1
00:01:40,060 --> 00:01:43,070
(සුදු ඔලිව් ගස)

2
00:01:43,350 --> 00:01:45,729
(කථාංග 34)

3
00:01:46,229 --> 00:01:50,690
(මෙය ප්රබන්ධ කාර්යයකි. ඕනෑම සමානකමක්
යථාර්ථයට තනිකරම අහම්බයක්.)

4
00:01:52,509 --> 00:01:53,509
ස්තූතියි, ෆු.

5
00:01:54,030 --> 00:01:55,750
මම නැවත චීනයට ගිය විට,

6
00:01:55,870 --> 00:01:57,120
ඔහු මට සමාව දෙනු ඇත.

7
00:02:13,590 --> 00:02:14,710
ඔබ නැවත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටීම අවශ්ය නොවේ.

8
00:02:14,710 --> 00:02:16,190
ඔහු දැනටමත් ඔබට දොස් පැවරීම නතර කර ඇත.

9
00:02:16,470 --> 00:02:18,380
මධ්ය කාලීන විභාගය සඳහා රචනා මාතෘකාව විය

10
00:02:18,400 --> 00:02:19,400
මගේ පවුල.

11
00:02:19,680 --> 00:02:20,400
මම අනුමාන කරනවා

12
00:02:20,430 --> 00:02:21,829
ඔහු ඔබ ගැන ලිවීය.

13
00:02:29,290 --> 00:02:32,320
මටත්, පවුලේ අය සීමාවන් ඉක්මවා යයි

14
00:02:32,490 --> 00:02:33,470
රුධිර සම්බන්ධතා.

15
00:02:34,290 --> 00:02:37,040
එය සමානව ජීවත් වීම ගැන නොවේ
වහලය සහ සෑම දිනකම එකට ගත කරන්න.

16
00:02:37,820 --> 00:02:39,820
ඒ මට සහාය දෙන කෙනෙක්

17
00:02:40,680 --> 00:02:42,000
වෙන කිසිවෙකු මාව විශ්වාස නොකරන විට.

18
00:02:43,040 --> 00:02:45,410
ඒ මා විසින් නොසැලකිලිමත් ලෙස පෙනී සිටින අයෙකි

19
00:02:46,160 --> 00:02:48,210
මම ඔහුට හිතාමතාම රිදවූ විට පවා.

20
00:02:49,200 --> 00:02:51,700
ඒ මට පෙන්වන කෙනෙක්
මම කවදාවත් දැක නැති දර්ශන

21
00:02:51,910 --> 00:02:53,030
අපි වෙන්ව සිටින විට පවා

22
00:02:53,720 --> 00:02:55,650
සැතපුම් වලින් වෙන් කර ඇත.

23
00:02:56,320 --> 00:02:59,550
මගේ පවුලේ අයගේ ආරක්ෂිතව නැවත පැමිණීම සඳහා මම යාච් pray ා කරමි,

24
00:03:01,150 --> 00:03:02,840
ඒ නිසා මට ඔහුට පෞද්ගලිකව පැවසිය හැකිය

25
00:03:04,000 --> 00:03:05,420
ඔහු මගේ පවුල බව.

26
00:03:46,520 --> 00:03:47,190
ජියැන්ග් ලින්,

27
00:03:48,630 --> 00:03:50,040
සමහර විට මට ඔබේ ස්ථානය ගත හැකිය

28
00:03:50,630 --> 00:03:52,140
දිගටම හොඳ සහෝදරයෙක් වන්න.

29
00:04:18,430 --> 00:04:19,430
(ලුඕ ෂන්)

30
00:04:24,560 --> 00:04:25,390
Luo zan.

31
00:04:25,870 --> 00:04:28,190
ඔබේ ස්වේච්ඡා සේවය
කාලය පාහේ අවසන්, හරිද?

32
00:04:29,120 --> 00:04:30,310
නැවත රැකියාවට යාමට කාලයයි, එහෙම නේද?

33
00:04:32,800 --> 00:04:35,040
ඔබ එය නිවැරදි බව.

34
00:04:35,830 --> 00:04:37,310
ඔබ කවදාවත් මාව සම්බන්ධ කරගත්තේ නැහැ
පසුගිය මාස හය තුළ,

35
00:04:37,630 --> 00:04:40,210
පළමු ඇමතුම වේ
මාව නැවත වැඩට ඉල්ලන්න.

36
00:04:41,430 --> 00:04:42,700
වැදගත් කිසිවක් නොතිබුණි,

37
00:04:43,270 --> 00:04:44,310
ඉතින් ඇයි මම ඔබට කතා කරන්නේ?

38
00:04:44,980 --> 00:04:45,659
සහ ...

39
00:04:47,800 --> 00:04:49,040
ඔයා මට කතා කළේ නැහැ නේද?

40
00:04:52,600 --> 00:04:53,600
ඔයා හරි.

41
00:04:55,270 --> 00:04:56,240
චීන අලුත් අවුරුද්දෙන් පසු,

42
00:04:56,240 --> 00:04:58,120
මගේ ස්වේච්ඡා සේවා කාලය අවසන් වනු ඇත.

43
00:04:58,680 --> 00:05:00,430
මට නැවත වැඩට යා හැකිය
චීන අලුත් අවුරුද්දෙන් පසු.

44
00:05:03,900 --> 00:05:06,770
Li zan, පසුගිය මාස හය තුළ ...

45
00:05:13,750 --> 00:05:16,240
එය අමතක කරන්න. ඔබ නැවත කතා කිරීමෙන් පසුව අපි කතා කරමු.

46
00:05:20,630 --> 00:05:21,210
Luo zan,

47
00:05:23,190 --> 00:05:24,170
පසුගිය මාස හය

48
00:05:25,950 --> 00:05:27,000
සැබවින්ම වටිනවා.

49
00:05:28,360 --> 00:05:29,560
මම දැන් විශිෂ්ටයි.

50
00:05:30,970 --> 00:05:31,700
ඉතින්,

51
00:05:34,920 --> 00:05:36,920
මේ වසරකට භාගයේ මට ලබා දීම ගැන ස්තූතියි.

52
00:05:41,490 --> 00:05:42,120
මම එල්ලී සිටිමි.

53
00:06:04,000 --> 00:06:04,760
ඒක හොඳයි.

54
00:06:10,360 --> 00:06:11,240
හෙලෝ, ලුඕ මහත්මයා.

55
00:06:12,120 --> 00:06:13,000
මම කාමරය පිරිසිදු කිරීමට සූදානම්.

56
00:06:13,000 --> 00:06:13,610
නැන්දා,

57
00:06:13,730 --> 00:06:15,150
මම දැනටමත් මේ කාමරය පිරිසිදු කර ඇත්තෙමි.

58
00:06:15,350 --> 00:06:16,260
එය නැවත පිරිසිදු කිරීමට අවශ්ය නැත.

59
00:06:16,610 --> 00:06:17,480
හරි, ලුූ මහත්මයා.

60
00:06:33,770 --> 00:06:36,060
(ඉංජිනේරු ලී කාර්යාලය)

61
00:06:44,080 --> 00:06:44,760
ජෝස්.

62
00:06:45,200 --> 00:06:45,740
ගීතය.

63
00:06:46,360 --> 00:06:47,850
මට මේ ළමයින් විශ්වාස කරන්න බැහැ.

64
00:06:48,050 --> 00:06:49,800
මෙම ස්ථානය අවුල් සහගතය, නමුත්
ඔවුන් වටේ දුවනවා.

65
00:06:49,800 --> 00:06:50,680
ඔවුන් පාපන්දු ක්රීඩා කරනවා.

66
00:06:50,800 --> 00:06:51,920
ඒක මට පිස්සු වට්ටනවා.

67
00:06:55,960 --> 00:06:58,890
සියලුම ළමයින් ඔබට අකීකරු නොවේ.

68
00:06:59,100 --> 00:07:00,700
ඔබ දැනටමත් විශාල රැකියාවක් කර ඇත.

69
00:07:01,200 --> 00:07:03,850
මේ පුංචි එක වෙලා
ඔබ තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.

70
00:07:07,960 --> 00:07:09,200
තාත්තා.

71
00:07:10,610 --> 00:07:11,170
මම ...

72
00:07:11,360 --> 00:07:12,930
W-ඇයි ඔයා මට තාත්තව කතා කරන්නේ?

73
00:07:13,320 --> 00:07:14,530
මම ඔබේ පියා නොවේ. ඔබ
මට සහෝදරයා අමතන්න.

74
00:07:14,680 --> 00:07:15,710
තාත්තා.

75
00:07:21,880 --> 00:07:23,000
මෙතනට එන්න.

76
00:07:25,090 --> 00:07:26,200
මෙහෙට එන්න!

77
00:07:28,560 --> 00:07:30,200
මට ඔබට ක්රීඩාවක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

78
00:07:30,200 --> 00:07:31,680
ඔබ එය හොඳින් ක්රීඩා කරන්නේ නම්,

79
00:07:31,680 --> 00:07:33,440
මම ඔබ වෙනුවෙන් පින්තූර ගන්නම්.

80
00:07:33,680 --> 00:07:34,290
හරි හරී?

81
00:07:44,320 --> 00:07:45,170
හොඳ වැඩක්.

82
00:07:48,760 --> 00:07:49,610
Zan.

83
00:07:52,170 --> 00:07:52,930
Zan.

84
00:07:54,360 --> 00:07:55,320
ඔබ මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

85
00:07:57,440 --> 00:07:58,000
සසින්.

86
00:07:58,000 --> 00:07:58,730
ගීතය.

87
00:07:59,080 --> 00:08:00,320
මම මුලින්ම ෂෙන් බීටි වලට යනවා.

88
00:08:04,590 --> 00:08:06,610
සසින් කිව්වා ඔහුට කතා කරන්න ඕන කියලා
යමක් ගැන කයි වෙත,

89
00:08:07,050 --> 00:08:08,440
ඒ නිසා මම ඔහු සමඟ ආවා.

90
00:08:09,800 --> 00:08:11,980
සසින් හමුවෙමින් තිබේ
ෂෙන් බීඩි සමඟ මෑතකදී,

91
00:08:12,090 --> 00:08:13,960
අභ්යන්තරය ගැන සාකච්ඡා කිරීම
අනාථ නිවාසයේ සැලසුම් කිරීම.

92
00:08:14,560 --> 00:08:17,410
ඔහු ඒ ගැන උනන්දුවක් දක්වන බව මම දුටුවේ නැත.

93
00:08:19,240 --> 00:08:20,730
මම දැක්කා

94
00:08:21,490 --> 00:08:23,650
ඔබ තරමක් a
නැගෙනහිර රටක ඕපාදූප.

95
00:08:24,680 --> 00:08:25,650
එය සත්යයක් නොවේ.

96
00:08:26,730 --> 00:08:27,730
මම නිකම් ...

97
00:08:27,730 --> 00:08:30,490
පේන විදියට අපිට ආපහු යන්න ඕන
හැකි ඉක්මනින් චීනයට.

98
00:08:32,360 --> 00:08:33,289
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

99
00:08:34,140 --> 00:08:35,230
අපි ආපහු චීනයට යනවද?

100
00:08:41,419 --> 00:08:42,700
මෙහි ඇති දේවල් අවසානයකට පැමිණේ,

101
00:08:43,200 --> 00:08:45,430
සහ මගේ ස්වේච්ඡා සේවය
කාල සීමාව බොහෝ දුරට අවසන්.

102
00:08:46,530 --> 00:08:47,220
මම ...

103
00:08:51,800 --> 00:08:52,800
මම මුල් භාග්යවමි.

104
00:08:53,680 --> 00:08:54,720
මට ආපහු යන්න ඕන.

105
00:08:56,680 --> 00:08:57,650
ඔබ ගැන කුමක් ද?

106
00:08:59,130 --> 00:09:00,080
ඔබට ආපසු යාමට අවශ්යද?

107
00:09:01,130 --> 00:09:01,840
ඔව්.

108
00:09:03,250 --> 00:09:04,150
ගොඩක්.

109
00:09:06,170 --> 00:09:07,370
මට මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි.

110
00:09:08,200 --> 00:09:10,130
මට ලියාැන්ග්චං සහ ඩිකැග් මග හැරී ඇත.

111
00:09:11,080 --> 00:09:12,770
මට නිවසේ සෑම දෙයක්ම මග හැරී ඇත.

112
00:09:16,250 --> 00:09:16,810
ගීතය!

113
00:09:17,320 --> 00:09:18,590
ගීතය, එය ඔබේ වාරයයි!

114
00:09:24,290 --> 00:09:24,830
යන්න.

115
00:09:26,560 --> 00:09:27,960
මම දැකීමට කැමතිය

116
00:09:28,200 --> 00:09:29,200
ඔබ දියුණු වී ඇත්නම්.

117
00:09:30,440 --> 00:09:31,250
හොඳයි.

118
00:09:58,650 --> 00:09:59,680
මාව බලන්න.

119
00:10:00,080 --> 00:10:00,840
මා දිහා බලන්න, කෙල්ල.

120
00:10:08,930 --> 00:10:10,010
තාත්තා.

121
00:10:10,200 --> 00:10:11,250
තාත්තා.

122
00:10:13,660 --> 00:10:15,340
දැන් යාලුවනේ, අපි අත් සේදමු

123
00:10:15,600 --> 00:10:18,370
සහ විවේකයක් ගන්න
දිවා ආහාරය පිළියෙළ කිරීමට මට උදව් කරන්න,

124
00:10:18,370 --> 00:10:18,890
හරි හරී?

125
00:10:19,010 --> 00:10:19,770
අපි යමු!

126
00:10:20,170 --> 00:10:20,930
යන්න! යන්න!

127
00:10:22,680 --> 00:10:23,290
ගීතය,

128
00:10:24,410 --> 00:10:25,890
කිසිවෙකු දැන් ඔබට බාධා නොකරනු ඇත.

129
00:10:32,930 --> 00:10:34,250
මට කියන්න, මම ඇත්තටම කරන්න

130
00:10:34,330 --> 00:10:36,220
මෙම ක්රීඩාව සඳහා කිසිසේත් දක්ෂතාවයක් නොමැතිද?

131
00:10:44,770 --> 00:10:47,010
ජෝස් ලකුණු ලබා ගැනීමට සමත් විය
ඔහුගේ පළමු උත්සාහයේදී අද.

132
00:10:47,250 --> 00:10:48,010
නමුත් තවමත්,

133
00:10:48,010 --> 00:10:49,650
මට බෝතලය පමණක් ස්පර්ශ විය හැකිය.

134
00:10:57,010 --> 00:10:58,290
මට ඔබව කොහේ හරි ගන්නම්.

135
00:10:58,680 --> 00:11:00,650
ඔබට මේ සඳහා දක්ෂතාවයක් තිබේදැයි බලමු.

136
00:11:15,530 --> 00:11:16,130
මෙතන.

137
00:11:23,650 --> 00:11:25,170
ඔයා හරිම කඩවසම් වගේ
අව් කණ්ණාඩි සමඟ.

138
00:11:27,440 --> 00:11:28,200
ඇත්තටම?

139
00:11:29,930 --> 00:11:31,190
ඒ සියල්ල මට එක හා සමානයි.

140
00:11:34,480 --> 00:11:35,200
Zan.

141
00:11:42,200 --> 00:11:42,860
කළා.

142
00:11:51,480 --> 00:11:52,080
ඔබ නිසි ලෙස වාඩි වී සිටිනවාද?

143
00:11:53,000 --> 00:11:53,760
ඔව්.

144
00:11:58,650 --> 00:12:00,420
යාලුවනේ, ආසනයක් තියන්න.

145
00:12:00,440 --> 00:12:01,370
යන්න. යන්න.

146
00:12:01,370 --> 00:12:02,250
දිවා ආහාරය ගන්න.

147
00:12:04,250 --> 00:12:05,560
යන්න. එහි හිඳගන්න.

148
00:12:07,250 --> 00:12:08,040
සසින්,

149
00:12:08,040 --> 00:12:09,440
ඔබ ස්ථාපනය කරන්නේ කුමක්ද?

150
00:12:10,170 --> 00:12:11,680
මම රූපවාහිනී කන්දක් ස්ථාපනය කරනවා.

151
00:12:12,130 --> 00:12:13,250
රූපවාහිනිය?

152
00:12:14,550 --> 00:12:15,240
ඔව්.

153
00:12:16,140 --> 00:12:17,440
අනාගතයේදී ඔබට රූපවාහිනිය නැරඹිය හැකිය

154
00:12:17,630 --> 00:12:18,880
ඔබ ආහාර වේලක් ගන්නා අතරතුර ඔබ බැලුවහොත්.

155
00:12:20,170 --> 00:12:21,600
රූපවාහිනියේ අපට දැකිය හැක්කේ කුමක්ද?

156
00:12:23,320 --> 00:12:24,960
ඔබට කාටූන් දැකිය හැකිය,

157
00:12:25,220 --> 00:12:26,150
මිනිසුන් ගායනා කිරීම සහ නැටුම්,

158
00:12:27,130 --> 00:12:28,330
සහ ප්රවෘත්ති.

159
00:12:30,490 --> 00:12:32,650
ප්රවෘත්ති හරහා, ඔබට දැකිය හැකිය
නැගෙනහිර රටවල සිදුවන්නේ කුමක්ද,

160
00:12:32,790 --> 00:12:34,820
මුළු ලෝකයම පවා.

161
00:12:35,320 --> 00:12:36,750
අපට ගීතයක් ද දැක ගත හැකිද?

162
00:12:37,600 --> 00:12:38,250
සමහර විට.

163
00:12:54,170 --> 00:12:55,600
මම අනාථ නිවාසයේ සිටියදී,

164
00:12:56,230 --> 00:12:57,380
මගේ දවසේ ප්රීතිමත්ම කොටස

165
00:12:57,440 --> 00:12:58,800
කෑම ශාලාවේ කනවා.

166
00:12:59,670 --> 00:13:01,340
එය එසේ නොවේ
ආහාර විශේෂයෙන් රසවත්,

167
00:13:02,290 --> 00:13:05,170
නමුත් මම කමින් සිටින විට,

168
00:13:05,800 --> 00:13:06,770
මට බලන්න පුළුවන්

169
00:13:07,560 --> 00:13:08,890
රූපවාහිනිය නරඹන්න.

170
00:13:09,700 --> 00:13:10,820
ඒ මොහොතේ,

171
00:13:11,060 --> 00:13:12,580
රූපවාහිනියේ මට පෙනෙන එකම දෙය

172
00:13:12,640 --> 00:13:13,720
ප්රවෘත්ති.

173
00:13:14,250 --> 00:13:15,650
රූපවාහිනියේ වාර්තාකරුවන්

174
00:13:15,680 --> 00:13:17,130
සන්සුන්ව හා රචනා කර ඇත,

175
00:13:17,130 --> 00:13:19,330
විශාල හා කුඩා සිදුවීම් පිළිබඳ වාර්තා කිරීම.

176
00:13:20,830 --> 00:13:23,880
එහි අනාථ නිවාසයේ අනාථ නිවාසයක් වන මට ඉඩ දුන්නේය,

177
00:13:23,910 --> 00:13:26,150
පිටත බොහෝ දේ සිදුවන බව දැකීමට.

178
00:13:26,770 --> 00:13:28,340
ඒ කාලේ මම හිතුවා

179
00:13:29,360 --> 00:13:31,330
එය සිසිල් වෘත්තියක් විය.

180
00:13:44,710 --> 00:13:45,550
මෙම ස්ථානය කරනු ඇත.

181
00:13:52,800 --> 00:13:54,320
ඔබ මට දුනු ශිල්පය ඉගැන්වීමට යනවාද?

182
00:13:55,800 --> 00:13:56,550
ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්යද?

183
00:13:59,250 --> 00:13:59,720
මෙතන.

184
00:14:05,770 --> 00:14:07,370
ඔබ දුනු ශිල්පය ඉගෙනගත්තේ කවදාද?

185
00:14:08,440 --> 00:14:09,560
මම මේ වතාවේ නැගෙනහිර රටකට පැමිණි විට.

186
00:14:10,480 --> 00:14:11,560
ඔබ මීට පෙර මෙය උත්සාහ කර තිබේද?

187
00:14:11,960 --> 00:14:12,530
නැත

188
00:14:14,560 --> 00:14:15,720
මා වගේ ඉන්න,

189
00:14:18,080 --> 00:14:19,750
පාද උගුල් පළල වෙන්ව.

190
00:14:23,920 --> 00:14:24,880
ඔබේ වම් අතෙන් දුන්න තබාගන්න.

191
00:14:25,530 --> 00:14:26,200
එය ස්ථාවරව තබා ගන්න.

192
00:14:29,960 --> 00:14:30,890
ටිකක් අඩුයි.

193
00:14:33,680 --> 00:14:35,000
ඇස් කෙළින්ම යොමු කර ඇත.

194
00:14:39,130 --> 00:14:40,170
ඊතලය නිර්මාණය කරන්න.

195
00:14:44,440 --> 00:14:45,080
මෙවැනි?

196
00:14:49,010 --> 00:14:50,170
ඔබේ දකුණු අත මේ වගේ විය යුතුයි.

197
00:14:51,480 --> 00:14:52,560
ඇඟිලි තුනක්.

198
00:15:03,720 --> 00:15:05,530
ඉලක්කය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

199
00:15:10,920 --> 00:15:12,350
ඔබ අවධානය යොමු නොකරයි.

200
00:15:14,250 --> 00:15:15,770
මම හිතන්නේ ...

201
00:15:17,170 --> 00:15:18,960
මම හිතනවා මම ඒ ගස ගත්තොත්.

202
00:15:19,930 --> 00:15:21,600
වනාන්තරයට හානි කිරීම හොඳ නොවනු ඇත.

203
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
කරදර නොවන්න.

204
00:15:24,680 --> 00:15:25,510
ඔබට එයට පහර දෙන්නේ නැත.

205
00:15:28,680 --> 00:15:29,350
අපි උත්සාහ කරමු.

206
00:15:35,960 --> 00:15:36,680
ඉලක්කය ගන්න.

207
00:15:38,200 --> 00:15:38,800
තුනක්.

208
00:15:39,290 --> 00:15:39,930
දෙකක්.

209
00:15:40,560 --> 00:15:41,200
එකක්.

210
00:15:51,670 --> 00:15:53,750
යමක් තිබිය යුතුය
ඊතලය සමඟ වැරදියි.

211
00:15:57,010 --> 00:15:58,320
ඔබ සැබවින්ම නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කිරීමට දක්ෂයි.

212
00:15:58,820 --> 00:15:59,920
ඔබට වෙඩි තැබීම මග හැරුණි,

213
00:16:00,250 --> 00:16:01,580
ඔබ ඊතලය දොස් පවරති.

214
00:16:04,370 --> 00:16:05,190
එවිට ඔබ එය කරයි.

215
00:16:05,440 --> 00:16:06,600
මට පෙනවන්න.

216
00:16:17,320 --> 00:16:19,170
ඔබව චෝදනා කිරීමෙන් වළක්වා ගැනීමට
මම වනාන්තරයට හානි කරනවා,

217
00:16:20,480 --> 00:16:21,770
මම ඊතලය එම කඩදාසි බෑගයේ ඉලක්ක කරමි.

218
00:16:24,130 --> 00:16:24,720
හරි හරී.

219
00:16:36,600 --> 00:16:38,410
මම ඔයාට කිව්වා ඔයාට ඔයාට ඒක පහර දෙන්න බැහැ කියලා.

220
00:16:43,530 --> 00:16:44,440
මම නැවත උත්සාහ කරමි.

221
00:16:46,330 --> 00:16:47,100
ඉදිරියට යන්න.

222
00:16:48,080 --> 00:16:50,060
මම ඔබට සාර්ථක වීමට ඉඩ නොදෙමි.

223
00:16:58,320 --> 00:16:59,720
මට එයට තනිවම පහර දිය නොහැක.

224
00:17:00,200 --> 00:17:01,320
අපි එය එකට කළ යුතුයි.

225
00:17:18,530 --> 00:17:19,880
අපි ඇත්තටම එයට පහර දුන්නා.

226
00:17:27,960 --> 00:17:28,850
මේ ...

227
00:17:30,440 --> 00:17:31,960
මට කලින් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම සඳහා ඔබේ විපාකය.

228
00:17:39,940 --> 00:17:40,830
ඔබට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්යද?

229
00:17:51,440 --> 00:17:53,190
මේ වතාවේ, මට එය තනිවම කිරීමට අවශ්යයි.

230
00:18:17,720 --> 00:18:18,280
මෙතන.

231
00:18:19,650 --> 00:18:21,130
ඒක හරිම අමාරුයි.

232
00:18:23,000 --> 00:18:24,240
ඔයා හොඳට කළා.

233
00:18:25,480 --> 00:18:26,370
හොඳ?

234
00:18:27,520 --> 00:18:28,480
දැන්, ඔබ නොවේද ...

235
00:18:30,910 --> 00:18:32,630
ඊතලය අහසට ඊතලය ඉලක්ක කර ගත්තේද?

236
00:18:35,930 --> 00:18:37,680
ඊතලය වාතයේ ඊතලය ඉලක්ක කර ගනිමින් සිටී.

237
00:18:42,720 --> 00:18:43,960
යළිත් වරක් ප්රහාරයක්?

238
00:18:44,240 --> 00:18:45,860
සෑම විටම මට සමච්චල් කිරීම සඳහා ඔබ ලබා ගන්නේ එයයි.

239
00:19:15,960 --> 00:19:18,130
එවිට මට ද punish ුවම් කිරීමට සිදුවේ
මේ වතාවේ ඔබ වඩාත් දැඩි ලෙස.

240
00:19:58,240 --> 00:19:59,850
ZAN, ඔබ ...

241
00:20:01,610 --> 00:20:03,040
මගේ ස්වේච්ඡා සේවා කාලය

242
00:20:03,370 --> 00:20:04,480
අවසන් වීමට ආසන්නයි.

243
00:20:04,810 --> 00:20:06,000
මම කල්තියා ඇසුරුම් කරනවා.

244
00:20:07,960 --> 00:20:08,760
හරි,

245
00:20:09,090 --> 00:20:10,280
සෑම දෙයක්ම පාහේ අවසන්.

246
00:20:11,020 --> 00:20:12,210
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ ආපසු යති.

247
00:20:13,850 --> 00:20:14,810
හොඳයි, එය පෙනේ

248
00:20:15,400 --> 00:20:17,440
මට ඉල්ලා සිටිය හැක්කේ ඔබගේ උදව් ඉල්ලීම අවසාන වරට පමණි.

249
00:20:18,760 --> 00:20:20,650
එය කුමක් ද?

250
00:20:41,440 --> 00:20:42,410
තොරතුරු වලට අනුව,

251
00:20:42,610 --> 00:20:44,700
නැව මිටියාවතේ සැඟවී සිටී.

252
00:20:45,310 --> 00:20:46,790
කන්දට ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි,

253
00:20:46,960 --> 00:20:47,960
නමුත් ගැටලුව වන්නේ

254
00:20:47,960 --> 00:20:50,020
කැනර්ගඩි කන්ද මගේ කෙනෙක්.

255
00:20:50,530 --> 00:20:52,610
කැණීම් වලින් බොහෝ උමං මාර්ග තිබේ.

256
00:20:52,850 --> 00:20:54,650
ඒ නිසා අපි ඒවා සියල්ලම පහත් කළ යුතුයි

257
00:20:54,650 --> 00:20:56,000
එකවර.

258
00:20:56,130 --> 00:20:57,480
අපි ඔවුන්ව දැනුවත් කළහොත්,

259
00:20:57,480 --> 00:20:59,410
නැව ඕනෑම දෙයක් හරහා පහසුවෙන් ගැලවිය හැකිය

260
00:20:59,410 --> 00:21:00,680
පතිත පතල.

261
00:21:00,710 --> 00:21:02,840
එසේ නම්, එය බොහෝ දුෂ්කර වනු ඇත

262
00:21:03,200 --> 00:21:04,760
ඔහුව සොයා ගැනීමට.

263
00:21:12,240 --> 00:21:13,430
කන්දෙහි සැඟවී සිටින අය

264
00:21:13,810 --> 00:21:16,050
අන්තිම ප්රධාන බලවේග වේ
සන්නද්ධ කැරලිකරුවන්ගෙන්.

265
00:21:16,760 --> 00:21:17,930
40 සිට 50 දක්වා මිනිසුන් 40 ත් 50 ත් අතර ප්රමාණයක් තිබිය යුතුය.

266
00:21:19,000 --> 00:21:20,570
අපේ නිරීක්ෂයට අනුව

267
00:21:20,670 --> 00:21:22,040
සහ අදාළ භූ විද්යාත්මක දත්ත,

268
00:21:22,410 --> 00:21:24,540
පැනීමේ උමං මාර්ග 19 ක් ඇත.

269
00:21:25,130 --> 00:21:26,480
මට ප්රමාණවත් හමුදා නැහැ

270
00:21:26,850 --> 00:21:28,670
උමං 19 සියල්ලම සුරක්ෂිත කිරීම.

271
00:21:29,410 --> 00:21:30,960
මට ප්රමාණවත් හමුදා ලබා ගත හැකි වුවද,

272
00:21:31,200 --> 00:21:32,400
ඔවුන් කන්දට ඇතුළු වූ පසු

273
00:21:32,480 --> 00:21:33,670
එක් එක් උමගකට විහිදේ,

274
00:21:34,000 --> 00:21:35,330
ඔවුන් වහාම දකිනවා.

275
00:21:37,610 --> 00:21:38,960
ඔබ දැන් අදහස් කරන දේ මට තේරෙනවා.

276
00:21:39,720 --> 00:21:41,190
ඔයාට ඕනේ මාව බලන්න

277
00:21:41,650 --> 00:21:42,930
අපට පුපුරණ ද්රව්ය භාවිතා කළ හැකි නම්

278
00:21:43,240 --> 00:21:45,000
මෙම උමං මාර්ග එකවර අවහිර කිරීමට.

279
00:21:50,930 --> 00:21:52,130
මට ඉදිරියෙන් බැලීමට අවශ්යයි.

280
00:22:24,330 --> 00:22:25,410
මොකක් ද වැරැද්ද?

281
00:22:26,000 --> 00:22:26,960
ඒ ඔහු.

282
00:22:27,280 --> 00:22:28,090
Zan.

283
00:22:28,650 --> 00:22:29,540
මම ඔහුව දන්නවා.

284
00:22:29,720 --> 00:22:31,480
ඔහු මගේ මුහුණ ලබා ගත්තා.

285
00:22:31,610 --> 00:22:33,810
ඔබ දෙස බලන්න! බියගුලු.

286
00:22:40,680 --> 00:22:41,370
බෙන්,

287
00:22:41,850 --> 00:22:43,080
මෙම USB ධාවකයේ,

288
00:22:43,240 --> 00:22:45,330
නිශ්චිත පිපිරීමක් තිබේ
එක් එක් උමග සඳහා සැලසුම්,

289
00:22:46,130 --> 00:22:47,240
පිපිරුම් ලක්ෂ්ය ස්ථාන ඇතුළුව,

290
00:22:47,240 --> 00:22:47,970
පුපුරණ ද්රව්ය ප්රමාණය,

291
00:22:48,240 --> 00:22:49,370
සහ පුපුරණ ද්රව්ය සිටුවීමේ ක්රම.

292
00:22:49,650 --> 00:22:51,410
සියලු විස්තර එහි ඇත.

293
00:22:52,200 --> 00:22:54,380
පිපිරුම් ලක්ෂ්ය ඉතා නුවණැති වේ.

294
00:22:54,740 --> 00:22:57,020
සෑම උමගක්ම එකක් හෝ දෙකක් පමණක් අවශ්ය වේ

295
00:22:57,040 --> 00:22:57,920
එය සිදු කිරීමට.

296
00:22:58,410 --> 00:23:00,280
ඔබ ටිකක් ප්රවේශම් සහගත විය යුතුයි,

297
00:23:00,680 --> 00:23:02,270
සතුරන් ඔබව නොදැන සිටිය යුතුය.

298
00:23:05,280 --> 00:23:06,960
ඔබ ප්රහාරය දියත් කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කවදාද?

299
00:23:07,550 --> 00:23:08,130
ඊළඟ බදාදා,

300
00:23:08,740 --> 00:23:09,790
ඔබේ චීන අලුත් අවුරුදු උදාවයි.

301
00:23:10,440 --> 00:23:11,520
නැගෙනහිර රටවල බොහෝ මිනිසුන්

302
00:23:11,550 --> 00:23:13,200
චීන උත්සව සැමරීමට කැමතියි.

303
00:23:13,200 --> 00:23:14,000
ඔවුන් සජීවී.

304
00:23:14,610 --> 00:23:16,590
අපි ඔවුන්ගේ විවේකයෙන් ප්රයෝජන ගන්නෙමු

305
00:23:16,930 --> 00:23:17,960
ප්රහාරය දියත් කරන්න,

306
00:23:17,960 --> 00:23:19,370
ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීම ආරක්ෂා කිරීම.

307
00:23:20,610 --> 00:23:21,230
හොඳයි.

308
00:23:22,220 --> 00:23:23,980
මෙම යෝජනාවේ සැලසුම් වලට අනුව,

309
00:23:24,170 --> 00:23:25,280
ඔබ ප්රහාරය දියත් කරන විට,

310
00:23:25,280 --> 00:23:27,200
ඔබ 19 පුපුරා යන්න
එකවර උමං මාර්ග.

311
00:23:27,580 --> 00:23:28,530
මිනිත්තු පහක් ඇතුළත,

312
00:23:28,680 --> 00:23:29,970
ඔබට අවහිර කිරීමට හැකි විය යුතුය

313
00:23:30,000 --> 00:23:30,790
ඔවුන්ගේ ගැලවීමේ මාර්ග සියල්ලම.

314
00:23:31,610 --> 00:23:32,480
එහෙනම්,

315
00:23:32,850 --> 00:23:34,560
ඔවුන්ට පුදුමයක් දෙන්න,

316
00:23:35,310 --> 00:23:36,290
භාගයේ කැස්බෑවන් අල්ලා ගන්න.

317
00:23:38,480 --> 00:23:39,330
Zan,

318
00:23:40,370 --> 00:23:41,480
ඒ චීන කෙල්ලෝ

319
00:23:41,510 --> 00:23:43,260
එවැනි දුෂ්කර මෝඩයන් මට උගන්වන්නේ නැත.

320
00:23:45,760 --> 00:23:46,520
ආචාර්ය පීඅයි දන්නවාද?

321
00:23:46,520 --> 00:23:47,870
ඔබට වෙනත් චීන ගැහැණු ළමයින් සිටීද?

322
00:23:58,890 --> 00:23:59,770
ඔබ නැවත පුරසාරම් දොඩයි.

323
00:24:09,570 --> 00:24:10,330
ඔබ ...

324
00:24:14,080 --> 00:24:15,320
මම ඊයේ දවස පුරාම ඔබව දුටුවේ නැහැ.

325
00:24:15,620 --> 00:24:16,400
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

326
00:24:20,570 --> 00:24:21,630
ඇයි ඔබ නැවත මෙහි සිටින්නේ?

327
00:24:23,930 --> 00:24:24,720
මම තමයි කැප්ටන්.

328
00:24:24,720 --> 00:24:26,410
මම යන තැන ඔබට වාර්තා කළ යුතුද?

329
00:24:28,130 --> 00:24:29,720
එය රහස්යයි. PRI.

330
00:24:40,760 --> 00:24:41,820
ඔබ කැනර්ගඩි කන්දට ගියාද?

331
00:24:44,240 --> 00:24:45,240
ඔබ දෙදෙනා පමණක්?

332
00:24:50,670 --> 00:24:51,950
අපි ඔත්තු බැලීම සඳහා ගියා.

333
00:24:52,370 --> 00:24:54,140
අපි ගන්න බැලිය යුතුද?
සම්පූර්ණ විශේෂ හමුදා කණ්ඩායම?

334
00:24:54,140 --> 00:24:55,030
ඇයි ඔයා ...

335
00:24:55,030 --> 00:24:56,500
කුමක් ද?

336
00:24:56,570 --> 00:24:57,930
නොසන්සුන් නොවන්න.

337
00:25:00,060 --> 00:25:01,740
සෑන් පැවසූ දේ ඔබට ඇසුණේ නැද්ද?

338
00:25:06,000 --> 00:25:06,850
අල්ලා ගැනීම ...

339
00:25:08,440 --> 00:25:09,890
කැස්බෑවන් අල්ලා ගැනීම ...

340
00:25:11,250 --> 00:25:11,980
ම් ...

341
00:25:13,490 --> 00:25:15,010
කැස්බෑවන් අල්ලා ගැනීම ...

342
00:25:16,910 --> 00:25:18,230
භාජනයේ ඔබව අල්ලා ගැනීම.

343
00:25:32,820 --> 00:25:33,870
ඇයි ඔබ තවමත් මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ?

344
00:25:35,760 --> 00:25:38,170
Zan සහ මම යන්න
මෙහෙයුම් සැලැස්ම සාකච්ඡා කරන්න.

345
00:25:38,630 --> 00:25:39,660
ඔබේ නිලය ප්රමාණවත් තරම් ප්රමාණවත් නොවේ.

346
00:25:40,030 --> 00:25:41,340
යමක් තිබේ නම්, අපි පසුව කතා කරමු.

347
00:25:41,510 --> 00:25:42,130
නැති වෙනවා.

348
00:25:47,270 --> 00:25:48,840
ඔව්. කැප්ටන්.

349
00:25:59,810 --> 00:26:00,700
මගේ නිලය ප්රමාණවත් තරම් ඉහළ නොවේද?

350
00:26:03,280 --> 00:26:04,330
ඔබේ නිලය ප්රමාණවත් තරම් ඉහළ නොවේ

351
00:26:04,960 --> 00:26:05,940
මගේ පින්තූරය ද බලන්න!

352
00:26:18,410 --> 00:26:19,200
Zan.

353
00:26:20,770 --> 00:26:23,770
ඔබ දැන් භාවිතා කළ දුෂ්කර මෝඩයා

354
00:26:24,370 --> 00:26:26,000
සසින්ට පෙන්වීමට අවස්ථාව ලබා දුන්නේය.

355
00:26:27,010 --> 00:26:29,030
ඔබට තවත් කිහිපයක් මට ඉගැන්විය හැකිද?

356
00:26:29,440 --> 00:26:30,570
ඒ නිසා මට ටිකක් පෙන්විය හැකිද?

357
00:26:31,240 --> 00:26:32,040
ෂුවර්.

358
00:26:33,090 --> 00:26:34,200
ඔබ චීනයට යන විට,

359
00:26:34,520 --> 00:26:35,480
මම ඔබට නිසි ලෙස උගන්වමි.

360
00:26:39,610 --> 00:26:40,370
මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

361
00:26:40,860 --> 00:26:42,220
ඔබ නැවත ඔබේ රටට යාමට සූදානම්.

362
00:27:02,200 --> 00:27:02,720
බෙන්.

363
00:27:04,960 --> 00:27:06,330
මට ඔබට කියන්නට අවශ්ය දෙයක් තිබේ.

364
00:27:09,200 --> 00:27:09,930
ඉදිරියට යන්න.

365
00:27:17,520 --> 00:27:18,960
මම ඔබ සමඟ යන්නේ නැහැ

366
00:27:22,340 --> 00:27:23,260
අවසාන මෙහෙයුමේ.

367
00:27:26,170 --> 00:27:29,510
දුව ගොස් මම නැවත පැමිණීමට අදහස් කරමි
දවස් තුනකින් අපේ රටට.

368
00:27:39,040 --> 00:27:40,720
මම ඇත්තටම පුදුමයි

369
00:27:40,800 --> 00:27:42,640
එම වචන ඔබෙන් ඇසීමට.

370
00:27:45,200 --> 00:27:45,810
ඔව්.

371
00:27:47,090 --> 00:27:48,370
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

372
00:27:48,850 --> 00:27:50,520
මම එවැනි ඉල්ලීමක් කරමි.

373
00:27:53,280 --> 00:27:54,130
නමුත් ...

374
00:27:56,520 --> 00:27:57,930
මෙය මා ධාවනය කළ දෙයක්.

375
00:28:00,200 --> 00:28:02,280
මට සැලසුම් කළ පරිදි ඇය සමඟ ගෙදර යාමට අවශ්යයි.

376
00:28:03,720 --> 00:28:06,550
මට තවත් අනපේක්ෂිත සිදුවීම් අවශ්ය නැත

377
00:28:06,770 --> 00:28:07,880
අපගේ සැලැස්ම පීඩා කිරීමට.

378
00:28:09,330 --> 00:28:11,080
මට ඇයව කැමති නැහැ
තවදුරටත් මා ගැන කරදර වන්න,

379
00:28:12,440 --> 00:28:14,460
පවා නැත ...

380
00:28:15,960 --> 00:28:16,850
නැවත වරක්.

381
00:28:21,280 --> 00:28:22,330
දුවන්න,

382
00:28:25,440 --> 00:28:26,680
මට අවශ්ය වන්නේ වරක් මෙය පමණි.

383
00:28:30,890 --> 00:28:31,520
Zan,

384
00:28:34,610 --> 00:28:36,280
ඔබ ආදරය කරන ගැහැණු ළමයා සඳහා,

385
00:28:36,280 --> 00:28:37,760
ඔබ කරන කිසිවක් වැඩිය.

386
00:28:38,960 --> 00:28:39,890
සහ

387
00:28:40,440 --> 00:28:41,410
ඔබ බොහෝ දේ කර ඇත

388
00:28:41,410 --> 00:28:42,650
අනෙක් අයට කළ නොහැකි බව.

389
00:28:45,680 --> 00:28:48,890
ඔබ සහ ගීතය වඩාත්ම ය
මම මෙතෙක් දැක ඇති පරිපූර්ණ යුවළක්.

390
00:28:50,200 --> 00:28:52,850
මේ මොහොතේ, මට දැනෙන්නේ ඊර්ෂ්යාවයි.

391
00:28:55,550 --> 00:28:57,170
නමුත් කරුණාකර, මට සදහටම ඊර්ෂ්යා කරන්න.

392
00:29:32,930 --> 00:29:33,680
ගීතය දිව්වා,

393
00:29:34,070 --> 00:29:35,510
ඇයි ඔබ එහි හිනාවෙන්නේ?

394
00:29:37,410 --> 00:29:38,850
ආපසු දුම්රිය ස්ථානයට,

395
00:29:39,440 --> 00:29:41,200
මම කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

396
00:29:41,520 --> 00:29:44,000
ෂෙන් බීටි මේ වගේ දෙයක් කරයි.

397
00:29:44,650 --> 00:29:45,520
ඇත්තටම?

398
00:29:46,200 --> 00:29:47,780
ඊටත් වඩා පුදුම සහගත දේ

399
00:29:48,440 --> 00:29:50,370
මම මේ දේවල් කරන්න සැලසුම් කරනවා

400
00:29:50,740 --> 00:29:51,750
ඉදිරි කාලයක් පැමිණීමට.

401
00:29:53,730 --> 00:29:54,450
මම ඉල්ලා අස් වුණා.

402
00:29:56,130 --> 00:29:56,960
කුමක් ද?

403
00:29:59,740 --> 00:30:01,460
මම හිතන්නේ මේ අනාථ නිවාසය නිසා,

404
00:30:02,040 --> 00:30:03,040
මට ලැබුණා

405
00:30:03,040 --> 00:30:05,040
දරුවන්ගේ රැකියා දීමනාවක්
ගලවා ගැනීමේ සංවිධානය.

406
00:30:05,580 --> 00:30:06,530
මම ඒ ගැන බොහෝ කාලයක් ගැන සිතුවෙමි

407
00:30:08,080 --> 00:30:09,110
එම ඉල්ලීම පිළිගැනීමට තීරණය කළේය.

408
00:30:11,760 --> 00:30:15,760
එක් අතකින්, මට අවශ්යයි
වෙනස් ජීවන මාර්ගයක් උත්සාහ කරන්න.

409
00:30:16,200 --> 00:30:17,280
අනිත් අතට,

410
00:30:19,090 --> 00:30:20,330
මට යන්න ඕන සියා හොයාගන්න.

411
00:30:23,090 --> 00:30:24,810
ඔයා හිතනවද මම ඕනෑවට වඩා නොසන්සුන් කරනවා කියලා?

412
00:30:36,330 --> 00:30:36,950
නැත

413
00:30:39,910 --> 00:30:42,390
මට ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත හැකිය.

414
00:30:47,040 --> 00:30:49,650
මම මුලින්ම නැවත පැමිණි විට
නැගෙනහිර රටෙන් ලියැන්ග්චං,

415
00:30:50,570 --> 00:30:52,720
මට නොසන්සුන් පෙලමක් තිබුණා

416
00:30:53,520 --> 00:30:55,130
මගේ හදවතේ.

417
00:30:58,680 --> 00:31:00,680
මට ආපහු යන්න ඕන නෑ

418
00:31:01,050 --> 00:31:02,500
ඒ ඊනියා සාමාන්ය ජීවිතයට.

419
00:31:04,650 --> 00:31:05,800
මට නැවත නැගෙනහිර රටට යාමට අවශ්ය විය.

420
00:31:06,850 --> 00:31:08,090
මට ලී ඛාන් සොයා ගැනීමට අවශ්ය විය.

421
00:31:08,760 --> 00:31:10,040
මට ජීවත් වෙන්න ඕන

422
00:31:11,890 --> 00:31:13,000
වෙනස් ජීවිතයක්.

423
00:31:15,480 --> 00:31:17,570
සමහර විට ඔබ අමතන්නේ එයයි

424
00:31:17,930 --> 00:31:19,040
"නොසැලකිලිමත්".

425
00:31:20,030 --> 00:31:21,420
ඒක ගොඩක් ඒක.

426
00:31:22,890 --> 00:31:24,410
එවිට මට සහතික විය හැකිය.

427
00:31:26,590 --> 00:31:27,900
මොකද මම එක්තරා ස්වරූපයක් ගත්තා.

428
00:31:31,760 --> 00:31:32,680
ෂෙන් බයි,

429
00:31:33,440 --> 00:31:34,930
මම කියන්නට යන දෙය

430
00:31:35,280 --> 00:31:36,680
ඔබව කලකිරීමට පත් කළ හැකිය.

431
00:31:39,090 --> 00:31:40,040
ඔබ මොනවද කියන්න යන්නේ?

432
00:31:44,020 --> 00:31:47,540
Li Zan සහ මම නැවත එන්නෙමි
දින තුනකින් චීනයට.

433
00:31:49,720 --> 00:31:51,650
ඔහුගේ ස්වේච්ඡා සේවා කාලය අවසන්,

434
00:31:51,930 --> 00:31:54,370
මම ප්රමාණවත් තරම් රැස් කළා
මගේ පොත සඳහා ද්රව්ය.

435
00:31:55,200 --> 00:31:56,090
අපි ...

436
00:31:58,760 --> 00:32:00,020
අපි ආපහු යන්න සැලසුම් කරනවා

437
00:32:01,060 --> 00:32:02,360
අපේ සාමාන්ය ජීවිතයට ආපසු යන්න.

438
00:32:11,570 --> 00:32:12,810
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා කවදාහරි,

439
00:32:13,240 --> 00:32:14,720
මට යමෙකු සොයා ගත හැකිය.

440
00:32:15,340 --> 00:32:16,290
කවුරුහරි

441
00:32:17,480 --> 00:32:18,760
මට අවශ්ය වන්නේ කවුද?

442
00:32:18,760 --> 00:32:20,150
ඔහු සමඟ සාමාන්ය ජීවිතයක් වෙත ආපසු යාමට.

443
00:32:25,240 --> 00:32:26,610
මම කිව්වොත් ඔයා එහෙම කරයි කියලා

444
00:32:27,090 --> 00:32:28,410
ඒ වගේ කෙනෙක් හොයාගන්න,

445
00:32:29,090 --> 00:32:30,480
ඒක ටිකක් වෙයි ...

446
00:32:30,480 --> 00:32:31,570
කරදරකාරී.

447
00:32:33,480 --> 00:32:34,570
ඊට පස්සේ මම ඒක කියන්නන් යන්නේ නැහැ.

448
00:32:40,890 --> 00:32:41,650
යන්න එපා.

449
00:32:43,720 --> 00:32:44,890
මම කිව්වා යන්න එපා කියලා.

450
00:32:47,380 --> 00:32:49,100
අනාථ නිවාසය තෙක් රැඳී සිටින්න
නිල වශයෙන් සම්පූර්ණ කර ඇත.

451
00:32:50,050 --> 00:32:51,180
වත්මන් ප්රගතිය මත පදනම්ව,

452
00:32:51,880 --> 00:32:54,220
එය ඔබව තබා ගනීවි
මෙන්න ... තවත් දින පහක් සඳහා.

453
00:32:59,080 --> 00:33:00,430
මමත් බලාගෙන ඉන්නවා

454
00:33:00,660 --> 00:33:02,280
ඕර්කිකගේ දවස සඳහා
නිල වශයෙන් අවසන්.

455
00:33:07,450 --> 00:33:08,950
මෙම ස්ථානය

456
00:33:11,020 --> 00:33:12,650
මට විශේෂ අරුතක් ඇත.

457
00:33:16,360 --> 00:33:19,620
මට එය නිල වශයෙන් දැකීමට අවශ්යයි
මගේම දෑසින් සම්පූර්ණයි.

458
00:33:21,370 --> 00:33:24,950
මට එය දැකීමට අවශ්යයි
එම අනාථ දරුවන් සඳහා නිවසක්.

459
00:33:28,410 --> 00:33:30,240
ඔයාට කොහොම ද? ඔබට අවශ්ය නැද්ද?

460
00:33:33,170 --> 00:33:33,890
මම කරනවා.

461
00:33:38,200 --> 00:33:38,700
හරි හරී.

462
00:33:40,670 --> 00:33:43,170
මම ඔබ සමඟ බලා සිටිමි
නිම කිරීමට අනාථ නිවාසය.

463
00:33:44,400 --> 00:33:44,870
හරි හරී.

464
00:33:48,950 --> 00:33:49,790
දවස් පහක්.

465
00:33:52,040 --> 00:33:53,090
දවස් පහකින්,

466
00:33:53,610 --> 00:33:55,000
එය පළමු දිනය වනු ඇත
චීන අලුත් අවුරුද්ද, හරිද?

467
00:33:55,410 --> 00:33:55,880
ඒක හරි.

468
00:33:56,480 --> 00:33:58,880
අනාථ නිවාසය නිල වශයෙන් කරනු ඇත
වසන්ත උළෙලේ විවෘතයි.

469
00:33:58,990 --> 00:33:59,560
කෙතරම් අපූරුද!

470
00:34:18,210 --> 00:34:20,600
විශේෂ හමුදා කණ්ඩායම යනවා
කඳුකරයේ කඳවුරු බැඳීම සහ පුහුණුව.

471
00:34:21,199 --> 00:34:22,239
බෙන් මගෙන් ඇහුවා ඔවුන්ත් එක්ක යන්න කියලා.

472
00:34:22,730 --> 00:34:23,530
ඔබට පැමිණීමට අවශ්යද?

473
00:34:24,040 --> 00:34:25,960
ඔබට එය ඔබේ පොත සඳහා ද්රව්ය ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.

474
00:34:26,120 --> 00:34:27,110
මම වහාම ඔබ වෙත යන්නම්.

475
00:34:27,960 --> 00:34:29,010
එය පොත ලිවීම සඳහා නොවේ.

476
00:34:31,250 --> 00:34:32,960
ඔබේ සාමාන්ය ජීවිතය ගත කරන්න.

477
00:34:33,409 --> 00:34:34,520
ඔයා මට මෙතන කරදර කරනවා.

478
00:34:36,520 --> 00:34:37,340
එහෙනම් මම යනවා.

479
00:34:46,810 --> 00:34:47,630
Zan!

480
00:34:58,930 --> 00:35:00,090
විශේෂ හමුදා කණ්ඩායම අපට ආරාධනා කළේ ඇයි?

481
00:35:00,250 --> 00:35:01,600
ඔවුන්ගේ කඳවුරු ගමනක් සඳහා?

482
00:35:03,930 --> 00:35:05,210
බොහෝ විට

483
00:35:05,600 --> 00:35:07,370
මම ඊයේ බෙන්ජමින්ට කිව්වා

484
00:35:08,040 --> 00:35:09,290
අපි ඉක්මනින්ම යනවා.

485
00:35:10,000 --> 00:35:11,200
මම හිතන්නේ මේක

486
00:35:11,480 --> 00:35:14,230
විශේෂ බලකා කණ්ඩායම
සමුගැනීම පැවසීමේ අද්විතීය ආකාරය.

487
00:35:18,370 --> 00:35:19,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

488
00:35:20,860 --> 00:35:22,920
මම අද ෂෙන් බීටි පොරොන්දු වුනා

489
00:35:23,890 --> 00:35:24,830
වසන්ත උළෙල තෙක් අපි ඉන්නම්.

490
00:35:28,120 --> 00:35:28,930
මන්ද?

491
00:35:30,440 --> 00:35:31,730
ෂෙන් බෙයි පැවසීය

492
00:35:32,080 --> 00:35:34,000
අනාථ නිවාසය වනු ඇත
දින කිහිපයකින් සම්පූර්ණ කරන ලදි.

493
00:35:34,520 --> 00:35:36,640
එය නිල වශයෙන් විවෘත වනු ඇත
වසන්ත උළෙලේදී.

494
00:35:37,480 --> 00:35:39,170
ඇයට අවශ්ය වන්නේ අප එතෙක් අප රැඳී සිටීමයි.

495
00:35:40,730 --> 00:35:44,520
මටත් එය විවෘතව දැකීමට අවශ්යයි,

496
00:35:45,210 --> 00:35:46,410
ඒ නිසා මම එකඟ වුණා.

497
00:35:47,520 --> 00:35:49,210
මට තවම ඔබට පැවසීමට අවස්ථාවක් ලැබී නැත.

498
00:35:49,890 --> 00:35:53,600
සෑදීම
මගේම තීරණයක්?

499
00:36:00,120 --> 00:36:00,760
ඔව්.

500
00:36:03,910 --> 00:36:04,400
අපි යමු.

501
00:36:08,770 --> 00:36:11,000
ඔව් ... ඔව්?

502
00:36:11,330 --> 00:36:12,080
ඒක තමයි?

503
00:36:15,120 --> 00:36:17,080
ඔබට කියන්න වෙන කිසිවක් නැද්ද?

504
00:36:19,560 --> 00:36:21,040
ඔබ මගෙන් ඇහුවා එය ගණන් ගත්තාද කියලා.

505
00:36:21,410 --> 00:36:22,680
මම ඔව් කිව්වා.

506
00:36:24,290 --> 00:36:25,480
වෙන මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?

507
00:36:26,560 --> 00:36:28,370
ඔබ යමක් නොකියන්නේ නම්

508
00:36:28,370 --> 00:36:29,210
මාව සනසන්න?

509
00:36:29,410 --> 00:36:31,980
"කමක් නැහැ" වගේ දෙයක්

510
00:36:32,000 --> 00:36:33,080
හෝ "ඔබට අවශ්ය නම් ඔබට තීරණ ගත හැකිය."

511
00:36:34,690 --> 00:36:35,250
දියුණු වෙන්න.

512
00:36:40,080 --> 00:36:44,250
මම කීමට එතරම් හොඳ නැත
ඒ වගේ සැනසිලිදායක වචන,

513
00:36:46,690 --> 00:36:48,600
නමුත් මම ඔබව සනසවන්නෙමි ...

514
00:36:50,560 --> 00:36:51,320
මගේම ආකාරයෙන්.

515
00:36:54,740 --> 00:36:57,010
මේ ආකාරයෙන් ද හොඳයි.

516
00:36:58,660 --> 00:36:59,660
මම මේ විදියට කැමතියි.

517
00:37:05,600 --> 00:37:06,290
අපි යමු.

518
00:37:09,320 --> 00:37:10,790
සසින් සෑම විටම අවසන් වේ

519
00:37:10,810 --> 00:37:12,640
කපිතාන්වරයා හැර ශූරයා.

520
00:37:12,640 --> 00:37:15,000
මෙම රටාව නොබිඳිය හැකි බව පෙනේ.

521
00:37:15,000 --> 00:37:17,440
සැසින්, ඔබ ඔබේ ඉරණම පිළිගත යුතුයි.

522
00:37:17,440 --> 00:37:18,930
දෙවන ස්ථානය ද නරක නැත.

523
00:37:18,950 --> 00:37:19,640
ඒක හරි.

524
00:37:19,670 --> 00:37:20,870
එන්න, එන්න.

525
00:37:26,480 --> 00:37:27,290
අත්හැරීම?

526
00:37:27,810 --> 00:37:28,850
ඔයා විහිළු කරනව ද?

527
00:38:13,290 --> 00:38:14,410
සසින් දිනා ගත්තා!

528
00:38:14,410 --> 00:38:15,080
මගේ දෙයියනේ!

529
00:38:15,080 --> 00:38:18,440
සසින් දිනා ගත්තේය.

530
00:38:18,440 --> 00:38:21,600
සසින් ඇත්තටම කැප්ටන් පරාජය කළේය.

531
00:38:21,600 --> 00:38:22,560
නියම වැඩක්.

532
00:38:22,560 --> 00:38:23,520
ඔබ විශිෂ්ටයි.

533
00:38:29,600 --> 00:38:30,690
එය ගණන් ගන්නේ නැත

534
00:38:31,190 --> 00:38:32,460
මගේ කැඩුණු කකුල නිසා.

535
00:38:34,690 --> 00:38:35,890
එය ගණන් ගන්නේ නැත!

536
00:38:38,810 --> 00:38:39,690
ඉදිරියට එන්න.

537
00:38:40,370 --> 00:38:41,210
ඔබ මට පයින් ගැසූ විට,

538
00:38:41,210 --> 00:38:42,240
ඔබේ කැඩුණු කකුල ගැන ඔබ සඳහන් නොකළේ ඇයි?

539
00:38:43,120 --> 00:38:43,810
එය ගණන් කළ යුතුය.

540
00:38:44,250 --> 00:38:45,250
ඔබ ද .ුවම පිළිගත යුතුයි.

541
00:38:45,850 --> 00:38:52,520
ද ish ුවම්!

542
00:38:52,520 --> 00:38:53,440
හරි හරී.

543
00:38:53,440 --> 00:38:54,520
ද .ුවම.

544
00:38:56,290 --> 00:38:58,040
අපි බලමු ඔබට මතකයේ ඇති දේ.

545
00:38:59,910 --> 00:39:01,390
පුෂ් අප්ස්?

546
00:39:01,960 --> 00:39:03,380
නැත්නම් අදින්නද?

547
00:39:06,970 --> 00:39:07,770
ගඟේ පිහිනීම.

548
00:39:10,490 --> 00:39:11,770
ගඟේ පිහිනීම!

549
00:39:11,770 --> 00:39:15,640
- පිහිනන්න!
- පිහිනන්න!

550
00:39:15,640 --> 00:39:16,890
ඒක ටිකක් වැඩියි.

551
00:39:16,890 --> 00:39:18,010
එය දැන් ශීත .තුවේ.

552
00:39:21,300 --> 00:39:24,940
එය ද .ුවමක් වන්නේ කෙසේද?
ගිම්හානයේදී පිහිනීමට?

553
00:39:24,960 --> 00:39:25,890
හොඳ අදහසක්.

554
00:39:25,890 --> 00:39:31,290
- පිහිනන්න!
- පිහිනන්න!

555
00:39:31,320 --> 00:39:34,030
බෙන්! ඒක කරන්න.

556
00:39:39,560 --> 00:39:41,010
මම දිනුවන සෑම අවස්ථාවකම,

557
00:39:41,400 --> 00:39:43,480
මම ඔබව රෙදි සෝදන කළෙමි,

558
00:39:43,480 --> 00:39:45,330
ආහාර වේලක් උයන්න, නැත්නම් මා වෙනුවෙන් ගීතයක් ගායනා කරන්න.

559
00:39:45,330 --> 00:39:46,010
කට වහපන්.

560
00:39:47,970 --> 00:39:48,600
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

561
00:40:03,810 --> 00:40:05,370
එය එතරම් සීතල නොවේ!

562
00:40:06,410 --> 00:40:07,520
තරමක් සුවපහසුයි!

563
00:40:07,960 --> 00:40:10,080
ඇයි ඔයා හැමෝටම එන්නේ නැත්තේ?
පහළට ගොස් ස්නානය කරන්න?

564
00:40:10,410 --> 00:40:12,440
ද punishment ුවම ඔබට නොවේ, අප වෙනුවෙන් නොවේ.

565
00:40:12,440 --> 00:40:14,920
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. එය එතරම් සීතල විය යුතුය!

566
00:40:15,330 --> 00:40:17,260
එය එතරම් සීතල නොවේ! ඉදිරියට එන්න!

567
00:40:17,560 --> 00:40:18,960
ජලය එතරම් සීතල විය යුතුය!

568
00:40:18,960 --> 00:40:20,410
මට තෙත් වීමට අවශ්ය නැත.

569
00:40:20,410 --> 00:40:21,440
නැත

570
00:40:21,440 --> 00:40:23,290
අපිට යන්න ඕන නෑ.

571
00:40:24,640 --> 00:40:25,770
වැටෙන්න!

572
00:40:30,040 --> 00:40:31,160
අවධානය!

573
00:40:35,140 --> 00:40:37,760
ඔබේ සපත්තු ගලවන්න!

574
00:40:40,330 --> 00:40:41,130
දැන්!

575
00:40:51,440 --> 00:40:52,260
ඉදිරියට එන්න!

576
00:41:08,960 --> 00:41:11,040
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයාට හරි ද?

577
00:41:11,730 --> 00:41:12,460
මම හොඳින්.

578
00:41:15,250 --> 00:41:15,810
කැප්ටන්.

579
00:41:17,910 --> 00:41:18,700
එය නවත්වන්න.

580
00:41:19,570 --> 00:41:20,400
මම කිනිතුල්ලන්.

581
00:41:20,560 --> 00:41:21,380
මම මොනවද කළේ?

582
00:41:22,370 --> 00:41:23,250
මවාපෑම නවත්වන්න.

583
00:41:24,000 --> 00:41:25,290
මම දැන් ඇත්තටම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

584
00:41:25,290 --> 00:41:26,490
මම හරියටම කළේ කුමක්ද?

585
00:41:32,030 --> 00:41:33,040
ඇයි ඔබ මගේ පාදය ගහනවා?

586
00:41:37,690 --> 00:41:40,560
එය අමතක කරන්න. කෙනෙක් වගේ
ඔබ එය කිසි විටෙකත් පිළිගන්නේ නැත.

587
00:41:49,960 --> 00:41:50,960
සසින්,

588
00:41:52,000 --> 00:41:54,640
ඔබ මා ගැන වරදවා වටහාගත් දේ මට බලන්න දෙන්න.

589
00:42:05,140 --> 00:42:06,870
මම වැරදිකරු සොයා ගත්තා
එය ඔබට හිරිහැර කිරීමකි.

590
00:42:15,000 --> 00:42:16,000
ඔබේ අතේ වැරදිකරු කළ හැකිද?

591
00:42:16,000 --> 00:42:17,050
මිනිසුන්ට පහර දෙන්න?

592
00:42:20,290 --> 00:42:22,370
මට වැරදියට චෝදනා කිරීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි.

593
00:42:22,810 --> 00:42:23,640
හේයි, යාලුවනේ!

594
00:42:24,420 --> 00:42:26,560
පහළට ගොස් මාළු අල්ලා ගන්න!

595
00:42:31,430 --> 00:42:33,540
Zan! ඔබත් පහළට එන්න!

596
00:42:34,350 --> 00:42:36,180
VOPPO ජලයේ ඉතා කෙටි ය!

597
00:42:36,210 --> 00:42:38,650
මෙය ස්වාභාවික ස්නානය කරන තටාකයකි!

598
00:42:40,770 --> 00:42:43,100
Zan! ඔහු මේ වතාවේ ඔබට බොරු නොකියයි!

599
00:42:43,490 --> 00:42:44,210
ඉක්මනින් පහළට එන්න!

600
00:42:45,890 --> 00:42:46,690
ඉදිරියට එන්න!

601
00:42:46,770 --> 00:42:48,250
Zan, ඉක්මනින් පහළට එන්න!

602
00:42:49,290 --> 00:42:50,410
ස්නානය සඳහා පහළට එන්න!

603
00:42:50,410 --> 00:42:51,410
- ඉදිරියට එන්න!
- සාන්, පහළට එන්න!

604
00:42:51,440 --> 00:42:52,200
ඔබත් යා යුතුයි.

605
00:42:53,370 --> 00:42:54,690
මම ගිහින් කෑම ටිකක් ගන්නම්.

606
00:42:54,730 --> 00:42:55,410
එය ඇත්ත වශයෙන්ම සීතල නොවේ.

607
00:42:55,450 --> 00:42:56,200
ඇත්තටම.

608
00:42:57,000 --> 00:42:59,160
මගේ ආහාර පිසීම රස බැලීමට සෑම කෙනෙකුටම ඉඩ දීමට මම අදහස් කරමි.

609
00:42:59,520 --> 00:43:01,120
ණය ගැනීම ගැන හිතන්න එපා.

610
00:43:02,560 --> 00:43:03,290
දැන් යන්න.

611
00:43:03,740 --> 00:43:04,220
යන්න.