1 00:00:00,200 --> 00:00:01,640 Perhatian! 2 00:00:01,880 --> 00:00:03,997 Dalam film ini, anak -anak kutukan, minum, merokok, 3 00:00:04,080 --> 00:00:06,520 Sniff Glue, bertarung, dan mengganggu ketertiban umum. 4 00:00:06,720 --> 00:00:09,760 Mungkin tidak menyenangkan untuk ditonton. 5 00:00:11,880 --> 00:00:16,520 Film ini berbasis tentang kisah nyata. 6 00:02:17,000 --> 00:02:19,720 Paman sudah lama tidak melihatmu. 7 00:02:33,400 --> 00:02:35,520 Hai, Paul. 8 00:02:41,880 --> 00:02:43,280 Hai. 9 00:02:44,360 --> 00:02:45,477 Berapa lama lagi? 10 00:02:45,560 --> 00:02:47,917 Saya hanya perlu beberapa hari untuk menyelesaikan semuanya. 11 00:02:48,000 --> 00:02:50,997 Tidak, maksud saya berapa lama Anda akan membiarkan ini terjadi? 12 00:02:51,080 --> 00:02:54,280 Pindah dari sana! Sungguh, saya bisa membantu Anda. 13 00:02:54,560 --> 00:02:57,680 Sialan. Untuk melakukan itu untuk seorang anak ... 14 00:02:58,240 --> 00:02:59,920 Dia tidak ... tidak ... 15 00:03:00,080 --> 00:03:02,797 Lihat, dia tidak ... -Apa? Dia tidak bermaksud melakukannya? 16 00:03:02,880 --> 00:03:04,280 Tidak, dia tidak. 17 00:03:04,680 --> 00:03:07,320 Anda tidak tahu apa -apa. -Beringan aku kalau begitu. 18 00:03:08,360 --> 00:03:10,640 Saya hanya perlu beberapa hari ... 19 00:03:12,440 --> 00:03:14,760 Besok adalah hari ulang tahun Paul. 20 00:03:21,720 --> 00:03:23,320 Terima kasih. 21 00:03:28,480 --> 00:03:31,040 Apakah kamu lapar? Saya bisa Membuatmu sandwich. 22 00:03:31,200 --> 00:03:32,440 TIDAK. 23 00:03:32,880 --> 00:03:35,600 Apa yang dikatakan ibuku? -Didak dia ... 24 00:03:38,000 --> 00:03:39,640 ... bahwa dia akan segera kembali. 25 00:03:40,080 --> 00:03:41,720 Seberapa cepat? 26 00:03:43,440 --> 00:03:45,120 Beberapa hari. 27 00:03:46,800 --> 00:03:50,480 Sangat menyenangkan untuk dilihat Anda. Anda telah tumbuh. 28 00:03:50,760 --> 00:03:52,480 Berhenti dengan omong kosong ... 29 00:03:58,760 --> 00:04:00,040 Anda akan berdiri di sini sepanjang hari? 30 00:04:42,920 --> 00:04:44,800 Oh! Tunggu... 31 00:04:49,520 --> 00:04:52,160 Dari ibumu. Selamat ulang tahun! 32 00:04:52,440 --> 00:04:53,520 Terima kasih. 33 00:07:29,000 --> 00:07:30,080 Simpan. 34 00:08:08,000 --> 00:08:10,157 Ini hanya yang ketiga bulat. Kamu lelah? 35 00:08:10,240 --> 00:08:12,677 Tidak, saya bisa melakukannya. -Fuck, gigiku ... 36 00:08:12,760 --> 00:08:15,077 Ini hanya gigi bayi. Sekarang pergi! 37 00:08:15,160 --> 00:08:16,960 Pukul dia, pukul dia! -Memuknya! 38 00:08:21,520 --> 00:08:23,560 Ya, bagus! Sangat bagus! 39 00:08:26,160 --> 00:08:27,680 Pukul lagi, lagi! 40 00:08:29,400 --> 00:08:31,840 Pukul dia lagi! LEBIH, LEBIH BANYAK! 41 00:08:38,440 --> 00:08:40,120 Kamu oke? 42 00:08:40,799 --> 00:08:42,480 Keluar dari jalan. 43 00:08:42,919 --> 00:08:46,720 Anda bangun besok atau apa? 44 00:08:47,120 --> 00:08:50,600 Tidak, hari ini. -Apakah punya cig? 45 00:08:51,640 --> 00:08:53,520 Yo, apa yang kamu kelangi? 46 00:08:54,840 --> 00:08:57,520 Saya punya beberapa. -Anda punya apa? 47 00:08:59,080 --> 00:09:00,360 Cigs. 48 00:09:10,320 --> 00:09:12,040 Aku belum pernah melihatmu sebelumnya. 49 00:09:12,200 --> 00:09:14,960 Dari kota. Beberapa hari di sini. 50 00:09:16,400 --> 00:09:19,800 Ada beberapa pria aneh di platform kereta api. 51 00:09:20,280 --> 00:09:23,080 Oh, maksudmu Frank. -Franker? 52 00:09:23,680 --> 00:09:26,677 Nah, seperti monster Frankenstein. Ini film terkenal, ayolah! 53 00:09:26,760 --> 00:09:29,400 Diam, Tanel. 54 00:09:29,680 --> 00:09:32,160 Apa yang dia lakukan? Membuat Anda kesal? 55 00:09:32,320 --> 00:09:35,720 Yah, dia tidak benar -benar melakukan apapun, 56 00:09:35,920 --> 00:09:38,960 Tapi dia menakuti saya Dan telepon saya rusak. 57 00:09:47,520 --> 00:09:49,480 Tinggalkan perlengkapan Anda di sini. 58 00:09:57,480 --> 00:10:00,480 Tinggalkan barang -barang Anda. Pindahkan. 59 00:10:22,520 --> 00:10:24,357 Siapa pun yang meluruskan Wajahnya menghasilkan bir. 60 00:10:24,440 --> 00:10:25,440 Tidak cukup batu ... 61 00:10:29,720 --> 00:10:30,720 Pada tiga. 62 00:10:32,200 --> 00:10:35,360 Tiga, dua ... 63 00:10:38,480 --> 00:10:39,560 Sasha! -Kotoran! 64 00:10:41,080 --> 00:10:42,760 Saya di sini! 65 00:10:43,760 --> 00:10:45,320 Jangan bergerak. 66 00:10:49,440 --> 00:10:52,160 Itu saudaranya. Pria kacau ... 67 00:10:53,120 --> 00:10:54,400 Ayo pergi. 68 00:11:02,360 --> 00:11:05,080 Beberapa kali. Ayo pergi! -Siapa di sana? 69 00:11:06,120 --> 00:11:07,800 GO-GO-GO! 70 00:11:19,840 --> 00:11:21,760 Anda tajam. 71 00:11:22,120 --> 00:11:24,640 Ayo pergi ke sungai, Kami minum. 72 00:11:28,600 --> 00:11:30,440 Atau apakah Anda punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan? 73 00:11:34,000 --> 00:11:36,840 Persetan, ayo pergi. -To sungai! 74 00:11:37,880 --> 00:11:40,360 Kalian berdua, ambil omong kosong kami! 75 00:11:41,000 --> 00:11:42,760 Paul juga! 76 00:11:51,040 --> 00:11:54,440 Jadi Anda memutuskan untuk kembali? 77 00:11:55,080 --> 00:11:59,360 Apa bedanya membuat? Tidak ada yang menginginkanku. 78 00:11:59,840 --> 00:12:04,280 Saya terlempar seperti Nugget ke dalam beberapa tempat pembuangan. 79 00:12:04,680 --> 00:12:06,640 Anda bahkan tahu apa arti nugget? 80 00:12:08,160 --> 00:12:09,760 Baiklah. 81 00:12:10,280 --> 00:12:13,717 Saya tidak akan mengajar atau mengendalikan Anda dengan cara apa pun, 82 00:12:13,800 --> 00:12:16,237 Just Be Home di a waktu yang wajar setiap malam. 83 00:12:16,320 --> 00:12:18,600 Sampai ibumu kembali. 84 00:12:19,040 --> 00:12:20,640 Kedengarannya bagus? 85 00:12:39,960 --> 00:12:42,360 "Selamat ulang tahun ke -13!" 86 00:13:01,440 --> 00:13:02,837 Ini dia. -Terima kasih! 87 00:13:02,920 --> 00:13:04,640 Selamat tinggal! -Selamat tinggal! 88 00:13:05,520 --> 00:13:07,240 Hai! -Halo! 89 00:13:12,800 --> 00:13:14,240 Dengan baik... 90 00:13:15,280 --> 00:13:16,920 yang pertama hari ini. 91 00:13:28,720 --> 00:13:31,640 Dengan sup kalengan? Sial, legenda yang luar biasa! 92 00:13:31,920 --> 00:13:33,117 A. Le Coq lebih baik. 93 00:13:33,200 --> 00:13:35,760 Anda tahu ayam apa Berarti dalam bahasa Inggris? 94 00:13:36,040 --> 00:13:39,120 Itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah Anda lakukan Lihat karena ususmu. 95 00:13:39,600 --> 00:13:42,320 Apa? -Kekuk Anda, bodoh. 96 00:13:43,200 --> 00:13:45,360 Apa -apaan? -Lardy Lard Lard! 97 00:13:46,040 --> 00:13:47,800 Apa yang dilakukan orang tuamu? 98 00:13:48,640 --> 00:13:50,600 Persetan denganmu! 99 00:13:52,880 --> 00:13:58,120 Ibuku di Finlandia. Bekerja. 100 00:14:00,640 --> 00:14:04,520 Ayah ... dia jaminan dahulu kala. 101 00:14:05,120 --> 00:14:09,440 Ayah saya juga pergi Perjalanan bisnis beberapa tahun yang lalu. 102 00:14:09,560 --> 00:14:11,757 Dia tidak akan kembali. -Dia akan! 103 00:14:11,840 --> 00:14:14,597 Perjalanan bisnis, perjalanan bisnis, Ayahmu sudah lama mati. 104 00:14:14,680 --> 00:14:16,640 Jika aku ayahmu, Aku juga akan meninggalkanmu. 105 00:14:17,160 --> 00:14:19,040 Orang tuamu masih bersama? 106 00:14:24,800 --> 00:14:26,200 TIDAK. 107 00:14:28,720 --> 00:14:31,077 Anda tahu orang tuanya seharusnya tidak pernah berhubungan seks? 108 00:14:31,160 --> 00:14:33,040 Frank, tentu saja. 109 00:14:33,320 --> 00:14:37,717 Apa yang salah dengannya Bagaimanapun? Kenapa dia seperti itu? 110 00:14:37,800 --> 00:14:41,797 Saudaraku berkata bahwa dia didorong menjadi mandi asam sebagai seorang anak. 111 00:14:41,880 --> 00:14:43,677 Seperti Joker di Batman. 112 00:14:43,760 --> 00:14:48,400 Dulu pria yang keren, sekarang Dia bakso berjalan berbulu. 113 00:14:48,880 --> 00:14:52,760 Coca-Cola! Sial, pria itu akan melakukan apapun untuk itu. 114 00:14:52,960 --> 00:14:56,400 Candyman Villem itu pernah memberinya ... 115 00:14:56,560 --> 00:14:58,160 Katja! 116 00:14:59,960 --> 00:15:02,800 Ayo Keluar dari Di Sini! Sial, pergi sekarang! 117 00:15:15,280 --> 00:15:17,680 Halo, anak muda. 118 00:15:18,200 --> 00:15:20,280 Mengapa Anda tidak melarikan diri? 119 00:15:22,760 --> 00:15:26,360 Jika saya mau, saya akan pergi. 120 00:15:27,640 --> 00:15:29,117 Siapa Anda dan apa yang Anda inginkan? 121 00:15:29,200 --> 00:15:31,957 Saya ingin tahu siapa bocah itu yang 122 00:15:32,040 --> 00:15:34,800 adalah perusakan dan Mencuri satu jam yang lalu? 123 00:15:35,760 --> 00:15:37,800 Anda seorang polisi atau semacamnya? 124 00:15:38,640 --> 00:15:40,600 Sekarang setelah Anda menyebutkannya ... 125 00:15:44,760 --> 00:15:48,240 Dan ini adalah merek yang sama Itu baru saja dicuri. 126 00:15:49,960 --> 00:15:52,120 Anda seorang detektif sejati. 127 00:15:58,200 --> 00:16:00,880 Baiklah, mari kita berjalan. -Aduh! Aduh... 128 00:16:03,040 --> 00:16:06,480 Jarmo! Lain kali Tendang lebih jauh! 129 00:16:13,160 --> 00:16:14,440 Tunggu disini. 130 00:16:14,840 --> 00:16:17,757 Putra saudara perempuan? Beri aku Tolong nomornya. 131 00:16:17,840 --> 00:16:19,560 Dia tidak bisa dihubungi Saat ini. 132 00:16:19,680 --> 00:16:22,517 Anda tahu, saya tidak peduli tentang sup dan bir, 133 00:16:22,600 --> 00:16:24,397 tapi membalikkan polisi ... 134 00:16:24,480 --> 00:16:26,840 Saya akan berbicara dengannya, dia tidak akan melakukannya lagi. 135 00:16:26,960 --> 00:16:28,360 Saya minta maaf. 136 00:16:35,160 --> 00:16:37,400 Jadi bagaimana malam ini? Kamu datang? 137 00:16:38,720 --> 00:16:40,560 Saya akan mencoba datang, ya. 138 00:16:42,280 --> 00:16:43,560 Oke. 139 00:16:44,640 --> 00:16:47,600 Oh dan bawa anggurnya diri Anda sendiri, saya selesai terlambat. 140 00:16:55,400 --> 00:16:57,600 Kalian berdua punya sesuatu? 141 00:16:58,000 --> 00:17:00,200 Apa yang saya seharusnya Berhubungan denganmu? 142 00:17:01,520 --> 00:17:04,077 Tidak ada apa-apa. Saya akan Segera pergi. 143 00:17:04,160 --> 00:17:07,400 Anda akhirnya akan menyingkirkan saya. -Listen, aku ... 144 00:17:07,720 --> 00:17:09,880 Diam! -Kamu diam! 145 00:17:10,359 --> 00:17:12,400 Saya harus ... -Yeah, pergi. 146 00:17:15,000 --> 00:17:16,960 Apa yang terjadi? Hai! 147 00:17:18,720 --> 00:17:21,276 Dia memulainya! -Ini tidak masalah siapa yang memulai. 148 00:17:21,359 --> 00:17:24,280 Masukkan energi ini Tolong, permainannya. 149 00:17:53,560 --> 00:17:55,240 Apa yang Anda temukan? 150 00:17:55,840 --> 00:17:57,200 Yo? 151 00:17:58,880 --> 00:18:01,000 Apakah Anda bahkan memahami sesuatu? 152 00:18:25,640 --> 00:18:27,360 Ini? 153 00:19:05,320 --> 00:19:06,960 Apa -apaan. 154 00:19:12,600 --> 00:19:14,200 Ya... 155 00:19:14,360 --> 00:19:16,680 Apakah Anda ingin berbicara dengan Paul juga? 156 00:19:17,080 --> 00:19:19,280 Baiklah ... selamat tinggal. 157 00:19:19,840 --> 00:19:21,280 Ibuku? 158 00:19:23,520 --> 00:19:28,920 Ya. Bilang dia membutuhkan beberapa waktu lagi. 159 00:19:29,040 --> 00:19:31,557 Bilang dia harus Cari tahu apa yang harus dilakukan. 160 00:19:31,640 --> 00:19:32,880 Untuk mencari tahu ... 161 00:19:50,440 --> 00:19:51,800 Memberkati Anda! 162 00:19:54,320 --> 00:19:59,520 Senyumanmu seperti matahari yang membuatnya Kesenangan belanja saya ... ke Tiina dari J. 163 00:20:13,240 --> 00:20:15,400 Terima kasih, semoga harimu menyenangkan. -Selamat tinggal. 164 00:20:20,880 --> 00:20:22,720 Halo! -Hi, Jasper. 165 00:20:25,360 --> 00:20:29,040 Sebuah monumen dibuka kembali di Muhu hari ini. 166 00:20:29,240 --> 00:20:31,520 Saya ingin tahu apakah itu Itu panas di sana juga. 167 00:20:31,640 --> 00:20:34,360 Lihat! -Apa? 168 00:20:34,880 --> 00:20:36,480 Lihat! -Apa? 169 00:20:36,800 --> 00:20:40,160 Monumen itu dibuka kembali hari ini ... 170 00:20:40,360 --> 00:20:43,800 dibuka kembali ... tidak dibuka ... di Muhu ... 171 00:20:44,280 --> 00:20:47,000 Ada hal lain untuk Anda? -Tidak terima kasih. 172 00:20:49,440 --> 00:20:50,920 Ini dia. 173 00:20:51,200 --> 00:20:53,400 Semoga harimu indah. -Selamat tinggal. 174 00:20:54,640 --> 00:20:55,920 Hai! 175 00:20:56,360 --> 00:21:01,440 Nama saya mikhail, saya memiliki daya tarik seks yang cantik. 176 00:21:01,560 --> 00:21:06,600 Amphetamine ada dalam darah saya, Keluarga saya kecanduan narkoba. 177 00:21:06,920 --> 00:21:10,317 Seorang gadis Estonia yang akan saya temukan, 178 00:21:10,400 --> 00:21:13,520 menempelkan jarum di belakangnya ... 179 00:21:13,960 --> 00:21:17,397 Sial, adikmu bersenang -senang pengetuk. Apakah dia punya seseorang? 180 00:21:17,480 --> 00:21:19,957 Diam! Dia enam bertahun -tahun lebih tua dari Anda. 181 00:21:20,040 --> 00:21:22,600 Jadi apa? Saya bisa bangku lebih dari ayahmu. 182 00:21:22,960 --> 00:21:25,320 Usia hanyalah angka. -Itu benar! 183 00:21:25,680 --> 00:21:27,760 Yang sedikit lebih tua lebih baik. 184 00:21:29,240 --> 00:21:32,640 Tapi untuk mendapatkannya, Anda punya untuk mendapatkan banyak uang. 185 00:21:33,080 --> 00:21:34,880 Mereka tidak tertarik di setiap pengemis. 186 00:21:36,760 --> 00:21:39,800 Setelah lulus saya bisa bekerja di perusahaan ayah saya. 187 00:21:40,280 --> 00:21:44,280 Mungkin manajer junior suatu hari nanti ... -Yeah, dan kemudian Anda akan membeli seorang istri? 188 00:21:46,280 --> 00:21:47,680 Apa? 189 00:21:49,400 --> 00:21:51,080 Apa yang kamu katakan? 190 00:21:52,240 --> 00:21:54,160 Apa yang kamu katakan? Katakan lagi. 191 00:21:54,520 --> 00:21:56,840 Apa yang kamu katakan? Hah?! 192 00:21:58,400 --> 00:22:00,520 Saya hanya bercanda, oke. 193 00:22:01,720 --> 00:22:03,680 Hanya bercanda, oke? 194 00:22:04,320 --> 00:22:06,920 Lain kali tutup mulut. 195 00:22:07,520 --> 00:22:09,000 Lelucon menyebalkan. 196 00:22:11,320 --> 00:22:13,000 Apa -apaan? 197 00:22:13,520 --> 00:22:16,797 Kenapa dia sangat bahagia Waktu? Sepanjang waktu ... 198 00:22:16,880 --> 00:22:19,437 Jika saya memiliki sepatu kets Itu, saya juga akan ... 199 00:22:19,520 --> 00:22:21,200 Diam, Tanel. 200 00:22:21,560 --> 00:22:23,677 Kenapa kamu berbicara sepanjang waktu? 201 00:22:23,760 --> 00:22:25,077 Saat ayahku kembali ... 202 00:22:25,160 --> 00:22:27,240 Anda tidak perlu melakukannya berbicara sepanjang waktu. 203 00:22:31,720 --> 00:22:34,800 Nah, Joker. Datang. 204 00:22:35,880 --> 00:22:37,800 Ayo membuat lelucon. 205 00:22:50,360 --> 00:22:52,800 Dengan baik? Pecahkan Anda telepon, bukan? 206 00:23:06,920 --> 00:23:08,720 Dia tidak akan melakukannya. 207 00:23:13,920 --> 00:23:17,960 Oke, pria tangguh. Dapatkan Keluar dari sini. 208 00:23:20,800 --> 00:23:24,160 Jangan khawatir, Anda bisa bermain Hopscotch dengan gadis -gadis itu nanti. 209 00:23:28,360 --> 00:23:30,280 Ia! -Apa? 210 00:23:32,200 --> 00:23:35,240 Apa yang kamu lakukan? -Asshole! 211 00:24:01,560 --> 00:24:03,080 Ayo pergi! 212 00:24:13,920 --> 00:24:17,080 Tolong, bantu! 213 00:24:18,320 --> 00:24:22,040 Apakah Anda mendengar teriakan aneh itu? 214 00:24:23,320 --> 00:24:25,717 Mengapa Anda memukul saya? 215 00:24:25,800 --> 00:24:27,557 Diam! -Tapi saya tidak mengatakan apa -apa. 216 00:24:27,640 --> 00:24:29,157 Sial, apakah kamu tuli?! -TIDAK. 217 00:24:29,240 --> 00:24:30,240 Diam! 218 00:24:39,120 --> 00:24:43,637 Tenang dan adil bawa dia pulang. 219 00:24:43,720 --> 00:24:48,677 Jika Anda menyentuh anak -anak itu Sekarang, mereka akan mengunci Anda. 220 00:24:48,760 --> 00:24:52,120 Dan kakakmu akan dibiarkan sendiri. -Ketika saya menemukan bajingan kecil ini, 221 00:24:52,240 --> 00:24:56,120 Saya tidak tahu apa yang saya akan dilakukan dengan mereka. 222 00:25:06,400 --> 00:25:08,000 Selamat malam! 223 00:25:13,240 --> 00:25:15,320 Jadi apa yang Anda miliki Telah HARI INI? 224 00:25:17,040 --> 00:25:20,960 Saya pergi berenang. Dengan teman. 225 00:25:22,480 --> 00:25:24,960 Apakah Anda tahu apa yang terjadi di toko hari ini? 226 00:25:25,280 --> 00:25:26,720 TIDAK. 227 00:25:44,000 --> 00:25:45,440 Kamu tahu... 228 00:26:11,960 --> 00:26:13,720 Apakah kita benar -benar harus melakukan ini? 229 00:26:15,280 --> 00:26:17,157 Apakah kita harus melakukannya? Tidak, kami tidak. 230 00:26:17,240 --> 00:26:19,477 Mari kita kembali ke mobil dan pergi ke polisi. 231 00:26:19,560 --> 00:26:22,280 Anda akan berakhir Sekolah asrama Puiatu. 232 00:26:29,600 --> 00:26:31,320 Apa yang kamu inginkan? -Halo. 233 00:26:33,040 --> 00:26:36,320 Bagaimana kabar saudaramu, semuanya baik -baik saja? 234 00:26:41,880 --> 00:26:45,517 Anak laki -laki itu tidak tahu apa yang hit dia. Dia datang untuk meminta maaf. 235 00:26:45,600 --> 00:26:46,757 Meminta maaf? 236 00:26:46,840 --> 00:26:48,877 Dia tidak akan pergi sampai Dia memperbaikinya. 237 00:26:48,960 --> 00:26:51,197 Mata Sasha kacau, apakah dia tahu itu? 238 00:26:51,280 --> 00:26:52,720 Kemarilah! -Mendengarkan... 239 00:26:52,840 --> 00:26:55,877 Hai! Kemarilah, kataku! -Listen, hentikan. 240 00:26:55,960 --> 00:26:58,720 Kamu sialan domba! Tidak Anda melihat bahwa dia sakit? 241 00:26:58,840 --> 00:27:00,200 Hentikan! 242 00:27:00,640 --> 00:27:03,280 Aku akan merobek kepalamu mati. Memahami? 243 00:27:03,800 --> 00:27:06,600 Aku akan menuntut bajinganmu. 244 00:27:09,760 --> 00:27:13,280 Ini semua yang saya dapatkan. SAYA tahu Anda butuh uang. 245 00:27:14,000 --> 00:27:15,680 Saya tidak membutuhkannya ... 246 00:27:25,880 --> 00:27:28,360 Uang saja tidak akan memperbaikinya. 247 00:27:44,840 --> 00:27:46,440 Berlangsung! 248 00:28:04,600 --> 00:28:06,280 Baiklah! 249 00:28:15,720 --> 00:28:17,280 Ada apa? 250 00:28:17,760 --> 00:28:19,880 Pergi berburu dengan ayah. Anda? 251 00:28:21,520 --> 00:28:23,160 Tidak ada apa-apa. 252 00:28:26,320 --> 00:28:29,360 Anda sedang mencuci dinding. Sudah dua hari. 253 00:28:31,560 --> 00:28:34,877 Pamanku mengancam Kirimkan saya ke sekolah asrama. 254 00:28:34,960 --> 00:28:37,000 Apakah Anda memberi tahu seseorang? 255 00:28:37,360 --> 00:28:41,000 Polisi pelacur itu pergi menemui Karl. -Aku tidak mengadu. 256 00:28:43,920 --> 00:28:46,400 Bagaimana dengan bir dingin nanti? 257 00:28:47,680 --> 00:28:49,440 Anda akan membawa? 258 00:28:50,960 --> 00:28:56,040 Saya dilarang dari toko untuk sup kalengan itu. 259 00:28:56,160 --> 00:28:57,360 Jasper! 260 00:29:00,640 --> 00:29:02,800 Anda belum mengecewakan saya sejauh ini. 261 00:29:17,800 --> 00:29:19,160 Sialan ... 262 00:29:35,280 --> 00:29:36,560 Ia! 263 00:29:38,560 --> 00:29:40,120 Ingat saya? 264 00:29:43,560 --> 00:29:45,120 Ayo, tunggu! 265 00:29:45,240 --> 00:29:47,920 Hei, mari kita buat kesepakatan? 266 00:29:50,440 --> 00:29:51,800 Kotoran. 267 00:29:53,120 --> 00:29:54,480 Coca-Cola! 268 00:29:56,520 --> 00:29:57,920 Ingin beberapa? 269 00:30:32,200 --> 00:30:33,520 Dengan baik? 270 00:30:40,800 --> 00:30:44,320 Benar -benar kacau! Dia mengerti apa yang saya katakan! 271 00:30:44,880 --> 00:30:47,320 Baiklah, beri aku barang -barangku. 272 00:30:49,400 --> 00:30:50,880 Apa? 273 00:30:51,320 --> 00:30:54,880 Hei, berikan! Kami punya Kesepakatan, ingat? 274 00:30:55,000 --> 00:30:56,280 Berikan padaku! 275 00:30:57,800 --> 00:30:59,040 Sungguh! 276 00:31:05,200 --> 00:31:07,480 Oke, ayo pergi. Ayo pergi! 277 00:31:13,480 --> 00:31:14,480 Ayo! 278 00:31:30,960 --> 00:31:33,160 Datang, dari kanan. 279 00:31:39,480 --> 00:31:41,120 Dengan tenang. 280 00:31:42,240 --> 00:31:43,880 Belum. 281 00:31:47,400 --> 00:31:49,200 Bernapas. 282 00:31:49,520 --> 00:31:51,280 Berhenti menggigil. Anda mendengar? 283 00:31:57,880 --> 00:31:59,120 Sekarang! 284 00:32:01,400 --> 00:32:03,160 Dia melihat kita. -Sekarang! 285 00:32:08,520 --> 00:32:09,960 Sialan. 286 00:32:26,600 --> 00:32:29,120 Apakah Anda mengambil Panah keluar dari pohon? 287 00:32:30,360 --> 00:32:33,760 Aku ... aku akan segera kembali. -Lihat kamu di rumah. 288 00:32:35,840 --> 00:32:38,997 Tapi bagaimana cara saya ... -Aku tidak tahu. 289 00:32:39,080 --> 00:32:40,240 Berjalan. 290 00:32:56,400 --> 00:32:59,080 Hei, saya tidak bisa menunggu lagi. 291 00:32:59,200 --> 00:33:03,720 Beri saya bir saya dan Lakukan apa pun yang perlu Anda lakukan. 292 00:33:16,120 --> 00:33:18,600 Sungguh! Kenapa kau... 293 00:34:11,760 --> 00:34:13,080 Idiot. 294 00:34:29,679 --> 00:34:33,239 Jas! Ia! 295 00:34:33,639 --> 00:34:36,199 Kami siap untuk Beberapa bir, kan? 296 00:34:39,520 --> 00:34:41,596 Keren, dari mana kamu mendapatkannya? 297 00:34:41,679 --> 00:34:43,840 Seorang gelandangan yang dibeli. 298 00:34:44,440 --> 00:34:46,239 Apakah itu uno? -Saya tidak... 299 00:34:47,360 --> 00:34:49,520 Ya, Uno. Di Sini. 300 00:34:55,080 --> 00:34:56,877 Apa -apaan? Mengapa ini ... 301 00:34:56,960 --> 00:35:01,320 Dia ingin mulai minum dan melepas topi. 302 00:35:01,680 --> 00:35:04,677 Melepas topi, ya? -Ya. 303 00:35:04,760 --> 00:35:06,920 Apakah Anda seorang Neanderthal atau apa? 304 00:35:07,040 --> 00:35:09,760 Apakah Anda berpikir sama sekali? Dengan baik? -Aku ... aku ... 305 00:35:09,920 --> 00:35:12,280 Baa-baa! Anda domba! 306 00:35:13,360 --> 00:35:14,800 Sialan! 307 00:35:17,440 --> 00:35:18,880 Orang aneh... 308 00:35:59,280 --> 00:36:00,720 Apa ... 309 00:36:10,160 --> 00:36:11,880 Saya menemukannya. 310 00:36:17,000 --> 00:36:18,400 Apa? 311 00:36:20,160 --> 00:36:21,880 Panahnya. 312 00:36:31,320 --> 00:36:33,080 Selamat malam, Ayah. 313 00:37:14,800 --> 00:37:16,040 Halo! 314 00:37:54,760 --> 00:37:56,600 Saya tidak merasa seperti itu. 315 00:37:57,080 --> 00:37:59,840 Maaf, tidak. TIDAK. 316 00:38:03,640 --> 00:38:05,480 Bagaimana matamu? 317 00:38:06,200 --> 00:38:08,920 Matamu? Bagus? 318 00:38:19,000 --> 00:38:20,760 Oke, terserah. 319 00:38:24,320 --> 00:38:26,160 Bagaimanapun, maaf tentang itu. 320 00:38:30,360 --> 00:38:34,400 Anda benar -benar tidak mengerti Apa yang saya katakan, kan? 321 00:38:46,000 --> 00:38:47,640 Saya Paul. 322 00:38:54,560 --> 00:38:57,080 Auul ... -Paul. 323 00:39:13,000 --> 00:39:15,200 Paul! -Paul! 324 00:39:24,520 --> 00:39:25,920 Itu akan melakukannya. 325 00:39:31,200 --> 00:39:33,320 Baiklah, tunjukkan topi Anda. 326 00:39:40,200 --> 00:39:43,200 Dengan baik? Duduklah, ayo makan. 327 00:39:48,600 --> 00:39:52,680 Pasta carbonara, dengan selai. 328 00:40:09,320 --> 00:40:12,080 Paul ... Paul ... 329 00:40:17,680 --> 00:40:21,600 Hei, tunggu sedikit Lebih lama, mereka akan meledak. 330 00:40:23,440 --> 00:40:27,400 Berhenti menusuknya! Anda mau kehilangan mata Anda yang lain? 331 00:40:29,080 --> 00:40:31,880 Sialan! Berikan di sini! TIDAK! 332 00:40:32,160 --> 00:40:34,160 Anda mendengar saya? TIDAK! 333 00:41:31,760 --> 00:41:33,240 Isi. 334 00:42:00,320 --> 00:42:04,800 Sial, sudah kubilang! Saya katakan Anda akan meledak! Ya! 335 00:42:08,920 --> 00:42:09,920 Paul? 336 00:42:10,720 --> 00:42:11,880 Jass ... 337 00:42:29,640 --> 00:42:32,720 Jasper! Apa yang kamu lakukan di sana? 338 00:42:35,320 --> 00:42:38,000 Sial ... pulanglah! 339 00:42:42,000 --> 00:42:43,840 Paul ... -Fuck itu. 340 00:42:43,960 --> 00:42:45,680 Paul! -Fuckin neraka ... 341 00:42:46,120 --> 00:42:49,080 Idiot! Sialan idiot. 342 00:42:58,440 --> 00:43:00,997 Apakah kamu tidak tahu waktunya? -Yeah, ya. 343 00:43:01,080 --> 00:43:05,160 Beberapa anak laki -laki meminta untuk menelepon kembali, Nomornya melalui telepon. 344 00:43:12,800 --> 00:43:15,600 Halo. Ini Paul. 345 00:43:18,240 --> 00:43:20,080 Bawalah sesuatu yang bagus besok. 346 00:43:34,680 --> 00:43:36,280 Ahoy! 347 00:43:38,120 --> 00:43:39,120 Yo. 348 00:43:41,200 --> 00:43:43,720 Apakah Anda memiliki lem yang bagus? 349 00:43:48,440 --> 00:43:49,680 Untuk apa? 350 00:43:50,680 --> 00:43:53,880 Saya perlu meletakkan cermin di dinding. -Balu besar cerminnya? 351 00:43:54,800 --> 00:43:57,640 Batu, kayu, dinding gyproc? 352 00:43:57,840 --> 00:44:01,080 Besar, ya. Dinding batu. 353 00:44:11,520 --> 00:44:12,520 Dua puluh lima. 354 00:44:15,840 --> 00:44:16,840 Kantong plastik? 355 00:44:20,000 --> 00:44:22,160 "Sepak bola lebih baik daripada seks!" 356 00:44:26,720 --> 00:44:28,880 Lihat! Anda akan menyukainya. 357 00:44:37,000 --> 00:44:40,080 Bagaimana kabarmu? -Oke. 358 00:44:42,840 --> 00:44:45,197 Beberapa jenis lem? Apakah itu bagus? 359 00:44:45,280 --> 00:44:47,517 Ya, seharusnya begitu. -Oh, apakah itu? 360 00:44:47,600 --> 00:44:50,197 Lagu yang aneh - "Sepak bola lebih baik dari seks ". 361 00:44:50,280 --> 00:44:53,397 Siapa pun yang menulis liriknya mungkin tidak pernah bercinta. 362 00:44:53,480 --> 00:44:57,440 Mereka memiliki beberapa lagu yang bagus. -Fine, sebutkan lima lagu. Pergi! 363 00:44:58,800 --> 00:45:00,077 Apa yang kamu lakukan di sana? 364 00:45:00,160 --> 00:45:02,397 Tentu saja "sepak bola lebih baik daripada seks". -Satu. 365 00:45:02,480 --> 00:45:04,520 Um ... "Ayo pergi mengemudi". -Dua. 366 00:45:05,360 --> 00:45:06,357 Dengan baik?! 367 00:45:06,440 --> 00:45:09,480 Maukah Anda membiarkan saya berpikir sedikit! 368 00:45:10,880 --> 00:45:13,480 Hei Tanel! Di sini, mengendus sedikit. 369 00:45:13,880 --> 00:45:16,717 Bukan urusanku. Mungkin besok. 370 00:45:16,800 --> 00:45:19,200 Persetan besok! Hanya sedikit. 371 00:45:20,920 --> 00:45:23,200 Ambil bir sialan Anda, retard! 372 00:45:23,520 --> 00:45:26,760 Bernafas ... dan Sekarang bernafas! 373 00:45:31,760 --> 00:45:33,440 Jass, apa -apaan ini? 374 00:45:34,320 --> 00:45:36,360 Jass, kamu mendengarku? 375 00:45:38,440 --> 00:45:39,440 Homo! 376 00:45:51,160 --> 00:45:54,760 Kamu oke? -Tidak, aku sialan tidak baik -baik saja. 377 00:45:55,280 --> 00:45:57,760 Mungkin Anda bisa memainkan kami sesuatu? 378 00:45:59,840 --> 00:46:01,240 No I... 379 00:46:03,440 --> 00:46:04,997 Saya tidak tahu apa Anda sedang membicarakannya. 380 00:46:05,080 --> 00:46:06,080 Ya. 381 00:46:07,400 --> 00:46:09,440 Beri tahu anak laki -laki diri Anda sendiri, atau haruskah saya? 382 00:46:14,520 --> 00:46:16,880 Tidak. Tidak-tidak-tidak ... 383 00:46:21,200 --> 00:46:24,400 Tuan -tuan! Tuan -tuan, dengarkan. 384 00:46:25,440 --> 00:46:27,080 Pertanyaan juta dolar. 385 00:46:27,320 --> 00:46:30,077 Dimana kota kami Anak laki -laki mendapatkan minuman keras? 386 00:46:30,160 --> 00:46:32,717 Jika dia tidak diizinkan di toko? -Stole itu. 387 00:46:32,800 --> 00:46:35,317 Anda terbelakang? Dia tidak bisa Bahkan masukkan toko. 388 00:46:35,400 --> 00:46:38,397 Mungkin gelandangan itu uno? -Tidak, bukan uno. 389 00:46:38,480 --> 00:46:41,717 Dari lemari es pamannya! -Thathletes Jangan minum. 390 00:46:41,800 --> 00:46:45,357 Anak laki -laki kota kami memiliki seorang pacar baru. 391 00:46:45,440 --> 00:46:48,040 Bagus! Apa? -Dengan serius? 392 00:46:48,160 --> 00:46:51,280 Kemarin, di belakang pompa bensin. 393 00:46:52,520 --> 00:46:55,880 Ada api unggun, Ada Paul. 394 00:46:56,400 --> 00:46:58,637 Dan ada romansa. -Mustahil! 395 00:46:58,720 --> 00:47:02,120 Paul bahkan bermain semacam seruling. 396 00:47:02,360 --> 00:47:06,280 Dan di sebelahnya ... di sebelahnya menari ... 397 00:47:06,800 --> 00:47:10,200 Frankenstein Monster sendiri! 398 00:47:10,480 --> 00:47:13,200 Dia berbohong! -Apa apa -apa? 399 00:47:13,600 --> 00:47:18,117 Saya tidak akan pernah nongkrong dengan korban aborsi ini. 400 00:47:18,200 --> 00:47:22,360 Korban aborsi? Sebuah jelek deskripsi seorang teman. 401 00:47:27,720 --> 00:47:29,600 Saya tidak berbohong, kan? 402 00:47:30,040 --> 00:47:32,040 Apakah ada Coke juga? 403 00:47:35,880 --> 00:47:38,320 Jadi saya punya pacar? 404 00:47:39,240 --> 00:47:41,480 Anda ingin berbicara tentang Anda? 405 00:47:42,360 --> 00:47:45,560 Hah? -Anda menyukai wanita yang lebih tua, kan? 406 00:47:46,240 --> 00:47:49,120 Siapa namanya, kasir itu? 407 00:47:49,600 --> 00:47:53,400 Tiina? Semua orang mengenalnya, kan? -Apa yang sedang terjadi? 408 00:47:53,800 --> 00:47:58,197 Apakah saya berbohong jika saya mengatakan Anda menulis Surat cinta untuk beberapa kasir? 409 00:47:58,280 --> 00:48:02,000 Ya, Anda berbohong! Saya belum menulis ... 410 00:48:05,200 --> 00:48:08,200 Jadi Anda tidak menulis ini? -Baik trik, kan? 411 00:48:13,840 --> 00:48:15,560 Sial, berikan di sini! -Apa-apaan? 412 00:48:16,160 --> 00:48:18,440 Jika Anda benar -benar membaca Surat itu ...! 413 00:48:20,400 --> 00:48:24,800 Tiina, saat aku melihat matamu, milikku Jiwa dipenuhi dengan rasa sakit dan tangisan. 414 00:48:24,920 --> 00:48:29,160 Hatiku sangat berat setiap hari, Dunia di sekitarku menghilang. 415 00:48:29,280 --> 00:48:33,280 Tapi Anda tidak pernah memperhatikan saya, Atau betapa kerasnya jantungku berdegup kencang. 416 00:48:33,400 --> 00:48:37,200 Anda tidak bisa mendengar saya berbisik juga, Tiina, betapa aku mencintaimu. 417 00:48:37,320 --> 00:48:40,960 Cintaku, yang saya dan hanya. Selalu. J. Anda 418 00:48:41,600 --> 00:48:45,520 Apa -apaan, Jass? Apa -apaan ini? 419 00:48:49,040 --> 00:48:51,480 Dia bisa menjadi ibumu. 420 00:48:51,600 --> 00:48:56,360 Aku bahkan tidak akan menidurinya dalam kegelapan. -Fucking Pedofil terbalik. 421 00:48:56,640 --> 00:49:01,920 Beginilah sekarang. Lebih banyak mengintip tentang ini kepada siapa pun, 422 00:49:04,120 --> 00:49:05,520 Saya akan membawa surat itu ke Tiina. 423 00:49:07,120 --> 00:49:11,440 Dia tidak tahu itu dia Pengagum Rahasia berusia 14 tahun. 424 00:49:16,320 --> 00:49:18,480 Nah, apa yang Anda tunggu? 425 00:49:21,640 --> 00:49:23,080 Persetan. 426 00:49:24,240 --> 00:49:26,240 Kamu tuli? Enyah! 427 00:49:27,240 --> 00:49:30,600 Pelukan dan ciuman untuk Tiina! -Nobody menginginkanmu di sini! 428 00:49:31,160 --> 00:49:34,600 Apakah Anda akan menangis? -Tot sepenuhnya kacau. 429 00:49:34,800 --> 00:49:38,280 Pelukan dan ciuman untuk tiina ... 430 00:49:44,040 --> 00:49:45,760 Sungguh! 431 00:49:51,640 --> 00:49:54,800 Saya mendengar Anda menulis cinta Surat -surat ke Shop Hag? 432 00:49:58,240 --> 00:49:59,920 Apa? 433 00:50:00,800 --> 00:50:04,040 Opo opo? Kenapa Pakaianmu sangat kotor? 434 00:50:04,160 --> 00:50:06,560 Hari -hari kotak pasir sudah lama berlalu. 435 00:50:12,000 --> 00:50:14,720 Saya jatuh. -Anda jatuh ... 436 00:50:21,760 --> 00:50:24,400 Hei ... apakah kamu ingin lem? 437 00:50:31,000 --> 00:50:34,040 Ini sebenarnya lebih baik bahwa orang ini pergi. 438 00:50:34,160 --> 00:50:37,760 Tidak pernah membuat tangannya kotor, Selalu bos. 439 00:50:38,000 --> 00:50:41,760 Anda harus berterima kasih ayahnya. Pria brutal. 440 00:50:42,200 --> 00:50:45,200 Dan omong kosong itu dengan ibunya ... 441 00:50:45,640 --> 00:50:47,680 Bung, tutup mulut! Anda semacam menyusut? 442 00:50:48,800 --> 00:50:50,680 Apa yang terjadi dengan ibunya? 443 00:50:52,280 --> 00:50:55,760 Sebotol vodka, satu bungkus pil dan mimpi indah. 444 00:50:56,640 --> 00:50:58,520 Beberapa tahun yang lalu, saya pikir. 445 00:51:07,160 --> 00:51:09,720 Apakah Anda buang air besar? Juss? 446 00:51:09,920 --> 00:51:12,600 Akan punya wank? -Wanker, bercinta ... 447 00:51:13,200 --> 00:51:19,080 Bagaimanapun, hal ini tentang Frank ... -Pertakan itu, Total Omong kosong. 448 00:51:20,240 --> 00:51:23,637 Orang tua saya telah menemukan saya rokok tiga kali. 449 00:51:23,720 --> 00:51:28,480 Segera setelah saya di rumah - "Tunjukkan Anda jari. Anda telah merokok, kan? " 450 00:51:28,600 --> 00:51:30,280 Hei, beri tahu asap! Anda toh tidak merokok. 451 00:51:32,720 --> 00:51:34,997 Saya akan memberi Anda bir Jika Anda memberi saya asap. 452 00:51:35,080 --> 00:51:36,080 Sialan kamu akan. 453 00:51:41,640 --> 00:51:44,360 Juss, semuanya baik -baik saja? 454 00:51:44,880 --> 00:51:46,040 Juss? 455 00:52:01,360 --> 00:52:03,880 Teman -teman datang ke sini! Juss! 456 00:52:04,280 --> 00:52:05,600 Apa itu? 457 00:52:05,880 --> 00:52:08,880 Hubungi seseorang! Hubungi Bantuan, tidak bisakah kamu melihat? 458 00:52:09,160 --> 00:52:11,400 Tidak, lalu kita kacau. Dia akan menjadi lebih baik. 459 00:52:20,760 --> 00:52:23,600 Sialan tidak mengerti? Panggil ambulans sialan! 460 00:52:43,520 --> 00:52:45,800 Bisakah kita pergi? -Harap tunggu. 461 00:52:51,240 --> 00:52:54,240 Jika kami telah tiba 10 menit kemudian ... 462 00:53:23,040 --> 00:53:24,360 Aivar. 463 00:53:26,320 --> 00:53:27,800 Tunggu di luar. 464 00:53:30,120 --> 00:53:31,680 Apa yang mereka katakan? 465 00:53:32,320 --> 00:53:35,240 Bahwa jika mereka tidak bisa Jangkau orang tuaku ... 466 00:53:35,440 --> 00:53:38,400 ... mereka akan mengirim saya ke sekolah asrama. 467 00:53:39,360 --> 00:53:43,080 Aku akan lari. -Mana kamu bisa pergi? 468 00:53:44,160 --> 00:53:45,560 Tidak tahu. 469 00:53:46,680 --> 00:53:52,920 Tapi aku tidak akan melakukannya Sekolah asrama di Puiatu. 470 00:55:24,960 --> 00:55:28,320 Paul! Paul! 471 00:56:50,880 --> 00:56:54,760 Oh, Romeo! Kemana kamu pergi? 472 00:56:55,200 --> 00:56:57,080 Keluar dari jalan. -Apa yang terburu -buru? 473 00:56:57,360 --> 00:57:00,600 Kataku, keluar dari jalan. -Careful, Julia sedang menonton. 474 00:57:00,720 --> 00:57:02,800 Anda akan malu. 475 00:57:03,120 --> 00:57:05,680 Sialan, keluar dari jalan atau aku ... -At atau kamu apa? 476 00:57:06,040 --> 00:57:08,800 Tuliskan saya surat cinta juga? 477 00:57:11,880 --> 00:57:17,317 Tiina, saat aku melihat matamu, milikku Jiwa dipenuhi dengan rasa sakit dan tangisan. 478 00:57:17,400 --> 00:57:20,437 Diam. -Maku sangat berat setiap hari. 479 00:57:20,520 --> 00:57:23,317 Kataku diam. -Dunia di sekitarku menghilang. 480 00:57:23,400 --> 00:57:24,520 Tutup mulut! 481 00:57:28,120 --> 00:57:29,120 Hentikan. 482 00:57:33,720 --> 00:57:36,920 Tunjukkan padaku. Blokir. 483 00:57:41,000 --> 00:57:42,520 Jasper! 484 00:57:47,400 --> 00:57:49,320 Jasper, tunggu. 485 00:57:53,320 --> 00:57:56,837 Saya akan mencoba melupakan saat yang baru saja saya lihat, 486 00:57:56,920 --> 00:58:00,000 Tapi katakan padaku, kan Tulis surat -surat itu? 487 00:58:02,520 --> 00:58:04,400 Aku ... Maksudku ... 488 00:58:05,040 --> 00:58:06,837 Semuanya sangat oke 489 00:58:06,920 --> 00:58:10,640 dan Anda tidak perlu melakukannya merasa tidak enak sama sekali. 490 00:58:14,240 --> 00:58:16,400 Saya sangat menyukai surat Anda. 491 00:58:19,680 --> 00:58:22,440 Anda menulis dengan sangat baik. 492 00:58:31,800 --> 00:58:33,240 Hanya... 493 00:58:37,520 --> 00:58:39,440 Silakan... 494 00:58:43,480 --> 00:58:49,440 Suatu hari nanti Anda akan menjadikan seorang gadis usia sangat senang dengan surat Anda. 495 00:58:50,760 --> 00:58:52,440 Apa yang kamu bicarakan? 496 00:58:52,600 --> 00:58:55,680 Persetan denganmu! Kamu gemuk Sapi bodoh! Sungguh! 497 00:59:02,320 --> 00:59:04,120 Sial jalang. 498 00:59:10,120 --> 00:59:12,360 Bitch sialan. 499 00:59:14,920 --> 00:59:18,360 Terima kasih, Bibi Katya, Untuk menemukan miisu 500 00:59:18,520 --> 00:59:20,400 Ya! Datang! 501 00:59:21,960 --> 00:59:23,440 Hai. 502 00:59:28,560 --> 00:59:30,560 Bagaimana kabar Juss? 503 00:59:32,440 --> 00:59:35,600 Dia di rumah sekarang. Hanya itu yang saya tahu. 504 00:59:36,960 --> 00:59:39,720 Saya akan mampir pada hari Rabu. 505 00:59:41,200 --> 00:59:44,397 Berapa lama saya harus Tetap di sana di Puiatu? 506 00:59:44,480 --> 00:59:49,360 Beberapa hari? Minggu? Dan Lalu aku bisa kembali ke sini? 507 00:59:49,840 --> 00:59:53,320 Atau akankah itu selamanya? 508 00:59:55,040 --> 00:59:59,720 Jika bocah itu baik -baik saja lagi Dan Anda tidak meracuni siapa pun lagi, 509 01:00:01,640 --> 01:00:04,280 Maka mungkin Anda tidak harus pergi. 510 01:00:06,240 --> 01:00:09,117 Selain itu, saya akhirnya berhasil untuk berbicara dengan ibumu. 511 01:00:09,200 --> 01:00:13,040 Dia menelepon kembali? -Dia ada di sini, satu jam yang lalu. 512 01:00:13,160 --> 01:00:14,960 Anda tidak tahu? 513 01:00:34,880 --> 01:00:37,317 Anda tidak akan pernah memihak saya. -Bahkan tentang itu. 514 01:00:37,400 --> 01:00:39,440 Dan sekarang Anda mulai berdebat lagi. -Diam! 515 01:00:48,240 --> 01:00:49,240 Hai, Paul. 516 01:00:53,320 --> 01:00:55,320 Anda berbicara dengan polisi? 517 01:00:58,080 --> 01:01:00,280 Ya, saya lakukan. 518 01:01:00,600 --> 01:01:03,677 Mereka sangat pengertian, Semuanya akan baik -baik saja. 519 01:01:03,760 --> 01:01:05,797 Saya tidak harus pergi ke sekolah asrama? 520 01:01:05,880 --> 01:01:08,157 Tidak, tidak! Tentu saja tidak. 521 01:01:08,240 --> 01:01:11,960 Saya tidak melakukannya dengan sengaja dan ... -Aku tahu, tidak apa -apa. 522 01:01:28,800 --> 01:01:31,480 Paul, aku menginginkanmu untuk pulang sekarang. 523 01:01:32,080 --> 01:01:37,117 Rumah? Anda mengatakan bahwa Anda Mencari apartemen baru dan ... 524 01:01:37,200 --> 01:01:42,317 Ya, saya mengatakannya, tapi ... Tidak semudah itu. 525 01:01:42,400 --> 01:01:46,157 Anda tidak bisa mendapatkan apartemen Sama seperti itu .. 526 01:01:46,240 --> 01:01:48,600 Anda juga harus mengerti saya. 527 01:01:49,680 --> 01:01:51,560 Apakah dia disana? 528 01:01:54,480 --> 01:01:56,520 Apakah dia disana?! 529 01:01:59,360 --> 01:02:01,280 Dia ayahmu. 530 01:02:01,640 --> 01:02:04,560 Dia tidak bermaksud itu dengan cara yang buruk. 531 01:02:05,200 --> 01:02:10,717 Anda tahu, saya berbicara dengannya dan dia Hanya mengalami hari yang sangat buruk. 532 01:02:10,800 --> 01:02:12,920 Dan Anda harus ... -Bad hari? 533 01:02:13,280 --> 01:02:15,000 Hari yang buruk? 534 01:02:16,000 --> 01:02:17,880 Kamu pulang. 535 01:02:19,400 --> 01:02:21,360 Kamu pulang! 536 01:02:21,720 --> 01:02:25,397 Pergi saling mengalahkan sampai Anda mati! Saya tidak menginginkan itu! 537 01:02:25,480 --> 01:02:28,640 Paul, dengarkan aku sejenak. -Saya ingin... 538 01:02:31,040 --> 01:02:32,320 Paul. 539 01:02:57,360 --> 01:02:59,760 Paul! 540 01:03:11,080 --> 01:03:18,960 Aku hanya ... tidak mengerti ... Apa yang salah dengan mereka? 541 01:03:22,040 --> 01:03:27,880 Satu ejek, dipermalukan, ketukan. 542 01:03:31,200 --> 01:03:33,080 Dan yang lainnya ... 543 01:03:35,680 --> 01:03:38,120 Yang lain hanya membiarkan itu terjadi. 544 01:03:40,480 --> 01:03:44,920 Suatu hari mereka saling mencintai. 545 01:03:46,800 --> 01:03:48,640 Hari lain ... 546 01:03:54,520 --> 01:03:56,880 Dan jika saya melakukan sesuatu yang buruk, 547 01:04:00,200 --> 01:04:02,320 Maka itu adalah akhir dari dunia. 548 01:04:05,160 --> 01:04:07,600 Kemudian mereka harus menghukum saya. 549 01:04:15,120 --> 01:04:17,120 Ibu sama sekarang. 550 01:04:22,400 --> 01:04:24,360 Sialan yang sama ... 551 01:04:29,280 --> 01:04:31,560 Sial, apa -apaan Apakah saya berbicara tentang! 552 01:04:33,320 --> 01:04:35,600 Saya sendiri sama. 553 01:04:36,520 --> 01:04:38,600 Mungkin saya datang. 554 01:04:42,680 --> 01:04:44,720 Sialan! 555 01:04:45,840 --> 01:04:48,240 Aku hanya brengsek yang sama. 556 01:04:53,440 --> 01:04:55,440 Dan siapa yang harus disalahkan? 557 01:04:59,080 --> 01:05:01,040 Siapa yang harus disalahkan? 558 01:05:07,800 --> 01:05:08,800 Paul. 559 01:05:19,640 --> 01:05:21,517 Jangan menyentuhku! 560 01:05:21,600 --> 01:05:23,837 Anda tidak mengerti a hal yang saya katakan. 561 01:05:23,920 --> 01:05:26,400 Anda bahkan tidak memahami diri sendiri! -Paul ... 562 01:05:26,600 --> 01:05:30,280 Paul apa? Belajar untuk Bicaralah, hewan sialan! 563 01:05:32,320 --> 01:05:34,080 Paul! 564 01:05:48,320 --> 01:05:49,520 Paul ... 565 01:06:23,200 --> 01:06:24,640 Sialan! 566 01:06:30,560 --> 01:06:33,320 Halo! -Apakah Jasper Home? 567 01:06:34,120 --> 01:06:36,080 Jasper? Dia memotong kayu. 568 01:06:36,680 --> 01:06:40,280 Apa yang dia lakukan sekarang? -Tidak-tidak, dia tidak melakukan apa-apa. 569 01:06:42,520 --> 01:06:45,280 Maksudku dia ... 570 01:06:46,120 --> 01:06:47,800 dia melakukannya. 571 01:07:24,120 --> 01:07:25,800 Jas! 572 01:07:52,600 --> 01:07:54,160 Beri aku setengah jam. 573 01:07:54,320 --> 01:07:57,640 Saya bisa melakukannya lebih cepat, Tapi bilahnya sudah membosankan. 574 01:07:58,280 --> 01:07:59,720 Mengapa... 575 01:08:02,200 --> 01:08:05,400 Mengapa Anda tidak nongkrong dengan temanmu lagi? 576 01:08:05,520 --> 01:08:07,120 Saya tidak merasa seperti itu. 577 01:08:08,560 --> 01:08:12,960 Mereka masih anak -anak secara mental. Saya lebih suka melakukan sesuatu yang bermanfaat. 578 01:08:57,200 --> 01:08:58,600 Apa kabarmu? 579 01:09:00,359 --> 01:09:01,760 Semuanya terkendali? 580 01:09:15,960 --> 01:09:19,680 Kembali ke sekolah segera ... -Ya. 581 01:09:32,960 --> 01:09:36,880 Oke, aroma mungkin memberi kami. 582 01:09:37,560 --> 01:09:39,720 Kita harus menemukan tempat baru lain kali. 583 01:09:40,680 --> 01:09:43,960 Kosongkan senjatanya, saya akan mengosongkan sesuatu juga. 584 01:11:32,560 --> 01:11:34,800 Sasha, apakah kamu waras? 585 01:11:47,080 --> 01:11:50,040 Sasha, apakah kamu jatuh dari pohon atau apa? 586 01:12:46,720 --> 01:12:47,720 AIVAR! 587 01:12:47,880 --> 01:12:52,317 Jika Anda melakukan ini, saya akan melempar semua Sial dari jendela. Apakah kamu mendengar?! 588 01:12:52,400 --> 01:12:56,360 Apa sih kamu Pikirkan akan terjadi? 589 01:13:09,480 --> 01:13:11,720 Apa yang terakhir Anda pernah mendengar tentang dia? 590 01:13:15,800 --> 01:13:17,320 Tidak banyak. 591 01:13:23,320 --> 01:13:29,720 Halo! Kami datang berkunjung Juss. Kami membawa hadiah. 592 01:13:37,680 --> 01:13:39,680 Anak laki -laki yang sangat baik. 593 01:13:40,800 --> 01:13:42,757 Dia tidak banyak bicara belakangan ini, 594 01:13:42,840 --> 01:13:46,440 Tapi saya yakin Anda bisa memeras sesuatu darinya. 595 01:13:46,720 --> 01:13:49,480 Johannes! Teman -temanmu datang. 596 01:14:04,520 --> 01:14:08,040 Hai! Apa kabarmu? 597 01:14:09,040 --> 01:14:12,480 Kami membawa gulungan biji poppy. -Bosa bagus. 598 01:14:25,200 --> 01:14:27,040 Nah, lihat. 599 01:14:29,000 --> 01:14:32,040 Tiga kali sehari Dia tanah sendiri. 600 01:14:32,560 --> 01:14:37,597 Tapi sebagai ibu tunggal, saya punya Saatnya merawatnya 24/7. 601 01:14:37,680 --> 01:14:40,160 Jangan khawatir. 602 01:14:41,480 --> 01:14:45,160 Sendok makan - tidak masalah. 603 01:14:46,560 --> 01:14:50,920 Bersihkan pantatnya - Saya harus melakukannya itu pada awalnya. 604 01:14:53,040 --> 01:14:55,000 Juss, sayang, ambil ... 605 01:15:04,000 --> 01:15:08,200 Lihat, Anda bajingan, apa yang Anda telah dilakukan untuk Johannes saya! 606 01:15:12,480 --> 01:15:17,200 Tempelkan gulung itu dan Lem Huff sampai Anda sama! 607 01:15:17,440 --> 01:15:19,560 Tersesat, Anda monster! 608 01:16:02,720 --> 01:16:05,040 Apa ... apa yang terjadi padamu? 609 01:16:08,400 --> 01:16:10,360 Negosiasi. 610 01:16:11,880 --> 01:16:13,600 Dengan siapa? 611 01:16:14,840 --> 01:16:17,640 Dengan Rambo? Dengan baik? 612 01:16:17,800 --> 01:16:21,040 Ayahmu sudah selesai untuk saat ini. -Apa maksudmu? 613 01:16:24,960 --> 01:16:26,720 Apakah Anda membunuhnya? 614 01:16:30,880 --> 01:16:34,240 Tidak. Saya menggunakan kata -kata. Dia tidak. 615 01:16:34,760 --> 01:16:35,880 Kata apa? 616 01:16:36,240 --> 01:16:37,920 Sekarang dia harus menjawab atas tindakannya. 617 01:16:38,080 --> 01:16:40,920 Anda baru saja pergi ke sana untuk dipukuli? 618 01:16:43,040 --> 01:16:45,920 Hei, masuk saja ke dalam. 619 01:16:52,560 --> 01:16:53,840 Idiot! 620 01:18:12,720 --> 01:18:15,120 Apa yang sedang kamu lakukan? -Tangan ke atas! 621 01:18:16,640 --> 01:18:18,357 Tangan ke atas! -Jass ... 622 01:18:18,440 --> 01:18:20,680 Apakah kamu tuli? Letakkan tangan Anda! 623 01:18:22,160 --> 01:18:23,680 Berjalan. 624 01:18:44,880 --> 01:18:46,520 Kemana kita akan pergi? 625 01:18:59,400 --> 01:19:00,960 Di Sini. 626 01:19:01,440 --> 01:19:05,200 Masukkan tangan Anda dan Kencangkan dengan gigi Anda. 627 01:19:05,880 --> 01:19:09,760 Nah, apa kamu Menunggu? Pindahkan! 628 01:19:13,240 --> 01:19:14,960 Lebih cepat. 629 01:19:23,120 --> 01:19:26,320 Saya sudah memberi tahu anak laki -laki meninggalkanmu sendirian. 630 01:19:31,880 --> 01:19:32,880 Jasper! 631 01:19:35,400 --> 01:19:36,400 Jasper! 632 01:19:46,320 --> 01:19:47,840 Sungguh! 633 01:19:49,640 --> 01:19:52,120 Jasper, hentikan! Apakah kamu mendengar? 634 01:19:55,000 --> 01:19:56,240 Sungguh! 635 01:19:56,600 --> 01:20:00,560 Jasper! Apakah Anda mendengar saya? Hentikan! 636 01:20:21,600 --> 01:20:23,080 Sungguh! Jasper! 637 01:20:24,840 --> 01:20:25,840 Membantu! 638 01:20:26,520 --> 01:20:27,520 Membantu! 639 01:20:30,920 --> 01:20:31,920 Bantu aku! 640 01:20:33,040 --> 01:20:36,040 Diam! 641 01:20:36,160 --> 01:20:38,640 Sialan! Diam! 642 01:20:39,080 --> 01:20:43,960 Diam, kau sial kera! Berhenti merengek! 643 01:20:45,240 --> 01:20:48,520 Tutup mulut ... 644 01:20:50,000 --> 01:20:51,200 Anda mendapatkan saya? 645 01:20:54,680 --> 01:20:56,400 Diam saja. 646 01:21:14,720 --> 01:21:19,040 Semua orang akan tahu. -Ya. 647 01:21:19,880 --> 01:21:24,320 Mohon maafkan saya untuk ... -Aku akan melakukan hal yang sama. 648 01:21:24,960 --> 01:21:27,160 Kami tidak terlalu berbeda. 649 01:21:30,440 --> 01:21:32,520 Setidaknya kita akan pergi bersama. 650 01:21:35,760 --> 01:21:38,680 Apa maksudmu ... bersama? 651 01:21:53,400 --> 01:21:54,840 Jass. 652 01:21:59,680 --> 01:22:04,880 Jass, lepaskan aku dan mari kita bicara. 653 01:22:05,480 --> 01:22:08,920 Apa yang harus kita bicarakan tentang? Tidak ada apa -apa. 654 01:22:10,920 --> 01:22:12,920 Jass. -Dosisi matamu. 655 01:22:16,240 --> 01:22:17,960 Paul, tolong tutup matamu. 656 01:22:24,560 --> 01:22:26,200 Tolong lakukan itu! 657 01:23:21,520 --> 01:23:22,520 Jasper? 658 01:23:31,840 --> 01:23:33,960 Jasper! Apa yang terjadi? 659 01:23:46,120 --> 01:23:49,120 Mengapa Anda menelepon saya di malam hari? -Maaf. 660 01:23:50,360 --> 01:23:53,200 Paul keluar di siang hari Dan dia masih belum kembali. 661 01:23:53,320 --> 01:23:57,520 Apakah itu mengejutkanmu? Anak laki -laki itu menjalani hidupnya seperti yang dia inginkan. 662 01:23:57,640 --> 01:24:03,240 Saya tidak tahu, sepertinya entah bagaimana berbeda. 663 01:24:06,480 --> 01:24:08,440 Mari kita tunggu sampai pagi, oke? 664 01:24:13,920 --> 01:24:15,000 AIVAR? 665 01:24:27,040 --> 01:24:29,957 Permisi, kami bertanya tentang anak laki -laki yang hilang. 666 01:24:30,040 --> 01:24:33,397 Namanya Paul, tinggi 163 cm. 667 01:24:33,480 --> 01:24:35,960 Kami belum melihatnya. -Apa kamu yakin? 668 01:24:36,480 --> 01:24:38,240 Terima kasih, terima kasih. 669 01:24:38,720 --> 01:24:41,880 Hai! Saya punya beberapa pertanyaan. Kami sedang mencari anak yang hilang. 670 01:24:42,160 --> 01:24:45,720 Paul, tinggi 163 cm. 671 01:24:47,280 --> 01:24:49,880 Mungkin Anda pernah melihatnya? -Tidak, kami belum melihatnya. 672 01:24:51,560 --> 01:24:53,600 Oke, terima kasih. 673 01:24:58,960 --> 01:25:02,840 Paul! Paul! 674 01:25:14,520 --> 01:25:15,837 Paul menghilang. 675 01:25:15,920 --> 01:25:19,640 Anda tidak tahu di mana dia Dan Sasha biasanya nongkrong? 676 01:25:20,240 --> 01:25:22,720 Siapa yang tahu di mana mereka berkeliaran. 677 01:25:24,920 --> 01:25:29,240 Jika saya mencari, saya mungkin mulai dari kereta api. 678 01:25:29,520 --> 01:25:31,560 Hanya itu yang saya tahu. 679 01:25:32,000 --> 01:25:33,240 Oke. Terima kasih! 680 01:25:55,400 --> 01:25:58,157 Halo! Saya paman Paul. 681 01:25:58,240 --> 01:26:01,120 Apa yang Anda temukan? -Kami menemukan sepeda di sini. 682 01:26:02,440 --> 01:26:04,040 Ini juga Paul. 683 01:26:04,240 --> 01:26:07,360 Tunggu, apakah Anda menemukan hal lain? -Sebuah tas juga ada. 684 01:26:12,120 --> 01:26:13,200 Di sini! 685 01:26:13,360 --> 01:26:15,437 Darimana itu berasal? -Dari dari sana. 686 01:26:15,520 --> 01:26:16,880 Paul! 687 01:26:20,840 --> 01:26:22,400 Paul! 688 01:26:24,200 --> 01:26:27,360 Paul! Paul! 689 01:28:29,120 --> 01:28:30,360 Jujur! 690 01:28:36,320 --> 01:28:38,640 Tenang saja. 691 01:28:39,160 --> 01:28:41,320 Di sana, condongkan kembali ke sini. 692 01:28:46,040 --> 01:28:49,120 Bagaimana saya ... -Anda hilang selama dua hari. 693 01:28:50,360 --> 01:28:53,520 Siapa yang mengikat Anda ke pohon itu? 694 01:28:57,760 --> 01:28:59,957 Paul, ini sangat penting bahwa Anda mengatakan siapa ... 695 01:29:00,040 --> 01:29:01,760 Saya melakukannya sendiri. 696 01:29:12,640 --> 01:29:16,240 Ibumu ada di sini. Membantu mencari Anda. 697 01:29:41,480 --> 01:29:43,440 Nah, apakah Anda mendapatkan sesuatu? 698 01:29:44,360 --> 01:29:46,197 Pria itu tidak menyerah. 699 01:29:46,280 --> 01:29:49,397 Siapa pun yang dia lindungi, itu Lebih baik karena alasan yang sangat bagus. 700 01:29:49,480 --> 01:29:53,480 Tapi setidaknya sepertinya itu Sasha tidak ada hubungannya dengan itu. 701 01:29:53,640 --> 01:29:57,520 Anak -anak itu memukuli itu lumpuh tanpa apa -apa. 702 01:30:08,040 --> 01:30:11,000 Anda benar -benar melemparkan semua saya hal -hal di luar jendela? 703 01:30:16,960 --> 01:30:18,640 Saya masih mempertimbangkannya. 704 01:30:21,120 --> 01:30:23,880 Mari kita lihat bagaimana Anda berperilaku. 705 01:30:34,600 --> 01:30:37,840 Anak laki -laki itu tidak mengatakan apa -apa Polisi. Anda juga tidak. 706 01:30:38,080 --> 01:30:40,480 Anda di rumah dengan saya sepanjang hari. -Ya Pak. 707 01:30:40,680 --> 01:30:43,240 Aku tidak bisa mendengarmu. -Ya Pak. 708 01:30:43,840 --> 01:30:44,840 Aku tidak bisa mendengarmu! 709 01:30:54,200 --> 01:30:56,240 Kenapa, nak? 710 01:30:57,840 --> 01:30:59,520 Apa sekarang? 711 01:31:00,360 --> 01:31:03,080 Saya harus pergi ke kota hari ini. 712 01:31:07,840 --> 01:31:08,840 Mengapa? 713 01:31:09,040 --> 01:31:12,440 Saya harus memberikan pernyataan kepada Polisi, tentang ayahmu. 714 01:31:16,880 --> 01:31:18,360 Dan kemudian sudah berakhir? 715 01:31:19,880 --> 01:31:21,920 Ya, lalu sudah berakhir. 716 01:31:23,640 --> 01:31:27,960 Mengapa Anda membiarkannya ...? -Dia tidak selalu seperti itu ... 717 01:31:30,240 --> 01:31:32,840 Ada banyak hal baik dalam dirinya. 718 01:31:34,600 --> 01:31:37,560 Sayangnya, itu tidak selalu menunjukkan. 719 01:31:44,040 --> 01:31:46,720 Anda kuat, Paul. 720 01:31:52,680 --> 01:31:55,520 Anda jauh lebih kuat dari saya. 721 01:33:03,800 --> 01:33:05,440 Paul? 722 01:33:28,400 --> 01:33:30,240 Terima kasih telah membantu. 723 01:34:11,480 --> 01:34:12,600 Saya meninggalkannya di rumah ... 724 01:34:43,480 --> 01:34:45,397 Apa -apaan! Paul! 725 01:34:45,480 --> 01:34:47,800 Bangun sekarang! Pria itu masih hidup! 726 01:34:50,440 --> 01:34:53,680 Saya kehilangan 25 dolar karena lemak. -Memukmu! 727 01:34:53,800 --> 01:34:56,717 Jadi kamu memukuli Frank? -Setlah kamu itu dia! 728 01:34:56,800 --> 01:34:59,040 Jadi apa sekarang? Mengalahkannya lagi? 729 01:34:59,200 --> 01:35:01,600 TIDAK! -Apa tidak? 730 01:35:04,200 --> 01:35:08,480 Dengarkan - berikutnya Waktu Anda melihat Frank ... 731 01:35:13,080 --> 01:35:16,597 Lain kali Anda melihat Frank, kamu berbalik, 732 01:35:16,680 --> 01:35:21,637 Anda pergi dan mengguncang beberapa lem atau apapun. 733 01:35:21,720 --> 01:35:26,200 Tidak ada yang menyentuh topi, tidak Satu melemparkan batu padanya. 734 01:35:27,640 --> 01:35:30,200 Dan sial, tidak ada mengalahkannya dengan tongkat. 735 01:35:30,320 --> 01:35:33,157 Saya tidak mengerti. A Sedikit rencana menyebalkan, bukan? 736 01:35:33,240 --> 01:35:34,760 Tidak ada rencana. 737 01:35:36,720 --> 01:35:37,880 Jujur... 738 01:35:39,560 --> 01:35:40,557 ... adalah temanku. 739 01:35:40,640 --> 01:35:43,120 Apa -apaan? -Apakah kamu gila? 740 01:35:43,320 --> 01:35:45,200 Dan tinggalkan Jasper sendirian juga. 741 01:35:46,680 --> 01:35:50,320 Penuh pada homo. -Mengaja keluar dari sini. 742 01:35:50,640 --> 01:35:53,040 Memalukan ... homo. 743 01:36:04,360 --> 01:36:05,800 Selamat tinggal! 744 01:36:08,640 --> 01:36:13,840 Saya harap Anda akan memaafkan saya. Ke Tiina dari J.asper. 745 01:36:18,440 --> 01:36:19,880 Hai. 746 01:36:23,600 --> 01:36:25,160 Kemana kamu pergi? 747 01:36:28,320 --> 01:36:30,640 Saya akan membawa kayu. 748 01:37:21,680 --> 01:37:23,440 Tidak apa-apa. 749 01:37:26,000 --> 01:37:27,880 Tidak apa-apa. 750 01:38:32,000 --> 01:38:34,077 Hai! -Hi, Paul! 751 01:38:34,160 --> 01:38:36,237 Menjadi lebih tinggi setiap minggu. 752 01:38:36,320 --> 01:38:39,077 Saya harap paman Anda memberi makan Anda dengan baik. 753 01:38:39,160 --> 01:38:43,517 Apa yang terjadi, Jane? -Hello, aivar, rumah yang bagus. 754 01:38:43,600 --> 01:38:49,440 Ngomong -ngomong, Paul, aku sudah terlambat Hadir untuk Anda di kota. 755 01:38:49,840 --> 01:38:53,160 Sedikit petunjuk - Anda bisa Tinggalkan yang ini di sini hari ini. 756 01:38:59,320 --> 01:39:00,317 Apa yang kamu inginkan? 757 01:39:00,400 --> 01:39:02,477 Maaf, kita harus melakukannya Dimulai dengan itu. 758 01:39:02,560 --> 01:39:04,557 Saya datang untuk menjemput Paul hari ini. 759 01:39:04,640 --> 01:39:06,797 Paul, mulailah berkemas. 760 01:39:06,880 --> 01:39:11,080 Tenang saja. Tidak terburu -buru. Katakanlah bye-bye kepada paman Anda. 761 01:39:12,800 --> 01:39:15,600 Aivar, jangan ... 762 01:39:17,000 --> 01:39:18,557 Pergi. 763 01:39:18,640 --> 01:39:21,957 Ya, tentu saja, secepatnya Bocah itu telah mengemas barang -barangnya. 764 01:39:22,040 --> 01:39:24,677 Sebenarnya, tidak perlu berkemas, Paul. 765 01:39:24,760 --> 01:39:28,000 Kami hanya akan membeli barang -barang baru untuknya. -Dammit! 766 01:39:28,640 --> 01:39:31,437 Apakah kamu akan mengatakan sesuatu? -Aivar, hentikan. 767 01:39:31,520 --> 01:39:33,517 Itu bukan urusan Anda. Paul, masuk ke dalam mobil! 768 01:39:33,600 --> 01:39:36,597 Apakah Anda benar -benar berpikir kecil Anda aksi akan mengubah apapun? 769 01:39:36,680 --> 01:39:39,800 Otak seorang atlet ... -Apa? 770 01:39:39,920 --> 01:39:41,680 Tidak di depan Paul! AIVAR! 771 01:39:41,840 --> 01:39:44,357 Anda tetap keluar dari ini! 772 01:39:44,440 --> 01:39:48,000 Lakukan, Anda tidak berguna guru gym desa. 773 01:39:48,280 --> 01:39:49,280 Lakukan! 774 01:39:51,320 --> 01:39:52,680 Itu benar! 775 01:39:53,440 --> 01:39:54,560 AIVAR! 776 01:39:57,640 --> 01:39:59,080 Hentikan. 777 01:40:01,000 --> 01:40:03,840 Apakah Anda mendengar apa yang dikatakan anak saya? 778 01:40:07,160 --> 01:40:10,120 Bagus! Ayo pergi. -Paul. 779 01:40:10,640 --> 01:40:12,680 Paul, silakan datang. 780 01:40:17,920 --> 01:40:18,920 Saya tidak akan datang. 781 01:40:23,000 --> 01:40:24,560 Saya tinggal di sini. 782 01:40:25,920 --> 01:40:27,880 Anda tinggal di sini? 783 01:40:35,040 --> 01:40:37,720 Apakah aku tidak cukup memberimu cukup? 784 01:40:48,560 --> 01:40:52,480 Dimana kamu saat aku hilang selama dua hari? 785 01:40:56,800 --> 01:40:59,880 Saya sedang bekerja, menghasilkan uang. 786 01:41:00,600 --> 01:41:05,440 Agar Anda memiliki segalanya yang tidak pernah saya miliki. 787 01:41:07,000 --> 01:41:10,000 Anda bocah yang tidak berterima kasih. 788 01:41:14,040 --> 01:41:15,560 Datang. 789 01:41:19,120 --> 01:41:21,360 Apa, kamu ingin tinggal di sini juga? 790 01:42:19,400 --> 01:42:20,560 Ayo Bermain! 791 01:43:15,560 --> 01:43:18,560 Hai! Datanglah, cepatlah! 792 01:43:21,800 --> 01:43:24,520 Anak laki -laki, hentikan! 793 01:43:25,080 --> 01:43:26,680 Ayo! 794 01:43:28,160 --> 01:43:31,040 Berhenti! Kapalku!