1
00:00:26,333 --> 00:00:29,250
Sopot, Riviera Polandia,
Musim panas '76.
2
00:00:29,333 --> 00:00:31,791
Masa kejayaan era Gierek.
3
00:00:31,875 --> 00:00:33,351
Gaji bulanan rata -rata,
4.000 Zlotys,
4
00:00:33,375 --> 00:00:35,166
Sama dengan 30 dolar AS,
5
00:00:35,250 --> 00:00:38,875
Kurang dari harga satu jam
Dengan seorang gadis di hotel mewah.
6
00:00:38,958 --> 00:00:40,142
Kebebasan seksual adalah pilihan sadar
Dari banyak wanita Polandia.
7
00:00:40,166 --> 00:00:42,541
Pekerjaan Seks adalah pilihan sadar
Dari banyak wanita Polandia.
8
00:00:43,791 --> 00:00:46,166
SEKS
9
00:00:50,958 --> 00:00:52,059
Ini adalah kisah beberapa dari mereka.
10
00:00:52,083 --> 00:00:56,291
Ini bisa saja
Sebuah kisah tentang beberapa dari mereka.
11
00:01:38,125 --> 00:01:41,333
Helena, Anda dari sebuah planet
dimana waktu diam.
12
00:02:03,083 --> 00:02:05,166
Anda bahkan tidak dapat melihat yang abu -abu!
13
00:02:09,583 --> 00:02:13,833
Dan siapa yang akan menjadi yang paling adil
dari mereka semua di pembukaan itu?
14
00:02:15,458 --> 00:02:18,250
Lagipula, ini adalah pesta terpenting
musim ini.
15
00:02:18,333 --> 00:02:20,666
Yang tersisa sekarang hanyalah mata.
16
00:02:21,791 --> 00:02:23,271
Tidak bisakah kita melakukannya tanpa mereka?
17
00:02:24,416 --> 00:02:27,208
Anda dari semua orang harus tahu
18
00:02:27,291 --> 00:02:30,166
terkadang,
Anda harus sedikit menipu.
19
00:02:37,791 --> 00:02:39,333
Hmm. Nah, saya tidak mau.
20
00:02:59,000 --> 00:03:00,625
BERKILAU
21
00:03:00,708 --> 00:03:03,291
Yah, saya mengatakan kepadanya bahwa saya meminumnya.
22
00:03:04,083 --> 00:03:05,625
Apa yang seharusnya saya katakan?
23
00:03:05,708 --> 00:03:07,500
Bahwa saya membilas rambut saya dengan bir?
24
00:03:08,083 --> 00:03:09,184
Beri aku lebih banyak hairspray.
25
00:03:12,333 --> 00:03:13,333
Itu ideal.
26
00:03:13,416 --> 00:03:15,166
Anda harus tidur duduk.
27
00:03:15,250 --> 00:03:16,625
Ini akan bertahan beberapa hari.
28
00:03:17,541 --> 00:03:19,875
Lihat, saya tidak tahu apa yang lebih baik lagi,
29
00:03:19,958 --> 00:03:22,875
harus lari ke kamar mandi
setiap pagi untuk menyegarkan diri,
30
00:03:22,958 --> 00:03:25,416
Atau jika dia tahu seperti apa penampilan saya.
31
00:03:25,500 --> 00:03:27,500
Wanita cantik seperti apa adanya.
32
00:03:28,750 --> 00:03:31,333
Bir dan metode rumah tangga lainnya
hebat, tapi ...
33
00:03:32,291 --> 00:03:36,625
sampo ini adalah sesuatu
Anda dapat menggunakan di rumah juga.
34
00:03:36,708 --> 00:03:39,375
Dan rambut Anda akan terlihat seperti
Anda datang langsung dari salon!
35
00:03:41,416 --> 00:03:42,583
Ini produk saya.
36
00:03:43,333 --> 00:03:44,916
Apakah Anda pernah ke luar negeri, Nyonya?
37
00:03:46,708 --> 00:03:48,458
Mereka tidak mengajarimu di sini.
38
00:03:49,583 --> 00:03:51,750
Menggunakan sanjungan untuk menjual.
39
00:03:51,833 --> 00:03:53,166
Sanjungan?
40
00:03:53,250 --> 00:03:54,416
- Terima kasih.
- Terima kasih kembali.
41
00:03:54,500 --> 00:03:57,083
Jadi, Anda bilang kami tidak cantik?
42
00:04:00,500 --> 00:04:03,291
Kalian semua terlihat ... hanya indah.
43
00:04:05,416 --> 00:04:06,434
Itu untukmu.
44
00:04:10,875 --> 00:04:11,875
Ya?
45
00:04:12,208 --> 00:04:14,625
♪ Muat film warna ♪
46
00:04:14,708 --> 00:04:16,750
♪ film seperti itu ♪
47
00:04:16,833 --> 00:04:20,041
♪ untuk memperbaiki seluruh dunia kita ♪
48
00:04:20,125 --> 00:04:22,750
♪ Muat film warna ♪
49
00:04:22,833 --> 00:04:24,625
♪ bahkan jika ♪
50
00:04:24,708 --> 00:04:26,750
♪ Anda melihat biru, merah, hijau dan emas ♪
51
00:04:26,833 --> 00:04:29,142
- Mengapa ini terjadi lagi?
- Anda masih belum mendapatkannya, Bu.
52
00:04:29,166 --> 00:04:30,767
Saya tidak mengerti kata -kata yang Anda gunakan.
53
00:04:30,791 --> 00:04:33,458
Saya tidak tahu
Apa yang bahkan Anda bicarakan.
54
00:04:33,541 --> 00:04:35,291
Saya pemilik bisnis ini.
55
00:04:35,375 --> 00:04:36,625
Apa yang kita punya?
56
00:04:41,625 --> 00:04:42,875
Hmm...
57
00:04:56,833 --> 00:04:58,166
Jadi, itu harus menanganinya.
58
00:04:59,375 --> 00:05:00,583
Mm ...
59
00:05:09,000 --> 00:05:13,291
Saya tahu apa yang Anda lakukan untuk mencari nafkah.
Selain sampo.
60
00:05:16,416 --> 00:05:18,083
Pekerjaan pukulan dan kita akan menyebutnya bahkan.
61
00:05:35,583 --> 00:05:38,291
Di atas pakaian dalam Anda,
Tidak di kulit telanjang Anda.
62
00:05:39,916 --> 00:05:42,625
25 dolar dalam Zloty Polandia akan menjadi ...
63
00:05:42,708 --> 00:05:43,791
Selamat pagi, Pak.
64
00:05:43,875 --> 00:05:45,375
Pagi.
65
00:06:01,000 --> 00:06:02,360
Ada yang bisa saya bantu pak?
66
00:06:02,416 --> 00:06:04,476
- Ya, tolong.
- Apa yang kamu suka?
67
00:06:04,500 --> 00:06:06,420
- Saya ingin cognac itu.
- Maksud saya...
68
00:06:07,875 --> 00:06:11,875
25 dolar dengan nilai tukar tidak resmi
akan sekitar 3.300.
69
00:06:13,541 --> 00:06:16,000
Seorang wanita akan membayar
banyak uang untuk terlihat bagus.
70
00:06:16,791 --> 00:06:18,916
Jika dia bisa. Tapi saya tidak bisa.
71
00:06:43,083 --> 00:06:44,416
Selamat tinggal.
72
00:06:55,000 --> 00:06:56,875
Inspeksi lain yang tidak diumumkan.
73
00:06:56,958 --> 00:06:59,333
Sebulan setelahnya
Inspeksi tanpa pemberitahuan sebelumnya.
74
00:06:59,416 --> 00:07:00,500
Bu, tenang.
75
00:07:01,083 --> 00:07:02,375
Saya sangat tenang.
76
00:07:07,875 --> 00:07:09,250
Oh.
77
00:07:10,500 --> 00:07:13,708
- Saya melihat beberapa perbedaan di sini.
- Ya, mereka semua dibuat -buat.
78
00:07:13,791 --> 00:07:16,666
Itu ... tidak ada perbedaan.
79
00:07:25,958 --> 00:07:27,041
Merobek kertas -kertas itu ...
80
00:07:28,041 --> 00:07:29,041
Atau saya akan mengajukan keluhan.
81
00:07:31,125 --> 00:07:32,791
- Keluhan?
- Tentang inspektur.
82
00:07:33,375 --> 00:07:34,375
Dia ingin ...
83
00:07:36,583 --> 00:07:37,791
mengambil keuntungan.
84
00:07:47,500 --> 00:07:49,750
Departemen Władek, Pajak dan Bea
85
00:07:49,833 --> 00:07:51,083
Suap adalah kejahatan yang serius.
86
00:07:53,333 --> 00:07:54,373
Begitu juga korupsi.
87
00:07:57,041 --> 00:07:58,208
Anda terlalu panas.
88
00:07:58,291 --> 00:08:00,458
Tidak, ini, eh ...
89
00:08:00,541 --> 00:08:02,333
Tolong, tolong duduk, Bu.
90
00:08:03,750 --> 00:08:04,791
Di sana.
91
00:08:19,083 --> 00:08:20,541
Ada acara nanti malam.
92
00:08:20,625 --> 00:08:21,875
Di hotel?
93
00:08:21,958 --> 00:08:22,958
Mm-hm.
94
00:08:26,291 --> 00:08:28,208
Saya akan menganalisis kasus malam ini
95
00:08:28,791 --> 00:08:30,625
Dan kemudian saya akan memberi tahu Anda apa.
96
00:08:43,541 --> 00:08:45,250
- Marysia ...
- Ayo!
97
00:08:45,333 --> 00:08:48,166
- Yesus, aku tidak akan meninggalkanmu. Ayo.
- Anda? Benar-benar?
98
00:08:48,250 --> 00:08:50,083
Apakah kamu akan meninggalkanku?
99
00:08:50,166 --> 00:08:51,916
Ayo kembali, oke?
100
00:08:53,291 --> 00:08:55,000
Bisakah Anda pergi lebih lambat?
101
00:08:56,708 --> 00:08:58,267
wanita cantik terkasih,
102
00:08:58,291 --> 00:09:01,541
Tuan -tuan elegan yang terkasih, sayang semua.
103
00:09:01,625 --> 00:09:07,708
Biarkan saya menyambut Anda di acara hebat ini
di hotel yang sangat mewah ini.
104
00:09:07,791 --> 00:09:09,083
modern.
105
00:09:09,166 --> 00:09:12,125
kaya. Sama seperti Polandia baru kami,
106
00:09:12,208 --> 00:09:15,541
Yang mana kita semua membangun
dengan tangan kita sendiri!
107
00:09:17,041 --> 00:09:18,208
Seorang jurnalis.
108
00:09:19,541 --> 00:09:20,541
Dari Paris.
109
00:09:21,250 --> 00:09:22,583
Kami tidak menyukainya.
110
00:09:24,291 --> 00:09:25,625
Tidak heran.
111
00:09:25,708 --> 00:09:27,833
Anda berdua harus berakhir
Di ruangan ini malam ini.
112
00:09:27,916 --> 00:09:29,541
Dengan senang hati.
113
00:09:29,625 --> 00:09:32,875
Anda bebas untuk meminta apapun ...
114
00:09:32,958 --> 00:09:34,250
kita semua bebas.
115
00:09:34,333 --> 00:09:36,333
Adam, Biro B dari Layanan Keamanan
116
00:09:36,416 --> 00:09:37,791
penting.
117
00:09:37,875 --> 00:09:42,666
tapi kami masih menunggu
untuk tamu yang paling layak.
118
00:09:42,750 --> 00:09:45,000
Sementara itu, saya mengundang Anda
119
00:09:45,083 --> 00:09:46,875
untuk minum beberapa vodka.
120
00:09:47,541 --> 00:09:50,416
Saya harus bertanya -tanya, seperti apa?
121
00:09:51,166 --> 00:09:52,458
Begitu banyak pria.
122
00:09:54,333 --> 00:09:55,333
Bagaimana Anda melakukannya?
123
00:09:55,958 --> 00:09:56,833
Lakukan apa?
124
00:09:56,916 --> 00:09:58,250
Hmm?
125
00:09:59,333 --> 00:10:00,875
Tanpa perasaan.
126
00:10:04,541 --> 00:10:06,375
Sama seperti wanita.
127
00:10:07,916 --> 00:10:10,250
Terkadang lebih baik tanpa perasaan.
128
00:10:12,083 --> 00:10:13,833
Dan saya bisa berasumsi,
129
00:10:13,916 --> 00:10:15,708
Anda terpenuhi secara seksual
dalam pernikahanmu?
130
00:10:35,750 --> 00:10:37,166
- Aku akan pulang.
- Mengapa?
131
00:10:37,250 --> 00:10:38,791
Anda tahu uang bukan masalah.
132
00:10:38,875 --> 00:10:40,351
Aku tahu.
Anda selalu dapat meminjam beberapa.
133
00:10:40,375 --> 00:10:41,583
Hanya tidak dari saya.
134
00:10:55,458 --> 00:10:57,833
kita punya malam sepanjang malam.
135
00:10:57,916 --> 00:11:00,666
agak pendek,
Karena hari ini adalah hari pertama musim panas
136
00:11:00,750 --> 00:11:03,708
dan pembukaan musim panas yang baru!
137
00:11:25,500 --> 00:11:26,580
Vodka dengan pepsi.
138
00:11:28,333 --> 00:11:30,666
Jurek, pertukaran mata uang ilegal
139
00:11:31,416 --> 00:11:33,125
Anda bertanya apa yang saya cari.
140
00:11:33,708 --> 00:11:35,208
Rencana yang bagus.
141
00:11:35,291 --> 00:11:37,750
Menyelinap dan menemukan sponsor
untuk membeli minuman untuk Anda.
142
00:11:38,333 --> 00:11:39,875
Rencana saya hanya bersenang -senang.
143
00:11:40,458 --> 00:11:41,500
Gratis.
144
00:11:41,583 --> 00:11:42,708
Secara kredit.
145
00:11:43,958 --> 00:11:44,958
Dengan siapa pun?
146
00:11:49,166 --> 00:11:50,333
Atau denganmu?
147
00:11:53,750 --> 00:11:55,166
Anda mencari waktu yang tepat?
148
00:12:02,625 --> 00:12:04,583
Beri wanita apa pun yang dia inginkan.
149
00:12:07,750 --> 00:12:09,000
Bersenang -senanglah.
150
00:12:15,041 --> 00:12:16,166
Apa yang bisa saya dapatkan dari Anda?
151
00:12:19,791 --> 00:12:21,851
Mengapa Anda tidak mendorong uang itu
Anda tahu-apa-apa-apa.
152
00:12:29,958 --> 00:12:31,708
Putaran tepuk tangan lagi!
153
00:12:35,375 --> 00:12:37,291
Tepuk tangan, tepuk tangan!
154
00:12:37,375 --> 00:12:40,458
Saya akan menyebutkan beberapa orang lainnya
pantas mendapatkan prestasi,
155
00:12:40,541 --> 00:12:42,750
tanpanya, malam yang indah ini
156
00:12:42,833 --> 00:12:44,416
tidak akan lengkap!
157
00:12:45,708 --> 00:12:46,708
atau tidak.
158
00:12:46,750 --> 00:12:48,110
Saya akan mendapatkan belas kasihan tentang prestasi,
159
00:12:48,166 --> 00:12:50,916
Aku akan mengampunimu,
Dan sementara aku melakukannya, belas kasihan pada diriku sendiri.
160
00:12:51,000 --> 00:12:53,208
Daftar ini tersedia untuk ditinjau.
161
00:12:53,291 --> 00:12:56,541
Anda bisa membacanya, puji mereka,
mengungkapkan rasa terima kasih Anda.
162
00:12:56,625 --> 00:12:58,000
Kami tahu cara kerjanya!
163
00:12:58,083 --> 00:12:59,684
Tepuk tangan, tepuk tangan!
164
00:13:01,166 --> 00:13:03,833
Oh, astaga! Saya menawarkan permintaan maaf saya yang rendah hati.
165
00:13:03,916 --> 00:13:08,625
Ada seseorang di sini
Namanya yang harus saya sebutkan.
166
00:13:08,708 --> 00:13:11,458
Tn. Hubert Pastale!
167
00:13:12,250 --> 00:13:13,333
Pascale.
168
00:13:13,916 --> 00:13:15,791
dia datang kepada kami langsung dari Italia.
169
00:13:16,458 --> 00:13:18,625
dengan nama keluarga. Istrinya.
170
00:13:18,708 --> 00:13:21,791
Hadirin sekalian,
manajer baru hotel.
171
00:13:23,125 --> 00:13:26,208
Tangan yang begitu halus
Dan itu masih bisa mematahkan hidung.
172
00:13:27,208 --> 00:13:28,625
Berapa harga hidungnya?
173
00:13:30,166 --> 00:13:32,375
Saya bertanya kepadanya
tidak melaporkannya ke milisi.
174
00:13:33,208 --> 00:13:34,958
Saya akan melaporkannya.
175
00:13:36,791 --> 00:13:37,666
Korban ...
176
00:13:37,750 --> 00:13:39,041
Korban?
177
00:13:40,208 --> 00:13:42,166
Dialah yang memiliki hidung yang patah.
178
00:13:44,333 --> 00:13:46,166
Dia berjanji untuk menunggu beberapa hari.
179
00:13:47,416 --> 00:13:49,958
Kalau begitu, itu adalah jenisnya yang perkasa,
Sungguh baik.
180
00:13:50,041 --> 00:13:53,333
Oh, dan saya lupa mengucapkan terima kasih juga.
Saya selamanya bersyukur.
181
00:13:53,416 --> 00:13:55,056
Mungkin dia tidak akan melaporkannya sama sekali.
182
00:13:57,916 --> 00:13:58,958
Berapa harganya?
183
00:14:02,125 --> 00:14:03,958
Nah, uang tidak akan diperlukan.
184
00:14:05,166 --> 00:14:07,166
Saya harap Anda tidak tersinggung.
185
00:14:11,750 --> 00:14:13,083
Dan jika saya bilang tidak?
186
00:14:22,791 --> 00:14:25,708
Saya tahu seperti apa
harus melakukan hal -hal yang tidak ingin Anda lakukan.
187
00:14:30,625 --> 00:14:31,916
Aku sangat menyukaimu.
188
00:14:33,875 --> 00:14:37,291
Mungkin Anda bisa, um ... belajar menyukaiku?
189
00:14:39,875 --> 00:14:40,958
Haruskah saya pergi bersamanya?
190
00:14:42,125 --> 00:14:43,583
Haruskah saya melakukannya untuk menyelamatkan bisnis saya?
191
00:14:43,666 --> 00:14:44,791
Atau tidak?
192
00:14:44,875 --> 00:14:47,125
Karena dia hanya sialan membuatku sakit.
Aku tidak tahu.
193
00:14:50,291 --> 00:14:52,583
Haruskah saya melakukan ini selama sisa hari -hari saya?
194
00:14:53,666 --> 00:14:55,250
Sisa hari saya pantat saya.
195
00:14:55,333 --> 00:14:57,333
Saya hanya bisa melakukannya
Selama payudaraku terlihat bagus.
196
00:14:58,458 --> 00:15:00,458
Shampoo, Anda mengerti?
197
00:15:00,541 --> 00:15:02,416
Sampo adalah asuransi saya.
198
00:15:03,166 --> 00:15:06,375
Hanya beberapa tahun lagi dan saya akan ditetapkan
Terima kasih untuk sampo saya!
199
00:15:07,125 --> 00:15:09,000
Maka saya tidak akan memiliki keinginan untuk seks sama sekali.
200
00:15:09,666 --> 00:15:12,333
Dan kemudian saya tidak akan membutuhkan pria
untuk apapun lagi!
201
00:15:12,416 --> 00:15:14,208
Apa, tidakkah kamu menyukainya?
202
00:15:14,916 --> 00:15:16,458
Ini bukan tentang itu sama sekali.
203
00:15:20,666 --> 00:15:22,125
Kamu pergi bersamanya sekarang ...
204
00:15:23,916 --> 00:15:25,291
dan simpan bisnis Anda.
205
00:15:26,041 --> 00:15:29,125
Dengan begitu, Anda tidak perlu melakukannya
dengan pria seperti dia lagi.
206
00:15:30,583 --> 00:15:33,166
Atau siapa pun dalam hal ini,
Jika Anda tidak merasa seperti itu.
207
00:15:35,750 --> 00:15:37,750
50 dolar.
208
00:15:37,833 --> 00:15:40,333
Itu 6.500 zloty.
209
00:15:40,416 --> 00:15:42,958
Berapa banyak yang dia hasilkan
Di kantor menyebalkan itu? Lima Grand?
210
00:15:43,916 --> 00:15:46,541
Dia harus bekerja selama berbulan -bulan
untuk menghemat cukup uang.
211
00:15:48,125 --> 00:15:49,416
503.
212
00:15:51,125 --> 00:15:52,541
Anda bisa bertemu dengannya di sana.
213
00:15:52,625 --> 00:15:54,458
Untuk yang pertama dan terakhir.
214
00:16:31,916 --> 00:16:33,333
Untuk pertama kalinya?
215
00:16:34,291 --> 00:16:36,541
Staszek, mahasiswa baru,
Ekonomi Produksi
216
00:16:36,625 --> 00:16:37,625
Dan?
217
00:16:38,125 --> 00:16:40,291
Apakah kenyataan memenuhi harapan Anda?
218
00:16:40,375 --> 00:16:41,791
Saya belum tahu.
219
00:16:42,750 --> 00:16:45,000
- Stres harus dilewati.
- Hmm.
220
00:16:45,708 --> 00:16:48,250
Ini pertama kalinya
Saya sudah mendekati seorang wanita seperti ini.
221
00:16:49,291 --> 00:16:52,291
Hmm. Jadi, biasanya merekalah
Siapa yang mendekati Anda?
222
00:16:52,375 --> 00:16:54,791
- Yah, itu tidak mudah.
- Mm, kamu yang malang.
223
00:16:56,208 --> 00:16:58,333
Ketakutan terburuk saya adalah tetap seperti itu.
224
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
Bahwa mereka akan berbaris lalu ...
225
00:17:01,083 --> 00:17:02,083
Saya harus memilih.
226
00:17:02,125 --> 00:17:04,083
Yang mana ya, atau tidak, atau ...
227
00:17:04,791 --> 00:17:06,458
berpotensi.
228
00:17:08,583 --> 00:17:10,183
Saya senang saya bisa membantu Anda.
229
00:17:12,416 --> 00:17:15,583
Mereka dulu memilih saya,
Tapi sekarang saya bisa memilihnya.
230
00:17:16,750 --> 00:17:18,041
Jauh lebih baik.
231
00:18:02,541 --> 00:18:03,750
Dia seksi.
232
00:18:05,541 --> 00:18:07,000
Tapi sedikit panjang di gigi.
233
00:18:10,333 --> 00:18:11,791
Jaga suaranya, bukan?
234
00:18:43,750 --> 00:18:45,875
Ayo bersenang -senang!
235
00:19:11,083 --> 00:19:12,083
Jadi apakah kamu ...
236
00:19:14,291 --> 00:19:15,291
Apakah Anda ingin pergi ...
237
00:19:16,041 --> 00:19:17,333
Saya ingin menyelesaikannya.
238
00:19:40,541 --> 00:19:41,791
Saya tidak tampan.
239
00:19:42,875 --> 00:19:44,000
Aku tahu.
240
00:19:46,583 --> 00:19:48,125
Dan saya tahu itu bukan ...
241
00:19:48,208 --> 00:19:50,250
...situasi.
242
00:21:25,166 --> 00:21:26,875
Jadi, bagaimana pilihanmu?
243
00:21:33,708 --> 00:21:35,583
Nah, bagaimana Anda bisa tahu ...
244
00:21:37,041 --> 00:21:38,583
itu akan lebih baik dengan saya?
245
00:21:55,875 --> 00:21:56,875
Kembali ke sana.
246
00:21:59,083 --> 00:22:00,541
Beli beberapa sampanye,
247
00:22:00,625 --> 00:22:02,750
Pilih gadis tercantik itu,
248
00:22:03,333 --> 00:22:04,708
dan membawanya ke pantai.
249
00:22:23,208 --> 00:22:27,583
Siapa yang mau karangan bunga?
Karena ini adalah panggilan terakhir Anda!
250
00:22:29,500 --> 00:22:32,250
Biasanya, mereka untuk wanita,
251
00:22:32,333 --> 00:22:36,166
Namun, seandainya seorang pria menginginkannya
untuk alasan apa pun,
252
00:22:36,250 --> 00:22:39,250
Dan saya bisa melihat bahwa beberapa dari Anda melakukannya,
Sama -sama!
253
00:22:40,000 --> 00:22:43,541
Mengapa membatasi diri Anda? Ya Tuhan!
254
00:22:43,625 --> 00:22:46,458
Malam ini adalah malam terpendek tahun ini,
255
00:22:46,541 --> 00:22:48,166
Malam cinta!
256
00:22:48,250 --> 00:22:50,125
Ya! Cinta!
257
00:22:52,500 --> 00:22:53,791
Cinta!
258
00:22:55,958 --> 00:22:58,125
Untuk mencintai!
259
00:23:02,000 --> 00:23:07,041
Mengapa ini suatu perasaan
Saya kebetulan tahu sedikit tentang.
260
00:23:08,000 --> 00:23:10,166
Tapi saya bersedia bertaruh ...
261
00:23:10,250 --> 00:23:11,291
Bogdan, kantor pertunjukan panggung
262
00:23:11,375 --> 00:23:14,916
... bahwa sebagian besar dari Anda di sini malam ini
tidak tahu apa -apa tentang.
263
00:23:15,000 --> 00:23:18,750
Saya tidak berbicara
tentang sesuatu seperti berkencan,
264
00:23:18,833 --> 00:23:22,333
menikah, atau tentang seks.
265
00:23:22,958 --> 00:23:25,500
Saya berbicara lebih dari itu!
266
00:23:26,625 --> 00:23:29,666
Dan karangan bunga ini dilemparkan
267
00:23:29,750 --> 00:23:33,583
Jadi kita bisa meninggalkan kesengsaraan kita yang menyedihkan ...
268
00:23:35,250 --> 00:23:37,125
ke arus kolam.
269
00:23:38,500 --> 00:23:41,458
Tentu saja, yang terbaik adalah, eh, menangkap
270
00:23:41,541 --> 00:23:44,458
karangan bunga gadis yang sudah dipilih,
271
00:23:45,125 --> 00:23:46,958
Namun, saya ...
272
00:23:47,541 --> 00:23:48,833
Sarankan
273
00:23:49,583 --> 00:23:53,750
Bahwa Anda membuka diri
untuk, eh, kemungkinan lain.
274
00:24:02,791 --> 00:24:04,083
Dia adalah anak laki -laki yang cantik.
275
00:24:06,708 --> 00:24:07,791
Cantik.
276
00:24:14,083 --> 00:24:15,333
Dan pintar juga.
277
00:26:00,416 --> 00:26:02,500
Saya sangat berharap
bahwa Anda akan belajar menyukaiku.
278
00:26:19,875 --> 00:26:20,916
Saya akan menghubungi.
279
00:27:34,250 --> 00:27:38,791
♪ Saatnya mengatakannya
Saatnya mengatakannya lurus ♪
280
00:27:42,750 --> 00:27:48,166
♪ Saya tahu itu sulit
Untuk mengatakannya tatap muka ♪
281
00:27:51,500 --> 00:27:53,875
♪ bahkan jika tidak hari ini ♪
282
00:27:53,958 --> 00:27:58,000
♪ dalam plot kebohongan memikat kami ♪
283
00:27:58,083 --> 00:28:02,083
♪ dalam plot kebohongan memikat kami ♪