1
00:00:19,333 --> 00:00:21,916
- دعنا نذهب.
- لعنة ، لماذا هذا؟

2
00:00:22,000 --> 00:00:24,750
أنا فقط أطلقت.
لقد كانت وظيفة جيدة.

3
00:00:24,833 --> 00:00:28,000
كرهته. شرب قريبا.
ربما تحتاج إلى بعض الجرعات.

4
00:00:28,083 --> 00:00:32,125
لماذا أنت قلق؟
وقعنا إيجار عشرة سنوات.

5
00:00:32,208 --> 00:00:35,125
ستعمل - هي
30،000 لكل م لمدة عشر سنوات.

6
00:00:35,208 --> 00:00:36,708
إنها ليست جملة.

7
00:00:36,791 --> 00:00:37,833
ليس لدينا طاه.

8
00:00:38,583 --> 00:00:41,708
لا نادل ، لكني
أنا لا أشكو. اسكت.

9
00:00:41,791 --> 00:00:45,500
ربما من الأفضل أن أسأل
الحذر مرة أخرى.

10
00:00:46,125 --> 00:00:48,875
أنت ملهم
لا أحد يستسلم أبدا.

11
00:00:48,958 --> 00:00:51,875
سأجعلك غارقة.
آنا ، هل تجلب بعض الجرعات؟

12
00:00:51,958 --> 00:00:53,291
من سيدفع ، فينس؟

13
00:00:53,958 --> 00:00:55,625
- هو.
- ريد بون.

14
00:00:56,583 --> 00:00:57,833
استمع لي.

15
00:00:58,458 --> 00:01:01,083
هل أنت مصمم فيديو موسيقي؟

16
00:01:01,875 --> 00:01:04,125
لقد عملت بالفعل في البعض.
هكذا.

17
00:01:04,916 --> 00:01:05,915
له؟

18
00:01:05,916 --> 00:01:07,833
 �. هل أحببت ذلك؟

19
00:01:11,500 --> 00:01:12,583
 � ، أنا أحب ذلك.

20
00:01:13,875 --> 00:01:15,833
آخر lbum أفضل من هذا.

21
00:01:19,250 --> 00:01:20,583
هل تحب موسيقاي؟

22
00:01:21,625 --> 00:01:22,791
أنا أحب.

23
00:01:24,333 --> 00:01:25,333
جاد؟

24
00:01:25,833 --> 00:01:26,833
جاد.

25
00:01:29,333 --> 00:01:30,290
قانوني.

26
00:01:30,291 --> 00:01:33,416
ماذا كان يسمى؟ سيباستيان؟
يمكن أن يكون الأمن.

27
00:01:33,500 --> 00:01:36,875
عين هذا الرجل
منذ أن رأيت صديقته؟

28
00:01:37,375 --> 00:01:39,666
أنا لا أعتقد
لم يثبت ذلك أبدًا.

29
00:01:39,750 --> 00:01:42,875
- أعطني رقمها.
- آنا ، من هو طاهيك؟

30
00:01:43,375 --> 00:01:45,625
- أنت لست نوعها.
- هل أنت ميت؟

31
00:01:45,708 --> 00:01:49,750
 � a cad�ver؟ هل يمكنك الاتصال به؟ أذهب
تتصرف لي. اريد التحدث.

32
00:01:49,833 --> 00:01:50,833
لو سمحت.

33
00:01:51,541 --> 00:01:53,250
- شكرًا.
- حماقة مقدسة.

34
00:01:53,333 --> 00:01:56,416
أرك لاحقًا؟ هل وضعت التسرب؟

35
00:01:56,916 --> 00:01:57,916
لقد وضعت.

36
00:01:59,041 --> 00:02:01,333
- مثير.
- لذيذ جدا.

37
00:02:02,333 --> 00:02:03,916
 � ، رجل. اتركه لاحقًا.

38
00:02:06,125 --> 00:02:07,375
مهلا ، هل تريد بيرة؟

39
00:02:08,291 --> 00:02:11,041
- لا.
- دعنا نذهب. بعض الأصدقاء يريدون مقابلتك.

40
00:02:11,125 --> 00:02:12,875
- �؟ أصدقائك؟
- نعم.

41
00:02:12,958 --> 00:02:14,875
- لا.
- لو سمحت.

42
00:02:14,958 --> 00:02:15,958
دعنا نذهب.

43
00:02:18,041 --> 00:02:19,416
لو سمحت.

44
00:02:19,500 --> 00:02:21,916
توني ،
هل يمكنك أن تأخذ لحظة هنا؟

45
00:02:22,833 --> 00:02:25,375
كنت أعرف أن القدوم
معك سيكون يستحق كل هذا العناء.

46
00:02:25,458 --> 00:02:28,791
هيك ، كل ما تريد ،
الخير والأفضل.

47
00:02:28,875 --> 00:02:30,541
� لا يسألون. ماذا تريد؟

48
00:02:30,625 --> 00:02:32,000
- أي شئ؟
- نعم.

49
00:02:32,083 --> 00:02:34,333
- أريد الورق المقوى بأكمله.
- نعم.

50
00:02:34,416 --> 00:02:36,208
- هل يمكنني اختيار كل شيء؟
- بالطبع!

51
00:02:36,291 --> 00:02:39,500
موظفيك ،
الورق المقوى الخاص بك ، أفكارك.

52
00:02:39,583 --> 00:02:41,208
- خيالك.
- cacete� 

53
00:02:41,291 --> 00:02:44,208
تحتاج إلى رؤية المكان.
سوف تفاجئك إستيل.

54
00:02:44,291 --> 00:02:45,291
يا رجل ، أنت

55
00:02:46,125 --> 00:02:47,916
- أنت لا تعرفني حتى.
- لكني أعرف.

56
00:02:48,000 --> 00:02:49,833
- جاد؟
- أنا جيد في ذلك.

57
00:02:49,916 --> 00:02:51,791
إنني أ ثق بك. أعط لرؤية.

58
00:02:52,333 --> 00:02:56,333
- أعلم أنه سوف يعمل بشكل جيد للغاية.
- اللعنة.

59
00:02:57,333 --> 00:02:58,791
أحبك يا رجل.

60
00:02:58,875 --> 00:03:00,500
- أحبك.
- أنت مجنون!

61
00:03:00,583 --> 00:03:01,916
لا ، هذا هو أخي.

62
00:03:59,039 --> 00:04:01,039
التكيف | مراجعة | التزامن:
هل تريد الانضمام إلى الرقم؟ | loschulosteam@gmail.com

63
00:04:01,041 --> 00:04:02,041
"اتصل به."

64
00:04:04,041 --> 00:04:07,000
- "لن يعلم أنه كان أنت."
- سأعرف.

65
00:04:07,625 --> 00:04:11,666
سخيف. لقد ألغت الخطة.

66
00:04:18,708 --> 00:04:20,541
"تجاهلنا الاثنان.

67
00:04:21,958 --> 00:04:23,208
هل هذا يفاجئك؟

68
00:04:27,000 --> 00:04:29,250
قل لنفسك
لم يكن له خيار. "

69
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
إذا أسميته

70
00:04:36,958 --> 00:04:38,208
إذا قمت بتسليمها

71
00:04:40,416 --> 00:04:42,875
الجنرال وعائلتي

72
00:04:45,416 --> 00:04:46,916
يتم تركها خارجها.

73
00:04:59,125 --> 00:05:00,125
"اتصل به."

74
00:06:44,041 --> 00:06:45,041
مرحبا جيك.

75
00:06:48,125 --> 00:06:49,125
يمين.

76
00:06:50,833 --> 00:06:52,458
هل صحيح أن ويس مات؟

77
00:06:55,291 --> 00:06:56,291
 �.

78
00:06:58,083 --> 00:06:59,083
العاهرة القرف

79
00:07:00,875 --> 00:07:02,083
لأن �.

80
00:07:11,000 --> 00:07:12,041
cad� أنت ، فين؟

81
00:07:13,458 --> 00:07:14,625
سأرحل.

82
00:07:15,208 --> 00:07:17,333
سأمرر اللوح وبعد ذلك

83
00:07:18,583 --> 00:07:19,583
سأختفي.

84
00:07:26,000 --> 00:07:27,750
والجنرال؟ هل انت معك

85
00:07:31,958 --> 00:07:33,250
إستان.

86
00:07:35,041 --> 00:07:36,125
ستكون بخير.

87
00:07:37,833 --> 00:07:39,166
هي في الأمن.

88
00:07:41,583 --> 00:07:42,625
شكرا يا أخت.

89
00:07:45,958 --> 00:07:46,958
إنه في ميعاده.

90
00:07:47,791 --> 00:07:49,333
وصل القطار. انا بحاجه للذهاب.

91
00:07:51,666 --> 00:07:52,666
يا.

92
00:07:58,541 --> 00:07:59,666
وداعا ، فين.

93
00:08:06,666 --> 00:08:08,500
آسف لإشراكك.

94
00:08:13,375 --> 00:08:14,375
نذهب.

95
00:08:15,500 --> 00:08:16,708
هذه المرة.

96
00:08:47,166 --> 00:08:48,375
الآن تطلقها.

97
00:09:19,791 --> 00:09:20,791
يا.

98
00:09:22,125 --> 00:09:24,333
قلت بجدية.
لا يوجد تردد معه.

99
00:09:25,750 --> 00:09:26,750
لا تحاول حتى.

100
00:09:53,750 --> 00:09:56,083
اترك رسالتك الإشارة.

101
00:09:56,583 --> 00:09:58,625
فين ، اتصل بي.

102
00:09:58,708 --> 00:10:01,750
أنت لا تأتي إلى لوح ، هل سمعت؟ لا v.

103
00:10:01,833 --> 00:10:03,958
هم على كل شيء.

104
00:10:04,458 --> 00:10:05,875
جيك ، أنا آسف.

105
00:10:05,958 --> 00:10:08,166
قلت لك أن تذهب مع فال.

106
00:10:08,250 --> 00:10:09,916
- أنا أعرف.
- أنت في وجهها.

107
00:10:10,000 --> 00:10:11,750
- أنت الآن.
- تمام.

108
00:10:15,041 --> 00:10:17,833
كان يجب أن أطيعني! سخيف.

109
00:10:43,916 --> 00:10:44,916
عجل!

110
00:10:49,500 --> 00:10:51,166
اخرج من المقدمة! يا!

111
00:10:51,958 --> 00:10:52,957
عجل!

112
00:10:52,958 --> 00:10:54,333
اذهب ، اقتحام!

113
00:10:57,250 --> 00:10:58,250
مات!

114
00:11:04,125 --> 00:11:05,125
مات؟

115
00:11:37,291 --> 00:11:38,625
لا بوتو f�!

116
00:11:40,791 --> 00:11:41,958
القرف! آسف.

117
00:11:42,041 --> 00:11:43,416
- ذهب بشكل سيء.
- اللعنة.

118
00:11:43,500 --> 00:11:45,875
- ما اللعنة كان ذلك؟
- آسف.

119
00:11:45,958 --> 00:11:50,666
- يا إلاهي! لقد كدت أن تقتلني!
- ألم تسمعني وهو يصرخ باسمك؟

120
00:11:52,583 --> 00:11:54,333
العاهرة القرف

121
00:11:54,416 --> 00:11:55,625
أنا آسف.

122
00:11:55,708 --> 00:11:56,916
لا تفعل ذلك.

123
00:11:57,000 --> 00:11:59,750
لعنة ، صرخت اسمك.
انظروا إلى ما حصلت عليه.

124
00:11:59,833 --> 00:12:01,833
- سمعت.
- هل لديك مفتاح السيارة؟

125
00:12:01,916 --> 00:12:03,875
أعطني المفتاح. شكرًا.

126
00:12:07,500 --> 00:12:10,291
مهلا ، لا. إلى ثلاثة.
اذهب بهدوء ، فينس.

127
00:12:10,375 --> 00:12:11,958
المشي إلى البار.

128
00:12:12,041 --> 00:12:13,333
إلى البار.

129
00:12:13,416 --> 00:12:14,916
هذا صحيح. يكمل.

130
00:12:18,041 --> 00:12:19,791
اجلس في هذا الكرسي.

131
00:12:23,625 --> 00:12:24,625
اجلس قريبًا.

132
00:12:30,041 --> 00:12:31,541
لم أكن بحاجة لقتله.

133
00:12:38,875 --> 00:12:40,083
قال ، "أعرف".

134
00:12:41,625 --> 00:12:43,916
لك لكم تعرف ،
لم يكن لدي خيار.

135
00:12:47,625 --> 00:12:48,625
لا يهتم.

136
00:13:00,250 --> 00:13:01,250
خلف!

137
00:13:07,541 --> 00:13:08,875
 � أنت حقا!

138
00:13:09,500 --> 00:13:10,541
اقتحام.

139
00:13:20,541 --> 00:13:21,875
هل أعطاني أخي؟

140
00:13:25,458 --> 00:13:29,916
سأل إذا كنت تعرف لماذا
اتصل به في تلك الليلة

141
00:13:30,000 --> 00:13:31,583
لإصلاح القرف الخاص بك.

142
00:13:36,916 --> 00:13:38,833
"هل تعلم أنني كنت كثيرًا؟"

143
00:13:42,208 --> 00:13:45,375
إذا كنت ستخبرك أنك أكلت
طريقي ، هل يمكننا القفز؟

144
00:13:45,458 --> 00:13:47,083
لا أستطيع أن أموت معها.

145
00:14:02,000 --> 00:14:03,833
"لقد كنت دائمًا مضحكًا.

146
00:14:05,958 --> 00:14:08,041
لم يأخذ أي شيء إلى العطاء.

147
00:14:11,000 --> 00:14:12,416
كان جونيور هكذا أيضا.

148
00:14:16,666 --> 00:14:18,208
أنت مشترك جدا. "

149
00:14:25,208 --> 00:14:27,500
"هل تعرف ماذا فعلت مع والدك؟"

150
00:14:34,125 --> 00:14:38,291
"أحضرته إلى هنا ولعبت
انه الدرج أدناه ، هناك.

151
00:14:40,375 --> 00:14:42,875
S� واحد آخر بابادو
استغرق ذلك تعثر. "

152
00:14:59,625 --> 00:15:02,583
هل يمكنني تناول مشروب أخير؟
اسأله.

153
00:15:02,666 --> 00:15:05,625
مشروب أخير
ومهنة أخيرة؟

154
00:15:05,708 --> 00:15:07,625
هل يمكنني رائحة؟

155
00:15:08,416 --> 00:15:11,375
أموت طريقي ،
دون ترددًا.

156
00:15:20,583 --> 00:15:21,583
لو سمحت.

157
00:15:32,166 --> 00:15:33,291
"ماذا تريد؟"

158
00:15:36,833 --> 00:15:37,833
شكرًا.

159
00:15:38,875 --> 00:15:39,875
تسمية سوداء.

160
00:15:40,500 --> 00:15:43,041
ل في نهاية الشريط. شكرًا.

161
00:15:56,833 --> 00:15:58,583
تسمية سوداء.

162
00:16:00,791 --> 00:16:02,166
لك سخيف محظوظ.

163
00:16:03,000 --> 00:16:05,583
شكرًا.
هل لديك بطاقة وملاحظة؟

164
00:16:05,666 --> 00:16:06,666
أيضًا؟

165
00:16:07,583 --> 00:16:10,750
- هل يمكن أن يكون. قصير.
- شكرًا.

166
00:16:11,250 --> 00:16:13,416
لا أصدق أنه غادر.

167
00:16:13,916 --> 00:16:14,916
باله

168
00:16:26,333 --> 00:16:29,333
أنت تعرف ، أنا لا أعطي أكثر
أحفادك ،

169
00:16:29,416 --> 00:16:32,333
لكن جونيور كان
أخت لي.

170
00:16:34,541 --> 00:16:36,583
مدخل،
عندما ينتهي بك ،

171
00:16:36,666 --> 00:16:38,250
انا ذاهب الى جيك.

172
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
يا!

173
00:17:13,083 --> 00:17:14,083
يدخل!

174
00:17:16,750 --> 00:17:17,750
يا إلاهي!

175
00:17:18,541 --> 00:17:19,541
يذهب! يذهب! يذهب!

176
00:17:20,666 --> 00:17:21,833
تسريع!

177
00:17:35,291 --> 00:17:36,416
غبي!

178
00:17:39,750 --> 00:17:43,333
- خائن الخاص بك. لقد سلمتني.
- الآن أنا خائن؟

179
00:17:43,416 --> 00:17:46,750
 �. ماذا سيكون؟
لقد سلمتني.

180
00:17:46,833 --> 00:17:48,000
كان سيقتل الجنرال.

181
00:17:48,083 --> 00:17:50,791
كان من المفترض أن تخرجها من المدينة.
هل تستمر هنا؟

182
00:17:50,875 --> 00:17:52,583
لقد أرسلته. لقد عصيت.

183
00:17:52,666 --> 00:17:56,083
ربي! شكرا لك على لا شيء.
هذا سوف يكلف هذه السيارة.

184
00:17:56,166 --> 00:17:58,500
- الصمود.
- لا تملأ. ماذا توقعت؟

185
00:17:58,583 --> 00:18:00,916
للقيام
الشيء الذي طلبته.

186
00:18:01,000 --> 00:18:03,000
هددوها بمسدس ، فين.

187
00:18:03,083 --> 00:18:05,666
من قال؟ منحدر.
سأحتفظ بالسيارة.

188
00:18:05,750 --> 00:18:07,125
هل ستتصل بالشرطة؟

189
00:18:07,208 --> 00:18:09,458
لا ملء!
أحاول مساعدتك!

190
00:18:09,541 --> 00:18:12,291
- أنت أحمق.
- لمس السيارة ، جيك.

191
00:18:12,375 --> 00:18:14,875
-
- حامل!

192
00:18:15,375 --> 00:18:17,166
- تمام!
- الخروج من السيارة.

193
00:18:17,250 --> 00:18:20,000
- هل تستمع إلي؟
- الخروج من السيارة.

194
00:18:20,500 --> 00:18:23,416
- الخروج من.
- ما الفرق التي ستجعلها تذهب؟

195
00:18:23,500 --> 00:18:25,708
- تنورة sen�o� 
- كانوا يذهبون إليها.

196
00:18:25,791 --> 00:18:28,916
ما زالوا يأتون. هي
لا يزال في خطر بسببك.

197
00:18:29,000 --> 00:18:32,000
- سمحت لي
- اخرج من القرف من السيارة!

198
00:18:32,083 --> 00:18:34,500
- الخروج من.
- فضفاضة بدلتي!

199
00:18:34,583 --> 00:18:35,583
القرف الخاص بك.

200
00:18:37,625 --> 00:18:39,625
أعطني المفتاح. المفتاح؟

201
00:18:39,708 --> 00:18:41,541
- معي.
- أعطني المفتاح.

202
00:18:41,625 --> 00:18:42,916
- د.
- سوف يلفها!

203
00:18:43,000 --> 00:18:45,458
سوف ترسل إلى
نيوغارا فولز؟

204
00:18:45,541 --> 00:18:47,250
- أعطني.
- السباحة إلى كانادان؟

205
00:18:47,333 --> 00:18:48,916
ها هو مفتاحك.

206
00:18:49,625 --> 00:18:50,958
ابنك.

207
00:18:52,833 --> 00:18:54,416
لدي خطة ، فين.

208
00:18:57,916 --> 00:19:00,500
يمكنني أن آخذك
من المقالي لا تزال اليوم.

209
00:19:01,541 --> 00:19:03,541
هل أنت رائع؟ بعيدا عن الجميع.

210
00:19:04,791 --> 00:19:06,875
لكن علينا أن نذهب. ثق بي.

211
00:19:06,958 --> 00:19:09,833
- الخروج من السيارة.
- عليك أن تثق بأخيك.

212
00:19:09,916 --> 00:19:11,250
أخرج من السيارة.

213
00:19:11,750 --> 00:19:13,375
أستطيع أن أخرجك من Paçs.

214
00:19:23,291 --> 00:19:25,000
الخروج من Paços فكرة جيدة.

215
00:19:26,458 --> 00:19:27,458
تي.

216
00:19:29,875 --> 00:19:32,166
خذ اللعنة
المفتاح ودعنا نذهب.

217
00:19:35,250 --> 00:19:37,333
- احصل عليه ، لذلك.
- سوف يلفها.

218
00:19:37,416 --> 00:19:38,416
سريع.

219
00:19:41,666 --> 00:19:43,666
لا وقت للاتصال.
علينا أن نذهب!

220
00:19:43,750 --> 00:19:45,833
كامبل ، أنا.
لا ، استمع إليك.

221
00:19:45,916 --> 00:19:50,500
لا. أنا معه.
سوف تضعه في الهواء.

222
00:19:50,583 --> 00:19:52,458
هذا صحيح ، أفيوس.

223
00:19:52,541 --> 00:19:53,541
من؟

224
00:19:53,625 --> 00:19:54,708
هل سمعتني؟

225
00:19:55,583 --> 00:19:57,750
لأنني أعتقد أنك ستساعد ،

226
00:19:57,833 --> 00:20:01,333
سين الصور لدي
تعال إلى الظهور في جميع الصحف.

227
00:20:01,416 --> 00:20:04,708
- من؟
- هذا صحيح. في جميع الصحف.

228
00:20:06,208 --> 00:20:09,083
الآن أنت تستمع.

229
00:20:09,166 --> 00:20:11,333
- يا له من أنقاض مروعة.
- ما زال!

230
00:20:11,416 --> 00:20:15,416
- من هو كامبل؟
- ما هي الصور؟ الأشرطة ، الفيديو.

231
00:20:15,500 --> 00:20:16,500
يا له من فيديو؟

232
00:20:16,958 --> 00:20:19,125
ما رأيك أنا أتحدث عنه؟

233
00:20:19,958 --> 00:20:22,083
لقد دفعت
لتدمير هذا الفيديو.

234
00:20:22,166 --> 00:20:25,291
لم تدفع مقابل النسخة ،
سكر. أدخل ما يلي.

235
00:20:25,375 --> 00:20:29,375
نحن ذاهبون إلى تيتربورو وأنت
سوف تضع أختي في طائرة.

236
00:20:29,458 --> 00:20:31,500
- جيك
- سوف تحصل على طائرة.

237
00:20:31,583 --> 00:20:33,250
طائرة رئيسك.

238
00:20:33,333 --> 00:20:36,666
جول كبار
سوف ترسم في Rikers.

239
00:20:37,333 --> 00:20:38,875
لا دبابة ، جيك.

240
00:20:38,958 --> 00:20:40,166
إنه سهل ، نعم.

241
00:20:40,250 --> 00:20:42,250
هل أنت ميسر ، أليس كذلك؟

242
00:20:42,333 --> 00:20:44,666
الإفطار ،
لذا كسر هذا واحد.

243
00:20:44,750 --> 00:20:48,125
- أين النسخة؟
- في الأرنب. في محرك القلم.

244
00:20:48,208 --> 00:20:51,250
- في مسرح الجريمة؟
- انتظر أسبوعًا للحصول عليه.

245
00:20:51,333 --> 00:20:55,625
بمجرد أن تكون فينس إذا كان كذلك. يرتب
أفي ، وأنا أقول أين هو.

246
00:20:55,708 --> 00:20:56,708
لا.

247
00:20:57,958 --> 00:21:01,125
إذا كنت تريد مساعدتي ،
أعطني محرك القلم من قبل.

248
00:21:01,208 --> 00:21:02,333
 � الطريق العاشر.

249
00:21:03,291 --> 00:21:05,291
نعم؟ لا؟

250
00:21:06,375 --> 00:21:10,208
- اللعنة ، جيك. سوف شنق.
- تهدئة. حسنًا ، انتظر.

251
00:21:11,458 --> 00:21:13,291
كل شيء جيد. يمكن أن يكون.

252
00:21:13,791 --> 00:21:16,083
- متى ستحصل عليه؟
- سأحصل عليه.

253
00:21:17,500 --> 00:21:19,583
شعار. في ساعة.

254
00:21:22,041 --> 00:21:25,166
حسنًا ، خذ إلى Teterboro ،
وسيكون هناك أفيك.

255
00:21:25,708 --> 00:21:28,333
سوف آخذ ،
لكن حاول تمرير ساقي.

256
00:21:28,416 --> 00:21:30,708
إذا حاولت ، ستصبح عنوانًا.

257
00:21:31,666 --> 00:21:33,583
ماذا قال؟ ماذا كان هذا؟

258
00:21:34,458 --> 00:21:36,916
- علينا أن نذهب إلى الأرنب.
- أرنب؟

259
00:21:37,000 --> 00:21:38,375
- جيد.
- ماذا؟

260
00:21:38,458 --> 00:21:40,416
 � جيد. أنا لا أبحث عنها أبدًا.

261
00:21:43,666 --> 00:21:45,208
هل رأى جيس ذلك بالفعل؟

262
00:21:46,958 --> 00:21:47,958
يظهر.

263
00:22:11,000 --> 00:22:15,750
أنا جائحة من رجل.
مات ، ويس ، الجنرال

264
00:22:16,625 --> 00:22:19,375
ستكون بخير.
كان S� خائفا.

265
00:22:19,458 --> 00:22:20,750
ألم يؤذيها؟

266
00:22:21,458 --> 00:22:23,125
أرادت فقط أن تعرف عنك.

267
00:22:23,208 --> 00:22:26,875
يا إلاهي. أنا سرطان.

268
00:22:29,833 --> 00:22:31,125
ستكون بخير.

269
00:22:31,208 --> 00:22:33,166
إنها بخير. فال معها.

270
00:22:33,250 --> 00:22:35,666
- كل شيء سيكون على ما يرام.
- لا لمات.

271
00:22:35,750 --> 00:22:37,541
ولا مؤيد. لماذا

272
00:22:38,791 --> 00:22:42,375
لماذا لديه
ماذا تتطفل؟ كان كل شيء

273
00:22:42,458 --> 00:22:44,750
لأنه كان صديقي.

274
00:22:57,250 --> 00:22:58,250
القرف.

275
00:23:00,541 --> 00:23:01,625
حماقة مقدسة

276
00:23:03,250 --> 00:23:06,291
من لديه معلومات ،
اتصل بالشرطة.

277
00:23:06,375 --> 00:23:10,500
التكرار: 52 -سنوات -رجل أبيض ،
الشعر البني والعينين الأزرق ،

278
00:23:10,583 --> 00:23:12,333
حوالي 1.80 متر.

279
00:23:12,416 --> 00:23:14,291
اسمه فنسنت فريدكين.

280
00:23:14,375 --> 00:23:16,666
- قد يكون في جاكوار.
- اللعنة!

281
00:23:16,750 --> 00:23:20,708
لا أحد يعرف أين نحن.
 � لا يمكن الوصول إلى المطعم.

282
00:23:20,791 --> 00:23:23,583
- حماقة مقدسة!
- لا بأس.

283
00:23:23,666 --> 00:23:26,625
- وضع ذلك أنجبت!
- لا أحد يعرف أين نحن.

284
00:23:26,708 --> 00:23:28,166
commined وخطورة.

285
00:23:45,291 --> 00:23:46,583
عجل! يا!

286
00:23:47,458 --> 00:23:49,250
يا صديقي. اخرج من المقدمة.

287
00:23:49,333 --> 00:23:51,291
 � فقط إلى الجانب.

288
00:23:51,375 --> 00:23:52,375
المشي.

289
00:23:53,166 --> 00:23:54,166
- يمشي.
- إعطاء r.

290
00:23:54,250 --> 00:23:56,750
- خذ هذه الشاحنة!
- هل يمكنك العودة؟

291
00:23:56,833 --> 00:23:59,416
- لا احد. يا رفيق!
- عجل!

292
00:23:59,500 --> 00:24:02,333
- لا يوجد مساحة لإعطاء R�!
- يا!

293
00:24:02,416 --> 00:24:04,583
أخرج سيارتي من سيارتي!

294
00:24:04,666 --> 00:24:05,708
اذهب إلى العمل!

295
00:24:07,291 --> 00:24:11,458
- هل تخرج هذه الشاحنة؟
- جيك ، هادئ. توقف عن التزويد.

296
00:24:11,541 --> 00:24:14,125
أخرج سيارتي من سيارتي!

297
00:24:15,583 --> 00:24:20,583
أخرج هذه الشاحنة يا رجل.
سيارتي ترتدي درجة الحرارة!

298
00:24:21,208 --> 00:24:22,375
اخرج من المقدمة!

299
00:24:22,916 --> 00:24:24,541
- هل يمكنك التراجع؟
- دعنا نذهب إلى.

300
00:24:24,625 --> 00:24:27,416
- لثلاثة. لا تعطي للذهاب.
- الخروج من السيارة.

301
00:24:27,500 --> 00:24:29,791
- هيا يا رجل.
- دعنا نذهب.

302
00:24:29,875 --> 00:24:30,875
خذ mos�� 

303
00:24:31,625 --> 00:24:32,625
إلى أين أنت ذاهب؟

304
00:24:33,458 --> 00:24:36,083
- دعنا نخرج من السيارة.
- فينس.

305
00:24:36,875 --> 00:24:41,416
- الخروج من السيارة.
- أنا لا أغادر. حماقة مقدسة

306
00:24:46,041 --> 00:24:47,416
قتل

307
00:24:47,500 --> 00:24:48,500
شكرا لك على لا شيء!

308
00:24:49,500 --> 00:24:50,500
لا ملء!

309
00:24:51,375 --> 00:24:52,375
شكراً جزيلاً!

310
00:24:52,958 --> 00:24:53,958
تي

311
00:25:02,500 --> 00:25:04,666
سيارتي يا رجل. ماذا كان؟

312
00:25:04,750 --> 00:25:06,291
- جاهز للركض؟
- ماذا؟

313
00:25:07,375 --> 00:25:08,500
انتظر!

314
00:25:08,583 --> 00:25:10,958
رقة! مهلا ، توقف!

315
00:25:13,625 --> 00:25:14,625
اخرج من المقدمة!

316
00:25:15,541 --> 00:25:16,583
اخرج من المقدمة!

317
00:25:30,416 --> 00:25:32,333
قف! � الشرطة!

318
00:26:49,125 --> 00:26:51,333
أعتقد أنني رأيت المشتبه به في التحذير.

319
00:27:47,000 --> 00:27:49,000
أهلاً. نعم ، أنا.

320
00:27:49,750 --> 00:27:51,041
مهلا ، لا إيقاف.

321
00:27:51,625 --> 00:27:53,166
لم يكن كل شيء أدناه.

322
00:27:53,250 --> 00:27:56,625
تغيير الخطط.
سوف تحصل علينا هنا.

323
00:27:57,625 --> 00:27:59,375
نعم. مهلا ، أنا

324
00:27:59,458 --> 00:28:01,708
أنا آخذ
محرك القلم الآن.

325
00:28:02,250 --> 00:28:05,583
نحن قريبون من الماء.
إرسال قارب ، طائرة هليكوبترو.

326
00:28:05,666 --> 00:28:08,041
أيا كان.
حل ودعوة مرة أخرى.

327
00:28:08,541 --> 00:28:11,791
كامبل ، اتصل مرة أخرى.
أنا لا أسأل ، حسنًا؟

328
00:28:22,625 --> 00:28:25,125
يمين. إنه قادم إلى C�.

329
00:28:25,750 --> 00:28:27,291
سمع؟ دعونا نهرب.

330
00:28:28,208 --> 00:28:30,625
- �؟
- �. بالطبع يأتي.

331
00:28:30,708 --> 00:28:32,333
ليس لديه خيار.

332
00:28:32,958 --> 00:28:34,791
سأضعك في منع.

333
00:28:50,458 --> 00:28:51,458
فكرت.

334
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
يا له من الأحمق المفترض.

335
00:28:57,083 --> 00:28:59,041
مع هذا هنا ، سوف تفلت.

336
00:29:00,250 --> 00:29:01,916
كوس ، أنا بحاجة إلى مشروب.

337
00:29:03,875 --> 00:29:04,916
تريد أن تشرب شيئا؟

338
00:29:07,708 --> 00:29:08,791
استيقظ.

339
00:29:08,875 --> 00:29:10,000
نخب

340
00:29:12,041 --> 00:29:13,291
يأخذك من هنا.

341
00:29:16,291 --> 00:29:17,291
ماذا كان؟

342
00:29:21,958 --> 00:29:22,958
ماذا كان؟

343
00:29:23,041 --> 00:29:24,041
أنت

344
00:29:25,125 --> 00:29:28,291
لديك قلب ضخم يا جيك.

345
00:29:30,041 --> 00:29:31,541
لديها الكثير من المخلب.

346
00:29:32,500 --> 00:29:36,833
كنا أنا و M�e
أدان منذ البداية.

347
00:29:36,916 --> 00:29:38,750
- هذا غير موجود.
- لكنك

348
00:29:40,083 --> 00:29:43,208
أنا أتحدث بجدية.
لقد كنت دائما لطيفا جدا.

349
00:29:45,333 --> 00:29:46,333
وأنا

350
00:29:49,666 --> 00:29:50,666
ماذا؟

351
00:29:55,625 --> 00:29:57,250
أنا مشكلة يا رجل.

352
00:30:02,375 --> 00:30:03,375
يا.

353
00:30:09,208 --> 00:30:12,833
أنا مشكلة. انظر إلى هذا المكان.

354
00:30:12,916 --> 00:30:14,583
هذا ليس كل خطأك.

355
00:30:14,666 --> 00:30:16,750
بالطبع �.

356
00:30:16,833 --> 00:30:19,958
- إنه خطأي.
- وجه البندقية في وجهي.

357
00:30:20,041 --> 00:30:22,541
- لقد أنقذتني.
- لا ينبغي أن آتي.

358
00:30:22,625 --> 00:30:24,041
لا ينبغي أن أكون حتى

359
00:30:24,833 --> 00:30:29,041
لا ينبغي أن أفعل لك
اذهب من خلال لا شيء من هذا. أبداً.

360
00:30:29,625 --> 00:30:32,125
رقم رقم اثنين
لقد اتخذنا خيارات سيئة ، فين.

361
00:30:32,666 --> 00:30:34,083
تحتاج إلى الخروج من هنا.

362
00:30:36,250 --> 00:30:38,125
تحتاج إلى الابتعاد عني.

363
00:30:38,208 --> 00:30:40,916
- أنا لا ذاهب.
- اخرج قبل وصول الشرطة.

364
00:30:41,000 --> 00:30:42,916
- أنا لا أغادر.
- اخرج من هنا.

365
00:30:43,000 --> 00:30:46,666
- كامبل قادم. سوف يتصل.
- لم يأت ، جيك.

366
00:30:46,750 --> 00:30:49,375
ولا يهمني
لأنه لا يهرب.

367
00:30:49,458 --> 00:30:51,250
- لا تستحق.
- أنا لا أغادر.

368
00:30:51,333 --> 00:30:53,875
- أنت تستحق التخلص منه.
- أنا لا أغادر.

369
00:30:53,958 --> 00:30:56,833
لم يكن لك
بقي بجانبي.

370
00:30:56,916 --> 00:30:58,333
- أبداً.
- فين

371
00:30:58,416 --> 00:31:00,708
- منذ أن كنا طفلاً.
- لا.

372
00:31:00,791 --> 00:31:02,125
- جيك.
- ماذا؟

373
00:31:02,208 --> 00:31:04,875
إذا كان لديك
فكرة عما فعلته.

374
00:31:04,958 --> 00:31:07,208
إذا كان لدي فكرة
مما أخذت منك.

375
00:31:07,291 --> 00:31:10,125
- القرف الذي صنعته في حياتك.
- ماذا؟

376
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
ماذا كان؟

377
00:31:22,583 --> 00:31:23,833
لقد قتلته.

378
00:31:31,041 --> 00:31:32,291
لقد قتلت والدنا.

379
00:31:40,916 --> 00:31:41,916
هل سمعت؟

380
00:31:51,291 --> 00:31:52,291
أنا أعرف.

381
00:32:00,125 --> 00:32:02,458
هل تعرف كيف؟ هل أخبرني؟

382
00:32:02,541 --> 00:32:03,541
رقم رأيت.

383
00:32:05,791 --> 00:32:07,750
- كنت هناك.
- كنت نائما.

384
00:32:07,833 --> 00:32:08,833
لا ، استيقظت.

385
00:32:10,000 --> 00:32:12,625
- مثله؟
- رأيتك تسقط الكرة.

386
00:32:12,708 --> 00:32:14,791
ما هي القصة هذه؟

387
00:32:16,291 --> 00:32:19,583
ما الذي تتحدث عنه؟
لماذا لم تقل أي شيء؟

388
00:32:19,666 --> 00:32:22,000
- ماذا؟
- هل تعلم كل هذا الوقت؟

389
00:32:23,125 --> 00:32:25,708
- لماذا تحدثت معي؟
- وأنت؟

390
00:32:26,541 --> 00:32:29,791
- لماذا تحدثت معي؟
- لم أكن سأقول.

391
00:32:29,875 --> 00:32:34,166
كنت أحميك.
لم أكن ألعبها عليك.

392
00:32:34,250 --> 00:32:35,250
حتى.

393
00:32:37,083 --> 00:32:38,375
كان شيء سيء.

394
00:32:40,458 --> 00:32:42,916
كان شيئًا واحدًا
فظيع حدث ،

395
00:32:43,000 --> 00:32:45,375
لكنك لست شخصًا ،
فين.

396
00:32:45,458 --> 00:32:46,458
انظر إليَّ.

397
00:32:52,833 --> 00:32:56,916
أنت لست شخص سيء.

398
00:32:59,666 --> 00:33:01,375
ولن أتخلى عنك.

399
00:33:07,458 --> 00:33:09,541
"لن تتركني أبدًا ، أليس كذلك؟"
- لا.

400
00:33:10,708 --> 00:33:11,958
لن أتخلى عنك.

401
00:33:13,041 --> 00:33:14,041
أنا أعرف.

402
00:33:20,000 --> 00:33:22,333
أنا أعرف.

403
00:33:23,625 --> 00:33:24,958
أسوأ مما أعرف.

404
00:33:31,416 --> 00:33:32,416
تعال

405
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
تعال

406
00:33:39,833 --> 00:33:41,458
لم أخبر أحداً أبدًا.

407
00:33:42,333 --> 00:33:44,333
لأحد. لا روح حية.

408
00:33:45,250 --> 00:33:46,250
يعرف؟

409
00:33:46,625 --> 00:33:47,625
أنا أعرف.

410
00:33:48,208 --> 00:33:50,708
لقد فعلت بشكل جيد.
لم يفعل شيئًا خاطئًا.

411
00:33:55,083 --> 00:33:56,083
لا بأس.

412
00:33:56,791 --> 00:33:58,000
حسنًا ، أختك.

413
00:34:00,208 --> 00:34:01,208
لا بأس.

414
00:34:11,333 --> 00:34:12,958
أريدك أن تفعل لي معروفا.

415
00:34:13,958 --> 00:34:15,583
- هل لي معروف؟
- فايل.

416
00:34:15,666 --> 00:34:17,291
- تعال.
- ماذا؟

417
00:34:21,208 --> 00:34:23,333
أريدك أن تضع هذا في الخزنة.

418
00:34:23,416 --> 00:34:25,791
 � للجنرال ، حسنًا؟
هل يمكنك فعل هذا؟

419
00:34:27,666 --> 00:34:30,416
أريدك أن تبقى معها.
لن أحتاجه.

420
00:34:31,875 --> 00:34:32,875
هل أنت بخير؟

421
00:34:36,916 --> 00:34:38,250
- تمام.
- جمال؟

422
00:34:40,083 --> 00:34:41,083
جمال.

423
00:34:43,125 --> 00:34:44,375
سوف نفلت.

424
00:34:46,791 --> 00:34:48,250
كل شيء سيكون على ما يرام.

425
00:34:53,250 --> 00:34:54,583
سترى ، فين.

426
00:36:37,875 --> 00:36:39,916
هل كتبت كل شيء؟

427
00:36:40,000 --> 00:36:41,416
Rua Water ، 279.

428
00:36:42,416 --> 00:36:45,375
نعم ، هو بالضبط حيث أنا.
فينس فريدكين.

429
00:36:47,083 --> 00:36:48,541
نعم.

430
00:36:49,083 --> 00:36:50,166
هل كانت الشرطة؟

431
00:36:53,000 --> 00:36:56,000
قلت كان أنا.
أن الذنب هو لي.

432
00:36:56,083 --> 00:36:58,291
يا. أنا ألوم أيضا.

433
00:36:58,375 --> 00:36:59,374
- لا.
- تي؟

434
00:36:59,375 --> 00:37:00,916
دعنا نقول الحقيقة.

435
00:37:01,000 --> 00:37:04,375
ودعونا نواجه الأمر معًا ،
لا اثنين.

436
00:37:05,791 --> 00:37:07,750
- جيك.
- ربما يكونون الضوء.

437
00:37:08,791 --> 00:37:10,541
إنه حوالي عامين.

438
00:37:10,625 --> 00:37:11,625
لأنه كان

439
00:37:12,333 --> 00:37:13,625
كان الدفاع الشرعي.

440
00:37:14,583 --> 00:37:15,583
يمين؟

441
00:37:16,875 --> 00:37:18,833
كان ينبغي علي تركك لسنوات.

442
00:37:18,916 --> 00:37:21,875
لا ، هذا جيد. إنه إعادة تشغيل.

443
00:37:24,333 --> 00:37:25,541
بدون وزن

444
00:37:26,458 --> 00:37:27,458
من كل شيء.

445
00:37:27,541 --> 00:37:29,000
لنبدأ من الصفر.

446
00:37:29,083 --> 00:37:31,625
- حسنًا ، فين. أنا مستعد.
- جيك.

447
00:37:31,708 --> 00:37:32,833
أنا مستعد.

448
00:37:32,916 --> 00:37:33,916
أنا هادئ.

449
00:37:35,750 --> 00:37:38,416
السجن غير مسرور. تمام؟

450
00:37:38,500 --> 00:37:40,791
- ابق هنا. تعيش الحياة.
- فين

451
00:37:40,875 --> 00:37:44,750
عش من أجل اثنين. أنت
لقد كان دائمًا أفضل مني.

452
00:37:48,666 --> 00:37:49,666
لا بأس.

453
00:37:54,583 --> 00:37:57,916
أتمنى أن أصعد.

454
00:37:59,208 --> 00:38:01,541
على جسر. سيكون أسهل بكثير.

455
00:38:01,625 --> 00:38:03,583
- أنا مدين للقفز.
- اسكت.

456
00:38:04,750 --> 00:38:05,833
cus� 

457
00:38:08,000 --> 00:38:12,375
يا إلاهي!
كنت خائفة جدا كل هذا الوقت.

458
00:38:13,166 --> 00:38:15,416
أن كل شيء ذهب

459
00:38:16,333 --> 00:38:17,458
يؤخذ منا.

460
00:38:23,083 --> 00:38:24,083
مأخوذة مني.

461
00:38:26,750 --> 00:38:30,041
يا إلاهي. يجب أن يكون لدي
توقف الجهد.

462
00:38:33,166 --> 00:38:34,541
كان يجب أن أبطئ.

463
00:38:36,041 --> 00:38:37,041
الآن يمكنك.

464
00:38:42,041 --> 00:38:43,041
لك

465
00:39:55,000 --> 00:39:56,500
بالتأكيد. كل شيء جيد جدا.

466
00:40:23,416 --> 00:40:24,416
ما هذا؟

467
00:40:26,583 --> 00:40:27,583
آنا.

468
00:40:31,375 --> 00:40:32,375
يمين.

469
00:45:37,250 --> 00:45:38,625
هل تريد إنفاق أسد في المنزل؟

470
00:45:49,041 --> 00:45:50,041
أنا حقا آسف.

471
00:45:55,166 --> 00:45:56,166
أنا أعرف.

472
00:46:10,291 --> 00:46:11,625
ستكون بخير.

473
00:46:25,750 --> 00:46:26,750
أنت أيضاً.

474
00:47:13,541 --> 00:47:16,750
أيها! أرني هذا التوقف.

475
00:47:16,833 --> 00:47:19,750
يبدو أنك تعاني
عندما تعزف الغيتار.

476
00:47:19,833 --> 00:47:21,291
- ل.
- مثل الألم.

477
00:47:21,375 --> 00:47:23,708
أساسا في الملاحظات الحادة ،
يعرف؟

478
00:47:23,791 --> 00:47:25,750
- اجعل هذا الوجه.
- لا.

479
00:47:25,833 --> 00:47:26,875
اريد ان ارى!

480
00:47:26,958 --> 00:47:29,291
يتظاهر بأنه
لعب حاد جدا.

481
00:47:29,375 --> 00:47:32,291
دعنا نذهب! اريد ان ارى!

482
00:47:32,375 --> 00:47:36,625
لن ألعب لك شيئًا
اجعل هذا الوجه. اريد ان ارى.

483
00:47:39,208 --> 00:47:40,208
راضي؟

484
00:47:41,000 --> 00:47:43,500
- هل يمكننا اللعب الآن؟
- يا له من سخيف.

485
00:47:43,583 --> 00:47:45,541
- يلعب.
- لكنك تبدو جميلًا.

486
00:47:45,625 --> 00:47:47,750
في الحقيقة. يمين.

487
00:47:48,375 --> 00:47:50,458
لقد ربحت. سأبدأ.

488
00:47:50,541 --> 00:47:52,041
أنت تتبعني.

489
00:47:52,666 --> 00:47:55,458
هل أنت مستعد؟ يذهب.

490
00:47:55,541 --> 00:47:57,250
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة.

491
00:49:51,083 --> 00:49:53,541
مغلق

492
00:49:55,000 --> 00:49:57,500
يفتح

493
00:50:03,750 --> 00:50:06,833
أكاديمية مصنع دان تشيلسي

494
00:50:46,791 --> 00:50:50,666
نجم Culinária
تتبع طريقها الخاص

495
00:51:02,958 --> 00:51:05,375
ويس ويليامز آخر �lbum

496
00:54:06,875 --> 00:54:08,875
ترجمات: إدواردو جودارث