1
00:01:13,680 --> 00:01:15,477
أفضل الأحلام ...

2
00:01:15,720 --> 00:01:18,837
هي أزهار الدم ،
يموتون عندما تختارهم.

3
00:02:57,480 --> 00:02:59,630
أخبرني أنه لم يفعل
تريد أن تراني بعد الآن.

4
00:03:01,160 --> 00:03:05,233
تشبث بطني.
شعرت بالمرض.

5
00:03:08,200 --> 00:03:10,031
كانت ساقي تهتز.

6
00:03:10,920 --> 00:03:14,674
شعرت كما لو كانت الأرضية تتحرك ...
لكنني لم أسقط.

7
00:03:18,280 --> 00:03:21,716
أردت أن أتقيأ في
الحمام ، ولكن لم أستطع التحرك.

8
00:03:23,720 --> 00:03:25,392
لم أسمع شيئًا بعد الآن.

9
00:03:25,640 --> 00:03:29,394
كان ذلك غريبًا ، على الرغم من منزله
كانت مزرعة في الريف.

10
00:03:31,080 --> 00:03:33,389
كم من الوقت استمر هذا الشعور؟

11
00:03:34,600 --> 00:03:35,953
لا أعرف.

12
00:03:37,000 --> 00:03:38,831
ربما عشر دقائق ...
ربما واحد فقط ...

13
00:03:39,400 --> 00:03:41,868
مهلا ، بام ، ماذا تخبرني؟

14
00:03:42,920 --> 00:03:45,388
لكني لا أعرف.
لا أعرف.

15
00:03:47,400 --> 00:03:51,473
توقفت ساقي عن الهز ،
ركضت إلى الحمام.

16
00:03:52,520 --> 00:03:54,351
إنه بجوار المطبخ.

17
00:03:55,400 --> 00:04:00,428
أخذت السكين الذي يكمن على الطاولة ،
وركضت إلى الحمام.

18
00:04:00,840 --> 00:04:05,550
أردت أن أطعنني في المعدة ،
قفز في وجهي لأخذها بعيدا.

19
00:04:09,160 --> 00:04:10,673
لذلك طعنته.

20
00:04:10,920 --> 00:04:12,273
لقد طعنته؟

21
00:04:15,240 --> 00:04:17,390
لم أرغب في إيذاءه.

22
00:04:20,840 --> 00:04:22,990
أردت فقط
جرح كتفه.

23
00:04:25,000 --> 00:04:26,831
لكنني كنت خرقاء.

24
00:04:27,560 --> 00:04:30,996
أنا في اليد اليمنى وأنا
لا يمكن استخدام يدي اليمنى.

25
00:04:36,360 --> 00:04:38,669
دفعني ...
لم أستطع رؤية الكثير.

26
00:04:39,080 --> 00:04:43,312
انتظر! قلت أنك لا تستطيع
اسمع وأنت الآن أعمى أيضًا!

27
00:04:43,880 --> 00:04:45,393
لكن هذا صحيح!

28
00:04:45,960 --> 00:04:49,077
كان الحمام صغيرًا جدًا.
مثل خزانة.

29
00:04:53,160 --> 00:04:55,469
لم أرغب في إيذاءه ...

30
00:04:57,160 --> 00:04:58,832
كنت سأعتني به.

31
00:04:59,080 --> 00:05:03,153
كنت قد اعتني به جيدًا ،
أنه لن يخذلني أبدًا.

32
00:05:03,400 --> 00:05:04,435
التالي.

33
00:05:09,000 --> 00:05:10,831
حدث كل شيء بسرعة.

34
00:05:12,680 --> 00:05:16,116
بضع قطرات من الدم
سقطت في الحوض.

35
00:05:25,160 --> 00:05:27,151
سقط أمام الباب.

36
00:05:31,400 --> 00:05:33,868
أوه لا ، هذه هي ملابسه!

37
00:05:34,440 --> 00:05:37,238
- اتركها ، اتركها!
- تلك هي ملابسه.

38
00:05:37,480 --> 00:05:38,833
ذلك خطئي.

39
00:05:39,080 --> 00:05:42,038
اتركها! توقف! بام! توقف!

40
00:06:03,080 --> 00:06:04,718
قبل خمس سنوات

41
00:06:08,200 --> 00:06:10,998
بام ... هيا. ليس لدينا وقت.

42
00:06:11,720 --> 00:06:13,870
لا تنسى
سنغادر دون أن ندفع.

43
00:06:42,280 --> 00:06:45,875
جيد جدا يا سيدي.
الليلة وغدا.

44
00:06:46,120 --> 00:06:47,633
جيد جدا يا سيدي.
مع السلامة.

45
00:06:53,160 --> 00:06:55,151
كيف حالك اليوم؟

46
00:06:56,680 --> 00:06:58,511
ابق لفترة أطول قليلا؟

47
00:06:58,760 --> 00:07:02,036
تم تمديد عقلي لمدة أسبوع واحد.

48
00:07:14,440 --> 00:07:16,112
كن قويا.
نم جيداً.

49
00:07:36,680 --> 00:07:39,956
كان ذلك سهلاً!
لعبة الأطفال.

50
00:07:40,520 --> 00:07:42,988
لقد جعلتني خائفًا.
لماذا أخذت البجعة؟

51
00:07:43,240 --> 00:07:45,390
لأننا نحتاجها أكثر.

52
00:07:46,600 --> 00:07:48,909
ماذا أفعل بدونك؟

53
00:07:50,640 --> 00:07:53,769
إذا كنت تعرف كم أحبك.

54
00:07:54,600 --> 00:07:56,113
مهلا ، البجعة!

55
00:08:53,640 --> 00:08:55,153
شكرا لك حبيبي.

56
00:09:03,880 --> 00:09:05,393
خذ نظارتك.

57
00:09:06,120 --> 00:09:08,270
أريد أن أرى عينيك.

58
00:09:15,880 --> 00:09:19,634
أريد أن أذهب إلى موجاكار معك.

59
00:10:50,760 --> 00:10:55,993
لا تبدو رائعة بعد ،
لكن الليلة سيكون كل شيء ممتلئًا.

60
00:10:56,200 --> 00:10:57,713
اعتقدت أنه كان مسرحا.

61
00:10:57,960 --> 00:11:01,396
لا تقلق.
إنهم يبنون المسرح.

62
00:11:35,880 --> 00:11:37,552
ماذا تفعل؟

63
00:11:38,280 --> 00:11:40,748
إنتاجنا المحلي ، سيدتي.

64
00:11:41,800 --> 00:11:43,631
صناعة شخصية.

65
00:11:43,880 --> 00:11:48,908
الليلة ، بعد الفحص ،
سيكون هناك وجبة مثير للشهوة الجنسية.

66
00:11:49,960 --> 00:11:53,873
لا تقلق،
جمهورنا متسامح للغاية.

67
00:11:54,120 --> 00:11:58,033
ولا تقلق الجزء الفني ،
لدينا كل شيء.

68
00:11:58,920 --> 00:12:00,433
انظر إلى هذا.

69
00:12:00,840 --> 00:12:02,353
ستفهم.

70
00:12:02,600 --> 00:12:05,876
نحاول إظهار الإثارة الجنسية
بطريقة طبيعية.

71
00:12:06,120 --> 00:12:11,148
لذلك لا تتصل في النهاية
الإثنين مع هذه الأشياء اللعينة ،

72
00:12:11,400 --> 00:12:15,473
مع السوط والجلد و
الفأس الجليدي باستخدام مختل عقليا.

73
00:12:15,720 --> 00:12:18,188
أنت تفهم؟ هناك.

74
00:15:13,640 --> 00:15:16,438
اعذرني.
يريد المعجب الشاب أن يراك.

75
00:15:21,640 --> 00:15:23,471
ماذا تريد ، توقيعه؟

76
00:15:23,720 --> 00:15:25,392
لا ، أريد قبلة.

77
00:16:00,360 --> 00:16:01,713
أوه ، حجر بلدي.

78
00:16:23,960 --> 00:16:25,791
ماذا تفعل يا عزيزتي؟

79
00:16:27,040 --> 00:16:31,750
الآن أعرف
لماذا كانت الحقيبة ثقيلة جدا.

80
00:16:32,760 --> 00:16:35,558
قلنا ،
الملابس والقاموس ...

81
00:16:35,800 --> 00:16:36,994
ألعابي!

82
00:16:37,560 --> 00:16:42,270
قلنا سنحصل عليها
عندما كان لدينا المزيد من المال.

83
00:16:42,680 --> 00:16:44,193
هل خانتني؟

84
00:16:45,440 --> 00:16:47,761
ماذا يمكنني أن أفعل بدون كتابي؟

85
00:16:48,920 --> 00:16:50,911
أمي ، إلى أين أنت ذاهب؟

86
00:16:51,960 --> 00:16:54,110
سأعود على اليمين يا عزيزتي.

87
00:16:57,880 --> 00:17:01,634
لماذا لا يقول القاموس
أن الله كوكب المشتري ...

88
00:17:01,880 --> 00:17:05,678
حول نفسه إلى بجعة
من أجل اغتصاب ليدا؟

89
00:17:26,840 --> 00:17:32,198
منذ أن أبلغ من العمر 15 عامًا ، يقع الرجال في الحب
معي وأنا لا أفهم لماذا.

90
00:17:34,360 --> 00:17:36,510
يظهرون في حياتي ،

91
00:17:36,760 --> 00:17:39,228
أقسم أنهم يعبدونني ،

92
00:17:44,440 --> 00:17:46,908
لن أكون وحدي أبدًا
مرة أخرى ، ثم ...

93
00:17:48,920 --> 00:17:52,833
فجأة ...
يوم واحد ... ذهبوا.

94
00:17:55,160 --> 00:17:59,870
يمكن أن أموت ، يمكن أن أتدحرج على الأرض ،
لن يهتموا.

95
00:18:04,120 --> 00:18:05,792
هل تفهم ذلك؟

96
00:18:06,040 --> 00:18:09,476
أعتقد ذلك.
هؤلاء الرجال لم يراك.

97
00:18:10,040 --> 00:18:13,157
وقعوا في حب صورة ،
مع خيال.

98
00:18:13,400 --> 00:18:15,231
هذا طبيعي ، مع هذا العرض ...

99
00:18:16,440 --> 00:18:17,634
وأنت؟

100
00:18:19,480 --> 00:18:21,311
هل ترى "My Real Me"؟

101
00:18:44,440 --> 00:18:46,112
إنه نجاح كبير.

102
00:18:53,720 --> 00:18:55,711
إنه في جميع الصحف.

103
00:18:58,200 --> 00:19:00,509
انظر ، أنت جميلة جدا.

104
00:19:02,360 --> 00:19:04,669
لم أتوقع ذلك.

105
00:19:12,440 --> 00:19:14,590
لا تخطئ في مصيرك!

106
00:19:50,520 --> 00:19:52,192
ما هذا؟

107
00:19:52,600 --> 00:19:55,239
أنا آسف. الشيك الخاص بك ...
تتقاطع مع الدفع ...

108
00:19:55,480 --> 00:19:57,630
هل لديك
ازدحام المرور على حسابك؟

109
00:19:57,880 --> 00:20:01,873
سأشرح. النقل الذي توقعته ،
كان تأخر قليلا.

110
00:20:02,080 --> 00:20:05,356
- لقد قمت بصرف الشيك على الفور ...
- اسمع ، برونو.

111
00:20:05,720 --> 00:20:07,551
حافظ على حيلك لك.

112
00:20:07,800 --> 00:20:10,917
لا تشعر بالتوتر! أعطني
أسبوع ، سيتم ترتيبه.

113
00:20:11,160 --> 00:20:14,118
وفي الوقت نفسه سنخيم
في Bois de Vincennes؟

114
00:20:14,360 --> 00:20:16,828
يمكن أن ينتظر فندقك أسبوعًا ، أليس كذلك؟

115
00:20:17,080 --> 00:20:21,790
فندقي ليس جيش الخلاص.
يريدون أموالهم وأنا أيضًا!

116
00:20:22,040 --> 00:20:24,190
ثق بي ، ستحصل على أموالك.

117
00:20:24,920 --> 00:20:26,592
اسمع ، برونو.

118
00:20:27,160 --> 00:20:29,958
الناس من الكوديا
لقد دفعت لك بالفعل.

119
00:20:31,000 --> 00:20:32,513
لقد قاموا بتحويل الأموال.

120
00:20:34,840 --> 00:20:36,671
إذن أين أموالي؟

121
00:20:38,680 --> 00:20:42,275
ماذا تفعل؟
هل انت مجنون ماذا تفعل؟

122
00:20:49,720 --> 00:20:51,073
الحذر ، ساخنة!

123
00:20:58,040 --> 00:20:59,075
إلسا.

124
00:20:59,320 --> 00:21:01,151
ليلي يا حبيبي!

125
00:21:01,880 --> 00:21:05,316
كنت أبحث عنك ، لكن
لم تترك أي عنوان كالمعتاد.

126
00:21:12,120 --> 00:21:14,918
مهلا ، يجب أن أخبرك ...
تريد مشروب؟

127
00:21:15,640 --> 00:21:16,629
تعال.

128
00:21:16,920 --> 00:21:20,196
تخيل أنهم قدموا لي
دور في المسلسل التلفزيوني.

129
00:21:23,320 --> 00:21:27,074
12 حلقة لتبدأ.
إذا كان ذلك ناجحًا ، فالأكثر من ذلك.

130
00:21:27,320 --> 00:21:28,833
وعملك هنا؟

131
00:21:29,080 --> 00:21:32,834
سأستقيل. أريد أن أكون ممثلة ،
ليست نادلة.

132
00:21:33,080 --> 00:21:36,516
هل يمكنك أن تتخيل ،
كم من المال نتحدث عنه؟

133
00:21:36,760 --> 00:21:39,228
من المستحيل قول لا.

134
00:21:40,920 --> 00:21:42,114
المشكلة هي ،

135
00:21:44,280 --> 00:21:46,111
يجب أن ألعب شرطي أنثى.

136
00:21:46,360 --> 00:21:48,669
واو ، العالم كله
سوف تحلم بك.

137
00:22:01,880 --> 00:22:03,871
ما رأيك في لاعب الدرامز؟

138
00:22:04,280 --> 00:22:09,149
لاعب الدرامز؟ أنا أفضل
في لوحة المفاتيح. تبدو رائعة!

139
00:22:09,400 --> 00:22:13,632
بجد. أحتاج إلى جديد
لاعب الدرامز ، لي يذهب في جولة.

140
00:22:13,880 --> 00:22:15,711
أستطيع أن أقدم لكم.

141
00:23:39,800 --> 00:23:43,236
ليلي ، هذا هو لويس فارونا.
لويس ، ليلي.

142
00:23:44,120 --> 00:23:45,792
نحن نعرف بعضنا البعض ، أليس كذلك؟

143
00:23:46,520 --> 00:23:48,988
إذا قال لويس فارونا ، إذن ...

144
00:23:50,240 --> 00:23:52,390
حسنًا. الوداع.

145
00:23:58,840 --> 00:24:00,193
على السحر!

146
00:24:01,240 --> 00:24:04,357
سحر اللقاء؟
إنه أمر سهل للغاية.

147
00:24:06,520 --> 00:24:08,192
ماذا تصدق إذن؟

148
00:24:10,680 --> 00:24:12,033
أعتقد ...

149
00:24:12,280 --> 00:24:13,633
أعتقد أن...

150
00:24:15,160 --> 00:24:17,628
قد لا أضيع دقيقة في الحياة!

151
00:24:19,160 --> 00:24:20,673
ما هو اسمك الحقيقي؟

152
00:24:21,880 --> 00:24:23,393
هل يهم؟

153
00:24:24,600 --> 00:24:27,398
زنبق...
لقد أعطيتها بنفسك.

154
00:24:27,640 --> 00:24:29,471
أنت لا ولدت بهذا الاسم.

155
00:24:29,720 --> 00:24:34,111
لقد ولدت مثل أي شخص آخر ، السيد:
يرتجف ، عارية وحدها!

156
00:24:36,920 --> 00:24:40,674
لا بأس. أنا لا أدفعك.
إذا كنت لا تريد أن تخبرني ...

157
00:24:42,840 --> 00:24:44,193
قل لي ، لويس ...

158
00:24:46,840 --> 00:24:49,957
أنت لست مهتمًا بنصف الحقائق؟

159
00:24:50,360 --> 00:24:52,749
ما الفرق الذي يحدثه
إذا اتصل بي والداي ليلى؟

160
00:24:53,560 --> 00:24:56,028
ليلى ، هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

161
00:24:59,000 --> 00:25:00,831
ليلى هي الليل.

162
00:25:01,240 --> 00:25:04,198
لكن الحقيقة
الحقيقة الوحيدة التي تهم ،

163
00:25:04,760 --> 00:25:07,877
هل أخرج من الليل ،
لتلبية الضوء.

164
00:25:08,600 --> 00:25:11,717
حذر ، لا تحرق أجنحتك!

165
00:25:37,080 --> 00:25:38,593
هذا جيد جدا.

166
00:25:47,000 --> 00:25:48,353
لا ، لويس.

167
00:25:52,440 --> 00:25:53,953
أنا لا أريد.

168
00:25:55,800 --> 00:25:57,631
الفتاة الصغيرة تنام هنا.

169
00:25:58,040 --> 00:25:59,234
لاحقاً.

170
00:26:00,760 --> 00:26:02,273
أنا لا أريد.

171
00:26:41,720 --> 00:26:44,518
انظر ، إنها مستيقظ.

172
00:27:14,720 --> 00:27:16,233
كيف هو لويس؟

173
00:27:18,040 --> 00:27:19,712
انهم في جولة.

174
00:27:22,840 --> 00:27:24,990
ألا ينبغي أن يعودوا بالفعل؟

175
00:27:26,840 --> 00:27:30,594
ربما لديهم
المزيد من الحفلات الموسيقية ، أو ...

176
00:27:33,560 --> 00:27:38,588
غريب ، اتصل بي طوال الوقت ،
في بعض الأحيان مرتين أو ثلاث مرات في اليوم ،

177
00:27:38,840 --> 00:27:42,753
والآن ، فجأة ،
منذ أسبوع ، الصمت التام.

178
00:27:44,440 --> 00:27:46,590
بدا في الحب ، أليس كذلك؟

179
00:27:46,840 --> 00:27:48,512
- نعم.
- وأنت؟

180
00:28:03,160 --> 00:28:07,233
لا تصنع دراما فقط
لأن شخص تعرفه يقطع.

181
00:28:07,480 --> 00:28:09,630
دعه يذهب!
لا تفكر في ذلك بعد الآن.

182
00:28:09,880 --> 00:28:12,519
لا أحد لديه الحق في إيذائك.

183
00:28:12,760 --> 00:28:16,355
هذا ليس هو. فجأة،
لا شيء منطقي بعد الآن.

184
00:28:16,600 --> 00:28:18,909
هل تحتاج إلى شعور ميتافيزيقي ،
للنوم مع رجل؟

185
00:28:19,160 --> 00:28:20,513
نعم. حسنًا ...

186
00:28:21,720 --> 00:28:23,870
ليس تماما. إنه ...

187
00:28:27,160 --> 00:28:31,392
لا أستطيع أن أكون مع شخص ما ،
إذا لم أشعر ،

188
00:28:32,120 --> 00:28:37,319
أنه جزء مني ،
ما هو مقدس بالنسبة لي.

189
00:28:39,000 --> 00:28:40,672
من أفضل ما لدي.

190
00:28:40,920 --> 00:28:45,311
سامحني ، لكنني أميل إلى الشعور
سوف تستيقظ الأسوأ في الرجال.

191
00:28:51,000 --> 00:28:53,798
الآن أنا
متحمس جدا لهذه السلسلة.

192
00:28:54,840 --> 00:28:56,990
- متى ستبدأ؟
- في شهر.

193
00:28:58,360 --> 00:29:02,433
يجب تحويل المال
إلى حساب آخر. تمام؟

194
00:29:03,000 --> 00:29:06,754
سيكون هناك يوم الجمعة.

195
00:29:14,360 --> 00:29:18,911
لا يزال الجسم أفقيا ...

196
00:29:19,160 --> 00:29:21,310
أنا فقط أسأل لمدة يومين!

197
00:29:21,560 --> 00:29:24,358
تتحرك الأسلحة في المزامنة ...

198
00:29:24,920 --> 00:29:27,718
لماذا لا نلتزم كالمعتاد؟

199
00:29:29,880 --> 00:29:31,074
لأن.

200
00:29:31,480 --> 00:29:33,630
حسنًا.
لماذا لا نخرج قليلا؟

201
00:29:35,480 --> 00:29:38,597
إذا خرجنا ، لست متأكدًا
سوف يسمحون لنا مرة أخرى.

202
00:29:39,200 --> 00:29:41,521
أنا متعب وانتظر مكالمة.

203
00:29:41,522 --> 00:29:44,198
لكنك استراحت لمدة يومين بالفعل!

204
00:29:45,400 --> 00:29:47,072
أمي ، أنا جائع.

205
00:29:47,800 --> 00:29:49,631
أنا جائع ، أنا جائع.

206
00:29:50,680 --> 00:29:52,989
اشرب بعض الماء ، مما يجعله يستمر.

207
00:29:53,240 --> 00:29:55,708
لم نأكل لمدة يومين!

208
00:29:56,920 --> 00:29:58,911
انظر في معطفي.

209
00:30:05,560 --> 00:30:07,551
لا يوجد شيء. حلو قليلا.

210
00:30:09,720 --> 00:30:11,551
انظر في حقيبتي.

211
00:30:19,160 --> 00:30:20,832
عظيم ، هناك المال.

212
00:30:22,520 --> 00:30:24,192
سأذهب إلى المخبز.

213
00:30:55,000 --> 00:30:58,117
- أريد ذلك من فضلك.
- ليس لديك ما يكفي.

214
00:31:00,440 --> 00:31:02,112
ثم مجرد رغيف الخبز.

215
00:32:51,960 --> 00:32:53,154
من أين أنت؟

216
00:32:56,800 --> 00:32:58,006
... فينوس ...

217
00:32:58,840 --> 00:32:59,636
ما اسمك؟

218
00:33:26,720 --> 00:33:29,029
هل يمكنني الحصول على كوب كبير من الماء؟

219
00:33:34,240 --> 00:33:35,593
اعذرني.

220
00:33:37,120 --> 00:33:39,588
سألت في الطابق السفلي
إذا تمكنوا من الاتصال بك ،

221
00:33:41,120 --> 00:33:43,588
لكنهم أرسلوني مباشرة.

222
00:33:48,160 --> 00:33:52,233
أنا من خدمة رعاية الشباب.
أنت لست مريضا ، أليس كذلك؟

223
00:33:56,160 --> 00:33:58,310
اريد التحدث معك
عن ابنتك.

224
00:34:17,960 --> 00:34:19,166
اغرب عن وجهي!

225
00:34:22,720 --> 00:34:26,156
هذا هو القانون.
يجب على جميع الأطفال الذهاب إلى المدرسة.

226
00:34:26,400 --> 00:34:31,758
لكن ابنتي تتحسن كثيرًا
التدريب مما كان عليه في heaffarms الخاص بك.

227
00:34:32,000 --> 00:34:35,754
سأكتب تقريري. إذا كنت
تريد أن تبقي طفلك ...

228
00:34:59,840 --> 00:35:03,913
- لا يمكن للأطفال المجيء إلى هنا.
- نحن قادمون للحصول على إعلان عمل.

229
00:35:04,320 --> 00:35:06,629
لا يمكنني السماح لك بالدخول مع الطفل.

230
00:35:06,880 --> 00:35:12,238
هذا مثير للسخرية. تحدثت مع الرئيس
منذ خمس دقائق. سأحل محل فانيسا.

231
00:35:12,960 --> 00:35:14,791
حسنًا ، تعال ، سنرى ...

232
00:35:31,520 --> 00:35:35,433
عظيم! الرقم الذي تحل محله ،
عادة ما يأتي في ساعة واحدة.

233
00:35:35,680 --> 00:35:40,231
حاول أن تكون جاهزًا في 30 دقيقة.
ستأتي بعد مونيكا. أعطني الشريط.

234
00:35:40,480 --> 00:35:44,712
أبدأ بهذه الموسيقى ،
ثم يأتي Cissey مع الأسطوانة.

235
00:35:44,960 --> 00:35:46,951
موسيقى شرقية جميلة جدا.

236
00:35:47,200 --> 00:35:50,954
اسمع يا حبيبي ، ماذا يعجبون هنا ،
مثير ، حديث وخفيف.

237
00:35:51,200 --> 00:35:53,998
حسنًا ، حديثة ، هل تعلم؟
إنه حديث كما يحصل.

238
00:36:19,520 --> 00:36:21,829
يا حبيبي ، هل يمارس الجنس مع جيد؟

239
00:41:25,120 --> 00:41:26,473
أي شيء خاطئ؟

240
00:41:26,880 --> 00:41:28,074
لا شئ.

241
00:41:28,960 --> 00:41:31,758
توني يبحث عنك.
أعتقد أنه يريد شراء رقمك.

242
00:41:34,560 --> 00:41:37,028
يجب أن تكون راضيا ،
كنت ضربة حقيقية.

243
00:41:37,600 --> 00:41:40,717
ليس هذا ...
لدي مشاكل أخرى.

244
00:41:42,880 --> 00:41:45,348
هنا ... سوف يهتف لك.
تريد؟

245
00:41:46,240 --> 00:41:48,071
في بعض الأحيان لا أقول لا.

246
00:41:51,040 --> 00:41:54,476
القرف ، حان دوري.
حسنًا ، يجب أن أذهب. حظ سعيد.

247
00:41:56,640 --> 00:41:58,631
اترك المرآة في غرفة الملابس.

248
00:43:01,280 --> 00:43:03,919
اريد خمس دقائق
مع ابنتي.

249
00:43:04,160 --> 00:43:08,870
إذا كنت تريد رؤية المخرج ، فهذا هو
الآن. لقد ذهبت بعد ذلك.

250
00:43:15,040 --> 00:43:16,712
ما هو الوقت؟

251
00:43:16,960 --> 00:43:20,714
لقد تأخرت قليلاً
لرؤية المخرج على أي حال.

252
00:43:21,600 --> 00:43:24,717
سوف تقابلك في المرة القادمة.
حقيبة في الجذع.

253
00:43:40,480 --> 00:43:41,993
هل تكتب لي؟

254
00:43:42,240 --> 00:43:45,357
نعم ، لكني لا أعرف
أين ترسل الرسالة.

255
00:43:45,760 --> 00:43:47,273
سأخبرك.

256
00:43:47,680 --> 00:43:49,989
سآخذ قريبا شقة.

257
00:43:53,600 --> 00:43:54,794
أحبك.

258
00:43:55,040 --> 00:43:58,476
أنت تقول ذلك دائما ل
عشاقك قبل شنق.

259
00:45:02,080 --> 00:45:03,593
الويسكي من فضلك.

260
00:47:53,600 --> 00:47:55,113
حبيبي!

261
00:47:59,200 --> 00:48:01,668
كم طولك نمت!

262
00:48:02,720 --> 00:48:05,837
سوف تنمو أطول مني.

263
00:48:13,440 --> 00:48:16,716
لقد اشتقت لك كثيرا.

264
00:48:20,160 --> 00:48:22,799
لكن الآن يا حبيبي ،
سنكون معًا طوال الوقت.

265
00:48:23,360 --> 00:48:25,510
وعدني. أقسم ذلك.

266
00:48:29,760 --> 00:48:31,273
في الوقت الحالي لم أفعل ...

267
00:48:34,400 --> 00:48:39,110
حل مشاكل السكن الخاصة بي.
إنها أزمة فظيعة!

268
00:48:39,520 --> 00:48:41,511
لكن بمجرد أن أجد شيئًا ،

269
00:48:44,320 --> 00:48:46,470
ستأتي في نهاية كل أسبوع.

270
00:48:47,200 --> 00:48:48,872
أقسم لي يا عزيزتي!

271
00:48:49,440 --> 00:48:51,590
لا يعتمد علي ،
أنت تعرف ذلك!

272
00:48:53,600 --> 00:48:56,068
- Mademoiselle ، ماذا تريد؟
- حسنا ، فحم الكوك.

273
00:48:56,640 --> 00:48:57,834
بالنسبة لي أيضًا.

274
00:48:58,080 --> 00:48:59,911
لا ، بوجوليس.

275
00:49:04,800 --> 00:49:06,791
ألست سعيدا برؤيتي؟

276
00:49:08,960 --> 00:49:10,313
أخبرني ....

277
00:49:12,000 --> 00:49:13,513
ماذا تفعل؟

278
00:49:14,880 --> 00:49:17,348
ليس هناك الكثير لتخبره.

279
00:49:17,920 --> 00:49:20,718
كل يوم نفس الانضباط الغبي!

280
00:49:36,960 --> 00:49:38,791
لا تنظر إلي هكذا!

281
00:49:39,520 --> 00:49:41,351
يساعدني قليلاً ، هذا كل شيء!

282
00:49:41,760 --> 00:49:43,910
كان لدي مثل هذا اليوم اليوم ...

283
00:49:44,480 --> 00:49:47,756
حيث لم يكن لدي وقت لتناول الطعام.
ولا حتى لمكياجي.

284
00:49:48,000 --> 00:49:49,513
أنت تبدو جيدا.

285
00:49:51,040 --> 00:49:52,871
كان اليوم مجنونا!

286
00:49:54,080 --> 00:49:55,752
هل قمت بأداء؟

287
00:49:57,120 --> 00:49:59,588
لا. دعني أشرح ...

288
00:50:01,280 --> 00:50:05,034
حدث شيء غير متوقع.
لا شئ خطير.

289
00:50:55,560 --> 00:50:57,232
ألا تريد أن نذهب؟

290
00:50:57,800 --> 00:50:59,153
لكن نعم.

291
00:50:59,560 --> 00:51:01,232
لحظة واحدة.

292
00:51:04,360 --> 00:51:05,873
ماذا ننتظر؟

293
00:51:10,280 --> 00:51:11,315
ليون؟

294
00:51:12,360 --> 00:51:14,191
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

295
00:51:14,760 --> 00:51:15,795
لكن ...

296
00:51:18,280 --> 00:51:21,875
انظر ، لم يكن لديك حق
لمس هذا المال.

297
00:51:22,600 --> 00:51:24,272
كنت قد أنقذته.

298
00:51:27,080 --> 00:51:28,752
كانت مقدسة.

299
00:51:32,680 --> 00:51:33,874
أين أنت؟

300
00:51:35,240 --> 00:51:37,549
آسف ، لا أستطيع أن أسمعك.

301
00:51:38,120 --> 00:51:39,951
سأذهب إلى مكان آخر.

302
00:52:10,600 --> 00:52:13,876
لا يصدق.
لا أصدق ذلك!

303
00:52:17,640 --> 00:52:19,995
- لا أستطيع أن أصدق ذلك!
- ما الذي تفعله هنا؟

304
00:52:27,560 --> 00:52:29,073
انظر من هنا!

305
00:52:31,560 --> 00:52:33,391
هذا غير ممكن!

306
00:52:33,640 --> 00:52:37,872
بلدي بام الصغير. آخر مرة لعبنا
معا ، كنت صغير جدا.

307
00:52:38,120 --> 00:52:39,633
لقد علمتك أن تمشي.

308
00:52:40,360 --> 00:52:43,636
- الجلوس ، علي.
- دقيقة فقط ، ليس لدي الكثير من الوقت.

309
00:52:48,720 --> 00:52:51,678
أوه ، أرسلتك الجنة.

310
00:52:51,880 --> 00:52:53,393
لا يمكنك أن تتخيل.

311
00:52:54,280 --> 00:52:57,716
فقط اليوم أنا
في وضع رهيب.

312
00:52:58,120 --> 00:52:59,473
لقد وفرت المال ...

313
00:52:59,720 --> 00:53:02,837
لقضاء مع بام ،
وهذا الصباح ...

314
00:53:03,720 --> 00:53:05,073
شخص ما سرقها.

315
00:53:05,640 --> 00:53:07,949
إذا حصلت على هذا ابن العاهرة ...

316
00:53:08,680 --> 00:53:14,038
كم تحتاج؟ إنه
نهاية الشهر ، ولكن هنا أنت.

317
00:53:15,400 --> 00:53:17,231
سأدفع لك الأسبوع المقبل.

318
00:53:21,480 --> 00:53:22,674
هل ترى...

319
00:53:23,080 --> 00:53:28,438
من المهم أن أعالج بام
لائق ، أو سأفقد الحضانة.

320
00:53:29,160 --> 00:53:32,118
سأفقد حقوقي و ...

321
00:53:33,480 --> 00:53:36,916
إذا أخذوا الأهم ،
لدي في العالم ...

322
00:53:37,640 --> 00:53:40,438
لا أعرف ماذا سأفعل.

323
00:53:41,040 --> 00:53:42,883
لا تبكي يا فتاة كبيرة.

324
00:53:43,080 --> 00:53:48,108
في الوقت الحالي لا بأس.
سنلتقي مرة أخرى كل يوم.

325
00:54:02,440 --> 00:54:03,953
نود غرفة.

326
00:54:04,520 --> 00:54:06,670
- لكم ليلة؟
- واحد.

327
00:54:07,400 --> 00:54:09,868
- ثلاثة؟
- لا احد.

328
00:54:11,240 --> 00:54:12,912
ربما ثلاثة ...
سنرى.

329
00:54:13,160 --> 00:54:14,513
حسنًا ، حسنًا.

330
00:54:16,680 --> 00:54:20,116
الطابق الأول ، الغرفة 6.

331
00:54:23,240 --> 00:54:24,434
طاب مساؤك.

332
00:54:52,040 --> 00:54:55,157
وقلت: إذا كنت تريد ذلك
رقمي ، ادفع لي مشروبًا!

333
00:54:56,040 --> 00:54:57,234
قال بشكل جيد.

334
00:54:58,280 --> 00:54:59,633
لا ، هذا صحيح.

335
00:55:04,360 --> 00:55:05,713
هل أحلم؟

336
00:55:17,320 --> 00:55:19,470
مهلا ، أنت بحاجة إلى نظارات أم ماذا؟

337
00:55:22,280 --> 00:55:25,556
الآن فقد ذاكرته.

338
00:55:25,800 --> 00:55:27,472
لا تأخذ الأمر خطيرًا.

339
00:55:27,720 --> 00:55:30,678
لن آخذه جادة؟
هذا كثير جدا!

340
00:55:30,920 --> 00:55:34,037
بعض الناس لا يصدق!
هل تعتقد أن هذا الشرير يمكنه ...

341
00:55:34,280 --> 00:55:37,078
تعال واذهب كما يحب؟

342
00:55:37,640 --> 00:55:39,631
لقد كنت أنتظره طوال اليوم!

343
00:55:40,520 --> 00:55:43,637
مرحبا ، الجبان الكبيرة!

344
00:56:12,040 --> 00:56:14,508
نمر ورقة ، هذا ما هو عليه.

345
00:56:14,920 --> 00:56:17,388
ورقة نمر.

346
00:56:20,840 --> 00:56:22,034
l�on.

347
00:56:27,080 --> 00:56:31,153
جيد! تعود الذاكرة.
لقد كنا قلقين!

348
00:56:37,960 --> 00:56:40,110
لا أسمح لي أن ألعن بهذه الفاسقة.

349
00:56:53,000 --> 00:56:54,513
هل تعرفها؟

350
00:56:56,040 --> 00:56:57,712
لست متأكدًا.
في الواقع ، لا. لماذا؟

351
00:56:58,440 --> 00:57:00,431
لقد كنت معها من قبل ، أليس كذلك؟

352
00:57:01,960 --> 00:57:03,473
هل انت هنا مع الأصدقاء

353
00:57:03,880 --> 00:57:04,915
نعم.

354
00:57:06,120 --> 00:57:10,193
هل تريد مشروب؟
أنا كيكو. هذا كليمنتي.

355
00:57:13,000 --> 00:57:14,831
لا أعرف. الجو حار هنا.

356
00:57:21,480 --> 00:57:23,311
ما اسمك؟

357
00:57:27,880 --> 00:57:28,915
هنا ، بام.

358
00:57:31,880 --> 00:57:34,678
نحن ذاهبون إلى حفلة عيد ميلاد.
هل أنت قادم؟

359
00:57:39,720 --> 00:57:42,837
لا ، لقد وعدت والدي
للعودة إلى المنزل مبكرًا.

360
00:57:43,400 --> 00:57:45,550
أنا أعتني به. إنه ليس جيدًا.

361
00:57:45,800 --> 00:57:50,828
دعنا نذهب إلى الحفلة لفترة من الوقت
ثم نقودك إلى المنزل.

362
00:57:52,360 --> 00:57:53,873
أين تعيش؟

363
00:57:56,400 --> 00:57:57,606
قريب جدا.

364
00:57:57,960 --> 00:58:00,269
اين presant لباربرا؟
تاكسي!

365
00:58:00,520 --> 00:58:02,192
كليمنتي ، أنت تتبع بالدراجة؟

366
00:58:05,160 --> 00:58:06,991
- حسنًا ، خمس دقائق.
- جيد.

367
00:59:26,120 --> 00:59:28,111
ماذا تفعل؟
أنت تغلقنا.

368
00:59:49,960 --> 00:59:53,396
- أوقفه. لا ، لا.
- لكنك تحب ذلك. أنا أعلم أنه.

369
00:59:53,640 --> 00:59:54,834
أوقفه.

370
01:00:00,520 --> 01:00:02,351
توقف أو سأصرخ.

371
01:00:06,440 --> 01:00:08,908
عاهرة! أنت الكلبة!

372
01:00:52,840 --> 01:00:57,231
كل ذلك مقابل 50 فرنك.
عرض خاص للعشاق.

373
01:00:57,640 --> 01:00:59,153
سآخذ واحدة.

374
01:01:34,600 --> 01:01:37,558
بام ، أنت متعب. يأتي.

375
01:01:39,720 --> 01:01:40,914
تعال.

376
01:01:49,160 --> 01:01:50,673
كم عمرك يا بام؟

377
01:01:53,480 --> 01:01:54,720
17؟

378
01:01:57,639 --> 01:01:58,880
16؟

379
01:01:59,880 --> 01:02:01,120
15؟

380
01:02:04,199 --> 01:02:05,440
14؟

381
01:02:24,040 --> 01:02:26,508
أنا أتساءل أين
تم تعيين "آني فيراند"؟

382
01:02:26,760 --> 01:02:27,954
هناك.

383
01:02:41,320 --> 01:02:43,311
ألا تكون مستعدًا للدعارة؟

384
01:02:43,560 --> 01:02:45,039
لم يكن المقصود.

385
01:02:45,240 --> 01:02:49,153
- أنا أعرف إلسا ، لكننا متأخرون ...
- باتريك ، هل تسمعني؟

386
01:02:49,480 --> 01:02:51,948
ماذا يحدث مع هذا المشهد؟

387
01:02:52,200 --> 01:02:55,954
نذهب مباشرة إلى المشهد
مع المجرمين. لقد انتهيت.

388
01:02:56,200 --> 01:03:00,910
- هل تحب المشهد الطويل؟
- لا ، ولكن ليس لدينا خيار.

389
01:03:01,640 --> 01:03:06,031
كانت الخطة لتصوير هذا جميل
لمس المشهد في قرب.

390
01:03:07,560 --> 01:03:10,028
آسف ، ليس لدينا وقت!

391
01:03:40,680 --> 01:03:42,352
حسنًا ، ماذا نشرب؟

392
01:03:49,160 --> 01:03:50,354
أوه ، كريستا؟

393
01:03:51,080 --> 01:03:54,834
كان هاتفي الخلوي متوقفًا.
لقد نسيت أن أعيدها.

394
01:03:57,320 --> 01:04:01,871
اسمع ، أنا مشهور ،
لكن إعلان تجاري لحم الخنزير ....

395
01:04:02,120 --> 01:04:05,237
يجب أن يكون هناك حدود. كم ثمن؟

396
01:04:06,760 --> 01:04:08,273
كم ستقول؟

397
01:04:11,240 --> 01:04:16,109
لا أعرف.
اسمع ... سأتصل بك غدًا.

398
01:04:17,640 --> 01:04:19,153
قبلة قبلة. الوداع.

399
01:04:22,520 --> 01:04:26,274
أنت تعرف ، كم من مشاهدي التلفزيون يعيشون
أنا أتطفل كل شهر؟

400
01:04:28,680 --> 01:04:30,671
10 ملايين.

401
01:04:34,440 --> 01:04:35,953
أظن ...

402
01:04:37,000 --> 01:04:38,831
حلمت بكوني ممثلة ...

403
01:04:39,880 --> 01:04:41,393
على سبيل المثال ...

404
01:04:46,760 --> 01:04:49,228
اسمع يا عزيزتي. لدي فكرة.

405
01:04:52,520 --> 01:04:54,988
إنهم يستعدون الحلقة القادمة.

406
01:04:55,400 --> 01:04:58,198
إنهم يبحثون عن ممثلة.
شخص مثلك.

407
01:04:58,440 --> 01:05:02,831
إنه دور مهم للغاية في الفيلم.
يمكنني أن أقترح عليك.

408
01:05:03,080 --> 01:05:04,911
أنا لست ممثلة!

409
01:05:05,480 --> 01:05:07,789
هل يمكن أن تفعل ذلك جيدا حقا.

410
01:05:09,000 --> 01:05:13,391
هذا لطيف منك ، لكني أشك
أنا من النوع الصحيح.

411
01:05:13,960 --> 01:05:19,318
بصراحة ، أعتقد أنك كذلك.
أعتقد أنه انتهى.

412
01:05:23,080 --> 01:05:25,548
ترى المنظر؟
يمكن حتى شراؤها.

413
01:06:31,560 --> 01:06:32,754
يذهب.

414
01:06:34,920 --> 01:06:37,388
لقد نظرت إليه ببساطة.

415
01:06:37,640 --> 01:06:42,350
لم يرني.
لن يتعرف علي على أي حال.

416
01:06:42,760 --> 01:06:47,629
كلما قلت الحقيقة ،
لا أحد يصدقك.

417
01:06:54,760 --> 01:06:57,877
لن يتعرف علي على أي حال.

418
01:06:59,400 --> 01:07:00,435
و ...

419
01:07:09,640 --> 01:07:12,757
كلما قلت الحقيقة ،
لا أحد يصدقك.

420
01:07:15,400 --> 01:07:16,753
هناك. هي!

421
01:07:18,760 --> 01:07:23,470
يمكنها التبديل بسهولة
ضوء ثقيل.

422
01:07:23,880 --> 01:07:26,189
هذه المرأة تتغير دائما.
أبدا أين تتوقعها!

423
01:07:26,440 --> 01:07:27,634
هذا صحيح.

424
01:07:29,320 --> 01:07:32,756
- حسنًا ، يمكنني وصف ما ...
- بعض المشاهد.

425
01:07:33,160 --> 01:07:36,118
يمكنني إعادة كتابة بعض المشاهد.

426
01:07:37,000 --> 01:07:38,513
أردت فقط أن أسألك!

427
01:07:39,560 --> 01:07:43,314
الآن أرى جيدًا ،
كيف يمكن لهذا الشخص ...

428
01:07:43,880 --> 01:07:46,348
أضف نوعًا من الوحشية و ...

429
01:07:48,840 --> 01:07:51,957
كيف يمكنني أن أقول ...
الرسوم المتحركة مع بعض ...

430
01:07:53,640 --> 01:07:54,993
دقة لها.

431
01:07:55,880 --> 01:07:59,634
ابحث عن واحد آخر.
إنها الشخص ، أوافق.

432
01:08:00,360 --> 01:08:02,796
كن مستوحى منها.

433
01:08:04,360 --> 01:08:06,351
لكن ابحث عن واحد آخر.
مثلها!

434
01:08:06,600 --> 01:08:08,750
- معذرة ، لكن ...
- هذا غير ممكن.

435
01:08:09,000 --> 01:08:12,436
نتفق جميعا ،
أنها الشخص. فلماذا لا؟

436
01:08:12,680 --> 01:08:17,071
إنه أمر سهل.
لا نريد متجرد.

437
01:08:17,480 --> 01:08:19,471
انها ليست متجرد.
هي راقصة!

438
01:08:19,720 --> 01:08:21,551
افعل ذلك ، mademoiselle.

439
01:08:22,600 --> 01:08:27,958
إنه واضح تمامًا. لا شيء عاري ،
لا التلميحات المثيرة.

440
01:08:29,440 --> 01:08:30,634
سمعة نظيفة.

441
01:08:31,400 --> 01:08:33,550
أنت تفهم؟ ينظف.

442
01:08:37,760 --> 01:08:39,113
استرخ فمك.

443
01:08:40,480 --> 01:08:41,993
مرة أخرى.

444
01:08:42,240 --> 01:08:44,390
- ماذا؟
- الحركة.

445
01:08:44,640 --> 01:08:45,675
قف.

446
01:08:47,040 --> 01:08:49,349
انظر إلي ، انظر إلى العدسة.

447
01:08:50,560 --> 01:08:51,754
هذا كل شيء.

448
01:08:52,000 --> 01:08:56,391
جيد جدًا. فكر في شيء ممتع
أنك لا تريد التوقف.

449
01:08:58,720 --> 01:09:00,711
عظيم. الذقن لأسفل.

450
01:09:01,280 --> 01:09:02,474
رائع!

451
01:09:05,120 --> 01:09:06,155
مذهل!

452
01:09:07,200 --> 01:09:08,872
حسنًا ، انظر إلى الكاميرا.

453
01:09:12,520 --> 01:09:14,045
ما أخبارك؟

454
01:09:15,840 --> 01:09:17,034
لا شئ.

455
01:09:22,880 --> 01:09:25,997
فكرت في كل هؤلاء أيام الأحد ،
قضيت في المنزل.

456
01:09:29,600 --> 01:09:33,036
في كل مرة يفتح الباب ،
كنت آمل أن تحصل والدتي.

457
01:09:35,360 --> 01:09:39,114
بقيت هناك ، لم أتحرك ،
يحدق في الباب.

458
01:09:45,760 --> 01:09:47,910
لكن الممر أصبح مظلمًا.

459
01:10:07,360 --> 01:10:09,032
أنا بالدوار.

460
01:10:26,400 --> 01:10:29,517
هل تتذكر المرة الأولى
أخذتني بين ذراعيك؟

461
01:11:16,640 --> 01:11:19,108
- هل يمكنك الالتفاف؟
- أين؟

462
01:11:20,000 --> 01:11:21,513
إلى الدوار.

463
01:11:21,760 --> 01:11:25,514
لماذا؟ أردت أن آخذك
إلى مكان ستحبه.

464
01:11:25,920 --> 01:11:29,356
دقيقتين من فضلك.
أعتقد أنني رأيت شيئًا.

465
01:11:48,000 --> 01:11:49,194
والآن؟

466
01:11:51,040 --> 01:11:52,712
لا شئ. سامحني.

467
01:12:03,360 --> 01:12:05,032
أعطني معطفك.

468
01:12:17,600 --> 01:12:18,953
احتفظ بها. شكرًا.

469
01:12:31,360 --> 01:12:32,349
والآن ...

470
01:12:32,640 --> 01:12:35,438
قل لي كيف خرجت
من اللجوء اليوم.

471
01:12:35,680 --> 01:12:39,116
كتب صديق رسالة
مع توقيع مزيف ...

472
01:12:39,360 --> 01:12:43,751
المخرج ، والدتي
يدعوني لتناول العشاء.

473
01:12:53,280 --> 01:12:55,111
لدي شيء لك.

474
01:13:02,240 --> 01:13:05,676
ربما أكون قصير النظر ،
لكنني سأتعرف عليك دائمًا.

475
01:13:05,920 --> 01:13:07,751
أنت فريد.

476
01:13:08,160 --> 01:13:10,469
توندي ، يا لها من مفاجأة!
والاختبارات؟

477
01:13:10,720 --> 01:13:14,633
الوكالة سعيدة للغاية.
يريدون مطبوعات أفضل.

478
01:13:14,880 --> 01:13:16,552
بالطبع. هذا بام.

479
01:13:16,960 --> 01:13:20,396
- سأتصل بك وسنختارهم.
- تمام.

480
01:13:32,320 --> 01:13:35,756
- هل تعتقد أنني يمكن أن أكون نموذجًا؟
- ربما.

481
01:13:36,480 --> 01:13:38,948
أولا يجب أن تنتهي من المدرسة.

482
01:13:39,200 --> 01:13:41,350
تتحدث مثل والدي!

483
01:13:41,760 --> 01:13:45,196
صحيح ، أشعر أن أكون والدك.

484
01:13:45,440 --> 01:13:48,238
- نعم ، لكنك لست كذلك!
- أب في الحب!

485
01:13:48,800 --> 01:13:50,631
وأشعر أنني امرأة!

486
01:14:05,120 --> 01:14:07,918
صباح الخير. شرطة.
جواز سفرك من فضلك.

487
01:14:26,240 --> 01:14:28,708
ولكن على محمل الجد ... كليمنتي.

488
01:14:29,600 --> 01:14:31,431
عزيزتي الصغيرة كليمنتي ...

489
01:14:31,840 --> 01:14:33,990
هل تعتقد أنني يمكن أن أكون نموذجًا؟

490
01:14:34,720 --> 01:14:38,474
أنت جميلة جدا ، بام.
مختلف جدا ، وليس الكليشيه المعتادة.

491
01:14:39,520 --> 01:14:42,318
أنا لست كبيرًا بما يكفي
وليس لدي عيون زرقاء؟

492
01:14:44,960 --> 01:14:47,758
لماذا تعتقد أنني أردت ذلك
التقط صورًا لك؟

493
01:14:48,480 --> 01:14:53,508
ما زلت أعمل في الموضة ،
لكني أريد شيئًا آخر.

494
01:14:57,440 --> 01:14:59,908
الجمال ضروري. من أجلك بالنسبة لي.

495
01:15:00,640 --> 01:15:04,394
لكن الجمال مروع من الداخل ...
اتبعني؟

496
01:15:07,360 --> 01:15:09,510
بعد أن صنعنا هذه الصور مؤخرًا ،

497
01:15:10,720 --> 01:15:12,551
بدأت في الطلاء.

498
01:15:13,120 --> 01:15:14,951
أشعر أنني على المسار الصحيح.

499
01:15:15,840 --> 01:15:17,990
أريد أن أريكم ما فعلته.

500
01:15:34,880 --> 01:15:36,074
مرحبا بام؟

501
01:15:38,720 --> 01:15:41,518
أليس هذا 015320؟

502
01:15:43,200 --> 01:15:44,394
انتظر.

503
01:15:51,200 --> 01:15:54,476
نعم ، 015320.

504
01:15:56,480 --> 01:15:57,993
وهل أنت؟

505
01:16:01,280 --> 01:16:03,589
أنا آسف يا سيدتي.

506
01:16:04,480 --> 01:16:08,075
أنا والدة بام.
اريد التحدث معها.

507
01:16:10,880 --> 01:16:13,030
ثم استيقظها.

508
01:16:14,240 --> 01:16:15,593
لماذا؟

509
01:16:17,920 --> 01:16:23,278
أعلم أنه لجوء ، لكن
يجب أن أكون قادرًا على التحدث إلى ابنتي!

510
01:16:25,760 --> 01:16:28,228
لكني بحاجة للتحدث مع ابنتي.

511
01:16:30,400 --> 01:16:33,039
إنها تتجه إلى المبيض.

512
01:16:35,200 --> 01:16:37,350
أنا بحاجة للتحدث معها. الآن!

513
01:16:39,840 --> 01:16:41,034
غداً.

514
01:16:47,040 --> 01:16:49,190
غدا لن يأتي أبدا.

515
01:16:50,560 --> 01:16:52,551
انتظر.

516
01:16:53,280 --> 01:16:54,793
لا تتدفق.

517
01:17:02,880 --> 01:17:04,711
قل شيئا.

518
01:17:11,520 --> 01:17:13,988
قل لي شيئا.

519
01:17:56,000 --> 01:17:57,672
هل يمكنني التحدث إلى كليمنتي؟

520
01:17:57,920 --> 01:18:01,674
ذهب لشراء زجاجة من النبيذ.
سيعود في 10 دقائق.

521
01:18:02,280 --> 01:18:03,805
هل يمكنني إعادة توجيه رسالة؟

522
01:21:23,040 --> 01:21:25,349
طرقت ، لكن لم يرد أحد.

523
01:21:28,160 --> 01:21:29,673
أريد أن أرى ليلى.

524
01:21:30,080 --> 01:21:31,274
أريد أن أرى أمي!

525
01:21:39,520 --> 01:21:42,637
بام ، فتاتي!
أنت تأتي في الوقت المناسب.

526
01:21:44,000 --> 01:21:47,754
- هل تعيش هنا؟
- لقد جئت في بعض الأحيان.

527
01:21:48,000 --> 01:21:50,468
أردنا فقط أن نأكل. اجلس.

528
01:21:51,840 --> 01:21:53,990
ماذا لدينا اليوم؟

529
01:21:57,280 --> 01:21:58,793
كعكة صغيرة ،

530
01:22:02,240 --> 01:22:03,593
مربى،

531
01:22:04,800 --> 01:22:06,153
البازلاء.

532
01:22:07,680 --> 01:22:11,434
والآن ...
الضوء من النجم ، الهدية!

533
01:22:13,920 --> 01:22:18,311
كان الحارس في مزاج جيد.
إنها فضية.

534
01:22:18,880 --> 01:22:20,233
الحارس؟

535
01:22:20,480 --> 01:22:24,075
نعم ، الحارس.
أنا أعمل في فندق. "Le Palace".

536
01:22:24,320 --> 01:22:29,348
كل ليلة يتم فحص الموظفين
بواسطة حارس ،

537
01:22:29,600 --> 01:22:31,750
عندما يذهبون إلى المنزل.

538
01:22:32,800 --> 01:22:36,395
بعضها سيء حقًا ،
لكن البعض الآخر رائع.

539
01:22:36,800 --> 01:22:38,472
أنت تعرف ، الفيتناميين ...

540
01:22:38,880 --> 01:22:42,634
أنت تعرف ، موسى ،
تعيش خارج حلقة المدينة.

541
01:22:42,880 --> 01:22:45,030
بالضبط ، اسمها عشرة.

542
01:22:45,280 --> 01:22:48,716
حسنًا ، بمجرد تهريبها
غرفة فندق بأكملها.

543
01:22:49,920 --> 01:22:53,037
- في حقيبتها؟
- نعم ، في حقيبتها.

544
01:22:54,080 --> 01:22:58,471
كل شئ. السرير ، والأدراج ،
وطاولتان بجانب السرير مع قمم رخامية.

545
01:22:58,720 --> 01:23:00,551
كل شيء في شقتها الآن.

546
01:23:06,880 --> 01:23:08,711
أريد التحدث إلى ليلى.

547
01:23:09,600 --> 01:23:12,239
بالطبع ، عزيزي. سوف تستيقظ!

548
01:23:12,480 --> 01:23:14,471
هل هي مريضة؟

549
01:23:14,880 --> 01:23:18,475
إنها مجرد حزينة بعض الشيء.
تبكي كثيرا في الآونة الأخيرة.

550
01:23:18,720 --> 01:23:21,188
ولا تريد أن تأكل.
مثل طفل.

551
01:23:24,000 --> 01:23:25,513
سوف يذهب.

552
01:23:32,160 --> 01:23:34,310
أنت أصدقاء جيدين حقًا ، ليلي وأنت.

553
01:23:36,160 --> 01:23:39,596
نحن نعرف بعضنا البعض منذ ذلك الحين
جئت لأول مرة إلى باريس.

554
01:23:40,480 --> 01:23:45,190
عملت في مطعم بعد ذلك ،
إنه مغلق الآن ، "djezair".

555
01:23:46,880 --> 01:23:51,112
كانت صغيرة جدا وخجولة جدا ،
ولكن عندما بدأت الرقص ...

556
01:23:51,720 --> 01:23:54,849
كانت scirocco شخصيا!

557
01:23:56,320 --> 01:23:57,833
هل تعرف والدي؟

558
01:24:05,920 --> 01:24:08,559
لا ، أنا لا أعرفه.

559
01:24:09,280 --> 01:24:12,397
هذا خضراء ،
كنت أرغب في ذلك. ..

560
01:24:18,080 --> 01:24:19,752
تريد أن ترى بناتي؟

561
01:24:20,000 --> 01:24:21,194
ينظر.

562
01:24:22,720 --> 01:24:27,271
إنها في عمرك تقريبًا
وهذا لا يزال صغيرًا جدًا.

563
01:24:28,800 --> 01:24:32,873
- أين هم؟
- في الجزائر ، مع زوجتي.

564
01:24:44,640 --> 01:24:46,790
في بلدي هناك أغنية:

565
01:24:48,160 --> 01:24:50,310
"أنا سعيد بقدوم."

566
01:24:51,840 --> 01:24:53,512
"كيف أتيت؟"

567
01:24:55,520 --> 01:24:57,988
"في الحلم ، أو في سيارة؟"

568
01:25:07,840 --> 01:25:09,512
ما حدث لك؟

569
01:25:09,760 --> 01:25:12,718
- لا تبدأ في السؤال!
- من فضلك ، أمي ، أخبرني ماذا حدث؟

570
01:25:12,960 --> 01:25:15,428
ما الذي تفعله هنا؟
يجب ألا تكون هنا.

571
01:25:16,000 --> 01:25:20,073
إذا لم تخبرني بالفعل
من هو أبي ، أخبرني من ضربك!

572
01:25:22,080 --> 01:25:24,071
اتركها وحدها ، بام.

573
01:25:24,320 --> 01:25:27,437
موسا وأنا لا خذلها.

574
01:25:27,680 --> 01:25:30,638
لكن لا يمكننا حمايتها من نفسها.
هل تفهم؟

575
01:25:48,040 --> 01:25:49,234
... بالزي الرسمي ...

576
01:25:50,440 --> 01:25:51,953
جواز السفر ، جواز السفر ...

577
01:25:56,520 --> 01:25:58,511
مستقطبون! اغرب عن وجهي!

578
01:26:12,840 --> 01:26:17,231
تصريح الإقامة ،
تصريح العمل ، تصريح الطعام.

579
01:26:33,640 --> 01:26:35,153
أنت ساحر.

580
01:26:36,040 --> 01:26:40,113
- ما هو سرك؟
- L'Ott Palace!

581
01:26:42,440 --> 01:26:43,793
هيا ، موسا!

582
01:26:47,080 --> 01:26:49,548
أخي ، لن تخاطر بأي شيء.

583
01:26:50,120 --> 01:26:55,148
يمر الكحول بسرعة من خلال جسمك.
عندما يأتي الموت ، أنت لست غير نجس.

584
01:26:55,400 --> 01:27:00,758
لكن لحم الخنزير مختلف.
يحتاج الجسم إلى 3 أيام لهضمه.

585
01:27:19,240 --> 01:27:21,879
بام يريد أن يعرف الحقيقة.

586
01:27:25,160 --> 01:27:27,628
الجميع يريد أن يعرف الحقيقة.

587
01:27:30,920 --> 01:27:34,037
مثل الكلاب هم بعد الحقيقة.

588
01:27:35,600 --> 01:27:39,047
إنهم يقاتلون
باسم الحقيقة.

589
01:27:42,280 --> 01:27:44,589
في النهاية الحقيقة ...

590
01:27:47,880 --> 01:27:49,393
هي المحطة الأخيرة!

591
01:27:51,560 --> 01:27:54,677
يريدون التقاط الحقيقة.

592
01:27:56,040 --> 01:27:59,316
لا اريد الحقيقة.

593
01:28:01,000 --> 01:28:02,991
اريد السحر.

594
01:28:04,840 --> 01:28:07,638
ماضي ...
سأرمي الدلو ...

595
01:28:11,240 --> 01:28:13,071
جنبا إلى جنب مع Kleenex ...

596
01:28:19,560 --> 01:28:21,073
عفوا يا سيدي.

597
01:29:59,080 --> 01:30:01,230
انتباه!
قد تكون مسلحة.

598
01:30:05,480 --> 01:30:07,311
هل تأذيت؟
أجبني يا بام.

599
01:30:10,600 --> 01:30:13,068
من فضلك ، توندي ، اخرس!

600
01:30:14,640 --> 01:30:16,005
أَخَّاذ.

601
01:30:22,600 --> 01:30:24,272
ماذا فعلت بي؟

602
01:30:24,520 --> 01:30:26,192
ماذا فعلت بي؟

603
01:30:34,280 --> 01:30:36,919
يستمع...
استرح قليلاً ، وسأقودك إلى المنزل.

604
01:30:37,800 --> 01:30:40,268
- ماذا تفعل؟
- سأقودك إلى المنزل.

605
01:30:40,520 --> 01:30:42,192
سوف تقودني إلى المنزل؟

606
01:30:43,240 --> 01:30:44,912
أين؟

607
01:30:46,760 --> 01:30:48,910
تعال ، دعنا نذهب.

608
01:30:49,480 --> 01:30:52,916
تعال ، أقودني
منزل لأمي.

609
01:30:53,320 --> 01:30:56,278
- تهدئة!
- هل تريد رؤية منزل والدتي؟

610
01:30:57,480 --> 01:31:01,871
لقد أكلت الفئران قطعة من الباب.
إنه لطيف جدًا!

611
01:31:02,920 --> 01:31:06,196
وتريد أيضا أن ترى والدتي؟
إنها لا تقاوم.

612
01:31:10,920 --> 01:31:14,037
وأبي؟
يمكنك إحضارني إلى أبي.

613
01:31:14,280 --> 01:31:17,078
لكن ... القرف ...
لقد نسيت العنوان.

614
01:31:17,800 --> 01:31:21,554
سيء للغاية ، فأنت تريد والدي ،
إنه رجل عظيم.

615
01:31:21,960 --> 01:31:25,714
رجل مثلك تماما.
رجل مخلص بجنون.

616
01:31:30,920 --> 01:31:33,070
ماذا يمكنني أن أفعل؟

617
01:31:36,040 --> 01:31:38,190
ماذا يمكنني أن أفعل
مع كل ما تبذلونه من المتسكعون؟

618
01:31:41,960 --> 01:31:44,269
وليمة ألف لون!

619
01:31:50,600 --> 01:31:52,272
هذا يكفي! توقف!

620
01:31:54,760 --> 01:31:56,113
هذا جميل ، أليس كذلك؟

621
01:32:02,440 --> 01:32:04,908
- لقد سئمت.
- توقف!

622
01:32:09,480 --> 01:32:12,597
هل مارس الجنس لها جيدا؟
وها؟ وها؟

623
01:34:31,400 --> 01:34:33,550
- حذر ، الجو حار.
- ًلا شكرا.

624
01:35:13,480 --> 01:35:15,311
لا يمكننا الاستمرار مثل هذا!

625
01:35:17,800 --> 01:35:20,598
إذا لم تبدأ من جديد ،
لن أفعل ذلك مرة أخرى ...

626
01:35:21,800 --> 01:35:25,554
أقسم ، أبدا مرة أخرى.
أعدك يا ​​حبيبي!

627
01:35:26,280 --> 01:35:27,793
حبي الكبير!

628
01:35:28,360 --> 01:35:30,191
لا أريد أن أراك بعد الآن.

629
01:35:30,800 --> 01:35:33,280
أوه لا. لا يمكنك فعل ذلك.

630
01:35:34,600 --> 01:35:37,717
لا ، لا يمكنك فعل ذلك ،
لدي أنت فقط.

631
01:35:38,440 --> 01:35:40,749
لدي أنت فقط.

632
01:35:41,360 --> 01:35:42,407
أوقفه.

633
01:35:45,480 --> 01:35:47,789
أنت الوحيد الذي لدي.

634
01:36:28,520 --> 01:36:30,670
توقف!
أنت مجنون! توقف!

635
01:36:56,520 --> 01:36:58,511
مرحبا بالشرطة؟

636
01:37:01,320 --> 01:37:03,788
تعال بسرعة. حادث.

637
01:38:25,400 --> 01:38:29,880
ترجمة:
الحيوان الضخم من الشمال