1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
Yts.mx

2
00:00:03,269 --> 00:00:06,272
[Стрешени музикални пиеси]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми Yify:
Yts.mx

4
00:00:11,712 --> 00:00:13,235
[Елизе] от злия.

5
00:00:13,409 --> 00:00:14,497
[Мач стачки]

6
00:00:14,671 --> 00:00:15,977
[Елизе] от злия.

7
00:00:18,893 --> 00:00:20,199
[Елизе] ми достави.

8
00:00:21,069 --> 00:00:22,157
[Елизе] ми достави.

9
00:00:25,769 --> 00:00:27,728
[Елизе] В часа на смъртта ми

10
00:00:28,250 --> 00:00:29,904
В часа на моята смърт.

11
00:00:30,992 --> 00:00:31,819
Обади ми се и ми предложи

12
00:00:31,993 --> 00:00:32,994
ела при теб.

13
00:00:33,473 --> 00:00:34,256
Обади ми се и ми предложи

14
00:00:34,430 --> 00:00:35,344
ела при теб.

15
00:00:40,132 --> 00:00:41,133
[Елизе] и с твоите светии.

16
00:00:41,394 --> 00:00:42,786
И с твоите светии.

17
00:00:42,960 --> 00:00:44,310
[Елизе] Позволете ми да похваля
Тебе завинаги и завинаги ...

18
00:00:44,484 --> 00:00:46,268
Позволете ми да похваля
Тебе завинаги и някога.

19
00:00:50,707 --> 00:00:52,666
[Теган] Джесика!
Трябва да се събудите.

20
00:00:58,280 --> 00:00:59,064
Джесика.

21
00:01:08,856 --> 00:01:10,075
[стъпки]

22
00:01:10,640 --> 00:01:11,598
Дори нямате приличието

23
00:01:11,772 --> 00:01:13,774
да се срамуваш от себе си.

24
00:01:14,905 --> 00:01:16,342
Не исках да го направя.

25
00:01:16,516 --> 00:01:19,040
Страхотно. Да,
Това напълно я чука.

26
00:01:19,214 --> 00:01:20,520
Нямате много време.

27
00:01:20,694 --> 00:01:21,782
Бийте се с тях!

28
00:01:33,315 --> 00:01:35,535
[Елизе] Господ е с теб.

29
00:01:36,492 --> 00:01:38,103
Нека жаравата на вашата душа

30
00:01:38,277 --> 00:01:40,801
Избягайте от тази нечестие
и намерете подслон в ръцете му.

31
00:01:54,423 --> 00:01:55,685
[Валета на колелата]

32
00:02:39,468 --> 00:02:40,469
[Елизе] Само още три дни

33
00:02:40,643 --> 00:02:42,558
И можем да изгорим тези трупове.

34
00:02:43,559 --> 00:02:44,256
[Тома] добре.

35
00:02:44,908 --> 00:02:45,779
Не ...

36
00:02:46,823 --> 00:02:48,825
Не приемам
удоволствие от нещо от това.

37
00:02:50,087 --> 00:02:52,177
[Elyse] това е a
изпитание, за да сте сигурни.

38
00:02:54,179 --> 00:02:55,658
[Томас] Колко още ...

39
00:02:56,616 --> 00:02:58,661
Докато не намерим
звяр, че направи това?

40
00:02:59,271 --> 00:03:01,403
[Елизе] две.
За което знаем.

41
00:03:03,710 --> 00:03:04,363
[Elyse] Ние сме близо.

42
00:03:04,537 --> 00:03:05,320
[Thomas] Hm.

43
00:03:09,759 --> 00:03:11,587
[Музиката се засилва]

44
00:03:35,872 --> 00:03:36,612
Хайде.

45
00:03:48,015 --> 00:03:48,929
Моля.

46
00:03:49,451 --> 00:03:50,365
[Метално кланиране]

47
00:04:04,988 --> 00:04:06,120
Добре.

48
00:04:06,599 --> 00:04:07,861
Ти си буден.

49
00:04:22,005 --> 00:04:23,398
Хайде.

50
00:04:34,366 --> 00:04:35,628
Ела с мен.

51
00:04:35,802 --> 00:04:36,542
Хайде.

52
00:04:50,295 --> 00:04:51,426
Преместване.

53
00:05:19,846 --> 00:05:20,890
Седнете.

54
00:05:35,252 --> 00:05:36,776
[Доклади шумолене]

55
00:05:40,214 --> 00:05:42,390
Притеснявах се те
щяха да бъдат говорител.

56
00:05:45,611 --> 00:05:48,222
Получаваме много говорители.

57
00:05:50,224 --> 00:05:52,531
Име?

58
00:06:02,889 --> 00:06:04,543
Огледайте се.

59
00:06:06,458 --> 00:06:08,938
След това погледнете надолу китките си

60
00:06:09,112 --> 00:06:11,288
И се запитайте.

61
00:06:12,159 --> 00:06:13,900
Наистина ли
искам да започна това

62
00:06:14,074 --> 00:06:16,293
Като сте неприятен брат?

63
00:06:20,689 --> 00:06:22,387
Хм?

64
00:06:31,439 --> 00:06:32,484
Име.

65
00:06:33,310 --> 00:06:35,487
J-J-- [кашлица]

66
00:06:38,881 --> 00:06:39,665
Джес.

67
00:06:39,839 --> 00:06:41,406
Джесика Мари Танър.

68
00:06:42,407 --> 00:06:43,582
Джес.

69
00:06:44,626 --> 00:06:45,366
Възраст?

70
00:06:45,714 --> 00:06:46,759
Двадесет и две.

71
00:06:47,324 --> 00:06:48,282
Вяра?

72
00:06:48,935 --> 00:06:50,066
Извинете?

73
00:06:51,285 --> 00:06:53,243
Каква религия следвате?

74
00:06:54,723 --> 00:06:56,246
Няма. Ъъъ ...

75
00:06:56,421 --> 00:06:57,726
Не знам.

76
00:06:57,900 --> 00:06:59,424
Агностик?

77
00:07:03,689 --> 00:07:04,733
Брой сексуални партньори?

78
00:07:04,907 --> 00:07:06,561
Какво?

79
00:07:09,521 --> 00:07:11,044
Ъъъ, няма, ъъъ ...

80
00:07:11,218 --> 00:07:12,349
В момента.

81
00:07:13,525 --> 00:07:14,569
Малко ...

82
00:07:14,743 --> 00:07:16,266
Малко суха лепенка.

83
00:07:20,140 --> 00:07:22,534
Брой сексуални партньори?

84
00:07:22,838 --> 00:07:23,883
Три.

85
00:07:28,061 --> 00:07:29,105
Познавате ли този човек?

86
00:07:30,977 --> 00:07:32,369
Спал ли си с него?

87
00:07:32,544 --> 00:07:33,893
Какво? Аз-i--

88
00:07:34,459 --> 00:07:35,329
Не го правя
Не знам този човек-

89
00:07:35,503 --> 00:07:36,852
Кога спахте с него?

90
00:07:37,026 --> 00:07:38,114
Имаш ме
объркан с някой друг.

91
00:07:38,288 --> 00:07:39,638
Кога спахте с Калеб?

92
00:07:39,812 --> 00:07:40,900
Вижте!

93
00:07:41,204 --> 00:07:42,554
Вижте.

94
00:07:43,163 --> 00:07:44,730
Не познавам този човек.

95
00:07:44,904 --> 00:07:45,948
Не съм спал с никого.

96
00:07:46,122 --> 00:07:47,167
И ...

97
00:07:47,341 --> 00:07:48,429
Не знам къде съм

98
00:07:48,603 --> 00:07:51,606
или къде е. Моля.

99
00:07:51,824 --> 00:07:52,825
Обещавам, ако просто ...

100
00:07:52,999 --> 00:07:54,174
Ако ме пуснеш, аз-няма да ...

101
00:07:54,348 --> 00:07:55,915
Няма да кажа на никого.

102
00:07:56,089 --> 00:07:58,831
Не знам защо
Вие настоявате да лъжете.

103
00:08:05,011 --> 00:08:07,056
Опитвам се да те спася.

104
00:08:26,772 --> 00:08:28,469
[груби]

105
00:08:32,342 --> 00:08:33,822
[Задушаване]

106
00:08:42,744 --> 00:08:44,572
[Torquemada]
Това е напълно достатъчно.

107
00:08:50,665 --> 00:08:52,188
Знам какво чувстваш.

108
00:08:53,929 --> 00:08:55,583
Разбирам как
объркващо това трябва всички

109
00:08:55,757 --> 00:08:56,932
Бъдете за вас.

110
00:09:10,119 --> 00:09:11,860
В един от моите рано
разположения в църквата

111
00:09:12,034 --> 00:09:14,428
Интестърих за екзектор.

112
00:09:14,602 --> 00:09:16,343
Отец Менгучи.

113
00:09:17,300 --> 00:09:19,259
Той беше стар от
Времето, в което дойдох

114
00:09:19,433 --> 00:09:21,304
Ами в неговите 80 -те.

115
00:09:22,479 --> 00:09:25,265
Той изглеждаше
Една стъпка над луд човек

116
00:09:25,439 --> 00:09:27,572
глупости в метрото.

117
00:09:28,485 --> 00:09:30,662
Появите са измамни.

118
00:09:32,446 --> 00:09:33,621
И той виждаше неща като

119
00:09:33,795 --> 00:09:35,928
Никой човек, когото някога съм познавал.

120
00:09:38,452 --> 00:09:41,063
Дойдохме да спасим Даниела,

121
00:09:41,237 --> 00:09:43,631
младо момиче
Не за разлика от себе си.

122
00:09:44,719 --> 00:09:46,025
Лекарство болно.

123
00:09:46,721 --> 00:09:47,940
Бездомни.

124
00:09:49,550 --> 00:09:50,812
Счупен.

125
00:09:52,814 --> 00:09:55,121
Видях типично изгубена душа.

126
00:09:56,078 --> 00:09:59,038
Но отец Менгучи
видях истинската кауза.

127
00:10:00,561 --> 00:10:01,910
Това е ...

128
00:10:02,563 --> 00:10:04,609
До звяра
Вътре в нея изтръгна гърлото му

129
00:10:04,783 --> 00:10:06,611
от тялото му.

130
00:10:10,179 --> 00:10:12,573
Не можах да спася това момиче.

131
00:10:13,661 --> 00:10:15,968
Липсата ми на вяра я провали.

132
00:10:17,447 --> 00:10:18,797
И него.

133
00:10:20,407 --> 00:10:22,801
Но оттогава,
Учил съм усърдно.

134
00:10:22,975 --> 00:10:26,979
И сега виждам нещата добре
Отвъд това, което отец Менгучи
можех само да мечтае.

135
00:10:28,371 --> 00:10:30,156
Така че повярвайте ми

136
00:10:30,330 --> 00:10:33,333
Когато ти кажа
Това време е кратко.

137
00:10:35,248 --> 00:10:37,076
И ти си болен.

138
00:10:39,687 --> 00:10:41,646
Можете да го почувствате.

139
00:10:43,256 --> 00:10:45,084
И в три
дни, които болестта ще

140
00:10:45,258 --> 00:10:46,694
изгори те.

141
00:10:50,132 --> 00:10:52,134
И ако дойде това време.

142
00:10:54,049 --> 00:10:57,879
Ще направя за вас това, което трябва
са направили за Даниела всички тези
преди години.

143
00:11:00,708 --> 00:11:03,102
Ще те оставя

144
00:11:03,537 --> 00:11:06,540
като кучето, което сте станали.

145
00:11:07,802 --> 00:11:08,673
Не ... Не!

146
00:11:09,412 --> 00:11:10,065
Не!

147
00:11:10,500 --> 00:11:11,850
[крещи]

148
00:11:14,809 --> 00:11:16,245
[крещи]

149
00:11:19,640 --> 00:11:21,555
Сега тя знае залозите.

150
00:11:22,295 --> 00:11:24,732
Сега тя има
опция за спазване. [крещи]

151
00:11:25,907 --> 00:11:27,474
Никога няма да го вземат.

152
00:11:28,954 --> 00:11:31,304
Но ние трябва
Дайте им избор.

153
00:11:32,261 --> 00:11:33,523
[Ансиране]

154
00:11:34,307 --> 00:11:35,830
Моля, продължете.

155
00:11:41,967 --> 00:11:42,924
[Ансиране]

156
00:11:43,316 --> 00:11:44,709
Отказваш ли се на света,

157
00:11:44,883 --> 00:11:46,232
плътта и дяволът?

158
00:11:56,546 --> 00:11:57,722
Отказваш ли се

159
00:11:57,896 --> 00:11:59,462
Светът,
плътта и дяволът?

160
00:11:59,636 --> 00:12:02,117
Да! Да
всичко. Моля!

161
00:12:06,426 --> 00:12:07,862
Отново!

162
00:12:17,176 --> 00:12:18,743
[Ахнация, кашлица]

163
00:12:27,012 --> 00:12:28,448
Ето тя е.

164
00:12:28,927 --> 00:12:30,232
[задъхване]

165
00:12:30,624 --> 00:12:32,234
Здравейте, Little Wolf.

166
00:12:32,974 --> 00:12:34,280
[кашлица]

167
00:12:34,671 --> 00:12:36,064
Вземете я обратно в килията си.

168
00:12:37,109 --> 00:12:38,806
Ще провеждам по -дълбоки проверки
на всички, с които е била

169
00:12:38,980 --> 00:12:40,895
За да потвърдите, че е a
Контакт от първи случай.

170
00:12:42,201 --> 00:12:43,768
Бог да бъде с теб, брат Маркъс.

171
00:12:45,465 --> 00:12:46,727
[задъхване]

172
00:13:09,271 --> 00:13:10,882
[Вратата се отваря]

173
00:13:14,015 --> 00:13:16,888
Не не не не не не не не Не. Не.

174
00:13:17,062 --> 00:13:18,367
Моля! Моля.

175
00:13:18,541 --> 00:13:19,716
Ще направя всичко аз--

176
00:13:20,152 --> 00:13:21,109
Спах с него.

177
00:13:21,283 --> 00:13:22,197
Това ли искате да чуете?

178
00:13:22,371 --> 00:13:23,503
Не знам кой е по дяволите.

179
00:13:23,677 --> 00:13:25,548
Никога
Срещнах се с него преди, но ако--

180
00:13:25,722 --> 00:13:26,593
Ако искате да ви кажа това
Прецаках го, след това го чуках!

181
00:13:26,767 --> 00:13:27,289
Моля!

182
00:13:33,992 --> 00:13:35,732
[Клетъчни врати за врата]]

183
00:13:36,211 --> 00:13:37,517
Какво правиш?

184
00:13:38,648 --> 00:13:40,302
Какво, по дяволите, не е наред с теб?
Моля!

185
00:13:40,476 --> 00:13:42,609
Моля, не правете това. Моля ...

186
00:13:53,968 --> 00:13:55,056
Ти си лайна!

187
00:13:55,230 --> 00:13:56,275
Ще те убия!

188
00:13:56,449 --> 00:13:58,016
Чуваш ли ме?

189
00:13:59,321 --> 00:14:00,801
[крещящ]

190
00:14:07,329 --> 00:14:09,027
Ти си лайна!

191
00:14:11,768 --> 00:14:13,945
[Ансиране]

192
00:14:54,115 --> 00:14:56,335
[Бягане на душ]

193
00:15:05,997 --> 00:15:07,433
Кейт?

194
00:15:07,607 --> 00:15:09,348
Това ли си ти?

195
00:15:14,396 --> 00:15:16,224
[Wincing]

196
00:15:44,209 --> 00:15:45,775
[кликвания на камерата]

197
00:16:04,664 --> 00:16:06,666
[далечни шепоти]

198
00:16:24,901 --> 00:16:27,339
[шепнещи гласове]

199
00:16:27,817 --> 00:16:29,645
[Томас] нахален.

200
00:16:29,863 --> 00:16:32,126
[Томас] Дали
Винаги толкова хубаво тук?

201
00:16:32,300 --> 00:16:33,475
Какво? Аз--

202
00:16:34,389 --> 00:16:35,956
Познавам те.

203
00:16:36,652 --> 00:16:38,350
О?
Не, не.

204
00:16:38,524 --> 00:16:40,743
Просто минавам.

205
00:16:40,917 --> 00:16:42,832
Точно в града за няколко дни.

206
00:16:44,747 --> 00:16:45,879
[Авел] Хайде, крака.

207
00:16:46,053 --> 00:16:47,968
Хората умират от жажда.

208
00:16:49,100 --> 00:16:50,492
[Джес] вдясно, хм.

209
00:16:50,666 --> 00:16:52,799
Ъъъ. Съжалявам, Авел аз--

210
00:16:52,973 --> 00:16:53,974
[Abel] подредете го.

211
00:16:54,148 --> 00:16:55,367
Изключвам.

212
00:16:57,151 --> 00:16:58,413
Леле.

213
00:17:00,807 --> 00:17:02,069
[Томас] Ами?

214
00:17:02,243 --> 00:17:04,071
Извинете. Какво
Казвахте ли?

215
00:17:04,245 --> 00:17:06,508
Винаги ли е толкова хубаво тук?

216
00:17:06,682 --> 00:17:08,293
[Мъже, аплодиращи]

217
00:17:10,773 --> 00:17:12,123
Да, не.

218
00:17:12,645 --> 00:17:15,648
Някои нощи това
Мястото е пълно с задници.

219
00:17:30,097 --> 00:17:31,881
[Телефонни пингс]

220
00:17:47,593 --> 00:17:49,203
О, Боже мой.

221
00:17:59,779 --> 00:18:01,389
[стъпки]

222
00:18:04,305 --> 00:18:06,090
[Вратата се отваря]

223
00:18:14,315 --> 00:18:15,795
Здравейте отново.

224
00:18:17,536 --> 00:18:18,537
Обичахте ли да разгледате

225
00:18:18,711 --> 00:18:20,582
Тези снимки на вашия телефон?

226
00:18:22,715 --> 00:18:23,933
Ние го направихме.

227
00:18:24,586 --> 00:18:26,022
Откриваме, че това ...

228
00:18:27,285 --> 00:18:28,590
помага

229
00:18:28,764 --> 00:18:30,766
имат напомняния в
отвън тук.

230
00:18:30,940 --> 00:18:32,333
[Lock Clicks]

231
00:18:32,507 --> 00:18:33,856
Не се притеснявайте.

232
00:18:35,815 --> 00:18:37,773
Няма прием.

233
00:18:41,386 --> 00:18:42,996
Стани.

234
00:18:45,085 --> 00:18:46,782
Стани.

235
00:19:03,451 --> 00:19:05,149
[Леко бръмчене]

236
00:19:16,464 --> 00:19:17,813
Не се притеснявайте.

237
00:19:21,208 --> 00:19:23,341
Днес няма да бъдем прекъснати.

238
00:19:26,779 --> 00:19:29,564
Добре, добре. Аз съм ...

239
00:19:29,738 --> 00:19:31,523
Радвам се, че сме само ние.

240
00:19:34,178 --> 00:19:36,876
След вчера ...

241
00:19:38,182 --> 00:19:40,836
Не знам дали аз
може да премине отново през това ...

242
00:19:44,100 --> 00:19:45,276
Съжалявам.

243
00:19:47,974 --> 00:19:49,976
Днес ще бъде

244
00:19:50,150 --> 00:19:51,238
много,

245
00:19:52,892 --> 00:19:54,328
Много по -лошо.

246
00:19:59,942 --> 00:20:01,248
Виждате ли,

247
00:20:01,422 --> 00:20:02,945
Трябва да получим
Това нещо от вас.

248
00:20:03,859 --> 00:20:06,384
И не мога
Спрете, докато не си отиде.

249
00:20:10,214 --> 00:20:12,216
Исус Христос.

250
00:20:24,140 --> 00:20:25,620
[Ансиране]

251
00:20:28,580 --> 00:20:30,930
Никога ли не

252
00:20:31,104 --> 00:20:34,107
Вземете отново името му напразно.

253
00:20:37,371 --> 00:20:40,069
Опитваме се да ви спасим.

254
00:20:40,244 --> 00:20:42,898
Вие неблагодарен мутра.

255
00:20:45,161 --> 00:20:46,075
Съжалявам.

256
00:20:46,250 --> 00:20:48,208
Нямам нужда от вашето извинение.

257
00:20:49,209 --> 00:20:51,211
Запазете това за Бог.

258
00:20:52,168 --> 00:20:53,996
Какво ми трябва

259
00:20:54,954 --> 00:20:56,521
е вашето търпение днес.

260
00:21:00,655 --> 00:21:01,830
Отивам
Отворете връзката си

261
00:21:02,004 --> 00:21:03,571
до звяра.

262
00:21:03,745 --> 00:21:05,007
Към това ...

263
00:21:06,008 --> 00:21:08,402
Демон на страстта.

264
00:21:09,534 --> 00:21:12,363
И това означава да го вбесявате.

265
00:21:12,537 --> 00:21:14,843
И това означава да те вбесявате.

266
00:21:17,803 --> 00:21:18,717
Ти.

267
00:21:19,326 --> 00:21:21,502
Джесика Мари Танър.

268
00:21:21,676 --> 00:21:23,461
Двадесет и две, в момента бездомни
и да остане на дивана на
Вашият приятел

269
00:21:23,635 --> 00:21:25,506
Катрин Джози Скот,
Също двадесет и две

270
00:21:25,680 --> 00:21:27,291
който отиде в гимназията.

271
00:21:29,075 --> 00:21:31,643
Наскоро се разделиха с
Матю Александър Робъртс,

272
00:21:31,817 --> 00:21:34,298
Кой си бил
Живот с греха ...

273
00:21:34,472 --> 00:21:35,908
за последните три години.

274
00:21:36,082 --> 00:21:37,605
Колко време
Следихте ме?

275
00:21:37,779 --> 00:21:39,433
Достатъчно дълго.

276
00:21:40,434 --> 00:21:41,957
Какво?

277
00:21:42,131 --> 00:21:44,351
Познаваш ли ме сега?

278
00:21:44,525 --> 00:21:46,440
Ти ме дебнеше
за няколко дни и

279
00:21:46,614 --> 00:21:48,050
Сега ме преценихте за

280
00:21:48,224 --> 00:21:50,792
Да си „на звяра“?

281
00:21:54,535 --> 00:21:57,625
Искате ли да ви кажа какво
Направих така, че това е
Изповедта?

282
00:21:59,845 --> 00:22:00,846
Нищо.

283
00:22:01,020 --> 00:22:03,370
Шибан нищо.

284
00:22:03,762 --> 00:22:05,416
Пуших малко плевел.

285
00:22:05,677 --> 00:22:06,895
Изскочи няколко хапчета
в един рейв един път.

286
00:22:07,069 --> 00:22:08,244
Не ми хареса.

287
00:22:08,419 --> 00:22:10,029
Спах с три момчета.

288
00:22:10,203 --> 00:22:12,118
Един от които дори не
Вземете го достатъчно, за да броите.

289
00:22:12,771 --> 00:22:15,774
Родителите ми се преместиха на запад
И оттогава не съм ги виждал.

290
00:22:15,948 --> 00:22:17,602
Работя в бар.

291
00:22:17,776 --> 00:22:19,952
Ставам, отивам на работа, ела
Домът се изчерпва и си лягайте.

292
00:22:20,126 --> 00:22:23,390
Единствените хора, които съм виждал
През изминалия месец беше Кейт,
Гаджето на Кейт,

293
00:22:23,564 --> 00:22:24,391
И тогава хората, които аз--

294
00:22:25,392 --> 00:22:26,872
Вижте на--

295
00:22:30,397 --> 00:22:31,790
И---

296
00:22:40,538 --> 00:22:42,714
Можете да го почувствате
Изгарянето не можеш ли?

297
00:22:45,281 --> 00:22:47,545
И виждате ли го сега?

298
00:22:50,156 --> 00:22:52,114
Като тази корупция

299
00:22:52,288 --> 00:22:53,986
Сближава се, за да ви изгори
Ще започнете
Вижте нещата

300
00:22:55,030 --> 00:22:58,033
И помнете нещата
Това не са вашите спомени.

301
00:22:59,121 --> 00:23:00,732
Къде е Кейт?

302
00:23:05,693 --> 00:23:08,609
Знаете
отговор на този въпрос.

303
00:23:10,219 --> 00:23:11,395
Какво й направихте?

304
00:23:13,919 --> 00:23:15,921
Ти ми казваш.

305
00:23:18,532 --> 00:23:20,099
Продължавайте, кученце.

306
00:23:21,100 --> 00:23:23,232
Вземете добър полъх на нейния аромат.

307
00:23:29,369 --> 00:23:30,414
[вдишвания]

308
00:23:37,072 --> 00:23:38,639
[груби]

309
00:23:46,604 --> 00:23:48,997
[задъхване]

310
00:23:51,043 --> 00:23:52,871
[Кейт] Е,
Баща ми те мрази така ...

311
00:23:53,045 --> 00:23:54,829
[Алекс] Майната,
Ами и аз не го харесвам.

312
00:23:55,308 --> 00:23:56,483
[Почукайте]

313
00:24:01,183 --> 00:24:02,402
Не!

314
00:24:02,707 --> 00:24:04,404
[Elyse] Отиди и отиди отиди.

315
00:24:05,666 --> 00:24:06,406
Fu--

316
00:24:09,757 --> 00:24:10,758
[крещи]

317
00:24:12,064 --> 00:24:13,195
[груби]

318
00:24:14,327 --> 00:24:15,371
[Скърцане]

319
00:24:18,592 --> 00:24:19,811
Къде е Кейт?

320
00:24:20,420 --> 00:24:21,421
[хленчене]

321
00:24:24,946 --> 00:24:27,166
[Мек плач]

322
00:24:28,646 --> 00:24:30,865
[Джес Ахпира]

323
00:24:35,304 --> 00:24:36,523
[Ридане]

324
00:24:37,481 --> 00:24:39,613
Запазихме ги живи
толкова дълго, колкото можехме.

325
00:24:41,049 --> 00:24:43,312
Разпитахме ги

326
00:24:43,487 --> 00:24:45,532
И когато бяхме сигурни, че сме имали
Всичко, проверихме ги за
зли духове.

327
00:24:49,928 --> 00:24:51,886
Момчето
се бори с тестовете.

328
00:24:52,365 --> 00:24:53,497
[груби]

329
00:24:57,326 --> 00:24:59,503
Той беше толкова слаб.

330
00:25:00,808 --> 00:25:02,506
Момичето ...

331
00:25:08,337 --> 00:25:09,643
Тя ме излъга.

332
00:25:15,214 --> 00:25:16,476
Много.

333
00:25:17,172 --> 00:25:19,479
Трябваше да се отнасяме с нея
сякаш е заразена.

334
00:25:24,615 --> 00:25:26,051
[Ридане]

335
00:25:29,054 --> 00:25:31,491
Ако звярът е бил
в тялото й, както е във вашето

336
00:25:31,665 --> 00:25:33,885
Тя щеше да оцелее
И можехме да я пречистим.

337
00:25:38,193 --> 00:25:39,978
За щастие,

338
00:25:40,152 --> 00:25:41,936
Тя не беше заразена и

339
00:25:42,110 --> 00:25:44,373
Успяхме
Дайте й последните й обреди.

340
00:25:45,897 --> 00:25:48,290
Душата й е с Отца сега.

341
00:25:56,429 --> 00:25:58,518
[Джес ридае]

342
00:26:08,659 --> 00:26:11,444
Имаме само два дни
сега преди първата луна.

343
00:26:12,576 --> 00:26:14,403
Всеки, който се придържа
инфекция в този момент

344
00:26:14,578 --> 00:26:16,884
Ще изгори отвътре навън.

345
00:26:19,539 --> 00:26:22,020
Звярът
ще консумира душата ви,

346
00:26:22,194 --> 00:26:24,370
и тялото ви ще стане

347
00:26:24,544 --> 00:26:27,547
Нищо повече от a
Играейки за самия дявол.

348
00:26:32,596 --> 00:26:34,946
Ако ще ви спасим,

349
00:26:35,120 --> 00:26:37,470
Ще трябва да бъда бърз.

350
00:26:38,732 --> 00:26:40,342
Решаващ.

351
00:26:41,996 --> 00:26:44,433
И плати не
Внимание към вашите писъци.

352
00:26:50,918 --> 00:26:53,834
Виждате ли, това заболяване е било
наоколо за много дълго време,

353
00:26:54,008 --> 00:26:56,402
И ние имаме
разработи редица решения.

354
00:26:59,579 --> 00:27:01,537
Но старите начини
все още са най -добрите.

355
00:27:03,539 --> 00:27:04,584
Какво ... какво--

356
00:27:04,758 --> 00:27:06,368
Това е Волфсбейн.

357
00:27:06,542 --> 00:27:08,632
Тих.
Hush, Hush.

358
00:27:09,110 --> 00:27:10,024
Тих.

359
00:27:15,551 --> 00:27:17,989
Джесика Танер,
Джесика Танър, Джесика Танер.

360
00:27:18,163 --> 00:27:20,731
Три пъти име и обвързано.

361
00:27:21,383 --> 00:27:23,516
Донеса Господа при теб.

362
00:27:25,300 --> 00:27:27,041
[крещи]

363
00:27:31,176 --> 00:27:32,743
[Ансиране]

364
00:27:34,788 --> 00:27:36,442
Изгоних те!

365
00:27:40,228 --> 00:27:42,230
[стъпки]

366
00:27:46,278 --> 00:27:47,888
[Моник] Хъш, сестра.
[Хъш сестра]

367
00:27:48,062 --> 00:27:49,934
Знам как се чувства това.
[Това се чувства]

368
00:27:57,506 --> 00:27:59,378
[зловеща музика]

369
00:28:30,061 --> 00:28:32,019
[далечно шепот]

370
00:28:55,521 --> 00:28:57,566
[Джес мърмори]

371
00:29:03,007 --> 00:29:04,269
Майната ми!

372
00:29:08,186 --> 00:29:09,143
Хайде.

373
00:29:09,317 --> 00:29:10,536
Майната.

374
00:29:16,934 --> 00:29:18,457
[крещи]

375
00:29:23,070 --> 00:29:24,811
[Студена музика]

376
00:30:09,247 --> 00:30:09,769
[Bouncer] Хе?

377
00:30:11,510 --> 00:30:12,337
Ъъъ ...

378
00:30:12,511 --> 00:30:14,078
Тук съм, за да видя Калеб.

379
00:30:35,490 --> 00:30:37,753
Тук.

380
00:30:37,928 --> 00:30:39,755
Това е всичко, което имаме върху вас.

381
00:30:44,151 --> 00:30:45,761
Това е изчерпателно.

382
00:30:51,637 --> 00:30:53,073
Добре, виж.

383
00:30:53,769 --> 00:30:56,076
Започнах да работя за
баща ми преди около година.

384
00:30:56,250 --> 00:30:59,123
И в това
Време, ние сме ви прибрали

385
00:30:59,297 --> 00:31:01,734
от площад Колокотрони,
в половината Азия.

386
00:31:03,127 --> 00:31:04,606
Започвам
губете броя на хората

387
00:31:04,780 --> 00:31:05,694
че имаме ...

388
00:31:05,869 --> 00:31:06,870
Убит?

389
00:31:08,088 --> 00:31:09,742
Не е така.

390
00:31:10,308 --> 00:31:12,614
Опитвахме се да ги спасим.
Аз просто аз--

391
00:31:14,007 --> 00:31:15,879
Искам да спре.

392
00:31:17,924 --> 00:31:21,232
Знаеш ли, те използваха
пиявици за излекуване на ушни инфекции.

393
00:31:21,493 --> 00:31:23,495
Те щяха да избутат
Извикани неща в главата ти

394
00:31:23,669 --> 00:31:26,193
И се надявам да те
може да източи отровата.

395
00:31:27,847 --> 00:31:30,632
Те се лекуваха
Епилепсия с екзорцизми.

396
00:31:30,806 --> 00:31:32,983
И това е това?

397
00:31:33,505 --> 00:31:36,508
Някои преуморени емболия.

398
00:31:40,251 --> 00:31:41,948
Трудно е да се опише.

399
00:31:43,036 --> 00:31:44,037
Как се разкрасява цвета

400
00:31:44,211 --> 00:31:46,170
Червено до мъж, който е с цвят на цвят?

401
00:31:48,607 --> 00:31:49,825
Или вяра

402
00:31:50,000 --> 00:31:52,089
на човек, който няма никой.

403
00:31:56,876 --> 00:31:59,096
Какво ще кажете и двамата
Опитайте и вижте дали не можем

404
00:31:59,270 --> 00:32:00,271
срещайте се в средата.

405
00:32:07,147 --> 00:32:08,018
[Елизе] от злия ...

406
00:32:08,192 --> 00:32:09,019
[Теган] Джесика.

407
00:32:09,715 --> 00:32:10,716
[далечни гласове]

408
00:32:11,021 --> 00:32:11,847
[Елизе] Днес ще бъде--

409
00:32:12,022 --> 00:32:13,980
[Елизе] Изгоних те.

410
00:32:14,633 --> 00:32:15,895
[Гласове]

411
00:32:16,069 --> 00:32:17,157
[Elyse] при
Час от смъртта ми ...

412
00:32:17,592 --> 00:32:19,855
[обезсърчени гласове]

413
00:32:22,728 --> 00:32:24,164
[крещи]

414
00:32:24,730 --> 00:32:26,819
[Елизе] Кога го направи
спиш ли с Калеб?

415
00:32:27,298 --> 00:32:28,125
[Елизе] Там тя е ...

416
00:32:31,084 --> 00:32:33,391
[Елизе] Джесика Танер,
Джесика Танер ...

417
00:32:34,131 --> 00:32:35,828
[прошепнати гласове]

418
00:32:37,047 --> 00:32:39,179
[Теган] Джесика
Трябва да се събудите.

419
00:32:43,749 --> 00:32:45,098
[Моник] Накрая.

420
00:32:46,012 --> 00:32:47,100
Слава Богу
Намерих пътя си тук.

421
00:32:48,188 --> 00:32:48,884
Какво?

422
00:32:49,059 --> 00:32:50,495
Какво става?

423
00:32:51,191 --> 00:32:53,324
Е, искаш да кажеш тук или там?

424
00:32:54,281 --> 00:32:56,283
Не знам. И двете?

425
00:32:56,501 --> 00:32:59,460
Е, там сте
съоръжение, което да бъде излекувано.

426
00:33:00,070 --> 00:33:01,462
Така съм и аз.

427
00:33:02,115 --> 00:33:03,682
Излекуван от какво?

428
00:33:04,857 --> 00:33:06,076
Страст.

429
00:33:06,990 --> 00:33:08,165
И огън.

430
00:33:08,556 --> 00:33:10,036
На вълка.

431
00:33:12,125 --> 00:33:15,085
Опитваш ли се да ми кажеш
Че смятат, че съм върколак?

432
00:33:17,391 --> 00:33:20,264
Ти си просто марка
Ново за това, нали?

433
00:33:20,438 --> 00:33:21,961
Дори ли се срещнахте с Калеб?

434
00:33:23,397 --> 00:33:24,572
Човекът от снимките?
Искам да кажа--

435
00:33:24,746 --> 00:33:26,096
Вижте, ще си спомняте.

436
00:33:26,270 --> 00:33:27,532
Не помня нищо.

437
00:33:27,706 --> 00:33:29,012
Не дори
Знайте как стигнах тук.

438
00:33:29,186 --> 00:33:31,362
Да, наркотиците
Отделете известно време, за да износите.

439
00:33:31,623 --> 00:33:32,798
Майната.

440
00:33:33,059 --> 00:33:34,800
Виж, не го правим
Имайте много време.

441
00:33:34,974 --> 00:33:36,497
Добре? Те ще се върнат
Тук всяка минута за следващата ми ...

442
00:33:36,671 --> 00:33:38,021
лечение.

443
00:33:38,586 --> 00:33:40,284
От колко време сте тук?

444
00:33:41,850 --> 00:33:43,635
Достатъчно дълго.

445
00:33:44,636 --> 00:33:46,116
Слушайте,

446
00:33:46,290 --> 00:33:48,509
Ако сте тук,
Те смятат, че сте заразени.

447
00:33:48,683 --> 00:33:50,990
И ако не сте го получили от
Калеб, дойде през някого
който те обичаше

448
00:33:51,164 --> 00:33:51,947
много.

449
00:33:53,079 --> 00:33:55,038
Промяната е дар на страст.

450
00:33:55,212 --> 00:33:58,563
И така в страстта се предава.

451
00:34:01,479 --> 00:34:02,610
Казваш ли, че ...

452
00:34:02,784 --> 00:34:04,090
Отивам
да се превърне в върколак

453
00:34:04,264 --> 00:34:06,310
Защото не използвах защита?

454
00:34:07,267 --> 00:34:08,486
Нещо подобно.

455
00:34:09,139 --> 00:34:10,140
[Отключване на вратата]

456
00:34:11,706 --> 00:34:13,143
Вижте, те са тук.

457
00:34:13,665 --> 00:34:14,622
Слушайте.

458
00:34:15,145 --> 00:34:16,842
Това е духовно царство.

459
00:34:17,016 --> 00:34:20,063
Добре? Говорим тук, защото
Ние сме със същата кръвна линия.

460
00:34:20,454 --> 00:34:22,108
Това е споделено пространство, така че ...

461
00:34:22,282 --> 00:34:23,675
Да ме намериш тук?

462
00:34:24,154 --> 00:34:25,590
Когато можете.

463
00:34:26,460 --> 00:34:27,722
Не, не, моля.

464
00:34:27,896 --> 00:34:30,116
Моля, моля, не ме оставяйте!

465
00:34:32,031 --> 00:34:33,076
[Смях ехо]

466
00:34:34,773 --> 00:34:36,383
О, не, има
Няма нужда да се извинявате.

467
00:34:36,557 --> 00:34:37,906
Ще бъда първият, който призна.

468
00:34:38,081 --> 00:34:39,865
Не изглеждам като
Тип пънк рокер.

469
00:34:40,213 --> 00:34:42,346
Не казах това.

470
00:34:43,042 --> 00:34:44,696
Не казах това.

471
00:34:44,870 --> 00:34:45,958
Но!

472
00:34:46,219 --> 00:34:47,916
Точно през гърдите.

473
00:34:48,874 --> 00:34:51,703
Но ти ... някак си
Погледнах надолу. Играете ли?

474
00:34:52,312 --> 00:34:53,487
Не.

475
00:34:53,661 --> 00:34:55,228
Никога не наистина
намери време да се научи.

476
00:34:58,666 --> 00:35:00,407
Добре, добре. Да.

477
00:35:00,581 --> 00:35:03,628
Родителите ми ми купиха китара
Уроци, когато бях на петнадесет.

478
00:35:04,150 --> 00:35:06,239
Минах ми се от игра
„Ода на радост“ при повторение.

479
00:35:06,413 --> 00:35:09,590
Затова научих рифа
да „пуши по вода“

480
00:35:09,764 --> 00:35:12,158
Тогава ... аз
просто го използвах като опора за

481
00:35:12,332 --> 00:35:13,507
Караоке в стаята ми.

482
00:35:16,510 --> 00:35:17,642
Какво?

483
00:35:17,903 --> 00:35:19,252
Не харесвате караоке?

484
00:35:19,426 --> 00:35:22,864
Не. Обичам го
малко прекалено много.

485
00:35:25,389 --> 00:35:27,826
Така се фокусирахте
вместо пеенето вместо това?

486
00:35:28,000 --> 00:35:29,480
Хм, предполагам.

487
00:35:29,654 --> 00:35:32,396
Не бих точно
Обадете се на моите писъци, които пеят.

488
00:35:32,570 --> 00:35:35,573
Но аз се мотаех с
Гаражна група за няколко месеца.

489
00:35:36,095 --> 00:35:38,967
Но тогава уни
ритна в предавка и Мат

490
00:35:39,142 --> 00:35:41,535
Взех много от свободното си време.

491
00:35:42,188 --> 00:35:44,451
Изгубена инвестиция, а?

492
00:35:46,236 --> 00:35:48,977
Не. Не
такова нещо.

493
00:35:50,283 --> 00:35:51,676
Обичахте.

494
00:35:51,850 --> 00:35:53,504
Научихте.

495
00:35:55,070 --> 00:35:56,855
И любов ...

496
00:35:58,073 --> 00:36:00,032
Това е доста важно нещо.

497
00:36:02,034 --> 00:36:03,514
[Човек] Ой! Някой--

498
00:36:03,688 --> 00:36:04,776
[Мъже, които се чукат]

499
00:36:04,950 --> 00:36:05,559
Извинете.

500
00:36:05,733 --> 00:36:06,734
Митни обаждания.

501
00:36:06,908 --> 00:36:08,301
[Човек] Хайде!

502
00:36:08,475 --> 00:36:10,695
Ей, няма нужда да се извиняваме.
Това е вашата работа.

503
00:36:11,609 --> 00:36:12,871
И знам какво се случва
Когато нарушите правилата.

504
00:36:13,045 --> 00:36:14,786
Помниш ли?

505
00:36:20,139 --> 00:36:21,749
[Томас] просто
направете го убедително.

506
00:36:22,228 --> 00:36:23,621
[Интензивна музика]

507
00:36:27,755 --> 00:36:29,104
Добре, добре. Отивам.

508
00:36:29,279 --> 00:36:30,584
Но когато дойда
Назад, ти ми казваш

509
00:36:30,758 --> 00:36:32,325
Как спирате тези
Ченгета от писането ви.

510
00:36:32,499 --> 00:36:33,631
Да.

511
00:36:34,066 --> 00:36:35,633
[Съвместни мъжки шумове]

512
00:36:36,373 --> 00:36:37,809
[Смях]

513
00:36:48,994 --> 00:36:50,430
Нещо друго?

514
00:36:50,604 --> 00:36:52,780
Не знам. Може би
И вие искате питие!

515
00:36:52,998 --> 00:36:54,042
[Мъже, които се чукат]

516
00:36:54,956 --> 00:36:56,480
Хайде, скъпа.
Просто играем.

517
00:36:56,654 --> 00:36:59,047
Приличаш на теб
Малко време за игра.

518
00:37:00,353 --> 00:37:01,093
Не, благодаря, приятелю.

519
00:37:01,267 --> 00:37:02,529
Да, същото важи и за нея.

520
00:37:02,703 --> 00:37:04,314
Просто се опитваме
Да прекарам лека нощ!

521
00:37:05,445 --> 00:37:07,012
Майната или бийте се. Щастлив съм.

522
00:37:07,186 --> 00:37:08,492
Махни се сега!

523
00:37:08,666 --> 00:37:10,058
Хей, слушай ...

524
00:37:10,233 --> 00:37:10,885
Чухте ли ме?

525
00:37:11,059 --> 00:37:12,496
Вземете си лайна.

526
00:37:12,670 --> 00:37:14,367
Ти си шибан.
Обаждам се на ченгетата.

527
00:37:18,980 --> 00:37:20,982
Добре ли си?

528
00:37:21,548 --> 00:37:24,421
Обикновено бих казал, че трябва
Вижте другия човек, но вие го направихте.

529
00:37:24,595 --> 00:37:26,249
И той е добре.

530
00:37:26,945 --> 00:37:28,468
Имам нужда от лед.

531
00:37:35,823 --> 00:37:36,998
Това си ти.

532
00:37:37,651 --> 00:37:39,958
Ти си чудовището
Всички те говорят.

533
00:37:41,089 --> 00:37:42,613
Как ме зарази?

534
00:37:42,787 --> 00:37:44,528
Спях ли с теб?

535
00:37:55,321 --> 00:37:56,757
[Кликване на заключване]

536
00:38:15,167 --> 00:38:16,995
[Студена музика]

537
00:38:19,302 --> 00:38:21,042
[Музиката се засилва]

538
00:38:22,435 --> 00:38:23,349
Джесика.

539
00:38:23,523 --> 00:38:24,742
Влезте!

540
00:38:33,707 --> 00:38:34,882
[Мъже крещи]

541
00:38:51,334 --> 00:38:52,900
Съжалявам.

542
00:38:54,511 --> 00:38:55,294
Съжалявам.

543
00:38:55,468 --> 00:38:56,948
Съжалявам.

544
00:38:59,298 --> 00:38:59,907
Какво?

545
00:39:00,081 --> 00:39:00,908
Не, добре е.

546
00:39:01,082 --> 00:39:02,780
Ти ме спаси.

547
00:39:05,565 --> 00:39:06,697
Какво?
Какво става?

548
00:39:06,871 --> 00:39:08,568
Защо спираме?

549
00:39:36,509 --> 00:39:39,294
[Скърцане на вратата]

550
00:39:41,340 --> 00:39:43,342
[стъпки]

551
00:39:49,566 --> 00:39:51,437
Ей там, Джесика.

552
00:39:57,356 --> 00:39:59,532
Донесох ти малко храна.

553
00:40:00,011 --> 00:40:01,229
Ъъъ ...

554
00:40:06,583 --> 00:40:08,498
[Леко бръмчене]

555
00:40:10,064 --> 00:40:11,805
[Капеща вода]

556
00:40:33,261 --> 00:40:35,002
Знам, че не е много, но

557
00:40:35,176 --> 00:40:36,526
Това е по намерение.

558
00:40:38,005 --> 00:40:38,963
Те искат да ви поддържат живи

559
00:40:39,137 --> 00:40:41,356
Но ако сте твърде силни и

560
00:40:41,531 --> 00:40:44,055
Звярът се засилва и ...

561
00:40:45,056 --> 00:40:47,101
Просто е по -трудно да се биеш.

562
00:40:56,328 --> 00:40:57,590
Наистина съжалявам.

563
00:40:57,764 --> 00:40:59,331
Просто не го направих
мисля, че ще дойдеш с мен

564
00:40:59,505 --> 00:41:01,464
Ако ти казах истината.

565
00:41:03,291 --> 00:41:05,163
Вярно ли беше нещо от това?

566
00:41:09,036 --> 00:41:11,561
Обичам да мисля
Връзката ни беше.

567
00:41:13,171 --> 00:41:14,738
Израсна беден.

568
00:41:15,565 --> 00:41:18,089
Започна да пътува
приблизително щом можех.

569
00:41:18,655 --> 00:41:20,352
Това беше всичко вярно.

570
00:41:21,440 --> 00:41:23,660
Купих скапана кола.

571
00:41:25,183 --> 00:41:26,314
Лагер в него.

572
00:41:26,489 --> 00:41:28,795
Шофира от брега до брега.

573
00:41:30,754 --> 00:41:31,711
Средна китара

574
00:41:31,885 --> 00:41:33,321
Едва можех да играя и ...

575
00:41:35,236 --> 00:41:36,411
Желание да се види повече

576
00:41:36,586 --> 00:41:38,413
отколкото
Разпадащ се град на младостта ми.

577
00:41:44,594 --> 00:41:47,553
Но колкото и да исках
да бъда различен от баща ми.

578
00:41:49,686 --> 00:41:51,122
Започнах да пия.

579
00:41:53,603 --> 00:41:55,213
И ми хареса.

580
00:41:56,127 --> 00:41:57,302
[Stammers] и аз-- I--

581
00:41:57,476 --> 00:41:58,651
Аз просто--

582
00:41:59,826 --> 00:42:01,567
Просто израснах толкова самотен.

583
00:42:05,310 --> 00:42:06,354
И това беше

584
00:42:06,529 --> 00:42:09,227
Когато отец Торкемада ме намери.

585
00:42:10,620 --> 00:42:12,447
Беше в последните ми дни

586
00:42:13,013 --> 00:42:14,798
Когато бях решен да умра.

587
00:42:15,102 --> 00:42:17,540
Но и аз бях
уплашен да се убия.

588
00:42:21,108 --> 00:42:21,892
И-

589
00:42:23,807 --> 00:42:25,069
Отвличане и изтезания ...?

590
00:42:27,201 --> 00:42:28,072
Не.

591
00:42:28,594 --> 00:42:29,552
Това не е--

592
00:42:38,735 --> 00:42:39,649
Виждам

593
00:42:40,737 --> 00:42:42,521
Как би изглеждало по този начин

594
00:42:43,522 --> 00:42:44,784
От мястото, където седите.

595
00:42:47,961 --> 00:42:49,397
Ако се замислите.

596
00:42:50,398 --> 00:42:52,836
Искам да кажа, наистина помислете за това.

597
00:42:55,273 --> 00:42:56,361
Какво бихте направили ...

598
00:42:58,363 --> 00:42:59,625
Ако знаехте

599
00:42:59,799 --> 00:43:01,496
Някой беше
ще умра ужасно?

600
00:43:03,107 --> 00:43:04,325
Къде бихте нарисували линията?

601
00:43:04,499 --> 00:43:05,283
Хм?

602
00:43:06,240 --> 00:43:08,242
Ако- ако- ако сте имали a
шанс да спасите любим човек,

603
00:43:08,416 --> 00:43:10,244
Бихте ли отрязали пръст?

604
00:43:12,464 --> 00:43:13,639
Бихте ли направили това?

605
00:43:15,423 --> 00:43:16,163
Ръка?

606
00:43:16,337 --> 00:43:17,425
Ами ръка?

607
00:43:18,513 --> 00:43:19,297
Хм?

608
00:43:20,559 --> 00:43:21,473
Не знам.

609
00:43:23,040 --> 00:43:24,128
Вече убихте Кейт.

610
00:43:28,349 --> 00:43:29,002
Да.

611
00:43:30,874 --> 00:43:31,744
Да, ние го направихме.

612
00:43:34,007 --> 00:43:35,269
Е, не мога да отрека това.

613
00:43:38,272 --> 00:43:40,797
Но ако ти
Приемете, дори за секунда,

614
00:43:41,754 --> 00:43:43,147
в какво вярваме

615
00:43:44,365 --> 00:43:46,977
Ще видите
че нямахме избор.

616
00:43:49,240 --> 00:43:50,720
Като, изпотявате.

617
00:43:53,505 --> 00:43:56,029
Замръзва в
Тук и вие се потите.

618
00:44:00,338 --> 00:44:01,469
Хайде.

619
00:44:01,774 --> 00:44:02,993
Елизе чака.

620
00:44:11,392 --> 00:44:13,003
Обещавам, че съм
Опитвам се да ви помогна.

621
00:44:13,220 --> 00:44:14,352
Моля те, не мога-

622
00:44:16,571 --> 00:44:18,138
Благодаря ти, че пиеш това.

623
00:44:18,530 --> 00:44:20,097
Той е проектиран
За да улесните това

624
00:44:20,271 --> 00:44:21,315
и да не те нарани.

625
00:44:21,489 --> 00:44:23,361
Уау, Уау, Уау. Хей, хей.

626
00:44:23,535 --> 00:44:24,536
Взех те.

627
00:44:28,148 --> 00:44:29,715
Взех те, имам те, имам те.

628
00:44:36,026 --> 00:44:37,592
[Студена музика]

629
00:44:42,685 --> 00:44:43,555
[Мат] Джес.

630
00:44:43,729 --> 00:44:44,121
Мат!
[Мат] Джес!

631
00:44:44,295 --> 00:44:45,252
Върви!

632
00:44:45,426 --> 00:44:46,732
Върви! Вземете
Оттук!

633
00:44:47,515 --> 00:44:49,169
[крещи]

634
00:44:49,474 --> 00:44:50,562
[Несъществуващо крещи]

635
00:44:51,041 --> 00:44:51,824
[Мат] върви!

636
00:44:52,085 --> 00:44:53,391
Не трябва да сте тук!

637
00:44:54,044 --> 00:44:55,698
Не трябва да сте тук!

638
00:44:56,437 --> 00:44:57,221
[Томас] Джесика.

639
00:44:57,395 --> 00:44:58,004
[крещи, бори се]

640
00:44:58,178 --> 00:44:58,526
Трябва да отидем.

641
00:45:00,703 --> 00:45:01,921
[Несъществуващо крещи]

642
00:45:02,095 --> 00:45:03,140
Пусни я!

643
00:45:17,632 --> 00:45:18,764
[Водни капки]

644
00:45:23,508 --> 00:45:24,770
[капеща вода]

645
00:45:40,438 --> 00:45:42,396
Мислите ли, че имаме
шанс да я спасите тук?

646
00:45:44,311 --> 00:45:45,791
Не я спасяваме.

647
00:45:47,750 --> 00:45:48,533
Бог го прави.

648
00:45:48,707 --> 00:45:49,969
Знам. Аз просто--

649
00:45:50,143 --> 00:45:52,624
Не заблуждавайте
себе си, брат Томас.

650
00:45:53,756 --> 00:45:56,802
Нямате сила
над това, което се случва тук.

651
00:45:58,673 --> 00:46:00,893
Всичко, което можете да направите
Покажи й вратата.

652
00:46:09,162 --> 00:46:10,816
Как си
Чувствате се днес, Джесика?

653
00:46:11,991 --> 00:46:12,818
Не знам.

654
00:46:13,776 --> 00:46:15,690
Наистина ми се иска
Виждах тази шибана врата.

655
00:46:18,998 --> 00:46:20,347
Значи сте чували това?

656
00:46:21,479 --> 00:46:22,959
Подобрен слух
показва прогресия

657
00:46:23,133 --> 00:46:24,308
при инфекцията.

658
00:46:29,966 --> 00:46:30,880
Ще опитаме

659
00:46:31,054 --> 00:46:31,924
различно лечение днес.

660
00:46:34,622 --> 00:46:36,537
Нещо малко по -тежко.

661
00:46:38,322 --> 00:46:39,758
Но не забравяйте, Джесика,

662
00:46:40,498 --> 00:46:42,848
Те са в
действия на плътта.

663
00:46:43,327 --> 00:46:44,328
[Шкафът скърца]

664
00:46:46,025 --> 00:46:47,940
Ако наистина искате да бъдете спасени.

665
00:46:50,856 --> 00:46:52,815
Трябва да се разгърнете.

666
00:47:00,170 --> 00:47:00,997
[Scream]

667
00:47:01,475 --> 00:47:02,868
[груби]

668
00:47:03,042 --> 00:47:04,870
Не искам да чувам
Все повече от вашите лъжи!

669
00:47:05,044 --> 00:47:06,132
[Томас] Джесика!

670
00:47:06,959 --> 00:47:08,569
Вижте какво правите.

671
00:47:08,743 --> 00:47:10,006
Не сте
яде правилно в дни и

672
00:47:10,180 --> 00:47:12,617
Вдигаш
тя от земята.

673
00:47:12,878 --> 00:47:13,792
Джесика.

674
00:47:14,662 --> 00:47:15,533
Убиваш я.

675
00:47:19,972 --> 00:47:20,755
[Ансиране]

676
00:47:20,930 --> 00:47:22,714
Да, Джес, вярно е.

677
00:47:23,541 --> 00:47:24,498
Вярно е.

678
00:47:24,890 --> 00:47:25,673
[кашлица]

679
00:47:26,239 --> 00:47:26,936
Не го правя

680
00:47:27,806 --> 00:47:29,068
Не разбирам как.

681
00:47:29,764 --> 00:47:31,027
[Stammers]
Как бих могъл-как мога--

682
00:47:31,201 --> 00:47:32,158
Сега знаете
Прав сме за това.

683
00:47:33,594 --> 00:47:35,683
Ами ако сме прав
за другата част?

684
00:47:37,424 --> 00:47:39,600
Наистина ли искате
Да залагате с душата си?

685
00:47:43,213 --> 00:47:44,736
О, любов, това е добре.

686
00:47:44,910 --> 00:47:46,085
Добре е.

687
00:47:46,956 --> 00:47:47,521
[Томас] Това е.

688
00:47:49,088 --> 00:47:51,090
Знам, че не го прави
Чувствайте се така, но ...

689
00:47:51,438 --> 00:47:52,309
Добре е.

690
00:47:53,310 --> 00:47:54,746
Ами това е първата стъпка.

691
00:47:55,965 --> 00:47:57,531
И ако работите с нас ...

692
00:47:59,359 --> 00:48:00,404
Има шанс.

693
00:48:01,840 --> 00:48:02,449
Да?

694
00:48:04,625 --> 00:48:05,800
Има шанс.

695
00:48:12,982 --> 00:48:14,157
[капеща вода]

696
00:48:18,901 --> 00:48:20,380
[заглушено задъхване]

697
00:48:21,164 --> 00:48:22,208
[крещи]

698
00:48:34,742 --> 00:48:36,440
Ние ви молим
чрез ходатайството

699
00:48:36,614 --> 00:48:39,747
и помощ на архангелите
Майкъл, Рафаел и Габриел,

700
00:48:40,966 --> 00:48:43,795
За освобождаването на
нашите братя и сестри,

701
00:48:43,969 --> 00:48:45,753
които са поробени от
злият. [крещи]

702
00:48:47,146 --> 00:48:48,104
[Ансиране]

703
00:48:50,062 --> 00:48:51,846
Всички светии на небето,

704
00:48:53,326 --> 00:48:54,458
Получете наша помощ.

705
00:48:56,068 --> 00:48:57,461
От безпокойство,

706
00:48:57,765 --> 00:48:58,679
тъга,

707
00:48:59,158 --> 00:48:59,898
И мания,

708
00:49:01,030 --> 00:49:02,248
Ние ви молим.

709
00:49:02,988 --> 00:49:04,250
Без нас, Господи. [крещи]

710
00:49:05,643 --> 00:49:07,732
От омраза, блудство,

711
00:49:09,299 --> 00:49:10,169
И завист,

712
00:49:11,170 --> 00:49:12,171
Ние ви молим.

713
00:49:13,172 --> 00:49:14,086
[крещи]

714
00:49:14,260 --> 00:49:14,434
[Крещ] Освободете ни, Господи.

715
00:49:20,397 --> 00:49:24,314
От всяка форма на
Грешна сексуалност, молим ви ...

716
00:49:26,533 --> 00:49:28,361
Без нас, Господи.

717
00:49:29,493 --> 00:49:30,755
[Ансиране]

718
00:49:31,712 --> 00:49:32,452
Томас.

719
00:49:35,368 --> 00:49:36,282
Време е за теб

720
00:49:36,456 --> 00:49:37,457
За да оставите чувствата си настрана.

721
00:49:39,807 --> 00:49:41,287
И върши Божията работа.

722
00:49:52,037 --> 00:49:53,256
[хленчене]

723
00:49:56,781 --> 00:49:58,043
[Тихо ридаване]

724
00:50:00,785 --> 00:50:01,916
[Джес] p-моля ...

725
00:50:02,308 --> 00:50:03,092
Тома ...

726
00:50:06,878 --> 00:50:07,748
Томас.

727
00:50:08,445 --> 00:50:10,621
Томас, моля те.

728
00:50:10,795 --> 00:50:12,362
От всяко разделение в нашата
Семейство ... [Джес] Моля, не,
Томас, моля те!

729
00:50:14,886 --> 00:50:15,974
[Джес] Не,
Моля те, Томас!

730
00:50:16,148 --> 00:50:17,367
Моля, не ми правете това!

731
00:50:17,541 --> 00:50:18,629
От всяко вредно приятелство,

732
00:50:22,807 --> 00:50:23,851
Не!
Тома!

733
00:50:24,026 --> 00:50:25,027
Моля те ...
[Джес] Моля!

734
00:50:25,201 --> 00:50:26,767
Не, не не, не не не Не. Не.

735
00:50:26,941 --> 00:50:27,681
[крещи]

736
00:50:27,855 --> 00:50:29,248
Без нас, Господи.

737
00:50:30,815 --> 00:50:32,251
И от всяко заклинание,

738
00:50:33,600 --> 00:50:34,427
Malefic,

739
00:50:34,601 --> 00:50:35,646
магьосничество,

740
00:50:36,995 --> 00:50:39,041
и всяка форма на окултното,

741
00:50:39,824 --> 00:50:40,912
Ние ви молим.

742
00:50:41,956 --> 00:50:43,784
Без нас, Господи. [крещи]

743
00:50:48,746 --> 00:50:49,790
[Ансиране]

744
00:50:50,400 --> 00:50:51,401
Не мога да направя това.

745
00:50:58,060 --> 00:50:59,365
[крещи]

746
00:51:10,942 --> 00:51:12,248
[Вратата се отваря]

747
00:51:15,033 --> 00:51:16,121
[Тома] нежен ...

748
00:51:18,036 --> 00:51:19,472
Тук има стъпка.

749
00:51:20,125 --> 00:51:21,300
Просто гледайте вашите ...

750
00:51:22,432 --> 00:51:23,563
Това е една стъпка.

751
00:51:24,912 --> 00:51:25,739
Друга стъпка.

752
00:51:30,788 --> 00:51:32,181
Иска ми се да не съм ви оставил.

753
00:51:35,227 --> 00:51:36,272
Вижте, тук.

754
00:51:38,448 --> 00:51:38,926
Тук.

755
00:51:41,538 --> 00:51:42,930
Опитайте да си починете на пода тази вечер.

756
00:51:43,105 --> 00:51:44,062
О, лесно!

757
00:51:49,981 --> 00:51:51,330
Спечелили сте отдих.

758
00:52:03,560 --> 00:52:04,865
Сега знам това чувство.

759
00:52:08,217 --> 00:52:09,740
Това е отсъствието на Бог.

760
00:52:13,831 --> 00:52:15,180
Но ако посегнете към него,

761
00:52:16,921 --> 00:52:18,052
Той ще те утеши.

762
00:52:23,580 --> 00:52:25,103
Той ще те утеши.

763
00:52:27,845 --> 00:52:29,151
О, Шшх ...

764
00:52:29,673 --> 00:52:31,109
Джесика, всичко е наред.

765
00:52:31,805 --> 00:52:32,893
Всичко е наред.

766
00:52:33,894 --> 00:52:34,982
Всичко е наред.

767
00:52:38,725 --> 00:52:39,422
Господи.

768
00:52:41,163 --> 00:52:43,730
Погледнете на Джесика
с очите на милостта.

769
00:52:45,384 --> 00:52:48,039
Нека поставите върху
тя лечебна ръка.

770
00:52:51,216 --> 00:52:54,306
И нека вие
Изпратете Архангел Рафаел

771
00:52:55,699 --> 00:52:56,874
за утеха,

772
00:52:57,396 --> 00:52:58,658
почистване

773
00:52:59,616 --> 00:53:00,834
и я пречиствайте.

774
00:53:02,619 --> 00:53:04,577
Върнете я на ваша страна.

775
00:53:05,622 --> 00:53:09,452
И нека тя обслужва вашата цел
и всичко това пребивава в

776
00:53:09,626 --> 00:53:10,888
Царство небесно.

777
00:53:12,716 --> 00:53:13,586
Амин.

778
00:53:32,257 --> 00:53:34,216
Знам, че това е
невъзможно за вас.

779
00:53:37,610 --> 00:53:38,916
Знаеш, че съм загубил някого.

780
00:53:40,874 --> 00:53:42,049
Че се грижех

781
00:53:43,007 --> 00:53:44,138
много дълбоко.

782
00:53:46,619 --> 00:53:48,055
Тя, ъъъ,

783
00:53:49,709 --> 00:53:50,841
дойде с мен

784
00:53:52,408 --> 00:53:53,844
Когато напуснах дома.

785
00:53:56,107 --> 00:53:57,413
И беше грешно.

786
00:53:59,066 --> 00:53:59,806
Искам да кажа, че родителите й не го направиха

787
00:53:59,980 --> 00:54:01,373
Грижи се, че тя беше ...

788
00:54:03,506 --> 00:54:04,985
И бяхме толкова млади.

789
00:54:08,511 --> 00:54:10,077
Но ние карахме колата ми и

790
00:54:12,471 --> 00:54:14,125
Прегърнахме бреговата ивица и ...

791
00:54:16,823 --> 00:54:17,868
Прегърнаха се и

792
00:54:18,042 --> 00:54:19,783
държаха се топло през нощта.

793
00:54:20,914 --> 00:54:22,220
Тя пееше.

794
00:54:22,742 --> 00:54:24,440
Така че спираме
в мола и и--

795
00:54:24,614 --> 00:54:26,137
Знаеш ли, полагай, полагай a--

796
00:54:26,311 --> 00:54:27,704
Поставете кърпа надолу.

797
00:54:28,531 --> 00:54:29,749
Те щяха да хвърлят монети върху него.

798
00:54:29,923 --> 00:54:31,360
И понякога тогава бих
Бъдете стягащи

799
00:54:32,491 --> 00:54:33,710
заедно с моята китара.

800
00:54:33,884 --> 00:54:35,668
Но мисля, че това
Накара хората да ни дават по -малко.

801
00:54:40,717 --> 00:54:44,068
Не отидох с нея
Нощ тя отиде в този клуб.

802
00:54:45,417 --> 00:54:47,376
Това беше първото
Нощ на състезание

803
00:54:47,941 --> 00:54:48,681
И аз казах ...

804
00:54:50,074 --> 00:54:51,815
че исках да седна в колата

805
00:54:51,989 --> 00:54:53,295
И станете високо.

806
00:54:59,997 --> 00:55:01,694
И полицията,
Те не бяха склонни да ми кажат

807
00:55:01,868 --> 00:55:03,696
всичко в началото, защото, хм,

808
00:55:05,916 --> 00:55:06,960
Бях заподозрян.

809
00:55:10,529 --> 00:55:12,662
Трима мъже я последваха
Извън клуба тази нощ.

810
00:55:14,533 --> 00:55:15,795
И те го нарекоха

811
00:55:15,969 --> 00:55:17,536
„Престъпление на страстта“.

812
00:55:19,364 --> 00:55:20,931
И след това три дни по -късно,

813
00:55:22,628 --> 00:55:23,586
тялото й

814
00:55:24,674 --> 00:55:26,110
Измива се на брега.

815
00:55:29,853 --> 00:55:30,854
Тялото й

816
00:55:32,116 --> 00:55:33,596
прегърна бреговата линия.

817
00:55:35,032 --> 00:55:36,642
И бях толкова счупен

818
00:55:37,382 --> 00:55:38,905
Когато отец Торкемада ме намери.

819
00:55:41,430 --> 00:55:42,561
Но знаете ли какво?

820
00:55:44,041 --> 00:55:45,303
Той ме вкара

821
00:55:46,957 --> 00:55:48,480
И той ме излекува.

822
00:55:51,048 --> 00:55:52,092
И Джесика.

823
00:55:55,574 --> 00:55:57,184
Това можем да направим за вас.

824
00:56:00,927 --> 00:56:02,668
Но трябва да ни се доверите.

825
00:56:05,105 --> 00:56:05,932
Повярвайте ми.

826
00:56:15,246 --> 00:56:16,378
О, о, о. Внимателно.

827
00:56:18,554 --> 00:56:19,381
Добре ли си?

828
00:56:24,560 --> 00:56:25,474
Не, не го правя- не мога.

829
00:56:25,648 --> 00:56:26,953
Не мога. Съжалявам, че не, хм--

830
00:56:34,439 --> 00:56:35,919
Съжалявам, не мога да направя това.

831
00:56:37,007 --> 00:56:38,225
[Ансиране]

832
00:56:43,579 --> 00:56:44,928
Не!

833
00:56:50,586 --> 00:56:52,457
[крещи]

834
00:56:55,286 --> 00:56:56,200
[задъхване]

835
00:57:03,512 --> 00:57:04,687
[Monique] Втора сесия.

836
00:57:06,079 --> 00:57:08,430
[Мат] Да,
Спомням си това.

837
00:57:13,217 --> 00:57:14,348
[Мат] Хей, Джес.

838
00:57:16,786 --> 00:57:17,874
Да, и аз съм тук.

839
00:57:22,052 --> 00:57:22,879
Не го правя, не го правя

840
00:57:23,227 --> 00:57:24,446
Не разбирам.

841
00:57:26,012 --> 00:57:27,100
Знаех, че те
идват за мен след

842
00:57:27,274 --> 00:57:28,493
Те взеха Моник.

843
00:57:30,800 --> 00:57:31,931
Опитах да ти се обадя.

844
00:57:33,150 --> 00:57:33,629
Но ...

845
00:57:35,979 --> 00:57:36,806
Разбирам го.

846
00:57:38,024 --> 00:57:39,156
Знам как трябва да изглежда.

847
00:57:41,332 --> 00:57:42,812
[стъпки]

848
00:57:50,602 --> 00:57:51,777
[Скърцане на леглото]

849
00:57:56,042 --> 00:57:56,869
[Мат] Да.

850
00:57:57,609 --> 00:57:58,958
Уф! Ти
лайна!

851
00:57:59,219 --> 00:58:00,133
Ти ми направи това!

852
00:58:00,307 --> 00:58:01,047
Майната ми!

853
00:58:02,832 --> 00:58:03,397
Съжалявам.

854
00:58:03,572 --> 00:58:04,137
Не.

855
00:58:07,532 --> 00:58:08,185
Така че.

856
00:58:09,142 --> 00:58:10,448
Истинска страст?

857
00:58:11,014 --> 00:58:11,928
Това казахте.

858
00:58:15,061 --> 00:58:16,062
Джес.

859
00:58:16,236 --> 00:58:17,542
Така че не просто ми е изневерял.

860
00:58:17,934 --> 00:58:19,413
Това е толкова по -лошо от това.

861
00:58:20,545 --> 00:58:21,459
И какво?

862
00:58:22,112 --> 00:58:24,897
Просто се връщаш
аз за нощ на вина?

863
00:58:25,637 --> 00:58:26,420
Майната ти.

864
00:58:27,117 --> 00:58:29,206
Как смееш да дойдеш при мен някога!

865
00:58:29,467 --> 00:58:30,163
Добре.

866
00:58:30,642 --> 00:58:31,513
[задъхване]

867
00:58:31,774 --> 00:58:32,644
Добре.

868
00:58:34,428 --> 00:58:35,604
Все още се бориш.

869
00:58:36,387 --> 00:58:37,431
Как се чувствате сега?

870
00:58:37,693 --> 00:58:38,607
Разгневи.

871
00:58:39,912 --> 00:58:41,958
Е, преди миг
Едва можеш да се движиш.

872
00:58:43,263 --> 00:58:45,265
Тази страст ще ви излекува.

873
00:58:46,310 --> 00:58:47,485
Промените са близо.

874
00:58:49,879 --> 00:58:51,184
Трябва да се измъкнем оттук.

875
00:58:51,837 --> 00:58:53,012
Скоро ще ни убият.

876
00:58:54,492 --> 00:58:55,798
Това не са казали.

877
00:58:55,972 --> 00:58:57,756
Е, видяхте
купчината тела.

878
00:58:58,583 --> 00:58:59,192
Джес.

879
00:59:00,106 --> 00:59:01,717
Не знам как
Много по -дълго мога да направя това.

880
00:59:03,196 --> 00:59:04,458
Влошава се.

881
00:59:04,633 --> 00:59:05,590
Какво по дяволите
Говорите ли за?

882
00:59:07,636 --> 00:59:08,898
Къде бихте спрели

883
00:59:10,247 --> 00:59:11,727
Да спасиш любим човек?

884
00:59:13,119 --> 00:59:13,990
Пръст?

885
00:59:16,558 --> 00:59:17,907
Ръчна спирка.

886
00:59:18,211 --> 00:59:19,038
Джес.

887
00:59:20,300 --> 00:59:22,172
Трябва да се събудите
нагоре и се движете.

888
00:59:22,694 --> 00:59:24,304
Защо?

889
00:59:24,478 --> 00:59:26,002
Защото Томас не го направи
Поставете ви в килията си тази вечер.

890
00:59:26,524 --> 00:59:27,786
Никога не е правил това за мен.

891
00:59:29,266 --> 00:59:30,136
Или аз.

892
00:59:30,920 --> 00:59:31,747
Можеш--

893
00:59:35,011 --> 00:59:35,707
Калеб?

894
00:59:37,666 --> 00:59:38,710
[Калеб] Това е страст.

895
00:59:38,884 --> 00:59:39,929
Какво е това?

896
00:59:40,277 --> 00:59:41,104
[Калеб] Добър.

897
00:59:41,495 --> 00:59:42,758
Аз- не съм [caleb] лошо.

898
00:59:43,976 --> 00:59:45,108
[Калеб] Нищо между тях.

899
00:59:47,240 --> 00:59:48,502
[Калеб] Разбира се, това е интензивно.

900
00:59:49,242 --> 00:59:50,461
[Caleb] Но можете да го насочите.

901
00:59:51,418 --> 00:59:52,332
[Caleb] Контролирайте го.

902
00:59:53,769 --> 00:59:54,596
Какво става?

903
00:59:56,815 --> 00:59:58,295
Той прави още един.

904
00:59:58,556 --> 01:00:00,427
[Еерична музика възпроизвежда]

905
01:00:13,266 --> 01:00:14,224
[Целуване]

906
01:00:27,716 --> 01:00:28,630
Искам това.

907
01:00:28,804 --> 01:00:30,109
Знаеш какво означава това.

908
01:00:30,283 --> 01:00:31,545
Искам те.

909
01:00:37,726 --> 01:00:38,465
[Кликвания на пистолета]

910
01:00:38,640 --> 01:00:39,466
[стъпки]

911
01:00:43,732 --> 01:00:44,646
Какво направи?

912
01:00:44,820 --> 01:00:46,256
Нищо! Нищо.

913
01:00:46,560 --> 01:00:47,561
Просто изчакайте. Спрете.

914
01:00:48,824 --> 01:00:49,825
Чакай, чакай, чакай. Спрете.

915
01:00:49,999 --> 01:00:50,739
Това не е това, което мислите.

916
01:00:53,959 --> 01:00:54,917
[груби]

917
01:01:00,923 --> 01:01:02,228
[груби]

918
01:01:09,758 --> 01:01:10,933
[стенене]

919
01:01:13,022 --> 01:01:14,588
[Агресивно мърморене]

920
01:01:33,477 --> 01:01:34,217
Добре ли си?

921
01:01:35,044 --> 01:01:35,827
Ще бъда.

922
01:01:37,263 --> 01:01:38,438
Виж на Джеймс.

923
01:01:38,612 --> 01:01:39,918
Не бива
са били толкова силни.

924
01:01:41,006 --> 01:01:41,790
Не е--

925
01:01:42,312 --> 01:01:43,139
Луната е дори пълна-

926
01:01:43,313 --> 01:01:44,531
Той беше алфа.

927
01:01:45,358 --> 01:01:46,446
Правилата не се прилагат.

928
01:01:47,970 --> 01:01:48,710
Преместване.

929
01:02:00,591 --> 01:02:01,984
[крещи]

930
01:02:48,770 --> 01:02:49,945
[стъпки]

931
01:03:43,607 --> 01:03:44,434
Седнете.

932
01:03:56,228 --> 01:03:57,186
Останете.

933
01:04:02,582 --> 01:04:04,497
Толкова много искаш да си куче,

934
01:04:05,498 --> 01:04:07,065
Ще се отнасяме с вас като с един.

935
01:04:17,032 --> 01:04:18,207
[вратата се затваря]

936
01:04:21,297 --> 01:04:22,298
Здравейте, Джесика.

937
01:04:40,969 --> 01:04:41,752
Баща.

938
01:04:41,926 --> 01:04:42,753
Той те чака.

939
01:04:45,495 --> 01:04:48,715
Три десетилетия на
Преследвайки ви по целия свят.

940
01:04:50,239 --> 01:04:52,894
Винаги съм представял
вие като по -внушителни.

941
01:04:56,549 --> 01:04:58,464
Какво разочарование.

942
01:05:06,559 --> 01:05:08,039
Ние приключихме тук.

943
01:05:09,432 --> 01:05:10,650
Изгори телата.

944
01:05:17,657 --> 01:05:18,658
Господи Боже.

945
01:05:19,921 --> 01:05:23,011
Чии дни са без край и
чиито милости са отвъд
броене.

946
01:05:24,577 --> 01:05:25,317
Дръжте ни внимателни

947
01:05:25,491 --> 01:05:26,710
Този живот е кратък.

948
01:05:28,059 --> 01:05:30,192
И че часът
на смъртта не е известно.

949
01:05:34,805 --> 01:05:36,894
Калеб каза, че си
говореше с останалите.

950
01:05:38,026 --> 01:05:39,418
Това, че сте оставили тази вечер.

951
01:05:41,899 --> 01:05:44,641
- каза той
Това даде достатъчно травма,

952
01:05:45,947 --> 01:05:46,948
Дори частична луна

953
01:05:47,122 --> 01:05:48,645
може да задейства трансформацията.

954
01:05:51,865 --> 01:05:54,172
Той имаше големи надежди ти
трима биха го направили.

955
01:05:57,306 --> 01:05:59,308
Y-you и той ...?

956
01:06:00,483 --> 01:06:01,571
Вид.

957
01:06:02,441 --> 01:06:05,053
Беше .... ново.

958
01:06:07,142 --> 01:06:08,621
Трябваше да знам по -добре.

959
01:06:11,189 --> 01:06:13,061
Значи не сте ...?

960
01:06:13,235 --> 01:06:14,410
Не си ..?
- Не.

961
01:06:14,584 --> 01:06:16,064
№
Той беше, хм,

962
01:06:16,934 --> 01:06:18,066
Той беше интересен.

963
01:06:20,242 --> 01:06:21,939
За мъж
направен чисто от страст,

964
01:06:22,113 --> 01:06:25,116
Той беше контролиран.

965
01:06:29,642 --> 01:06:31,601
Тогава как съм тук?

966
01:06:31,862 --> 01:06:33,646
Контролираното не означава добро.

967
01:06:34,908 --> 01:06:36,171
Той беше недостатък.

968
01:06:36,475 --> 01:06:38,260
Воден от най -лошите му импулси.

969
01:06:39,609 --> 01:06:40,697
Той беше сложен.

970
01:06:43,526 --> 01:06:47,312
Вие, Мат, Моник, Теган.

971
01:06:47,878 --> 01:06:48,748
Шарлот.

972
01:06:49,488 --> 01:06:50,402
Брад.

973
01:06:52,100 --> 01:06:53,057
Разсейване.

974
01:06:54,667 --> 01:06:55,929
Обезпечение на щети.

975
01:06:58,932 --> 01:07:00,238
Обезпечение на щети.

976
01:07:01,979 --> 01:07:03,372
Целият ми живот.

977
01:07:03,546 --> 01:07:04,938
Той го видя като подарък.

978
01:07:06,984 --> 01:07:10,118
Имахте шанс за борба
За да стигнете до първата си луна.

979
01:07:10,292 --> 01:07:11,945
И ако не сте го направили?

980
01:07:13,643 --> 01:07:14,644
Купихте му време.

981
01:07:15,688 --> 01:07:17,386
Това е хубаво
шибано студено кръвопролитно.

982
01:07:17,560 --> 01:07:19,127
Е, страст.

983
01:07:19,605 --> 01:07:20,519
Крайности.

984
01:07:21,172 --> 01:07:22,434
Наречете го това, което искате.

985
01:07:26,656 --> 01:07:27,744
[стъпки]

986
01:07:27,918 --> 01:07:29,006
По -добре се скрийте.

987
01:07:35,012 --> 01:07:36,057
[Вратата се отваря]

988
01:07:40,974 --> 01:07:41,627
Здравей, татко.

989
01:07:45,675 --> 01:07:46,763
Какво си направил?

990
01:07:47,329 --> 01:07:49,026
Помоли ме да го намеря.

991
01:07:49,200 --> 01:07:50,984
Помолих те да го гледаш.

992
01:07:51,985 --> 01:07:53,596
Казах ти, че е корумпиращ.

993
01:07:53,770 --> 01:07:55,076
Той не поквари нищо.

994
01:07:56,251 --> 01:07:57,904
Някога ли си ли
Дори да говорите с човека?

995
01:08:01,038 --> 01:08:02,257
Това нещо

996
01:08:03,171 --> 01:08:04,563
не е мъж.

997
01:08:15,966 --> 01:08:16,880
Защо?

998
01:08:19,187 --> 01:08:20,753
Защо какво?

999
01:08:23,104 --> 01:08:24,670
Защо те разпитах?

1000
01:08:25,497 --> 01:08:27,325
Защо разговарях с него?

1001
01:08:27,499 --> 01:08:29,327
Защо си направих труда да изглеждам отблизо

1002
01:08:29,501 --> 01:08:31,373
и вижте
Добър и състраданието

1003
01:08:31,547 --> 01:08:33,201
И любовта в някой, който

1004
01:08:33,375 --> 01:08:35,420
Вие сте посветили
Животът ти за лов?

1005
01:08:37,727 --> 01:08:38,597
Ах.

1006
01:08:39,859 --> 01:08:41,992
Защо те се подчиних?

1007
01:08:42,558 --> 01:08:44,647
Защото грешите.

1008
01:08:46,170 --> 01:08:48,912
Светата вода не изгори кожата му
Нещо повече, отколкото вашето.

1009
01:08:49,086 --> 01:08:50,870
Той не беше зъл.

1010
01:08:51,871 --> 01:08:53,177
Той беше човек на страстта.

1011
01:08:53,351 --> 01:08:55,919
И ти нападна,
нападнат и нападнат.

1012
01:08:56,093 --> 01:08:57,921
Колкото и да е изтичал.

1013
01:09:07,060 --> 01:09:09,802
Ние сме чудовищата, баща.

1014
01:09:10,803 --> 01:09:12,153
Ние ги създаваме.

1015
01:09:12,327 --> 01:09:13,980
Не е обратното.

1016
01:09:20,335 --> 01:09:21,162
Той е ...

1017
01:09:21,423 --> 01:09:23,381
Той е взел толкова много от мен.

1018
01:09:23,860 --> 01:09:24,469
Какво?

1019
01:09:24,904 --> 01:09:26,167
Татко?

1020
01:09:27,733 --> 01:09:29,648
Какво незаменимо нещо?

1021
01:09:29,822 --> 01:09:33,435
Можеше ли да вземе така
Що се отнася до оправдаването на цялата тази ярост?

1022
01:09:41,878 --> 01:09:42,879
Единственият ми син.

1023
01:09:43,053 --> 01:09:43,923
[пушка]

1024
01:09:45,186 --> 01:09:46,187
[Ансиране]

1025
01:09:48,841 --> 01:09:50,365
[Работно дишане]

1026
01:09:53,106 --> 01:09:54,543
[стенене]

1027
01:10:02,290 --> 01:10:03,378
[Ансиране]

1028
01:10:35,975 --> 01:10:36,802
Баща.

1029
01:10:36,976 --> 01:10:37,847
Баща какво се случи ...

1030
01:10:38,021 --> 01:10:39,327
Къде са прокълнатите?

1031
01:10:39,501 --> 01:10:40,415
Моник и
Джесика са в стаите си

1032
01:10:40,589 --> 01:10:41,459
И Матей е в лечение.

1033
01:10:41,633 --> 01:10:42,068
Преместване.

1034
01:10:47,030 --> 01:10:48,249
[задъхване]

1035
01:11:05,744 --> 01:11:06,832
[стенене]

1036
01:11:13,099 --> 01:11:14,057
Добре.

1037
01:11:16,407 --> 01:11:17,278
Добре ли си?

1038
01:11:17,974 --> 01:11:18,583
[Кашлица]

1039
01:11:21,238 --> 01:11:21,804
Хей.

1040
01:11:27,200 --> 01:11:28,419
Колко време

1041
01:11:28,593 --> 01:11:30,595
Очаквате ли ме
да продължите да правите това?

1042
01:11:33,598 --> 01:11:34,686
Всичко е наред.

1043
01:11:35,296 --> 01:11:37,298
Просто запазете силата си.

1044
01:11:40,518 --> 01:11:41,693
[груби]

1045
01:11:41,911 --> 01:11:42,651
Защо?

1046
01:11:44,174 --> 01:11:45,958
Значи мога да умра на краката си?

1047
01:11:50,006 --> 01:11:51,616
Не искам изобщо да умреш.

1048
01:11:53,444 --> 01:11:55,054
Но трябва да получим
Това нещо от вас.

1049
01:11:57,448 --> 01:11:58,449
Някога ли си?

1050
01:12:00,103 --> 01:12:01,409
Правихте това известно време.

1051
01:12:04,412 --> 01:12:05,282
Да, години.

1052
01:12:07,371 --> 01:12:08,807
След всичкото това време,

1053
01:12:10,505 --> 01:12:11,636
Колко тела?

1054
01:12:17,033 --> 01:12:18,774
Колко от нас жертви?

1055
01:12:19,165 --> 01:12:20,515
Запазили ли сте всъщност?

1056
01:12:22,299 --> 01:12:23,431
[мърморене]

1057
01:12:25,215 --> 01:12:26,085
Един.

1058
01:12:28,131 --> 01:12:29,175
Извън?

1059
01:12:31,482 --> 01:12:32,353
Много.

1060
01:12:35,443 --> 01:12:36,705
Защото винаги, когато се приближим,

1061
01:12:38,402 --> 01:12:40,448
това чудовище
заразява повече хора.

1062
01:12:41,318 --> 01:12:43,233
И той хвърля
ги навън в света.

1063
01:12:45,104 --> 01:12:46,410
Това са хора като теб.

1064
01:12:47,542 --> 01:12:50,675
Той използва невинни
Хората като пушек.

1065
01:12:51,197 --> 01:12:54,549
И тогава харчим нашите
време почиства бъркотията му

1066
01:12:55,071 --> 01:12:56,377
вместо да го намери.

1067
01:13:00,729 --> 01:13:02,861
Опитваме се да ви спасим.

1068
01:13:05,386 --> 01:13:06,822
Опитайте да се спасите.

1069
01:13:06,996 --> 01:13:07,910
Брат.

1070
01:13:09,999 --> 01:13:11,914
Наказанието за греха

1071
01:13:12,131 --> 01:13:13,263
е смъртта.

1072
01:13:13,872 --> 01:13:15,134
Така че те казват.

1073
01:13:18,094 --> 01:13:19,225
Той ли се е разкаял?

1074
01:13:20,226 --> 01:13:22,141
Не мисля, че е--

1075
01:13:22,315 --> 01:13:24,709
Това чудовище е прострашно
себе си на олтара на
Господ?

1076
01:13:24,883 --> 01:13:26,929
Отче, то
е дълга сесия--

1077
01:13:27,495 --> 01:13:28,321
[крещи]

1078
01:13:31,412 --> 01:13:32,891
Това ли е ти
Исках ли си лайна?

1079
01:13:33,065 --> 01:13:33,631
А?

1080
01:13:34,937 --> 01:13:36,373
Искате ли килограмата си плът?

1081
01:13:39,115 --> 01:13:39,768
Вземете го.

1082
01:13:39,942 --> 01:13:41,073
Вземете го тогава!

1083
01:13:41,770 --> 01:13:43,772
Това е яростта, която мислите
Не ви прави чудовище!

1084
01:13:44,250 --> 01:13:45,730
Това е страстта, в която вярвате-

1085
01:13:45,904 --> 01:13:47,253
[Джес се задъхва]

1086
01:13:51,301 --> 01:13:52,868
Предполагам, че е просто
Двамата сега.

1087
01:13:53,042 --> 01:13:54,260
[Torquemada крещи]

1088
01:13:54,826 --> 01:13:56,349
Вземете това, което вие
Искате, когато искате!

1089
01:13:58,221 --> 01:13:59,440
Съжалявам.

1090
01:13:59,744 --> 01:14:01,224
[Torquemada]
Унищожете живота толкова небрежно!

1091
01:14:03,052 --> 01:14:05,446
Помолете Бог да ви съди сам!

1092
01:14:14,672 --> 01:14:15,847
[крещи]

1093
01:14:36,259 --> 01:14:37,739
Другите две.

1094
01:14:38,783 --> 01:14:40,263
Дайте им една последна сесия.

1095
01:14:41,656 --> 01:14:44,093
Един последен шанс
да познава Божията милост.

1096
01:14:45,877 --> 01:14:47,009
Ако не го правят.

1097
01:14:49,794 --> 01:14:51,492
Ще сложа
монгрели се спусках.

1098
01:14:53,363 --> 01:14:54,407
Ние-все още трябва да ...

1099
01:14:54,582 --> 01:14:55,800
Върви!

1100
01:15:11,337 --> 01:15:13,514
[задъхване]

1101
01:15:30,182 --> 01:15:31,183
[стъпки]

1102
01:15:32,097 --> 01:15:32,968
Джесика?

1103
01:15:33,969 --> 01:15:34,883
[Джесика] Здравей.

1104
01:15:35,753 --> 01:15:36,885
[Томас] ти
не е нужно да сте в ...

1105
01:15:37,059 --> 01:15:38,408
Чувствах се погрешно навън.

1106
01:15:39,278 --> 01:15:40,802
Уплашен, че не бях контролиран.

1107
01:15:45,981 --> 01:15:46,895
Джесика.

1108
01:15:48,984 --> 01:15:50,681
Ти и аз сме на път
да премине през нещо.

1109
01:15:53,423 --> 01:15:54,685
Трябва да се лекувам с теб.

1110
01:15:56,426 --> 01:15:58,733
Знам, че е така
сложен между нас, но ...

1111
01:15:59,995 --> 01:16:00,735
Трябва да го направя.

1112
01:16:00,909 --> 01:16:02,127
И трябва да го направя сега.

1113
01:16:05,348 --> 01:16:08,351
И имам нужда от теб
Дайте се на Бога.

1114
01:16:10,179 --> 01:16:11,267
От все сърце.

1115
01:16:13,182 --> 01:16:14,313
Разбирам.

1116
01:16:18,187 --> 01:16:19,057
[груби]

1117
01:16:19,928 --> 01:16:20,842
[Интензивна музика]

1118
01:16:22,757 --> 01:16:23,627
[Борба]

1119
01:16:26,325 --> 01:16:27,239
[Ансиране]

1120
01:16:29,807 --> 01:16:30,895
[Джес крещи]

1121
01:16:32,767 --> 01:16:34,159
[стенене]

1122
01:16:37,598 --> 01:16:38,990
Благословен ли си
Господи, всички мощни Бог,

1123
01:16:39,164 --> 01:16:41,166
Кой в Христос,
Живата вода на спасението,

1124
01:16:41,340 --> 01:16:42,777
благословен и преобразил ни.

1125
01:16:44,779 --> 01:16:46,519
Дайте това, когато сме
поръсена с тази вода

1126
01:16:46,694 --> 01:16:48,521
и се възползвайте от това,

1127
01:16:48,696 --> 01:16:49,914
Ще бъдем освежени навътре
от силата на Светия Дух

1128
01:16:50,088 --> 01:16:51,089
И продължете да ходите

1129
01:16:51,699 --> 01:16:53,614
Новият живот ние
получени в кръщението.

1130
01:16:55,267 --> 01:16:57,008
Питаме това
Чрез Христос нашия Господ.

1131
01:16:57,922 --> 01:16:58,662
Амин.

1132
01:16:59,445 --> 01:17:00,359
[Задушаване]

1133
01:17:03,536 --> 01:17:04,450
[Борба]

1134
01:17:05,016 --> 01:17:06,017
Не, моля!

1135
01:17:06,235 --> 01:17:07,889
Моля!
Не, не, не.

1136
01:17:13,111 --> 01:17:15,766
Питате
помощ на грешни места.

1137
01:17:15,940 --> 01:17:17,550
Не, не, не, моля.

1138
01:17:25,558 --> 01:17:26,472
Не!

1139
01:17:39,703 --> 01:17:40,356
Ела.

1140
01:17:40,878 --> 01:17:41,879
Да вървим. Ела.

1141
01:17:44,621 --> 01:17:46,667
Виждам те!

1142
01:17:57,982 --> 01:17:58,679
[Томас] Джесика!

1143
01:17:59,810 --> 01:18:01,333
[Томас] Джесика! Чакай!

1144
01:18:02,987 --> 01:18:04,162
[Томас] Просто чакай, Джесика!

1145
01:18:04,336 --> 01:18:05,337
[груби]

1146
01:18:06,512 --> 01:18:07,862
[Томас] Не можеш да се счупиш!

1147
01:18:09,690 --> 01:18:10,516
[Томас] Джесика!

1148
01:18:11,082 --> 01:18:11,822
[пушка]

1149
01:18:11,996 --> 01:18:13,432
Не искам да правя това!

1150
01:18:17,959 --> 01:18:21,440
Не ме карайте да правя това.

1151
01:18:24,095 --> 01:18:25,053
Джесика ...

1152
01:18:26,576 --> 01:18:27,359
Моля.

1153
01:18:28,404 --> 01:18:31,494
Ти и аз, ние
може да работи чрез това.

1154
01:18:32,277 --> 01:18:33,061
Добре?

1155
01:18:33,844 --> 01:18:35,846
Опитвам се да ви помогна.

1156
01:18:36,586 --> 01:18:37,718
Да работите през това?

1157
01:18:39,632 --> 01:18:41,722
Искаш да кажеш издържане на изтезания на това

1158
01:18:41,896 --> 01:18:43,158
психопат--

1159
01:18:43,332 --> 01:18:45,116
Той не е психопат!

1160
01:18:46,030 --> 01:18:47,336
Той е добър човек.

1161
01:18:49,686 --> 01:18:51,557
Видях го да бие Мат до смърт.

1162
01:18:55,170 --> 01:18:56,345
Това е ...

1163
01:18:56,519 --> 01:18:58,434
Какво правим
тук е сложно.

1164
01:19:00,131 --> 01:19:02,133
Той уби собствения си син.

1165
01:19:02,307 --> 01:19:03,004
Какво?

1166
01:19:04,135 --> 01:19:04,962
Какво?

1167
01:19:07,356 --> 01:19:08,313
Видях го.

1168
01:19:09,619 --> 01:19:11,839
Той- застреля го в кабинета си.

1169
01:19:13,362 --> 01:19:13,971
№

1170
01:19:14,580 --> 01:19:15,320
№

1171
01:19:16,191 --> 01:19:17,366
Ти си лъжец.

1172
01:19:17,540 --> 01:19:19,324
Той никога не би направил това!

1173
01:19:19,803 --> 01:19:20,412
Скот.

1174
01:19:20,586 --> 01:19:21,762
Скот беше

1175
01:19:21,936 --> 01:19:22,414
С Калеб
Преди да умре- Не.

1176
01:19:22,763 --> 01:19:23,589
Лъжеш.

1177
01:19:24,460 --> 01:19:26,636
Отец Торкемада
не можах да го приема, но ...

1178
01:19:26,810 --> 01:19:29,160
Томас. Тома,
Моля те.

1179
01:19:29,508 --> 01:19:30,945
Това излезе извън контрол.

1180
01:19:33,295 --> 01:19:34,775
Не можахте да я спасите.

1181
01:19:37,125 --> 01:19:38,387
Но бихте могли да ни спасите.

1182
01:19:38,561 --> 01:19:40,041
Добре, имам нужда да спрете.

1183
01:19:40,650 --> 01:19:41,129
Хей.

1184
01:19:49,224 --> 01:19:50,181
Бог по дяволите,

1185
01:19:50,355 --> 01:19:51,313
Казах СТОП!

1186
01:19:51,487 --> 01:19:52,183
[пушка]

1187
01:19:53,968 --> 01:19:55,012
[хленчене]

1188
01:20:13,770 --> 01:20:15,772
Джес. Ти
трябва да се премести.

1189
01:20:17,948 --> 01:20:18,514
№

1190
01:20:19,210 --> 01:20:20,342
Няма повече тичане.

1191
01:20:23,562 --> 01:20:24,563
[пушка]

1192
01:20:28,524 --> 01:20:29,786
[Скот] Даде достатъчно травма ...

1193
01:20:30,395 --> 01:20:32,441
Дори частична луна може
задейства трансформацията ...

1194
01:20:33,529 --> 01:20:34,486
[Томас крещи]

1195
01:20:36,532 --> 01:20:38,447
[Ридане] Какво направих ...

1196
01:20:41,580 --> 01:20:42,886
Убих я.

1197
01:20:43,756 --> 01:20:45,193
[Томас ридае]

1198
01:20:48,239 --> 01:20:49,458
[мърморене, ръмжене]

1199
01:20:49,806 --> 01:20:50,894
[Ридане]

1200
01:20:51,373 --> 01:20:52,896
[Изкривени писъци]

1201
01:20:54,376 --> 01:20:56,204
О, Боже, прости ми ... [Ридане]

1202
01:20:56,813 --> 01:20:57,553
[пистолетни петли]

1203
01:20:57,727 --> 01:20:58,641
[Маркус] брат Томас.

1204
01:20:59,163 --> 01:21:01,035
[Тома] какво
Накарахте ли ме?

1205
01:21:01,209 --> 01:21:02,079
Всичко е наред.

1206
01:21:02,514 --> 01:21:03,254
Това съм аз.

1207
01:21:04,429 --> 01:21:05,430
Убих я ...

1208
01:21:06,475 --> 01:21:07,258
Тях?
Моник.

1209
01:21:08,825 --> 01:21:10,087
Брат Томас, моля те.

1210
01:21:12,307 --> 01:21:13,395
Къде е Джесика?
- Тя ...

1211
01:21:16,833 --> 01:21:17,834
[крещи]

1212
01:21:21,882 --> 01:21:23,405
Трябва да се върнем вътре.

1213
01:21:23,666 --> 01:21:24,623
[вълк ръмжене]

1214
01:21:24,928 --> 01:21:25,842
[Животински звуци]

1215
01:21:35,939 --> 01:21:37,071
[Круса на костите]

1216
01:21:38,594 --> 01:21:39,856
[Кости напукване]

1217
01:21:47,603 --> 01:21:48,691
[задъхване]

1218
01:22:00,703 --> 01:22:02,052
[Силно дишане]

1219
01:22:05,621 --> 01:22:07,014
[Звяр ръмжене]

1220
01:22:13,020 --> 01:22:13,977
[ръмжене]

1221
01:22:18,112 --> 01:22:19,287
[Рев]

1222
01:22:33,562 --> 01:22:34,563
[ръмжене]

1223
01:22:43,528 --> 01:22:45,052
[Уплашено задъхване]

1224
01:22:59,022 --> 01:23:00,023
[ръмжене]

1225
01:23:13,776 --> 01:23:15,473
[свирепи викове]

1226
01:23:17,345 --> 01:23:18,911
[насилствена борба]

1227
01:23:26,484 --> 01:23:28,443
[ръмжене, хъркане]

1228
01:23:31,098 --> 01:23:33,491
[ръмжене, скърцане]

1229
01:23:45,155 --> 01:23:46,330
Томас, трябва да ...

1230
01:23:51,292 --> 01:23:52,510
Не, не.

1231
01:23:54,338 --> 01:23:56,036
По дяволите, по дяволите, Томас!

1232
01:24:06,785 --> 01:24:09,788
[ръмжене, задъхване]

1233
01:24:28,111 --> 01:24:29,286
[Torquemada вика]

1234
01:24:39,905 --> 01:24:41,385
[ръмжене]

1235
01:24:56,618 --> 01:24:58,054
[Рев]

1236
01:25:01,013 --> 01:25:02,624
[Кости напукване]

1237
01:25:03,407 --> 01:25:04,452
[неестествено рев]

1238
01:25:16,246 --> 01:25:17,813
[Крухката на гръбначния стълб]

1239
01:25:25,908 --> 01:25:27,170
[Риза на риза]

1240
01:25:48,539 --> 01:25:50,715
Това е отец Торкемада
от Ордена на отслабната луна

1241
01:25:50,889 --> 01:25:51,890
Ние сме компрометирани.

1242
01:25:52,064 --> 01:25:53,718
Повтарям, ние сме компрометирани.

1243
01:25:54,589 --> 01:25:56,025
[Trydding]

1244
01:25:59,724 --> 01:26:01,552
[Monster Roaring]

1245
01:26:07,079 --> 01:26:09,038
[свиреп рев]

1246
01:26:19,091 --> 01:26:20,658
Знаех, че сте изгубени.

1247
01:26:22,007 --> 01:26:24,401
Неуспехът ви беше
Винаги вашият морал.

1248
01:26:26,055 --> 01:26:27,883
Мислехте, че е достатъчно
За да останете на пътническата седалка

1249
01:26:28,057 --> 01:26:28,971
По пътя към ада.

1250
01:26:29,145 --> 01:26:30,233
Обвинявайки другите. [ръмжене]

1251
01:26:30,625 --> 01:26:32,714
Никога не приемайте
контрол върху вашия избор.

1252
01:26:33,889 --> 01:26:35,325
Хора като теб ме разболяват ...

1253
01:26:35,499 --> 01:26:36,544
[крещи]

1254
01:26:41,853 --> 01:26:43,507
Има още
хора като мен идват.

1255
01:26:44,856 --> 01:26:46,206
Моите братя в други градове.

1256
01:26:47,207 --> 01:26:48,164
В други страни.

1257
01:26:50,166 --> 01:26:52,212
Никога няма да бъдеш в безопасност.

1258
01:26:56,477 --> 01:26:58,827
Има някои действия
които други могат да считат за грях.

1259
01:26:59,610 --> 01:27:01,090
Но може би
Баща ще ме погледне любезно

1260
01:27:01,264 --> 01:27:03,310
за това, че взех сина ми
преди да може да бъде обърнат.

1261
01:27:03,962 --> 01:27:06,226
И този Бог
ще прости на моите нарушения

1262
01:27:06,400 --> 01:27:08,489
За да ви откажа едно последно хранене.

1263
01:27:09,359 --> 01:27:10,926
[Snapping на костите] [крещи]

1264
01:27:13,929 --> 01:27:15,060
[крещи]

1265
01:27:28,900 --> 01:27:30,206
[ръмжене]

1266
01:27:36,081 --> 01:27:37,257
[крещи]

1267
01:28:08,331 --> 01:28:09,158
[Ансиране]

1268
01:28:09,332 --> 01:28:10,594
[Джеймс] Брат Томас!

1269
01:28:10,812 --> 01:28:11,465
Брат Томас!

1270
01:28:11,639 --> 01:28:12,248
[ръмжене]

1271
01:28:12,640 --> 01:28:13,554
[крещи]

1272
01:28:16,078 --> 01:28:17,427
[Рев]

1273
01:28:25,566 --> 01:28:27,089
О, Боже мой!

1274
01:28:31,789 --> 01:28:33,748
[Ридане] О, Боже ...

1275
01:28:34,618 --> 01:28:35,706
[ръмжене]

1276
01:28:37,491 --> 01:28:38,405
Моля.

1277
01:28:42,539 --> 01:28:43,366
Не го правя

1278
01:28:47,196 --> 01:28:48,066
Моля.

1279
01:28:49,154 --> 01:28:50,591
Моля, не ме убивай.

1280
01:28:50,765 --> 01:28:52,070
[крещящ, хрупкав]

1281
01:28:54,116 --> 01:28:55,335
Не те убива?

1282
01:28:56,901 --> 01:28:58,120
Като че ли не сте убили Моник?

1283
01:29:00,165 --> 01:29:01,166
Или Мат.

1284
01:29:03,299 --> 01:29:04,431
Или Кейт.

1285
01:29:04,605 --> 01:29:05,997
Или Теган или Алекс.

1286
01:29:07,390 --> 01:29:09,305
Или някой от
други безброй други

1287
01:29:09,479 --> 01:29:11,307
че видях нататък
тази купчина тела.

1288
01:29:12,308 --> 01:29:13,527
[Томас] Съжалявам ...

1289
01:29:14,745 --> 01:29:15,964
Но Джесика,

1290
01:29:16,138 --> 01:29:17,487
Погледнете себе си.

1291
01:29:17,792 --> 01:29:19,533
Вие сте покрити с кръв.

1292
01:29:20,098 --> 01:29:22,840
Колко хора
Убили ли сте вече?

1293
01:29:23,014 --> 01:29:23,972
Не ми оставихте друг избор.

1294
01:29:24,146 --> 01:29:26,061
Избрахте да се върнете вътре.

1295
01:29:26,235 --> 01:29:27,628
Искахте отмъщение.

1296
01:29:27,802 --> 01:29:29,369
Можеше да бягаш.

1297
01:29:30,021 --> 01:29:31,414
И се озова като Калеб?

1298
01:29:31,762 --> 01:29:33,503
Лов от теб
И вашите от десетилетия!

1299
01:29:33,677 --> 01:29:34,939
Това е просто.

1300
01:29:36,376 --> 01:29:38,900
Колко време преди теб
станете точно като него?

1301
01:29:39,074 --> 01:29:41,163
Той не мисли
Той беше лош човек.

1302
01:29:41,337 --> 01:29:43,383
Не мислеше, че наранява
хора. Това са хора просто
Като теб.

1303
01:29:45,080 --> 01:29:49,040
Съжалявам за
Какво ти се случи.

1304
01:29:49,214 --> 01:29:51,478
Надявах се, че мога да те спася.

1305
01:29:51,652 --> 01:29:52,217
Спри! Аз--

1306
01:29:55,307 --> 01:29:57,048
Ти ме отвращаваш.

1307
01:29:58,398 --> 01:30:00,138
Ти ми каза, че съм чудовище.

1308
01:30:03,359 --> 01:30:05,361
Моник ми каза аз
беше надарен със страст.

1309
01:30:06,841 --> 01:30:08,364
Никой от вас не знае лайна!

1310
01:30:08,538 --> 01:30:10,061
Не знаете как се чувства това.

1311
01:30:10,235 --> 01:30:11,411
Знам, че Бог--

1312
01:30:13,064 --> 01:30:14,065
[хленчене]

1313
01:30:31,474 --> 01:30:32,823
Този нов живот.

1314
01:30:34,434 --> 01:30:36,000
Това е опияняващо.

1315
01:30:37,872 --> 01:30:38,699
Не бихте повярвали

1316
01:30:38,873 --> 01:30:40,527
Цветовете, в които виждам.

1317
01:30:42,616 --> 01:30:43,399
Миризмите

1318
01:30:43,573 --> 01:30:44,922
Виждам в.

1319
01:30:46,315 --> 01:30:48,448
Мога да проследя
линия на вашите феромони.

1320
01:30:50,798 --> 01:30:52,495
Мога да ходя
чрез вашите спомени.

1321
01:30:55,629 --> 01:30:57,892
Виждам това момиче
Няма да млъкнете.

1322
01:31:00,590 --> 01:31:02,200
Виждам те да станеш високо.

1323
01:31:04,551 --> 01:31:05,639
А сега ми кажи.

1324
01:31:08,076 --> 01:31:09,556
Виждали ли сте някога тялото й?

1325
01:31:10,165 --> 01:31:11,775
Прочетете този полицейски доклад?

1326
01:31:13,255 --> 01:31:14,343
Или Торкемада я е убил

1327
01:31:14,517 --> 01:31:16,084
И да ти кажа какво се случи?

1328
01:31:17,868 --> 01:31:19,609
N-Не, не.

1329
01:31:19,783 --> 01:31:20,958
Ти си беден малък последовател момче.

1330
01:31:21,132 --> 01:31:22,394
Ти му повярва.

1331
01:31:26,224 --> 01:31:28,357
Или съм просто
шибан с теб сега?

1332
01:31:32,883 --> 01:31:34,450
Виждам те.

1333
01:31:36,017 --> 01:31:37,105
Твоят страх.

1334
01:31:37,671 --> 01:31:40,195
Вашата похот. Всичко
има конкретен аромат.

1335
01:31:42,937 --> 01:31:44,547
И ако исках,

1336
01:31:46,157 --> 01:31:48,377
Можех да те намеря навсякъде.

1337
01:31:50,118 --> 01:31:51,249
И аз ще го направя.

1338
01:31:53,600 --> 01:31:55,471
Ако дойдете за мен

1339
01:31:56,037 --> 01:31:59,388
Ще те намеря
И ще те консумирам.

1340
01:32:00,258 --> 01:32:01,521
Да, разбираш ли?

1341
01:32:01,956 --> 01:32:04,262
Колко лесно дойде тази заплаха!

1342
01:32:05,437 --> 01:32:08,440
Колко време преди теб
да започнете да заразявате хората?

1343
01:32:09,354 --> 01:32:12,793
Колко време преди теб
станете по -лоши от него?

1344
01:32:14,272 --> 01:32:16,013
Джесика?

1345
01:32:16,492 --> 01:32:18,233
Трябва да бъдете спрени.

1346
01:32:19,582 --> 01:32:21,149
Не ме следвайте.

1347
01:32:27,285 --> 01:32:28,548
[Ридане]

1348
01:32:38,601 --> 01:32:39,820
[Ейкови крушки]

1349
01:32:45,565 --> 01:32:47,175
[Насекоми бръмчат]

1350
01:32:58,882 --> 01:32:59,622
[Гръм]

1351
01:32:59,796 --> 01:33:01,058
[Тристан] Боже мой.

1352
01:33:01,406 --> 01:33:02,930
Мразя да хващам автобуси през нощта.

1353
01:33:03,887 --> 01:33:05,019
Никога няма достатъчно светлина.

1354
01:33:08,892 --> 01:33:09,893
Достоевски

1355
01:33:11,199 --> 01:33:13,375
Отивате за някакво тежко четене?

1356
01:33:15,377 --> 01:33:16,596
Това е страст.

1357
01:33:16,987 --> 01:33:19,076
Това е суха, прашна страст.

1358
01:33:20,251 --> 01:33:21,296
Но, ъъъ,

1359
01:33:21,775 --> 01:33:23,211
Не можете да избирате нали?

1360
01:33:25,605 --> 01:33:26,344
№

1361
01:33:27,476 --> 01:33:28,695
Не, не го правиш.

1362
01:33:34,048 --> 01:33:36,006
[Студена музика]

1363
01:33:38,966 --> 01:33:40,141
[далечен гръм]

1364
01:33:41,403 --> 01:33:42,926
[Играта на хеви метъл пиеси]

1365
01:33:53,415 --> 01:33:54,851
[Крушките бръмчат]

1366
01:33:56,070 --> 01:33:59,073
[Heavy Metal Music]