1
00:00:01,840 --> 00:00:06,120
{\ an8} 26 Νοεμβρίου 2024
Την ίδια μέρα με την ληστεία της Fortune Bank

2
00:00:06,200 --> 00:00:12,280
{\ an8} 26 Νοεμβρίου 2024
Την ίδια μέρα με την ληστεία της Fortune Bank

3
00:00:25,880 --> 00:00:27,000
Ερχομαι. Έχουμε πρόβλημα.

4
00:00:32,159 --> 00:00:34,000
Εντάξει, όλοι, δημιουργούν αντίγραφα ασφαλείας!

5
00:00:34,080 --> 00:00:35,120
Κίνδυνος!

6
00:00:35,200 --> 00:00:36,120
Επιστρέφω!

7
00:00:36,840 --> 00:00:37,920
Μην φτάσετε πολύ κοντά.

8
00:00:38,600 --> 00:00:39,760
Υποβοηθώ!

9
00:00:46,240 --> 00:00:49,640
27 Δεκεμβρίου 2024, 2 μ.μ.

10
00:00:50,960 --> 00:00:53,200
{\ an8} Γραφείο ποινικής έρευνας,
Αστυνομική περιοχή Hua'ao

11
00:00:53,280 --> 00:00:54,560
Δείτε αυτό το βίντεο.

12
00:00:56,520 --> 00:00:58,000
Το θύμα φαινόταν συνηθισμένο.

13
00:00:58,680 --> 00:01:00,080
Αλλά αποδεικνύεται

14
00:01:00,160 --> 00:01:01,040
Ήταν ο κύριος επιστήμονας

15
00:01:01,120 --> 00:01:03,800
του μεγαλύτερου
βιοφαρμακευτική ομάδα στην περιοχή,

16
00:01:03,880 --> 00:01:05,120
αξίας άνω των 100 εκατομμυρίων γιουάν.

17
00:01:05,200 --> 00:01:06,240
Βλέπετε.

18
00:01:06,880 --> 00:01:08,680
Δεν είναι ατύχημα ούτως ή άλλως;

19
00:01:08,760 --> 00:01:11,400
Αμέσως μετά την ολοκλήρωση της Fortune Bank,

20
00:01:11,480 --> 00:01:14,120
Huang Yuan του τμήματος 1
Ελέγξαμε αυτήν την πινακίδα.

21
00:01:14,200 --> 00:01:15,840
Δεν είχε διατηρηθεί εδώ και χρόνια.

22
00:01:16,440 --> 00:01:17,480
Τη στιγμή που έπληξε το περιστατικό,

23
00:01:17,560 --> 00:01:19,000
Κάθε ιδιοκτήτης καταστήματος κοντά

24
00:01:19,080 --> 00:01:20,800
έσπευσαν να επιθεωρήσουν τα δικά τους σημάδια.

25
00:01:20,880 --> 00:01:23,120
Όλοι τους ήταν ελαττωματικοί.

26
00:01:25,120 --> 00:01:26,240
Έτσι, αν ήταν ατύχημα,

27
00:01:26,320 --> 00:01:27,400
Τότε γιατί εμείς;

28
00:01:30,360 --> 00:01:31,560
Η οικογένεια δεν θα το δεχτεί.

29
00:01:32,200 --> 00:01:34,280
Αυτή είναι η κόρη του θύματος.

30
00:01:34,360 --> 00:01:35,920
Αρνείται να πιστέψει ότι ήταν ένα ατύχημα.

31
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
Έχει κατασκηνιστεί έξω

32
00:01:37,600 --> 00:01:39,240
το γραφείο του αρχηγού για ώρες.

33
00:01:42,680 --> 00:01:44,840
Έχουμε αναθεωρήσει όλα τα βίντεο παρακολούθησης.

34
00:01:45,480 --> 00:01:48,120
Και το πρώτο τμήμα
Η αρχική έρευνα γίνεται.

35
00:01:48,200 --> 00:01:49,600
Με βάση τα βίντεο,

36
00:01:49,680 --> 00:01:50,680
Είναι σίγουρα…

37
00:01:50,760 --> 00:01:52,800
Ξέρω ότι το αποκαλείτε ατύχημα.

38
00:01:52,880 --> 00:01:54,680
Αλλά ξέρω ότι δεν ήταν.

39
00:01:54,760 --> 00:01:56,040
Ήταν δολοφονία.

40
00:01:57,160 --> 00:01:58,360
Γιατί είναι αυτό;

41
00:01:58,440 --> 00:02:00,240
- Μια χαρά.
- Μια γοητεία;

42
00:02:00,320 --> 00:02:02,520
Πριν φύγει ο μπαμπάς μου,

43
00:02:02,600 --> 00:02:03,880
Συνέχισε να λέει ότι είχε μια χαρά.

44
00:02:05,800 --> 00:02:07,520
Πέρασε τη ζωή του ως επιστήμονας,

45
00:02:07,600 --> 00:02:09,280
που γέλασε τα φαντάσματα,

46
00:02:09,360 --> 00:02:11,160
που δεν ήξερε ποτέ φόβο.

47
00:02:12,000 --> 00:02:13,640
Ωστόσο, επέμεινε σε αυτό το πράγμα.

48
00:02:14,520 --> 00:02:15,840
Τι…

49
00:02:15,920 --> 00:02:16,880
Κάπινγκ;

50
00:02:16,960 --> 00:02:17,880
Ή…

51
00:02:18,680 --> 00:02:20,560
Υπήρχαν απειλές θανάτου;

52
00:02:20,640 --> 00:02:21,720
Εχθροί; Μνησικακίες;

53
00:02:22,920 --> 00:02:24,560
- Κανένα από αυτά;
- Κανένα.

54
00:02:24,640 --> 00:02:27,360
Από τότε που πέθανε ο θείος Χαν πριν από ένα μήνα,

55
00:02:27,440 --> 00:02:29,200
Είχε ένα χτύπημα αυτό
Κάποιος θα τον σκοτώσει.

56
00:02:29,280 --> 00:02:30,720
Συγνώμη.

57
00:02:30,800 --> 00:02:32,240
Ο θείος Χαν ήταν ...;

58
00:02:33,120 --> 00:02:34,240
Ο συνάδελφος του μπαμπά μου.

59
00:02:35,360 --> 00:02:37,120
Ένα άλλο στέλεχος της MoMA,

60
00:02:37,800 --> 00:02:38,640
Han Song.

61
00:02:41,840 --> 00:02:43,560
Έχω ακούσει για αυτήν την υπόθεση.

62
00:02:46,000 --> 00:02:47,040
Χειρίζεται η πρώτη διαίρεση.

63
00:02:47,120 --> 00:02:48,240
Τυχαία ηλεκτρική ενέργεια.

64
00:02:53,280 --> 00:02:55,520
Δύο ατυχήματα στην ίδια εταιρεία.

65
00:02:56,520 --> 00:02:57,920
Σχετίζονται;

66
00:03:01,120 --> 00:03:03,040
Είπες ότι ο μπαμπάς σου εργάστηκε σε…

67
00:03:03,120 --> 00:03:04,160
Momabiotechnology.

68
00:03:04,960 --> 00:03:06,520
Δουλεύω και εκεί.

69
00:03:06,600 --> 00:03:07,520
<i> Τι σύμπτωση. </i>

70
00:03:07,600 --> 00:03:09,000
<i> Ένα LAN λειτουργεί και εκεί. </i>

71
00:03:31,520 --> 00:03:32,360
Συγνώμη.

72
00:03:40,160 --> 00:03:42,760
Αρχηγός. Ας πάμε στη σκηνή.

73
00:03:56,280 --> 00:03:58,440
Παρατηρήσατε κάτι ύποπτο;

74
00:03:58,520 --> 00:03:59,640
Οχι.

75
00:03:59,720 --> 00:04:03,080
Ήμουν στο κατάστημα
Όταν άκουσα κάτι να συντρίβει έξω,

76
00:04:03,160 --> 00:04:04,880
Δεν έχει ιδέα τι έπεσε.

77
00:04:04,960 --> 00:04:06,120
Πιάσε τσάι όταν είστε ελεύθεροι

78
00:04:06,200 --> 00:04:07,360
Συγνώμη.

79
00:04:08,040 --> 00:04:09,240
Λυπάμαι.

80
00:04:09,320 --> 00:04:10,680
Αυτή η περιοχή είναι εκτός ορίων.

81
00:04:11,320 --> 00:04:13,120
Μεγάλη θείος ένατο

82
00:05:07,320 --> 00:05:09,440
Αρχηγός, πού ήταν ακριβώς

83
00:05:09,520 --> 00:05:11,600
Η σκηνή του εγκλήματος τραγουδιού Han βρίσκεται
πίσω από ένα μήνα;

84
00:05:11,680 --> 00:05:12,880
Τι προσπαθείτε να τραβήξετε;

85
00:05:18,240 --> 00:05:19,200
Τι κάνεις εδώ;

86
00:05:20,000 --> 00:05:22,160
Τίποτα πολύ.
Απλά ρωτώντας γύρω από τη γειτονιά.

87
00:05:22,240 --> 00:05:23,800
Μόλις έφτασα εδώ;

88
00:05:23,880 --> 00:05:24,760
Μόλις έλαμψε.

89
00:05:27,000 --> 00:05:28,120
Βρήκατε τίποτα;

90
00:05:29,760 --> 00:05:32,360
Τίποτα ιδιαίτερο.
Απλά περπατώντας γύρω από τη γειτονιά,

91
00:05:32,440 --> 00:05:34,440
Να πάρει μια αίσθηση για τη σκηνή του εγκλήματος.

92
00:05:34,520 --> 00:05:36,400
- Εκτιμήστε τη σκληρή δουλειά.
- Χωρίς ιδρώτα.

93
00:05:36,480 --> 00:05:38,040
Απλά κάνοντας τη δουλειά μου.

94
00:05:38,640 --> 00:05:40,080
Ο καπετάνιος Huang, το μυαλό που τραβάει

95
00:05:40,160 --> 00:05:41,200
το υλικό παρακολούθησης
από την ημέρα των περιστατικών;

96
00:05:42,120 --> 00:05:42,960
Τι σημαίνει αυτό;

97
00:05:43,560 --> 00:05:45,480
Αναρωτιέμαι ότι θα μπορούσε να είναι ανθρωπογενή;

98
00:05:45,560 --> 00:05:46,520
Ανθρωπογενής;

99
00:05:47,040 --> 00:05:48,400
Αυτή η περίπτωση είναι κλειστή.

100
00:05:49,720 --> 00:05:50,720
Είμαστε ήδη εδώ.

101
00:05:50,800 --> 00:05:52,400
Ξέρω ότι δεν είναι η περίπτωσή μας,

102
00:05:52,480 --> 00:05:54,600
Αλλά μην είσαι τσιγκούνης σαν αυτόν.
Μόνο μια ματιά.

103
00:05:55,320 --> 00:05:57,240
Ανθρωπογενής. Δείξτε του ακριβώς πώς.

104
00:06:05,160 --> 00:06:08,440
Πριν από ένα μήνα, ο Han Song πέθανε από τυχαία
Ηλεκτροπληξία κατά τη διάρκεια του πρωινού του.

105
00:06:08,520 --> 00:06:10,320
Την ημέρα εκείνη πήγε για ένα πρωί

106
00:06:10,400 --> 00:06:11,640
κατά μήκος αυτού του δρόμου ως συνήθως.

107
00:06:14,920 --> 00:06:17,680
{\ an8} 25 Οκτωβρίου 2024, μονοπάτι πεζοπορίας

108
00:06:30,560 --> 00:06:36,560
{\ an8} 25 Οκτωβρίου 2024, μονοπάτι πεζοπορίας

109
00:06:54,800 --> 00:06:58,080
{\ an8} 25 Οκτωβρίου 2024, μονοπάτι πεζοπορίας

110
00:06:59,160 --> 00:07:00,080
Μετά το ατύχημα του Han Song,

111
00:07:00,160 --> 00:07:01,920
Πραγματοποιήσαμε συνέντευξη από τον γιο του Han Yufei,

112
00:07:02,000 --> 00:07:03,680
ΠΟΥ Επιβεβαιωμένος
Οι καθημερινές πρωινές διαδρομές του πατέρα του,

113
00:07:03,760 --> 00:07:04,880
βροχή ή λάμψη.

114
00:07:05,400 --> 00:07:07,440
Η ώρα του θανάτου του Han Song ήταν…

115
00:07:07,520 --> 00:07:09,560
6:20 π.μ. στις 25 Οκτωβρίου.

116
00:07:09,640 --> 00:07:10,960
25 Οκτωβρίου;

117
00:07:13,840 --> 00:07:16,320
Η περίπτωση του Tang Shaorong
χρονολογείται από τις 26 Νοεμβρίου.

118
00:07:24,360 --> 00:07:25,560
<i> Και οι δύο βρίσκονται στην ημέρα βρόχου. </i>

119
00:07:31,280 --> 00:07:32,280
Δεν βροχή εκείνη την ημέρα;

120
00:07:33,400 --> 00:07:35,520
Ήταν μια όμορφη μέρα, όπως σήμερα.

121
00:07:35,600 --> 00:07:37,000
Δεν έχει επιλυθεί μετά από τόσο πολύ καιρό;

122
00:07:46,560 --> 00:07:47,600
Ποιο είναι το συμπέρασμα;

123
00:07:48,800 --> 00:07:49,840
Δεν νομίζω…

124
00:07:50,560 --> 00:07:51,520
Είναι τόσο απλό.

125
00:09:22,000 --> 00:09:23,480
Δεν ήταν ατύχημα.

126
00:09:24,240 --> 00:09:25,640
Πώς θα μπορούσε να είναι ατύχημα;

127
00:09:26,240 --> 00:09:29,560
Βρέθηκε εκρηκτικό υπόλειμμα
Στις συγκολλήσεις του Lightbox.

128
00:09:31,840 --> 00:09:34,800
Γιατί το ονομάσατε ατύχημα
στην οικογένεια αυτό νωρίς;

129
00:09:35,960 --> 00:09:37,920
Είπαμε ότι ήταν
ακόμα υπό έρευνα.

130
00:09:38,000 --> 00:09:39,680
Αλλά η οικογένεια μηδενίστηκε
στο συμπέρασμα.

131
00:09:40,360 --> 00:09:41,200
Προχωρώ.

132
00:09:41,840 --> 00:09:42,880
Καλά.

133
00:09:42,960 --> 00:09:44,840
Δεν έχει σημασία τι είναι αυτό για εμάς.

134
00:09:45,600 --> 00:09:47,840
Φαίνεται σαν ένα άλλο εκτελεστικό
Πέθανε τον περασμένο μήνα και στο MoMA.

135
00:09:47,920 --> 00:09:49,560
- Han Song.
- Επίσης, κυβερνούσε τυχαία.

136
00:09:49,640 --> 00:09:51,720
- Δεξιά.
- Ήταν ένα ατύχημα.

137
00:09:51,800 --> 00:09:52,840
Τυχαία ηλεκτρική ενέργεια.

138
00:09:52,920 --> 00:09:53,800
Τι συνέβη;

139
00:10:07,760 --> 00:10:09,280
Την προηγούμενη μέρα, το χτύπημα του τυφώνα

140
00:10:09,360 --> 00:10:10,880
και έσπασε πολλές γραμμές ηλεκτρικής ενέργειας.

141
00:10:10,960 --> 00:10:13,120
Κατά τη διάρκεια των συνήθων ελέγχων,

142
00:10:13,200 --> 00:10:14,680
Ένας ηλεκτρολόγος βρήκε διαρροή ζωντανού ρεύματος
από το κιγκλίδωμα.

143
00:10:14,760 --> 00:10:17,200
Στο δρόμο του να το αναφέρει
στην αίθουσα ελέγχου,

144
00:10:17,280 --> 00:10:19,400
Ανακάλυψε το τραγούδι Han
ήδη ηλεκτροπληξία.

145
00:10:19,480 --> 00:10:21,480
Αρχηγός, ήταν απλά ένα φρικτό ατύχημα.

146
00:10:23,440 --> 00:10:24,480
Peishan.

147
00:10:25,640 --> 00:10:28,160
Τι ήταν τους
επίσημες θέσεις στο MoMA;

148
00:10:28,240 --> 00:10:29,640
Ποια ήταν η προσωπική τους εξίσωση;

149
00:10:35,240 --> 00:10:36,320
Στο MoMA, Tang Shaorong

150
00:10:36,400 --> 00:10:37,760
Κατευθυνόμενος Randd

151
00:10:37,840 --> 00:10:39,080
Ενώ ο Han Song επέβλεψε τις επιχειρήσεις.

152
00:10:39,160 --> 00:10:41,000
Και οι δύο ήρθαν ως ερευνητές.

153
00:10:41,080 --> 00:10:42,160
Πίσω στις ακαδημαϊκές τους ημέρες,

154
00:10:42,240 --> 00:10:44,600
Συν-συγγραφείς έγγραφα με τους συμμαθητές,

155
00:10:44,680 --> 00:10:46,880
έκανε κάποιο θόρυβο στον τομέα εκείνη τη στιγμή.

156
00:10:46,960 --> 00:10:48,600
Αρχηγός!

157
00:10:50,920 --> 00:10:52,480
Είμαστε σε μια συνάντηση.

158
00:10:55,120 --> 00:10:56,520
Έχουμε μια κλήση.

159
00:10:56,600 --> 00:10:57,880
Μπορεί να σχετίζεται με αυτήν την περίπτωση.

160
00:11:01,040 --> 00:11:01,880
Ελάτε.

161
00:11:11,960 --> 00:11:13,680
<i> Είσαι εγκληματίες. </i>

162
00:11:13,760 --> 00:11:14,760
<i> δολοφόνοι. </i>

163
00:11:15,600 --> 00:11:16,640
<i> πιέζοντας αυτόν τον κόσμο </i>

164
00:11:16,720 --> 00:11:18,000
<i> να καταστρέψει. </i>

165
00:11:19,120 --> 00:11:20,040
<i> κακό. </i>

166
00:11:20,120 --> 00:11:21,480
<i> άπληστος. </i>

167
00:11:21,560 --> 00:11:23,960
<i> Θα δικαστείτε. </i>

168
00:11:25,520 --> 00:11:26,400
<i> mo yuanzhi. </i>

169
00:11:27,160 --> 00:11:28,360
<i> Σύντομα θα σε επανενωθώ </i>

170
00:11:28,440 --> 00:11:30,200
<i> με τους δύο φίλους σας. </i>

171
00:11:30,720 --> 00:11:32,720
<i> Και το πολύτιμο MOMA </i>

172
00:11:33,640 --> 00:11:35,320
<i> θα φύγει σε μια αναλαμπή. </i>

173
00:11:38,400 --> 00:11:39,960
Ποιος είναι αυτός ο Mo Yuanzhi;

174
00:11:40,560 --> 00:11:42,520
Είναι ο Διευθύνων Σύμβουλος της MoMA.

175
00:11:42,600 --> 00:11:43,800
Είναι ξανά το MOMA.

176
00:11:45,960 --> 00:11:47,160
Τι είναι το "Gone in a Blink";

177
00:11:48,400 --> 00:11:49,520
Ποια είναι η συμφωνία

178
00:11:49,600 --> 00:11:50,640
Με αυτό το καλαμάρι;

179
00:11:51,360 --> 00:11:52,600
Η MoMA είναι ένας γίγαντας φαρμακοποιίας.

180
00:11:52,680 --> 00:11:54,480
Τα ναρκωτικά τους σκότωσαν κάποιον,

181
00:11:54,560 --> 00:11:56,560
Και τώρα είναι ώρα αποπληρωμής;

182
00:11:56,640 --> 00:11:58,280
Θα μπορούσε να είναι ένα εταιρικό χτύπημα;

183
00:11:58,360 --> 00:12:00,160
Μετά από όλα, δύο στελέχη είναι νεκρά.

184
00:12:01,160 --> 00:12:03,680
Τα μετοχικά τους πονταρίσματα ... ποια είναι η κατανομή;

185
00:12:03,760 --> 00:12:05,080
Ελέγξτε το.

186
00:12:10,840 --> 00:12:12,400
Συνδυασμένο, το τρίο

187
00:12:12,480 --> 00:12:14,280
κατέχει το 61%.

188
00:12:14,360 --> 00:12:16,360
Tang Shaorong και Han Song στο 20% το καθένα,

189
00:12:16,440 --> 00:12:18,600
Mo yuanzhi με 21%

190
00:12:18,680 --> 00:12:20,200
Όλες οι μεγάλες εταιρικές αποφάσεις

191
00:12:20,280 --> 00:12:21,800
γίνονται από τα τρία.

192
00:12:23,880 --> 00:12:25,200
Το ρίχνουμε αυτό;

193
00:12:26,560 --> 00:12:28,000
Ίσως πρέπει να επανεξετάσουμε;

194
00:12:30,160 --> 00:12:31,080
Συνδέστε αυτές τις περιπτώσεις.

195
00:12:34,880 --> 00:12:36,440
Han Song από πριν από ένα μήνα,

196
00:12:36,520 --> 00:12:37,960
Tang Shaorong χθες,

197
00:12:38,040 --> 00:12:39,960
Τώρα Mo Yuanzhi.

198
00:12:40,040 --> 00:12:41,360
Ένα τρίο των συνδεδεμένων περιπτώσεων.

199
00:12:41,440 --> 00:12:42,360
Ώρα να καπνίσετε καλαμάρι.

200
00:12:42,440 --> 00:12:43,440
Ναι, κύριε.

201
00:12:48,760 --> 00:12:49,880
<i> moma. </i>

202
00:12:58,600 --> 00:12:59,800
Ακούστε με, όλους.

203
00:12:59,880 --> 00:13:01,480
- Ελάτε εδώ.
- Τι είναι αυτό;

204
00:13:01,560 --> 00:13:03,480
- Τι;
- Το έχετε ακούσει;

205
00:13:03,560 --> 00:13:05,760
Ο κ. Mo φαίνεται
έχουν πάρει απειλή θανάτου.

206
00:13:05,840 --> 00:13:07,560
Απειλή θανάτου;

207
00:13:07,640 --> 00:13:09,720
- Πραγματικά; Είναι μια φάρσα, έτσι;
- απειλή θανάτου.

208
00:13:10,360 --> 00:13:11,840
Φαίνεται να είναι αλήθεια.

209
00:13:11,920 --> 00:13:13,440
Αυτό είναι πολύ τρομακτικό.

210
00:13:13,520 --> 00:13:15,160
Φοβάμαι να έρθω στη δουλειά.

211
00:13:15,240 --> 00:13:17,880
<i> Τι έχει να κάνει με μας grunts; </i>

212
00:13:17,960 --> 00:13:20,520
<i>- Δεν αποτελεί απειλή για εμάς. </i>
<i>- Έχετε δίκιο. </i>

213
00:13:20,600 --> 00:13:23,400
<i>- Τι γίνεται αν ο δολοφόνος έβαλε μια βόμβα εδώ; </i>
<i>- Fair Point. </i>

214
00:13:23,480 --> 00:13:25,000
<i>- βόμβα; </i>
<i>- βόμβα; </i>

215
00:13:25,080 --> 00:13:26,200
<i> Μην μιλάτε ανοησίες. </i>

216
00:13:43,440 --> 00:13:45,360
Είναι πάνω μου, Δρ. An.

217
00:13:47,040 --> 00:13:48,480
Τι μπορώ να σε αγοράσω,

218
00:13:48,560 --> 00:13:49,720
Λειτουργός Ding;

219
00:13:52,240 --> 00:13:53,080
Μπορείς

220
00:13:53,720 --> 00:13:54,640
Υπόσχεσαι κάτι;

221
00:13:58,160 --> 00:13:59,600
Μπορούμε να κινηθούμε

222
00:13:59,680 --> 00:14:00,800
το σπίτι φόρτου εργασίας;

223
00:14:01,720 --> 00:14:03,560
Πάρτε πάνω από 100 λευκά ποντίκια στο σπίτι;

224
00:14:11,640 --> 00:14:14,280
Δύο στα τρία
των στελεχών σας είναι νεκρά. Ξέρετε;

225
00:14:15,160 --> 00:14:16,120
Το έχω ακούσει.

226
00:14:17,440 --> 00:14:19,520
Δεν ανησυχείτε, ανησυχώ.
Σε περίπτωση που…

227
00:14:19,600 --> 00:14:20,680
Στην εταιρεία,

228
00:14:20,760 --> 00:14:23,080
Όλοι κρατούν τη γραμμή.

229
00:14:23,160 --> 00:14:24,360
Το εργαστήριο είναι

230
00:14:24,440 --> 00:14:26,480
Ακόμα ανάβει αυτή την ώρα.

231
00:14:26,560 --> 00:14:27,840
Πώς θα μπορούσα να χαλαρώσω;

232
00:14:31,800 --> 00:14:33,240
Τώρα ο Mo Yuanzhi, ο τελευταίος που στέκεται,

233
00:14:33,320 --> 00:14:34,520
Μόλις πήρε και την απειλή θανάτου του.

234
00:14:34,600 --> 00:14:36,920
Δεν είναι το λαιμό μου στο τεμάχιο τεμαχισμού.

235
00:14:39,560 --> 00:14:40,960
Πρέπει να δουλέψεις εκεί;

236
00:14:42,280 --> 00:14:43,240
Το ξέρεις.

237
00:14:45,240 --> 00:14:46,840
Ξέρω τι φοβάσαι.

238
00:14:49,320 --> 00:14:52,280
Ήμουν αυτός που ρώτησε τη μαμά
για να παρακολουθήσετε την αποφοίτησή σας εκείνη την ημέρα.

239
00:14:53,280 --> 00:14:55,080
Αν κάποιος πρέπει να φέρει ενοχή,

240
00:14:55,160 --> 00:14:57,360
Θα πρέπει να είμαι εγώ.

241
00:14:59,840 --> 00:15:01,680
Η αλήθεια είναι ότι το επαναλαμβάνω καθημερινά:

242
00:15:02,640 --> 00:15:03,480
Τι γίνεται αν

243
00:15:04,200 --> 00:15:06,360
Είχε φύγει νωρίτερα; Ή αργότερα;

244
00:15:07,440 --> 00:15:09,600
Περπατήθηκε γρηγορότερα; Πιο αργή;

245
00:15:10,240 --> 00:15:11,640
Ο χρόνος είναι ζωή.

246
00:15:12,280 --> 00:15:15,000
Κάθε δευτερόλεπτο, κάθε 0,01 δευτερόλεπτα μετράει.

247
00:15:17,160 --> 00:15:19,000
Έτσι έχω αφήσει τον εαυτό μου να φύγει.

248
00:15:20,600 --> 00:15:21,760
Πρέπει επίσης.

249
00:15:29,560 --> 00:15:31,080
{\ an8} πριν από τρία χρόνια

250
00:15:31,160 --> 00:15:32,520
ΑΝΤΙΠΡΟΠΕΡΣΙ

251
00:15:45,080 --> 00:15:45,960
Κάι.

252
00:15:46,040 --> 00:15:47,760
Οι μαθητές είναι εκτός σχολείου.
Αποκλεισμός του δρόμου Ailin.

253
00:15:47,840 --> 00:15:49,080
Αντιγράψτε αυτό.

254
00:15:56,960 --> 00:15:57,800
Σταματώ αυτοκίνητο!

255
00:16:11,240 --> 00:16:12,640
Ω, όχι!

256
00:16:29,360 --> 00:16:30,400
Μην μετακινείτε!

257
00:16:30,480 --> 00:16:31,760
Κατεβαίνω! Βγαίνω!

258
00:16:31,840 --> 00:16:32,760
Πάω!

259
00:16:39,560 --> 00:16:40,400
Καλέστε ένα ασθενοφόρο!

260
00:16:40,480 --> 00:16:42,560
<i> Είμαστε στη διασταύρωση του δρόμου Ailin. </i>
<i> καλέστε για ασθενοφόρο! </i>

261
00:16:59,800 --> 00:17:01,240
<i> Δύο δωδεκάδες πολίτες τραυματίζονται εδώ. </i>

262
00:17:01,320 --> 00:17:02,520
<i> Αποστολή ομάδων διάσωσης αμέσως! </i>

263
00:17:03,040 --> 00:17:04,520
Μαμά, γιατί είσαι ακόμα--

264
00:17:30,760 --> 00:17:32,280
- Πού είναι;
- στο χειρουργείο.

265
00:17:32,360 --> 00:17:33,320
Αυτή είναι η οικογένειά της.

266
00:17:41,200 --> 00:17:43,400
{\ an8} Δίπλωμα του Πανεπιστημίου Ivy Bay
Ιατρός

267
00:17:53,520 --> 00:17:54,640
Είναι δικό σας;

268
00:17:55,800 --> 00:17:57,000
{\ an8} Δίπλωμα του Πανεπιστημίου Ivy Bay

269
00:17:57,080 --> 00:17:59,880
{\ an8} Ένα LAN αποδίδεται εδώ
Ο βαθμός ιατρικής ιατρικής

270
00:18:02,680 --> 00:18:03,840
Ding Qi, Αναπληρωτής Αρχηγός,
Δεύτερη επιθεώρηση της αστυνομίας Hua'ao

271
00:18:04,520 --> 00:18:05,640
Είσαι μπάτσος;

272
00:18:06,280 --> 00:18:07,160
Ναί.

273
00:18:07,240 --> 00:18:09,600
Μπορείτε να μου πείτε τι συνέβη;

274
00:18:15,600 --> 00:18:16,840
Συγγνώμη, αυτός ο δρόμος…

275
00:18:16,920 --> 00:18:18,640
Έδωσα την εντολή να μπλοκάρει αυτόν τον δρόμο.

276
00:18:21,160 --> 00:18:23,080
Αλλά δεν ήθελα ποτέ να συμβεί αυτό.

277
00:18:23,160 --> 00:18:25,400
Γιατί στο διάολο μπλοκάρει αυτόν τον δρόμο;

278
00:18:29,800 --> 00:18:31,400
Αυτός ο δρόμος ήταν γεμάτος σχολικά παιδιά.

279
00:18:32,280 --> 00:18:33,200
Δεν είχα άλλη επιλογή.

280
00:18:45,720 --> 00:18:46,920
<i> Ίσως </i>

281
00:18:47,000 --> 00:18:48,080
<i> Υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία, </i>

282
00:18:48,640 --> 00:18:50,320
<i> αν είναι η σημερινή ημέρα βρόχου. </i>

283
00:19:14,800 --> 00:19:17,040
<i> Προσευχήθηκα όλη τη νύχτα για να επαναφέρει ο βρόχος. </i>

284
00:19:18,040 --> 00:19:18,920
<i> Αλλά δυστυχώς, </i>

285
00:19:19,600 --> 00:19:21,120
<i> Είναι απλώς μια κανονική μέρα. </i>

286
00:19:29,600 --> 00:19:33,160
Δημιουργήστε μια ομάδα εργασίας με το προσωπικό

287
00:19:33,240 --> 00:19:34,440
από το πρώτο και τέσσερα.

288
00:19:34,520 --> 00:19:36,200
Αναθεώρηση τριπλής θήκης

289
00:19:36,280 --> 00:19:38,040
Επιπλέον 24/7 λεπτομέρεια για το Mo Yuanzhi.

290
00:19:42,360 --> 00:19:44,880
- Ποιος παίρνει την πτώση για αυτό;
- Ναι.

291
00:19:46,640 --> 00:19:47,480
Τι σημαίνει αυτό;

292
00:19:48,480 --> 00:19:49,320
Κανείς δεν επιταχύνει;

293
00:19:50,200 --> 00:19:51,160
Αρνητικό, επικεφαλής.

294
00:19:51,240 --> 00:19:54,560
Είμαι ακόμα λαιμός
Στην έκθεση Fortune Bank.

295
00:19:54,640 --> 00:19:56,280
Αν το εγγυήσω αυτό, κανείς δεν καλύπτει τα έξι μου.

296
00:19:57,520 --> 00:19:58,680
Ακόμα λείανση της αναφοράς;

297
00:19:59,680 --> 00:20:01,840
Δεν μπορώ να βοηθήσω.
Πήρα ένα βουνό από κρύες θήκες εδώ.

298
00:20:01,920 --> 00:20:03,960
Ποια από αυτές τις περιπτώσεις
είναι πραγματικά επιλυτή;

299
00:20:04,040 --> 00:20:05,800
Χρειάζεστε να στείλω κάποιον
Για να σας βοηθήσουμε να το γράψετε;

300
00:20:05,880 --> 00:20:07,400
Ποια περίπτωση επιλύθηκε από εσάς;

301
00:20:07,480 --> 00:20:09,720
- Θα το ghostwrite για σένα.
- Δύο ακόμη χρόνια δεν θα το σπάσουν,

302
00:20:09,800 --> 00:20:10,800
- Θα ήταν;
- Είμαι σε αυτό.

303
00:20:13,880 --> 00:20:15,400
Η λεπτομέρεια του Mo Yuanzhi είναι δική μου.

304
00:20:16,160 --> 00:20:17,200
Όχι, αρχηγός.

305
00:20:17,280 --> 00:20:18,720
Το παιδί είναι πολύ ζεστό.

306
00:20:18,800 --> 00:20:20,800
- αυτός-
- Νέοι και υποσχόμενοι.

307
00:20:20,880 --> 00:20:21,840
Ding Qi, έλα εδώ.

308
00:20:27,040 --> 00:20:29,320
Καλώς. Αναθέσεις ομάδας:

309
00:20:30,000 --> 00:20:31,200
στέλνετε

310
00:20:31,280 --> 00:20:33,560
Yu Peishan και Gu Song,

311
00:20:33,640 --> 00:20:34,480
στέλνετε

312
00:20:34,560 --> 00:20:36,320
Kai και Fang Lu.

313
00:20:36,400 --> 00:20:38,120
- Εντάξει?
- Διευθυντής.

314
00:20:38,200 --> 00:20:39,760
Στέλνουμε τρία, ενώ στέλνουν δύο;

315
00:20:39,840 --> 00:20:40,960
Κάι, μείνεις.

316
00:20:41,880 --> 00:20:42,960
Ένα ακόμη άτομο.

317
00:20:46,000 --> 00:20:47,800
Haoxin, ενώνετε μαζί τους.

318
00:20:47,880 --> 00:20:49,520
- Διευθυντής.
- Κρεμάστε.

319
00:20:49,600 --> 00:20:50,600
Ακούστε με. Κάτσε κάτω.

320
00:20:52,720 --> 00:20:53,680
Λοιπόν…

321
00:20:55,120 --> 00:20:57,320
Τώρα σχηματίζεται η Task Force

322
00:20:57,920 --> 00:20:59,080
με το Ding Qi ως μόλυβδο.

323
00:20:59,160 --> 00:21:01,120
Εσείς δεν είναι μυστικό ως εταιρικό προσωπικό

324
00:21:01,200 --> 00:21:02,520
και ιδιωτικούς τίτλους.

325
00:21:02,600 --> 00:21:03,440
Κάντε μυστικά τις έρευνές σας.

326
00:21:03,520 --> 00:21:05,200
Καπνίστε το καλαμάρι, δρυς;

327
00:21:05,280 --> 00:21:06,400
Καλά!

328
00:21:08,640 --> 00:21:10,120
Γιατί μόνο αυτός;

329
00:21:10,960 --> 00:21:11,800
Πάρτε το Sarge!

330
00:21:12,480 --> 00:21:13,320
Sarge!

331
00:21:13,400 --> 00:21:15,000
Όχι εγώ.

332
00:21:18,160 --> 00:21:19,000
Sarge!

333
00:21:22,240 --> 00:21:23,080
Καλά.

334
00:21:24,880 --> 00:21:26,400
Sarge.

335
00:21:26,480 --> 00:21:28,240
Είσαι πολύ μεγάλος για να με καλέσεις αυτό.

336
00:21:28,320 --> 00:21:30,080
Δεν το εννοούσα.

337
00:21:30,160 --> 00:21:31,560
Όλα τα τμήματα 1

338
00:21:31,640 --> 00:21:33,760
Οι ασυνείδητες περιπτώσεις μας απορρίπτονται.

339
00:21:34,400 --> 00:21:36,400
Ποιος προσπαθείτε να εντυπωσιάσετε αυτή τη φορά;

340
00:21:36,920 --> 00:21:38,160
Νομίζω

341
00:21:38,240 --> 00:21:39,320
Μπορώ να λύσω αυτήν την περίπτωση.

342
00:21:39,400 --> 00:21:41,640
Εκτός αυτού, αν το κάνω, θα πάρετε μια προώθηση.

343
00:21:44,840 --> 00:21:46,160
Αρκετά δίκαιο.

344
00:21:47,840 --> 00:21:48,720
Αλλά αυτή τη φορά

345
00:21:48,800 --> 00:21:49,840
Πήρατε κάθε τελευταίο

346
00:21:49,920 --> 00:21:51,560
από τη μονάδα μας. Με άφησε σόλο…

347
00:21:51,640 --> 00:21:54,560
Και ειλικρινά, νομίζω ότι μπορείτε
χειριστείτε τον Huang Yuan;

348
00:21:54,640 --> 00:21:55,640
Με εμπιστεύεσαι;

349
00:21:56,920 --> 00:21:58,280
Ναι ή όχι;

350
00:22:06,280 --> 00:22:09,040
{\ an8} 28 Νοεμβρίου 2024

351
00:22:27,800 --> 00:22:28,920
Το άκουσα αυτό

352
00:22:29,000 --> 00:22:31,280
με τη σωστή εκκαθάριση,
Θα μπορούσατε να τηλεφωνήσετε ολόκληρο τον πλανήτη;

353
00:22:31,360 --> 00:22:33,200
- Έχετε εκκαθάριση;
- Εκκαθάριση που χορηγείται…

354
00:22:34,120 --> 00:22:35,000
σημαίνει επίσης.

355
00:22:36,360 --> 00:22:37,640
Ποιος έχει αυτό το είδος εκκαθάρισης;

356
00:22:37,720 --> 00:22:38,920
Τότε ποιο είναι το παιχνίδι σου;

357
00:22:50,120 --> 00:22:52,680
Εργαλεία παρακολούθησης. Από πού προέρχεται;

358
00:22:52,760 --> 00:22:53,640
Το αγόρασα.

359
00:23:22,440 --> 00:23:24,640
<i> Πριν από επτά χρόνια, ο Δρ Mo Yuanzhi </i>

360
00:23:24,720 --> 00:23:27,640
ανακοίνωσε την ανακάλυψή του
Η Gene Tech "έτρεξε,"

361
00:23:27,720 --> 00:23:29,520
Κερδίζοντας την πρώτη του περιουσία.

362
00:23:31,920 --> 00:23:32,960
<i> ένα χρόνο αργότερα, </i>

363
00:23:33,040 --> 00:23:34,200
<i> Η Momabiotechnology δήλωσε </i>

364
00:23:34,280 --> 00:23:36,640
<i> Η προκαταρκτική επιτυχία του RAN-2 </i>

365
00:23:36,720 --> 00:23:38,120
<i> Και παντρεύτηκε </i>

366
00:23:38,200 --> 00:23:39,920
<i> yu shiya, κόρη του </i>

367
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
<i> φημισμένος επενδυτής yu yinghua. </i>

368
00:23:45,000 --> 00:23:45,880
Λειτουργός Ding;

369
00:23:45,960 --> 00:23:47,400
- Mo Yuanzhi.
- Γεια σας.

370
00:23:47,480 --> 00:23:50,080
Χάστε τον "αξιωματικό" για τώρα. Καλέστε με "Qi."

371
00:23:51,120 --> 00:23:52,240
Συγνώμη για το πρόβλημα.

372
00:23:52,320 --> 00:23:53,640
Μήπως αν ταλαντεύομαι από το γραφείο σας;

373
00:23:53,720 --> 00:23:54,560
Οριστικά.

374
00:23:56,760 --> 00:23:57,720
Αυτό.

375
00:23:58,520 --> 00:23:59,360
Παρακαλώ.

376
00:24:00,720 --> 00:24:02,560
Κάτι για ποτό; Καφές ή τσάι;

377
00:24:02,640 --> 00:24:03,600
Όχι, ευχαριστώ.

378
00:24:07,240 --> 00:24:08,760
Με τα ένστικτα του μπάτσου σας,

379
00:24:09,360 --> 00:24:11,880
Πότε κάνει το Squid της κίνησης του;

380
00:24:13,240 --> 00:24:14,360
Σκληρή κλήση.

381
00:24:15,000 --> 00:24:16,000
Θα ήθελα να σας ρωτήσω.

382
00:24:16,680 --> 00:24:18,560
Από την άποψή σας,

383
00:24:18,640 --> 00:24:20,560
Γιατί το Squid Gunning για το MoMA;

384
00:24:23,280 --> 00:24:25,080
Η θεραπεία που βασίζεται σε γονίδια

385
00:24:25,160 --> 00:24:27,320
Καταστράφηκε το Big Pharma.

386
00:24:27,400 --> 00:24:30,240
Για χρόνια, έχουμε κάνει εχθρούς,

387
00:24:30,320 --> 00:24:31,560
Αλλά φέτος,

388
00:24:31,640 --> 00:24:35,560
Το RAN-X εισάγει κλινικές δοκιμές.

389
00:24:36,400 --> 00:24:38,000
Εάν εγκριθεί,

390
00:24:38,080 --> 00:24:40,640
Κυριολεκτικά το ήμισυ της παραδοσιακής αγοράς ναρκωτικών

391
00:24:40,720 --> 00:24:41,600
εξαλείφεται.

392
00:24:42,160 --> 00:24:44,480
Έτσι το MoMA έχει τεμαχιστεί
Πάρα πολλές πίτες κέρδους.

393
00:24:44,560 --> 00:24:45,680
Και το καλαμάρι είναι

394
00:24:45,760 --> 00:24:48,280
Μόνο ένας από τους πολλούς που θέλουν να φύγουν.

395
00:24:52,480 --> 00:24:54,960
Han Song, COO, Tang Shaorong, CTO

396
00:24:55,040 --> 00:24:56,200
Δεν πειράζει αυτό.

397
00:24:56,960 --> 00:24:58,400
Κακό αφιέρωμα.

398
00:24:59,320 --> 00:25:01,960
Κάτω από τα πρωτόκολλά σας,

399
00:25:02,600 --> 00:25:03,840
Δεν μπορούσα να παρακολουθήσω καν

400
00:25:04,840 --> 00:25:07,160
Η κηδεία του Τανγκ.

401
00:25:09,800 --> 00:25:11,000
Και ξέρω

402
00:25:11,080 --> 00:25:12,400
Ήταν για το καλό μου.

403
00:25:14,280 --> 00:25:15,920
Το κτίριο του κτιρίου με την ομάδα μου,

404
00:25:16,000 --> 00:25:17,240
περιστρεφόμενες μετατοπίσεις στη λεπτομέρεια σας.

405
00:25:17,320 --> 00:25:18,800
Αλλά ... ας βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον.

406
00:25:18,880 --> 00:25:20,640
Και για τη δική σας ασφάλεια,

407
00:25:20,720 --> 00:25:22,160
Δεν υπάρχουν άλλα μυστικά.

408
00:25:22,240 --> 00:25:23,400
Σίγουρος.

409
00:25:24,720 --> 00:25:26,720
Αφήστε τον γραμματέα μου να σας δείξει γύρω.

410
00:25:26,800 --> 00:25:28,000
Μπορώ να γυρίσω τον εαυτό μου;

411
00:25:28,080 --> 00:25:29,440
Σίγουρος.

412
00:25:29,520 --> 00:25:32,120
- Κύριε Ding, το ζητούμενο αναγνωριστικό σήμα σας.
- Εντάξει. Ευχαριστώ.

413
00:25:44,880 --> 00:25:46,480
Han Yufei

414
00:25:50,080 --> 00:25:50,920
Ποιος είσαι;

415
00:25:55,040 --> 00:25:55,960
Βοηθός του Διευθύνοντος Συμβούλου.

416
00:25:58,960 --> 00:25:59,800
Σωματοφύλακας, έτσι;

417
00:25:59,880 --> 00:26:01,480
Ο πραγματικός Διευθύνων Σύμβουλος συνδέεται με τη ζωή του.

418
00:26:07,320 --> 00:26:08,560
Δεν πρέπει να τον περιστρέφετε;

419
00:26:09,960 --> 00:26:11,040
Τι συμβαίνει με την παράκαμψη;

420
00:26:11,960 --> 00:26:13,720
Πρώτη μέρα σήμερα. Απλώς πετάξτε τα πράγματα.

421
00:26:16,600 --> 00:26:17,480
Han Yufei,

422
00:26:17,560 --> 00:26:19,320
Ο γιος του τραγουδιού του Slain Exec Han.

423
00:26:19,400 --> 00:26:20,800
Ένα brat trust-fund με μηδενική φασαρία,

424
00:26:20,880 --> 00:26:22,600
<i> πάντα διακοσμημένο με δυνατά ταιριάζει. </i>

425
00:26:22,680 --> 00:26:25,160
<i> μετά το θάνατο του μπαμπά του, </i>
<i> Βυθίστηκε στο MoMA. </i>

426
00:26:25,240 --> 00:26:27,040
<i> Δεν υπάρχει τίτλος, αλλά μεγάλες μετοχές. </i>

427
00:26:27,120 --> 00:26:28,840
<i> Τώρα ο δεύτερος μεγαλύτερος ενδιαφερόμενος. </i>

428
00:26:36,000 --> 00:26:37,600
Έχουμε σχεδόν τελειώσει με αυτά τα δεδομένα.

429
00:26:37,680 --> 00:26:39,720
- Απλά στείλτε μου email.
- το πήρα.

430
00:26:56,760 --> 00:26:58,800
Momabiotechnology Randd Lab Zone

431
00:27:06,880 --> 00:27:07,880
Αξιωματικός Ding.

432
00:27:15,160 --> 00:27:16,000
Βοηθός Ding.

433
00:27:17,680 --> 00:27:19,560
Επιστροφή στη δουλειά ήδη; Χωρίς αναπνοή;

434
00:27:21,800 --> 00:27:22,880
Εργασία

435
00:27:22,960 --> 00:27:24,240
ησυχάζει το μυαλό.

436
00:27:26,040 --> 00:27:27,680
Και ευχαριστώ για νωρίτερα.

437
00:27:27,760 --> 00:27:28,920
Απλά κάνοντας τη δουλειά μου.

438
00:27:29,960 --> 00:27:30,800
Κα Tang.

439
00:27:31,320 --> 00:27:32,840
Θα πάω στη δουλειά τότε.

440
00:27:36,280 --> 00:27:37,240
Περιορισμένη περιοχή

441
00:27:37,320 --> 00:27:38,840
<i> Tang Xin, την γνωρίσατε. </i>

442
00:27:38,920 --> 00:27:41,560
<i> Momabiotechnology </i>
<i> Η κόρη του επικεφαλής επιστήμονα Tang Shaorong. </i>

443
00:27:41,640 --> 00:27:42,640
<i> Φρέσκο ​​από το κολέγιο, </i>

444
00:27:42,720 --> 00:27:45,160
<i> Προσχώρησε ως </i>
<i> ένας ερευνητής ερευνών στο κάτω μέρος </i>

445
00:27:45,240 --> 00:27:47,040
Πριν από τρεις μήνες.

446
00:27:47,120 --> 00:27:48,520
Τότε ο πατέρας της πέθανε.

447
00:27:48,600 --> 00:27:50,720
<i> Τώρα έχει κολλήσει μεταξύ των κόσμων: </i>

448
00:27:50,800 --> 00:27:53,120
<i> Ακόμα αυτό το intern, </i>

449
00:27:53,200 --> 00:27:55,640
<i> Ωστόσο, και ο τρίτος μεγαλύτερος μέτοχος της MOMA. </i>

450
00:28:10,680 --> 00:28:11,680
Γιατί είσαι εδώ;

451
00:28:13,800 --> 00:28:14,880
Είμαι εδώ για να δουλέψω.

452
00:28:17,600 --> 00:28:18,560
Σε ποιο όροφο θα πας;

453
00:28:20,000 --> 00:28:21,520
Όλα ... καλά μαζί μου.

454
00:28:40,600 --> 00:28:41,440
Γιατί το φοράτε αυτό;

455
00:28:42,480 --> 00:28:43,520
Ομορφος;

456
00:28:44,960 --> 00:28:45,840
Δεν είναι κακό.

457
00:28:46,560 --> 00:28:47,480
Στυλ της ελίτ.

458
00:28:54,400 --> 00:28:55,680
Είμαι εδώ για να προστατεύσω…

459
00:28:56,240 --> 00:28:57,360
αφεντικό.

460
00:29:08,920 --> 00:29:10,600
Δεν είναι μια πολύ καλή εικόνα.

461
00:29:13,520 --> 00:29:14,960
- Με συγχωρείτε.
- Συγγνώμη.

462
00:29:15,040 --> 00:29:16,160
- Με συγχωρείτε.
- Μετακίνηση.

463
00:29:16,240 --> 00:29:17,480
Ευχαριστώ.

464
00:29:17,560 --> 00:29:18,800
Συγνώμη.

465
00:30:08,720 --> 00:30:09,560
Πηγαίνετε στο πόδι μου.

466
00:30:18,800 --> 00:30:21,080
Πηγαίνετε στο πόδι μου.

467
00:30:22,080 --> 00:30:23,880
- Λυπάμαι.
- Δεν υπάρχει πρόβλημα.

468
00:30:36,680 --> 00:30:37,520
Το πόδι σας βλάπτει;

469
00:30:38,760 --> 00:30:39,640
Τα παπούτσια μου είναι μεγάλα.

470
00:31:01,760 --> 00:31:03,920
Αυτός είναι ο αξιωματικός Ding, η αστυνομική μου λεπτομέρεια.

471
00:31:04,760 --> 00:31:05,640
Αυτή είναι η γυναίκα μου, ναι.

472
00:31:07,160 --> 00:31:09,000
Θα σας ακουμπούμε σκληρά αυτές τις μέρες.

473
00:31:09,920 --> 00:31:10,760
Όλα στη δουλειά.

474
00:31:13,120 --> 00:31:14,640
- Ας πάμε, γλυκιά μου.
- Εντάξει.

475
00:31:16,480 --> 00:31:17,600
Αξιωματικός Ding,

476
00:31:17,680 --> 00:31:18,760
Πάρτε το αυτοκίνητό μου.

477
00:31:31,480 --> 00:31:33,160
<i> yu shiya, η σύζυγος του Mo Yuanzhi, </i>

478
00:31:33,240 --> 00:31:34,640
<i> κόρη του φημισμένου επενδυτή. </i>

479
00:31:35,240 --> 00:31:36,520
<i> Έξι παιδιά χωρίς παιδιά </i>

480
00:31:36,600 --> 00:31:37,880
<i> στο γάμο τους. </i>

481
00:31:37,960 --> 00:31:39,720
<i> Αν συμβεί κάτι στο Mo Yuanzhi, </i>

482
00:31:39,800 --> 00:31:41,040
<i> Η πλειοψηφία των περιουσιακών του στοιχείων, </i>

483
00:31:41,120 --> 00:31:42,920
<i> συμπεριλαμβανομένων των μετοχών αξίας </i>
<i> εκατοντάδες εκατομμύρια </i>

484
00:31:43,520 --> 00:31:45,240
<i> θα πάει στο yu shiya. </i>

485
00:31:46,040 --> 00:31:47,000
<i> Επιπλέον, </i>

486
00:31:47,080 --> 00:31:48,320
<i> Momabiotechnology </i>

487
00:31:48,400 --> 00:31:50,400
<i> Δύο ιδιόκτητες θεραπείες μόνο </i>

488
00:31:50,480 --> 00:31:51,880
<i> θα μπορούσε να κρατήσει την εταιρεία κερδοφόρα </i>

489
00:31:51,960 --> 00:31:53,120
<i> Για άλλα 20 χρόνια. </i>

490
00:32:13,840 --> 00:32:14,720
Σας ευχαριστώ.

491
00:32:19,200 --> 00:32:21,280
- Είναι αυτό το αυτοκίνητό σας;
- Ναι.

492
00:32:21,360 --> 00:32:23,560
Όταν βγαίνουμε μόνοι μας,
Απλώς παίρνουμε αυτό το αυτοκίνητο.

493
00:32:31,920 --> 00:32:32,840
Αξιωματικός Ding.

494
00:32:32,920 --> 00:32:34,560
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα κλειδιού για τώρα.

495
00:32:34,640 --> 00:32:36,000
Καλά. Ευχαριστώ.

496
00:32:37,920 --> 00:32:39,800
- αφεντικό, ξεκινώ τώρα.
- Καλή δουλειά σήμερα.

497
00:32:42,560 --> 00:32:44,400
Κύριε Mo, θα μπορούσατε να μου δείξετε;

498
00:32:45,040 --> 00:32:46,800
Σίγουρα, θα πάω μαζί σου.

499
00:32:46,880 --> 00:32:47,960
Από εδώ.

500
00:32:57,560 --> 00:32:58,400
Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

501
00:32:59,800 --> 00:33:01,000
Μη διστάσετε να κοιτάξετε γύρω.

502
00:33:01,680 --> 00:33:02,880
Θα θέλατε λίγο νερό, αξιωματικό ding;

503
00:33:03,400 --> 00:33:04,360
Όχι, ευχαριστώ.

504
00:33:21,320 --> 00:33:22,680
Μήπως αν ρίξω μια γρήγορη ματιά στον επάνω όροφο;

505
00:33:23,800 --> 00:33:24,640
Σίγουρα, κανένα πρόβλημα.

506
00:33:59,240 --> 00:34:00,160
Ενημερώστε την ομάδα

507
00:34:00,240 --> 00:34:02,880
για την ενίσχυση της παρακολούθησης
Στη νοτιοανατολική γωνία της αυλής.

508
00:34:02,960 --> 00:34:03,880
<i> αντιγράψτε αυτό. </i>

509
00:34:04,400 --> 00:34:05,280
Έχω ελέγξει περίπου.

510
00:34:05,360 --> 00:34:06,560
Όλα φαίνονται καλά.

511
00:34:06,640 --> 00:34:07,600
- Εντάξει.
- Δεν θα σας ενοχλήσω περαιτέρω.

512
00:34:07,680 --> 00:34:08,920
Μην το αναφέρετε, αξιωματικός Ding.

513
00:34:10,239 --> 00:34:11,199
Απλά καλέστε με Qi.

514
00:34:12,280 --> 00:34:13,120
Σίγουρος.

515
00:34:13,199 --> 00:34:14,159
Τα λέμε αύριο, Qi.

516
00:34:41,719 --> 00:34:43,600
29 Νοεμβρίου, 30 Νοεμβρίου

517
00:34:48,159 --> 00:34:49,159
{\ an8} 1 Δεκεμβρίου

518
00:34:49,239 --> 00:34:50,880
{\ an8} 2 Δεκεμβρίου

519
00:34:58,000 --> 00:35:02,560
{\ an8} 3 Δεκεμβρίου

520
00:35:54,080 --> 00:35:55,800
<i> 11 Δεκεμβρίου. </i>

521
00:35:55,880 --> 00:35:57,800
<i> Ακόμα δεν συνέβη τίποτα </i>

522
00:35:57,880 --> 00:35:59,280
<i> Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου </i>
<i> της προστασίας του mo yuanzhi. </i>

523
00:36:03,880 --> 00:36:05,000
Όλες οι μονάδες, τυλίξτε το.

524
00:36:05,080 --> 00:36:06,720
Γνωρίστε στο Choi Kee Dai Pai Dong.

525
00:36:10,680 --> 00:36:12,440
Δοκιμάστε αυτό το βόειο κρέας.
Είναι στιλβωμένο μέχρι να είναι πιρούνι-τριαντάφυλλο.

526
00:36:12,520 --> 00:36:13,360
- Πραγματικά;
- Φάτε.

527
00:36:14,640 --> 00:36:15,720
Έλα, φάτε.

528
00:36:15,800 --> 00:36:16,720
Φάτε.

529
00:36:16,800 --> 00:36:17,720
Ποιος διέταξε αυτό το καλαμάρι;

530
00:36:19,040 --> 00:36:20,080
Υπάρχει πρόβλημα;

531
00:36:20,640 --> 00:36:22,720
Μετά από όλα τα προβλήματα που μας προκάλεσε,
εναλλαγή από μπάτσους σε σωματοφύλακες,

532
00:36:22,800 --> 00:36:23,920
Και το παραγγείλετε ακόμα;

533
00:36:24,000 --> 00:36:24,840
Νομίζω

534
00:36:24,920 --> 00:36:27,120
Πιάσε καλαμάρι πολύ γρήγορα
Μπορεί να μας αντισταθμίσει.

535
00:36:27,720 --> 00:36:28,800
- Γιατί;
- Γιατί;

536
00:36:28,880 --> 00:36:30,320
Αν πιάσουμε το καλαμάρι,

537
00:36:30,400 --> 00:36:31,880
Θα επιστρέψετε μόνο στο Huang Yuan.

538
00:36:31,960 --> 00:36:33,160
Πόσο βαρετό είναι αυτό;

539
00:36:34,120 --> 00:36:35,160
Ο καπετάνιος Duan δεν μπορεί να αντέξει να σε χάσει.

540
00:36:37,000 --> 00:36:38,520
Γίνετε μέλος της τεσσάρων μας.

541
00:36:38,600 --> 00:36:39,800
Είμαστε σαν οικογένεια εδώ.

542
00:36:39,880 --> 00:36:41,440
Όλη η ζεστασιά θα μπορούσατε να θέλετε.

543
00:36:42,520 --> 00:36:43,360
Οπωσδήποτε,

544
00:36:43,440 --> 00:36:44,800
Πίσω στο Huang Yuan,

545
00:36:44,880 --> 00:36:47,360
Θα δείτε το "μαύρο στόμα και το πρόσωπό του"
Κάθε μέρα, σωστά;

546
00:36:47,440 --> 00:36:48,760
Τι σημαίνει;

547
00:36:49,360 --> 00:36:50,360
Τραβώντας ένα μακρύ πρόσωπο.

548
00:36:52,640 --> 00:36:54,360
Έλα, ας πάμε ένα ποτό μαζί!

549
00:36:54,440 --> 00:36:56,000
Καλώς ήλθατε στο τμήμα τέσσερα!

550
00:36:56,080 --> 00:36:57,200
Αυτή είναι η συμφωνία.

551
00:36:57,280 --> 00:36:58,360
Αυτή είναι η συμφωνία.

552
00:36:58,440 --> 00:36:59,800
Ποτό.

553
00:37:01,920 --> 00:37:03,120
Μιλώντας για αυτό,

554
00:37:03,200 --> 00:37:04,520
Έχετε ακούσει για

555
00:37:04,600 --> 00:37:05,920
Η υπόθεση Fortune Bank, σωστά;

556
00:37:06,000 --> 00:37:07,120
Ναί.

557
00:37:07,200 --> 00:37:09,600
Ήμουν μόνος ενάντια σε έξι ένοπλους κακοποιούς.

558
00:37:09,680 --> 00:37:11,040
- πέντε.
- πέντε;

559
00:37:11,120 --> 00:37:12,120
- πέντε.
- πέντε.

560
00:37:12,880 --> 00:37:14,480
Ένα όπλο,

561
00:37:14,560 --> 00:37:16,480
12 γύρους, έξι στόχοι.

562
00:37:16,560 --> 00:37:18,840
Όταν πήγα στη φωτιά,
Αποφεύγω αριστερά, έπειτα δεξιά,

563
00:37:18,920 --> 00:37:20,880
- Τότε περιστρέψτε γύρω…
- πλήρωσα. Έγινε ακρόαση.

564
00:37:20,960 --> 00:37:22,960
- Είμαι έξω.
- Σας ευχαριστώ, Sarge.

565
00:37:23,040 --> 00:37:24,800
Τι; Φεύγεις; Είχα αρκετό;

566
00:37:24,880 --> 00:37:25,880
Μείνετε λίγο περισσότερο!

567
00:37:25,960 --> 00:37:26,880
Μην τον αφήσετε να χορέψει.

568
00:37:27,920 --> 00:37:29,200
Επιτρέψτε μου να ξεσπάσω τις κινήσεις μου!

569
00:37:29,280 --> 00:37:31,200
- Όχι.
- Κόλαση, ναι.

570
00:37:31,280 --> 00:37:32,120
Ερχομαι.

571
00:38:30,720 --> 00:38:31,840
Αφού σας γνώριζε τόσο πολύ,

572
00:38:31,920 --> 00:38:34,200
Αυτή είναι η πρώτη μου φορά
Βλέποντας σας σε λειτουργία εργασίας.

573
00:38:34,840 --> 00:38:36,080
Είσαι διαφορετικός.

574
00:38:37,280 --> 00:38:38,400
Τι είναι διαφορετικό;

575
00:38:40,040 --> 00:38:41,520
Είναι σαν…

576
00:38:42,160 --> 00:38:43,400
σαν να κρατάς πίσω
κάποια άγρια ​​ενέργεια.

577
00:38:45,960 --> 00:38:48,960
Έχετε ακούσει για την έρευνά μου πριν.

578
00:38:49,480 --> 00:38:51,760
Τα γενετικά πειράματα
στην αναγέννηση των νεύρων.

579
00:38:55,400 --> 00:38:56,320
Θυμάσαι ακόμα;

580
00:38:57,160 --> 00:38:58,640
Θυμάμαι κάθε λέξη που έχετε πει ποτέ.

581
00:39:01,600 --> 00:39:03,840
Εγώ… εννοώ,

582
00:39:04,560 --> 00:39:06,880
Το περιστατικό MoMA δεν έχει τελειώσει ακόμα.

583
00:39:06,960 --> 00:39:08,880
Μην μιλάτε με ξένους,

584
00:39:09,400 --> 00:39:10,600
Και μην περπατάτε ποτέ μόνο τη νύχτα.

585
00:39:14,240 --> 00:39:16,120
Είναι μια παραγγελία

586
00:39:17,400 --> 00:39:18,400
Από τον αξιωματικό Ding;

587
00:39:19,680 --> 00:39:20,800
Δεν είναι μια παραγγελία.

588
00:39:21,520 --> 00:39:22,800
Είναι ένα προσωπικό αίτημα.

589
00:39:53,520 --> 00:39:54,480
Πράγματι,

590
00:39:55,520 --> 00:39:56,680
Θέλω να σας ρωτήσω κάτι.

591
00:39:58,080 --> 00:39:59,240
Είσαι καλός για μένα

592
00:39:59,800 --> 00:40:01,680
Επειδή νιώθεις ένοχος για τη μαμά μου,

593
00:40:03,040 --> 00:40:03,880
ή…

594
00:40:06,280 --> 00:40:07,280
ή κάτι άλλο;

595
00:40:10,760 --> 00:40:11,640
Τι λόγο;

596
00:40:15,520 --> 00:40:17,440
Δεν καταλαβαίνετε πραγματικά

597
00:40:19,840 --> 00:40:21,000
Ή φοβάστε;

598
00:43:27,520 --> 00:43:30,120
Μετάφραση υπότιτλου από: Wanjiao Song


