1
00:01:32,833 --> 00:01:34,208
أين ذهبت اليوم؟

2
00:01:34,958 --> 00:01:36,250
ذهبت في نزهة على الأقدام.

3
00:01:37,041 --> 00:01:38,125
مع شخص.

4
00:01:39,166 --> 00:01:41,666
- يرتدي مثل هذا؟ ملكنا.
- ل �.

5
00:01:42,250 --> 00:01:43,416
مع من؟

6
00:01:43,500 --> 00:01:44,875
مع بعض الأصدقاء.

7
00:01:45,583 --> 00:01:46,833
أنت لا تعرف.

8
00:01:46,916 --> 00:01:48,541
- غير معروف؟
- لا.

9
00:01:50,583 --> 00:01:51,625
كيف علمت بذلك؟

10
00:01:52,458 --> 00:01:54,166
أنا أعرف الكثير من الناس.

11
00:01:54,666 --> 00:01:55,958
أين كنت؟

12
00:01:56,041 --> 00:01:57,541
في فيني.

13
00:01:58,583 --> 00:02:00,958
واختار هذا الزي ل

14
00:02:01,875 --> 00:02:03,375
اخرج مع هؤلاء الأصدقاء؟

15
00:02:04,291 --> 00:02:05,625
لا فيني؟

16
00:02:10,625 --> 00:02:11,916
أنا رجل محظوظ.

17
00:02:16,500 --> 00:02:17,625
أنت جميل.

18
00:02:22,458 --> 00:02:23,791
مع من تركت؟

19
00:02:26,708 --> 00:02:28,791
- يمكنك أن تقول.
- قلت لك ، الحب.

20
00:02:30,750 --> 00:02:31,750
- قلت.
- يا.

21
00:02:34,333 --> 00:02:35,708
أنا أعرف ما تفعله.

22
00:02:38,083 --> 00:02:40,416
يحاول
تدمير سمعتي.

23
00:02:41,125 --> 00:02:42,375
سمعتك؟

24
00:02:44,416 --> 00:02:45,416
حب.

25
00:02:46,500 --> 00:02:48,666
أنت مدين لله والعالم.

26
00:02:50,916 --> 00:02:53,333
تعليق الحساب
في البار الخاص بك.

27
00:02:55,041 --> 00:02:56,500
ما هي سمعة هذا؟

28
00:03:05,541 --> 00:03:06,541
حلزون

29
00:03:07,666 --> 00:03:08,833
ينظفها.

30
00:03:10,791 --> 00:03:11,791
لا.

31
00:03:12,500 --> 00:03:13,708
شيلا ، نظيفة الآن.

32
00:03:14,791 --> 00:03:16,541
لن أنظف ، ديك.

33
00:03:18,083 --> 00:03:19,458
لن أكرر.

34
00:03:22,583 --> 00:03:23,583
ينظف.

35
00:03:24,375 --> 00:03:25,833
نظيفة الآن!

36
00:03:27,416 --> 00:03:28,541
سوف يلفها.

37
00:03:35,458 --> 00:03:36,458
"سوف يلفها"؟

38
00:03:37,958 --> 00:03:38,958
القرف!

39
00:03:42,333 --> 00:03:44,708
- لقد أرسلته نظيفة!
- لن أنظف ، نائب الرئيس!

40
00:03:52,166 --> 00:03:54,041
اللعنة! هل أحببتها؟

41
00:03:57,166 --> 00:03:59,458
سوف يلفها.
ترى ما الذي جعلني أفعل؟

42
00:04:01,916 --> 00:04:03,125
معلق!

43
00:04:03,208 --> 00:04:04,208
هل انا فاتية؟

44
00:04:06,833 --> 00:04:08,083
سوف يمارس الجنس ، ديك.

45
00:04:08,166 --> 00:04:09,875
- أنا؟
- � ، أنت.

46
00:04:18,541 --> 00:04:19,541
متشرد!

47
00:04:27,500 --> 00:04:28,500
القرف

48
00:04:39,875 --> 00:04:42,375
أبي ، من فضلك توقف!

49
00:04:43,000 --> 00:04:44,500
سوف تنام أو سوف اللحاق بالركب.

50
00:04:45,083 --> 00:04:46,458
Moldinha� 

51
00:04:47,041 --> 00:04:48,041
لا يميل ضده!

52
00:05:09,625 --> 00:05:10,833
لا شاقة.

53
00:05:11,958 --> 00:05:13,000
لا رفع.

54
00:05:16,625 --> 00:05:17,625
أدخل T.

55
00:05:18,625 --> 00:05:19,625
سألت.

56
00:05:23,875 --> 00:05:25,625
الذنب ليس لي.

57
00:05:26,791 --> 00:05:27,791
إنه لك.

58
00:08:05,125 --> 00:08:06,541
عفوًا ، الجمال. هناك

59
00:08:06,625 --> 00:08:08,250
هذا الهاتف الخلوي من فضلك.

60
00:08:10,750 --> 00:08:12,333
هل يمكنك أن تعطيني هاتفًا خلويًا؟

61
00:08:14,125 --> 00:08:17,500
ol� ، آسف للمقاطعة.
هل يمكنك أن تعطيني هاتفًا خلويًا؟

62
00:08:17,583 --> 00:08:20,250
- أيّ؟
- هذا واحد هناك. الصندوق الأحمر.

63
00:08:20,333 --> 00:08:21,916
الأحمر. نعم شكرا.

64
00:08:22,000 --> 00:08:23,166
كم يكلف؟

65
00:08:23,250 --> 00:08:24,500
هي 55.45 دالاس.

66
00:08:25,083 --> 00:08:26,708
55.45 دولار.

67
00:08:27,291 --> 00:08:29,333
يمين. ليس لدي مال.

68
00:08:29,875 --> 00:08:31,125
لكن لدي

69
00:08:32,500 --> 00:08:33,625
هذا هنا.

70
00:08:35,416 --> 00:08:37,708
أليست جميلة؟
 � الماس والذهب.

71
00:08:37,791 --> 00:08:39,333
أكثر من 55 دولار ، هل أنت؟

72
00:08:39,416 --> 00:08:42,416
- أنا أعلم ولكن ولكن
- لك. أنا آخذ هذا ، هل أنت؟

73
00:08:42,500 --> 00:08:44,875
اتركه في سلام لحظة ،
موا.

74
00:08:44,958 --> 00:08:48,458
هذا يستحق 55 ألف.
والهاتف الخلوي يكلف 54 دولار.

75
00:08:48,541 --> 00:08:50,250
- دعونا نتغير.
- لا

76
00:08:50,333 --> 00:08:54,000
ضعه في الفم.
مثل مصاص دماء ، هل تعلم؟

77
00:08:54,083 --> 00:08:56,375
يمكنك أن تعض. وهذا واحد؟

78
00:08:56,458 --> 00:08:59,666
موا ، هم الماس. أعطها.
هل زوجتك؟ صديقة؟

79
00:08:59,750 --> 00:09:02,875
كهدية. ابق في فمها.
سوف تصمت.

80
00:09:02,958 --> 00:09:06,041
- � وضعت وهي هادئة.
- المال.

81
00:09:06,125 --> 00:09:09,000
 � أصيل. أعطها لها ،
وسوف تصمت.

82
00:09:09,083 --> 00:09:10,958
شكرًا.

83
00:09:23,748 --> 00:09:25,748
التكيف | مراجعة | التزامن:
هل تريد الانضمام إلى الرقم؟ | loschulosteam@gmail.com

84
00:09:25,750 --> 00:09:26,875
مهلا ، انتظر!

85
00:09:27,583 --> 00:09:31,291
- هل يمكنك تكرار اسمك؟
- جيك فريدكين. أنا المالك.

86
00:09:31,375 --> 00:09:33,041
- هل رأيت مطلق النار؟
- السادس.

87
00:09:33,125 --> 00:09:34,500
- هل يمكنك الوصف؟
- لا.

88
00:09:34,583 --> 00:09:36,375
 � أنه كان الماسكارا.

89
00:09:36,458 --> 00:09:38,125
لا احد. ثاتان

90
00:09:38,208 --> 00:09:39,958
- هل كان أبيض؟
- كان.

91
00:09:40,041 --> 00:09:41,541
- مثلك؟
- لا.

92
00:09:41,625 --> 00:09:43,250
- ارتفاع؟
- على عكسني.

93
00:09:43,333 --> 00:09:46,833
أنا أعرف هناك. لا أعرف ما إذا كان أبيض.
كان في ماسكارا.

94
00:09:47,458 --> 00:09:49,625
- هل أطلق النار على هذا الرجل؟
- نعم.

95
00:09:49,708 --> 00:09:51,416
- هل شريكه؟
- ربما.

96
00:09:51,500 --> 00:09:53,083
- هل تعرف؟
- لا.

97
00:09:53,166 --> 00:09:54,166
- لا؟
- لا.

98
00:09:54,250 --> 00:09:56,708
- هو متأكد؟
- أنا واثق من. نعم.

99
00:09:56,791 --> 00:09:57,749
تي

100
00:09:57,750 --> 00:10:00,125
- لا! يسقط!
- سوما هنا!

101
00:10:00,208 --> 00:10:03,875
- خارج ، الأحمق. الآن.
- القرف الخاص بك. عصا في الحمار.

102
00:10:03,958 --> 00:10:04,958
عجل.

103
00:10:14,125 --> 00:10:15,625
سخيف مكسور.

104
00:10:15,708 --> 00:10:16,624
مهلا ، جيك.

105
00:10:16,625 --> 00:10:18,916
لا تنطفئ.
يمكنه التحدث؟ هل أنت وحدك؟

106
00:10:19,000 --> 00:10:24,375
ماذا فعلت ، الأحمق الخاص بك؟
القرف في حياتنا.

107
00:10:26,833 --> 00:10:29,208
نحن مارس الجنس.
يعرفون

108
00:10:29,291 --> 00:10:33,125
أنا لا أشملني. هل انت مجنون
ماذا حدث؟

109
00:10:34,208 --> 00:10:37,875
الأحمق الخاص بك سخيف. كوزاو.

110
00:10:37,958 --> 00:10:39,000
هل هو ميت؟

111
00:10:39,083 --> 00:10:40,458
من؟

112
00:10:41,458 --> 00:10:43,291
مبتدئ. هل هو ميت؟

113
00:10:43,875 --> 00:10:44,790
ميت؟

114
00:10:44,791 --> 00:10:47,916
تريد أن تعرف ما إذا كان قد مات؟
هل أنت غبي؟

115
00:10:48,000 --> 00:10:50,166
لقد رميته على رأسه.

116
00:10:50,250 --> 00:10:53,333
وقمنا مارس الجنس بأنفسنا.
نحن في القرف.

117
00:10:53,416 --> 00:10:58,791
أحمق الخاص بك. لقد أفسدت كل شيء.
القرف في حياتنا!

118
00:10:58,875 --> 00:11:01,041
أعلم أنني أطلق النار على رأسه.

119
00:11:01,125 --> 00:11:03,083
كان لإنقاذ حياتك ، هل أنت؟

120
00:11:03,166 --> 00:11:04,666
لإنقاذ حياتك.

121
00:11:04,750 --> 00:11:07,791
ماذا عن إظهار الامتنان
وتوقف عن الصراخ معي؟

122
00:11:07,875 --> 00:11:08,790
هل يمكن أن يكون؟

123
00:11:08,791 --> 00:11:10,208
انتظر!

124
00:11:15,041 --> 00:11:19,083
ماذا كان يفعل ، سخيف؟
لقد ألغت الضربة.

125
00:11:19,166 --> 00:11:22,333
تحدثت إلى مانكوسو.
تم حل التوقف.

126
00:11:22,416 --> 00:11:24,083
وجهوا مسدسا في وجهي.

127
00:11:24,166 --> 00:11:26,958
- لم يكن لدي خيار.
- ماذا ستفعل ، فين؟

128
00:11:27,041 --> 00:11:28,416
ماذا ستفعل ، سخيف؟

129
00:11:29,416 --> 00:11:31,333
هل يعرفون أنه كان أنا؟
هل قلت؟

130
00:11:31,416 --> 00:11:35,416
لا أنا لا
لا أعرف إذا كانوا يعرفون.

131
00:11:36,041 --> 00:11:38,416
 �th.

132
00:11:38,500 --> 00:11:40,875
حتى متى
حتى يكتشفون؟

133
00:11:41,583 --> 00:11:45,291
معبد.
طالما كنت تغلق منقارك.

134
00:11:46,541 --> 00:11:47,916
أنت سخيف.

135
00:11:48,000 --> 00:11:51,333
أنت ببساطة سخيف ،
مكسورة!

136
00:11:52,208 --> 00:11:54,708
لدي خطة.
سأرسل نفسي من هنا.

137
00:11:54,791 --> 00:11:57,916
أحتاج إلى شيء واحد ، كيف حالك؟
آخر واحد.

138
00:11:58,000 --> 00:11:59,791
- أيّ؟
- وأعطى. ذهبت.

139
00:11:59,875 --> 00:12:02,250
أريدك أن تأخذ الجنرال في المدينة.

140
00:12:02,333 --> 00:12:04,416
- هل يمكنك فعل ذلك؟
- لماذا؟

141
00:12:04,500 --> 00:12:06,875
عندما مانكوسو
اكتشف أنني كنت

142
00:12:06,958 --> 00:12:08,083
حلزون

143
00:12:08,916 --> 00:12:10,333
أنا بحاجة للتحدث مع فال.

144
00:12:12,041 --> 00:12:13,708
القرف. أنا بحاجة للتحدث معها.

145
00:12:13,791 --> 00:12:17,583
جيك ، كل شيء سيكون على ما يرام. � S� 
تبقى في راتبها وأنا أسقط.

146
00:12:17,666 --> 00:12:20,166
سوف يلفها!
لا بد لي من التحدث إلى فال!

147
00:12:20,250 --> 00:12:22,833
لأنك عالق
الجميع في هذا القرف.

148
00:12:22,916 --> 00:12:24,416
لقد لفت كل شيء!

149
00:12:25,000 --> 00:12:28,708
 � ، هنتر ، فال.
الجميع على خط النار.

150
00:12:29,458 --> 00:12:31,875
يا إلهي ماذا فعلت؟

151
00:12:31,958 --> 00:12:35,166
وصمة عار.
ماذا ستفعل الآن؟ للهروب؟

152
00:12:35,250 --> 00:12:36,375
هل ستهرب؟

153
00:12:37,041 --> 00:12:40,333
ويس في المستشفى ،
وسوف تهرب!

154
00:12:40,416 --> 00:12:44,083
أحتاج إلى فعل شيء آخر ،
ولكن بعد ذلك ، نعم ، سأختفي.

155
00:12:44,166 --> 00:12:45,166
سأرحل.

156
00:12:45,250 --> 00:12:48,625
أنا فقط بحاجة لذلك للقيام بذلك
هذا واحد صالح. هل يمكن أن يكون؟

157
00:12:52,666 --> 00:12:54,833
جيك ، أنا بحاجة للتأكيد.

158
00:12:55,416 --> 00:12:57,541
هل يمكنك مساعدتي مرة واحدة؟

159
00:13:10,333 --> 00:13:12,458
أنا استطيع.

160
00:13:14,375 --> 00:13:15,708
 �th. شكرًا.

161
00:13:16,791 --> 00:13:17,749
قانوني.

162
00:13:17,750 --> 00:13:20,250
ثم سأغادر ، هل أنت؟

163
00:13:20,333 --> 00:13:22,000
 � لن تفتح منقار.

164
00:13:22,083 --> 00:13:25,041
سيكون لديك ما تريد.
مرة واحدة للجميع.

165
00:13:26,166 --> 00:13:27,583
- هل أنت بخير؟
- مع السلامة.

166
00:13:28,916 --> 00:13:30,083
فين ، هل أنت بخير؟

167
00:13:40,708 --> 00:13:41,708
مع ترخيص.

168
00:13:42,333 --> 00:13:44,000
- آل؟
- مرحبا ، الجنرال.

169
00:13:44,083 --> 00:13:46,333
- من؟
- الجنرال ، جيك.

170
00:13:46,416 --> 00:13:48,125
آه ، تي. ماذا؟

171
00:13:48,208 --> 00:13:49,791
- يستمع.
- لا أو

172
00:13:49,875 --> 00:13:51,500
لا ، انتبه!

173
00:13:52,125 --> 00:13:54,125
هل هو مهم ، حسنا؟

174
00:13:54,208 --> 00:13:56,083
عليك أن تذهب إلى المنزل. الآن!

175
00:13:56,166 --> 00:13:57,416
عليك أن تذهب إلى المنزل.

176
00:13:58,083 --> 00:13:59,040
ماذا؟

177
00:13:59,041 --> 00:14:00,583
الجنرال من أين دخلت؟

178
00:14:00,666 --> 00:14:03,541
منزل! أنت
انها ليست آمنة. � والدك.

179
00:14:03,625 --> 00:14:06,541
انتظر ، ماذا يمتلك أبي؟

180
00:14:07,541 --> 00:14:10,000
ماذا حدث لأبي ، جيك؟

181
00:14:10,083 --> 00:14:10,999
ماذا كان هناك؟

182
00:14:11,000 --> 00:14:12,625
- سوف يلتقطك فال.
- جيك.

183
00:14:13,208 --> 00:14:14,208
اتصل بي لاحقًا!

184
00:14:15,125 --> 00:14:16,416
تشغيل لاحقًا.

185
00:14:16,500 --> 00:14:20,041
لا أستطيع سماع أي شيء ، سخيف!
هراء!

186
00:14:25,166 --> 00:14:27,791
لا بأس. دعنا نذهب

187
00:14:45,041 --> 00:14:48,500
إلين ، تم تحديثها للتو
مفيدة للحوادث.

188
00:14:48,583 --> 00:14:50,375
 � من قضيتك. الأرنب الأسود.

189
00:14:50,958 --> 00:14:52,083
كان هناك إطلاق نار.

190
00:14:52,166 --> 00:14:54,250
وفاة واثنين من الجرحى.

191
00:14:54,333 --> 00:14:56,291
واحد من الجرحى معروف لنا.

192
00:14:56,375 --> 00:14:59,291
- أرسل إلى مستشفى بلفيو.
- من؟

193
00:15:00,375 --> 00:15:01,833
قد يكون ويس ويليامز.

194
00:15:29,958 --> 00:15:31,500
هل نعرف كيف دخلوا؟

195
00:15:32,000 --> 00:15:36,125
لديها بوابة. أتى
من الخلف ، فتحوا الخزنة.

196
00:15:36,208 --> 00:15:38,541
كان الباب مفتوحًا.
هل تعرف كلمة المرور؟

197
00:15:38,625 --> 00:15:40,250
ضربت الشهادات.

198
00:15:41,083 --> 00:15:45,083
لقد قامت بإعادة الأداء المعطى
واحد من هيرهي. بدأت الطلقات.

199
00:15:46,041 --> 00:15:49,708
قتل هذا الشريك ،
بعد الفوتين.

200
00:15:50,500 --> 00:15:51,833
هرب مع حقيبته.

201
00:15:52,750 --> 00:15:54,041
هل نعرف من؟

202
00:15:54,125 --> 00:15:57,416
يحلل بصمات الأصابع.
هل لها علاقة بحالتك؟

203
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
ربما.

204
00:16:16,333 --> 00:16:17,458
ماذا تفعل؟

205
00:16:18,708 --> 00:16:19,916
سوف تجذب الفئران.

206
00:16:21,750 --> 00:16:25,250
- لا أستطيع ترك كل شيء.
- يمكن لشخص آخر الاحتفاظ به.

207
00:16:25,750 --> 00:16:26,791
روكسي.

208
00:16:27,333 --> 00:16:29,166
مهلا ، روكسي ، كل شيء على ما يرام.

209
00:16:29,250 --> 00:16:30,541
- لا.
- كل شيء جيد.

210
00:16:35,625 --> 00:16:38,083
أخذوا توني إلى بلفيو.
أنا حقا آسف.

211
00:16:41,583 --> 00:16:43,416
هل تعتقد أن جيك متورط؟

212
00:16:46,333 --> 00:16:47,333
روكسي.

213
00:16:48,083 --> 00:16:49,625
هل تعرف أين هو الآن؟

214
00:16:51,625 --> 00:16:53,750
ترخيص ، المحقق. لدينا اسم.

215
00:17:02,250 --> 00:17:04,250
ماذا حدث؟
هل انت على الأرنب

216
00:17:04,333 --> 00:17:06,166
ويس بخير؟ ستيل ، هل أنت بخير؟

217
00:17:12,958 --> 00:17:15,125
- يا.
- Cad� أنت وماذا حدث؟

218
00:17:15,208 --> 00:17:17,000
كنت سأتصل بك.

219
00:17:17,500 --> 00:17:18,916
- هل أنت بخير؟
- يستمع.

220
00:17:19,000 --> 00:17:23,125
كان هناك سرقة.
اثنين من الرجال المسلحين.

221
00:17:23,208 --> 00:17:26,458
- ماذا؟ في الأرنب؟
- وحاول ويس الرد.

222
00:17:27,916 --> 00:17:30,000
يا إلاهي. هل هو بخير؟

223
00:17:30,083 --> 00:17:31,416
لا أعرف. كان قبيح.

224
00:17:31,916 --> 00:17:35,541
كان قبيح جدا. المعاملات
أخذوه إلى بلفيو.

225
00:17:35,625 --> 00:17:37,000
- توني أيضا.
- القرف!

226
00:17:37,083 --> 00:17:39,750
V� لـ L� بأسرع ما يمكن ،
هل أنت رائع؟

227
00:17:39,833 --> 00:17:40,790
كاد أنت؟

228
00:17:40,791 --> 00:17:44,083
- أنا مع الشرطة. وصلت قريبا.
- جيك ، أنا

229
00:17:44,166 --> 00:17:45,791
- جمال.
- جيك

230
00:17:55,166 --> 00:17:56,166
فال!

231
00:17:57,416 --> 00:17:58,416
فال!

232
00:17:59,000 --> 00:18:00,750
فال! استيقظ!

233
00:18:04,500 --> 00:18:05,833
فالنتينا!

234
00:18:05,916 --> 00:18:08,208
فالنتينا! � جيك!

235
00:18:10,458 --> 00:18:12,416
يدخل! ما هي كوخ هذا؟

236
00:18:13,000 --> 00:18:15,416
- هل أصبحت مجنونا؟
- دعنا نذهب.

237
00:18:16,833 --> 00:18:17,833
ماذا؟

238
00:18:18,625 --> 00:18:20,416
يغلق الباب! عجل.

239
00:18:23,000 --> 00:18:24,916
خذ الصياد إلى منزل الشاطئ.

240
00:18:31,416 --> 00:18:33,541
- ماذا تفعل؟
- قلت بالفعل.

241
00:18:34,875 --> 00:18:38,041
لقد قلت بالفعل.
أنت وهنتر بحاجة للذهاب.

242
00:18:38,125 --> 00:18:39,541
تحتاج إلى البحث عن الجنرال.

243
00:18:39,625 --> 00:18:41,791
- تهدئة.
- v إلى منزل الشاطئ.

244
00:18:41,875 --> 00:18:43,666
حماقة مقدسة افتح هذه الحقيبة.

245
00:18:43,750 --> 00:18:45,583
لا أعرف ما يحدث.

246
00:18:45,666 --> 00:18:47,875
V� إلى منزل الشاطئ.
انا ذاهب الى غدا.

247
00:18:47,958 --> 00:18:50,333
يرسل
سيارة المرآب.

248
00:18:50,416 --> 00:18:52,791
يا له من جنون.
تحتاج إلى شرح

249
00:18:52,875 --> 00:18:56,208
لماذا لا تفعل
الحقائب؟ هؤلاء الناس خطيرون!

250
00:18:56,291 --> 00:18:57,333
آسف.

251
00:18:57,916 --> 00:18:58,916
هناك أشخاص ماتوا.

252
00:18:59,375 --> 00:19:00,458
من؟

253
00:19:00,541 --> 00:19:03,291
ويس وتوني في المستشفى.

254
00:19:03,875 --> 00:19:05,875
كان هناك إطلاق نار على الأرنب.

255
00:19:07,375 --> 00:19:09,750
كاد فينس؟

256
00:19:10,250 --> 00:19:13,000
- لا أعرف. أنا لا أعرفه.
- هل هو بخير؟

257
00:19:13,083 --> 00:19:16,625
- حصل على بعض سرقت!
- قف.

258
00:19:16,708 --> 00:19:19,083
القرف.
إنه أحمق سخيف.

259
00:19:19,166 --> 00:19:21,541
- قف.
- انه مكسور.

260
00:19:24,416 --> 00:19:27,333
أنت لست آمنًا هنا.
هل فهمت؟

261
00:19:27,416 --> 00:19:28,500
هذا ليس كذلك.

262
00:19:29,625 --> 00:19:31,000
تعال ، من فضلك.

263
00:19:31,583 --> 00:19:32,625
- تهدئة.
- لا.

264
00:19:32,708 --> 00:19:36,041
- توقف واستمع.
- هل حقيبة هانتر.

265
00:19:36,125 --> 00:19:37,583
ليست آمنة هنا.

266
00:19:39,250 --> 00:19:43,791
تنفس ، حسنا؟ لماذا أنا
وهنتر هل علينا أن نغادر؟

267
00:19:45,041 --> 00:19:46,041
فال

268
00:19:46,791 --> 00:19:48,166
- أب.
- ماذا؟

269
00:21:09,916 --> 00:21:13,333
نأسف لإبلاغك
أن ابنك قُتل

270
00:21:13,416 --> 00:21:15,083
في محاولة السرقة.

271
00:21:15,166 --> 00:21:17,416
نحن بحاجة للقيام
بعض الأسئلة.

272
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
عزيزي،

273
00:21:58,875 --> 00:21:59,875
شرب.

274
00:22:18,333 --> 00:22:19,666
ليس الشرطة.

275
00:22:20,375 --> 00:22:21,375
لا تقلق.

276
00:22:58,791 --> 00:23:00,208
ماذا نفعل الآن؟

277
00:23:01,250 --> 00:23:03,166
لا أريد مشاكل لفينس.

278
00:23:04,500 --> 00:23:06,291
لا أريد مشاكل لفينس.

279
00:23:10,666 --> 00:23:13,541
"هل سأعتني به ، تي؟
لا تقلق. "

280
00:23:15,708 --> 00:23:17,041
كيف أشرح لجيك؟

281
00:23:23,708 --> 00:23:25,250
"لا يمكنك إخبار جيك.

282
00:23:26,125 --> 00:23:27,875
ليس لأي شخص.

283
00:23:30,875 --> 00:23:31,875
هذا

284
00:23:33,916 --> 00:23:36,000
سوف فينس
لحملها. "

285
00:23:54,500 --> 00:23:55,916
"خذ فينس."

286
00:24:05,458 --> 00:24:07,500
 � مليون دولار ،
في الحد الأدنى.

287
00:24:07,583 --> 00:24:10,958
خذ المفتاح وكن هناك
في نصف ساعة. انا بحاجة الى مساعدة.

288
00:24:11,875 --> 00:24:13,041
مهلا ، فينس ، أنا

289
00:24:13,958 --> 00:24:16,583
فينس ، لا أعرف

290
00:24:16,666 --> 00:24:19,291
EI ، مات. سوف يرفض
نصف مليون دولار؟

291
00:24:19,375 --> 00:24:22,666
 � فقط خذ حقيبة المجوهرات
والخروج مع المال.

292
00:24:22,750 --> 00:24:23,750
مجنون.

293
00:24:25,208 --> 00:24:26,833
لا أعرف. وسائل

294
00:24:27,333 --> 00:24:28,333
أفهم.

295
00:24:28,750 --> 00:24:30,708
ماذا لو كانوا ينتظروننا؟

296
00:24:30,791 --> 00:24:34,416
وإذا حذر المانكوسو
إلى المتلقي الذي ذهبنا

297
00:24:34,500 --> 00:24:35,500
cus� 

298
00:24:37,000 --> 00:24:39,666
لحب الله الذي لا يصدق.

299
00:24:40,458 --> 00:24:41,750
هل أنت عاهرة؟

300
00:24:41,833 --> 00:24:45,833
هل ستتركني في الطريق؟ المسمار هذا. أذهب
وحيد. حظا سعيدا مع النصائح.

301
00:24:45,916 --> 00:24:47,833
أيها! ماذا فعلت؟

302
00:24:47,916 --> 00:24:49,291
ماذا فعلت؟

303
00:24:49,375 --> 00:24:52,000
أنا فقط في هذا بسببك ،
إصبعك الصعب.

304
00:24:52,083 --> 00:24:53,291
أعطها بعض الوقت ، فينس.

305
00:24:53,375 --> 00:24:57,333
إذا لم تقم بتنزيل الكرة
برو جونيور ، سأكون في حالة جيدة ،

306
00:24:57,416 --> 00:24:59,708
رعاية الأعمال ،
لا مشكلة.

307
00:24:59,791 --> 00:25:01,750
كان سيطلق النار على التوت.

308
00:25:01,833 --> 00:25:04,791
أعجبني وجد
بعض التوت ، جبانك.

309
00:25:04,875 --> 00:25:06,500
أي واحد ، فينس. أعطها بعض الوقت.

310
00:25:07,500 --> 00:25:08,583
لا يذهب.

311
00:25:09,208 --> 00:25:10,291
فقط احصل عليه.

312
00:25:11,166 --> 00:25:13,416
المال لا يساعد من مات.

313
00:25:13,500 --> 00:25:16,916
لا المال أموت أيضا.
لن أبدأ من الصفر.

314
00:25:17,000 --> 00:25:20,958
في الحد الأدنى ، فإنه يوفر ذلك
علبةك القديمة ، لأنني سأحصل عليها.

315
00:25:21,041 --> 00:25:22,333
شكرا لك على لا شيء.

316
00:25:34,041 --> 00:25:35,166
أي ليلة ، هاه؟

317
00:25:35,666 --> 00:25:36,875
- �.
- ل �.

318
00:25:36,958 --> 00:25:39,791
بمجرد وصولها ،
دعونا نأخذ الطريق.

319
00:25:49,166 --> 00:25:50,250
الصلبان!

320
00:25:51,000 --> 00:25:53,416
يا له من خوف! احصل على السيارة.

321
00:25:54,041 --> 00:25:55,041
في ضفة ثلاثة.

322
00:25:56,250 --> 00:25:58,000
- أترونس.
- هل والدي؟

323
00:25:59,125 --> 00:26:01,041
- لا أعرف يا عزيزتي.
- القرف المبارك

324
00:26:01,125 --> 00:26:04,000
أنا حقا آسف ،
لكن هل يجب أن تأتي ، حسنًا؟

325
00:26:04,583 --> 00:26:06,541
لا أريد الهروب.

326
00:26:06,625 --> 00:26:09,208
لا أريد ذلك.
يفعل هذه الأشياء ، أنا لا.

327
00:26:09,291 --> 00:26:12,708
أعلم أنك لا تفعل ذلك ،
وأنا أفهمك.

328
00:26:12,791 --> 00:26:15,916
ولكن الآن من المخاطرة البقاء ،
لذا تعال معنا.

329
00:26:17,208 --> 00:26:19,208
- هل أنت بخير؟
- لا أستطبع.

330
00:26:21,458 --> 00:26:24,458
- ماذا؟
- إنه غبي ، لكن القرار لي.

331
00:26:25,666 --> 00:26:28,708
لأن الحياة لي ، فال ،
ولا أستطيع

332
00:26:29,541 --> 00:26:31,333
لا أستطيع التصرف مثله.

333
00:26:33,583 --> 00:26:36,833
- آسف. أحبك كثيرا.
- لا ، عزيزتي ، انتظر.

334
00:26:36,916 --> 00:26:39,833
- أحبك يا هانتر. آسف ، فال.
- انتظر. الجنرال!

335
00:26:39,916 --> 00:26:41,416
- دعني أذهب.
- عزيزي!

336
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
لو سمحت!

337
00:26:45,041 --> 00:26:46,291
الجنرال ، من فضلك.

338
00:26:53,750 --> 00:26:54,750
القرف

339
00:27:29,333 --> 00:27:30,500
يمين. دعنا نذهب.

340
00:27:31,166 --> 00:27:34,500
عليك أن تساعدني.
هذا عالمك ، أليس كذلك؟

341
00:27:35,000 --> 00:27:39,333
عميلك اللعين
ترك الرقمية في كل مكان.

342
00:27:39,416 --> 00:27:41,208
ونحن في القرف!

343
00:27:42,625 --> 00:27:43,875
ماذا أفعل؟

344
00:27:43,958 --> 00:27:44,958
انتهى؟

345
00:27:46,583 --> 00:27:47,583
الاستماع.

346
00:27:49,750 --> 00:27:52,875
الناس التالية
من يعرف عن اتصالك

347
00:27:52,958 --> 00:27:56,166
هذا مانكوسو ،
شريكه وشقيقه.

348
00:27:56,250 --> 00:27:58,875
أفترض أول اثنين
لن أتحدث.

349
00:27:58,958 --> 00:28:00,000
لا.

350
00:28:00,083 --> 00:28:01,541
إنه قبيح لجانبك.

351
00:28:01,625 --> 00:28:03,000
لقد تخليت عن المكان.

352
00:28:04,291 --> 00:28:06,500
نصيحتي � 
تذهب إلى المستشفى.

353
00:28:06,583 --> 00:28:07,583
تي.

354
00:28:08,250 --> 00:28:10,708
وابدأ التمثيل
كما لا يلوم واحد.

355
00:28:12,458 --> 00:28:14,125
نراكم لماذا هربت.

356
00:28:15,541 --> 00:28:17,000
قل أنها كانت في حالة صدمة.

357
00:28:17,875 --> 00:28:19,666
الذي هددك بمسدس.

358
00:28:20,166 --> 00:28:22,166
أن أفضل صديق لك تم تصويره.

359
00:28:22,958 --> 00:28:24,458
وذهبت لرؤية ابنك.

360
00:28:25,041 --> 00:28:26,041
تي.

361
00:28:26,375 --> 00:28:28,375
لا شجاع ،
لكنه مقنع.

362
00:28:29,041 --> 00:28:30,041
تمام.

363
00:28:30,833 --> 00:28:33,375
- المشكلة هي أخيك.
- لا.

364
00:28:33,458 --> 00:28:36,000
أقول ،
أعتقد أنه سيغادر المدينة.

365
00:28:36,583 --> 00:28:37,750
- بالسيارة؟
-

366
00:28:37,833 --> 00:28:39,166
- هذه هي الخطة؟
- �.

367
00:28:39,666 --> 00:28:40,875
من أين يصل؟

368
00:28:40,958 --> 00:28:45,875
اتضح أن ابن العاهرة
لديك الكثير من الخبرة في الهرب.

369
00:28:45,958 --> 00:28:48,166
والمغادرة
البطاطا الساخنة لك.

370
00:28:57,583 --> 00:28:58,958
تريد الحصول على البطاطا

371
00:28:59,041 --> 00:29:01,458
عندما الأب
اكتشف من قتل الابن

372
00:29:02,041 --> 00:29:03,541
وتأتي لإعطاء التغيير؟

373
00:29:04,041 --> 00:29:05,583
لن يهرب أحد ، جيك.

374
00:29:06,125 --> 00:29:09,041
 � سؤال الوقت.
ستكتشف أنه كان فينس.

375
00:29:09,125 --> 00:29:11,041
ولديه احتمالان.

376
00:29:11,875 --> 00:29:13,958
أولا: هو
اشتعلت الشرطة.

377
00:29:14,791 --> 00:29:16,333
ربما تحصل على اتفاق.

378
00:29:16,416 --> 00:29:19,958
ربما أذكر اسمك.
ربما موكلي أيضا.

379
00:29:21,583 --> 00:29:22,583
- أو
- أو؟

380
00:29:25,458 --> 00:29:27,208
تم القبض عليه من قبل Mancuso ،

381
00:29:27,291 --> 00:29:29,666
وسيكون هناك الكثير من الكلام.

382
00:29:30,166 --> 00:29:31,833
المشكلة تختفي

383
00:29:31,916 --> 00:29:33,250
لا يوجد اثنين.

384
00:29:37,625 --> 00:29:39,375
شيء واحد صحيح.

385
00:29:39,458 --> 00:29:41,833
في هذه اللعبة ، سيخسر شخص ما.

386
00:29:42,625 --> 00:29:43,625
أنت

387
00:29:44,750 --> 00:29:45,791
أو أخيك.

388
00:30:03,125 --> 00:30:04,916
تهدئة ، رئيس!

389
00:30:05,000 --> 00:30:07,708
أنا آسف ، حسنًا؟

390
00:30:07,791 --> 00:30:10,416
أقسم أنني فعلت ما أرسلته.
ذهبت إلى المطار.

391
00:30:10,500 --> 00:30:13,416
تركته وذهبت إلى المنزل.

392
00:30:13,500 --> 00:30:15,458
أنا لا أكذب علي.

393
00:30:15,541 --> 00:30:16,750
لا كذبة!

394
00:30:16,833 --> 00:30:18,833
أقسم!

395
00:30:18,916 --> 00:30:22,458
أنت تفكر حقًا
ماذا شاركت في هذا؟

396
00:30:23,916 --> 00:30:27,375
أخذته
بالسيارة إلى المطار.

397
00:30:27,458 --> 00:30:30,875
رأيته يحصل على الحقائب ،
إرسال واتجه.

398
00:30:32,791 --> 00:30:34,875
أحببت ابنك.

399
00:30:35,875 --> 00:30:37,583
لم أكن هناك.

400
00:30:38,750 --> 00:30:39,750
لم يكن.

401
00:30:41,500 --> 00:30:42,500
سخيف

402
00:30:45,458 --> 00:30:49,625
من كان معه في الأرنب؟

403
00:30:49,708 --> 00:30:51,500
من سيتصل؟

404
00:30:52,000 --> 00:30:53,625
من كان يثق؟

405
00:30:54,416 --> 00:30:55,332
كاسيت

406
00:30:55,333 --> 00:30:56,791
بوران ، ربما؟

407
00:30:57,958 --> 00:30:59,500
Silvestri؟

408
00:30:59,583 --> 00:31:01,791
لا! بالتأكيد لا.

409
00:31:01,875 --> 00:31:05,125
- كان لك وضعه على المحك.
- أنا أعرف. آسف.

410
00:31:07,958 --> 00:31:09,333
لماذا كان؟

411
00:31:10,416 --> 00:31:11,416
لا أعرف.

412
00:31:12,291 --> 00:31:13,291
لا أعرف.

413
00:31:13,958 --> 00:31:16,375
قال جونيور
شيء لك؟

414
00:31:18,041 --> 00:31:19,250
قال.

415
00:31:20,750 --> 00:31:25,000
شعر أنه بحاجة

416
00:31:25,083 --> 00:31:28,083
إثبات شيء للرب.

417
00:31:33,583 --> 00:31:36,500
أريد أن أجد
العار أمام الشرطة.

418
00:31:36,583 --> 00:31:37,833
أنا أيضاً.

419
00:31:40,041 --> 00:31:42,333
هذا العمل
سرق ذلك الصغار

420
00:31:42,416 --> 00:31:45,000
هل تعرف كيف خطط لإعادة بيعه؟

421
00:31:45,083 --> 00:31:46,083
أنا أعرف.

422
00:31:47,583 --> 00:31:50,291
تعرف على اتصاله
في حي ديامنتس؟

423
00:31:52,375 --> 00:31:53,583
الرب يمكن أن يذهب.

424
00:31:55,000 --> 00:31:57,625
اريد التحقق
احتمال آخر ، أيضا؟

425
00:31:58,291 --> 00:31:59,291
هل يمكن أن يكون؟

426
00:32:02,625 --> 00:32:03,958
دعنا نذهب.

427
00:32:39,041 --> 00:32:40,708
- يا.
- يا إلاهي!

428
00:32:40,791 --> 00:32:42,875
أي إشعار؟ لا بأس.

429
00:32:42,958 --> 00:32:46,583
- أنا بخير. ما زلت لا أعرف أي شيء.
- كنت قلقا.

430
00:32:46,666 --> 00:32:47,833
هل تحدثت مع توني؟

431
00:32:47,916 --> 00:32:51,791
- لم أبحث عن لا.
- عائلته هناك.

432
00:32:51,875 --> 00:32:54,250
- نعم ، حاولت
- الخط ضخم.

433
00:32:54,333 --> 00:32:55,750
- مع ترخيص.
- يا؟

434
00:32:55,833 --> 00:32:58,250
- مع ترخيص. تعرف توني
- لحظة واحدة.

435
00:32:58,333 --> 00:32:59,833
- رخصة.
- توني بونيلو.

436
00:32:59,916 --> 00:33:02,166
- أنا في خط.
- أنا هنا اليوم.

437
00:33:02,250 --> 00:33:04,875
أنت تعرف شيئًا عن توني بونيلو
أو ويس ويليامز؟

438
00:33:04,958 --> 00:33:06,291
امتدت بلدي فزع.

439
00:33:06,375 --> 00:33:09,250
سيدة ، دعونا نخدمها
في أسرع وقت ممكن.

440
00:33:09,333 --> 00:33:11,875
- لماذا نحن في خط؟
- لا يوجد شيء.

441
00:33:11,958 --> 00:33:13,125
هل يمكنك الانتظار هنا؟

442
00:33:13,208 --> 00:33:14,666
- يقضي.
- سأنتظر.

443
00:33:19,333 --> 00:33:20,333
كيف هو؟

444
00:33:21,208 --> 00:33:22,208
أعتقد أنه ليس كذلك

445
00:33:22,291 --> 00:33:23,958
لا يقولون شيئا.

446
00:33:29,791 --> 00:33:30,875
ماذا حدث؟

447
00:33:30,958 --> 00:33:31,958
لا أعرف.

448
00:33:33,208 --> 00:33:34,791
كان رد فعل.

449
00:33:35,333 --> 00:33:37,750
وحاول التوقف.

450
00:33:38,875 --> 00:33:41,333
قال إنه لم يكن
محادثتي الأخيرة معه.

451
00:33:41,416 --> 00:33:42,416
لم يكن.

452
00:33:43,791 --> 00:33:45,041
لم يكن.

453
00:33:48,125 --> 00:33:49,583
من فعل هذا؟

454
00:33:49,666 --> 00:33:50,666
لا أعرف.

455
00:33:51,166 --> 00:33:52,208
لا أعرف.

456
00:33:53,791 --> 00:33:54,958
هل رأيت شخصًا ما؟

457
00:33:56,000 --> 00:33:57,125
كانوا ملثمين.

458
00:33:58,125 --> 00:33:59,791
كان الجميع في الماسكارا.

459
00:35:46,541 --> 00:35:48,583
- كيف حالك؟
- من أنت ، P�؟

460
00:35:48,666 --> 00:35:52,250
- أنا أبحث عن اليهودي.
- اسمي � Hyman ، الأحمق.

461
00:35:52,333 --> 00:35:55,416
- هايمان. جمال؟
- Cad� جونيور؟ مجرد عمل معه.

462
00:35:55,500 --> 00:35:57,166
كنت مشغولاً وأرسلتني.

463
00:35:57,791 --> 00:36:00,708
- من أنت؟
- ريان بابيت. قال 40 ٪.

464
00:36:00,791 --> 00:36:01,958
هل أنت بابيت؟

465
00:36:02,041 --> 00:36:05,125
أنا أكون. هل أنت هجرة؟
تريد جواز سفري؟

466
00:36:05,208 --> 00:36:08,166
قال جونيور أننا سنفعل 40 ٪.
تريد التفاوض أم لا؟

467
00:36:09,291 --> 00:36:11,375
هل سأدعو جونيور ، الجمال؟

468
00:36:11,458 --> 00:36:13,875
سوف تتحدث إلى الشرطة.
تم القبض عليه.

469
00:36:13,958 --> 00:36:17,000
إذا كنت تريد التفاوض ،
يجب أن يكون معي وقح.

470
00:36:17,083 --> 00:36:20,708
هذا يستحق مليون. قالوا
التي تدفعها في نوع.

471
00:36:20,791 --> 00:36:24,500
إذا كانت كذبة أو إذا كانت كذلك
عصبي ، يمكنني أن آخذ إلى الثرومبينو.

472
00:36:24,583 --> 00:36:28,166
- فورت لي ليس بعيدا.
- تهدئة. ننسى هذا الثرومبين.

473
00:36:28,250 --> 00:36:30,083
- تيم.
- سأحصل على زجاج مكبرة.

474
00:36:30,166 --> 00:36:32,208
- قل لرؤية.
- دعونا نرى ما لديك.

475
00:36:32,291 --> 00:36:33,291
 � بن بالير؟

476
00:36:33,333 --> 00:36:36,875
 �. صنع بن هذه السلسلة.
أعلم أنه بيت دعارة.

477
00:36:36,958 --> 00:36:39,583
 � أصيل.
خذ النطاق وتحقق من ذلك.

478
00:36:39,666 --> 00:36:41,875
يسرع يا رجل. � الفجر الكامل.

479
00:36:41,958 --> 00:36:43,625
- يستريح.
- تمام.

480
00:36:43,708 --> 00:36:44,750
- جمال؟
- نعم.

481
00:36:45,375 --> 00:36:48,125
لا نظرة علي.
دعونا نمارس الجنس أو نتفاوض؟

482
00:36:48,208 --> 00:36:50,416
- دعني أعمل.
- شكرًا.

483
00:36:52,750 --> 00:36:55,666
لا عجب. لن آكلك.

484
00:36:55,750 --> 00:36:58,125
- تي
- أنت نتن.

485
00:36:58,208 --> 00:36:59,666
شكرًا. � الاندفاع.

486
00:37:00,375 --> 00:37:03,791
موظفي المطبخ لا يغلقون أبدًا
الباب الخلفي.

487
00:37:03,875 --> 00:37:07,333
هناك عائلة هنا. ماذا
عار. تحطم الكمبيوتر.

488
00:37:07,416 --> 00:37:09,416
لا توجد معلومات.

489
00:37:09,500 --> 00:37:12,791
لا أحد يلوم. كانت
الرجال الذين غزوا الأرنب.

490
00:37:12,875 --> 00:37:15,250
لكن من هم؟
لا أفهم ماذا

491
00:37:15,333 --> 00:37:19,500
- لا أعرف. أنا لا أعرف من غزا.
- هل تجادل؟ يصل.

492
00:37:19,583 --> 00:37:21,625
- قالت أنا
- قف.

493
00:37:21,708 --> 00:37:24,708
- لا مزيد من القتال. لا أحد يلوم.
- سؤال.

494
00:37:24,791 --> 00:37:27,000
- لا احد.
- دعنا نعود إلى العمل؟

495
00:37:27,500 --> 00:37:29,000
العودة إلى العمل؟

496
00:37:29,083 --> 00:37:31,208
- الآن ، جو.
- ماذا تفعل هنا؟

497
00:37:31,833 --> 00:37:33,666
- ماذا؟
- من اتصلت؟

498
00:37:34,583 --> 00:37:35,583
لمن؟

499
00:37:36,041 --> 00:37:37,541
لقد اختفت للتو.

500
00:37:38,041 --> 00:37:39,375
تخلى عنا.

501
00:37:39,458 --> 00:37:40,875
من كان يدعو؟

502
00:37:42,625 --> 00:37:45,500
من اتصلت؟
من كنت تتحدث؟

503
00:37:48,875 --> 00:37:50,416
من كنت تتحدث؟

504
00:37:51,375 --> 00:37:52,625
ذهبت لرؤية ابني ، هل أنت؟

505
00:37:52,708 --> 00:37:55,125
- يا لها من كذبة تفريغ!
- أي مشاكل؟

506
00:37:55,208 --> 00:37:56,708
هذه كذبة!

507
00:37:56,791 --> 00:37:58,708
- لا كذبة ، أرجواني.
- لا؟

508
00:37:58,791 --> 00:38:02,166
- يستمع.
- أنا لا لمسني ، يا كاذب.

509
00:38:02,250 --> 00:38:05,125
- كذابك اللعين!
- كان هناك سلاح

510
00:38:05,708 --> 00:38:08,791
كان لديه بندقية مدببة
إلى رأسي ، روكس.

511
00:38:08,875 --> 00:38:10,875
هل أنت رائع؟ من برأيك؟

512
00:38:10,958 --> 00:38:13,375
أنا الشخص
الذي يمنع ذهنه.

513
00:38:13,458 --> 00:38:14,958
الشخص الذي كان هناك.

514
00:38:15,041 --> 00:38:18,458
- أنا أعلم ، وأنا سعيد لأنك فعلت ذلك.
- جيك ، أخبرني توني.

515
00:38:19,375 --> 00:38:21,250
- ماذا؟
- أخبرني توني.

516
00:38:21,333 --> 00:38:25,375
- ما الذي تتحدث عنه؟
- قمت بحذف صور الأمان.

517
00:38:25,458 --> 00:38:26,791
لماذا فعلت ذلك؟

518
00:38:27,375 --> 00:38:29,416
- لماذا تفعل شيئًا كهذا؟
- يا.

519
00:38:29,500 --> 00:38:30,500
تعال معي.

520
00:38:35,208 --> 00:38:36,541
- المسمار هذا.
- إلى أين أنت ذاهب؟

521
00:38:36,625 --> 00:38:37,624
مع الشرطة.

522
00:38:37,625 --> 00:38:38,708
نعم ، ولكن أين

523
00:38:55,416 --> 00:38:57,125
- هل رأيت هذا الرجل؟
- لا.

524
00:38:57,916 --> 00:38:59,083
- لا؟
- لا.

525
00:38:59,166 --> 00:39:00,166
هو متأكد؟

526
00:39:00,916 --> 00:39:03,375
نحن نخدم الكثير من الناس ، ندخل

527
00:39:04,083 --> 00:39:05,791
لماذا حصلت على ماسكارا؟

528
00:39:07,041 --> 00:39:08,791
ووجه بندقية في وجهي.

529
00:39:09,375 --> 00:39:10,916
أردت أن أرى من كان.

530
00:39:11,000 --> 00:39:13,083
اعتقد أنه يستطيع
كن أحد معارفه؟

531
00:39:14,291 --> 00:39:17,125
- لماذا سيكون؟
- تحدثنا عن ذلك لاحقًا.

532
00:39:17,208 --> 00:39:19,333
الذين كان لديهم الوصول
لكتابتك؟

533
00:39:20,541 --> 00:39:23,958
اليوم ، المجوهرات ،
الأمن

534
00:39:24,041 --> 00:39:26,166
و � الخلفية
من المطعم؟

535
00:39:27,541 --> 00:39:31,333
تسليم ديريا. الموظفين
يتركون مفتوحة في بعض الأحيان.

536
00:39:31,416 --> 00:39:35,000
عرف اللصون هذا ،
سيحتاجون إلى مفتاح ، أليس كذلك؟

537
00:39:38,250 --> 00:39:39,666
هل يجب أن أتصل بمحام؟

538
00:39:40,208 --> 00:39:42,958
أقول لك.
هل تعتقد أنك بحاجة إلى محام؟

539
00:39:50,875 --> 00:39:54,000
لقد وجدت هذا في سلة المهملات
من الحمام من فوق.

540
00:39:54,791 --> 00:39:56,375
هل تشبه الأرقام؟

541
00:39:57,833 --> 00:39:59,708
هو مزيج من آمن الخاص بك.

542
00:40:02,083 --> 00:40:04,916
- ماذا تريد أن تعني؟
- لماذا خرجت من المكان؟

543
00:40:05,000 --> 00:40:08,125
كنت خائفة.

544
00:40:08,208 --> 00:40:09,750
ألم تكن في إطلاق النار؟

545
00:40:09,833 --> 00:40:10,958
بالطبع.

546
00:40:12,666 --> 00:40:15,208
هذه هي الساعة
التي تسبب كل هذا؟

547
00:40:15,291 --> 00:40:16,541
لماذا لم تسلم؟

548
00:40:17,916 --> 00:40:18,916
كانت هدية.

549
00:40:20,583 --> 00:40:22,208
من والدي الراحل.

550
00:40:25,416 --> 00:40:26,416
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

551
00:40:40,041 --> 00:40:41,625
من اتصل بك؟

552
00:40:45,083 --> 00:40:48,208
بعد إطلاق النار ، رقم
لا مسجل لك اتصلت بك.

553
00:40:48,291 --> 00:40:50,666
بقيت في الدوري
لمدة خمس دقائق.

554
00:41:00,500 --> 00:41:02,708
- أنا
- احترس ، جيك.

555
00:41:03,416 --> 00:41:05,208
قبل الإجابة ، فكر في الأمر.

556
00:41:14,958 --> 00:41:18,541
إذا كنت تريد أن تخبرني بشيء ،
الآن حان الوقت.

557
00:41:20,666 --> 00:41:23,250
إذا كنت تكذب
أو حذف المعلومات

558
00:41:23,333 --> 00:41:25,333
حول من أطلق النار
أو حول آنا ،

559
00:41:25,416 --> 00:41:26,708
لا يوجد توهين.

560
00:41:29,041 --> 00:41:31,291
- هل تعرف من أطلق النار؟
- فيتما أنا.

561
00:41:33,291 --> 00:41:34,291
فيتما أنا.

562
00:41:36,875 --> 00:41:37,875
كان سلاح

563
00:41:39,958 --> 00:41:41,500
أشار إلى رأسي.

564
00:41:44,208 --> 00:41:45,375
صديقان لي

565
00:41:46,333 --> 00:41:47,458
الأمر متروك

566
00:41:49,291 --> 00:41:50,708
القتال من أجل الحياة.

567
00:41:53,500 --> 00:41:55,250
هل تعرف من قام بسحب الزناد؟

568
00:41:59,916 --> 00:42:00,916
لا.

569
00:42:08,250 --> 00:42:09,250
انتهى؟

570
00:42:11,291 --> 00:42:12,291
انتهى؟

571
00:42:19,625 --> 00:42:20,791
انا بحاجه للذهاب.

572
00:42:20,875 --> 00:42:21,875
مع ترخيص.

573
00:42:39,333 --> 00:42:42,791
هيا ، نوستراداموس!
ماذا يوجد في المستقبل؟

574
00:42:42,875 --> 00:42:47,000
يسرع. لديه قيراط
تركت فوق A�. هل أنت راضٍ؟

575
00:42:47,083 --> 00:42:48,291
عجل.

576
00:42:48,375 --> 00:42:51,500
لا. لن تجيب.
لديك وظيفة للقيام بها.

577
00:42:51,583 --> 00:42:52,583
إسقاط هذا.

578
00:42:52,666 --> 00:42:55,625
- كبير من فضلك.
- والدي. لعب المنبه.

579
00:42:55,708 --> 00:42:57,666
- أرسل له النوم.
- آل؟

580
00:42:57,750 --> 00:42:59,625
"جيد نعسان ، أبي."

581
00:43:02,708 --> 00:43:05,041
يهودي. مهلا ، من فضلك.

582
00:43:05,125 --> 00:43:06,125
دعنا نذهب قريبا!

583
00:43:07,833 --> 00:43:08,833
اسمي � هايمان.

584
00:43:08,916 --> 00:43:11,791
- يا للعار. دعنا نذهب.
- احترمني في خدمتي.

585
00:43:11,875 --> 00:43:14,000
- يحاول
- دعنا نذهب. لو سمحت.

586
00:43:15,958 --> 00:43:20,166
- بدا التنبيه ، ولديه إنسنيا
- أيا كان. العودة إلى العمل.

587
00:43:20,250 --> 00:43:23,291
أعطها بعض الوقت.
يا له من الأحمق سخيف.

588
00:43:35,875 --> 00:43:38,000
مهلا ، لقد راجعت بالفعل هذا A�.

589
00:43:38,083 --> 00:43:42,333
لقد ارتكبت خطأ في المقاس. ضروري
إعادة. هو الإجراء القياسي.

590
00:43:42,416 --> 00:43:46,250
إنه يلفني.
لماذا قررت إعطائها لثلاثة؟

591
00:43:46,333 --> 00:43:47,332
هادئ ، رجل.

592
00:43:47,333 --> 00:43:50,583
لماذا أعطيتك؟
من اتصل بك؟

593
00:43:57,958 --> 00:44:01,958
- ابن العاهرة. هل كان والدك؟
- لا أريد الخلط ، يا رجل.

594
00:44:02,041 --> 00:44:03,125
يستطيع

595
00:44:03,750 --> 00:44:06,041
- ضع المال a�.
- يمكن أن يغادر.

596
00:44:06,125 --> 00:44:07,875
- افتح الخزنة.
- يمكن أن يغادر.

597
00:44:07,958 --> 00:44:11,291
ضع المال في هذه الحقيبة ،
ابنك العاهرة.

598
00:44:11,375 --> 00:44:12,375
- يمين.
- يركب.

599
00:44:12,458 --> 00:44:15,125
- الحد الأقصى الذي تستطيع.
- يمكن أن يغادر.

600
00:44:29,416 --> 00:44:31,666
أكثر. نفس ما تستطيع.

601
00:44:31,750 --> 00:44:32,916
تسريع!

602
00:44:33,000 --> 00:44:35,583
هل هناك اليسار آخر؟
هل لديك سلالم في الخلف؟

603
00:44:35,666 --> 00:44:37,250
هناك واحد في نهاية الممر.

604
00:44:37,333 --> 00:44:40,416
أنا لا أسرقك.
لقد أبرمنا صفقة. إنه عادل.

605
00:44:41,708 --> 00:44:44,208
- بري.
- لديها سرقة ، cuzion.

606
00:46:57,625 --> 00:46:58,625
EI ، الجنرال

607
00:46:59,500 --> 00:47:00,500
أهلاً. � ريان.

608
00:47:01,541 --> 00:47:02,916
آه ، مرحبا. واحد من ليري.

609
00:47:03,833 --> 00:47:04,833
هذا صحيح.

610
00:47:05,625 --> 00:47:06,625
هل تعيش هنا؟

611
00:47:07,916 --> 00:47:08,916
أنا أعيش. و A؟

612
00:47:12,125 --> 00:47:13,791
أنا بحاجة للتحدث مع والدك.

613
00:47:15,000 --> 00:47:16,166
هل تعرف أين هو؟

614
00:47:19,166 --> 00:47:20,166
لا.

615
00:47:20,625 --> 00:47:21,625
لا؟

616
00:47:22,750 --> 00:47:25,875
ماذا عن المجيء معي؟
ربما نعتقده.

617
00:47:25,958 --> 00:47:27,166
أنا لا أذهب معك.

618
00:47:30,791 --> 00:47:31,790
الجنرال ، اسمع.

619
00:47:31,791 --> 00:47:33,166
أو تدخل السيارة

620
00:47:33,750 --> 00:47:36,541
أو أرميك هنا.

621
00:47:41,375 --> 00:47:43,708
خذ تلك الابتسامة من الوجه.

622
00:47:45,000 --> 00:47:47,708
سوف يدخل في السيارة ،
تريد أم لا ، فهم؟

623
00:47:49,875 --> 00:47:51,750
احصل على السيارة. الآن.

624
00:47:57,291 --> 00:47:58,708
لا أعرف أين هو.

625
00:47:58,791 --> 00:48:00,750
حسنًا ، دعنا نعرف معًا.

626
00:48:15,708 --> 00:48:16,708
القرف

627
00:48:21,125 --> 00:48:22,125
القرف

628
00:48:24,583 --> 00:48:26,125
من قال أنه مات؟

629
00:48:45,458 --> 00:48:47,125
لا أستطيع العودة.

630
00:48:48,250 --> 00:48:50,291
الجميع يحافظ على حولي.

631
00:48:51,708 --> 00:48:52,708
البكاء

632
00:48:53,875 --> 00:48:55,541
لا أعرف ماذا أقول.

633
00:49:05,875 --> 00:49:07,750
لماذا لا تنظر إلي يا جيك؟

634
00:49:10,416 --> 00:49:11,416
من قال لك؟

635
00:49:16,791 --> 00:49:18,250
من قال؟ ماذا هم سا

636
00:49:19,958 --> 00:49:21,083
الجميع يعلم؟

637
00:49:24,708 --> 00:49:26,208
هل تستمع إلي؟

638
00:49:28,625 --> 00:49:30,125
لأن الخطأ هو لي.

639
00:49:31,625 --> 00:49:32,708
هل تستمع؟

640
00:49:37,750 --> 00:49:38,750
الخطأ هو لي.

641
00:49:39,666 --> 00:49:43,083
- حاول أن ينقذني ومساعدتي.
- ليس خطأك.

642
00:49:43,166 --> 00:49:44,833
- نعم ، نعم.
- ليس خطأك.

643
00:49:45,958 --> 00:49:47,375
ليس ما أعنيه.

644
00:49:50,958 --> 00:49:52,333
إذن ماذا تقصد؟

645
00:50:05,833 --> 00:50:06,916
ماذا تقصد؟

646
00:50:13,750 --> 00:50:14,750
جيك.

647
00:50:18,625 --> 00:50:20,291
ماذا تريد أن تخبرني؟

648
00:50:27,583 --> 00:50:29,583
ماذا تريد أن تخبرني يا جيك؟

649
00:50:33,833 --> 00:50:34,958
من فضلك قل.

650
00:50:39,791 --> 00:50:40,791
لا بأس.

651
00:50:46,750 --> 00:50:47,750
لا بأس.

652
00:50:57,791 --> 00:50:58,791
جيك.

653
00:51:13,666 --> 00:51:14,666
 � الجنرال

654
00:51:19,875 --> 00:51:21,458
- هل أنت بخير؟
- يا.

655
00:51:22,208 --> 00:51:24,333
قلت إنني لا أعرف أي شيء.

656
00:51:24,416 --> 00:51:25,666
من قال؟

657
00:51:25,750 --> 00:51:27,708
أنت مع فال ، أليس كذلك؟

658
00:51:28,208 --> 00:51:29,208
لا.

659
00:51:29,625 --> 00:51:33,000
كنت حقيبة
مليء بكل هذا

660
00:51:34,291 --> 00:51:35,291
أعطني الهاتف الخلوي.

661
00:51:36,833 --> 00:51:37,875
جيك ، اسمع.

662
00:51:37,958 --> 00:51:39,833
أنا لا أحب ذلك ، حسنًا؟

663
00:51:40,333 --> 00:51:43,833
قل أين فينس ،
وأنا أحميها منه.

664
00:51:45,833 --> 00:51:48,041
لا أعرف.

665
00:51:48,541 --> 00:51:52,250
أنت لا تعرف ، �؟ سأقول
ماذا يحدث إذا لم تكتشف ذلك.

666
00:51:52,333 --> 00:51:53,666
لأنني رأيت بالفعل.

667
00:51:54,666 --> 00:51:57,000
سآخذها إلى السيدة.
أرسل.

668
00:51:57,625 --> 00:51:59,000
يريدها.

669
00:51:59,083 --> 00:52:02,458
سينتهي به المطاف
في صندوق ، جيك.

670
00:52:02,541 --> 00:52:03,666
هل فهمت؟

671
00:52:04,166 --> 00:52:07,333
- إشعار لمواجهة هذا ، جيك.
- مهلا ، لا.

672
00:52:07,416 --> 00:52:08,374
القرف

673
00:52:08,375 --> 00:52:10,583
يا!

674
00:52:11,458 --> 00:52:13,000
العاهرة القرف

675
00:52:13,083 --> 00:52:15,708
أخبره

676
00:52:16,500 --> 00:52:18,333
أخبره أن يهدأ.

677
00:52:18,416 --> 00:52:21,125
أقول لك. هو في المرآب.
أجدك هناك.

678
00:52:58,583 --> 00:53:00,708
هل كان هذا في شقتها؟

679
00:53:00,791 --> 00:53:02,291
تحت Sofan.

680
00:53:04,083 --> 00:53:06,041
معرفة ما إذا كان Vince Friedken لديه سجل.

681
00:54:06,291 --> 00:54:07,291
Cad� لها؟

682
00:54:19,000 --> 00:54:20,000
أصدرها.

683
00:54:20,375 --> 00:54:21,875
أنا لا أتحدث.

684
00:54:29,833 --> 00:54:31,250
"لا يعمل بهذه الطريقة."

685
00:54:32,833 --> 00:54:34,500
"إذا كنت تريد أن تخرج ،

686
00:54:35,875 --> 00:54:38,416
سوف تضطر لمساعدتنا
العثور على أخيك. "

687
00:55:10,708 --> 00:55:15,458
يموت ويس ويليامز في 37

688
00:55:35,333 --> 00:55:37,083
لا أعرف أين هو.

689
00:55:40,625 --> 00:55:42,041
"أنا أسميه."

690
00:58:18,208 --> 00:58:20,208
ترجمات: إدواردو جودارث