
00:09:38,440 --> 00:09:39,240
Fram till slutet av helgen.

266
00:09:39,320 --> 00:09:41,520
Inga problem, jag garanterar det för dig.

267
00:09:41,640 --> 00:09:42,080
Och förtroende.

268
00:09:45,420 --> 00:09:47,300
Mina föräldrar kommer att älska dig, jag är det

269
00:09:47,300 --> 00:09:47,720
säker.

270
00:09:48,280 --> 00:09:49,080
Tror du?

271
00:09:49,080 --> 00:09:50,900
Du är vacker, du är rolig.

272
00:09:51,760 --> 00:09:53,560
Du gör mycket vackra tatueringar.

273
00:09:53,640 --> 00:09:54,540
Tack, det är trevligt.

274
00:09:54,540 --> 00:09:55,800
Och du har en fantastisk röst.

275
00:09:56,920 --> 00:09:57,740
Jag har en vacker röst?

276
00:09:58,340 --> 00:09:59,420
Skojar du mig?

277
00:09:59,420 --> 00:10:01,400
Ja, men det är precis vad min

278
00:10:01,400 --> 00:10:01,760
Mor kommer att berätta för dig.

279
00:10:02,680 --> 00:10:03,740
Sånglärarna, jag påminner dig.

280
00:10:04,220 --> 00:10:05,900
Mina damer och herrar, på några ögonblick kommer vi att komma in

281
00:10:05,900 --> 00:10:06,980
I förvar, låt oss vända baden.

282
00:10:07,660 --> 00:10:08,220
Vi anlände.

283
00:10:16,700 --> 00:10:18,000
Förresten, det är Khaki och Jean som

284
00:10:18,000 --> 00:10:18,660
kommer att hämta oss.

285
00:10:18,980 --> 00:10:20,060
Det är husets vakter, c

286
00:10:20,060 --> 00:10:20,460
'är en tradition.

287
00:10:20,960 --> 00:10:22,140
Det kommer säkert att finnas antoine med dem.

288
00:10:22,840 --> 00:10:23,940
Vem är antoine?

289
00:10:23,940 --> 00:10:25,080
Det är deras son de älskar.

290
00:10:25,300 --> 00:10:27,360
Han kommer att koppla av direkt,

291
00:10:27,480 --> 00:10:28,100
För om han säger ett ord om

292
00:10:28,100 --> 00:10:29,080
Genom, exploderar jag kanten.

293
00:10:29,640 --> 00:10:33,940
Han kommer inte att säga så mycket, han är det

294
00:10:33,940 --> 00:10:34,380
döv.

295
00:10:35,340 --> 00:10:36,400
Och super känslomässig.

296
00:10:36,700 --> 00:10:38,900
Han har ibland något oförutsägbara reaktioner.

297
00:10:39,340 --> 00:10:40,320
Ah nej, men oroa dig inte, jag

298
00:10:40,320 --> 00:10:41,140
arbetar med fångar.

299
00:10:41,820 --> 00:10:43,240
Det är roligt eftersom det finns

300
00:10:43,240 --> 00:10:44,400
En student i Fresnes som hade lärt mig

301
00:10:44,400 --> 00:10:45,620
Vissa uppfattningar på teckenspråk.

302
00:10:45,720 --> 00:10:46,240
Ah bra?

303
00:10:46,240 --> 00:10:49,900
Vad betyder det?

304
00:10:49,900 --> 00:10:52,080
Det betyder att du och jag förenades för

305
00:10:52,080 --> 00:10:52,420
livet.

306
00:10:53,380 --> 00:10:54,440
Det är för söt.

307
00:10:54,540 --> 00:10:55,400
Han tillade denna fånge.

308
00:10:57,740 --> 00:10:58,300
Antoine!

309
00:10:59,600 --> 00:10:59,880
God morgon.

310
00:11:00,300 --> 00:11:01,660
Jag presenterar en vän, Damien.

311
00:11:02,460 --> 00:11:03,400
Så du vet att han pratar om språket

312
00:11:03,400 --> 00:11:03,960
tecken?

313
00:11:03,960 --> 00:11:04,780
Lite, lite.

314
00:11:04,920 --> 00:11:05,020
Ja.

315
00:11:08,060 --> 00:11:08,940
Han pratar bra, du pratar bra.

316
00:11:10,340 --> 00:11:11,400
Kom igen, låt oss gå, följ mig.

317
00:11:12,620 --> 00:11:13,400
Följ mig, följ mig.

318
00:11:13,580 --> 00:11:16,400
Är du okej Antoine?

319
00:11:23,100 --> 00:11:24,380
Ångbåtar där.

320
00:11:24,760 --> 00:11:25,780
Jag tog dem med mina föräldrar när jag

321
00:11:25,780 --> 00:11:26,320
'var liten.

322
00:11:32,230 --> 00:11:33,150
Ja, det är det.

323
00:11:36,130 --> 00:11:36,730
Titta på vägen.

324
00:11:38,850 --> 00:11:39,830
Nej, nej, nej.

325
00:11:45,530 --> 00:11:47,130
Jag är ledsen, jag vet inte vad

326
00:11:47,130 --> 00:11:48,610
'Han irriterade, men jag föredrar att undvika en

327
00:11:48,610 --> 00:11:49,090
Ny kris.

328
00:11:49,570 --> 00:11:50,730
Om du inte har något emot det kan du vänta på mig

329
00:11:50,730 --> 00:11:53,070
i baren piraten för att han är

330
00:11:53,070 --> 00:11:54,390
Kan kasta dig över mig.

331
00:11:54,630 --> 00:11:55,370
Han har redan gjort det.

332
00:11:55,870 --> 00:11:56,430
Han är en valp.

333
00:11:56,830 --> 00:11:58,590
Nej, nej, ingenting, ingenting.

334
00:11:59,230 --> 00:12:01,190
Omedelbart, fortfarande ledsen.

335
00:12:02,270 --> 00:12:03,050
Inte så mycket som jag.

336
00:12:05,650 --> 00:12:08,310
Bra, älskling, de anländer!

337
00:12:08,310 --> 00:12:10,390
Här är de!

338
00:12:13,180 --> 00:12:14,800
Ser vi dem direkt?

339
00:12:14,800 --> 00:12:15,780
Var är det?

340
00:12:15,780 --> 00:12:16,460
Jag ser inte var det är.

341
00:12:17,340 --> 00:12:17,740
Läkare.

342
00:12:19,060 --> 00:12:20,600
Antoine hade fortfarande en svartsjuka kris

343
00:12:20,600 --> 00:12:22,140
i bilen och han attackerade

344
00:12:22,140 --> 00:12:22,800
'vän till din dotter.

345
00:12:23,120 --> 00:12:24,380
Är han skadad?

346
00:12:24,380 --> 00:12:25,500
Nej, han fastade

347
00:12:25,500 --> 00:12:26,180
Huvud mot glaset.

348
00:12:26,820 --> 00:12:27,940
Ah ja, hur som helst, ja, okej.

349
00:12:29,920 --> 00:12:31,140
Jag ska ta hand om det, det är

350
00:12:31,140 --> 00:12:31,980
Mindre saker, jag kommer att få det.

351
00:12:32,140 --> 00:12:32,520
Jag följer med dig.

352
00:12:32,760 --> 00:12:34,980
Nej, jag ska gå ensam, älskling, inte

353
00:12:34,980 --> 00:12:35,340
Oroa dig inte.

354
00:12:35,460 --> 00:12:37,020
Titta, han har ett bra rött smör.

355
00:12:37,300 --> 00:12:38,060
Vad?

356
00:12:38,060 --> 00:12:39,140
Ett bra rött smör.

357
00:12:50,940 --> 00:12:51,760
Hej, doktor Berger.

358
00:12:52,380 --> 00:12:53,660
Faller bra, jag har en kund som gör det

359
00:12:53,660 --> 00:12:54,380
En kris av ångest.

360
00:12:54,600 --> 00:12:55,620
Det är ditt område, eller hur?

361
00:12:55,620 --> 00:12:56,560
Ja, ja, jag kom inte för

362
00:12:56,560 --> 00:12:56,700
Att.

363
00:12:56,700 --> 00:12:58,660
Ah, ja ja, men det går inte bra.

364
00:12:59,520 --> 00:13:00,820
Okej, okej, var är det?

365
00:13:00,820 --> 00:13:02,280
Han är där, han återhämtar sig.

366
00:13:03,220 --> 00:13:04,140
Mr. Clenage?

367
00:13:04,140 --> 00:13:04,300
Ja.

368
00:13:08,320 --> 00:13:09,120
Sir?

369
00:13:10,140 --> 00:13:12,460
Sir, har du ett litet problem?

370
00:13:12,940 --> 00:13:15,440
Åh, ko!

371
00:13:15,440 --> 00:13:16,440
Doctor Berger?

372
00:13:16,440 --> 00:13:17,260
Ko!

373
00:13:17,260 --> 00:13:18,100
Doctor Berger?

374
00:13:18,100 --> 00:13:18,380
Damien.

375
00:13:19,260 --> 00:13:20,400
Damien, men vad gör du,

376
00:13:20,460 --> 00:13:20,760
där?

377
00:13:20,760 --> 00:13:22,620
Men doktor Berger, men det är otroligt!

378
00:13:22,620 --> 00:13:24,220
Eh, du kommer att vara stolt över mig!

379
00:13:24,220 --> 00:13:25,400
Jag är läkt!

380
00:13:25,400 --> 00:13:26,880
Jag träffade min själsfrände, vi är

381
00:13:26,880 --> 00:13:27,920
'Som, vi ska gifta oss, det är tack

382
00:13:27,920 --> 00:13:28,960
Det är upp till dig!

383
00:13:28,960 --> 00:13:30,540
Är det du, den här röda jackan?

384
00:13:30,540 --> 00:13:31,300
Tja ja, ok, det är mitt.

385
00:13:32,080 --> 00:13:33,840
Är det verkligen ditt?

386
00:13:33,840 --> 00:13:34,720
Ja ja, det är min jacka, det är det

387
00:13:34,720 --> 00:13:35,600
Vad problemet?

388
00:13:35,600 --> 00:13:36,360
Du säger till mig det

389
00:13:36,360 --> 00:13:37,840
Ska du gifta dig med min dotter?

390
00:13:37,840 --> 00:13:38,540
Eh?

391
00:13:38,540 --> 00:13:39,520
Nej, nej, nej!

392
00:13:39,520 --> 00:13:41,360
Nej, min fästman för mig, hon heter

393
00:13:41,360 --> 00:13:41,760
Alice.

394
00:13:42,080 --> 00:13:43,620
Min dotter heter också Alice.

395
00:13:44,540 --> 00:13:46,280
Det skulle vara roligt, va?

396
00:13:46,280 --> 00:13:46,920
Nej, inte riktigt.

397
00:13:46,920 --> 00:13:48,600
Nej, men du gör det inte, läkare, för

398
00:13:48,600 --> 00:13:49,740
att min fästman för mig, hon heter

399
00:13:49,740 --> 00:13:50,240
Boirquet.

400
00:13:50,440 --> 00:13:51,400
Det har inget att göra med Berger.

401
00:13:51,820 --> 00:13:52,340
Huka!

402
00:13:52,340 --> 00:13:53,380
Huka!

403
00:13:53,380 --> 00:13:54,180
Detta är den unga flickans namn på

404
00:13:54,180 --> 00:13:54,580
Hans mamma.

405
00:13:55,260 --> 00:13:55,620
Åh, jävla.

406
00:13:57,020 --> 00:13:57,540
Anledning som du ser.

407
00:13:57,600 --> 00:13:57,980
Nej, det är bra.

408
00:13:58,820 --> 00:14:00,540
Koppla av, vi kommer att ordna detta.

409
00:14:01,180 --> 00:14:03,240
Hervé, kan du låna mig din bil?

410
00:14:08,340 --> 00:14:09,260
Hervé, din bil!

411
00:14:09,260 --> 00:14:10,500
Så!

412
00:14:10,500 --> 00:14:11,340
Du ser upp, va!

413
00:14:11,340 --> 00:14:12,340
Du följer mig.

414
00:14:13,820 --> 00:14:15,060
Detta, läkare, jag gillar ditt utseende.

415
00:14:15,500 --> 00:14:15,920
Du är cool.

416
00:14:16,440 --> 00:14:17,140
Inte som på kontoret.

417
00:14:17,760 --> 00:14:18,880
Jag är på semester här, så det är

418
00:14:18,880 --> 00:14:20,880
Sällsynt att jag får patienter på semester.

419
00:14:21,380 --> 00:14:22,500
Jag tar dig tillbaka till stationen, du kommer hem

420
00:14:22,500 --> 00:14:22,780
hos dig.

421
00:14:23,100 --> 00:14:23,540
Hos dig?

422
00:14:23,540 --> 00:14:23,940
Ja, med dig.

423
00:14:24,020 --> 00:14:24,680
Slutligen, där du bor.

424
00:14:25,240 --> 00:14:27,200
Så långt som möjligt från oss.

425
00:14:28,140 --> 00:14:28,380
Så.

426
00:14:31,500 --> 00:14:31,840
Hej?

427
00:14:31,840 --> 00:14:33,160
Min kärlek, ja, det finns pappa

428
00:14:33,160 --> 00:14:33,260
i båten?

429
00:14:33,260 --> 00:14:33,960
Ja, han är bredvid mig.

430
00:14:34,340 --> 00:14:35,120
Vi är inte i båten, det är vi

431
00:14:35,120 --> 00:14:35,480
i bilen.

432
00:14:36,660 --> 00:14:36,980
Hej?

433
00:14:36,980 --> 00:14:39,940
Pappa, ja?

434
00:14:40,400 --> 00:14:41,720
Vi är med bil, för vår vivé oss

435
00:14:41,720 --> 00:14:42,440
mycket vänligt lånad ...

436
00:14:43,280 --> 00:14:44,440
Hans mamma anländer.

437
00:14:44,580 --> 00:14:45,600
Men för vad ska jag göra?

438
00:14:45,600 --> 00:14:46,640
Att gå till båten.

439
00:14:46,980 --> 00:14:48,680
Jag vet, älskling, att det är

440
00:14:48,680 --> 00:14:49,160
50 meter.

441
00:14:49,380 --> 00:14:50,540
Det var för att förhindra att denna stackars Damien

442
00:14:50,540 --> 00:14:51,200
Gör oss obehag.

443
00:14:51,340 --> 00:14:52,160
Men nej, han har det bra.

444
00:14:53,180 --> 00:14:53,540
Pappa.

445
00:14:53,780 --> 00:14:55,640
Oroa dig inte, tid att korsa,

446
00:14:55,700 --> 00:14:56,860
Och vi anländer.

447
00:14:57,180 --> 00:14:57,700
Där, älskling.

448
00:14:58,220 --> 00:14:59,460
Vi ska ta båten.

449
00:15:05,880 --> 00:15:07,200
Där!

450
00:15:07,200 --> 00:15:08,040
Men varför?

451
00:15:08,040 --> 00:15:10,040
Varför han knullar sin pirat i mitten,

452
00:15:10,200 --> 00:15:12,000
Denna glans?

453
00:15:12,000 --> 00:15:13,320
Åh där, men varför jag blir arg,

454
00:15:13,360 --> 00:15:14,540
Varför blir jag arg?

455
00:15:14,540 --> 00:15:16,060
Lugna ner, lugna dig.

456
00:15:17,200 --> 00:15:17,800
Lugna.

457
00:15:18,580 --> 00:15:20,060
Åh skit, men du kunde ha varit försiktig

458
00:15:20,060 --> 00:15:21,740
Till min pirat, läkare!

459
00:15:21,740 --> 00:15:22,620
Han kommer inte att falla lägre.

460
00:15:37,450 --> 00:15:38,170
Läkare?

461
00:15:38,170 --> 00:15:40,090
Du kan undvika att berätta för Alice det

462
00:15:40,090 --> 00:15:41,450
Har du varit min krymp?

463
00:15:41,450 --> 00:15:42,090
Där!

464
00:15:46,000 --> 00:15:47,700
Har du gömt ditt problem för honom?

465
00:15:48,320 --> 00:15:49,700
Du borde inte ha, Damien, för

466
00:15:49,700 --> 00:15:50,760
Du är fortfarande ett allvarligt fall.

467
00:15:51,440 --> 00:15:52,060
Men jag håller på att

468
00:15:52,060 --> 00:15:53,060
Går ut, läkare, jag svär.

469
00:15:53,400 --> 00:15:54,760
Men han säger ingenting, det kommer att förstöra allt.

470
00:15:55,280 --> 00:15:56,900
Men vem tar du mig för?

471
00:15:56,900 --> 00:15:58,180
Medicinsk konfidentialitet förpliktas.

472
00:15:58,900 --> 00:15:59,740
Hur som helst, vi kommer att göra annars.

473
00:15:59,860 --> 00:16:00,880
Jag lämnar dig dagen för honom

474
00:16:00,880 --> 00:16:02,900
berätta hela sanningen, och framför allt lämna honom

475
00:16:02,900 --> 00:16:05,060
tid att tänka innan hon

476
00:16:05,060 --> 00:16:06,080
Säg dig ja.

477
00:16:07,520 --> 00:16:08,080
Förstått?

478
00:16:08,080 --> 00:16:08,920
Jag har en hjärtkänsla.

479
00:16:09,220 --> 00:16:10,300
Ja, det är normalt, vi gjorde en plugg.

480
00:16:10,300 --> 00:16:11,760
Du kommer att se, så snart vi ska accelerera

481
00:16:11,760 --> 00:16:13,000
Med vinden blir det bättre.

482
00:16:13,240 --> 00:16:14,000
Håll fast, gammal man.

483
00:16:14,320 --> 00:16:15,340
Läkare, jag varnar dig, jag har problem

484
00:16:15,340 --> 00:16:15,640
hav.

485
00:16:15,880 --> 00:16:16,940
Det är en sjö, du har inte

486
00:16:16,940 --> 00:16:17,620
Sjönsmärta.

487
00:16:17,880 --> 00:16:19,180
Annars lägger jag till den i din fil.

488
00:16:20,300 --> 00:16:21,940
Jag tar hand om baksidan, ger

489
00:16:21,940 --> 00:16:22,760
hand till din vän för att han n

490
00:16:22,760 --> 00:16:23,700
'Har inte alls havsfoten.

491
00:16:25,440 --> 00:16:26,520
Bra gjort, han gjorde

492
00:16:26,520 --> 00:16:26,840
Bröst.

493
00:16:26,940 --> 00:16:29,100
Hej, du anländer med solen.

494
00:16:29,520 --> 00:16:30,860
Damien Leroy, Enchanté, Madame.

495
00:16:31,180 --> 00:16:32,840
Paloma Boirquet-Béranger, Enchanted.

496
00:16:33,260 --> 00:16:34,560
Tack så mycket för att du fick mig, fru, det är det

497
00:16:34,560 --> 00:16:35,120
väldigt snäll.

498
00:16:35,720 --> 00:16:37,340
Du har en mycket trevlig röstklang,

499
00:16:37,420 --> 00:16:37,780
ung man.

500
00:16:38,300 --> 00:16:39,560
Låt oss inte stanna där, vi kommer att ta en isolering.

501
00:16:39,740 --> 00:16:41,000
Den är fylld med flugor på sjön

502
00:16:41,000 --> 00:16:41,260
I dag.

503
00:16:41,360 --> 00:16:41,820
Jag vet inte varför.

504
00:16:43,820 --> 00:16:44,940
En vacker röst, sa jag till dig.

505
00:16:47,800 --> 00:16:49,900
I alla fall är platsen bara sublim.

506
00:16:50,860 --> 00:16:51,920
Tack, Damien, det är bedårande.

507
00:16:52,440 --> 00:16:53,180
Kom igen, kom och se mitt rum.

508
00:16:54,020 --> 00:16:54,580
För vad?

509
00:16:55,560 --> 00:16:56,760
Finns det ett problem?

510
00:16:56,760 --> 00:16:58,340
Inte alls, det är mycket bra

511
00:16:58,340 --> 00:16:58,880
Idé, rummet.

512
00:16:58,980 --> 00:17:00,240
Detta är idén om alla ben.

513
00:17:00,720 --> 00:17:01,360
Kom igen, kom, lämna det.

514
00:17:02,260 --> 00:17:04,060
Det är väldigt trevligt.

515
00:17:07,280 --> 00:17:08,460
Hur mår du?

516
00:17:08,880 --> 00:17:10,020
Du har varit konstig sedan vi är

517
00:17:10,020 --> 00:17:10,339
Anlände.

518
00:17:10,760 --> 00:17:11,520
Nej inte alls.

519
00:17:11,720 --> 00:17:13,240
Jag är super avkopplande, det är coolt.

520
00:17:13,680 --> 00:17:15,680
Så hur hittar du dem?

521
00:17:15,680 --> 00:17:16,560
Vem är det?

522
00:17:18,339 --> 00:17:19,140
Mina föräldrar.

523
00:17:19,780 --> 00:17:21,300
Tycker du dem trevliga eller inte?

524
00:17:21,300 --> 00:17:23,099
Ja, din mamma är bedårande.

525
00:17:23,520 --> 00:17:24,800
Vad sägs om min far?

526
00:17:24,800 --> 00:17:27,000
Din far, jag ...

527
00:17:27,000 --> 00:17:27,380
Ja ja.

528
00:17:28,400 --> 00:17:31,780
Jag har en telefon nödsituation med en patient.

529
00:17:32,180 --> 00:17:32,560
Jag kommer tillbaka.

530
00:17:32,560 --> 00:17:35,340
Vänta, säg mig, hur hittar du det?

531
00:17:35,800 --> 00:17:36,360
WHO ?

532
00:17:37,540 --> 00:17:38,100
Damien.

533
00:17:41,680 --> 00:17:43,060
Varken bra eller illa.

534
00:17:43,620 --> 00:17:44,800
Jag har inte den tydliga åsikten.

535
00:17:45,020 --> 00:17:45,960
Jag undviker att ha dem.

536
00:17:46,500 --> 00:17:46,860
Du har rätt.

537
00:17:48,440 --> 00:17:51,340
Han får mig att tänka lite på Sacha.

538
00:17:51,680 --> 00:17:52,340
Sacha?

539
00:17:52,340 --> 00:17:53,400
Alice's Super Friend.

540
00:17:53,980 --> 00:17:55,760
Är han gay, Sacha?

541
00:17:56,360 --> 00:17:58,180
Slutligen, naturligtvis.

542
00:17:59,680 --> 00:18:02,200
Älskling, jag har intrycket att vi går

543
00:18:02,200 --> 00:18:03,280
Ha en fantastisk helg.

544
00:18:04,700 --> 00:18:05,700
Ja, tror jag.

545
00:18:06,560 --> 00:18:07,600
Gör vi en liten kaka?

546
00:18:07,600 --> 00:18:08,600
En liten kaka?

547
00:18:08,600 --> 00:18:09,240
Men nej, vi kommer inte att ha ...

548
00:18:09,960 --> 00:18:12,080
Åh jävla, du värmer mig.

549
00:18:13,020 --> 00:18:14,620
Åh jävla, din far!

550
00:18:14,620 --> 00:18:16,740
Men teet är klart!

551
00:18:20,580 --> 00:18:21,560
Ja, läkare?

552
00:18:22,020 --> 00:18:23,420
Hej, Flavie?

553
00:18:23,420 --> 00:18:24,780
Kan du skicka mig

554
00:18:24,780 --> 00:18:28,340
Varje brådskande filen Damien Patient DL35

555
00:18:28,340 --> 00:18:29,180
Leroy?

556
00:18:29,180 --> 00:18:30,720
Men varför kom han tillbaka?

557
00:18:30,720 --> 00:18:31,800
Jag märkte inte några möten på

558
00:18:31,800 --> 00:18:32,400
Din agenda, läkare.

559
00:18:32,820 --> 00:18:34,200
Jag vet, han är här.

560
00:18:34,820 --> 00:18:35,760
Han är hemma.

561
00:18:36,580 --> 00:18:38,280
Jag ringer ägarna till din beställning!

562
00:18:38,280 --> 00:18:40,080
Nej, men särskilt inte, jag hanterar, du oroar dig

563
00:18:40,080 --> 00:18:40,180
inte.

564
00:18:40,640 --> 00:18:41,880
Och pappa, vad gör han?

565
00:18:41,880 --> 00:18:43,440
Han diskuterar med en patient, det gjorde han inte

566
00:18:43,440 --> 00:18:43,960
kunde hjälpa.

567
00:18:44,260 --> 00:18:45,380
Kunde det inte vara på måndag?

568
00:18:45,380 --> 00:18:46,620
En självmordspatient.

569
00:18:47,100 --> 00:18:47,960
Han har sina fall.

570
00:18:48,260 --> 00:18:50,120
Jag föreställer mig att det inte kommer att bli enkelt.

571
00:18:50,560 --> 00:18:51,360
Speciellt för oss.

572
00:18:53,980 --> 00:18:57,860
Och om inte, Damien, vad gör du i

573
00:18:57,860 --> 00:18:58,360
Livet?

574
00:18:58,360 --> 00:18:59,160
Jag är teaterlärare.

575
00:18:59,580 --> 00:19:01,160
Jag är värd för workshops för fångar i

576
00:19:01,160 --> 00:19:01,940
fängelsemiljö.

577
00:19:02,380 --> 00:19:03,380
Men det är främst baserat på

578
00:19:03,380 --> 00:19:03,880
'improvisation.

579
00:19:04,960 --> 00:19:06,240
Improvisation?

580
00:19:06,240 --> 00:19:07,780
Wow, det är original!

581
00:19:10,960 --> 00:19:11,900
Ja, det hände bara.

582
00:19:12,040 --> 00:19:12,740
Tack, Flavie.

583
00:19:14,120 --> 00:19:17,940
Social fobi, rädsla för mörker, rädsla för

584
00:19:17,940 --> 00:19:20,860
'Misslyckande, kombinerad instinkt, vad är det?

585
00:19:20,860 --> 00:19:22,160
hitta honom?

586
00:19:22,160 --> 00:19:23,740
Vad hittar han?

587
00:19:23,740 --> 00:19:24,960
Säg mig, Flavie!

588
00:19:24,960 --> 00:19:26,460
Vad hittar han?

589
00:19:26,460 --> 00:19:27,940
Berätta för din dotter, läkare.

590
00:19:28,000 --> 00:19:28,700
Berätta för honom!

591
00:19:28,700 --> 00:19:29,380
Jag kan inte säga någonting.

592
00:19:29,480 --> 00:19:30,760
Medicinskt förtroende, Flavie.

593
00:19:30,980 --> 00:19:32,040
Du vill bekräfta att det finns en

594
00:19:32,040 --> 00:19:32,520
idé?

595
00:19:32,520 --> 00:19:33,860
Jag vet, läkare, du har rätt.

596
00:19:34,340 --> 00:19:36,220
Vänta, vad är det?

597
00:19:36,220 --> 00:19:37,120
Bird Phobia.

598
00:19:39,360 --> 00:19:40,120
Mycket intressant.

599
00:19:40,400 --> 00:19:41,140
Tack, Flavie.

600
00:19:41,360 --> 00:19:43,040
Du kan berätta för honom om din show Cabaret var

601
00:19:43,040 --> 00:19:44,480
Har du monterat en blomning?

602
00:19:44,480 --> 00:19:45,520
En kabaret?

603
00:19:45,520 --> 00:19:47,880
En modern kabaret.

604
00:19:48,320 --> 00:19:50,100
Jag hade erbjudit dem en show runt

605
00:19:50,100 --> 00:19:50,880
Songs of George Michael.

606
00:19:51,380 --> 00:19:52,380
Jag medger att jag älskar den här killen.

607
00:19:52,480 --> 00:19:53,720
Ah ja, jag också.

608
00:19:54,360 --> 00:19:56,380
Dessutom är det en bra idé, det.

609
00:19:57,080 --> 00:19:58,940
George Michael för min kör.

610
00:19:59,400 --> 00:20:00,260
Men det är en bra idé.

611
00:20:00,800 --> 00:20:01,780
Det är verkligen iögonfallande.

612
00:20:02,140 --> 00:20:04,280
Människor följer som galen.

613
00:20:04,320 --> 00:20:04,940
Vi ska sjunga det.

614
00:20:05,680 --> 00:20:08,020
Vet du hur man sjunger, Damien?

615
00:20:08,020 --> 00:20:08,600
Ja.

616
00:20:09,260 --> 00:20:12,920
Åh, mål jag behöver lite ledig från

617
00:20:12,920 --> 00:20:17,240
den känslan tid att plocka upp mitt huvud

618
00:20:17,240 --> 00:20:21,440
Från golvet åh, när kärleken kommer

619
00:20:21,440 --> 00:20:26,000
Ner med oh, hängivenhet bra, han tar en

620
00:20:26,000 --> 00:20:29,000
Stark man, baby men jag visar dig

621
00:20:29,000 --> 00:20:32,000
dörr för jag måste ha fazh, fait i

622
00:20:32,000 --> 00:20:35,100
Måste ha tro, tro, tro oh, baby!

623
00:20:37,220 --> 00:20:38,560
Ah, är du där?

624
00:20:38,560 --> 00:20:40,280
Damien, det finns en låt som behärskar

625
00:20:40,280 --> 00:20:41,420
Mycket väl Alice också.

626
00:20:41,520 --> 00:20:42,640
Det är fåglarnas sång.

627
00:20:42,940 --> 00:20:43,740
Åh, har inte barmhärtighet.

628
00:20:44,140 --> 00:20:45,380
Men ja, det var hennes passion när hon

629
00:20:45,380 --> 00:20:45,940
var liten.

630
00:20:46,260 --> 00:20:47,360
Du kommer inte att komma igång också

631
00:20:47,360 --> 00:20:47,720
?

632
00:20:47,720 --> 00:20:48,960
Ja, se, där, vi har en samling av

633
00:20:48,960 --> 00:20:50,520
'Apostlar som erbjöds honom från hans

634
00:20:50,520 --> 00:20:51,200
yngre ålder.

635
00:20:51,720 --> 00:20:53,020
De är alla handgjorda.

636
00:20:53,920 --> 00:20:55,620
Uppenbarligen lägger de ljudet från var och en av

637
00:20:55,620 --> 00:20:55,980
art.

638
00:20:56,180 --> 00:20:57,380
Det är oslagbart på detta.

639
00:20:57,460 --> 00:20:57,740
Titt.

640
00:20:59,940 --> 00:21:00,840
Jag har det, jag har det.

641
00:21:02,680 --> 00:21:03,860
En tortorel, Damien.

642
00:21:04,820 --> 00:21:05,900
Den här, han är kul.

643
00:21:08,380 --> 00:21:09,140
Merle.

644
00:21:09,440 --> 00:21:11,640
Merle, gul kille.

645
00:21:12,540 --> 00:21:14,420
Och den här, sedan där, lite mer

646
00:21:14,420 --> 00:21:14,720
skarp.

647
00:21:15,940 --> 00:21:16,960
Ah, jag älskar den här.

648
00:21:18,220 --> 00:21:19,100
Vattenpoolen.

649
00:21:19,260 --> 00:21:20,680
Poolen av vatten, Damien.

650
00:21:21,380 --> 00:21:22,240
Och den?

651
00:21:22,240 --> 00:21:23,860
Nej, vi berör inte den för att

652
00:21:23,860 --> 00:21:25,180
att det är reproduktionshuden hos

653
00:21:25,180 --> 00:21:25,460
Seagulls.

654
00:21:25,640 --> 00:21:27,180
Vi använder det aldrig för att det

655
00:21:27,180 --> 00:21:28,080
gör dem mycket aggressiva.

656
00:21:29,420 --> 00:21:31,140
Vet du vad vi ska göra?

657
00:21:31,140 --> 00:21:32,720
Vi kommer att ha lite erfarenhet.

658
00:21:33,780 --> 00:21:35,900
Du kommer att se, det är magi.

659
00:21:36,240 --> 00:21:37,440
Älskling, du kommer att filma och det kommer att göra dig

660
00:21:37,440 --> 00:21:39,040
Ditt första stora minne hemma.

661
00:21:39,260 --> 00:21:40,420
Kom, följ mig.

662
00:21:40,680 --> 00:21:42,140
Du kommer att bli förvånad, Damien.

663
00:21:42,140 --> 00:21:43,500
Vilket mysterium.

664
00:21:45,060 --> 00:21:45,820
Starta armen.

665
00:21:46,280 --> 00:21:47,440
Handen också, väl i förlängning.

666
00:21:47,940 --> 00:21:49,000
Filmer du, älskling?

667
00:21:49,000 --> 00:21:50,280
Låt oss gå.

668
00:22:02,250 --> 00:22:02,910
Här är det.

669
00:22:03,130 --> 00:22:03,230
Här är det.

670
00:22:07,450 --> 00:22:07,930
Underbar.

671
00:22:08,950 --> 00:22:10,470
Det är en eleganta Thims.

672
00:22:11,110 --> 00:22:12,370
Det är en hotad art

673
00:22:12,370 --> 00:22:12,910
i regionen.

674
00:22:15,050 --> 00:22:16,870
Det är exceptionellt.

675
00:22:17,930 --> 00:22:18,530
Exceptionell.

676
00:22:19,070 --> 00:22:20,850
Det är underbart, är det inte, Damien

677
00:22:20,850 --> 00:22:21,270
?

678
00:22:22,550 --> 00:22:24,450
Vad tar dig?

679
00:22:28,570 --> 00:22:30,330
Fortsätt att stoppa detta.

680
00:22:30,630 --> 00:22:31,150
Inte slå på.

681
00:22:32,330 --> 00:22:33,190
Ledsen, förlåt.

682
00:22:33,490 --> 00:22:35,450
Jag såg, älskling.

683
00:22:35,650 --> 00:22:36,530
Hur mår du.

684
00:22:41,310 --> 00:22:41,950
Hur mår du.

685
00:22:42,430 --> 00:22:44,170
Jag var bara lite ljud, de fattiga.

686
00:22:44,270 --> 00:22:45,310
Det är resistent, den saken.

687
00:22:46,330 --> 00:22:48,250
Och du, mår du bättre?

688
00:22:48,250 --> 00:22:49,470
Konsolen.

689
00:22:50,150 --> 00:22:51,090
De är för söta.

690
00:22:51,790 --> 00:22:52,550
jag förstår inte.

691
00:22:53,930 --> 00:22:55,930
Hon som alltid har älskat skyddande killar,

692
00:22:55,970 --> 00:22:56,410
Vinnare.

693
00:22:56,930 --> 00:22:58,810
Du förstår, jag dödade nästan den här fågeln.

694
00:22:58,950 --> 00:22:59,970
Jag kräkade på din mamma.

695
00:23:00,750 --> 00:23:01,930
Kanske tar jag tåget och

696
00:23:01,930 --> 00:23:02,290
Jag kommer tillbaka.

697
00:23:02,970 --> 00:23:04,730
Kommer du inte att lämna?

698
00:23:04,730 --> 00:23:04,910
Inga.

699
00:23:05,250 --> 00:23:06,130
Vill du lämna?

700
00:23:06,130 --> 00:23:07,270
Nej, jag vill inte lämna.

701
00:23:07,490 --> 00:23:08,330
Men vi kunde inte veta det

702
00:23:08,330 --> 00:23:09,330
'Hade fågelfobi.

703
00:23:09,550 --> 00:23:11,530
Naturligtvis kunde ingen veta.

704
00:23:12,630 --> 00:23:14,030
Du måste absolut hantera detta problem.

705
00:23:16,110 --> 00:23:17,690
Och om jag gjorde ett samråd med din

706
00:23:17,690 --> 00:23:18,690
far?

707
00:23:18,690 --> 00:23:19,650
Det går inte till huvudet.

708
00:23:20,330 --> 00:23:21,270
Jag har inte sett min far veta

709
00:23:21,270 --> 00:23:22,110
Problemen med min kille.

710
00:23:22,410 --> 00:23:23,150
Föreställer du dig?

711
00:23:23,150 --> 00:23:24,270
Det är hemskt.

712
00:23:24,590 --> 00:23:25,470
Dessutom är det dyrt.

713
00:23:26,130 --> 00:23:26,890
Han berättade vad han gjorde

714
00:23:26,890 --> 00:23:27,450
i livet?

715
00:23:27,450 --> 00:23:29,410
Ja, han leder improvisationsseminarier till

716
00:23:29,410 --> 00:23:30,790
Teater för fängelsefångar.

717
00:23:32,030 --> 00:23:33,790
Det betyder att vår dotter kommer att passera

718
00:23:33,790 --> 00:23:35,650
alla hans helger med omslag av

719
00:23:35,650 --> 00:23:36,890
rättvisa?

720
00:23:37,490 --> 00:23:39,630
Nej, men det är i genomsnitt som ett perspektiv.

721
00:23:40,350 --> 00:23:41,110
Åh ja?

722
00:23:41,590 --> 00:23:43,310
Det är faktiskt inte särskilt lugnande.

723
00:23:43,350 --> 00:23:43,750
Tja nej.

724
00:23:45,970 --> 00:23:46,730
Vad vill du att vi ska

725
00:23:46,730 --> 00:23:47,470
Gör det, älskling?

726
00:23:53,620 --> 00:23:53,940
Stéphane.

727
00:23:54,880 --> 00:23:55,200
Stéphane.

728
00:23:56,720 --> 00:23:58,340
De gick bra, dessa två.

729
00:23:59,200 --> 00:24:00,500
Pratar du ensam, älskling?

730
00:24:00,500 --> 00:24:01,840
Nej, det är om hon är olycklig.

731
00:24:02,660 --> 00:24:03,300
Vi kommer att trösta det.

732
00:24:03,740 --> 00:24:04,800
Jag, det stänger mig inte mer än du

733
00:24:04,880 --> 00:24:05,740
Men vad ska jag göra?

734
00:24:08,540 --> 00:24:09,280
Vi viker.

735
00:24:10,400 --> 00:24:11,520
Nej, men du skrämmer mig, Olivier, där.

736
00:24:12,160 --> 00:24:14,180
För att lugna mig, älskling, du borde gå när

737
00:24:14,180 --> 00:24:15,220
Fråga till och med Marius råd.

738
00:24:16,520 --> 00:24:17,940
Marius, den här charlatanen?

739
00:24:17,940 --> 00:24:19,260
Å nej, nej, nej, du kan inte säga

740
00:24:19,260 --> 00:24:19,760
Jag ber dig.

741
00:24:20,340 --> 00:24:22,140
Nej, nej, han har en gåva, den här mannen,

742
00:24:22,240 --> 00:24:22,740
Det är uppenbart.

743
00:24:22,980 --> 00:24:24,360
Dess väsentliga fabriker gör mig bra.

744
00:24:25,120 --> 00:24:27,080
Och kom ihåg Arsène, instruktören

745
00:24:27,080 --> 00:24:29,380
skidåkning, som förmodligen var mycket kär

746
00:24:29,380 --> 00:24:29,900
av min syster.

747
00:24:30,300 --> 00:24:32,380
Det är tack vare hans premonitära drömmar det

748
00:24:32,380 --> 00:24:33,900
'Han förstod att den här pojken inte skulle posera

749
00:24:33,900 --> 00:24:34,300
problem.

750
00:24:34,700 --> 00:24:35,000
Det är sant.

751
00:24:35,000 --> 00:24:36,100
Nej, det är sant.

752
00:24:36,760 --> 00:24:38,540
Jag säger er, det är båten ...

753
00:24:38,540 --> 00:24:40,180
Jag tar dig till ett lopp, kom.

754
00:24:40,700 --> 00:24:41,720
Vart ska du?

755
00:24:41,720 --> 00:24:42,300
På Marius.

756
00:24:42,720 --> 00:24:44,280
Din mamma behöver sina eteriska oljor.

757
00:24:44,680 --> 00:24:45,000
På väg.

758
00:24:45,500 --> 00:24:48,080
Du kommer att se, Marius är en extraordinär man.

759
00:24:48,380 --> 00:24:49,360
Dessutom är platsen magi.

760
00:24:49,780 --> 00:24:50,700
Kommer du att berätta för mig?

761
00:24:50,700 --> 00:24:51,580
Vad?

762
00:24:51,580 --> 00:24:53,740
Kommer du inte med oss?

763
00:24:53,740 --> 00:24:54,940
Vägen vänder mycket, det gör mig ont

764
00:24:54,940 --> 00:24:55,360
till huvudet.

765
00:24:56,160 --> 00:24:58,220
Det är berget, det är väldigt slingrande.

766
00:24:59,760 --> 00:25:00,700
Och då har jag intrycket att det

767
00:25:00,700 --> 00:25:02,020
Han är glad att spendera tid med

768
00:25:02,020 --> 00:25:02,240
Du.

769
00:25:03,400 --> 00:25:04,040
Ja, detsamma.

770
00:25:05,500 --> 00:25:06,620
Skynda sig, han hatar att vänta.

771
00:25:07,980 --> 00:25:08,460
Ja, ja.

772
00:25:10,260 --> 00:25:11,040
Ah, gå upp.

773
00:25:13,760 --> 00:25:14,800
Han är inte hjärtesorg, i

774
00:25:14,800 --> 00:25:15,000
bil.

775
00:25:15,380 --> 00:25:16,560
Nej, men det är okej, läkare.

776
00:25:17,000 --> 00:25:18,420
Jag har inget tillstånd i världen nej

777
00:25:18,420 --> 00:25:18,620
mer.

778
00:25:18,880 --> 00:25:19,780
Det beror på att vi kommer att ta en

779
00:25:19,780 --> 00:25:21,300
väg lite i snören, så det kan

780
00:25:21,300 --> 00:25:21,740
skaka.

781
00:25:21,940 --> 00:25:22,540
Kom igen, häng på.

782
00:25:23,020 --> 00:25:23,560
Hopp där.

783
00:25:26,340 --> 00:25:27,220
Häng på, säger jag dig.

784
00:25:27,660 --> 00:25:28,740
Var är bältet?

785
00:25:29,480 --> 00:25:30,420
Det finns ingen, på den här modellen.

786
00:25:31,380 --> 00:25:32,600
Finns det ingen broms heller?

787
00:25:32,600 --> 00:25:33,660
Eftersom du går snabbt, där.

788
00:25:33,820 --> 00:25:35,120
Det finns inte för snabbt, vi går till

789
00:25:35,120 --> 00:25:36,440
40 per timme.

790
00:25:37,640 --> 00:25:38,580
Kan vi ta en paus?

791
00:25:38,580 --> 00:25:40,360
En paus, varför gör det?

792
00:25:41,800 --> 00:25:43,860
Men du kräkar hur många gånger om dagen,

793
00:25:44,100 --> 00:25:44,680
Damien?

794
00:25:44,680 --> 00:25:46,220
Jag undrar om du inte borde göra det

795
00:25:46,220 --> 00:25:48,260
Gör en liten kontrollfibroskopi, tror du

796
00:25:48,260 --> 00:25:48,400
?

797
00:25:48,400 --> 00:25:48,840
Skit!

798
00:25:48,840 --> 00:25:49,280
Skit!

799
00:25:49,280 --> 00:25:50,320
Nej, nej, kom bort från det!

800
00:25:50,320 --> 00:25:51,540
Nej, nej, men kräkningar längre, där.

801
00:25:51,620 --> 00:25:53,620
Om jag har en uppgift på ett test,

802
00:25:53,740 --> 00:25:54,780
Jag måste göra om hela låset

803
00:25:54,780 --> 00:25:55,300
i USA.

804
00:25:55,660 --> 00:25:56,720
Så tack, va.

805
00:25:57,140 --> 00:25:58,460
Tja, gå, andas, andas.

806
00:25:58,660 --> 00:25:59,860
Det är andning som får mig att spy.

807
00:26:00,240 --> 00:26:02,020
Sluta andas, det kommer att göra mig till en bil

808
00:26:02,020 --> 00:26:02,360
egen.

809
00:26:07,500 --> 00:26:08,360
Du visste, va.

810
00:26:09,160 --> 00:26:10,200
Du visste, som skulle hända

811
00:26:10,200 --> 00:26:10,800
Med fågeln, va.

812
00:26:11,220 --> 00:26:13,480
På 5 år, 5 års analys, du

813
00:26:13,480 --> 00:26:14,560
tjänade mig för ingenting.

814
00:26:14,740 --> 00:26:15,300
Nej, snälla.

815
00:26:16,220 --> 00:26:18,880
Om du hade tillräckligt medveten om din

816
00:26:18,880 --> 00:26:20,860
fobier, du kan leva i en voljär, idag

817
00:26:20,860 --> 00:26:20,960
'Hui.

818
00:26:21,120 --> 00:26:21,820
Hur som helst, problemet är inte

819
00:26:21,820 --> 00:26:21,960
det.

820
00:26:22,300 --> 00:26:23,860
Pojken vi ska se nu,

821
00:26:24,300 --> 00:26:26,740
Marius, en liten magnetizer, lite medium, en

822
00:26:26,740 --> 00:26:29,180
lite mycket, mycket psykolog, kan gå, kan

823
00:26:29,180 --> 00:26:30,080
-Itre gör dig bra.

824
00:26:30,360 --> 00:26:31,760
Jag trodde att du var emot medicin

825
00:26:31,760 --> 00:26:32,300
Paralleller, du.

826
00:26:32,440 --> 00:26:33,840
Tja, min fru har en mycket stor

827
00:26:33,840 --> 00:26:34,940
förtroende för honom, hon beror absolut på detta

828
00:26:34,940 --> 00:26:35,600
att du träffar honom.

829
00:26:35,940 --> 00:26:37,040
Du vill vara en del av familjen, ja

830
00:26:37,040 --> 00:26:37,640
Eller inte?

831
00:26:37,640 --> 00:26:37,820
Ja.

832
00:26:38,060 --> 00:26:38,640
Ja eller nej?

833
00:26:38,640 --> 00:26:38,980
Ja, om inte, det spelar ingen roll.

834
00:26:38,980 --> 00:26:44,800
Okej, ge mig det.

835
00:26:46,400 --> 00:26:48,700
Sluta förgifta dig själv med dessa smuts.

836
00:26:48,780 --> 00:26:49,640
Men hur kan du berätta för mig det?

837
00:26:49,640 --> 00:26:50,540
Det är du som föreskrev dem,

838
00:26:50,600 --> 00:26:50,860
läkare.

839
00:26:50,980 --> 00:26:52,300
I händelse av en kris, inte på ett sätt

840
00:26:52,300 --> 00:26:52,940
dagligen.

841
00:26:52,940 --> 00:26:54,780
Okej, lägg huvudet i fönstret, s

842
00:26:54,780 --> 00:26:55,080
'Du gillar det.

843
00:26:55,820 --> 00:26:56,900
Du tittar på korna.

844
00:26:57,360 --> 00:26:58,880
Kor älskar att se bilar passera.

845
00:26:59,100 --> 00:27:00,040
Det finns ingen rätt oude

846
00:27:00,040 --> 00:27:00,560
i din sak.

847
00:27:05,900 --> 00:27:07,360
Andas, andas, det kommer att göra dig bra.

848
00:27:08,500 --> 00:27:09,840
Vi är höga, eller hur?

849
00:27:09,840 --> 00:27:11,000
Ja, 1300, 1400.

850
00:27:11,420 --> 00:27:12,820
Ah ja, redan?

851
00:27:12,820 --> 00:27:13,980
Jag känner ingenting.

852
00:27:16,180 --> 00:27:17,620
Åh, den här Marius, han är fantastisk.

853
00:27:17,900 --> 00:27:19,600
Fortfarande glad, till vilket pris?

854
00:27:21,040 --> 00:27:23,560
Kan jag få honom upp till dess?

855
00:27:28,060 --> 00:27:28,680
Stanna där.

856
00:27:30,780 --> 00:27:32,300
Finns det någon?

857
00:27:34,920 --> 00:27:35,760
Marius?

858
00:27:36,840 --> 00:27:38,420
Så, läkare.

859
00:27:38,960 --> 00:27:40,660
Jag tog en låda igår.

860
00:27:41,160 --> 00:27:42,400
Vi gjorde en nedstigning till facklan på

861
00:27:42,400 --> 00:27:43,580
Den döda klara glaciären, stor

862
00:27:43,580 --> 00:27:43,900
-Montana.

863
00:27:44,500 --> 00:27:46,700
Vi avslutade med en split-genepi-blandning.

864
00:27:47,240 --> 00:27:47,840
Jag rekommenderar inte.

865
00:27:48,240 --> 00:27:50,260
Betains citrat är radikalt, va

866
00:27:50,260 --> 00:27:50,420
?

867
00:27:51,720 --> 00:27:52,360
Kemiskt gift.

868
00:27:53,020 --> 00:27:53,900
Jag vet vad jag ska göra med

869
00:27:53,900 --> 00:27:54,360
vara till fots.

870
00:27:55,300 --> 00:27:56,760
Ett bra glas varmt fårmjölk

871
00:27:56,760 --> 00:27:57,360
Det kommer ut ur Pi.

872
00:27:57,720 --> 00:27:58,480
Vill du ha det?

873
00:27:58,480 --> 00:28:00,220
Nej, tack, jag hanterar inte färsk mjölk,

874
00:28:00,300 --> 00:28:00,400
Mig.

875
00:28:00,560 --> 00:28:01,560
Lite Mobodoc?

876
00:28:01,560 --> 00:28:02,600
Nej, det är inte ont.

877
00:28:02,720 --> 00:28:04,620
Jag kommer för att hämta hennes eteriska oljor, som D

878
00:28:04,620 --> 00:28:06,520
'Vana och sedan stenarna, för det

879
00:28:06,520 --> 00:28:07,540
vill prova stenar.

880
00:28:09,940 --> 00:28:11,120
Stenarna, det är vad

881
00:28:11,120 --> 00:28:11,720
en dyrare just nu.

882
00:28:12,360 --> 00:28:13,180
Det är orbitanterna.

883
00:28:13,480 --> 00:28:14,460
Total brist på stenar.

884
00:28:15,380 --> 00:28:17,340
Det finns till och med kinesiska plastkopior

885
00:28:17,340 --> 00:28:17,840
på den svarta marknaden.

886
00:28:19,160 --> 00:28:20,960
vad kostar det?

887
00:28:23,040 --> 00:28:23,560
Vänta ...

888
00:28:23,560 --> 00:28:27,360
4 x 3 ...

889
00:28:27,360 --> 00:28:28,240
12 och ...

890
00:28:28,240 --> 00:28:31,440
Det bryter aldrig ner.

891
00:28:32,260 --> 00:28:32,940
4 x 3 ...

892
00:28:32,940 --> 00:28:34,940
12 och 15, det är ...

893
00:28:34,940 --> 00:28:36,140
880?

894
00:28:36,140 --> 00:28:36,820
I alla fall.

895
00:28:37,180 --> 00:28:38,260
Jag kan ge dig ett pris, doc.

896
00:28:41,160 --> 00:28:42,200
860?

897
00:28:42,200 --> 00:28:42,740
Väldigt trevligt.

898
00:28:43,140 --> 00:28:43,760
Väldigt trevligt.

899
00:28:44,980 --> 00:28:46,480
Jag behöver din hjälp.

900
00:28:47,720 --> 00:28:49,340
Var för hjälp?

901
00:28:49,340 --> 00:28:50,380
Tar vi oss själva?

902
00:28:50,380 --> 00:28:51,580
Det är från 600 euro, jag tuty

903
00:28:51,580 --> 00:28:51,860
alla.

904
00:28:54,780 --> 00:28:55,500
Här, 800 ...

905
00:28:55,500 --> 00:28:56,820
Och vi har ...

906
00:28:56,820 --> 00:28:57,600
Och vi har 60.

907
00:29:02,760 --> 00:29:05,160
Din vän, det finns Damien, och

908
00:29:05,160 --> 00:29:06,300
Det här är min dotters nya fästman.

909
00:29:07,620 --> 00:29:09,520
Så Palamar skulle verkligen vilja ha din åsikt om

910
00:29:09,520 --> 00:29:09,680
honom.

911
00:29:10,200 --> 00:29:12,320
Du förstår lite det

912
00:29:12,320 --> 00:29:14,980
Du hade gett oss på svullnaden,

913
00:29:14,980 --> 00:29:16,080
Skidinstruktör ...

914
00:29:16,080 --> 00:29:16,860
Arsène?

915
00:29:17,620 --> 00:29:19,260
Du vet vem som fick kvinnans

916
00:29:19,260 --> 00:29:20,460
av chefen för skidskolan till

917
00:29:20,460 --> 00:29:20,940
Val D'Iere?

918
00:29:20,940 --> 00:29:22,040
Regissörens fru?

919
00:29:22,640 --> 00:29:23,740
Mycket trevlig instruktör.

920
00:29:23,840 --> 00:29:24,740
Killen har dessutom en smak.

921
00:29:25,500 --> 00:29:25,860
Gödsel.

922
00:29:27,160 --> 00:29:28,940
Oroa dig inte, jag ska skanna.

923
00:29:29,300 --> 00:29:29,580
TACK.

924
00:29:35,210 --> 00:29:36,670
Har du problem?

925
00:29:37,170 --> 00:29:37,530
Åh...

926
00:29:37,530 --> 00:29:39,570
Jag gör aritmi.

927
00:29:40,010 --> 00:29:40,850
Men jag behandlar mig själv.

928
00:29:41,610 --> 00:29:43,010
Havre och linolja.

929
00:29:44,530 --> 00:29:46,030
Kärnan i en ung man!

930
00:29:47,030 --> 00:29:49,830
Kom igen, närma sig, Fabien!

931
00:29:49,830 --> 00:29:50,430
Damien?

932
00:29:50,430 --> 00:29:51,590
Damien!

933
00:29:51,590 --> 00:29:53,270
Okej, jag lämnar dig, jag tar allt

934
00:29:53,270 --> 00:29:53,570
Just nu.