1 00:01:06,367 --> 00:01:07,868 Добро утро. 2 00:01:12,273 --> 00:01:13,407 По -добре ... 3 00:01:13,507 --> 00:01:16,477 Започнете да си спомняте точно сега. 4 00:03:03,551 --> 00:03:07,688 Смешно нещо в опит да изпревариш миналото си ... 5 00:03:07,788 --> 00:03:09,790 тази кучка е бърза. 6 00:03:14,295 --> 00:03:16,397 Какво ще кажете за татко? 7 00:03:16,497 --> 00:03:18,699 Какво, по дяволите, Кики! Кадмам! 8 00:03:23,637 --> 00:03:25,806 Знае ли къде живеем? 9 00:03:34,214 --> 00:03:37,985 Изминаха две години, откакто всичко се разпадна. 10 00:04:11,385 --> 00:04:12,620 три девет. 11 00:04:12,720 --> 00:04:15,756 Код 4; заподозрян в ареста. 12 00:04:15,856 --> 00:04:18,692 Женска непълнолетна, на 12 години, 13 00:04:18,792 --> 00:04:22,830 Издържан на ареста на служителя на DCFS на място. 14 00:04:36,777 --> 00:04:41,214 Мамо! 15 00:04:58,632 --> 00:05:01,602 x 16 00:05:03,103 --> 00:05:05,473 и когато всичко е изчезнало, 17 00:05:05,573 --> 00:05:07,975 е, когато осъзнаеш кое е важно. 18 00:05:09,242 --> 00:05:11,078 - Лола Рей! - мама! 19 00:05:11,178 --> 00:05:14,047 - lola ray! - мамо, какво става? 20 00:05:14,147 --> 00:05:16,049 Моля, позволете ми да говоря с нея. 21 00:05:16,149 --> 00:05:17,985 - lola ray! - мамо! 22 00:05:18,085 --> 00:05:20,421 - Лола Рей! - Мамо! 23 00:05:20,521 --> 00:05:23,591 lola ray! 24 00:05:53,120 --> 00:05:55,222 Все още съжалявам, 25 00:05:55,322 --> 00:05:58,692 Страх и минало да се срамуваме от 26 00:06:00,160 --> 00:06:02,195 Но тези не са неща, които да надграждат. 27 00:06:11,238 --> 00:06:13,941 И така, изгорих всички стари мостове 28 00:06:14,041 --> 00:06:15,409 и започна отначало. 29 00:06:20,881 --> 00:06:24,051 Мислех със сигурност, че ще събера живота си отново. 30 00:06:30,257 --> 00:06:33,661 Някои хора казват, че миналото никога не е миналото. 31 00:06:34,762 --> 00:06:36,664 Просто казвам ... 32 00:06:36,764 --> 00:06:38,666 тази кучка е бърза. 33 00:07:36,089 --> 00:07:36,990 Добре. 34 00:08:27,174 --> 00:08:29,042 Хей, Грант. 35 00:08:29,142 --> 00:08:32,546 Хей, Кики. Съдията каза „да“ 36 00:08:32,646 --> 00:08:34,815 Ще върнеш дъщеря си. 37 00:08:38,351 --> 00:08:41,288 Сега може да се отмени, докато сте в условно освобождаване, 38 00:08:41,388 --> 00:08:43,857 Но съдията се съгласи, че се справяш чудесно. 39 00:08:48,996 --> 00:08:52,032 Така че можете да я вземете следващата седмица. 40 00:08:52,132 --> 00:08:54,301 О, да. 41 00:09:02,309 --> 00:09:04,144 Поздравления. 42 00:09:20,427 --> 00:09:23,230 Най -добрият ден от живота ми. 43 00:09:23,330 --> 00:09:25,098 Всичко най -накрая се събира. 44 00:09:29,269 --> 00:09:31,538 Но миналото е живо същество. 45 00:09:33,741 --> 00:09:37,444 Това знае вашите страхове, вашата слабост, 46 00:09:39,947 --> 00:09:41,581 и всичките ви тайни. 47 00:10:07,074 --> 00:10:09,643 Добре. Кики, чакай! Хайде. 48 00:10:09,743 --> 00:10:12,713 - О, не, не, не. Ъ-ъ-ъ. - Не, просто искам да говоря. А? 49 00:10:12,813 --> 00:10:14,848 Вие трябва да сте в затвора. 50 00:10:14,948 --> 00:10:16,083 Кога излязохте? 51 00:10:17,250 --> 00:10:18,786 Като преди почти две години. 52 00:10:20,420 --> 00:10:21,488 Какво? 53 00:10:21,588 --> 00:10:23,657 Вижте, бях в затвора няколко седмици, 54 00:10:24,892 --> 00:10:26,794 И ходих на злоупотребявани доказателства. 55 00:10:26,894 --> 00:10:29,897 Вижте, виж. Знам, че трябваше да дойда да те видя по -рано. 56 00:10:29,997 --> 00:10:32,399 Не, не искам да те виждам. 57 00:10:32,499 --> 00:10:34,634 Имам работа. Отивам на училище. 58 00:10:34,735 --> 00:10:37,004 - Но какво да кажем за Лола Рей? - О, не, не. 59 00:10:37,104 --> 00:10:38,205 Това не е ваша работа. 60 00:10:38,305 --> 00:10:40,207 - Не можеш да я видиш. -Аз-нямам попечителство, 61 00:10:40,307 --> 00:10:43,043 Но това-това не означава, че не мога да я видя. 62 00:10:43,143 --> 00:10:44,978 Е, и аз нямам попечителство. 63 00:10:45,078 --> 00:10:46,513 О, хайде. Не ме лъжете, скъпа. 64 00:10:46,613 --> 00:10:49,149 Аз-няма да бъда-хайде. А? 65 00:10:51,118 --> 00:10:53,921 - шпионирахте ли ме? - Не. 66 00:10:54,021 --> 00:10:55,823 Знаеш ли, съдебни дела, молби- 67 00:10:55,923 --> 00:10:57,758 Искам да кажа, че всички те са публични записи, нали? 68 00:10:57,858 --> 00:10:59,192 О, да. Значи сте. 69 00:10:59,292 --> 00:11:00,427 Не. Виж, 70 00:11:01,962 --> 00:11:05,298 Реших, че можем да започнем отначало. 71 00:11:08,535 --> 00:11:09,837 Луд ли си? 72 00:11:09,937 --> 00:11:11,739 Не. Сега съм прав. 73 00:11:11,839 --> 00:11:14,607 Няма повече лекарства. Вече не съм този човек, нали? 74 00:11:15,843 --> 00:11:18,111 Не можеш да отречеш, че винаги съм печелил пари за нас. 75 00:11:18,211 --> 00:11:20,714 Да, като продавате наркотици, 76 00:11:20,814 --> 00:11:22,850 И-и това ни арестува. 77 00:11:22,950 --> 00:11:25,252 Това ме накара да сложа в затвора, 78 00:11:25,352 --> 00:11:26,754 - и дъщеря ни отне. - Това е миналото. 79 00:11:26,854 --> 00:11:28,021 Дали? 80 00:11:29,689 --> 00:11:30,791 Какво е различно сега? 81 00:11:30,891 --> 00:11:32,860 Това, което сега е сега, е, че излизам, 82 00:11:32,960 --> 00:11:34,294 този път за Реал. 83 00:11:34,394 --> 00:11:36,629 Имам план. 84 00:11:36,730 --> 00:11:39,767 Една последна сделка и ще се отдалеча. 85 00:11:39,867 --> 00:11:41,134 Ще се отдалеча. 86 00:11:43,536 --> 00:11:46,373 По дяволите. По дяволите. Аз съм в условно освобождаване. 87 00:11:46,473 --> 00:11:48,075 Не ходих по техничност. 88 00:11:48,175 --> 00:11:49,409 Не, не, не. Чакай, чакай, чакай, чакай, изчакай, изчакай. 89 00:11:49,509 --> 00:11:53,313 - Не ме докосвайте. Не ме докосвайте. - Добре. Добре. Добре. Добре. 90 00:11:53,413 --> 00:11:54,714 Позволете ми да завърша. 91 00:11:56,083 --> 00:11:58,618 И аз искам да изляза. Навън за добро. 92 00:11:58,718 --> 00:12:01,254 Затворът беше достатъчно лош, 93 00:12:01,354 --> 00:12:03,323 Не искам да влизам в затвора. 94 00:12:03,423 --> 00:12:04,792 Блъсках се достатъчно дълго 95 00:12:04,892 --> 00:12:06,593 Че съм направил сериозни врагове. 96 00:12:06,693 --> 00:12:10,463 Така че, моля ви, кълна ви се, тази последна е голяма. 97 00:12:10,563 --> 00:12:12,232 Огромно е. 98 00:12:14,001 --> 00:12:17,637 Вижте, ние- можем да вамонос завинаги, скъпа. 99 00:12:17,737 --> 00:12:19,339 Разбираш ли ме? 100 00:12:19,439 --> 00:12:21,174 Няма нас. 101 00:12:21,274 --> 00:12:23,010 Винаги ще има нас . 102 00:12:23,110 --> 00:12:24,912 Стига да имаме дъщеря си. 103 00:12:26,780 --> 00:12:28,782 Искам да я видя да порасне. 104 00:12:28,882 --> 00:12:30,984 Готов съм отново да бъда баща. 105 00:12:31,084 --> 00:12:35,856 Аксар, слушаш ме. 106 00:12:35,956 --> 00:12:38,125 Работих толкова усилено отвътре. 107 00:12:38,225 --> 00:12:40,160 Починах се. Взех си GED. 108 00:12:40,260 --> 00:12:42,462 Аз-аз-работя върху бакалавър. 109 00:12:42,562 --> 00:12:44,631 И знаете ли какво, те ми предоставиха попечителство. 110 00:12:45,866 --> 00:12:47,634 Но не можеш да се върнеш в живота ми. 111 00:12:47,734 --> 00:12:50,670 Mm-mm. Не. Не мога да рискувам. 112 00:12:50,770 --> 00:12:52,772 Вижте, когато бяхме заедно, имахте къща. 113 00:12:52,873 --> 00:12:54,774 Имахте собствена кола. 114 00:12:54,875 --> 00:12:56,176 С всички тези големи степени, 115 00:12:56,276 --> 00:12:57,845 Все още живеете в студио в раздел 8 116 00:12:57,945 --> 00:12:59,479 без кухня или пералня. 117 00:12:59,579 --> 00:13:02,816 Искам да кажа, зависими и бивши осъдени, които живеят нагоре по залата. 118 00:13:02,916 --> 00:13:05,452 Как можеш да я отгледаш така, а? 119 00:13:05,552 --> 00:13:06,954 Как дори ще я вземеш? 120 00:13:07,054 --> 00:13:09,689 Тя е в Северен Кал, нали? Хм? 121 00:13:09,789 --> 00:13:12,325 Това последно място, от което почти бягате, да? 122 00:13:12,425 --> 00:13:15,896 Сега тя е в съоръжение в Сакраменто, а? 123 00:13:15,996 --> 00:13:18,131 Как бихте получили тази идея? 124 00:13:18,231 --> 00:13:19,867 Когато имате приятели с правилните връзки, 125 00:13:19,967 --> 00:13:21,468 Можете да потърсите всичко. 126 00:13:23,603 --> 00:13:26,573 Вижте, как планирате да я вдигнете, а? 127 00:13:26,673 --> 00:13:28,909 Вземете автобуса, наистина? 128 00:13:29,009 --> 00:13:30,710 Ще вземеш детето си от държавното задържане 129 00:13:30,810 --> 00:13:32,980 и я вземете в автобус с куп шибани губещи 130 00:13:33,080 --> 00:13:35,849 А хората, които миришат на лайна? Искам да кажа, Кики, това е тъжно. 131 00:13:35,949 --> 00:13:37,617 Толкова тъжно. 132 00:13:39,752 --> 00:13:43,423 Защо просто не ви вози? 133 00:13:43,523 --> 00:13:45,492 Сделката се спуска и на север. 134 00:13:46,793 --> 00:13:49,262 Няма начин. 135 00:13:49,362 --> 00:13:52,599 Можем да го направим по пътя, за да вземем Лола Рей. 136 00:13:54,667 --> 00:13:56,036 Искам да кажа, че тези купувачи, тези купувачи, 137 00:13:56,136 --> 00:13:57,504 Те са-те ще плащат от криптовалута, 138 00:13:57,604 --> 00:13:58,671 Така че няма броене на пари и лайна. 139 00:13:58,771 --> 00:14:02,442 Искам да кажа, сериозно, това е навътре и навън. 140 00:14:02,542 --> 00:14:04,945 И можем да го направим по пътя, за да вземем дъщеря си. 141 00:14:13,220 --> 00:14:15,122 Ще бъда нейният татко отново! 142 00:14:16,223 --> 00:14:18,291 Не можеш да ме спреш! 143 00:14:19,459 --> 00:14:22,262 Ние сме в това заедно, Кики! 144 00:14:22,362 --> 00:14:24,297 Чуваш ли ме? 145 00:14:46,553 --> 00:14:49,122 Кики! 146 00:14:49,222 --> 00:14:51,124 Кики, по дяволите! 147 00:14:51,224 --> 00:14:53,426 Какво става? 148 00:14:53,526 --> 00:14:56,596 Работя задника си и така ми връщате? 149 00:14:56,696 --> 00:14:58,131 Кадмам! 150 00:14:58,231 --> 00:14:59,266 Какво на света сте-? 151 00:15:07,174 --> 00:15:08,275 Наистина!? 152 00:15:10,110 --> 00:15:12,012 Спрете! 153 00:15:14,014 --> 00:15:16,016 не сте ли ... не го ли! 154 00:15:26,259 --> 00:15:27,694 не. 155 00:15:27,794 --> 00:15:30,197 Axar, моля. Моля, просто спрете. 156 00:15:49,416 --> 00:15:51,184 Хей, Кики. 157 00:15:51,284 --> 00:15:53,153 Необичаен за клиентите да се обаждат 158 00:15:53,253 --> 00:15:54,521 Преди планираната им среща. 159 00:15:54,621 --> 00:15:55,388 Какво мога да направя за вас? 160 00:15:55,488 --> 00:15:57,024 Да, знам, че е странно. 161 00:15:57,124 --> 00:15:59,492 Аз-просто имах няколко въпроса. 162 00:15:59,592 --> 00:16:00,893 стреля. 163 00:16:00,994 --> 00:16:04,031 Хм, добре, готов съм да я взема. 164 00:16:04,131 --> 00:16:06,633 знам. Това е толкова добре. Поздравления, мама. 165 00:16:06,733 --> 00:16:09,136 Да, благодаря. Хм ... 166 00:16:10,903 --> 00:16:12,972 Ъ -ъ, Axar дойде. 167 00:16:16,276 --> 00:16:17,910 Добре ли си? 168 00:16:18,011 --> 00:16:19,712 Разкажи ми за това. 169 00:16:19,812 --> 00:16:21,714 Е, той чакаше извън сградата, 170 00:16:21,814 --> 00:16:23,816 Вашата жилищна сграда? 171 00:16:23,916 --> 00:16:27,320 Да. Нямам идея как ме намери. 172 00:16:28,288 --> 00:16:29,556 И-и-и нищо не се случи. 173 00:16:29,656 --> 00:16:30,923 Като, той-той не стана физически или нещо друго. 174 00:16:31,024 --> 00:16:32,525 Той просто искаше да говори. 175 00:16:32,625 --> 00:16:34,427 за какво? 176 00:16:34,527 --> 00:16:37,030 Лола Рей. 177 00:16:37,130 --> 00:16:38,698 Не е нечувано за отчуждените родители 178 00:16:38,798 --> 00:16:40,400 да се скитам назад. 179 00:16:40,500 --> 00:16:43,236 Не искам той да участва. Не му вярвам. 180 00:16:43,336 --> 00:16:45,705 Ако той ви заплаши, можем да подадем TRO. 181 00:16:45,805 --> 00:16:46,939 Но имах такъв? 182 00:16:47,040 --> 00:16:49,042 преди две години. 183 00:16:49,142 --> 00:16:51,578 Сигурен съм, че е изтекъл. Не беше постоянно, нали? 184 00:16:51,678 --> 00:16:54,381 Аз-не знам. Хм, 185 00:16:54,481 --> 00:16:55,682 Просто, мислех, че не му пука. 186 00:16:55,782 --> 00:16:58,418 Той просто, като, изчезна, така. 187 00:16:58,518 --> 00:17:00,520 Ако искате да подадем един за вас, можем, 188 00:17:00,620 --> 00:17:01,688 Но съдията просто ще го изхвърли 189 00:17:01,788 --> 00:17:03,190 ако той не те заплаши. 190 00:17:03,290 --> 00:17:05,058 Кой е неговият офицер за условно освобождаване? 191 00:17:05,158 --> 00:17:06,859 Не мисля, че той е имал такъв. 192 00:17:06,959 --> 00:17:10,563 Той-той каза, че е ходил по техник. 193 00:17:10,663 --> 00:17:12,799 мамка му. Е, това го прави по -строг, 194 00:17:12,899 --> 00:17:14,567 Искам да кажа, особено ако той поддържаше носа си чист. 195 00:17:14,667 --> 00:17:15,902 О, боже мой. 196 00:17:16,002 --> 00:17:18,638 Той е бил във връзка с Лола? 197 00:17:19,739 --> 00:17:21,641 Не мисля така. 198 00:17:23,210 --> 00:17:25,878 Трябва да я върна, Грант. Трябва. 199 00:17:25,978 --> 00:17:28,081 Това не е под въпрос, добре? 200 00:17:28,181 --> 00:17:30,750 Просто трябва да се притесняваме за Axar тук. 201 00:17:30,850 --> 00:17:32,785 Документирахте ли някой от този разговор? 202 00:17:32,885 --> 00:17:34,020 № 203 00:17:35,488 --> 00:17:38,725 kiki, ако той отново се свърже с вас, трябва да го документирате. 204 00:17:38,825 --> 00:17:40,393 Запишете го, на живо, снимайте го. 205 00:17:40,493 --> 00:17:41,794 не ме интересува. 206 00:17:41,894 --> 00:17:43,796 Но той-той не може да получи попечителство, нали? 207 00:17:43,896 --> 00:17:45,832 Като, му е позволено дори да я види? 208 00:17:45,932 --> 00:17:48,601 Не съм адвокат. Може би. 209 00:17:48,701 --> 00:17:51,904 О, боже мой, просто ми се иска той да изчезне. 210 00:17:52,004 --> 00:17:56,643 добре. Хей, точно сега, помислете за Лола. 211 00:17:56,743 --> 00:17:58,445 Сега, ще я вземете този уикенд, нали? 212 00:17:58,545 --> 00:17:59,746 Да. 213 00:18:00,913 --> 00:18:01,781 Всичко наред. 214 00:18:03,049 --> 00:18:04,984 - добре. - Вложихте цялата тази работа 215 00:18:05,084 --> 00:18:07,487 в продължение на две години, а вие сте толкова близки. 216 00:18:08,255 --> 00:18:10,590 добре, трябва да отида сега, но ще се справим с това. 217 00:18:10,690 --> 00:18:12,692 оставаш силен, добре? 218 00:18:12,792 --> 00:18:14,627 kiki? 219 00:18:14,727 --> 00:18:17,397 Да. Добре. 220 00:19:02,509 --> 00:19:05,745 Доктор Уолъс, ред 1. 221 00:19:11,150 --> 00:19:13,520 - Хей, скъпа. - Здравей, мамо. Хм, 222 00:19:13,620 --> 00:19:14,921 Все още ли идвате да ме вземете този уикенд? 223 00:19:15,021 --> 00:19:16,589 О, знаеш го. 224 00:19:16,689 --> 00:19:19,058 Хм, не съм сигурен как все още се качвам там, 225 00:19:19,158 --> 00:19:20,993 Но ще бъда там. 226 00:19:22,028 --> 00:19:25,031 Имам въпрос. Хм, 227 00:19:25,131 --> 00:19:27,334 Опитал ли е баща ви да се свърже с вас? 228 00:19:29,602 --> 00:19:31,271 Мога ли да говоря за това? 229 00:19:31,371 --> 00:19:33,240 Да, това е добре. 230 00:19:35,442 --> 00:19:38,545 Да. Той се обади като 231 00:19:38,645 --> 00:19:40,347 Четири пъти през последните няколко седмици, 232 00:19:40,447 --> 00:19:43,516 Но те не го прехвърлиха и аз не искам. 233 00:19:44,784 --> 00:19:47,687 Добре. Ей, не е нужно да говорите с него. 234 00:19:47,787 --> 00:19:50,257 Просто забравете всичко за него. 235 00:19:50,357 --> 00:19:52,559 не му дадоха попечителство, нали? 236 00:19:52,659 --> 00:19:54,294 - Само ти? - Това съм само аз. 237 00:19:55,695 --> 00:19:57,597 Как разбрахте? 238 00:19:57,697 --> 00:19:59,866 За него се обажда? 239 00:19:59,966 --> 00:20:03,002 О, не знам. Просто имах странно чувство. 240 00:20:05,572 --> 00:20:07,139 дебне ли те? 241 00:20:07,240 --> 00:20:08,541 Видяхте ли го? 242 00:20:08,641 --> 00:20:12,211 О, не, не, не. Хм, се натъкнах на общ приятел 243 00:20:12,312 --> 00:20:14,046 Кой каза, че говори за това. 244 00:20:14,146 --> 00:20:16,115 Така че трябва ли да се скрием отново? 245 00:20:16,215 --> 00:20:17,216 Какво-какво, ако той- 246 00:20:17,317 --> 00:20:19,819 Не. Скъпа, ще се оправим. 247 00:20:19,919 --> 00:20:21,120 Добре? 248 00:20:21,220 --> 00:20:23,490 Това е само той изхвърля лудите си приказки. 249 00:20:23,590 --> 00:20:25,825 Знаеш, че той е известен с това. 250 00:20:25,925 --> 00:20:28,094 Но мога да ти обещая 251 00:20:28,194 --> 00:20:30,663 Той никога повече няма да ни притеснява. 252 00:20:30,763 --> 00:20:32,299 Как? 253 00:20:32,399 --> 00:20:34,401 Познавам баща ти отдавна, 254 00:20:34,501 --> 00:20:35,768 Тъй като бяхме деца, 255 00:20:35,868 --> 00:20:39,171 И знам как работи умът му, нали? 256 00:20:39,272 --> 00:20:41,441 Той никога повече не идва наоколо. 257 00:20:43,743 --> 00:20:47,847 Хей. След два дни ще сте тук с мен, 258 00:20:47,947 --> 00:20:50,850 И ние ще бъдем на съвсем ново пътуване, нали? 259 00:20:50,950 --> 00:20:53,085 Само аз и ти. Започваме отначало. 260 00:21:48,475 --> 00:21:50,943 Надявам се враговете ви никога да не ви намерят. 261 00:21:53,245 --> 00:21:55,482 Търговска работа за място за сън. 262 00:21:59,919 --> 00:22:01,253 Изненадан Харви ви позволи да работите за него 263 00:22:01,354 --> 00:22:02,689 След като откраднахте парите му, 264 00:22:02,789 --> 00:22:04,256 Ъъъ. 265 00:22:05,625 --> 00:22:07,894 Пръстех му обратно. 266 00:22:07,994 --> 00:22:09,762 Хм. 267 00:22:10,997 --> 00:22:12,865 Как ме намери? 268 00:22:12,965 --> 00:22:14,634 Искам да кажа, как влязохте така или иначе? 269 00:22:16,636 --> 00:22:18,738 Сладко. 270 00:22:18,838 --> 00:22:21,207 Това е твоя? 271 00:22:21,307 --> 00:22:23,676 Разбира се, че не. 272 00:22:23,776 --> 00:22:25,945 Снощи се напих малко. 273 00:22:32,519 --> 00:22:34,554 Изглеждаш добре, скъпа. 274 00:22:38,791 --> 00:22:41,628 Не. Все още не сме там. 275 00:22:48,000 --> 00:22:49,969 Защо ме притеснявате? 276 00:22:51,904 --> 00:22:53,706 Защото мисля за това. 277 00:22:55,475 --> 00:22:57,744 Хлапето се нуждае от двама родители. 278 00:22:59,546 --> 00:23:01,113 Така че искам да знам, 279 00:23:01,213 --> 00:23:02,682 Колко сериозно си да излезеш? 280 00:23:04,083 --> 00:23:05,685 Мъртъв сериозен. 281 00:23:07,754 --> 00:23:10,256 Колко? 282 00:23:10,356 --> 00:23:12,825 Колко какво? 283 00:23:12,925 --> 00:23:15,462 Обичам ли те? 284 00:23:15,562 --> 00:23:18,465 Искате ли нова кола? 285 00:23:18,565 --> 00:23:20,366 Имам ли нужда от душ? 286 00:23:21,834 --> 00:23:24,336 Знам отговора на всички тези. 287 00:23:26,506 --> 00:23:28,608 Колко правите от тази сделка? 288 00:23:32,612 --> 00:23:34,346 Поставете го по този начин. 289 00:23:37,216 --> 00:23:39,285 Най -накрая решаваме да се оженим ... 290 00:23:41,854 --> 00:23:43,790 Искам предварително. 291 00:23:43,890 --> 00:23:45,792 И ти каза, че плащат в криптовалута? 292 00:23:47,126 --> 00:23:49,428 Казах ти това? 293 00:23:49,529 --> 00:23:52,264 Исусе. Все още ли се прецакаш? 294 00:23:52,364 --> 00:23:53,265 № 295 00:23:54,433 --> 00:23:56,536 Каза, че съм прав и съм. 296 00:23:56,636 --> 00:23:57,770 Но да. 297 00:23:58,971 --> 00:24:00,940 Да, те ще плащат в криптовалута. 298 00:24:03,375 --> 00:24:05,778 И така, какво е вашето мнение? 299 00:24:05,878 --> 00:24:07,614 Колко си чукаш? 300 00:24:10,249 --> 00:24:12,619 Сделка е за милион долара. 301 00:24:12,719 --> 00:24:15,287 И какво е вашето мнение? 302 00:24:15,387 --> 00:24:17,223 Милион долара. 303 00:24:19,959 --> 00:24:21,460 Ами вашите момчета? 304 00:24:22,562 --> 00:24:24,163 Ще ги изгориш ли? 305 00:24:24,263 --> 00:24:26,165 Моите момчета ми се доверяват да взема плащане, 306 00:24:27,333 --> 00:24:29,969 И ще се разделя по -късно. 307 00:24:30,069 --> 00:24:31,604 Ще ги отрежете. 308 00:24:33,339 --> 00:24:34,507 Ще изчезна. 309 00:24:35,742 --> 00:24:38,044 Крипто се губи в киберпространството. 310 00:24:38,144 --> 00:24:39,245 Ще гледаш през рамото си 311 00:24:39,345 --> 00:24:40,947 до края на живота си. 312 00:24:43,282 --> 00:24:45,685 Обичам момчетата си 313 00:24:45,785 --> 00:24:49,021 Но те не са най -бързите двигатели в състезанието. 314 00:24:49,121 --> 00:24:51,658 И е добре да отидете? Доверяваш ли се на купувачите? 315 00:24:51,758 --> 00:24:53,459 № 316 00:24:55,628 --> 00:24:57,764 И това е друга причина, която искам да изляза. 317 00:24:59,766 --> 00:25:03,836 Тези момчета са истински убождания. Винаги се опитвайте да предоговаряте 318 00:25:03,936 --> 00:25:06,405 Дори след като сме се съгласили на цена. 319 00:25:06,505 --> 00:25:09,208 Но стига първо да не се убиваме, 320 00:25:09,308 --> 00:25:13,112 Правим сделката и ще си взема парите. 321 00:25:13,212 --> 00:25:16,415 И можем да направим това по пътя нагоре, за да вземем Лола Рей? 322 00:25:16,515 --> 00:25:18,450 Абсолютно. 323 00:25:21,654 --> 00:25:22,989 Вижте. 324 00:25:25,124 --> 00:25:29,862 Ние караме, спираме, правим пари. 325 00:25:29,962 --> 00:25:33,065 Взимаме дъщеря си и изчезваме. 326 00:25:34,567 --> 00:25:36,803 Честито семейство отново. 327 00:25:39,639 --> 00:25:41,140 Вижте ... 328 00:25:44,911 --> 00:25:47,213 Знам, че съм се прецакал. 329 00:25:48,715 --> 00:25:51,550 Но всичко, което се случи, е в миналото сега. 330 00:25:51,651 --> 00:25:52,652 Хм? 331 00:25:54,153 --> 00:25:57,156 И ще получа толкова много пари, 332 00:25:57,256 --> 00:25:59,525 Можем да поставим всичко зад нас. 333 00:26:01,160 --> 00:26:04,130 Така че скъпа, трябва да кажеш „да“. 334 00:26:04,230 --> 00:26:05,197 А? 335 00:26:06,165 --> 00:26:08,434 Трябва да кажеш „да“. 336 00:26:25,117 --> 00:26:27,453 Хайде. Моля, вземете. 337 00:26:30,957 --> 00:26:32,091 Здравей, мамо. 338 00:26:32,191 --> 00:26:33,492 О, Боже мой. Лола. 339 00:26:33,592 --> 00:26:35,795 Съжалявам, мислех, че имам грешно време. 340 00:26:35,895 --> 00:26:37,930 Закъснях. В криза имаше дете 341 00:26:38,030 --> 00:26:40,099 и трябваше да изчакаме персоналът да го деескалира, 342 00:26:40,199 --> 00:26:42,969 Но сега е готино, така че. 343 00:26:43,069 --> 00:26:44,470 все още ли идваш да ме вземеш? 344 00:26:45,872 --> 00:26:46,939 Разбира се, скъпа. 345 00:26:47,039 --> 00:26:49,008 Хм, всъщност опаковам в момента. 346 00:26:49,108 --> 00:26:50,042 Тази вечер карам нагоре. 347 00:26:50,142 --> 00:26:51,678 Имате ли кола сега? 348 00:26:51,778 --> 00:26:54,814 Ъ -ъ, не, не, но мисля, че имам каране. 349 00:26:54,914 --> 00:26:57,684 Но ако това пропадне, аз просто ще взема автобуса. 350 00:26:57,784 --> 00:27:00,219 Не се притеснявайте, ще бъда там утре сутринта. 351 00:27:03,956 --> 00:27:07,894 Аз съм-съжалявам, че толкова дълго бях толкова далеч. 352 00:27:09,395 --> 00:27:11,898 Аз-беше добре. Искам да кажа, 353 00:27:11,998 --> 00:27:15,167 Това място е много по -добро от приемния дом, така че. 354 00:27:16,468 --> 00:27:18,337 Получихте ли нови мебели? 355 00:27:19,138 --> 00:27:21,640 О, да. Um-hmm. 356 00:27:21,741 --> 00:27:24,076 са тези двуетажни легла? 357 00:27:24,176 --> 00:27:26,679 Ъъъ, агенцията ги дари, 358 00:27:26,779 --> 00:27:28,480 И мислех, че ще бъдат идеални за нас. 359 00:27:28,580 --> 00:27:30,549 Не си ли имал двуетажни легла в затвора? 360 00:27:30,649 --> 00:27:35,354 Ей, това беше или това, или спи в едно и също легло. 361 00:27:35,454 --> 00:27:38,157 Знам мястото, малко е малко, 362 00:27:38,257 --> 00:27:40,526 Но има този двор назад и има някои, 363 00:27:40,626 --> 00:27:43,195 Като, наистина мили хора, които живеят в сградата. 364 00:27:44,496 --> 00:27:46,699 След това съм в списъка на чакащите за две спални 365 00:27:46,799 --> 00:27:48,600 И така или иначе няма да има значение. 366 00:27:48,701 --> 00:27:51,738 Аз съм-ще бъда на работа и ще бъдеш в училище. 367 00:27:51,838 --> 00:27:53,605 Ще бъде страхотно. 368 00:27:55,674 --> 00:27:58,177 Трябва да ми се закълнеш. 369 00:27:58,277 --> 00:28:01,781 Кълна се, че си чист. 370 00:28:01,881 --> 00:28:05,752 Скъпа, аз съм чист от две години, 371 00:28:05,852 --> 00:28:08,888 един вътре и един навън. Казах ти това. 372 00:28:08,988 --> 00:28:11,457 знам. Това е-това е точно това- 373 00:28:11,557 --> 00:28:15,027 Знам, че се прецаках, нали? 374 00:28:15,127 --> 00:28:17,930 Но аз-никога не съм имал свое място 375 00:28:18,030 --> 00:28:20,132 и-и моята собствена работа, 376 00:28:20,232 --> 00:28:22,568 И получавам седмични тестове от моя служител за условно освобождаване. 377 00:28:22,668 --> 00:28:25,371 Не съм пропуснал нито един. 378 00:28:25,471 --> 00:28:28,240 Значи можете да ми се доверите, нали? 379 00:28:30,810 --> 00:28:33,645 знам. Това е просто това- 380 00:28:33,746 --> 00:28:37,549 Две години чисто. Те не биха ми дадоха попечителство, ако не бях. 381 00:28:37,649 --> 00:28:39,351 и не се срещате с никого Shady? 382 00:28:40,686 --> 00:28:43,389 Не се срещам с никого, период. 383 00:28:43,489 --> 00:28:44,957 Сега няма време за това. 384 00:28:45,057 --> 00:28:48,060 Както казах, това е-това е само ти и аз. Добре? 385 00:28:48,160 --> 00:28:51,263 И аз-кълна се, ти, 386 00:28:51,363 --> 00:28:55,134 Никога повече няма да правя същите тези грешки, нали? 387 00:28:55,234 --> 00:28:57,103 Просто ти и аз започваме отначало. 388 00:28:57,203 --> 00:28:58,570 Нали? 389 00:29:17,723 --> 00:29:18,925 Какво по дяволите правиш? 390 00:29:19,025 --> 00:29:20,359 Проверка на нашата ETA. 391 00:29:20,459 --> 00:29:21,928 Искам да я уведомя кога ще бъдем там. 392 00:29:23,562 --> 00:29:25,464 Какво, по дяволите? 393 00:29:25,564 --> 00:29:27,499 Няма мобилен телефон. 394 00:29:27,599 --> 00:29:29,768 Какво? Да, казахте, когато стигнахме до там. 395 00:29:29,869 --> 00:29:32,338 Изглежда, че сте излезли от играта известно време, Кики, а? 396 00:29:32,438 --> 00:29:35,641 Не съм в играта. Аз съм Ridealong. 397 00:29:35,741 --> 00:29:37,309 Да, вие сте. 398 00:29:37,409 --> 00:29:40,112 Игра или ездач, всичко е едно и също. 399 00:29:40,212 --> 00:29:43,182 Няма мобилни телефони. Зона на горелката. 400 00:29:43,282 --> 00:29:44,316 Ето. 401 00:29:46,085 --> 00:29:48,454 Моят имаше всичките си номера и всичко. 402 00:29:48,554 --> 00:29:50,422 Ще вземем нов утре. 403 00:29:52,491 --> 00:29:53,759 Какво? 404 00:29:55,161 --> 00:29:57,964 Хм? Не се архивирате? 405 00:30:00,632 --> 00:30:02,368 Ти каза, че се отказваш. 406 00:30:02,468 --> 00:30:03,836 Напуснете наркотиците. 407 00:30:05,604 --> 00:30:07,573 Да, добре, имаме още четири часа, 408 00:30:07,673 --> 00:30:09,308 Без да включва това малко отклонение, 409 00:30:09,408 --> 00:30:12,011 Така че може да искате да изпомпвате спирачките си. 410 00:30:12,111 --> 00:30:15,281 Не се напива. Просто разхлабете малко. 411 00:31:24,850 --> 00:31:26,718 Останете тук. 412 00:31:26,818 --> 00:31:27,954 Ако имаме някои проблеми с тези момчета, 413 00:31:28,054 --> 00:31:29,888 Момчетата ще влязат. 414 00:31:29,989 --> 00:31:31,723 - Да. - Добре? 415 00:31:33,225 --> 00:31:35,661 Не, сериозно, Кики. Останете в шибаната кола, нали? 416 00:31:35,761 --> 00:31:37,263 Да, разбрах. 417 00:31:38,364 --> 00:31:39,331 Сериозно. 418 00:31:39,431 --> 00:31:41,500 Просто ще седя точно тук. 419 00:31:49,241 --> 00:31:50,242 Тези чукания отново закъсняват. 420 00:31:50,342 --> 00:31:52,178 Все още има няколко минути. 421 00:31:54,913 --> 00:31:57,849 Не вярвам на тези момчета, брадва, нали? 422 00:31:57,950 --> 00:31:59,851 Една от тези сделки става лошо. 423 00:31:59,952 --> 00:32:02,288 Те плащат най -много, 424 00:32:02,388 --> 00:32:04,156 Плюс ресни предимства, които не получавате никъде другаде. 425 00:32:04,256 --> 00:32:06,792 Така че останете готини и научете нещо. 426 00:32:06,892 --> 00:32:09,328 Добре, те се опитаха да ни подбият два пъти, нали? 427 00:32:09,428 --> 00:32:11,730 И вие сте този, който каза „да“. 428 00:32:14,300 --> 00:32:18,237 Те смятат, че техният труден актьорски акт е плашещ. Хм? 429 00:32:19,371 --> 00:32:21,207 Но ние получаваме заплащане, нали? 430 00:32:21,307 --> 00:32:23,609 Най -големият досега. 431 00:32:23,709 --> 00:32:25,877 Това криптовалутно лайно ме прави неудобно. 432 00:32:25,978 --> 00:32:27,946 Може ли да се проследи или нещо подобно? 433 00:32:28,047 --> 00:32:31,050 Не, ако предприемете правилните стъпки. 434 00:32:31,150 --> 00:32:33,452 Анонимизирахме всичко ... портфейл, имейл. 435 00:32:33,552 --> 00:32:34,820 Цялото шибано нещо, нали, Кейд? 436 00:32:34,920 --> 00:32:36,855 О, да. Да. 437 00:32:36,955 --> 00:32:38,824 Добре. Това лайно, за което не се притеснявате, нали? 438 00:32:38,924 --> 00:32:42,161 Настроих го сам, нали? Аз-това е непроследимо. 439 00:32:42,261 --> 00:32:44,563 Единственото нещо, за което трябва да се тревожим 440 00:32:45,764 --> 00:32:48,334 те ли са шибани отново ни прецакват. 441 00:32:48,434 --> 00:32:50,869 Аз съм на него като лайна на ориз. 442 00:32:50,969 --> 00:32:52,738 Ти си? 443 00:32:52,838 --> 00:32:54,773 Каквото и да е. Нека разтоварим. 444 00:33:10,189 --> 00:33:12,724 AX, носите шибан бимбо за сделка? 445 00:33:12,824 --> 00:33:15,894 Гледайте шибаната си уста, Кейд. Тя е готина. Добре? 446 00:33:15,994 --> 00:33:17,996 Те няма да-няма да мислят, че е готина. 447 00:33:18,097 --> 00:33:19,665 - Добре? - Вижте, няма да я видят. 448 00:33:19,765 --> 00:33:22,034 Да? Така че помогнете да се разтоварите 449 00:33:22,134 --> 00:33:25,204 и престанете да виждате да е толкова мъгла кучка. Добре? 450 00:33:25,304 --> 00:33:27,239 Вижте, ти си шибаният глупак тук, нали? 451 00:33:27,339 --> 00:33:29,941 Разбрахте ли? 452 00:33:30,042 --> 00:33:31,377 - върви. - Да. 453 00:33:32,111 --> 00:33:33,412 Разбрах. 454 00:33:38,284 --> 00:33:41,853 Хей. Изглежда да имаш момиче наоколо 455 00:33:41,953 --> 00:33:44,923 Извива се няколко паунови пера. 456 00:33:45,023 --> 00:33:46,125 Така че защо не изчезна 457 00:33:46,225 --> 00:33:49,628 Кога пристига останалата част от партито на колбаси? 458 00:33:49,728 --> 00:33:51,063 Да, може би. 459 00:33:56,368 --> 00:33:57,969 Хайде. 460 00:34:14,686 --> 00:34:16,322 Кейд, това е по -добре да е горелка. 461 00:34:17,523 --> 00:34:19,658 Разбира се, това е горелка. 462 00:34:23,762 --> 00:34:25,597 Пич. 463 00:34:26,665 --> 00:34:27,933 Това ... 464 00:34:29,501 --> 00:34:30,402 Хей. 465 00:34:31,870 --> 00:34:32,971 Извадете задника си от колата и се скрийте. 466 00:34:33,071 --> 00:34:35,507 Кейд. Не говориш ли с нея, разбираш ли? 467 00:34:35,607 --> 00:34:37,343 Не говориш ли с нея. Върви. Върви. 468 00:34:37,443 --> 00:34:38,744 Къде отивам? 469 00:34:38,844 --> 00:34:39,778 Излезте. Дръжте ниско. 470 00:34:39,878 --> 00:34:42,080 - Къде отивам? - Скриване. Сега. Върви. 471 00:34:43,182 --> 00:34:45,016 Върви. 472 00:35:17,115 --> 00:35:20,085 Mm, mm, mm, mm, mm. 473 00:35:25,157 --> 00:35:27,426 Аксар. Мина минута. 474 00:35:28,494 --> 00:35:29,895 Изглеждаш здрав. 475 00:35:29,995 --> 00:35:33,432 Джаксон. Ето вашия продукт. 476 00:35:35,100 --> 00:35:36,735 Искате ли да помогнем да се заредим? 477 00:35:38,470 --> 00:35:43,642 Няма прелюдия? Искам да кажа, че дамите трябва да те обичат. 478 00:35:44,576 --> 00:35:46,478 Модерна сладурана, а? 479 00:35:47,346 --> 00:35:50,081 О, те оставят доволни. 480 00:35:50,182 --> 00:35:52,184 Точно както се надявам всички да го направим тази вечер. 481 00:35:54,253 --> 00:35:57,823 Това зависи от това колко добри се чукаме. 482 00:35:57,923 --> 00:35:59,991 Какво имаш за мен? 483 00:36:00,091 --> 00:36:02,628 Стойност на милиони долари, както ви казах. 484 00:36:05,163 --> 00:36:06,164 Милион? 485 00:36:08,099 --> 00:36:09,568 Вижте го за мен. 486 00:37:11,830 --> 00:37:14,165 Леко е. 487 00:37:14,232 --> 00:37:17,135 По дяволите. Предполагам, че сте малко светлина тази вечер. 488 00:37:17,235 --> 00:37:18,770 - шибан го знаеше. - Млъкни. 489 00:37:21,340 --> 00:37:22,941 Вижте, хайде, човече. Хайде, Джаксън. 490 00:37:23,041 --> 00:37:25,711 Това е като третият път, когато искате да ни изплатите, а? 491 00:37:26,945 --> 00:37:29,114 Ей, това е третият път, когато стигна до кратко. 492 00:37:29,214 --> 00:37:31,016 Не сме кратки. 493 00:37:31,116 --> 00:37:32,784 Претеглих го, преди да си тръгна. 494 00:37:32,884 --> 00:37:34,252 Вижте, получих мащаб в камиона си. 495 00:37:34,353 --> 00:37:36,021 Ще ви покажем истинската тежест. 496 00:37:36,121 --> 00:37:38,824 Вижте, човече, нямам време за това лайно. 497 00:37:38,924 --> 00:37:40,125 Ние бяхме малко късно. 498 00:37:40,225 --> 00:37:41,927 Защо просто не го наречем дори 900? 499 00:37:42,027 --> 00:37:43,462 Шибано невероятно. 500 00:37:44,463 --> 00:37:47,466 1,5 на Street Value. 501 00:37:47,566 --> 00:37:49,200 По -скоро като две. 502 00:37:50,969 --> 00:37:53,539 Приличаме ли на някои дилъри на улици на ниско ниво за вас? 503 00:37:54,540 --> 00:37:56,107 Ние сме компания за преминаване, 504 00:37:56,207 --> 00:37:58,143 И клиентът ми трябва да реализира печалба. 505 00:37:58,243 --> 00:37:59,611 Искам да кажа, че това е добре за бизнеса. 506 00:37:59,711 --> 00:38:00,812 Ето защо всички сме тук, нали? 507 00:38:00,912 --> 00:38:02,414 Да, добре. 508 00:38:07,252 --> 00:38:12,023 Добре, 975. 509 00:38:12,123 --> 00:38:14,159 Все още съм на 900. 510 00:38:16,227 --> 00:38:19,698 - Какво по дяволите искаш да кажеш? - Не, не, не. Той е добре. 511 00:38:19,798 --> 00:38:21,800 - Имате ли какво да кажете, човече? - Добре е. 512 00:38:21,900 --> 00:38:23,969 Той е просто млад и тъп. 513 00:38:24,069 --> 00:38:27,138 Просто млад и тъп. Добре? 514 00:38:27,238 --> 00:38:28,540 Честно казано, не мисля, че е твърде умно 515 00:38:28,640 --> 00:38:30,576 Да донесе жива тел в подобна сделка. 516 00:38:30,676 --> 00:38:32,043 Прав си. 517 00:38:32,143 --> 00:38:34,145 Така се нараняват майката. 518 00:38:34,245 --> 00:38:35,747 Е, нека направим това. 519 00:38:35,847 --> 00:38:37,649 Тогава вървим по отделните си пътища, нали? 520 00:38:37,749 --> 00:38:39,250 И така, какво казвате? 521 00:38:39,351 --> 00:38:41,086 Девет-седем-пет? 522 00:38:42,454 --> 00:38:43,955 Деветстотин. 523 00:38:47,158 --> 00:38:48,093 Майната му. 524 00:38:49,194 --> 00:38:50,662 Майната на тези момчета, брадва. 525 00:38:50,762 --> 00:38:51,863 Получих куршум с името му върху него. 526 00:38:51,963 --> 00:38:54,500 Млъкни. Затвори по дяволите. Затвори по дяволите. 527 00:38:54,600 --> 00:38:55,501 Той ще нарани някого. 528 00:38:55,601 --> 00:38:57,002 № 529 00:39:01,106 --> 00:39:02,474 Добре. 530 00:39:04,476 --> 00:39:05,777 Девет-пет-нула. 531 00:39:11,349 --> 00:39:12,951 О, това е добре. 532 00:39:13,051 --> 00:39:16,287 Вижте, 925, защото те харесвам. 533 00:39:16,388 --> 00:39:17,789 - Йо, майната на тези момчета. - Млъкни. 534 00:39:18,890 --> 00:39:20,492 Затвори по дяволите. 535 00:39:26,865 --> 00:39:29,935 Добре. Добре. 536 00:39:30,035 --> 00:39:31,703 - Добре? -9-2-5. 537 00:39:33,505 --> 00:39:37,476 9-2-5. Оценявам това. 538 00:39:37,576 --> 00:39:39,377 Вземете правилните предпазни мерки? 539 00:39:40,712 --> 00:39:43,482 Портфейлът ни е дълбоко като лайна в най -мрачния ад. 540 00:39:47,653 --> 00:39:48,954 Всички улични дилъри се занимават с пари, 541 00:39:49,054 --> 00:39:51,657 Но съм сигурен, че имате много във вашето заключване. 542 00:39:51,757 --> 00:39:54,059 Този кораб е плавал. 543 00:39:55,494 --> 00:39:57,729 Но ако вие не харесвате криптовалута, 544 00:39:57,829 --> 00:39:59,097 Мога да извадя майната оттук. 545 00:39:59,197 --> 00:40:00,999 Имам няколко приятели в агенцията, 546 00:40:01,099 --> 00:40:02,634 Обадете се. 547 00:40:02,734 --> 00:40:04,470 Всички тичате наоколо с хапчета на стойност милион долара. 548 00:40:04,570 --> 00:40:06,271 - Не, не, не, не, не. - изстуди. 549 00:40:06,371 --> 00:40:08,474 Всичко е добре. Всичко е добре. 550 00:40:08,574 --> 00:40:11,076 - добре. - Нека го направим. Нека го направим. 551 00:40:12,377 --> 00:40:14,379 Малко човече, проверете портфейла. 552 00:40:25,256 --> 00:40:27,058 Това е само 920. 553 00:40:31,396 --> 00:40:32,998 Джаксън, какво по дяволите става? 554 00:40:33,098 --> 00:40:34,633 Някаква шега, а? 555 00:40:34,733 --> 00:40:35,667 За какво говориш? 556 00:40:35,767 --> 00:40:38,369 Джаксън, какво по дяволите става? 557 00:40:38,470 --> 00:40:40,506 - Какво се случва - - Ти ме чукаш, а? 558 00:40:40,606 --> 00:40:42,808 Не сте направили надлежното старание, за да проверите степента на конверсия 559 00:40:42,908 --> 00:40:46,177 Или проверете хоста, това е вашият проблем. 560 00:40:46,277 --> 00:40:49,114 Изпратих 925 на всеки, който е в края на този портфейл. 561 00:40:49,214 --> 00:40:51,717 Те го приеха. Това е свършена сделка. 562 00:40:52,751 --> 00:40:54,786 По дяволите далеч от нашия продукт. 563 00:41:31,122 --> 00:41:32,490 Кейд! 564 00:41:35,761 --> 00:41:36,628 Кейд! 565 00:41:49,474 --> 00:41:50,408 ow. 566 00:43:07,285 --> 00:43:09,220 Аксар. 567 00:44:19,657 --> 00:44:21,626 - Axar? - О, майната. 568 00:44:23,328 --> 00:44:24,830 Кой е шибаният? 569 00:44:28,299 --> 00:44:30,035 О, какво по дяволите? 570 00:44:31,703 --> 00:44:34,239 Тези шибани. 571 00:44:34,339 --> 00:44:38,376 Помощ. Хей, Кики, кой друг е жив? 572 00:44:38,476 --> 00:44:40,712 - Хм ... - Кой друг е жив? 573 00:44:40,812 --> 00:44:42,180 Никой. Не мисля, че никого. 574 00:44:45,016 --> 00:44:46,484 О. 575 00:44:48,787 --> 00:44:50,121 От колко време съм навън? 576 00:44:50,221 --> 00:44:52,958 Хм,-няколко минути. 577 00:44:55,293 --> 00:44:59,765 Трябва да се измъкнем оттук. О, трябва да се измъкнем оттук. 578 00:44:59,865 --> 00:45:02,801 Те ще изпратят- ще изпратят резервно копие. 579 00:45:02,901 --> 00:45:03,969 Направихте ли просто да кажете резервно копие? 580 00:45:04,069 --> 00:45:06,137 Ъ-ъ-ъ. 581 00:45:06,237 --> 00:45:07,638 Тези шибани ченгета ли са? 582 00:45:08,807 --> 00:45:10,541 Дали-ли са шибани ченгета? 583 00:45:10,641 --> 00:45:14,212 Да, да. Разбрахме го. Получихме парите им. 584 00:45:14,312 --> 00:45:16,915 Имаме парите на тези шибани. 585 00:45:17,015 --> 00:45:20,118 Кики. Кики, трябва да ми помогнеш да вляза в камиона. 586 00:45:20,218 --> 00:45:21,719 - Аксар, ти-не си--Кики. 587 00:45:21,820 --> 00:45:24,055 Няма да го направиш. Трябва да-трябва да получа Лола Рей. 588 00:45:24,155 --> 00:45:27,292 О, помогнете ми. Кики! 589 00:45:27,392 --> 00:45:28,794 Не, аз съм-Аксар, ти си- 590 00:45:28,894 --> 00:45:30,161 Помогнете ми в шибания камион! 591 00:45:30,261 --> 00:45:32,063 Няма да го направиш. Трябва да получа Лола Рей. 592 00:45:32,163 --> 00:45:34,465 Кики, помогнете ми в моя шибан камион! 593 00:45:34,565 --> 00:45:36,101 Кик! 594 00:45:38,269 --> 00:45:40,005 - kiki! - О, мамка му. 595 00:46:18,443 --> 00:46:20,045 Боже. 596 00:46:21,479 --> 00:46:24,615 - Свети глупости. - Йо, остани готини. 597 00:46:24,715 --> 00:46:26,985 Добре, губите контрол, нещата се прецакват наистина бързо. 598 00:46:28,719 --> 00:46:30,221 Мисля, че всички са мъртви. 599 00:46:31,990 --> 00:46:34,292 Това е доста наблюдение. Готов си за детектив. 600 00:46:35,660 --> 00:46:37,495 Останете мразовити. Удряйте плодовете. 601 00:46:37,595 --> 00:46:40,131 Какво? Защо? 602 00:46:40,231 --> 00:46:42,033 Ако някой се появи, изглежда, че разследваме. 603 00:46:42,133 --> 00:46:43,835 Направете го сега. 604 00:46:43,935 --> 00:46:45,470 Сега. 605 00:47:08,126 --> 00:47:09,928 Мисля, че това ще се получи за нас. 606 00:47:11,930 --> 00:47:13,164 За какво по дяволите говориш? 607 00:47:13,264 --> 00:47:14,265 Трябва да извадим тук. 608 00:47:14,365 --> 00:47:16,434 Трябва да държите шибаната си глава направо. 609 00:47:16,534 --> 00:47:17,869 Нали? Ние сме добри. 610 00:47:17,969 --> 00:47:20,605 Никой не знае, че сме тук. Не сме на дежурство. 611 00:47:20,705 --> 00:47:23,108 Тези момчета ще слязат като лоши ченгета и ще вземат есента, 612 00:47:23,208 --> 00:47:26,777 И ще получим наркотиците и бизнесът продължава да се движи. 613 00:47:33,618 --> 00:47:35,686 Виждате ли? 614 00:47:35,786 --> 00:47:37,055 Продуктът оцеля. 615 00:47:38,323 --> 00:47:39,790 Заредете го. 616 00:47:41,459 --> 00:47:43,061 Ще направя малко домакинство. 617 00:47:46,197 --> 00:47:47,465 Изчакайте секунда. 618 00:47:47,565 --> 00:47:49,734 Той все още е жив. Той все още е жив. 619 00:47:49,834 --> 00:47:51,502 Да, това е гадно. 620 00:47:53,404 --> 00:47:55,040 Съжалявам, приятелю. 621 00:47:57,508 --> 00:47:59,144 Какво по дяволите правиш? 622 00:47:59,244 --> 00:48:01,879 Не се държи така, сякаш не го чукаш. 623 00:48:01,980 --> 00:48:03,748 Той е един от най -старите ми приятели на силата. 624 00:48:03,848 --> 00:48:06,051 Но знаете ли какво? Избрахме да се чукаме тук. 625 00:48:06,151 --> 00:48:07,618 Сега, какво искаш? Той иска да оцелее 626 00:48:07,718 --> 00:48:09,054 И отидете в шибан затвор? 627 00:48:09,154 --> 00:48:11,622 Мислите ли, че той не би направил същото за вас или на мен? 628 00:48:11,722 --> 00:48:16,427 Трябва да увием това лайно без свободни краища. 629 00:48:16,527 --> 00:48:18,829 Вземете го? Заредете. 630 00:48:56,101 --> 00:48:57,335 Вземете детектора. 631 00:48:57,435 --> 00:48:58,836 - Какво? - Вземете детектора. 632 00:48:58,936 --> 00:49:00,571 получавам го. 633 00:49:16,387 --> 00:49:17,888 Какво е това? 634 00:49:17,989 --> 00:49:19,924 Колко мъртви тела? 635 00:49:25,396 --> 00:49:28,733 Не знам, като пет или шест, може би. 636 00:49:28,833 --> 00:49:31,869 Добре. Повечето хора извършват престъпления с мобилните си телефони, така. 637 00:49:34,905 --> 00:49:38,076 А, ето. Седем сигнала. 638 00:49:38,176 --> 00:49:39,744 Какво имаш предвид седем? 639 00:49:39,844 --> 00:49:41,512 Това-това няма смисъл. 640 00:49:44,949 --> 00:49:47,352 - Има четири- - има допълнителен сигнал. 641 00:49:49,187 --> 00:49:51,522 - Така четири от дилърите- - Има допълнителен сигнал. 642 00:49:56,327 --> 00:50:00,331 Е, добре, добре. Бихте ли разгледали това. 643 00:50:00,431 --> 00:50:03,668 Един от тези сигнали просто се затъмнява. 644 00:50:05,136 --> 00:50:08,939 Звучи, че някой е толкова близо, 645 00:50:09,040 --> 00:50:11,542 Те могат да ни чуят. 646 00:50:21,319 --> 00:50:23,020 Нека се разделим. 647 00:50:23,121 --> 00:50:24,955 Отидете около гърба. 648 00:50:27,024 --> 00:50:28,025 на него. 649 00:51:08,866 --> 00:51:10,235 Изправете се. 650 00:51:14,272 --> 00:51:15,940 Тарли! 651 00:51:16,040 --> 00:51:17,242 идва. 652 00:51:19,444 --> 00:51:21,011 Хм, аз-аз-аз съм просто приятелка. 653 00:51:21,112 --> 00:51:22,079 Аксар ме донесе тук. 654 00:51:22,180 --> 00:51:24,149 Какво се случи? 655 00:51:24,249 --> 00:51:26,384 - Какво имаш предвид? - Сделката се обърка. Защо? 656 00:51:27,552 --> 00:51:28,653 Не знам. Казаха ми да се скрия 657 00:51:28,753 --> 00:51:30,355 - И аз го направих. - Какво чухте? 658 00:51:32,190 --> 00:51:34,325 - Като, спор. - За какво? 659 00:51:34,425 --> 00:51:36,794 Хм, цена. 660 00:51:36,894 --> 00:51:38,829 Аз-мисля, че наистина бях аз-аз-интензивно 661 00:51:38,929 --> 00:51:40,365 И тогава те току -що започнаха да снимат 662 00:51:40,465 --> 00:51:41,966 Кой застреля първо? 663 00:51:42,967 --> 00:51:44,169 Не знам, беше-беше навсякъде. 664 00:51:44,269 --> 00:51:45,436 Просто харесвам-- 665 00:51:45,536 --> 00:51:47,672 Парите се прехвърлят ли? 666 00:51:47,772 --> 00:51:49,940 - Не знам. - Значи ти си безполезен за мен. 667 00:51:50,040 --> 00:51:52,177 -Не се разбирам. - Да, вие. 668 00:51:52,277 --> 00:51:54,379 - Хей, Уау, Уау, Уау. Добре ...- майната ти. 669 00:51:54,479 --> 00:51:55,946 Добре, значи е така? 670 00:52:06,591 --> 00:52:08,226 Хайде, кучко. 671 00:52:39,290 --> 00:52:40,358 Стани. 672 00:52:51,602 --> 00:52:53,238 Невинно момиченце, нали? 673 00:52:53,338 --> 00:52:55,206 Ти си шибан лоша. 674 00:52:56,140 --> 00:52:58,108 Майната ти. 675 00:53:12,690 --> 00:53:14,725 Аксар, какво правиш? 676 00:53:19,864 --> 00:53:21,799 Не късно, скъпа. 677 00:53:23,701 --> 00:53:25,903 Ще вземем Лола Рей. 678 00:53:27,538 --> 00:53:29,574 Започнете отново нашето семейство. 679 00:53:31,242 --> 00:53:33,143 Или трябва да те застреля? 680 00:53:35,045 --> 00:53:36,914 Око за око и лайна. 681 00:53:38,316 --> 00:53:40,351 Тя така или иначе ще получи парите. 682 00:53:41,819 --> 00:53:44,221 Вече се уредих да я получи, ако не го направя. 683 00:53:45,756 --> 00:53:47,725 Направих всичко на вашата горелка. 684 00:53:50,728 --> 00:53:53,097 Но ако ме убиеш сега, 685 00:53:55,065 --> 00:53:58,436 Дъщеря ни ще остане в системата, докато тя навърши 18 години. 686 00:54:00,538 --> 00:54:03,841 И тогава тя ще остарее и ще получи парите, 687 00:54:05,242 --> 00:54:07,044 И тя ще го взриви. 688 00:54:10,180 --> 00:54:12,049 И тогава тя просто се озовава ... 689 00:54:15,353 --> 00:54:19,724 самотно дете, което излезе от системата, 690 00:54:22,593 --> 00:54:24,629 Точно като теб и мен. 691 00:54:28,299 --> 00:54:33,438 Но мога да се уверя, че дъщеря ни има шанс в нов живот. 692 00:54:48,419 --> 00:54:50,254 О. 693 00:55:06,170 --> 00:55:09,807 Имахме няколко добри времена заедно. 694 00:55:09,907 --> 00:55:12,977 Да, имахме страхотни времена. 695 00:55:15,613 --> 00:55:18,416 Знам, знам. Всякакви видове също. 696 00:55:22,920 --> 00:55:25,656 Подцених те, момиче от Кики. 697 00:55:26,857 --> 00:55:28,826 Ти си истински играч. 698 00:55:29,760 --> 00:55:30,661 № 699 00:55:32,029 --> 00:55:34,098 Не съм. 700 00:55:42,440 --> 00:55:43,974 Ако ме оставите тук, 701 00:55:48,045 --> 00:55:50,214 Те ще знаят, че някой се е измъкнал. 702 00:56:01,225 --> 00:56:03,193 Така че ме вкарайте в камиона, Кики. 703 00:57:15,365 --> 00:57:17,201 Кики? 704 00:57:38,155 --> 00:57:40,691 Направих всичко възможно. 705 00:57:43,628 --> 00:57:45,062 Кажи й ... 706 00:58:04,014 --> 00:58:06,150 Ще й кажа. 707 00:59:17,354 --> 00:59:20,891 Тук съм, за да взема дъщеря си, Лола Рей. 708 01:00:06,704 --> 01:00:07,872 О. 709 01:00:22,887 --> 01:00:24,188 Да се ​​приберем у дома. 710 01:00:55,185 --> 01:00:56,120 Хм ... 711 01:00:57,287 --> 01:01:01,391 Така че знам, че мястото е мъничко, но, хм, 712 01:01:01,491 --> 01:01:04,261 Имаме хладилник, ъъъ, имаме котлона. 713 01:01:04,361 --> 01:01:06,363 Хм, има този малък вътрешен двор, 714 01:01:06,463 --> 01:01:09,299 И е- това е като друга стая, нали? 715 01:01:11,335 --> 01:01:12,937 И знам, че мястото изглежда малко сенчесто, 716 01:01:13,037 --> 01:01:16,741 Но, хм, агенцията проверява всички, които живеят тук, 717 01:01:16,841 --> 01:01:19,609 Така че е супер безопасно. 718 01:01:19,710 --> 01:01:24,614 Да, хм, всички, които живеят тук, е, ъъъ, по правилния път. 719 01:01:24,715 --> 01:01:29,787 Така че е като приемно жилище, но за бивши. 720 01:01:29,887 --> 01:01:32,823 Да, сигурно. Нещо подобно. 721 01:01:35,392 --> 01:01:37,895 Тук има и семейства, с деца и-- 722 01:01:37,995 --> 01:01:41,065 Страхотно е, мамо. Наистина е страхотно. 723 01:01:41,165 --> 01:01:42,366 Добре. 724 01:01:44,668 --> 01:01:46,904 Знам, че пътуването с автобус беше наистина дълго. 725 01:01:47,004 --> 01:01:51,308 Хм, мога да ни направя сандвич или можем да излезем и да ядем. 726 01:01:51,408 --> 01:01:55,645 Хм, може да искаме първо да се къпем. 727 01:01:58,382 --> 01:02:00,885 Да. Да, прав си. 728 01:02:00,985 --> 01:02:04,955 Хм, банята е тук, 729 01:02:05,055 --> 01:02:08,458 И, хм, хладилникът, няма тон храна, 730 01:02:08,558 --> 01:02:11,728 Но, хм, се научих да използвам приложенията 731 01:02:11,829 --> 01:02:14,164 И мога да имам нещо доставено тук. 732 01:02:15,732 --> 01:02:18,002 Хей, ъъъ, знаеш ли нещо за криптовалутата? 733 01:02:18,102 --> 01:02:21,738 Напоследък се занимавам с него и да, харесва ми. 734 01:02:24,708 --> 01:02:26,276 Хей. 735 01:02:28,078 --> 01:02:29,780 Добре ли си? 736 01:02:37,621 --> 01:02:40,157 Ами ... 737 01:02:40,257 --> 01:02:41,959 Ами татко? 738 01:02:42,059 --> 01:02:43,560 Ами той? 739 01:02:44,962 --> 01:02:47,497 Той живее в Ел Ей, нали? 740 01:02:47,597 --> 01:02:49,399 Знае ли къде живеем? 741 01:02:52,036 --> 01:02:55,806 Не. Баща ти, той е извън нашия живот. 742 01:02:55,906 --> 01:02:57,808 Той никога повече няма да ни притеснява. 743 01:02:57,908 --> 01:03:00,644 Но той просто ми се обади онзи ден. 744 01:03:00,744 --> 01:03:01,979 Ами ако той дойде да ни търси? 745 01:03:02,079 --> 01:03:05,215 Не може да е толкова трудно да ни намери. 746 01:03:05,315 --> 01:03:07,217 Скъпа, той го няма. 747 01:03:09,553 --> 01:03:11,121 Какво искаш да кажеш? 748 01:03:12,322 --> 01:03:15,392 И така, аз-разбрах, моят агент за условно освобождаване, 749 01:03:15,492 --> 01:03:18,328 Каза ми, че, хм, той отново започна да продава наркотици 750 01:03:18,428 --> 01:03:22,566 И, хм, той получи това, което му идваше. 751 01:03:24,835 --> 01:03:28,672 Знаеш ли, знам, че баща ти не е бил добър човек, 752 01:03:28,772 --> 01:03:31,808 и останах с него по -дълго, отколкото се гордея да призная, 753 01:03:31,909 --> 01:03:34,144 И-и аз-не мога да го обясня. 754 01:03:36,413 --> 01:03:40,650 Той имаше забавна страна и приключенска страна, 755 01:03:40,750 --> 01:03:42,819 и-и в друг живот, 756 01:03:42,920 --> 01:03:49,193 Обичам да мисля, че той би бил добър човек, нали? 757 01:03:49,293 --> 01:03:52,762 Но всичко, което се е случило в миналото, 758 01:03:52,863 --> 01:03:57,034 Отидох и изгорих този мост, нали? 759 01:03:57,134 --> 01:04:00,004 Всичко, което има значение, е в момента и-и нашето бъдеще. 760 01:04:01,771 --> 01:04:04,975 Ей, аз, обещавам, че ще сме в безопасност. 761 01:04:06,343 --> 01:04:07,211 Ще бъдем щастливи. 762 01:04:08,645 --> 01:04:11,681 Знаеш ли какво? По дяволите със сандвичи. 763 01:04:11,781 --> 01:04:13,350 Да отидем в наистина хубав ресторант 764 01:04:13,450 --> 01:04:16,420 И-и празнувайте да се прибирате у дома. 765 01:04:16,520 --> 01:04:22,426 Звучи добре, но аз не ми харесва нещо хубаво да нося. 766 01:04:22,526 --> 01:04:27,064 И ... мамо, наистина? 767 01:04:28,365 --> 01:04:30,867 Смирим ли? 768 01:04:30,968 --> 01:04:33,170 Знаеш ли какво, всичко е наред. Ще отидем да пазаруваме. 769 01:04:34,571 --> 01:04:38,275 Мамо, защо просто не чакаме и- 770 01:04:38,375 --> 01:04:41,245 Не. Добре, утре ще живеем малки, 771 01:04:41,345 --> 01:04:44,448 Но днес искам да празнувам, нали? 772 01:04:44,548 --> 01:04:47,017 Просто трябва да намеря място, което заема криптовалута. 773 01:04:56,826 --> 01:05:00,597 Е, Кики, днес завършвате освобождаването си, 774 01:05:00,697 --> 01:05:02,599 което означава, че в очите на съда 775 01:05:02,699 --> 01:05:04,234 Вие сте изпълнили задължението си 776 01:05:04,334 --> 01:05:07,137 и вече не са затворник на щата Калифорния. 777 01:05:07,237 --> 01:05:08,838 Поздравления. 778 01:05:10,674 --> 01:05:12,576 Просто трябва да подпишете тези документи 779 01:05:12,676 --> 01:05:14,278 и вие сте свободни да отидете. 780 01:05:18,615 --> 01:05:20,084 Просто вземете-Изключете ме? 781 01:05:20,184 --> 01:05:22,186 - Добро утро. - Какво правиш? 782 01:05:22,286 --> 01:05:27,958 Аз съм детектив Рикардо с CBI, а вие трябва да сте Кики. 783 01:05:30,360 --> 01:05:33,463 Чух, че днес завършвате условното си условно освобождаване. 784 01:05:33,563 --> 01:05:35,099 Това е напълно неподходящо. 785 01:05:35,199 --> 01:05:36,766 О, това няма да отнеме много време, Грант. 786 01:05:36,866 --> 01:05:39,103 Току -що съм тук, разследвайки инцидента, който се е случил 787 01:05:39,203 --> 01:05:41,505 в района на Coalinga преди няколко месеца 788 01:05:41,605 --> 01:05:44,908 Къде, за съжаление, съпругът ви Аксар Ван Дорен беше убит. 789 01:05:46,043 --> 01:05:47,477 Никога не бяхме женени. 790 01:05:48,712 --> 01:05:50,947 Но вие споделяте дъщеря, нали? 791 01:05:52,983 --> 01:05:55,352 О. Общо право, предполагам. 792 01:05:55,452 --> 01:05:57,721 Детектив, какъв е смисълът на това? 793 01:05:57,821 --> 01:05:59,789 Радвам се, че попитахте, Грант. 794 01:05:59,889 --> 01:06:04,128 Виждате ли, не ни хареса това, което видяхме на местопрестъплението. 795 01:06:04,228 --> 01:06:06,963 Нещата просто не се добавиха. Знаеш ли, нищо нямаше смисъл. 796 01:06:07,064 --> 01:06:10,234 Например, намерихме много мъртви тела и наркотици, 797 01:06:10,334 --> 01:06:12,202 Но няма пари. 798 01:06:12,302 --> 01:06:14,038 Винаги има пари в сделки с наркотици, нали? 799 01:06:14,138 --> 01:06:16,640 Дори и пари в камиона на Аксар 800 01:06:16,740 --> 01:06:19,843 където той явно се оттегли. 801 01:06:21,611 --> 01:06:26,816 Така че започнахме да мислим, хм, може би ... 802 01:06:28,518 --> 01:06:31,255 Може би има някой друг, който не е отчетен. 803 01:06:32,456 --> 01:06:35,859 И добре, за детектив като мен, 804 01:06:35,959 --> 01:06:38,695 Разхлабените краища са истински трън, 805 01:06:38,795 --> 01:06:41,298 Особено когато става въпрос за измамници. 806 01:06:43,367 --> 01:06:47,571 И така, тук разследвам всички известни сътрудници 807 01:06:47,671 --> 01:06:51,541 на починалия, от който случайно сте такъв. 808 01:06:51,641 --> 01:06:54,844 О, не, не бях сътрудник на Аксар. 809 01:06:54,944 --> 01:06:58,548 Бяхме във връзка и тогава отидох в затвора, 810 01:06:58,648 --> 01:07:00,950 И тогава нищо друго след това. 811 01:07:01,051 --> 01:07:03,953 Петнадесетгодишни отношения, това е доста време. 812 01:07:04,054 --> 01:07:05,089 Изключване и нататък. 813 01:07:05,189 --> 01:07:07,257 Ами. Вие двамата се срещнахте в a 814 01:07:07,357 --> 01:07:09,093 Групов дом или нещо подобно? 815 01:07:09,193 --> 01:07:12,262 Детектив, това не е времето или мястото за това. 816 01:07:12,362 --> 01:07:14,964 О, съжалявам, Грант. Има ли по -добро време или място? 817 01:07:15,065 --> 01:07:18,535 Като може би в училището на Лола, където я вдигаш? 818 01:07:18,635 --> 01:07:22,372 Или какво ще кажете за този нов зъболекарски кабинет, а? 819 01:07:22,472 --> 01:07:23,740 Какъв зъболекарски кабинет? 820 01:07:25,075 --> 01:07:27,077 Щях да ти кажа. 821 01:07:27,177 --> 01:07:30,247 Това интервю за работа за рецепцията на зъболекаря. 822 01:07:30,347 --> 01:07:31,815 Разбрах го. 823 01:07:31,915 --> 01:07:33,883 Да, разбрах вчера. 824 01:07:33,983 --> 01:07:36,653 Да, значи. 825 01:07:36,753 --> 01:07:38,922 О, това е страхотно. Поздравления. 826 01:07:39,022 --> 01:07:40,790 Може би бихме могли да направим това тогава и там. 827 01:07:40,890 --> 01:07:41,991 Това би ли било добре? 828 01:07:42,092 --> 01:07:45,095 Първи ден на работата? Тази дискусия? 829 01:07:47,397 --> 01:07:50,100 Не. Не, не мислех така. 830 01:07:50,200 --> 01:07:52,136 Добре. Самият аз съм човек-сега. 831 01:07:52,236 --> 01:07:54,804 Грант, 100 процента от нещата, които правите. 832 01:07:54,904 --> 01:07:56,506 Сега, госпожице Кики, 833 01:07:56,606 --> 01:07:58,442 Защо не ми кажете последния път, когато видяхте 834 01:07:58,542 --> 01:08:04,648 Вашият починал съпруг преди смъртта му? 835 01:08:04,748 --> 01:08:08,084 Той ще се спусне към мен, опитвайки се да се върна заедно. 836 01:08:09,686 --> 01:08:11,455 Няколко дни преди да изчезне, 837 01:08:11,555 --> 01:08:14,124 Той ме постави на улицата, 838 01:08:14,224 --> 01:08:17,327 И му казах едно и също нещо, което казвам всеки път. 839 01:08:17,427 --> 01:08:18,762 № 840 01:08:18,862 --> 01:08:22,832 Не? Значи казвате, че не сте имали какво да правите 841 01:08:22,932 --> 01:08:24,434 с някой от неговия бизнес? 842 01:08:26,102 --> 01:08:30,174 Веднъж се включих и загубих дъщеря си заради това. 843 01:08:30,274 --> 01:08:31,975 Никога повече. 844 01:08:33,377 --> 01:08:35,145 Нямам идея какво му се е случило. 845 01:08:35,245 --> 01:08:41,351 Хм. Ето какво продължавам да се блъскам. 846 01:08:41,451 --> 01:08:42,952 Същата нощ 847 01:08:43,052 --> 01:08:46,623 Цялото това лудо фиаско се спуска, 848 01:08:46,723 --> 01:08:49,159 Пътувате от Лос Анджелис 849 01:08:50,594 --> 01:08:53,497 до жилищно съоръжение за непълнолетни в Сакраменто 850 01:08:53,597 --> 01:08:55,632 За да вземете дъщеря си, която споделяте с Axar, 851 01:08:55,732 --> 01:08:59,068 Кой е на 93 мили, прави сделка с наркотици. 852 01:09:01,738 --> 01:09:03,072 Това е съвпадение. 853 01:09:04,140 --> 01:09:05,742 Съвпадение? 854 01:09:14,851 --> 01:09:16,720 Вие не притежавате кола, нали? 855 01:09:16,820 --> 01:09:18,255 № 856 01:09:21,024 --> 01:09:22,259 Хванах се. 857 01:09:22,359 --> 01:09:23,227 с кой? 858 01:09:23,327 --> 01:09:24,361 Не знам. 859 01:09:24,461 --> 01:09:26,996 Не знаеш с кого се возиш 860 01:09:27,096 --> 01:09:28,598 От Лос Анджелис до Сакраменто? 861 01:09:29,499 --> 01:09:31,268 № 862 01:09:31,368 --> 01:09:32,736 Защото се закачих. 863 01:09:32,836 --> 01:09:35,171 Автостот? Старо училище, харесва ми това. 864 01:09:36,206 --> 01:09:39,409 Е, каква кола беше? 865 01:09:39,509 --> 01:09:41,911 - Кои бяха те? - Искам да кажа, че беше нощно време. 866 01:09:42,011 --> 01:09:44,781 Като малка кола на кросоувър. 867 01:09:44,881 --> 01:09:47,083 Като сивкаво. 868 01:09:47,183 --> 01:09:50,454 Хубава двойка, Мери и Джак. 869 01:09:50,554 --> 01:09:54,558 Мери и Джак. Бяха приятни да те вземат, нали? 870 01:09:54,658 --> 01:09:56,059 Не получих фамилното им име. 871 01:09:57,361 --> 01:09:58,395 Хм. 872 01:10:00,163 --> 01:10:05,068 Престрелката се случи между 3:09 и 3:18 ч., 873 01:10:05,168 --> 01:10:08,305 и в 7:02 ч. В същата сутрин, 874 01:10:08,405 --> 01:10:11,708 Купихте билет 875 01:10:11,808 --> 01:10:14,944 От централната гара Autobus на улица Сонора 876 01:10:15,044 --> 01:10:16,846 в Стоктон 877 01:10:18,348 --> 01:10:23,320 За да хванете автобус, 7:30 ч. Автобус, насочен към Сакраменто. 878 01:10:25,054 --> 01:10:29,426 Сега това е на 300 мили оттук, но само на четири мили 879 01:10:29,526 --> 01:10:32,829 От мястото, където Аксар е намерен мъртъв само няколко часа по -рано. 880 01:10:38,735 --> 01:10:45,342 И така, кажете ми, госпожице Кики, как така, че сте палили на 300 мили 881 01:10:45,442 --> 01:10:47,911 до Стоктон само за закупуване 882 01:10:48,011 --> 01:10:51,848 Автобусен билет за последните 40 мили? Хм? 883 01:10:51,948 --> 01:10:53,617 Това е всичко, което бих могъл да си позволя. 884 01:10:53,717 --> 01:10:55,084 Това е всичко, което бихте могли да си позволите? 885 01:10:57,120 --> 01:10:58,888 Нямам пари. 886 01:11:00,457 --> 01:11:02,559 Нямате пари? 887 01:11:11,435 --> 01:11:14,771 Вижте, не ми по дяволите за починалите, 888 01:11:14,871 --> 01:11:17,106 мръсните ченгета или наркодилърите, 889 01:11:17,206 --> 01:11:20,243 Всички те са измамници в моята книга. Но това, което ми пука 890 01:11:22,278 --> 01:11:24,013 са свободни краища. 891 01:11:24,113 --> 01:11:27,116 Както казвам, те са истински трън на моя страна. 892 01:11:28,552 --> 01:11:31,555 Така че не мога да имам свободни краища 893 01:11:31,655 --> 01:11:35,191 ухапвайки ме в задника по този случай, 894 01:11:35,291 --> 01:11:37,594 Като някои мръсни пари изскачат. 895 01:11:39,095 --> 01:11:40,430 Хм. 896 01:11:41,965 --> 01:11:44,901 Не виждам как нещо може да се върне след това. 897 01:11:47,103 --> 01:11:50,640 Изглежда ми просто куп мъртви наркодилъри. 898 01:11:55,979 --> 01:11:59,082 Е, ако няма други доказателства, 899 01:11:59,182 --> 01:12:01,418 Като парите, 900 01:12:03,186 --> 01:12:05,254 Готов съм да сложа този случай на лед. 901 01:12:06,856 --> 01:12:09,526 Грант, благодаря ти за отделеното време. Извинете за прекъсването. 902 01:12:12,496 --> 01:12:15,599 Мис Кики, късмет на новата ти работа ... 903 01:12:16,933 --> 01:12:18,435 И новият ви живот. 904 01:12:20,169 --> 01:12:21,938 Не го прецаквайте. 905 01:13:09,152 --> 01:13:10,920 Последният ден натискате метла, нали? 906 01:13:12,255 --> 01:13:13,457 Събудих ли те? 907 01:13:13,557 --> 01:13:15,024 не, вече бях буден. 908 01:13:17,661 --> 01:13:19,629 Как ще прекарате безплатната си събота? 909 01:13:19,729 --> 01:13:21,731 - Знаеш ли Марси на 26? - mm-hm. 910 01:13:21,831 --> 01:13:23,733 Тя иска да се мотае, защото и майка й работи, 911 01:13:23,833 --> 01:13:26,936 Затова тя ме покани да се охладя в стаята си с нея. 912 01:13:27,036 --> 01:13:28,237 Харесвам майка й. 913 01:13:29,839 --> 01:13:31,775 Хм, ще й изпратя текст, за да се уверя, че всичко е добро. 914 01:13:31,875 --> 01:13:33,810 Мамо, знаеш, че не е нужно да се тревожиш за мен 915 01:13:33,910 --> 01:13:35,011 всяка секунда. 916 01:13:35,111 --> 01:13:36,913 Бях сам в продължение на две години. 917 01:13:41,250 --> 01:13:43,953 Тогава имам много време да компенсирам, 918 01:13:44,053 --> 01:13:46,122 Така че ще изпратя текстови съобщения на майка й. 919 01:13:47,256 --> 01:13:48,191 Добре. 920 01:13:49,459 --> 01:13:51,327 Обичам те, Лола Рей. 921 01:13:51,427 --> 01:13:53,029 Да, и аз те обичам. 922 01:14:37,473 --> 01:14:38,842 О, Исус. 923 01:14:44,981 --> 01:14:46,315 Ти ... ти ли си 924 01:14:46,415 --> 01:14:47,617 Кейд? 925 01:14:50,186 --> 01:14:51,688 Майната. 926 01:14:51,788 --> 01:14:54,658 - Какво е f- - Млъкни. Млъкни. Млъкни. 927 01:14:57,293 --> 01:14:58,494 Кики ... 928 01:14:59,763 --> 01:15:01,698 Видях, че те караш тази нощ. 929 01:15:01,798 --> 01:15:04,033 - Какво говориш - не ме глупости. 930 01:15:04,133 --> 01:15:07,336 Настроих портфейла на Axar. Аз-промених неговия VPN, 931 01:15:07,436 --> 01:15:09,505 Избрах неговия tumblr, анонимизирах имейла му, 932 01:15:09,606 --> 01:15:11,941 Настроих парапетите. Аз. 933 01:15:13,142 --> 01:15:16,913 И когато се върна, го няма. Poof. 934 01:15:17,013 --> 01:15:19,482 Кой е единственият друг човек, който оцелява? 935 01:15:20,650 --> 01:15:23,553 Ти. Така че знам, че сте го взели и съм прекарал последния 936 01:15:23,653 --> 01:15:25,622 шест месеца от живота ми, проследявайки го, 937 01:15:25,722 --> 01:15:27,123 Опитвам се да го върна обратно. 938 01:15:28,625 --> 01:15:31,394 Искам тези пари, Кики. 939 01:15:34,030 --> 01:15:36,866 Кълна се, че не знам за какво говориш. 940 01:15:36,966 --> 01:15:39,002 Добре. Добре. Добре. 941 01:15:39,703 --> 01:15:41,004 Слушай ме. 942 01:15:42,572 --> 01:15:45,975 Или ставам милионер, или ще умреш. Днес. 943 01:15:47,176 --> 01:15:48,477 И може би дори дъщеря ти. 944 01:15:49,713 --> 01:15:51,715 От шест месеца те гледах. 945 01:15:51,815 --> 01:15:53,950 Знам къде живееш, знам къде работиш, 946 01:15:54,050 --> 01:15:56,085 И знам къде дъщеря ви ходи на училище. 947 01:15:57,754 --> 01:15:59,823 Тя е красива млада дама, Кики. 948 01:15:59,923 --> 01:16:01,725 Не ме карайте да правя това. 949 01:16:01,825 --> 01:16:04,193 Добре. Добре, взех го. 950 01:16:05,662 --> 01:16:07,831 Добре. Сега ние постигаме напредък. 951 01:16:11,735 --> 01:16:14,470 - Не знам какво искате. - Искам какво е моето! 952 01:16:14,570 --> 01:16:17,573 Кики, сега. Искам вашия обмен номер. 953 01:16:17,674 --> 01:16:19,575 Искам твоя VPN. Искам всичко сега. 954 01:16:19,676 --> 01:16:21,110 Добре, виж. Нямам никакви ... 955 01:16:21,210 --> 01:16:22,411 Нямам нищо от това запомнено. 956 01:16:22,511 --> 01:16:26,449 Кики, откраднал си милион долара в криптовалута, 957 01:16:26,549 --> 01:16:27,951 И не можете да го намерите? Това е глупост! 958 01:16:28,051 --> 01:16:30,086 Кълна се, че не го правя 959 01:16:30,186 --> 01:16:32,588 Добре, добре, добре. 960 01:16:32,689 --> 01:16:34,523 Мога да се опитам да си спомня. Добре. 961 01:16:37,694 --> 01:16:39,095 По -добре започнете да си спомняте. 962 01:16:42,866 --> 01:16:43,667 Какво си ти-- 963 01:16:46,369 --> 01:16:47,370 Кики. 964 01:16:48,872 --> 01:16:50,039 Кики. 965 01:17:25,775 --> 01:17:26,910 kiki. 966 01:17:34,083 --> 01:17:35,184 kiki! 967 01:17:36,152 --> 01:17:38,221 Спрете! Кики! 968 01:17:38,321 --> 01:17:40,389 Къде ще отидеш? 969 01:17:40,489 --> 01:17:41,490 Къде? 970 01:17:42,792 --> 01:17:43,693 Къде? 971 01:17:46,162 --> 01:17:47,697 Просто искам парите! 972 01:17:51,367 --> 01:17:52,268 сложи ме! 973 01:17:58,274 --> 01:17:59,809 cade, остави ме. Остави ме. 974 01:18:01,377 --> 01:18:02,311 Спри! 975 01:18:03,379 --> 01:18:04,714 Спрете! 976 01:18:10,820 --> 01:18:12,521 Заплашвайте отново дъщеря ми, си син на кучка. 977 01:18:25,468 --> 01:18:27,136 Защо трябваше да го направиш толкова трудно?! 978 01:18:28,204 --> 01:18:30,940 Просто исках парите! 979 01:18:39,682 --> 01:18:40,884 Майната ми! 980 01:18:47,256 --> 01:18:49,926 Защо? Защо трябва да го направиш толкова трудно, Кики, 981 01:18:50,026 --> 01:18:51,727 Когато можеше да ми дадеш парите?! 982 01:18:51,828 --> 01:18:53,329 Това е всичко, което исках! 983 01:18:56,766 --> 01:18:59,502 Сега е на теб, нали? 984 01:18:59,602 --> 01:19:01,070 Това е на теб. Аз-- 985 01:19:02,371 --> 01:19:05,809 Ще те ударя. Ще те ударя в лицето ти. 986 01:19:05,909 --> 01:19:08,177 И ще те ударя в ръцете ти, докато не ми кажеш. 987 01:19:09,445 --> 01:19:11,915 Всичко, което искам, са парите! 988 01:19:12,015 --> 01:19:13,449 Колко трудно е това?! 989 01:19:14,884 --> 01:19:17,753 Не ме карай да те наранявам вече! 990 01:19:20,123 --> 01:19:23,759 Да, отново ме удариш, ще те убия. 991 01:19:25,594 --> 01:19:28,264 Ще ме убиеш? Ще ме убиеш?! 992 01:19:28,364 --> 01:19:32,936 Аз съм алфа мъжът тук! Аз съм алфа мъжът! 993 01:19:33,036 --> 01:19:34,003 Какво изобщо ви говоря? 994 01:19:40,076 --> 01:19:41,477 Да. 995 01:19:43,446 --> 01:19:44,480 Ще те убия. 996 01:19:57,260 --> 01:19:58,494 Добре. 997 01:20:31,527 --> 01:20:33,062 Не бях аз 998 01:20:33,162 --> 01:20:34,864 Това започна борбата с пистолета. 999 01:20:34,964 --> 01:20:37,800 О, боже мой. Просто ми се иска да изчезне. 1000 01:20:39,202 --> 01:20:41,537 И какво е вашето мнение? 1001 01:20:41,637 --> 01:20:43,539 Милион долара. 1002 01:20:45,274 --> 01:20:49,345 Виж, не ни хареса това, което видяхме на местопрестъплението. 1003 01:20:55,051 --> 01:20:57,553 Нещата просто не се добавиха. Знаеш ли, нищо нямаше смисъл. 1004 01:20:57,653 --> 01:21:00,957 Например, намерихме много мъртви тела и наркотици, 1005 01:21:01,057 --> 01:21:03,392 Но няма пари. 1006 01:21:03,492 --> 01:21:06,129 Сега, госпожице Кики, защо не ми кажеш последния път 1007 01:21:06,229 --> 01:21:09,032 Видяхте си 1008 01:21:09,132 --> 01:21:11,400 Покойният съпруг преди смъртта си? 1009 01:21:17,673 --> 01:21:18,774 Бягай! 1010 01:21:28,351 --> 01:21:30,186 Така че трябва ли да се скрием отново? 1011 01:21:33,756 --> 01:21:36,225 не. Скъпа, ще се оправим. 1012 01:21:46,202 --> 01:21:48,104 Тези купувачи, те са- те ще плащат чрез криптовалута. 1013 01:21:48,204 --> 01:21:49,305 Така че няма броене на пари и лайна. 1014 01:21:49,405 --> 01:21:52,108 Искам да кажа, сериозно, това е навътре и навън. 1015 01:21:52,208 --> 01:21:53,943 Можем да вамонос завинаги, скъпа. 1016 01:21:56,579 --> 01:21:58,281 Няма нас. 1017 01:21:58,381 --> 01:22:00,083 Винаги ще има САЩ, 1018 01:22:00,183 --> 01:22:01,985 стига да имаме дъщеря си. 1019 01:22:02,085 --> 01:22:03,953 Без пари. 1020 01:22:04,053 --> 01:22:05,788 Винаги има пари в сделки с наркотици, нали? 1021 01:22:05,888 --> 01:22:08,324 Дори никакви пари в камиона на Axar, 1022 01:22:08,424 --> 01:22:11,494 където той явно се оттегли. 1023 01:22:11,594 --> 01:22:14,263 Така започнахме да мислим, хм. 1024 01:22:14,363 --> 01:22:15,531 Те се управляват от 1025 01:22:15,631 --> 01:22:16,765 - партньорски мрежи - може би ... 1026 01:22:16,865 --> 01:22:18,467 на компютри, работещи. 1027 01:22:18,567 --> 01:22:21,204 Може би има някой друг, който не беше отчетен. 1028 01:22:25,574 --> 01:22:28,877 Виж, не ми по дяволите за починалите. 1029 01:22:31,280 --> 01:22:33,216 Здравейте, това е Cindy Crypto. 1030 01:22:33,316 --> 01:22:37,620 В това видео ще обясня как да използвам браузър TOR, VPNS, 1031 01:22:39,255 --> 01:22:41,124 Но не мога да имам 1032 01:22:41,224 --> 01:22:46,029 Всякакви свободни краища ме ухапват в задника в този случай, 1033 01:22:46,129 --> 01:22:48,964 Като някои мръсни пари изскачат. 1034 01:22:49,065 --> 01:22:50,699 Cindy Crypto тук, 1035 01:22:50,799 --> 01:22:53,502 и днес ще обсъдя как да анонимирате портфейла си. 1036 01:22:53,602 --> 01:22:57,273 ... анонимизирайте портфейла си. 1037 01:23:42,551 --> 01:23:45,388 Лола Рей, Лола Рей, Лола Рей. 1038 01:23:47,056 --> 01:23:48,324 Лола Рей. 1039 01:23:49,725 --> 01:23:52,528 Мамо, защо се държиш толкова странно? 1040 01:23:52,628 --> 01:23:55,231 Защото току -що получих отлични новини. 1041 01:23:55,331 --> 01:23:57,400 Да? Какво е това? 1042 01:23:58,534 --> 01:24:00,403 Одобрихме се. 1043 01:24:00,503 --> 01:24:02,271 За какво? 1044 01:24:02,371 --> 01:24:04,573 Мамо, за какво? 1045 01:24:04,673 --> 01:24:07,410 Имаме собствено място. Преместваме се през следващата седмица. 1046 01:24:07,510 --> 01:24:10,879 О, боже мой. Мамо, това е толкова готино. 1047 01:24:10,979 --> 01:24:12,881 Знам, нали? 1048 01:24:12,981 --> 01:24:14,150 По -голямо ли е? 1049 01:24:14,250 --> 01:24:17,953 О, да. Разбира се. Хм, има истинска кухня, 1050 01:24:18,053 --> 01:24:23,459 И има пералня и сушилня и две бани. 1051 01:24:23,559 --> 01:24:24,660 Две? 1052 01:24:25,761 --> 01:24:26,929 Това означава ли ... 1053 01:24:27,029 --> 01:24:27,996 Две спални. 1054 01:24:28,097 --> 01:24:29,665 Значи получавам собствена стая? 1055 01:24:29,765 --> 01:24:30,966 И двамата получаваме такъв. 1056 01:24:31,066 --> 01:24:33,001 Не е нужно да те слушам повече. 1057 01:24:33,102 --> 01:24:35,671 О, боже мой. О, боже мой. 1058 01:24:35,771 --> 01:24:37,673 - Това е невероятно. - знам, знам, знам. 1059 01:24:37,773 --> 01:24:40,109 Моята собствена стая. 1060 01:24:40,209 --> 01:24:42,245 Хм, има още нещо. 1061 01:24:47,616 --> 01:24:49,118 Почти сме там. 1062 01:24:49,218 --> 01:24:52,020 Мамо, дори и за теб, това е малко драматично. 1063 01:24:52,121 --> 01:24:53,789 Ще си струва. 1064 01:24:54,923 --> 01:24:56,259 Добре, готов? 1065 01:24:57,059 --> 01:24:58,294 - Готови ли сте? - mm-hmm. 1066 01:25:00,396 --> 01:25:02,030 Колата? 1067 01:25:02,131 --> 01:25:04,300 Колата. Какво мислите? 1068 01:25:04,400 --> 01:25:05,534 Сладко е. 1069 01:25:06,602 --> 01:25:07,970 Дали е ... 1070 01:25:08,937 --> 01:25:11,440 О, Боже мой! Няма начин. 1071 01:25:11,540 --> 01:25:13,976 О, толкова се гордея с теб. Спечелихте го, мамо. 1072 01:25:14,076 --> 01:25:17,780 - Благодаря ти, скъпа. - О, Боже мой. 1073 01:25:17,880 --> 01:25:22,451 Спестявах и спестявах и го купих тази сутрин. 1074 01:25:24,453 --> 01:25:25,454 Не мога да повярвам. 1075 01:25:25,554 --> 01:25:29,225 Нов апартамент и нов автомобил за един ден. 1076 01:25:29,325 --> 01:25:30,459 Ще бъде толкова трудно 1077 01:25:30,559 --> 01:25:32,060 Да живеем на нашето малко място дотогава. 1078 01:25:32,161 --> 01:25:34,797 Знаеш ли, мислех си същото, 1079 01:25:34,897 --> 01:25:39,034 Така ни наех Airbnb през уикенда. 1080 01:25:39,134 --> 01:25:41,069 Искате ли да отидете в Сан Диего няколко дни? 1081 01:25:41,170 --> 01:25:44,973 Мамо, откъде получаваш всички тези пари? 1082 01:25:45,073 --> 01:25:47,009 Знаеш ли, живеехме здраво през последните няколко месеца, 1083 01:25:47,109 --> 01:25:49,412 Така че е време да живеете малко. 1084 01:25:49,512 --> 01:25:51,914 Добре. Хм, ще отида да опаковам чанта. 1085 01:25:52,014 --> 01:25:53,416 О, не, не, не. 1086 01:25:53,516 --> 01:25:55,418 Вече го направих. На задната седалка. 1087 01:25:56,619 --> 01:25:59,388 Така че вие ​​тайно планирахте всичко това. 1088 01:25:59,488 --> 01:26:02,090 По дяволите, мамо, ти си като майсторски престъпник. 1089 01:26:02,191 --> 01:26:04,727 Не, всъщност не. 1090 01:26:04,827 --> 01:26:07,930 По -скоро като момиче, което се опитва да изживее най -добрия си живот. 1091 01:26:09,798 --> 01:26:11,300 Добре, да вървим. 1092 01:26:23,779 --> 01:26:25,348 най -добрият ти живот. 1093 01:26:27,182 --> 01:26:29,151 Това е всичко за решенията, които вземате. 1094 01:26:31,820 --> 01:26:34,890 Дълго време направих някои доста лоши. 1095 01:26:37,226 --> 01:26:41,897 Но сега, ден за ден, нищо друго освен добър избор. 1096 01:26:44,467 --> 01:26:47,303 Все още имам тайни. Всички го правим. 1097 01:26:49,137 --> 01:26:51,607 и миналото все още ги познава. 1098 01:26:51,707 --> 01:26:53,542 Но лудото е, 1099 01:26:54,477 --> 01:26:56,345 След всичко изгаря, 1100 01:26:57,313 --> 01:26:58,814 Нов живот расте.