1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми Yify:
Yts.mx

3
00:00:08,247 --> 00:00:09,682
[Гръмотевичен бриз]

4
00:00:15,188 --> 00:00:17,323
[Отзвучаващ шум]

5
00:00:20,025 --> 00:00:22,461
[Интензивна музика]

6
00:00:25,131 --> 00:00:28,033
-[стъпки]
-[Каркулична стрелба]

7
00:00:32,605 --> 00:00:34,473
[Лин]
Момчета, къде е Джеръми?

8
00:00:36,842 --> 00:00:38,844
Мамка му. Мамка му!

9
00:00:38,877 --> 00:00:41,046
Той беше точно тук
с нас! Майната ми!

10
00:00:41,147 --> 00:00:43,149
О! Трябва да
иди да го вземеш.

11
00:00:43,682 --> 00:00:46,018
Трябва да го вземем!

12
00:00:46,018 --> 00:00:47,653
[Итън] Трябва да направим
Разбира се, че сме в безопасност.

13
00:00:47,720 --> 00:00:49,155
-Към.
-Накай ме! Пусни ме!

14
00:00:49,188 --> 00:00:50,523
-[Итън] О, хайде.
-[Лин вика истерично]

15
00:00:50,889 --> 00:00:51,957
[Итън]
Какво ще правиш?

16
00:00:51,990 --> 00:00:53,659
Ще тичаш наоколо
вика за него?

17
00:00:54,160 --> 00:00:55,661
[Брина]
Можехме да се върнем в колата.

18
00:00:56,462 --> 00:00:57,330
[Итън] Забравете го.

19
00:00:57,863 --> 00:00:58,831
Колата няма.

20
00:00:59,532 --> 00:01:03,169
Дори и да го преодолеем
Барикади, видяхте пътищата.

21
00:01:03,636 --> 00:01:05,371
Няма как да сме
Изключвайки го от града.

22
00:01:05,804 --> 00:01:07,005
И така, какво правим?

23
00:01:07,473 --> 00:01:09,642
Хм? Просто оставаме тук?

24
00:01:10,509 --> 00:01:12,178
Връщаме се там
без план,

25
00:01:14,980 --> 00:01:15,914
свършихме.

26
00:01:16,815 --> 00:01:17,716
Да.

27
00:01:24,990 --> 00:01:26,659
[Дани] Хей, йо, зелени очи,
Може да искате

28
00:01:26,825 --> 00:01:28,093
да го улесни
на тези гевреци.

29
00:01:28,194 --> 00:01:29,528
[Джеръми] Върнете се при вашия
Triple X риза.

30
00:01:29,695 --> 00:01:31,063
Да, Triple X.

31
00:01:31,197 --> 00:01:32,598
[Несъстоятелно мърморене]

32
00:01:32,765 --> 00:01:33,866
[Итън]
И така, прави ли те?

33
00:01:34,099 --> 00:01:35,534
[Несъстоятелно мърморене]

34
00:01:36,068 --> 00:01:37,035
[Дани] Не, мисля.

35
00:01:37,170 --> 00:01:37,836
Задръжте. Задръжте.

36
00:01:38,337 --> 00:01:39,705
Да. Не, брадичката ми.

37
00:01:39,905 --> 00:01:40,873
[Фънки музика]

38
00:01:40,906 --> 00:01:42,675
Взех това
брадичката ми, нали?

39
00:01:42,841 --> 00:01:43,609
[Лин] Уверете се.

40
00:01:45,211 --> 00:01:47,413
[Дани]
Да, просто е като трактор.

41
00:01:47,746 --> 00:01:48,947
[Джеръми]
Като якето.

42
00:01:49,114 --> 00:01:50,849
[Итън]
Харесвате ли и якето, а?

43
00:01:51,384 --> 00:01:53,085
[мърморене и подсмиване]

44
00:01:54,086 --> 00:01:55,388
[Брина]
Какво казахте току -що?

45
00:01:56,722 --> 00:01:58,691
-[Фънк музиката продължава]
-[Несъстоятелно мърморене]

46
00:02:09,868 --> 00:02:12,871
* Нещо. Имаме нещо
за теб. *

47
00:02:15,208 --> 00:02:16,575
[Джеръми] Добре ... Брина!

48
00:02:16,609 --> 00:02:18,911
-[Лин] Да?
-[Джеръми] Изберете един.

49
00:02:19,645 --> 00:02:21,947
Ти и твоето
Истинска любов може, хм ...

50
00:02:22,481 --> 00:02:24,317
Може да живее на сто, но ...

51
00:02:25,083 --> 00:02:26,585
Никога няма да имате
Отново оргазъм.

52
00:02:26,885 --> 00:02:30,589
Или никога не срещате една истина
Любов и можете да имате оргазъм

53
00:02:30,723 --> 00:02:32,124
Само като докоснете носа си.

54
00:02:33,759 --> 00:02:35,394
Е, вече имам
Моята една истинска любов.

55
00:02:35,561 --> 00:02:37,630
[Дани] Значи ти казваш
Нямате оргазми?

56
00:02:38,464 --> 00:02:39,598
[Дани се смее]

57
00:02:39,798 --> 00:02:43,336
[Итън] Чакай, ей, нямам
да се откажа от оргазмите си, нали?

58
00:02:45,404 --> 00:02:48,173
[Фънки музика]

59
00:02:58,083 --> 00:02:59,818
Знаеш ли, никога не съм наистина

60
00:02:59,852 --> 00:03:01,420
разбра
точка на тази игра.

61
00:03:01,954 --> 00:03:02,788
Забавно е.

62
00:03:02,821 --> 00:03:03,756
Какво е забавно в това?

63
00:03:04,189 --> 00:03:05,858
-[Смях]
-Тоуек е, че трябва да

64
00:03:05,924 --> 00:03:07,125
да ви кажа как хората
Наистина мисля.

65
00:03:07,293 --> 00:03:08,794
Mm хмм.

66
00:03:09,161 --> 00:03:10,329
Как става това?

67
00:03:10,996 --> 00:03:14,267
Просто ни казва, като какво
бихте избрали, ако имате

68
00:03:14,300 --> 00:03:15,601
Пистолетът посочи главата ти.

69
00:03:15,768 --> 00:03:16,869
Живот или смърт, скъпа.

70
00:03:16,969 --> 00:03:17,803
Точно.

71
00:03:17,836 --> 00:03:18,837
[Лин] Но как
Прави ли това?

72
00:03:18,871 --> 00:03:21,774
Искам да кажа, че бих могъл да лъжа.

73
00:03:21,874 --> 00:03:22,708
Бих излъгал.

74
00:03:23,108 --> 00:03:26,645
Като, защо бих казал на някого
Какво наистина мисля, хм?

75
00:03:26,679 --> 00:03:27,646
[Брина]
Не, не, не, не, не.

76
00:03:27,813 --> 00:03:29,448
Забавлението е в
Казване на истината.

77
00:03:29,815 --> 00:03:32,551
Струва ми се, че е така
за това да бъдеш отвратителен.

78
00:03:32,718 --> 00:03:34,853
Знаеш ли, това е глупости
Както и да е, защото

79
00:03:35,354 --> 00:03:36,855
Кой наистина знае

80
00:03:37,189 --> 00:03:38,657
какво биха направили, ако
бяха живот или смърт.

81
00:03:39,024 --> 00:03:40,659
-Hmm?
-Тоо много говорене.

82
00:03:42,027 --> 00:03:44,330
[Рок музика]

83
00:03:51,570 --> 00:03:52,905
[Джеръми]
Брина е краткосрочен.

84
00:03:53,906 --> 00:03:55,508
Добре, Дани,

85
00:03:56,909 --> 00:03:58,311
Кой си по -скоро
прави секс с?

86
00:03:58,344 --> 00:03:59,177
Джеръми ...

87
00:03:59,211 --> 00:04:00,646
[нервен смях]

88
00:04:00,746 --> 00:04:01,580
О?

89
00:04:02,981 --> 00:04:04,216
... или майка ти?

90
00:04:05,150 --> 00:04:07,720
Исусе, ти си болен!

91
00:04:08,321 --> 00:04:10,255
Приятелката ти е болна, човече.

92
00:04:10,356 --> 00:04:12,425
О, тя има
Вашият номер, човече.

93
00:04:12,691 --> 00:04:13,892
[Дани]
Тя ви е била.

94
00:04:13,926 --> 00:04:15,060
Отговорете на въпроса!

95
00:04:22,901 --> 00:04:24,903
О, бихте ли
Погледнете времето?

96
00:04:24,937 --> 00:04:26,038
[Всички останали] О!

97
00:04:26,739 --> 00:04:27,840
Е,

98
00:04:30,509 --> 00:04:33,346
Да, мисля, че ние
свали това нещо.

99
00:04:33,679 --> 00:04:37,049
[смее се] Искаш да кажеш,
Не сме професионални

100
00:04:37,082 --> 00:04:39,752
ниво, но ние сме
Все още доста добре.

101
00:04:40,686 --> 00:04:43,689
-Bullshit. "Не е професионално?"
-[Брина се смее]

102
00:04:44,557 --> 00:04:48,794
Ако направихме порно видео, ние
Продайте 50 000 изтегляния, лесно.

103
00:04:49,194 --> 00:04:51,263
Е, хайде.
Ти си изпълнител.

104
00:04:51,630 --> 00:04:53,399
Вие не сте цици
Бъдете порно звезда.

105
00:04:53,966 --> 00:04:55,601
[Итън] Мислиш ли порно звезди
са родени с

106
00:04:55,634 --> 00:04:56,969
Цици от порно звезди?

107
00:04:57,536 --> 00:04:59,605
Значи бихте ме искали
За да получите работа с цици?

108
00:05:01,206 --> 00:05:03,208
-Той е за вашата кариера.
-OH?

109
00:05:03,308 --> 00:05:04,577
Всички трябва
Правете жертви.

110
00:05:04,743 --> 00:05:06,779
Е, трябва да го направя
Работете и върху задника ми.

111
00:05:06,879 --> 00:05:08,246
О, какво не е наред
с задника си?

112
00:05:09,548 --> 00:05:11,550
Ти си сладък. [кикоти]

113
00:05:16,154 --> 00:05:17,756
-[отдалечен писък]
-[далечни пушки]

114
00:05:24,897 --> 00:05:25,964
Чухте ли това?

115
00:05:27,766 --> 00:05:29,735
-[бучене]
-[Експлозии]

116
00:05:30,969 --> 00:05:32,771
-[Сирени]
-[Хеликоптер вихри]

117
00:05:33,338 --> 00:05:34,407
[Лин] Какво е това място?

118
00:05:35,107 --> 00:05:36,108
[Дани] Ако го направим правилно,

119
00:05:37,743 --> 00:05:38,811
крепост.

120
00:05:41,980 --> 00:05:43,616
[Брина]
Да се ​​надяваме, че не е Аламо.

121
00:05:49,755 --> 00:05:51,857
[напрегната музика]

122
00:06:06,472 --> 00:06:07,540
Добре, брато?

123
00:06:12,310 --> 00:06:13,512
-Fuckin 'A.
-[и двете се усмихват]

124
00:06:14,012 --> 00:06:15,313
[Метално изстъргване]

125
00:06:20,018 --> 00:06:21,286
Да. Никой не идва
през тук.

126
00:06:24,890 --> 00:06:26,124
Трябва да проверим
останалата част от мястото.

127
00:06:27,993 --> 00:06:31,363
Хей, дръжте очи и
Отворени уши, нали?

128
00:06:31,897 --> 00:06:36,034
-Встрията е една грешка.
-И ще го направим, добре.

129
00:06:36,068 --> 00:06:38,471
Не ме интересува какво трябва
Направете, стига да сме в безопасност.

130
00:06:39,838 --> 00:06:40,706
Добре.

131
00:06:40,739 --> 00:06:41,640
Хайде.

132
00:06:49,982 --> 00:06:51,717
[напрегната музика]

133
00:07:04,497 --> 00:07:06,231
[Напречната музика продължава]

134
00:07:08,066 --> 00:07:09,702
[Вратата на вратите]

135
00:07:09,768 --> 00:07:11,169
[Дани свири учудване]

136
00:07:14,206 --> 00:07:15,508
[Лин] колко
От тях имат ли?

137
00:07:17,676 --> 00:07:19,512
[Дани] Мирише на моя високо
Училищна съблекалня.

138
00:07:25,450 --> 00:07:27,285
[зловеща музика]

139
00:07:30,022 --> 00:07:31,123
[Итън] Хей! Хей!

140
00:07:35,694 --> 00:07:36,695
Дръжте това близо.

141
00:07:37,229 --> 00:07:40,065
Ако Лин или Дани
Покажете всякакви признаци на ...

142
00:07:41,466 --> 00:07:42,400
Знаеш ли.

143
00:07:48,040 --> 00:07:49,608
[зловеща музика продължава]

144
00:07:53,979 --> 00:07:56,081
[Дани] Добре, искам ти двамата

145
00:07:56,114 --> 00:07:58,584
да остане тук
Докато Итън и аз отиваме да проверяваме

146
00:07:58,617 --> 00:07:59,552
останалата част от сградата.

147
00:07:59,585 --> 00:08:00,753
Глупости, ще го направим.

148
00:08:02,487 --> 00:08:03,589
Добре с мен.

149
00:08:06,091 --> 00:08:08,226
Какво? Не
трябва да бъде герой.

150
00:08:12,665 --> 00:08:14,066
[зловеща музика продължава]

151
00:08:23,141 --> 00:08:25,443
Сигурен ли си, че това
Тук ще сме в безопасност?

152
00:08:26,311 --> 00:08:27,846
Не съм сигурен в нищо.

153
00:08:30,916 --> 00:08:32,250
[Лин] Правителството ...

154
00:08:32,651 --> 00:08:34,286
Те трябва да дойдат скоро, нали?

155
00:08:35,754 --> 00:08:38,023
[Брина] Няма правителство
вече, нали?

156
00:08:38,090 --> 00:08:39,024
Ние сме сами.

157
00:08:39,124 --> 00:08:39,958
[Лин] Полицията!

158
00:08:40,425 --> 00:08:41,159
Полицията, те-

159
00:08:41,426 --> 00:08:42,294
Те са тук.

160
00:08:42,494 --> 00:08:44,029
Когато получавате
Готов, гледах CNN.

161
00:08:46,131 --> 00:08:47,966
Те показаха полицията
Преследване на това ...

162
00:08:49,334 --> 00:08:50,435
този човек.

163
00:08:52,037 --> 00:08:53,371
Всички те имаха ...

164
00:08:56,108 --> 00:08:57,475
се превърна в тези неща.

165
00:09:03,882 --> 00:09:05,450
[Скърцане на вратата]

166
00:09:10,322 --> 00:09:11,690
[зловеща музика продължава]

167
00:09:16,662 --> 00:09:17,730
[Дани] Бинго.

168
00:09:22,701 --> 00:09:27,072
Щях да ти помогна обратно
Там, но Брина продължи.

169
00:09:27,706 --> 00:09:28,707
Не исках да я оставя.

170
00:09:30,208 --> 00:09:32,044
Не знам колко помощ
все пак щяхте да сте.

171
00:09:34,412 --> 00:09:35,814
По дяволите е това
трябва да означава?

172
00:09:36,581 --> 00:09:38,717
Нищо. Просто е.

173
00:09:40,653 --> 00:09:42,087
Ти си вид скърцащ, човече.

174
00:09:45,323 --> 00:09:46,725
[Въздишания] охладете, брато.

175
00:09:47,425 --> 00:09:50,028
Сега не е времето
да отида на всички чувствителни.

176
00:09:50,996 --> 00:09:52,765
Вероятно не е времето
Да бъдеш пишка, и.

177
00:09:54,933 --> 00:09:55,934
Достатъчно справедливо.

178
00:09:56,501 --> 00:09:59,071
Както и да е, не мисля
Трябва да останем тук.

179
00:10:00,205 --> 00:10:02,007
Имате идея за
някъде по -добре?

180
00:10:02,507 --> 00:10:04,843
Може би болница?
Подслон за отпадане?

181
00:10:05,844 --> 00:10:08,013
Президентът има своя собствена
бункер, и ние не сме чували от

182
00:10:08,046 --> 00:10:10,015
Тези синове на кучки
Тъй като всичко това започна.

183
00:10:10,548 --> 00:10:12,084
За всичко, което знаем,
Той е заразен.

184
00:10:12,785 --> 00:10:14,920
Питате ме, колкото по -малко хора

185
00:10:14,953 --> 00:10:17,055
има наоколо
нас, толкова по -добре.

186
00:10:17,589 --> 00:10:19,291
[верига дрънкане]

187
00:10:24,462 --> 00:10:25,864
Това е единственият друг начин.

188
00:10:27,532 --> 00:10:28,633
Мисля, че сме добри.

189
00:10:30,135 --> 00:10:31,269
[Итън] Хей. Ъъъ ...

190
00:10:32,104 --> 00:10:33,772
Наистина мислите, че Джеръми е добре?

191
00:10:37,209 --> 00:10:39,211
Джеръми е по -труден от
Всички ние събрахме заедно.

192
00:10:42,414 --> 00:10:44,049
[напрегната музика]

193
00:10:48,286 --> 00:10:50,588
Опитах се да се обадя на майка ми
Точно преди да тръгнем.

194
00:10:51,123 --> 00:10:52,925
Не получавам никаква услуга.

195
00:10:53,591 --> 00:10:55,460
[Brina] вериги са
Вероятно претоварен.

196
00:10:56,394 --> 00:10:57,662
Всичко се разрушава.

197
00:10:58,731 --> 00:11:00,432
Кой знае колко време
Ще имаме светлини

198
00:11:03,101 --> 00:11:04,169
или вода.

199
00:11:05,237 --> 00:11:07,940
Когато тези отиват, ние сме основно
Обратно към живота в пещери.

200
00:11:12,945 --> 00:11:14,312
Обратна еволюция.

201
00:11:18,817 --> 00:11:20,185
[зловеща музика]

202
00:11:30,495 --> 00:11:31,529
Трябваше да е спрял на това

203
00:11:31,596 --> 00:11:33,431
Проклет магазин за пистолети
Както Джеръми искаше.

204
00:11:33,999 --> 00:11:35,167
Какво? Да се ​​бориш с тази мафиот?

205
00:11:37,002 --> 00:11:37,970
Дръжте го хладно.

206
00:11:38,336 --> 00:11:39,371
Справяме се добре.

207
00:11:41,940 --> 00:11:43,608
Вижте тази вода?

208
00:11:44,142 --> 00:11:46,478
Целият ми апартамент беше
Превишено с тези неща.

209
00:11:47,880 --> 00:11:52,150
Дори не знам къде
Майка ми или братята ми са.

210
00:11:54,352 --> 00:11:56,021
Кажи ми как е така
Така че добре.

211
00:12:03,195 --> 00:12:04,529
-[Итън] Хей.
-Hey.

212
00:12:05,663 --> 00:12:08,300
[Дани]
Добре. Всички врати бяха заключени.

213
00:12:08,901 --> 00:12:09,835
Никой не влиза.

214
00:12:10,803 --> 00:12:11,837
Мисля, че сме в безопасност.

215
00:12:12,470 --> 00:12:13,371
За колко време?

216
00:12:14,006 --> 00:12:15,240
Да, не можем
Останете в града.

217
00:12:16,174 --> 00:12:18,176
Да, ще имаме
да си тръгне пеша.

218
00:12:18,343 --> 00:12:20,846
Вероятно ще е най -безопасно
Ако пътуваме през нощта.

219
00:12:21,213 --> 00:12:22,347
Ами Джеръми?

220
00:12:22,580 --> 00:12:23,748
Не можем да си тръгнем без Джеръми!

221
00:12:23,816 --> 00:12:24,716
Охладете по дяволите.

222
00:12:24,883 --> 00:12:26,218
Итън и аз
Отиди да го потърсиш.

223
00:12:26,751 --> 00:12:27,652
Изчакайте. Какво?

224
00:12:27,853 --> 00:12:29,321
[Дани] Ако имаме късмет,
Той все още е близо.

225
00:12:29,922 --> 00:12:31,824
Може би той спря
в този магазин за пистолети.

226
00:12:32,490 --> 00:12:34,692
[Итън]
Пич, сигурен ли си за това?

227
00:12:35,060 --> 00:12:36,594
Трябва да намерите Джеръми.

228
00:12:36,661 --> 00:12:37,896
Знам. Аз- знам.

229
00:12:38,163 --> 00:12:40,598
Брато, аз ще
трябва да се възползвате.

230
00:12:40,665 --> 00:12:41,666
Знам, нали?

231
00:12:41,699 --> 00:12:43,035
-Поставям просто.
-Ме е мъртъв!

232
00:12:47,439 --> 00:12:48,340
Какво беше това?

233
00:12:51,543 --> 00:12:52,878
Той е мъртъв.

234
00:12:56,414 --> 00:12:57,582
Как точно знаете това?

235
00:12:57,615 --> 00:12:58,516
[Брина] Видях го.

236
00:12:58,884 --> 00:13:00,018
[Дани] Какво видя?

237
00:13:00,452 --> 00:13:02,087
Точно там, където тези момчета
дърпаха гимназията

238
00:13:02,120 --> 00:13:02,921
Момичета извън колата.

239
00:13:02,955 --> 00:13:04,122
Казахте ни да продължим да бягаме!

240
00:13:04,422 --> 00:13:05,858
Нямаше лайна ние
може да направи за тях.

241
00:13:05,891 --> 00:13:07,059
[Брина]
Да, добре, погледнах назад и

242
00:13:07,092 --> 00:13:08,560
Джеръми беше отишъл
обратно, за да им помогнете.

243
00:13:09,227 --> 00:13:11,529
-Idiot!
-Къмборт -разузнавач!

244
00:13:11,763 --> 00:13:12,931
Няма смисъл.

245
00:13:13,565 --> 00:13:14,732
Защо ще се върне?

246
00:13:14,933 --> 00:13:16,468
Вече нищо няма смисъл.

247
00:13:18,370 --> 00:13:21,106
Последното нещо, което видях, той
беше заобиколен и ...

248
00:13:23,308 --> 00:13:24,709
Те го дърпаха надолу.

249
00:13:28,881 --> 00:13:29,882
Лъжец!

250
00:13:32,250 --> 00:13:34,052
Ти си лъжец.

251
00:13:35,420 --> 00:13:36,621
Лъжец!

252
00:13:37,122 --> 00:13:39,257
[крещи] Той е жив!

253
00:13:39,958 --> 00:13:41,659
Той все още е жив!

254
00:13:42,427 --> 00:13:44,129
-Накай ме!
-[напрегната музика]

255
00:13:44,229 --> 00:13:45,931
Пусни ме!

256
00:13:57,442 --> 00:13:58,410
Хей.

257
00:14:02,147 --> 00:14:03,982
Не се притеснявайте.
Тя ще се оправи.

258
00:14:07,685 --> 00:14:08,820
Не мога да повярвам.

259
00:14:12,590 --> 00:14:13,658
Джеръми?

260
00:14:19,464 --> 00:14:20,465
Маце?

261
00:14:22,000 --> 00:14:23,635
Защо не каза
Нещо по -рано?

262
00:14:25,603 --> 00:14:26,538
Не го направих.

263
00:14:29,474 --> 00:14:30,976
Не бях сигурен как
да кажа на Лин.

264
00:14:36,014 --> 00:14:37,682
Защо това се случва?

265
00:14:39,617 --> 00:14:40,652
Не знам.

266
00:14:44,389 --> 00:14:46,624
Ще го направим, нали, нали?

267
00:14:47,825 --> 00:14:48,693
Ще го направим.

268
00:14:51,196 --> 00:14:53,065
Нищо друго няма значение
стига да живеем.

269
00:14:53,898 --> 00:14:54,866
Разбирате ли?

270
00:14:57,402 --> 00:14:58,903
Опитайте се да получите малко
Почивай, нали?

271
00:14:59,537 --> 00:15:00,872
Заминаваме тази вечер.

272
00:15:12,350 --> 00:15:13,018
Да.

273
00:15:16,989 --> 00:15:18,590
Не може да го няма.

274
00:15:22,227 --> 00:15:22,995
Знам.

275
00:15:26,731 --> 00:15:27,765
Може би са прави.

276
00:15:30,535 --> 00:15:31,336
СЗО?

277
00:15:33,571 --> 00:15:34,772
Религиозни хора.

278
00:15:39,611 --> 00:15:42,780
Казват, че сме
плащайки за нашите грехове.

279
00:15:46,251 --> 00:15:48,120
Казвам, че е
край на света.

280
00:15:50,055 --> 00:15:50,922
Да.

281
00:15:53,458 --> 00:15:54,359
Леле.

282
00:15:58,363 --> 00:15:59,231
Майната на Джеръми.

283
00:16:05,703 --> 00:16:07,105
[мрачна музика]

284
00:16:31,729 --> 00:16:33,631
[зловеща музика]

285
00:17:14,372 --> 00:17:15,707
Тук има някой.

286
00:17:16,774 --> 00:17:18,110
Мамка му!

287
00:17:24,048 --> 00:17:24,982
Излезте оттам!

288
00:17:26,384 --> 00:17:27,819
Махай се!

289
00:17:31,323 --> 00:17:33,125
Излезте сега или аз
шибано те убива!

290
00:17:43,501 --> 00:17:44,669
Кой си ти?

291
00:17:46,904 --> 00:17:47,739
Отрежете я!

292
00:17:52,977 --> 00:17:53,845
Какво----

293
00:17:53,878 --> 00:17:54,679
Какво правим?

294
00:17:54,746 --> 00:17:56,181
[Итън] Ъ -ъ, вземете брезента!

295
00:17:57,315 --> 00:17:58,716
[Интензивна музика]

296
00:18:00,585 --> 00:18:01,753
[Сара] Не ме наранявай.
Моля, не ме наранявайте.

297
00:18:02,019 --> 00:18:03,655
Съжалявам.
I. Бях гладен.

298
00:18:03,688 --> 00:18:05,657
Просто бях гладен.
Наистина не исках нищо.

299
00:18:06,658 --> 00:18:07,492
Млъкни.

300
00:18:13,598 --> 00:18:14,432
Коя е тя?

301
00:18:14,866 --> 00:18:16,033
Това не е въпросът.

302
00:18:17,335 --> 00:18:18,236
Какъв е въпросът?

303
00:18:21,339 --> 00:18:22,507
Какво правим с нея?

304
00:18:23,608 --> 00:18:24,542
Какво искаш да кажеш?

305
00:18:25,610 --> 00:18:26,611
Не разбирам.

306
00:18:28,012 --> 00:18:29,080
Да, вие го правите.

307
00:18:31,115 --> 00:18:32,184
Тя може да е заразена.

308
00:18:33,084 --> 00:18:34,286
Но тя изглежда нормално.

309
00:18:34,452 --> 00:18:35,687
Ами ако тя не е?

310
00:18:36,588 --> 00:18:38,256
Така или иначе, какви са
Ще направим по въпроса?

311
00:18:44,061 --> 00:18:45,797
Значи сте някакъв вид
Убиец на твърд задник сега?

312
00:18:46,898 --> 00:18:48,065
Един от нас трябва да бъде.

313
00:18:54,572 --> 00:18:55,440
Как се казваш?

314
00:19:01,145 --> 00:19:02,046
Сара.

315
00:19:03,815 --> 00:19:05,250
Всичко ще стане
Бъдете добре скоро.

316
00:19:09,120 --> 00:19:10,288
Ти задник.

317
00:19:11,723 --> 00:19:12,824
Аз съм задник,

318
00:19:14,259 --> 00:19:15,560
Защото не го правя
мислете, че трябва

319
00:19:17,128 --> 00:19:19,664
Отървете се от невинен
човек без причина.

320
00:19:20,565 --> 00:19:21,633
По -добре безопасно, отколкото съжалявам.

321
00:19:22,500 --> 00:19:24,001
Добре. Ами ако
Тя не е заразена?

322
00:19:25,503 --> 00:19:26,638
Нека просто я пуснем.

323
00:19:29,741 --> 00:19:30,842
Тя знае, че сме тук.

324
00:19:31,976 --> 00:19:33,010
Тя може да каже на някого.

325
00:19:33,978 --> 00:19:35,447
По -добре безопасно, отколкото съжалявам.

326
00:19:45,790 --> 00:19:46,758
Какво мислиш, Лин?

327
00:19:48,860 --> 00:19:50,194
Трябва ли да убием тази жена?

328
00:19:52,196 --> 00:19:53,298
Трябва ли да вземем това

329
00:19:54,799 --> 00:19:56,133
И да си огласиш главата?

330
00:19:56,501 --> 00:19:57,835
Всъщност не вървиш--

331
00:19:59,837 --> 00:20:00,672
Не.

332
00:20:01,506 --> 00:20:03,107
Не искам
някой друг да умре.

333
00:20:03,275 --> 00:20:04,376
-[Брина Шушинг]
-Поуточа. Не!

334
00:20:05,677 --> 00:20:06,678
[напрегната музика]

335
00:20:07,845 --> 00:20:08,713
Хей.

336
00:20:10,147 --> 00:20:11,349
Мислите ли, че това го урежда?

337
00:20:11,616 --> 00:20:12,650
Вратовръзка?

338
00:20:13,117 --> 00:20:15,152
Защо не просто
следете я,

339
00:20:16,654 --> 00:20:17,389
Вижте какво се случва?

340
00:20:17,455 --> 00:20:18,656
[Дани]
Човече, защо има значение?

341
00:20:19,691 --> 00:20:20,658
Не го ли разбирате?

342
00:20:21,793 --> 00:20:23,395
Можем да правим каквото искаме

343
00:20:23,461 --> 00:20:25,297
тук и никой
някога ще знае.

344
00:20:25,830 --> 00:20:26,698
Бих знаел.

345
00:20:30,502 --> 00:20:31,303
Добре!

346
00:20:33,137 --> 00:20:34,572
Тогава вие я гледате.

347
00:20:36,374 --> 00:20:37,842
[зловеща музика продължава]

348
00:20:48,986 --> 00:20:50,588
Не мога да повярвам, че го няма.

349
00:20:56,027 --> 00:20:57,929
Влязохме в битка вчера.

350
00:21:00,832 --> 00:21:02,166
Сега няма значение.

351
00:21:05,737 --> 00:21:08,506
Мислех, че той вижда
някой друг и-

352
00:21:09,874 --> 00:21:12,544
Както и да е, просто би трябвало
са му били по -добри.

353
00:21:16,414 --> 00:21:17,582
Хайде.

354
00:21:19,784 --> 00:21:20,752
Прав си.

355
00:21:22,720 --> 00:21:24,221
Всичко е различно.

356
00:21:26,391 --> 00:21:28,593
Но има значение.

357
00:21:39,070 --> 00:21:40,137
[Итън]
Добре. Ето ти.

358
00:21:51,949 --> 00:21:54,118
Съжалявам за всичко това.

359
00:21:55,987 --> 00:21:57,054
Ще го изработим.

360
00:21:59,557 --> 00:22:00,658
Те ще дойдат наоколо.

361
00:22:01,158 --> 00:22:02,159
Ще видите.

362
00:22:05,129 --> 00:22:06,398
Опитайте и си починете.

363
00:22:21,345 --> 00:22:22,814
[замислена музика]

364
00:22:28,986 --> 00:22:30,622
[далечно бучене]

365
00:22:57,281 --> 00:22:58,883
[Експлозия]

366
00:23:03,521 --> 00:23:05,156
[Лин издишва]

367
00:23:19,671 --> 00:23:21,072
Не разбирам

368
00:23:21,973 --> 00:23:23,708
Защо Бог ни направи това.

369
00:23:25,743 --> 00:23:27,679
Нямам отговори. Аз просто--

370
00:23:28,646 --> 00:23:31,082
Знам, че никой няма да го направи
Елате да ни помогнете да разберем изход.

371
00:23:34,051 --> 00:23:35,319
Знаеш ли, аз--

372
00:23:36,420 --> 00:23:38,690
Никога не съм мислил
че щях да ...

373
00:23:41,092 --> 00:23:42,193
Умира.

374
00:23:46,230 --> 00:23:47,364
Знам.

375
00:23:50,234 --> 00:23:51,669
И продължавам да мисля

376
00:23:52,770 --> 00:23:55,006
че това дори не е
Най -лошото, което може да се случи.

377
00:24:02,714 --> 00:24:03,615
Лин--

378
00:24:03,715 --> 00:24:07,351
[Лин] най -лошото би било
Какво ще ни направи това.

379
00:24:09,186 --> 00:24:10,121
Ако го направим,

380
00:24:14,191 --> 00:24:15,793
Това ще ни промени.

381
00:24:20,598 --> 00:24:21,599
Ще се оправим.

382
00:24:22,534 --> 00:24:23,568
Добре?

383
00:24:25,937 --> 00:24:27,605
Ще бъдем същите като
Винаги сме били.

384
00:24:30,441 --> 00:24:31,876
[Дани] Почивайте си.

385
00:24:34,045 --> 00:24:35,880
Ще се нуждая от всички наши
Енергия тази вечер.

386
00:24:54,732 --> 00:24:56,834
[далечно бучене]

387
00:25:09,413 --> 00:25:11,515
[зловеща музика]

388
00:25:36,708 --> 00:25:38,843
[зловеща музика продължава]

389
00:26:16,648 --> 00:26:18,750
[зловеща музика продължава]

390
00:26:20,918 --> 00:26:23,721
[Сара Геггинг]

391
00:26:29,827 --> 00:26:30,995
Дани?

392
00:26:31,929 --> 00:26:33,564
-[зловеща музика]
-[Дани Ръмпинг]

393
00:26:35,599 --> 00:26:37,168
[Брина задъхва]

394
00:26:37,902 --> 00:26:39,436
[ръмжене]

395
00:26:42,339 --> 00:26:43,875
[Брина задъхан]

396
00:26:49,914 --> 00:26:51,115
-[Итън Гърнтс]
-[Въздействия на прилепите]

397
00:26:58,790 --> 00:27:00,024
Какво се случи?

398
00:27:00,591 --> 00:27:01,793
Не знам.

399
00:27:02,459 --> 00:27:08,065
Заспах и тогава той
Събуди ме и той беше просто ...

400
00:27:08,365 --> 00:27:10,367
Той ... мъртъв ли е?

401
00:27:11,302 --> 00:27:13,470
[Демонично ръмжене]

402
00:27:16,407 --> 00:27:18,976
Не!

403
00:27:27,651 --> 00:27:29,453
[Дани кашлица]

404
00:27:31,388 --> 00:27:33,257
Не е мъртъв!

405
00:27:36,160 --> 00:27:40,131
Но ако искате да живеете,

406
00:27:43,234 --> 00:27:45,002
По -добре го убийте.

407
00:27:45,903 --> 00:27:47,271
Това не се случва.

408
00:27:47,438 --> 00:27:50,141
[Дани]
О, наистина е така.

409
00:27:51,008 --> 00:27:53,778
Мислехте, че можете да избягате.

410
00:27:54,846 --> 00:28:00,184
Но не знаеш ли това
Където и да има човек,

411
00:28:01,252 --> 00:28:04,621
Имаме порта
в този свят.

412
00:28:05,122 --> 00:28:06,490
О, Боже.

413
00:28:06,623 --> 00:28:08,993
О, Бог не е тук.

414
00:28:10,027 --> 00:28:12,363
Той умря,
И животът му го няма.

415
00:28:12,930 --> 00:28:17,134
Сега не е нужно
Изчакайте в сенките!

416
00:28:17,368 --> 00:28:21,505
Можем да вземем всичко, което искаме.

417
00:28:21,538 --> 00:28:24,141
Точно както взех

418
00:28:24,275 --> 00:28:25,977
[Смее се] Това тяло.

419
00:28:28,946 --> 00:28:30,181
Дани,

420
00:28:31,348 --> 00:28:33,851
Моля ...
[Дани] "Дани,

421
00:28:35,352 --> 00:28:37,688
Моля. "

422
00:28:39,190 --> 00:28:42,860
Хам! Дани напусна сградата.

423
00:28:44,461 --> 00:28:47,231
Ако не си Дани,
Тогава кой си ти?

424
00:28:51,068 --> 00:28:52,703
... [ръмжене]

425
00:28:54,839 --> 00:28:58,910
човешки език
Не мога да кажа името ми.

426
00:28:59,811 --> 00:29:01,478
Също толкова добре.

427
00:29:02,713 --> 00:29:05,316
Ако го чуете,

428
00:29:07,051 --> 00:29:09,153
Вие бихте прерязали собственото си гърло.

429
00:29:10,554 --> 00:29:11,856
Какво му направихте?

430
00:29:13,090 --> 00:29:14,691
Нищо. Не направих нищо.

431
00:29:14,758 --> 00:29:15,860
Сигурно сте го направили
нещо за него.

432
00:29:15,893 --> 00:29:17,161
Преди беше добре
Той се приближи до теб.

433
00:29:17,228 --> 00:29:19,196
[Сара] Не, аз--
Кълна се, че не съм направил нищо.

434
00:29:19,263 --> 00:29:20,564
[Лин]
Тя не направи нищо!

435
00:29:21,098 --> 00:29:22,033
Оставете я на мира.

436
00:29:22,099 --> 00:29:23,034
Не знаеш това.

437
00:29:23,267 --> 00:29:24,201
Тя можеше да го зарази.

438
00:29:24,235 --> 00:29:25,502
Тя може да се зарази
ни точно сега.

439
00:29:30,041 --> 00:29:31,275
Това направи?

440
00:29:31,742 --> 00:29:33,377
[груби]

441
00:29:34,511 --> 00:29:38,182
Мислите, че това

442
00:29:40,284 --> 00:29:42,119
инфекция ли е?

443
00:29:43,620 --> 00:29:45,022
Как бихте го нарекли?

444
00:29:46,590 --> 00:29:47,959
[ръмжене]

445
00:29:52,429 --> 00:29:54,765
Защо, не вярвате?

446
00:29:57,034 --> 00:29:58,435
Не сега.

447
00:30:02,406 --> 00:30:03,574
Все още не.

448
00:30:05,409 --> 00:30:06,610
Какво ще правим?

449
00:30:10,747 --> 00:30:11,615
Убийте го.

450
00:30:13,384 --> 00:30:14,952
[Демонично кикотене]

451
00:30:15,819 --> 00:30:17,054
Това е духът!

452
00:30:19,656 --> 00:30:20,724
Не, аз.

453
00:30:21,292 --> 00:30:22,793
Не мисля, че трябва

454
00:30:24,962 --> 00:30:25,897
Направете това.

455
00:30:26,763 --> 00:30:27,965
Баща ми е--

456
00:30:28,499 --> 00:30:29,833
Той го няма.

457
00:30:30,601 --> 00:30:33,938
Може би. Може би някой е
Очаквайте с лек.

458
00:30:33,971 --> 00:30:37,909
Не си в безопасност
тук с това.

459
00:30:38,342 --> 00:30:40,912
[Дани] Трябва наистина
Слушайте я.

460
00:30:40,945 --> 00:30:42,113
Млъкни!

461
00:30:45,016 --> 00:30:46,650
Наистина ли искате да останете
тук с това нещо?

462
00:30:47,518 --> 00:30:49,286
[Лин] Той е вързан!

463
00:30:50,121 --> 00:30:51,588
Може ли наистина да ни нарани?

464
00:30:52,756 --> 00:30:53,991
Тя има добра точка.

465
00:30:54,358 --> 00:30:55,659
Не знаем какво
Всичко, което могат да направят.

466
00:30:56,093 --> 00:30:57,428
Също така добра точка.

467
00:30:59,430 --> 00:31:00,797
Какво трябваше
да му се случи?

468
00:31:01,265 --> 00:31:02,299
Защо има значение?

469
00:31:02,466 --> 00:31:05,369
Защото ако знаехме защо,
Може би бихме могли да му помогнем.

470
00:31:05,536 --> 00:31:06,603
Луд ли си?

471
00:31:07,138 --> 00:31:08,505
Не можете да помогнете на това.

472
00:31:08,872 --> 00:31:09,440
Не знаем какво.

473
00:31:09,440 --> 00:31:11,142
Това е дяволът.

474
00:31:11,308 --> 00:31:13,177
Не можете да помогнете на това.

475
00:31:14,111 --> 00:31:16,013
Той е вързан!

476
00:31:16,647 --> 00:31:19,183
[Сара]
Дяволът е вътре в него,

477
00:31:20,017 --> 00:31:22,119
И той ще го направи
да бъде краят на всички нас.

478
00:31:22,819 --> 00:31:24,688
Той ще го направи
Какво прави дяволът.

479
00:31:25,822 --> 00:31:26,958
И какво е това?

480
00:31:28,325 --> 00:31:29,493
Лъжи!

481
00:31:30,361 --> 00:31:32,463
Обърнете ни срещу всеки
други с измама.

482
00:31:33,730 --> 00:31:37,568
Напълнете ни с омраза и обърнете
сърцата ни черно.

483
00:31:43,540 --> 00:31:45,876
Ако сте какво
Казвате, че сте,

484
00:31:48,379 --> 00:31:51,248
След това излезте от това
Председател и ни нападайте.

485
00:31:54,185 --> 00:31:55,552
Hmph.

486
00:31:56,353 --> 00:31:58,422
[Дани бучене]

487
00:31:59,223 --> 00:32:01,325
[напрегната музика]

488
00:32:01,993 --> 00:32:04,061
[Дани мърмори]

489
00:32:07,898 --> 00:32:10,001
[Дани Ръгери]

490
00:32:19,710 --> 00:32:21,778
[Дани се смее]

491
00:32:24,181 --> 00:32:25,549
Трябва да съберем доставки.

492
00:32:25,882 --> 00:32:29,186
Храна, вода, каквото и да е
Можем да носим.

493
00:32:30,287 --> 00:32:31,955
Тръгваме тук
веднага щом можем.

494
00:32:32,789 --> 00:32:34,125
Ами Дани?

495
00:32:36,360 --> 00:32:39,396
Ако останете тук,

496
00:32:42,599 --> 00:32:44,768
Всички ще умрете!

497
00:32:48,372 --> 00:32:52,143
Ако все още има част
от вас там, кажете ми.

498
00:32:53,410 --> 00:32:54,711
Все още си ти.

499
00:32:56,980 --> 00:32:58,382
Знам, че е така.

500
00:33:01,152 --> 00:33:02,419
Говори с мен.

501
00:33:03,120 --> 00:33:04,388
[Дани задъхва]

502
00:33:11,762 --> 00:33:14,565
[Дани се смее]

503
00:33:19,670 --> 00:33:20,737
Той го няма.

504
00:33:20,771 --> 00:33:22,739
Искахте да знаете

505
00:33:23,674 --> 00:33:26,677
Ако вашият приятел
все още беше тук.

506
00:33:28,179 --> 00:33:30,981
[Дани се смее]

507
00:33:33,016 --> 00:33:34,951
Да.

508
00:33:37,588 --> 00:33:39,490
Всичко.

509
00:33:41,692 --> 00:33:43,260
№

510
00:33:46,763 --> 00:33:48,332
Знам!

511
00:33:50,201 --> 00:33:51,502
Не е вярно.

512
00:33:52,436 --> 00:33:54,138
Преди няколко месеца,

513
00:33:55,506 --> 00:34:03,480
Ти каза на този човек, че ти
мислех, че любовникът ви изневерява

514
00:34:03,547 --> 00:34:05,015
на теб.

515
00:34:07,718 --> 00:34:09,820
И този човек

516
00:34:11,122 --> 00:34:13,524
Казах ти, че си
представяйки се.

517
00:34:17,894 --> 00:34:19,163
Ти ...

518
00:34:20,531 --> 00:34:21,565
Дали?

519
00:34:23,033 --> 00:34:26,337
Лъжи!

520
00:34:29,406 --> 00:34:30,374
Той беше.

521
00:34:32,042 --> 00:34:33,244
Той ми каза

522
00:34:36,980 --> 00:34:40,517
Беше с някого
близо до теб.

523
00:34:42,219 --> 00:34:45,822
Някой, когото познавате!

524
00:34:47,491 --> 00:34:50,194
Беше--

525
00:34:50,261 --> 00:34:51,528
Млъкни!

526
00:34:55,499 --> 00:34:56,767
Той лъже.

527
00:34:59,536 --> 00:35:00,704
Кажи ми.

528
00:35:03,106 --> 00:35:04,775
Кажи ми, че си го направил!

529
00:35:05,242 --> 00:35:06,210
Не!

530
00:35:06,543 --> 00:35:07,711
Бих-никога не бих--

531
00:35:07,744 --> 00:35:10,046
Толкова съм виновен.

532
00:35:10,247 --> 00:35:13,284
Той ми каза цялата работа.

533
00:35:15,252 --> 00:35:20,724
Той обичаше да я чука,
[Смее се]

534
00:35:22,459 --> 00:35:26,930
Но той не можеше да донесе
себе си да те остави.

535
00:35:27,898 --> 00:35:30,567
Той каза, че си слаб.

536
00:35:32,035 --> 00:35:34,471
Твърде слаб.

537
00:35:36,307 --> 00:35:40,777
Той не знаеше какво бихте
направете и той не го искаше

538
00:35:40,811 --> 00:35:41,878
съвестта му.

539
00:35:41,912 --> 00:35:44,381
Но ти?

540
00:35:46,817 --> 00:35:50,254
Казахте, че ще си тръгнете
Итън за секунда.

541
00:35:50,754 --> 00:35:52,323
Сексът беше така--

542
00:35:52,389 --> 00:35:53,324
Млъкни!

543
00:36:07,238 --> 00:36:08,239
Истина

544
00:36:09,940 --> 00:36:10,907
Боли!

545
00:36:11,007 --> 00:36:12,509
[Демонично смях]

546
00:36:15,078 --> 00:36:17,914
-Yeah!
-[Итън] Това е, което иска.

547
00:36:18,415 --> 00:36:19,783
Тогава нека го дадем.

548
00:36:20,817 --> 00:36:22,919
Свобода. Свобода.

549
00:36:23,119 --> 00:36:25,188
[Демоничен смях]

550
00:36:25,289 --> 00:36:27,358
[Итън вика неясно]]

551
00:36:28,459 --> 00:36:30,427
[напрегната музика]

552
00:36:31,462 --> 00:36:33,530
[Демоничен смях]

553
00:36:39,670 --> 00:36:44,174
Вижте, Боже, каквото и да е
Това прави това на хората ...

554
00:36:45,776 --> 00:36:47,043
Това направи това на Дани ...

555
00:36:47,478 --> 00:36:48,979
Очевидно засяга
тях психически.

556
00:36:51,147 --> 00:36:52,148
Прав си.

557
00:36:52,816 --> 00:36:54,217
Опитва се
Накарайте ни да се бием.

558
00:36:57,187 --> 00:36:59,356
Не знам къде идва
навън с това, което казва, но

559
00:36:59,856 --> 00:37:01,157
Не можем да го оставим да стигне до нас.

560
00:37:01,492 --> 00:37:02,859
[Лин] И така, какво да правим?

561
00:37:04,328 --> 00:37:05,629
Пригответе се да се преместите.

562
00:37:08,799 --> 00:37:09,966
Искате истински дрехи?

563
00:37:12,135 --> 00:37:13,870
[замислена музика]

564
00:37:27,684 --> 00:37:28,885
[Брина] Хей.

565
00:37:34,525 --> 00:37:35,592
Как върви?

566
00:37:39,696 --> 00:37:41,565
Търсих
някои контейнери.

567
00:37:42,399 --> 00:37:43,367
Ще се нуждаем от вода.

568
00:37:47,871 --> 00:37:49,072
Не е вярно.

569
00:37:52,275 --> 00:37:53,844
[Инструменти засилване]

570
00:37:57,448 --> 00:37:58,849
Нека просто преминем през това.

571
00:38:00,417 --> 00:38:01,952
Можем да се тревожим за
тази глупост по -късно

572
00:38:09,860 --> 00:38:12,028
[неспокойна музика]

573
00:38:14,398 --> 00:38:16,099
Майната ми! [Ридане]

574
00:38:26,242 --> 00:38:30,647
Това ... нещо. Той е лъжец.

575
00:38:35,452 --> 00:38:37,788
Мислиш ли Дани
Беше ли лош човек?

576
00:38:39,255 --> 00:38:40,123
Какво?

577
00:38:40,824 --> 00:38:43,326
Мислите ли, че това е
случва се с него, защото беше

578
00:38:43,394 --> 00:38:44,327
лош човек?

579
00:38:46,129 --> 00:38:48,399
Не знам защо това
се случва с никого.

580
00:38:50,000 --> 00:38:51,602
Не мисля, че той
беше лош човек.

581
00:38:53,470 --> 00:38:55,572
Точно както не мисля
Ти си лош човек.

582
00:38:58,909 --> 00:39:00,844
Като, аз не съм лош човек.

583
00:39:05,081 --> 00:39:06,349
Какво казваш?

584
00:39:07,751 --> 00:39:09,185
Казвам това

585
00:39:10,821 --> 00:39:13,790
Да си добър просто не е достатъчно.

586
00:39:17,461 --> 00:39:19,930
[въздишки] Лин, аз--

587
00:39:20,130 --> 00:39:22,433
[Лин], защото бихте могли да похарчите
живота си

588
00:39:23,133 --> 00:39:24,768
Намиране на вашия собствен бизнес

589
00:39:25,301 --> 00:39:27,270
Не притеснявай никого,
Просто се опитвам да направя правилно.

590
00:39:30,774 --> 00:39:32,609
Но лоши неща
все още ела за теб.

591
00:39:35,979 --> 00:39:37,814
-[Пръскане на вода]
-[неспокойна музика]

592
00:39:48,158 --> 00:39:49,225
[Итън] Извинете.

593
00:39:51,895 --> 00:39:52,863
Всичко е наред.

594
00:40:02,539 --> 00:40:03,874
Трябва

595
00:40:05,008 --> 00:40:06,510
Вземете прясна вода, докато можем.

596
00:40:07,978 --> 00:40:09,980
Не казвам колко
По -дълго ще имаме сила.

597
00:40:18,421 --> 00:40:19,422
Благодаря ти.

598
00:40:23,927 --> 00:40:24,928
За какво?

599
00:40:26,329 --> 00:40:27,864
За това, че ме защитава.

600
00:40:30,433 --> 00:40:31,735
[напрегната музика]

601
00:40:46,850 --> 00:40:48,852
Искате нещо?

602
00:40:51,555 --> 00:40:53,089
Защо мислите
трябва да си тръгнем?

603
00:40:55,091 --> 00:40:55,892
Оставете?

604
00:40:59,462 --> 00:41:01,031
Останете.

605
00:41:04,100 --> 00:41:05,636
[Скупи]

606
00:41:06,737 --> 00:41:08,772
Какво ме интересува?

607
00:41:09,372 --> 00:41:11,141
Защото по -рано ти
каза, че трябва да си тръгнем.

608
00:41:11,207 --> 00:41:12,075
Защо?

609
00:41:15,078 --> 00:41:16,079
Е,

610
00:41:16,913 --> 00:41:19,983
Страхотен е голям
парти там.

611
00:41:21,918 --> 00:41:24,454
Не бих искал
ти да го пропуснеш.

612
00:41:28,324 --> 00:41:30,493
[Докоснете Running]

613
00:41:36,399 --> 00:41:38,268
Не те обвинявам
защото не ми се доверява.

614
00:41:40,637 --> 00:41:42,138
Ти си много прощаващ.

615
00:41:42,973 --> 00:41:44,908
[Сара] Не мога да си позволя
да държи обида.

616
00:41:47,077 --> 00:41:50,781
Искам да кажа, всички
Знам, че го няма.

617
00:41:58,822 --> 00:42:00,023
Страхувам се.

618
00:42:05,696 --> 00:42:06,997
Всички сме.

619
00:42:08,464 --> 00:42:10,100
[SOBS] Вашият приятел.

620
00:42:11,935 --> 00:42:16,006
След като дяволът влезе вътре
От него той ми каза нещо.

621
00:42:18,541 --> 00:42:20,644
Той ми каза, че ...

622
00:42:20,811 --> 00:42:22,545
че ни чакат

623
00:42:24,514 --> 00:42:25,448
навън.

624
00:42:27,383 --> 00:42:28,384
Кой е?

625
00:42:29,786 --> 00:42:30,987
Не знам.

626
00:42:33,857 --> 00:42:35,025
Какво искаш да кажеш?

627
00:42:36,526 --> 00:42:39,996
Пише, че има нещо
там ни чака.

628
00:42:40,530 --> 00:42:41,564
Като какво?

629
00:42:42,532 --> 00:42:43,566
Не знам.

630
00:42:43,900 --> 00:42:45,068
[Brina] Това ни казва да си тръгнем
и тя да остане.

631
00:42:45,235 --> 00:42:46,637
Какво наистина иска?

632
00:42:49,172 --> 00:42:51,975
[Итън] Мисля, че ако го каже
Трябва да отидем,

633
00:42:53,076 --> 00:42:54,377
Тогава нещо трябва да се изправи.

634
00:42:55,245 --> 00:42:56,479
Не можем да си тръгнем.

635
00:42:57,413 --> 00:42:59,716
Наистина искате да останете
тук с това нещо?

636
00:43:00,416 --> 00:43:01,985
Това е толкова прецакано.

637
00:43:02,886 --> 00:43:04,087
Вашият приятел го няма.

638
00:43:04,154 --> 00:43:05,856
Той е бил обладан от a
Демон, и това е трикове

639
00:43:05,889 --> 00:43:06,723
на теб.

640
00:43:06,857 --> 00:43:08,091
О, Боже.

641
00:43:11,427 --> 00:43:13,029
Не вярваш
Има демон там?

642
00:43:16,166 --> 00:43:17,033
Това е Дани.

643
00:43:18,735 --> 00:43:19,870
Той все още е наш приятел.

644
00:43:21,872 --> 00:43:22,839
Нека го попитаме.

645
00:43:24,007 --> 00:43:25,275
[напрегната музика]

646
00:43:28,912 --> 00:43:29,746
О,

647
00:43:30,947 --> 00:43:32,182
Беше ли, хм,

648
00:43:32,949 --> 00:43:34,550
нещо, което казах?

649
00:43:35,719 --> 00:43:37,187
Защо искате да си тръгнем?

650
00:43:40,090 --> 00:43:43,894
Този разговор получава

651
00:43:45,195 --> 00:43:46,930
скучно.
-[Брина] Трябва да ни кажете!

652
00:43:47,798 --> 00:43:48,899
[Дани] или

653
00:43:49,632 --> 00:43:50,801
Какво?

654
00:43:51,968 --> 00:43:56,072
О, ще получиш ли
Всичко трудно за мен, Итън?

655
00:44:01,577 --> 00:44:03,146
Не ме карайте да правя това.

656
00:44:03,880 --> 00:44:05,248
А?

657
00:44:06,149 --> 00:44:13,323
Трябва да ми благодарите
за превръщането ви в мъж.

658
00:44:14,257 --> 00:44:15,291
[Лин] Момчета,

659
00:44:16,226 --> 00:44:17,627
Защо не можем просто да си тръгнем?

660
00:44:18,394 --> 00:44:19,462
Дани,

661
00:44:20,764 --> 00:44:21,631
моля ви,

662
00:44:23,133 --> 00:44:24,400
Просто ми кажи.

663
00:44:26,502 --> 00:44:27,971
„Моля те“.

664
00:44:29,605 --> 00:44:33,977
Алберт, наистина си
Включете я сега, а?

665
00:44:34,477 --> 00:44:35,645
-[Hand Smacks]
-[Дани Гърнтс]

666
00:44:37,247 --> 00:44:38,181
Говорете!

667
00:44:40,083 --> 00:44:41,317
Няма значение.

668
00:44:42,452 --> 00:44:47,623
Ако ви казах какво правим,
Не бихте могли да го спрете така или иначе.

669
00:44:50,493 --> 00:44:51,762
[Fist Thuds]

670
00:45:01,872 --> 00:45:07,377
Може би, ако бяхте толкова трудни
Преди тя не би имала

671
00:45:07,477 --> 00:45:09,145
прецака се на теб.

672
00:45:10,213 --> 00:45:12,849
-Заучи го!
-[юмруци туп]

673
00:45:14,117 --> 00:45:16,152
[Итън мърмори]

674
00:45:17,520 --> 00:45:20,656
Спрете, спрете, спрете!

675
00:45:20,957 --> 00:45:22,358
[Итън] Махни я оттук!

676
00:45:36,572 --> 00:45:38,308
Ще говориш.

677
00:45:40,210 --> 00:45:43,246
Знам от какво се страхувате.

678
00:45:45,381 --> 00:45:46,549
Това нали?

679
00:45:46,883 --> 00:45:48,051
[Дани се кикоти]

680
00:45:48,985 --> 00:45:49,920
Да.

681
00:45:53,857 --> 00:45:54,991
Вярно е.

682
00:45:55,992 --> 00:45:57,393
Mm-hm.

683
00:45:59,429 --> 00:46:03,733
Тя обичаше да го чука
много по -добре от теб.

684
00:46:03,733 --> 00:46:05,168
-[Въздействия на юмруци]
-[Итън крещи]

685
00:46:08,671 --> 00:46:10,406
[зловеща музика]

686
00:46:11,607 --> 00:46:13,877
[Жените груби]

687
00:46:16,612 --> 00:46:17,881
Не можете да направите това!

688
00:46:18,181 --> 00:46:19,449
Все още е Дани там.

689
00:46:19,549 --> 00:46:20,350
Не, не е така.

690
00:46:20,450 --> 00:46:21,551
Това е! [груби]

691
00:46:26,689 --> 00:46:28,925
Всички сте луди.

692
00:46:32,228 --> 00:46:33,429
Останете тук с нея.

693
00:46:40,403 --> 00:46:41,804
[Вратата скърца и туи]]

694
00:46:46,409 --> 00:46:47,377
Итън?

695
00:46:55,952 --> 00:46:57,487
[неспокойна музика]

696
00:47:16,506 --> 00:47:17,473
Итън?

697
00:47:25,481 --> 00:47:26,983
[Неудобна музика продължава]

698
00:47:33,756 --> 00:47:34,958
Добре ли си?

699
00:47:36,492 --> 00:47:37,961
[Итън] № [Wincing]

700
00:47:43,934 --> 00:47:45,435
Случи ли се нещо?

701
00:47:47,337 --> 00:47:48,304
[Изкривен глас] Да.

702
00:47:49,172 --> 00:47:50,273
Нещо

703
00:47:51,107 --> 00:47:52,175
Определено

704
00:47:53,509 --> 00:47:54,610
се случи!

705
00:47:54,644 --> 00:47:55,711
[ръмжене]

706
00:47:56,779 --> 00:47:58,014
[Брина задъхан]

707
00:48:00,850 --> 00:48:02,852
[Демонично кикотене]

708
00:48:06,622 --> 00:48:08,624
[Интензивна музика]

709
00:48:10,360 --> 00:48:11,227
[Брина крещи]

710
00:48:17,567 --> 00:48:20,503
-[Брина задъхан]
-[Етан ръмжене]

711
00:48:20,503 --> 00:48:23,006
-[Забиване на врата]
-[метално кланиране]

712
00:48:23,806 --> 00:48:27,177
[Итън рев]

713
00:48:29,980 --> 00:48:32,382
[Интензивната музика продължава]

714
00:48:36,252 --> 00:48:38,821
[Етан ръмжене]

715
00:48:41,091 --> 00:48:43,659
-[Кланг на вратата]
-[Итън мърмореше]

716
00:48:43,759 --> 00:48:45,028
[Кликвания на вратата]

717
00:48:46,896 --> 00:48:48,898
-[Лин] Какво става?
-Помогай ме!

718
00:48:52,902 --> 00:48:55,605
-[Силно дишане]
-[Кликване на врата]

719
00:48:57,040 --> 00:48:58,841
[Етан ръмжене]

720
00:49:02,912 --> 00:49:04,680
[неспокойна музика]

721
00:49:10,386 --> 00:49:11,887
-[Ръчно забиване]
-[Интензивна музика]

722
00:49:16,226 --> 00:49:17,060
Как да се измъкнем оттук?

723
00:49:17,293 --> 00:49:18,561
Влизаме през задната врата.

724
00:49:19,062 --> 00:49:20,063
Запечатан затворен.

725
00:49:20,596 --> 00:49:21,964
Трябва да бъде
Друг изход оттук.

726
00:49:22,765 --> 00:49:23,599
Ами Дани?

727
00:49:24,800 --> 00:49:25,868
[Силно дишане]

728
00:49:31,141 --> 00:49:32,575
[зловеща музика]

729
00:49:36,912 --> 00:49:40,416
[Капчици патер]

730
00:49:48,158 --> 00:49:49,392
[Лин] Колко време мина?

731
00:49:52,395 --> 00:49:53,563
Може би един час.

732
00:49:59,135 --> 00:50:02,972
Трябва да има друг начин
навън. Нещо, което пропуснахме?

733
00:50:08,244 --> 00:50:09,145
Ще се върна веднага.

734
00:50:11,114 --> 00:50:13,749
[неспокойна музика]

735
00:50:31,834 --> 00:50:33,136
[верига дрънкане]

736
00:50:33,336 --> 00:50:34,604
Не получаваме
през тук.

737
00:50:35,004 --> 00:50:37,173
Слизаш там и
Ще проверя тази страна.

738
00:50:40,843 --> 00:50:43,012
[зловеща музика]

739
00:51:04,734 --> 00:51:06,669
[Кликване на заключване]

740
00:51:08,471 --> 00:51:10,640
[зловеща музика продължава]

741
00:51:36,266 --> 00:51:38,434
[зловеща музика продължава]

742
00:51:47,843 --> 00:51:51,414
Сабрина!

743
00:51:51,581 --> 00:51:53,916
[Брина задъхва]

744
00:51:55,551 --> 00:51:57,420
Чувам те.

745
00:52:01,291 --> 00:52:02,458
Какво искаш?

746
00:52:03,726 --> 00:52:04,627
Ти.

747
00:52:06,596 --> 00:52:07,563
Защо?

748
00:52:11,234 --> 00:52:13,736
Защото те обичам.

749
00:52:16,806 --> 00:52:19,775
Моля. Моля ви,
Просто ни пуснете.

750
00:52:21,076 --> 00:52:24,647
Но се предполага
да се оженят.

751
00:52:25,315 --> 00:52:27,082
Подкрепяте ли?

752
00:52:28,318 --> 00:52:30,085
[Тръпка]

753
00:52:37,059 --> 00:52:38,561
[Ключове джанлинг]

754
00:52:41,731 --> 00:52:43,233
[Брина задъхан]

755
00:52:44,267 --> 00:52:45,835
Защо това се случва?

756
00:52:46,569 --> 00:52:50,072
Искате причината
или причината?

757
00:52:51,674 --> 00:52:52,842
Каква е разликата?

758
00:52:53,743 --> 00:52:55,010
Причината

759
00:52:55,911 --> 00:53:01,751
Това се случи е, защото
Хората са слаби,

760
00:53:02,618 --> 00:53:04,687
недостатъчни видове

761
00:53:05,120 --> 00:53:08,658
които винаги са били на
ръбът на Армагедон.

762
00:53:08,691 --> 00:53:10,293
[Демоничен смях]

763
00:53:11,461 --> 00:53:16,198
Причината е, че това
Човекът наруши правилата,

764
00:53:17,867 --> 00:53:23,038
правейки плътта му за загуба
на всеки вид демон.

765
00:53:23,639 --> 00:53:26,276
[Брина]
Моля те, моля те.

766
00:53:26,442 --> 00:53:27,810
Моля ... [Ансиране]

767
00:53:29,645 --> 00:53:30,546
Пусни го.

768
00:53:30,713 --> 00:53:32,448
За това е твърде късно.

769
00:53:33,283 --> 00:53:38,454
Знаеш ли, трябва да се чудиш
Ако това не би могло да бъде всичко

770
00:53:38,621 --> 00:53:44,360
Избягвайте, ако не сте сложили
себе си в леглото на друг мъж.

771
00:53:47,697 --> 00:53:49,965
[Брина въздиша]

772
00:54:07,683 --> 00:54:11,354
[мрачна, интензивна музика]

773
00:54:26,336 --> 00:54:27,370
[далечен удар]

774
00:54:28,671 --> 00:54:31,907
[неспокойна музика]

775
00:54:54,430 --> 00:54:57,700
[Неудобна музика продължава]

776
00:55:21,223 --> 00:55:24,460
[Неудобна музика продължава]

777
00:55:37,907 --> 00:55:39,642
[Сара]
Лин? Тук ли си тук

778
00:55:41,577 --> 00:55:42,478
Шх.

779
00:55:42,978 --> 00:55:44,647
Това е някъде тук с нас.

780
00:55:56,125 --> 00:55:58,794
[Неудобна музика продължава]

781
00:56:21,484 --> 00:56:24,153
-[слабо дишане]
-[Неудобна музика продължава]

782
00:56:26,689 --> 00:56:30,225
Виждам те!
[Итън се смее]

783
00:56:38,300 --> 00:56:40,703
-[Забиване на врата]
-[Интензивна музика]

784
00:56:42,371 --> 00:56:45,207
Отворете го. Лин! Отворете го!

785
00:56:45,575 --> 00:56:46,842
Заседнал е!

786
00:56:50,345 --> 00:56:52,214
-[Кланиране на врата]
-[Брина мърморене]

787
00:56:52,314 --> 00:56:54,183
[Демоничен смях]

788
00:56:59,689 --> 00:57:00,923
-[Метално дрънкане]
-Проя се, че го разбрах!

789
00:57:01,591 --> 00:57:02,525
Бягай!

790
00:57:03,593 --> 00:57:05,360
-[Lock Clicks]
-[Дрънкалки за врати]

791
00:57:05,728 --> 00:57:07,497
[Интензивна музика]

792
00:57:09,599 --> 00:57:11,534
-[ножче]
-[Силно дишане]

793
00:57:13,035 --> 00:57:15,270
Ти мислиш, че ти
Може ли да тича от мен?

794
00:57:16,672 --> 00:57:18,741
Ще те последвам
Където и да отидете.

795
00:57:20,676 --> 00:57:21,911
Не искам да те нараня.

796
00:57:22,011 --> 00:57:23,913
[Итън] О? О?

797
00:57:24,379 --> 00:57:26,281
Но какво ще стане, ако искам да нараня йо?

798
00:57:29,785 --> 00:57:31,721
[Интензивна музика]

799
00:57:36,091 --> 00:57:37,760
[Експлозия буче]

800
00:57:46,401 --> 00:57:47,970
[Уши звъни]

801
00:57:48,704 --> 00:57:50,272
[неспокойна музика]

802
00:58:01,917 --> 00:58:04,486
[Брина задъхан]

803
00:58:08,724 --> 00:58:10,292
[Неудобна музика продължава]

804
00:58:12,061 --> 00:58:15,097
[Итън] Брина! Нарани ме.

805
00:58:15,598 --> 00:58:17,933
Ти ме намушка!
[Демоничен смях]

806
00:58:18,801 --> 00:58:22,772
Първо чукаш приятелю
И тогава ме намушкваш?

807
00:58:23,839 --> 00:58:26,809
Това не е начин за двойка
да се отнасяме един към друг.

808
00:58:29,511 --> 00:58:31,446
Хайде, скъпа.

809
00:58:32,414 --> 00:58:34,483
Нека поговорим. [кикоти]

810
00:58:34,750 --> 00:58:36,351
Можем да работим това.

811
00:58:37,019 --> 00:58:38,788
[ръмжене]

812
00:58:43,325 --> 00:58:45,094
-[ръмжене]
-[Брина крещи]

813
00:58:52,267 --> 00:58:54,003
[зловеща музика]

814
00:59:12,321 --> 00:59:14,056
[зловеща музика продължава]

815
00:59:17,559 --> 00:59:19,328
[Брина задъхан]

816
00:59:21,997 --> 00:59:23,365
Какво направи?

817
00:59:30,172 --> 00:59:31,173
Хайде.

818
00:59:32,074 --> 00:59:33,743
[Ридане] Съжалявам.

819
00:59:40,916 --> 00:59:42,217
[Интензивна музика]

820
00:59:43,052 --> 00:59:44,353
Това беше хубаво.

821
00:59:44,586 --> 00:59:46,188
[Демоничен смях]

822
00:59:48,357 --> 00:59:50,660
Не мога да преместя краката си? [Смее се]

823
00:59:51,260 --> 00:59:52,394
Кучка!

824
00:59:53,395 --> 00:59:54,697
Какво ми правиш?

825
00:59:55,230 --> 00:59:56,999
Не мога да преместя краката си!

826
00:59:57,232 --> 00:59:58,901
[Демоничен смях]

827
00:59:59,601 --> 01:00:00,936
Знаеш какво казват.

828
01:00:01,570 --> 01:00:04,740
Където има
Уил, има начин.

829
01:00:06,842 --> 01:00:09,544
-[Интензивна музика]
-[Итън се смее демонично]

830
01:00:19,789 --> 01:00:21,556
-[Забиване на врата]
-[Силно дишане]

831
01:00:22,224 --> 01:00:23,693
Защо го пуснахте?

832
01:00:23,893 --> 01:00:25,360
Не!
Вратата беше отворена.

833
01:00:26,561 --> 01:00:27,697
О, майната ти!

834
01:00:27,730 --> 01:00:28,698
Не го направих!

835
01:00:29,464 --> 01:00:31,233
[Итън] Брина! Нарани ме!

836
01:00:32,301 --> 01:00:34,069
[Сара Уинчинг]

837
01:00:39,374 --> 01:00:40,743
Какво? Върнете се.

838
01:00:42,745 --> 01:00:43,879
[Почукайте]

839
01:00:50,085 --> 01:00:51,220
[Почукайте]

840
01:00:51,721 --> 01:00:52,554
Кой е там?

841
01:00:53,088 --> 01:00:55,891
[Лин]
Сара, отвори вратата!

842
01:00:58,728 --> 01:01:00,129
Не мога да повярвам, че се върнахте.

843
01:01:00,662 --> 01:01:01,931
Донесох помощ.

844
01:01:03,565 --> 01:01:05,901
[неспокойна музика]

845
01:01:21,583 --> 01:01:22,785
Намерих го.

846
01:01:23,986 --> 01:01:24,954
Какво?

847
01:01:25,821 --> 01:01:27,256
Място, където
Можем да отидем да сме в безопасност.

848
01:01:27,790 --> 01:01:30,259
Изучаване на нашите бежански лагери
точно извън града.

849
01:01:30,993 --> 01:01:31,961
Намери радио.

850
01:01:32,161 --> 01:01:33,662
Поставяхме
консумативи заедно.

851
01:01:34,296 --> 01:01:35,330
Благодаря на Господа, че си тук.

852
01:01:35,430 --> 01:01:36,498
[Итън] Сабрина!

853
01:01:38,968 --> 01:01:39,835
[Джеръми] е това--

854
01:01:40,435 --> 01:01:41,336
Това ли е Итън?

855
01:01:43,806 --> 01:01:44,974
[Итън] Отворете вратата.

856
01:01:45,007 --> 01:01:46,608
Моля. Нарани ме.

857
01:01:47,009 --> 01:01:47,977
Тогава какво правиш?

858
01:01:48,210 --> 01:01:49,144
Отворете вратата!

859
01:01:49,945 --> 01:01:51,146
Той е един от тях сега.

860
01:01:52,181 --> 01:01:54,483
[Итън] Моля! Брина!

861
01:01:55,785 --> 01:01:56,685
Звучи добре.

862
01:01:56,786 --> 01:01:57,820
[Джеръми]
Не, не, не, не, не, не.

863
01:01:58,788 --> 01:02:00,289
Това е трик.

864
01:02:02,191 --> 01:02:05,127
Друго нещо, което разбрах, е
След като се превърнат в един от

865
01:02:05,160 --> 01:02:06,996
Тези чудовища, те
може да се промени обратно.

866
01:02:07,529 --> 01:02:08,397
[Сара]
Означава, че някой от вас

867
01:02:08,463 --> 01:02:09,564
може да е едно
на тези дяволи.

868
01:02:10,032 --> 01:02:12,467
Да, добре, така
Можеш ли, кучко,

869
01:02:12,501 --> 01:02:13,803
Така че просто затворете майната.

870
01:02:15,170 --> 01:02:16,305
Не можем да го пуснем.

871
01:02:17,306 --> 01:02:18,707
Просто трябва
Вземете Дани и отидете.

872
01:02:21,010 --> 01:02:21,911
Къде е Дани?

873
01:02:26,148 --> 01:02:27,316
Майната ми, трябваше да съм там.

874
01:02:27,416 --> 01:02:28,317
Майната.

875
01:02:28,918 --> 01:02:30,152
Не можехте
са направили нещо.

876
01:02:33,055 --> 01:02:33,889
Да вървим.

877
01:02:33,923 --> 01:02:34,723
-Не.
-[Джеръми] Да вървим!

878
01:02:34,756 --> 01:02:37,559
Не. Не го оставям отново.

879
01:02:37,726 --> 01:02:39,028
[Лин] Това не е той.

880
01:02:42,497 --> 01:02:43,899
Никой, който ние ние
Мислете, че са.

881
01:02:45,835 --> 01:02:47,236
[замислена музика]

882
01:02:48,871 --> 01:02:50,039
Да вървим.

883
01:02:50,739 --> 01:02:51,573
Изчакайте.

884
01:02:53,843 --> 01:02:54,910
Не мога просто да я оставя.

885
01:02:57,212 --> 01:02:59,514
Е, ако тя иска
Остани, тогава я остави!

886
01:03:00,415 --> 01:03:01,350
[Джеръми]
Какво правиш?

887
01:03:01,683 --> 01:03:02,784
Какво прави тя?

888
01:03:03,385 --> 01:03:04,386
[Кликвания на пистолета]

889
01:03:04,786 --> 01:03:05,687
Гледайте вратата.

890
01:03:06,121 --> 01:03:07,222
Ще се върна.

891
01:03:13,762 --> 01:03:14,629
Какво?

892
01:03:15,965 --> 01:03:17,199
Защо си такъв?

893
01:03:19,534 --> 01:03:20,469
Ами ако--

894
01:03:21,036 --> 01:03:21,971
Ами ако беше тя?

895
01:03:24,206 --> 01:03:25,640
Ами ако това беше тя

896
01:03:27,276 --> 01:03:28,743
Това те намери тази вечер?

897
01:03:31,480 --> 01:03:33,115
Бихте ли имали
да се върнеш за мен?

898
01:03:35,885 --> 01:03:36,952
За какво говориш?

899
01:03:38,320 --> 01:03:41,056
За какво говоря
чукаш ли я,

900
01:03:41,090 --> 01:03:42,124
Ти си лайна!

901
01:03:46,428 --> 01:03:47,462
Как, по дяволите, ти-

902
01:03:47,496 --> 01:03:49,398
Не стигаш до
Задавайте въпроси.

903
01:03:50,732 --> 01:03:52,001
Просто отговорете!

904
01:03:54,603 --> 01:03:56,271
Защо се върнахте при мен?

905
01:03:58,107 --> 01:03:59,474
Не можах да те оставя
Във цялото това лайно.

906
01:03:59,508 --> 01:04:00,475
Не сега.

907
01:04:01,243 --> 01:04:02,011
Преди.

908
01:04:04,113 --> 01:04:05,147
Назад, когато ...

909
01:04:06,315 --> 01:04:07,749
Вие двамата бяхте заедно.

910
01:04:10,352 --> 01:04:11,486
Защото те обичам.

911
01:04:15,424 --> 01:04:16,691
Лъжеш.

912
01:04:17,159 --> 01:04:18,193
Исус Христос, Лин.

913
01:04:18,293 --> 01:04:19,461
-Какво?
-[Лин въздиша]

914
01:04:20,462 --> 01:04:22,031
Този, който искате
Говорете за момента?

915
01:04:22,864 --> 01:04:24,866
Тя не искаше
В крайна сметка.

916
01:04:26,468 --> 01:04:28,370
Ето защо вие
се върна при мен.

917
01:04:31,440 --> 01:04:33,842
С цялото това лайно върви
около нас, това е, което вие

918
01:04:33,875 --> 01:04:35,010
Мислите ли въпроси?

919
01:04:35,310 --> 01:04:37,679
Това е, когато всички глупости отиват
надолу, че има значение

920
01:04:37,712 --> 01:04:38,480
най -много.

921
01:04:45,120 --> 01:04:46,055
[Итън] Брина!

922
01:04:49,791 --> 01:04:51,293
Брина!

923
01:04:52,561 --> 01:04:54,796
-Help.
-[Брина] Итън?

924
01:04:55,797 --> 01:04:56,966
[Итън]
Има толкова много кръв.

925
01:04:58,200 --> 01:04:59,634
Мисля, че ще умра.

926
01:05:03,038 --> 01:05:04,473
[неспокойна музика]

927
01:05:11,013 --> 01:05:13,382
[Итън Химпер]]

928
01:05:19,888 --> 01:05:21,056
Страхувам се.

929
01:05:22,191 --> 01:05:23,192
Вие ли сте?

930
01:05:23,325 --> 01:05:24,359
[Итън] Това е направено.

931
01:05:25,227 --> 01:05:27,362
[Exhales] Съжалявам, Брина.

932
01:05:28,230 --> 01:05:29,731
Това ме накара да те хвана.

933
01:05:31,366 --> 01:05:33,268
Не можах да го спра. Извинете.

934
01:05:35,837 --> 01:05:37,672
[Брина]
Добре. Всичко е наред.

935
01:05:38,273 --> 01:05:39,941
Всичко е наред.
Кажи ми какво се случи.

936
01:05:40,342 --> 01:05:42,011
[Итън Бъргъл]

937
01:05:42,744 --> 01:05:44,013
Бях с Дани.

938
01:05:45,514 --> 01:05:47,382
И аз продължавах да го удрям.

939
01:05:49,218 --> 01:05:50,552
Бях толкова ядосан.

940
01:05:55,690 --> 01:05:56,558
[Брина] Какво? Какво? Кажи ми.

941
01:05:56,791 --> 01:05:57,592
Кажи ми.

942
01:05:59,428 --> 01:06:00,529
[Итън] Чувствах се като ...

943
01:06:02,464 --> 01:06:03,598
като нещо расте

944
01:06:05,367 --> 01:06:06,435
вътре в мен.

945
01:06:08,403 --> 01:06:09,404
Като

946
01:06:10,939 --> 01:06:13,742
Нещо беше в моя
гърдите и тя се отвори.

947
01:06:14,709 --> 01:06:16,278
И тогава ...
[Работно дишане]

948
01:06:17,779 --> 01:06:18,813
пое.

949
01:06:19,114 --> 01:06:20,382
Мамка му, съжалявам.

950
01:06:20,582 --> 01:06:23,418
-Shh.
-По, нали, нали?

951
01:06:24,119 --> 01:06:24,986
Добре съм с теб.

952
01:06:25,220 --> 01:06:26,221
[Джеръми]
Какво по дяволите правиш?

953
01:06:27,556 --> 01:06:28,557
-Brina?
-[Брина] си отиде!

954
01:06:28,623 --> 01:06:29,724
Сега е добре.

955
01:06:30,125 --> 01:06:31,093
Не знаеш това!

956
01:06:31,893 --> 01:06:32,794
Сега е добре!

957
01:06:33,228 --> 01:06:34,429
Той можеше да се промени
напред -назад.

958
01:06:34,496 --> 01:06:35,897
Той все още може да бъде
Едно от тези неща.

959
01:06:35,964 --> 01:06:36,765
Махни се.

960
01:06:37,966 --> 01:06:39,000
Махни се от нас.

961
01:06:39,101 --> 01:06:40,335
По дяволите, Брина, движи се!

962
01:06:40,635 --> 01:06:42,003
Какво не е наред с теб?

963
01:06:44,906 --> 01:06:46,408
Не те чакаме.

964
01:06:50,779 --> 01:06:51,646
Брина.

965
01:06:54,849 --> 01:06:55,850
Върви!

966
01:07:04,693 --> 01:07:08,029
[стъпки се разсейват]

967
01:07:08,663 --> 01:07:10,365
[Итън Уингинг]

968
01:07:11,166 --> 01:07:12,434
И вие трябва да отидете.

969
01:07:13,502 --> 01:07:14,803
За това е твърде късно.

970
01:07:15,937 --> 01:07:17,306
Не разбираш.

971
01:07:20,109 --> 01:07:24,179
Усещам го
движейки се вътре в мен.

972
01:07:24,879 --> 01:07:26,215
Не мога да го контролирам.

973
01:07:27,316 --> 01:07:28,683
Няма да ме нараниш.

974
01:07:31,886 --> 01:07:33,288
Жаден съм.

975
01:07:37,359 --> 01:07:39,294
Искам да си тръгна
Ти си тук сам.

976
01:07:41,663 --> 01:07:42,631
Моля.

977
01:07:43,665 --> 01:07:44,833
[Итън смърка]

978
01:07:55,310 --> 01:07:57,679
[зловеща музика]

979
01:08:01,750 --> 01:08:02,917
[Джеръми] Какво, по дяволите, Брина?

980
01:08:03,485 --> 01:08:04,653
[Мрачна музика]

981
01:08:05,187 --> 01:08:06,555
Наистина искаш
ни да те оставим?

982
01:08:08,089 --> 01:08:09,658
Няма да ти позволя да го нараниш.

983
01:08:12,427 --> 01:08:14,163
Слушай, защо ти
Кажете на Лин за нас?

984
01:08:15,164 --> 01:08:15,930
Не го направих.

985
01:08:16,165 --> 01:08:17,232
Тогава как тя разбра?

986
01:08:17,432 --> 01:08:18,400
Защо има значение?

987
01:08:18,600 --> 01:08:19,601
[Джеръми] Хайде, Брина!

988
01:08:20,101 --> 01:08:23,572
Знам, че се чувстваш виновен и
лайна, но това наистина ли е какво

989
01:08:23,605 --> 01:08:24,673
Искате ли да направите?

990
01:08:26,541 --> 01:08:28,377
Мислиш, че правя
Това не е вина?

991
01:08:29,244 --> 01:08:30,445
Той е чудовище.

992
01:08:31,680 --> 01:08:32,747
Върнете се при Лин.

993
01:08:36,751 --> 01:08:37,952
Все още ме искаш.

994
01:08:38,920 --> 01:08:40,088
Знам, че го правиш.

995
01:08:42,924 --> 01:08:44,793
Спрете. Спри!

996
01:08:45,294 --> 01:08:47,396
-[Лин] Джеръми!
-[Брина диша силно]

997
01:08:53,268 --> 01:08:54,869
[Стъпки за изтръпване]

998
01:09:00,909 --> 01:09:02,211
Всички сте луди!

999
01:09:03,077 --> 01:09:04,279
Какво каза?

1000
01:09:05,947 --> 01:09:07,048
Знаеш ли какво?

1001
01:09:07,416 --> 01:09:10,585
Може би сте един
от тези неща.

1002
01:09:11,720 --> 01:09:15,123
Правихме се добре до
Излязохте от малкото си

1003
01:09:15,156 --> 01:09:16,225
скривалище.

1004
01:09:16,325 --> 01:09:17,426
За какво говориш?

1005
01:09:18,460 --> 01:09:19,428
Трябваше да го направим.

1006
01:09:20,495 --> 01:09:24,833
Трябваше да те убием
Когато имахме шанса!

1007
01:09:25,667 --> 01:09:27,168
[Сара] Всички сте далеч от
аз. Всички вие!

1008
01:09:27,336 --> 01:09:28,570
-[Hammer Cocks]
-И си дяволи.

1009
01:09:29,238 --> 01:09:30,939
[Лин се смее]

1010
01:09:31,940 --> 01:09:34,142
Ще те стреляш?

1011
01:09:35,344 --> 01:09:36,311
Млъкни.

1012
01:09:38,447 --> 01:09:39,948
-Връчете го обратно.
-[Сара Снайвелинг]

1013
01:09:40,181 --> 01:09:42,150
Знаеш ли, ти си
Това, което е лудо!

1014
01:09:42,617 --> 01:09:45,754
Ти си луд и си слаб.

1015
01:09:46,321 --> 01:09:47,422
И знаете ли какво?

1016
01:09:48,490 --> 01:09:51,526
Ще бъдеш този
Най -лошото от всички тях.

1017
01:09:52,093 --> 01:09:53,628
Най -лошото от всички всички!

1018
01:09:53,662 --> 01:09:54,963
Не! Спрете!

1019
01:09:55,597 --> 01:09:57,198
[Лин]
Какво чакаш, а?

1020
01:09:58,199 --> 01:09:59,033
Застреляй ме.

1021
01:09:59,100 --> 01:09:59,934
Млъкни!

1022
01:10:00,635 --> 01:10:01,536
Стреляй ме!

1023
01:10:06,341 --> 01:10:07,276
[огнестрелни отекват]]

1024
01:10:17,986 --> 01:10:19,888
-[мрачна музика]
-[Джеръми] Боже!

1025
01:10:24,225 --> 01:10:26,060
Едно по -малко нещо, за което да се притеснявате.

1026
01:10:36,705 --> 01:10:37,572
Сега,

1027
01:10:38,973 --> 01:10:41,042
Имате решение да вземете.

1028
01:10:42,744 --> 01:10:45,179
Ще дойдеш ли с мен?

1029
01:10:46,681 --> 01:10:47,482
Или ...

1030
01:10:49,651 --> 01:10:50,752
Ще останеш ли ...

1031
01:10:54,389 --> 01:10:55,424
с нея?

1032
01:10:59,027 --> 01:11:00,529
-Какво не е наред с теб?
-[Лин се задъхва]

1033
01:11:01,730 --> 01:11:03,264
О, хайде.

1034
01:11:05,199 --> 01:11:06,401
Старото време.

1035
01:11:07,402 --> 01:11:08,770
Изгубихте проклетия си ум.

1036
01:11:10,672 --> 01:11:12,441
Брина не те иска.

1037
01:11:13,207 --> 01:11:14,543
Спрете, нали?

1038
01:11:16,345 --> 01:11:19,348
Тя предпочита да бъде
С това нещо

1039
01:11:20,682 --> 01:11:21,716
от теб.

1040
01:11:26,921 --> 01:11:27,889
[Джеръми] преместване.

1041
01:11:30,091 --> 01:11:31,192
Знаеш ли,

1042
01:11:32,527 --> 01:11:35,364
Тя ни каза, че сте мъртви.

1043
01:11:36,698 --> 01:11:37,599
Какво?

1044
01:11:38,367 --> 01:11:42,404
Тя каза, че те е видяла убита.

1045
01:11:43,237 --> 01:11:44,473
Как се чувства това?

1046
01:11:44,806 --> 01:11:45,640
Хм?

1047
01:11:46,441 --> 01:11:49,043
Тя те искаше мъртъв.

1048
01:11:49,077 --> 01:11:50,111
Спрете.

1049
01:11:50,311 --> 01:11:52,747
Ясно е, че тя разбра какво аз

1050
01:11:52,781 --> 01:11:55,083
вече знаех за
Вашият талант на спалнята.

1051
01:11:55,417 --> 01:11:56,385
Спрете.

1052
01:12:00,489 --> 01:12:02,056
Може и да е мъртъв

1053
01:12:04,225 --> 01:12:05,394
за всичко това.

1054
01:12:05,960 --> 01:12:08,229
Никой тук не те иска!

1055
01:12:08,329 --> 01:12:09,297
Затвори по дяволите!

1056
01:12:09,398 --> 01:12:10,799
Добре? Млъкни!

1057
01:12:26,314 --> 01:12:27,315
Благодаря ти.

1058
01:12:28,617 --> 01:12:29,684
[далечна стрелба]

1059
01:12:31,620 --> 01:12:32,687
Какво беше това?

1060
01:12:34,456 --> 01:12:35,790
Всичко се разпада.

1061
01:12:37,859 --> 01:12:39,160
Ще го направите.

1062
01:12:41,095 --> 01:12:42,330
Всичко, което исках

1063
01:12:43,498 --> 01:12:45,299
беше да спиш до теб

1064
01:12:47,168 --> 01:12:48,202
Всяка вечер.

1065
01:12:49,337 --> 01:12:50,371
Това е всичко.

1066
01:12:52,641 --> 01:12:53,875
Това не е много.

1067
01:12:55,877 --> 01:12:57,612
Съжалявам.

1068
01:12:59,147 --> 01:13:00,649
Съжалявам.

1069
01:13:03,017 --> 01:13:04,118
Трябва да отидеш.

1070
01:13:04,218 --> 01:13:05,954
-Не.
-[Итън диша силно]

1071
01:13:06,621 --> 01:13:07,789
Трябва.

1072
01:13:08,657 --> 01:13:10,224
Усещам как се връща.

1073
01:13:11,560 --> 01:13:12,561
Не те оставям.

1074
01:13:12,627 --> 01:13:14,529
Не ме интересува какво
Случва ми се вече.

1075
01:13:14,796 --> 01:13:16,164
Не позволявайте да ме отведе.

1076
01:13:17,466 --> 01:13:18,800
Край това за мен.

1077
01:13:20,502 --> 01:13:21,703
[Брина се задъхва]

1078
01:13:25,039 --> 01:13:26,407
Не мога да го направя.

1079
01:13:28,409 --> 01:13:29,811
[Итън се изкиска]

1080
01:13:31,412 --> 01:13:32,747
Има надежда за вас.

1081
01:13:33,181 --> 01:13:34,215
[Джеръми] Млъкни!

1082
01:13:36,317 --> 01:13:38,853
Отидете да видите какво се е случило.

1083
01:13:40,421 --> 01:13:41,923
Няма да те оставя.

1084
01:13:42,857 --> 01:13:44,025
Продължете.

1085
01:13:44,526 --> 01:13:45,860
Ще остана точно тук.

1086
01:13:46,094 --> 01:13:47,896
[Итън трепереше]

1087
01:14:01,342 --> 01:14:02,911
[Мрачна музика]

1088
01:14:04,846 --> 01:14:06,414
[Силно дишане]

1089
01:14:14,856 --> 01:14:16,625
-[заглавие]
-[Силно дишане]

1090
01:14:24,766 --> 01:14:26,735
[неспокойна музика]

1091
01:14:27,736 --> 01:14:29,137
[Брина се задъхва]

1092
01:14:29,871 --> 01:14:31,105
Трябва да се присъедините към нас.

1093
01:14:31,405 --> 01:14:34,475
По -добре е по този начин.

1094
01:14:34,609 --> 01:14:36,044
[Брина задъхва]

1095
01:14:36,745 --> 01:14:38,279
[Джеръми Ръмче]

1096
01:14:40,248 --> 01:14:41,783
[стъпките се притискат]

1097
01:14:45,987 --> 01:14:47,155
[зловеща музика]

1098
01:14:49,558 --> 01:14:50,725
[Demonic Growl]

1099
01:14:53,762 --> 01:14:54,929
[Demonic Growl]

1100
01:14:59,300 --> 01:15:01,435
[Брина задъхан]

1101
01:15:08,309 --> 01:15:10,444
[неспокойна музика]

1102
01:15:14,015 --> 01:15:16,651
[Демоничен смях]

1103
01:15:17,852 --> 01:15:20,989
[далечно писъци]

1104
01:15:21,355 --> 01:15:23,925
[Брина задъхан]

1105
01:15:23,992 --> 01:15:26,260
[Демоничен смях]

1106
01:15:28,362 --> 01:15:31,132
-[Демонично ръмжене]
-[Брина задъхан]

1107
01:15:47,448 --> 01:15:50,184
[Силно дишане]

1108
01:15:53,688 --> 01:15:55,056
Какво чакаш?

1109
01:15:56,357 --> 01:15:57,892
Няма да се опитам да те спра.

1110
01:15:59,160 --> 01:16:00,294
Ние ще го направим.

1111
01:16:03,031 --> 01:16:05,033
Нещата, които ще ви направим.

1112
01:16:05,399 --> 01:16:06,300
Направи го!

1113
01:16:07,401 --> 01:16:08,469
Направи го!

1114
01:16:08,970 --> 01:16:11,740
Ще молите за смъртта.

1115
01:16:12,173 --> 01:16:13,407
Продължете тогава.

1116
01:16:14,876 --> 01:16:16,845
Резервно копие. Архивирайте!

1117
01:16:17,846 --> 01:16:18,813
Ще го направя.

1118
01:16:18,980 --> 01:16:20,715
[Демонично съскане]

1119
01:16:23,517 --> 01:16:26,320
Ще умреш!

1120
01:16:30,224 --> 01:16:31,425
Искаш ли да го направя?

1121
01:16:32,727 --> 01:16:34,028
Да, сър.

1122
01:16:34,863 --> 01:16:35,897
Никога не спирайте.

1123
01:16:36,264 --> 01:16:37,265
Никога!

1124
01:16:37,932 --> 01:16:38,933
Ами ако не го направя?

1125
01:16:39,533 --> 01:16:40,902
Ами ако не направя нищо?

1126
01:16:41,335 --> 01:16:42,570
[Лин] Тогава ...

1127
01:16:43,171 --> 01:16:45,273
Умираш.

1128
01:16:45,606 --> 01:16:47,575
[ръмжене]

1129
01:16:49,678 --> 01:16:51,079
Дяволът лъже.

1130
01:16:52,781 --> 01:16:54,448
Кучката ще остане.

1131
01:16:58,853 --> 01:17:00,521
[Брина задъхва]

1132
01:17:02,957 --> 01:17:03,725
[Демонично ръмжене]

1133
01:17:03,892 --> 01:17:05,293
Не можеш да ме докоснеш.

1134
01:17:06,060 --> 01:17:08,362
[Демонично виене]

1135
01:17:14,268 --> 01:17:16,570
[Демонично мърморене]

1136
01:17:21,943 --> 01:17:24,245
[Демонично ръмжене]

1137
01:17:26,447 --> 01:17:28,149
Това е, което искаш, нали?

1138
01:17:30,384 --> 01:17:32,120
Това е, което искахте,
През цялото време?

1139
01:17:35,323 --> 01:17:36,825
За да убием.

1140
01:17:39,293 --> 01:17:40,561
Това е ключът.

1141
01:17:42,130 --> 01:17:43,497
Не убива.

1142
01:17:45,266 --> 01:17:46,600
Убийство.

1143
01:17:48,069 --> 01:17:50,739
Не й казвай, ти предател.

1144
01:17:51,272 --> 01:17:52,974
Тя вече знае.

1145
01:17:54,175 --> 01:17:57,979
Освен това те вече са загубили.
[Демоничен смях]

1146
01:17:58,813 --> 01:18:01,015
Защо да й казвам истината?

1147
01:18:01,449 --> 01:18:04,518
[Итън]
Не сте ли научили истината

1148
01:18:05,186 --> 01:18:08,823
Боли тези хора
повече от лъжи?

1149
01:18:09,323 --> 01:18:11,359
Хм?

1150
01:18:11,960 --> 01:18:15,029
Кажете й какво тя
желае да знае.

1151
01:18:15,663 --> 01:18:16,998
Това ...

1152
01:18:18,099 --> 01:18:19,768
ще бъде забавен.

1153
01:18:22,270 --> 01:18:25,306
[Итън]
Трябва да отворим портите.

1154
01:18:26,307 --> 01:18:33,047
Портата във вашия свят
от нашето не е направено от желязо

1155
01:18:33,547 --> 01:18:34,682
или дърво.

1156
01:18:37,151 --> 01:18:38,619
Това е плът.

1157
01:18:40,354 --> 01:18:43,157
Човешка плът.

1158
01:18:45,159 --> 01:18:46,494
И това е грях,

1159
01:18:47,628 --> 01:18:51,165
смъртен грях, който го отключва.

1160
01:18:53,467 --> 01:18:55,136
Вашият приятел

1161
01:18:56,404 --> 01:18:57,972
беше първо.

1162
01:18:58,807 --> 01:19:00,574
-Сър съжалявам.
-[Сара Задушаване]

1163
01:19:01,242 --> 01:19:03,377
[Демонично ръмжене]

1164
01:19:05,179 --> 01:19:10,318
[Лин], този акт отвори
Съд за нас.

1165
01:19:12,753 --> 01:19:13,721
А ти?

1166
01:19:14,722 --> 01:19:17,859
[Лин] Вашият любовник беше лесен.

1167
01:19:18,659 --> 01:19:20,594
-[Итън мърмореше]
-[Разпукване на юмруци]

1168
01:19:20,661 --> 01:19:26,734
Актът му на изтезания направи a
проста жертва на него.

1169
01:19:31,572 --> 01:19:32,841
А ти?

1170
01:19:33,241 --> 01:19:34,742
Как направи той-как ти-

1171
01:19:35,276 --> 01:19:36,510
[Брина задъхан]

1172
01:19:38,279 --> 01:19:39,513
Казах ти.

1173
01:19:40,614 --> 01:19:44,385
Магазинът пусна
Аз оставам с него.

1174
01:19:44,618 --> 01:19:46,520
-[Крекиране на черепа]
-[Пушка за дупе]]

1175
01:19:46,554 --> 01:19:48,923
Но той всъщност не го направи
искам да остана.

1176
01:19:50,691 --> 01:19:52,393
Трябваше да го призная.

1177
01:19:54,929 --> 01:19:56,630
[Демоничен смях]

1178
01:19:59,033 --> 01:20:00,301
Но не си направил нищо.

1179
01:20:01,402 --> 01:20:02,570
Не сте наранили никого.

1180
01:20:03,204 --> 01:20:07,976
[Ethan] проклятието може да се случи с
най -голямата лекота.

1181
01:20:09,043 --> 01:20:11,913
Докато сте били изгубени
във вашата собствена вина.

1182
01:20:12,280 --> 01:20:16,317
Това беше простият акт
на отваряне на врата.

1183
01:20:19,253 --> 01:20:20,321
Направихте ли това?

1184
01:20:20,721 --> 01:20:22,423
Искахте той да дойде за мен?

1185
01:20:24,825 --> 01:20:25,793
Но ние--

1186
01:20:27,661 --> 01:20:31,399
-Сехме--
-[Итън] Семената на този акт

1187
01:20:31,599 --> 01:20:37,505
са засадени месеци преди
За първи път избрахте да предадете

1188
01:20:37,571 --> 01:20:39,173
Вашият приятел.

1189
01:20:42,110 --> 01:20:43,477
Направих ти това?

1190
01:20:45,646 --> 01:20:47,148
И нищо не ми се случи?

1191
01:20:47,748 --> 01:20:51,252
Това беше направено в
вашата собствена защита.

1192
01:20:51,785 --> 01:20:53,287
Не убийство.

1193
01:20:58,159 --> 01:20:58,993
Защо?

1194
01:21:00,929 --> 01:21:01,930
Защо ние?

1195
01:21:04,032 --> 01:21:06,667
Преди управлявахме земята.

1196
01:21:08,836 --> 01:21:11,772
Истинските господари на планетата.

1197
01:21:14,108 --> 01:21:21,115
Тогава великият диктатор направи
Глината се изправя и ходи.

1198
01:21:23,784 --> 01:21:27,055
[Демонично ръмжене]

1199
01:21:27,855 --> 01:21:30,891
Бяхме изпратени до
другото място.

1200
01:21:34,495 --> 01:21:40,568
Но ние знаехме един ден ние
щеше да го върне обратно.

1201
01:21:41,369 --> 01:21:43,171
И би било лесно,

1202
01:21:43,871 --> 01:21:45,206
Защото ти ...

1203
01:21:46,374 --> 01:21:49,077
са раса от същества

1204
01:21:50,211 --> 01:21:52,246
без съвест.

1205
01:21:52,981 --> 01:21:55,984
[Лин] без правила.

1206
01:22:03,724 --> 01:22:05,259
Не се страхуваш от това.

1207
01:22:11,665 --> 01:22:12,866
Не можеш да ме докоснеш.

1208
01:22:14,435 --> 01:22:16,737
Нашите правила.

1209
01:22:17,171 --> 01:22:19,440
[Демоничен смях]

1210
01:22:23,711 --> 01:22:30,251
Никога не сме били
позволено да навреди на човек.

1211
01:22:30,951 --> 01:22:31,952
Не?

1212
01:22:33,021 --> 01:22:36,357
Колко хора
са били убити?

1213
01:22:36,690 --> 01:22:38,526
Колко унищожаване?

1214
01:22:38,626 --> 01:22:39,693
Не ние.

1215
01:22:40,228 --> 01:22:44,465
Великият диктатор ще
не ни позволявайте да ви докоснем.

1216
01:22:45,233 --> 01:22:46,300
Какво правим ...

1217
01:22:48,269 --> 01:22:49,437
е шиене

1218
01:22:49,537 --> 01:22:53,274
Страх, омраза, недоверие.

1219
01:22:54,142 --> 01:22:57,378
Но насилието? Терорът?

1220
01:22:58,246 --> 01:23:02,750
Това е всичко, което правите.

1221
01:23:03,317 --> 01:23:04,552
Не. Това не може да бъде правилно.

1222
01:23:04,618 --> 01:23:05,819
[Демоничен смях]

1223
01:23:08,256 --> 01:23:09,957
Това е шегата.

1224
01:23:12,426 --> 01:23:14,262
Правиш всичко

1225
01:23:15,596 --> 01:23:17,231
на себе си.

1226
01:23:19,433 --> 01:23:21,069
[Мрачна музика]

1227
01:23:32,480 --> 01:23:33,981
Какво ще правиш?

1228
01:23:34,815 --> 01:23:39,087
[Лин] Ще намерим каквото и да е
остава

1229
01:23:39,120 --> 01:23:44,125
от твоето съжаление
гордост и ви помогна

1230
01:23:44,158 --> 01:23:49,597
сложи край на вашия
нещастен, отвратителен

1231
01:23:50,431 --> 01:23:51,465
Мамка му.

1232
01:23:53,101 --> 01:23:54,102
Имах предвид ...

1233
01:23:55,869 --> 01:23:57,371
Какво ще правиш ...

1234
01:23:59,273 --> 01:24:00,274
за мен?

1235
01:24:02,276 --> 01:24:03,211
Нищо.

1236
01:24:05,346 --> 01:24:06,847
Вече сте го направили.

1237
01:24:09,983 --> 01:24:11,519
Къде трябва да отида?

1238
01:24:13,321 --> 01:24:14,988
Какво трябва да правя?

1239
01:24:16,790 --> 01:24:18,492
Отидете където пожелаете.

1240
01:24:19,560 --> 01:24:21,395
Не можем да те спрем.

1241
01:24:22,863 --> 01:24:24,732
Не можем да ви навредим.

1242
01:24:26,234 --> 01:24:32,506
Единственото нещо, което може да навреди
Вие сте тези от вашия вид.

1243
01:24:34,041 --> 01:24:36,210
Това не прави ли
Чувствате ли се в безопасност?

1244
01:24:41,215 --> 01:24:43,884
[Демонично ръмжене]

1245
01:24:48,088 --> 01:24:51,058
Това е твоят свят!

1246
01:24:53,093 --> 01:24:55,763
Това е твоят свят.

1247
01:24:58,932 --> 01:25:02,503
[зловеща музика]

1248
01:25:16,717 --> 01:25:20,221
-[далечни експлозии]
-[далечен хеликоптер]

1249
01:25:25,359 --> 01:25:28,896
[зловеща музика продължава]

1250
01:25:32,866 --> 01:25:34,535
Ще бъдем отново заедно

1251
01:25:36,470 --> 01:25:38,138
Някой ден скоро.

1252
01:25:52,586 --> 01:25:54,922
[Интензивна музика]

1253
01:25:58,592 --> 01:26:00,394
Ние сме идеални един за друг.

1254
01:26:01,829 --> 01:26:03,597
Никой не е перфектен
един за друг.

1255
01:26:04,965 --> 01:26:07,268
Адам и Ева бяха
направени един за друг,

1256
01:26:07,935 --> 01:26:09,270
И вижте как свърши това.

1257
01:26:09,437 --> 01:26:11,004
Не вярвам
в Адам и Ева.

1258
01:26:12,005 --> 01:26:13,807
Всички вярват
в Адам и Ева.

1259
01:26:13,841 --> 01:26:15,343
Mm-mm. Не аз.

1260
01:26:15,943 --> 01:26:17,345
Няма Адам или Ева.

1261
01:26:17,411 --> 01:26:21,349
Няма ангели или демони,
Бог или Дяволът.

1262
01:26:22,983 --> 01:26:25,185
Няма небе или ад.

1263
01:26:28,422 --> 01:26:29,623
Небето

1264
01:26:31,191 --> 01:26:33,627
е живот с теб.

1265
01:26:34,695 --> 01:26:35,996
[Скупи]

1266
01:26:36,497 --> 01:26:37,798
А по дяволите?

1267
01:26:39,032 --> 01:26:40,868
Живот без теб, манекен!

1268
01:26:41,702 --> 01:26:43,203
[И двамата се смееха]

1269
01:26:51,111 --> 01:26:52,680
Никога не ме оставяйте отново.

1270
01:26:58,552 --> 01:26:59,620
Никога.

1271
01:27:01,522 --> 01:27:06,159
[неспокойна музика]

1272
01:27:34,888 --> 01:27:41,061
[Неудобна музика продължава]

1273
01:29:06,614 --> 01:29:13,654
[Неудобна музика продължава]

1274
01:29:54,394 --> 01:30:01,469
[Неудобна музика продължава]

1275
01:30:47,414 --> 01:30:52,185
[Неудобната музика избледнява]




