1 00:02:09,295 --> 00:02:15,719 שלום, אני אלכס לוי. ואתה צופה משחקי הקיץ של פריז 2024 רק ב- UBN. 2 00:02:16,553 --> 00:02:18,555 אנו נותנים לך מושב בשורה הקדמית 3 00:02:18,639 --> 00:02:20,891 לכיבוי הלב ביותר רגעים אולימפיים ... 4 00:02:20,974 --> 00:02:24,269 ושפוך את התה עם כל הספורטאים האהובים עליך. 5 00:02:40,827 --> 00:02:44,498 אנחנו מביאים לך את העולם, לאן שאתה מתקשר הביתה. 6 00:02:47,000 --> 00:02:48,377 ברוך הבא לעתיד. 7 00:02:49,419 --> 00:02:53,507 מערכת AI גנוצרתית זו יכולה לשחזר את קולו של כל עוגן, 8 00:02:54,132 --> 00:02:59,096 לכידת כל ניפוי ורגש בלמעלה מ- 40 שפות. 9 00:02:59,179 --> 00:03:01,056 בן, צא לכאן. 10 00:03:01,139 --> 00:03:03,433 דברו על איך נשתמש בזה בפריס. 11 00:03:03,517 --> 00:03:07,312 בַּטוּחַ. אז יותר משלושה מיליארד אנשים צפו באולימפיאדה. 12 00:03:07,396 --> 00:03:12,109 הבעיה היא שהם צופים בזה בשפה שלהם ולא ב- UBN. 13 00:03:12,860 --> 00:03:17,239 עם הטכנולוגיה הזו, נוכל להגיע למסיבי קהל שמדבר רק מנדרין, 14 00:03:17,322 --> 00:03:20,826 או יפנית, או ערבית. 15 00:03:20,909 --> 00:03:23,829 ומה אתה רואה היום הוא רק מבחן בטא, 16 00:03:23,912 --> 00:03:28,542 אבל זה הצעד הראשון לעבר התאמה אישית של תוכן מוחלט. 17 00:03:29,126 --> 00:03:30,586 - כן. - מה איתנו? 18 00:03:31,628 --> 00:03:33,881 האם כולנו נקבל גם על ידי AI? 19 00:03:33,964 --> 00:03:35,340 לא יכול לחכות לאמן את האווטאר שלי. 20 00:03:35,924 --> 00:03:38,635 לא. אף אחד כאן לא הולך יוחלף על ידי AI. 21 00:03:38,719 --> 00:03:40,179 - באמת? - לא. 22 00:03:40,262 --> 00:03:41,555 מה עם הפיטורים? 23 00:03:42,097 --> 00:03:44,474 אתה יודע, איבדנו למעלה מחצי של הצוות שלנו ב מופע הבוקר . 24 00:03:44,558 --> 00:03:46,226 זה כאילו אנחנו עדיין במגפה. 25 00:03:46,310 --> 00:03:49,271 אני יודע. זה היה שנתיים מאתגרות מאוד. 26 00:03:49,354 --> 00:03:52,733 יָמִינָה. אבל סיימנו עם פיטורים ורכישות. 27 00:03:52,816 --> 00:03:56,320 כמנכ"ל, אני מבטיח לך, אנחנו עוברים את הגרוע מכל. 28 00:03:56,403 --> 00:03:57,654 ו ... 29 00:03:58,989 --> 00:04:01,617 והאולימפיאדה תהיה חיק הניצחון שלנו. 30 00:04:03,702 --> 00:04:06,205 אולמות העירייה האלה ממש מתחילים להרגיש כמו ההגרלה . 31 00:04:06,288 --> 00:04:08,165 אנחנו זריקה של אבן ממרד. 32 00:04:08,248 --> 00:04:12,211 אנחנו רק צריכים להגיע לפריס. ברגע שהלהבה האולימפית הזו מוארת ... 33 00:04:12,294 --> 00:04:14,338 ואז הצוות יכול להפיץ את שנינו. 34 00:04:15,255 --> 00:04:16,423 העתיד מבאס. 35 00:04:16,507 --> 00:04:18,591 מר ספורט גיא זוחל אותי החוצה. הוא מושלם מדי. 36 00:04:18,675 --> 00:04:23,096 כולם מ- NBN זוחלים אותי החוצה. תזיין את מיזוג. לפחות המיליארדר היה חם. 37 00:04:24,598 --> 00:04:29,102 חבר'ה, בואו נהיה כנים. גברים מתמודדים עם משבר מוג'ו גדול. 38 00:04:29,186 --> 00:04:31,146 אני לא יודע. אתה נראה קצת מפוטר, אחי. 39 00:04:31,230 --> 00:04:32,606 כן, אני מפוטר, שטוף שמש. 40 00:04:32,689 --> 00:04:35,567 אנשים שואלים, "אתה לא נוסע לפריס בשנת 24 '?" 41 00:04:35,651 --> 00:04:36,944 מַה? אתה לא רוצה בזה? 42 00:04:37,027 --> 00:04:40,948 ובכן, הנה העסקה האמיתית. לאולימפיאדה הראשונה היו מירוצי מרכבות. 43 00:04:41,031 --> 00:04:44,618 הם התמודדו עירום ונלחם למוות. 44 00:04:44,701 --> 00:04:46,537 המשחקים נמשכו שישה חודשים. 45 00:04:46,620 --> 00:04:51,333 וכשסתיים, הם הקריבו זיון עזים והיה לו אורגיה. 46 00:04:51,416 --> 00:04:52,543 נכון, אז ה -40 שלך? 47 00:04:52,626 --> 00:04:54,169 אבל עכשיו מה יש לנו? 48 00:04:54,670 --> 00:04:57,047 מסונכרן ... סלח לי, שחייה אמנותית ... 49 00:04:57,130 --> 00:04:59,842 - כן. - ... ריקודי סוסים מתחרפנים, פינג-פונג, 50 00:04:59,925 --> 00:05:02,761 הדבר הזה עם הסרטים. יאללה. 51 00:05:02,845 --> 00:05:05,222 איפה הסכנה? ההימור? 52 00:05:05,806 --> 00:05:07,349 איפה התהילה? 53 00:05:07,432 --> 00:05:11,854 אבל, היי, אני מנסה כדי יותר לגבריותי, 54 00:05:11,937 --> 00:05:14,147 - בדיקת ההטיה ההטרונורמטיבית שלי. - הו, אלוהים. 55 00:05:14,231 --> 00:05:16,608 "האם תסכים לנשיקה?" 56 00:05:17,568 --> 00:05:19,653 אבל ברצינות, אחי לאח, 57 00:05:19,736 --> 00:05:23,615 ספירת הזרע האמריקאית ירידה מהר יותר ממספרי הסקר של ביידן. 58 00:05:23,699 --> 00:05:28,912 לכן אתה צריך לעבור אל שלי אתר והזמינו אמבטיה של ברו ירוקים. 59 00:05:28,996 --> 00:05:32,624 התוסף היומי האישי שלי כדי לקבל את רמות ה- T האלה במסלול 60 00:05:32,708 --> 00:05:34,418 כדי להחזיר אותך לשק. 61 00:05:35,335 --> 00:05:38,130 בבקשה, אלוהים, אל תתנו לאיש הזה לפרוש את זרעו. 62 00:05:39,131 --> 00:05:40,507 אתה מאמין לבחור הזה? 63 00:05:41,383 --> 00:05:44,511 כלומר, 50 מיליון אנשים אחרים כן. התרגלו לזה. הוא כאן כדי להישאר. 64 00:05:44,595 --> 00:05:46,763 - כמו טחורים? אני חושב שהוא די מצחיק. 65 00:05:46,847 --> 00:05:48,015 זה מסביר כל כך הרבה. 66 00:05:48,098 --> 00:05:49,600 להחזיק את המצודה בשבילי, נכון? 67 00:05:51,351 --> 00:05:54,062 אני אומר לך, רמי, כל מה שתעשה, אל תהפוך למנהל. 68 00:05:54,146 --> 00:05:56,106 אל תדאג. אני רוצה לביים. 69 00:05:56,190 --> 00:05:58,066 אז לראיון מחר, הם מגיעים בשעה 8:00. 70 00:05:58,150 --> 00:06:00,444 - איך 6:00 לשיער ואיפור? - 5:30. 71 00:06:00,527 --> 00:06:04,156 5:30. והם הזכירו משהו על כומתה לפרומו. 72 00:06:04,239 --> 00:06:07,284 אה, אלוהים. תזיין את זה. אין דרך. אין כומתה מזוינת. 73 00:06:07,367 --> 00:06:08,911 - כן, זה טיפש. - כל כך טיפש. 74 00:06:08,994 --> 00:06:10,579 היי, ג'רמי. מה קורה? - היי. 75 00:06:11,413 --> 00:06:13,665 זו ליידי גיליוטינה. כמה ראשים התגלגלו היום? 76 00:06:13,749 --> 00:06:16,001 אתה יודע כמה רע הלוואי שיכולתי לפטר אותך? 77 00:06:16,084 --> 00:06:17,544 ראית את המספרים שלי השבוע? - לא עשיתי זאת. 78 00:06:17,628 --> 00:06:20,047 מספר אחד בזרם. מספר אחד בליבי. 79 00:06:20,130 --> 00:06:21,173 תזיין, אחי. 80 00:06:21,256 --> 00:06:22,674 היא אוהבת אותי. 81 00:06:23,258 --> 00:06:24,635 היא באמת אוהבת אותי. 82 00:06:36,647 --> 00:06:38,065 בסדר, מה קרה? מי מת? 83 00:06:38,148 --> 00:06:39,858 אנחנו. אנחנו לא יכולים לירות במרכז העיר היום. 84 00:06:39,942 --> 00:06:41,610 ואל תשאל אותי מתי נוכל לצלם. 85 00:06:41,693 --> 00:06:44,988 רגע, האם העיר משכה את האישורים שלנו שוב? 86 00:06:45,072 --> 00:06:48,367 האם היית בחוץ? למעשה, לא חשוב. אל תצא לשם. 87 00:06:53,580 --> 00:06:55,582 עשן כתום? 88 00:06:56,834 --> 00:06:58,710 מה, האם הם הפכו את טראמפ לאפיפיור? 89 00:06:58,794 --> 00:07:00,045 זה האש הזה צפונה. 90 00:07:00,128 --> 00:07:03,674 הרוח השתנתה, מה שאומר שאין עבודת מיקום, אין אוזניים. 91 00:07:05,425 --> 00:07:06,426 בְּסֵדֶר. 92 00:07:06,510 --> 00:07:09,179 נעביר את הפעלול פנימה, תירה בו על הבמה. 93 00:07:09,263 --> 00:07:10,848 האם אנו יכולים להרשות לעצמנו את זה? 94 00:07:10,931 --> 00:07:14,268 קייל, הסרט לא עובד בלי הפעלול. 95 00:07:16,311 --> 00:07:18,272 יואי! 96 00:07:18,897 --> 00:07:21,316 ראשית השביתה, עכשיו אני חוטף את החרא הזה. 97 00:07:21,400 --> 00:07:23,527 פשוט תגיד לי מה אתה רוצה שאעשה. 98 00:07:24,361 --> 00:07:25,779 התפלל לגשם. 99 00:07:26,655 --> 00:07:28,615 שיטפון מזוין מקראי. 100 00:07:35,122 --> 00:07:38,834 היי, שם. הקבוצה האיראנית היא בדרך. מוכנים לצאת החוצה? 101 00:07:38,917 --> 00:07:42,671 ישו, צ'יפ נראה מגוחך. מה הוא, מודל J.Crew עכשיו? 102 00:07:42,754 --> 00:07:44,089 רגע, מה? 103 00:07:44,173 --> 00:07:46,717 הסרט התיעודי שלו מוקרן בקאן. 104 00:07:46,800 --> 00:07:47,885 זה לא מגניב? 105 00:07:49,928 --> 00:07:51,221 האם כבר ידעת את זה? 106 00:07:52,848 --> 00:07:54,266 בכנות, זה די טוב. 107 00:07:55,267 --> 00:07:56,560 וראית את זה? 108 00:07:57,186 --> 00:07:59,313 בְּסֵדֶר. למה לא אמרת לי את זה? 109 00:07:59,396 --> 00:08:02,399 ובכן, לא חשבתי שתרצו לדעת, כאילו, אתה עלול להרגיש מופעל. 110 00:08:02,482 --> 00:08:04,401 למה אני לא רוצה לדעת? אני אוהב לדעת הכל. 111 00:08:05,235 --> 00:08:07,571 אכפת לי מעובדי סקרים להיות מאוים. 112 00:08:07,654 --> 00:08:09,364 אכפת לי שלמות הבחירות. 113 00:08:09,448 --> 00:08:12,451 כלומר, אלה דברים שהייתי רוצה לדעת, במיוחד אם צ'יפס, אתה יודע ... 114 00:08:12,534 --> 00:08:13,994 כֵּן. לא, זה היה כמו הקרנה בחינם, 115 00:08:14,077 --> 00:08:15,787 אבל אני יכול להשיג לך עותק אם אתה רוצה לראות את זה. 116 00:08:15,871 --> 00:08:19,666 לא, אין לי זמן. אין לי זמן לראות את זה. ולא הופעלתי. 117 00:08:20,459 --> 00:08:21,460 יֵשׁוּעַ. 118 00:08:21,543 --> 00:08:24,296 בסדר, קיבלנו כעשר דקות נוספות. בואו נעשה את זה. 119 00:08:24,379 --> 00:08:26,298 החלום האולימפי, תקווה והרוח האנושית. 120 00:08:26,381 --> 00:08:29,927 יש לנו את ריי סקייווקר בחיים האמיתיים. יאללה, אנשים. זה זהב. 121 00:08:30,010 --> 00:08:32,136 - האם תשיג את השאלות שלי בשבילי? - על זה. 122 00:08:32,221 --> 00:08:35,933 לא מאמין שהגענו לזה. כיסיתי את שיחות השלום פחות מחלוקת. 123 00:08:36,015 --> 00:08:37,518 כֵּן. אתה רוצה לעבור שוב על השאלות? 124 00:08:37,601 --> 00:08:39,895 - הם הזהירו אותי מפני התסריט. לא. אני טוב. 125 00:08:39,977 --> 00:08:42,022 בואו רק וודא שזה לא הופכים לפרומו 126 00:08:42,105 --> 00:08:44,232 למשטרת המוסר בטהראן. 127 00:08:44,316 --> 00:08:46,318 - מופע הזאב הזין היחיד שלא עבד. זה נכון. 128 00:08:46,401 --> 00:08:48,362 היי, היי. אתה כאן מאוחר. 129 00:08:48,445 --> 00:08:51,114 ובכן, עברת שמים ואדמה לגרום לזה לקרות. 130 00:08:51,198 --> 00:08:52,824 אני רוצה לראות את הפנום הזה מקרוב. 131 00:08:52,908 --> 00:08:54,952 תודה, מותק. - כן, כמובן. 132 00:08:55,035 --> 00:08:57,704 - שלום, שלום. יש את האולימפיאנית שלנו. - וואו. 133 00:08:58,747 --> 00:09:00,290 העלמה נזרי, זה אלכס לוי. 134 00:09:00,374 --> 00:09:01,375 אלכס, פגוש את רויה. 135 00:09:01,458 --> 00:09:04,753 תודה רבה שהסכמת לעשות הראיון הזה. אנחנו כל כך מכובדים. 136 00:09:04,837 --> 00:09:05,838 שלום. 137 00:09:05,921 --> 00:09:08,340 ואני שומע שאביך יתרגם מתי הצורך? 138 00:09:08,423 --> 00:09:10,467 כֵּן. שלום. ארשאם נזרי. הֲנָאָה. 139 00:09:10,551 --> 00:09:12,344 הֲנָאָה. מתי כולכם נכנסת? 140 00:09:12,427 --> 00:09:13,428 הבוקר. 141 00:09:14,179 --> 00:09:15,889 האם הייתה לך הזדמנות לראות את העיר? 142 00:09:15,973 --> 00:09:18,851 קְצָת. היא רצתה לראות את גשר ברוקלין. 143 00:09:18,934 --> 00:09:20,644 לא, רצית לראות את הגשר. 144 00:09:20,727 --> 00:09:22,688 אני רוצה לראות את ברוקלין. 145 00:09:22,771 --> 00:09:24,064 מה יש בברוקלין? 146 00:09:24,147 --> 00:09:25,649 Timothée Chalamet. 147 00:09:28,735 --> 00:09:30,028 אם היינו יכולים להתחיל ... 148 00:09:30,112 --> 00:09:31,113 כַּמוּבָן. 149 00:09:31,196 --> 00:09:34,741 יָמִינָה. האם נקבל אותך מיקרופון? ממש כאן. 150 00:09:37,619 --> 00:09:40,414 תודה שוב. זה אומר הכל לבת שלי. 151 00:10:00,642 --> 00:10:04,563 רויה, אני מבין שזה היה אביך מי הכיר לך גידור. 152 00:10:10,485 --> 00:10:13,322 כן ... אני אוהב שלושת המוסקטרים. 153 00:10:13,405 --> 00:10:14,865 אני מבין. 154 00:10:15,365 --> 00:10:19,161 והקדישת את כל חייך לספורט זה. 155 00:10:19,244 --> 00:10:21,496 למה אתה אוהב את זה? מה זה נותן לך? 156 00:10:31,256 --> 00:10:34,718 כשאתה לובש את המסכה שלך, אתה יכול להיות כל מי שאתה רוצה להיות. 157 00:10:36,428 --> 00:10:38,222 וזה חייב להרגיש משחרר. 158 00:10:38,847 --> 00:10:42,392 כֵּן. זה גורם לי להרגיש ... 159 00:10:44,436 --> 00:10:45,687 לְשַׁחְרֵר. 160 00:11:00,494 --> 00:11:05,040 זוכה פרס נובל נרג 'מוחמד הוא כרגע בכלא בטהראן 161 00:11:05,123 --> 00:11:06,959 על זכויות נשים. 162 00:11:07,042 --> 00:11:09,628 - מה היית- - עצור את הראיון עכשיו. 163 00:11:10,379 --> 00:11:12,005 אני מצטער, האם יש בעיה? 164 00:11:12,089 --> 00:11:13,423 אין פוליטיקה. סיכמנו. 165 00:11:13,507 --> 00:11:15,717 אנו נחתוך את השאלה, שמור על זה בקפדנות לספורט. הכל טוב. 166 00:11:15,801 --> 00:11:17,845 אֲנִי מִצטַעֵר. אני לגמרי מבין. 167 00:11:19,471 --> 00:11:21,765 הפרמטרים היו ברורים מאוד. 168 00:11:21,849 --> 00:11:22,933 אוקיי, בסדר. 169 00:11:23,016 --> 00:11:26,311 בְּסֵדֶר. למה אנחנו לא פשוט מתגנבים שם בזמן שהם מבינים את זה, בסדר? 170 00:11:26,395 --> 00:11:29,815 בְּסֵדֶר. בואו נדבר על זה. 171 00:11:29,898 --> 00:11:31,483 אני בטוח שנוכל למצוא דרך להתקדם. 172 00:11:31,567 --> 00:11:33,986 היינו ממש נרגשים לקבל את רויה כאן ... 173 00:11:36,113 --> 00:11:38,115 - אתה רוצה לפיקוד? - כן. 174 00:11:38,198 --> 00:11:41,243 - למה? למה כאן? למה לא פריז? - יש יותר מדי ביטחון. 175 00:11:41,869 --> 00:11:44,079 אתה בטוח לחלוטין אתה רוצה לעשות את זה? 176 00:11:44,955 --> 00:11:46,164 אנחנו לא חוזרים. 177 00:11:48,625 --> 00:11:50,169 בְּסֵדֶר. אני יכול להתקשר מחלקת המדינה, 178 00:11:50,252 --> 00:11:51,879 - אבל זה כל מה שאני יכול לעשות. - תודה. 179 00:11:51,962 --> 00:11:53,463 - חרא. אנחנו עוזבים. עַכשָׁיו. 180 00:11:53,547 --> 00:11:54,882 שנייה אחת, בבקשה. 181 00:11:58,302 --> 00:11:59,678 בְּסֵדֶר. 182 00:11:59,761 --> 00:12:02,848 בסוף יש מעלית משא של האולם. יש רכב שטח שחור בחוץ. 183 00:12:02,931 --> 00:12:06,602 זו המכונית שלי. אני אשלח את הנהג שלי. פשוט לך. אתה חייב ללכת. 184 00:12:07,144 --> 00:12:10,189 אני חושב שהאפשרות הטובה ביותר שלנו היא לתאם מחדש את המחר. 185 00:12:10,272 --> 00:12:12,024 אנחנו יכולים לקחת צעד אחורה, ו- 186 00:12:12,733 --> 00:12:14,109 אה, ישו. 187 00:12:14,193 --> 00:12:15,485 אתה חושב שזה אמיתי? 188 00:12:15,569 --> 00:12:17,446 בשעה זו זה לא תרגיל. 189 00:12:17,529 --> 00:12:21,074 בְּסֵדֶר. אנחנו צריכים להוציא את כולם של הבניין. חבר'ה, למטה, עכשיו. 190 00:12:21,158 --> 00:12:23,285 - מה קורה? - אנחנו עדיין לא יודעים. 191 00:12:24,578 --> 00:12:26,580 בְּסֵדֶר. יש מעלית משא בסוף האולם. 192 00:12:26,663 --> 00:12:29,416 יש רכב שטח שחור מעבר לרחוב. היא בדרך. לָלֶכֶת. 193 00:12:31,335 --> 00:12:33,378 - אלכס, איפה רויה? יאללה. 194 00:12:38,300 --> 00:12:39,301 רויה! 195 00:12:55,776 --> 00:12:57,444 - חרא. - הו, ישו. מה ... 196 00:13:06,036 --> 00:13:07,079 יֵשׁוּעַ. 197 00:13:33,230 --> 00:13:34,898 - חרא. אוי, אלוהים אדירים. 198 00:13:55,711 --> 00:13:59,256 היי, אתה בסדר? אתה יכול לכבות את המנוע? 199 00:13:59,840 --> 00:14:01,300 משכת את אזעקת האש. 200 00:14:02,843 --> 00:14:04,511 הם היו זקוקים לדרך. 201 00:14:22,654 --> 00:14:24,698 מצטער לחטוף את הערב שלך. 202 00:14:24,781 --> 00:14:28,327 בבקשה, אני שונא את המפטונים. אף אחד לא רוקד במסיבות. 203 00:14:28,994 --> 00:14:31,330 אז איך בדיוק זה קרה? 204 00:14:31,413 --> 00:14:33,832 שאל את אלכס, לוחם החופש התושב שלנו. 205 00:14:34,374 --> 00:14:35,584 מצחיק, כן? 206 00:14:36,293 --> 00:14:39,296 אתה שורד את האנס, לרדוף אחרי המיליארדר, 207 00:14:40,005 --> 00:14:42,132 ואז נער נכנס פנימה ואנחנו מאבדים את הראש. 208 00:14:42,216 --> 00:14:45,093 סלין, תאמין לי. אם היה לי מושג שזה הולך לקרות- 209 00:14:45,177 --> 00:14:47,846 זה לא משנה. אתה יודע מה אתה צריך לעשות. 210 00:14:47,930 --> 00:14:51,517 אם אני מבקש מאלכס לחזור מהמשחקים, לעולם לא נשמע את הסוף. 211 00:14:51,600 --> 00:14:54,645 ואם לא, האשמה האירוע הקטן הזה נוחת עליך. 212 00:14:54,728 --> 00:14:57,064 אנשים יאהבו את זה. זו עונת ציד המיעוטים של המודל. 213 00:14:57,147 --> 00:14:58,607 ובכן, למה אתה מצפה? 214 00:14:59,191 --> 00:15:01,693 רדפת את השומר הישן, נשך את היד שהאכילה אותך, 215 00:15:01,777 --> 00:15:03,820 ועכשיו הם באים לצווארך. 216 00:15:03,904 --> 00:15:06,448 למה אנשים שונאים את זה כשנשים מנהלות דברים? 217 00:15:07,407 --> 00:15:08,492 סטלה. 218 00:15:09,535 --> 00:15:11,411 לא אכפת להם מהנרתיקים שלנו. 219 00:15:12,120 --> 00:15:15,123 אכפת להם משמונה מיליארד דולר שלנו השקעה באולימפיאדה. 220 00:15:15,207 --> 00:15:16,500 ואם הטנקים האלה, 221 00:15:17,584 --> 00:15:19,753 תיקח את הלהיט, לא אני, 222 00:15:19,837 --> 00:15:21,421 או מישהו אחר בדירקטוריון. 223 00:15:22,464 --> 00:15:23,924 איזה מזון. 224 00:15:24,007 --> 00:15:26,134 זה בעצם "אשכולות". 225 00:15:27,052 --> 00:15:28,303 הדרך שלי טובה יותר. 226 00:15:30,430 --> 00:15:32,307 דיברתי עם ה- FBI. 227 00:15:32,391 --> 00:15:34,726 רויה ואביה יתרגשו לבית בטוח. 228 00:15:34,810 --> 00:15:38,105 אוי, אלוהים אדירים. אני צריך לראיין אותם בְּהֶקְדֵם הַאֶפְשַׁרִי. 229 00:15:38,188 --> 00:15:41,275 ותגיד מה? שסיפקת מכונית המילוט? ממש לא. 230 00:15:41,358 --> 00:15:44,236 סטלה, נו באמת! ישיבה עם עריק 231 00:15:44,319 --> 00:15:46,738 בוחרת לעזוב את המדינה שלה ממש לפני המשחקים? 232 00:15:46,822 --> 00:15:49,575 אביה של רויה עובד לתוכנית הגרעין של איראן. 233 00:15:51,451 --> 00:15:53,912 הוא זה שאכפת להם ממנו. לא הילדה. 234 00:15:53,996 --> 00:15:55,205 מַה? 235 00:15:55,873 --> 00:15:58,542 - אה, חרא. - ההאפלה הכוללת של העיתונות 236 00:15:58,625 --> 00:16:01,044 עד שנשמע אחרת. הראיון היחיד שאתה צריך לדאוג לו 237 00:16:01,128 --> 00:16:03,005 האם אתה יושב עם ה- Feds בשבוע הבא. 238 00:16:03,088 --> 00:16:05,465 לא היה לי מושג שאביה היה מעורב בכל זה. 239 00:16:05,549 --> 00:16:06,592 כן, אף אחד לא עשה זאת. 240 00:16:06,675 --> 00:16:08,510 נהדר, אז גרמנו אירוע בינלאומי. 241 00:16:08,594 --> 00:16:10,095 עלינו לספר לוועדה האולימפית. 242 00:16:10,179 --> 00:16:11,305 זה אמור להיות כיף. 243 00:16:11,388 --> 00:16:13,765 הבטחנו להם אובייקטיביות. 244 00:16:13,849 --> 00:16:18,187 כל הנקודה של הראיון הזה הייתה כדי להראות את הסיקור שלנו יכול להיות א -פוליטי. 245 00:16:18,770 --> 00:16:21,190 ובהתחשב בעמדת האיראן-ישראל בעזה, 246 00:16:21,273 --> 00:16:24,568 אם זה הולך לחרא, אנחנו מאבדים את החסות שלנו, כסף מודעה- 247 00:16:24,651 --> 00:16:26,737 או פשוט להתחיל במלחמת העולם השלישית. 248 00:16:26,820 --> 00:16:31,116 זִיוּן. האם ה- IOC יכול לפתוח מחדש את החוזה שלנו? כאילו, האם הם היו מורידים את המשחקים? 249 00:16:31,200 --> 00:16:33,368 אני לא יודע. כנראה שלא השנה, 250 00:16:33,452 --> 00:16:36,830 אבל זו השנה הראשונה של עסקה של 12 שנים, אז זה אפשרי. 251 00:16:36,914 --> 00:16:40,209 עשינו ריקוד מעריצים למעלה ולמטה וול סטריט ללוות כסף. 252 00:16:40,292 --> 00:16:44,671 ואז המשכנו למסע קניות לקנות את אירוע הספורט הגדול ביותר בכדור הארץ. 253 00:16:44,755 --> 00:16:46,924 שחיתי בסן, 254 00:16:47,007 --> 00:16:50,552 וממש נבלע חרא לסגור את העסקה הזו. 255 00:16:50,636 --> 00:16:52,638 אנחנו מחוץ לכסף וטובים. 256 00:16:53,388 --> 00:16:56,558 אם נאבד את האולימפיאדה, אנחנו מאבדים את הרשת. 257 00:16:56,642 --> 00:16:59,394 הם ביקשו את עזרתי. היית עושה את אותו הדבר בדיוק. 258 00:16:59,478 --> 00:17:01,563 אני פשוט לא רוצה שנכשל. 259 00:17:01,647 --> 00:17:03,023 אני מבין. - בסדר. 260 00:17:03,106 --> 00:17:06,108 אני צריך שתחזור ממנו ראיונות הכנה לאולימפיאדה אלה. 261 00:17:06,193 --> 00:17:08,319 - מה? אנחנו צריכים להרגיע את המים, 262 00:17:08,403 --> 00:17:10,489 ודא שאתה עדיין יכול לארח המשחקים עם כריס. 263 00:17:10,571 --> 00:17:12,281 - כן. אנו זקוקים לך בפריס. - בסדר? 264 00:17:12,366 --> 00:17:14,034 אוי, אלוהים אדירים. אני לא יכול להזדיין להאמין בזה. 265 00:17:14,117 --> 00:17:17,079 - אני רוצה לשים את כריס לראיונות האלה. לא. חכה. 266 00:17:17,162 --> 00:17:19,873 כריס נמתח דק מדי כמו שהוא. היא עושה חמישה ימים ב tms . 267 00:17:19,957 --> 00:17:22,667 - היא מקדימה את פריז. אנחנו לא יכולים-- - אז תוריד אותה מ tms 268 00:17:22,751 --> 00:17:24,211 - לעת עתה. - סטלה. אנחנו לא יכולים-- 269 00:17:24,294 --> 00:17:26,088 עלינו לתעדף את המשחקים, לא משנה מה זה לוקח. 270 00:17:26,171 --> 00:17:30,092 בן, דבר עם הצוות. אף אחד לא יכול לדעת נשמה מזוינת מה קרה כאן הלילה. 271 00:17:30,175 --> 00:17:32,553 אנחנו בית האולימפיאדה. 272 00:17:32,636 --> 00:17:34,429 אנחנו שוויץ פאקינג. 273 00:17:34,513 --> 00:17:36,139 אנחנו לא לוקחים צד. 274 00:17:46,149 --> 00:17:47,192 קייל, כמה רע? 275 00:17:47,276 --> 00:17:48,569 הוא עשה 36 צילומים. 276 00:17:48,652 --> 00:17:50,320 כנראה שקיר הווידיאו לא בסדר, 277 00:17:50,404 --> 00:17:52,489 והוא לא אוהב איך היא מחזיקה את המטריה. 278 00:17:52,573 --> 00:17:54,533 נכון, ואני מניח ... היא ... איפה? 279 00:17:55,075 --> 00:17:56,702 כֵּן. מסרב לצאת מהטריילר שלה. 280 00:17:56,785 --> 00:17:58,120 - נכון. זה סיוט. 281 00:17:58,203 --> 00:18:00,747 סיוט? לא, קייל. לֹא. 282 00:18:00,831 --> 00:18:03,375 אנחנו עושים כאן חלומות. אנחנו האנשים הכי מזל בעולם, נכון? 283 00:18:03,458 --> 00:18:06,086 עיסוי טומוקו, בקבוק יין מגע בעור מצונן, 284 00:18:06,170 --> 00:18:07,838 משהו יפה וחסר תועלת מחכה לה 285 00:18:07,921 --> 00:18:10,299 במכונית שלה עד שאנחנו עוטפים, בסדר? לָלֶכֶת. 286 00:18:10,382 --> 00:18:11,967 - היי. - קורי, אני דפוק. 287 00:18:12,050 --> 00:18:14,136 - כן. - היה לנו המיקום הכי מושלם 288 00:18:14,219 --> 00:18:17,681 עם נוף מדהים. ועכשיו, הכי הרבה סצינה חשובה בסרט המזוין שלי 289 00:18:17,764 --> 00:18:19,683 נראה כמו איזה שומר מסך חריף. 290 00:18:19,766 --> 00:18:22,227 וויל, באדי, לאמא טבע היה תוכניות אחרות עבורנו, בסדר? 291 00:18:22,311 --> 00:18:25,230 לְהִרָגַע. אני אדבר איתה. אתה הולך לאכול כמה שקדים וגלולים את ה- Letterboxd שלך. 292 00:18:25,314 --> 00:18:27,191 וכמה קשה זה להחזיק מטריה מזוינת? 293 00:18:27,274 --> 00:18:30,152 אני יודע. שחקנים, נכון? - אלוהים. 294 00:18:39,620 --> 00:18:41,413 היי שם. זה קורי. 295 00:18:42,706 --> 00:18:44,458 אני מצטער על כל זה. 296 00:18:44,541 --> 00:18:46,710 אתה מכיר במאים. הם יצורים מזוינים. 297 00:18:48,170 --> 00:18:51,340 ביקור בארון קריטריון אחד ונסיגה של איאהואסקה במאליבו 298 00:18:51,423 --> 00:18:53,133 ופתאום הוא חושב שהוא דייוויד פינצ'ר. 299 00:18:53,217 --> 00:18:54,218 אֲבָל... 300 00:18:55,135 --> 00:18:56,929 אתה הכוכב של הסרט. 301 00:18:57,930 --> 00:19:03,060 הפנים האקספרסיביות, יוצאת הדופן שלך שהעולם לא יכול להספיק ... 302 00:19:03,143 --> 00:19:04,895 הפגישה הראשונה שלנו, מה אמרתי לך? 303 00:19:04,978 --> 00:19:08,065 אנשים סיימו עם שטויות מסך ירוק. 304 00:19:08,148 --> 00:19:10,901 הם סיימו עם סרטים שאתה שוכח ברגע שאתה עוזב את התיאטרון. 305 00:19:11,401 --> 00:19:12,945 אני מאמין בסרט הזה. 306 00:19:13,862 --> 00:19:16,782 אני מאמין בכוח המאחד של סיפור סיפורים נהדר. 307 00:19:16,865 --> 00:19:19,159 אני מאמין בכישרון שלך, והתשוקה שלך, 308 00:19:19,243 --> 00:19:22,538 והיכולת שלך להעביר אנשים ו לגרום להם להרגיש שוב כמו בני אדם. 309 00:19:22,621 --> 00:19:25,582 אנחנו עושים צ'יינה טאון לעידן שלאחר האמת. 310 00:19:25,666 --> 00:19:26,750 זה רלוונטי. 311 00:19:27,417 --> 00:19:28,460 זה מוגבה. 312 00:19:29,378 --> 00:19:30,629 זה חיוני. 313 00:19:37,511 --> 00:19:39,179 שלום? 314 00:19:44,268 --> 00:19:45,310 אתה כאן? 315 00:19:45,394 --> 00:19:46,728 קורי. 316 00:19:46,812 --> 00:19:48,772 זה היה הסוכן שלה. היא התפטרת. 317 00:19:58,156 --> 00:19:59,658 חולדות. 318 00:20:07,124 --> 00:20:09,543 מוּשׁלָם. אתה יכול להחזיק מעמד שתי המדליות שלך? 319 00:20:10,836 --> 00:20:12,921 מדהים. והבובה למעלה קצת יותר. 320 00:20:13,839 --> 00:20:15,132 קצת יותר פרופיל. 321 00:20:15,215 --> 00:20:17,009 אז האם מיני-אני הולך לקבל כמה תלבושות אחרות, 322 00:20:17,092 --> 00:20:18,427 כמו חליפת כוח או משהו כזה? 323 00:20:18,510 --> 00:20:19,845 אולי ביקיני. 324 00:20:20,429 --> 00:20:23,390 כי אלוהים יודע שהיא מעולם לא היה בהריון. יש לך? 325 00:20:23,473 --> 00:20:25,517 בואו נעשה סדרה של ספל התה. 326 00:20:25,601 --> 00:20:27,686 - רוצה להישבר לכמה? - כן, נהדר. תודה. 327 00:20:31,064 --> 00:20:32,608 חכה שניה. לא, תודה, תודה. 328 00:20:32,691 --> 00:20:33,901 האם הם טובים? 329 00:20:33,984 --> 00:20:35,569 אני אוהב את הראשון. - כן, זה טוב. 330 00:20:36,069 --> 00:20:37,070 וואו. 331 00:20:37,821 --> 00:20:39,948 תגיד שלום לחברתי הקטנה. 332 00:20:40,908 --> 00:20:41,950 אתה במצב רוח טוב. 333 00:20:42,034 --> 00:20:44,203 טיול דרך אולימפי כאן אני בא. 334 00:20:44,912 --> 00:20:47,164 וזה כל כך חימום טוב לפריס. 335 00:20:48,749 --> 00:20:51,043 אבל אתה יודע, אתה נמתח קצת רזה כאן. 336 00:20:51,126 --> 00:20:53,212 הכנה למשחקים, DNC באוגוסט. 337 00:20:53,754 --> 00:20:55,339 אני לא יודע אם אתה צריך ללכת. 338 00:20:55,422 --> 00:20:58,050 מרקוס מתקשר, אתה יכול להישאר ממש כאן. 339 00:20:58,634 --> 00:20:59,635 כֵּן. 340 00:20:59,718 --> 00:21:02,095 אני טוב. רציתי את הראיונות האלה מקפיצה. 341 00:21:02,179 --> 00:21:04,765 בדיוק דחיתי לאלכס כי הייתי צריך. 342 00:21:04,848 --> 00:21:06,767 ואמרת שאתה רוצה לבלות יותר זמן עם המשפחה. 343 00:21:07,559 --> 00:21:10,145 אתה יודע, כריס. אנחנו באמת יכולים למצוא מישהו אחר. 344 00:21:10,229 --> 00:21:11,855 אני מרגיש שאתה מנהל אותי. 345 00:21:12,481 --> 00:21:15,984 אוקיי, אז חשבתי, מי שיושב בשבילי ב tms ... 346 00:21:16,068 --> 00:21:18,237 - כן. - ... יכול לעבור למשרה מלאה. 347 00:21:19,154 --> 00:21:20,989 יכולתי להרחיב את אופקי. דיברתי עם סטלה 348 00:21:21,073 --> 00:21:23,242 - על מופע מגזינים חדשותי ו ... - באמת? 349 00:21:23,325 --> 00:21:26,245 ... התאמת הבחירות של מועדון הספרים שלי עבור UBN Plus. 350 00:21:26,328 --> 00:21:28,288 אתה נשמע כמו אלכס לפני חמש שנים. 351 00:21:28,372 --> 00:21:31,917 כֵּן. אני הולך לעשות כל מה שהיא עשתה בלי לעשות בלגן. 352 00:21:33,585 --> 00:21:35,212 - אתה מוכן? - מוכן כשאתה. 353 00:21:35,295 --> 00:21:36,296 בְּסֵדֶר. 354 00:21:36,380 --> 00:21:38,048 זה יכול להיות הזמן להמשיך הלאה. 355 00:21:38,924 --> 00:21:40,300 אתה יודע. 356 00:21:47,474 --> 00:21:48,475 היי, מיי. 357 00:21:48,559 --> 00:21:49,685 - גב 'ג'ורדן. - היי. 358 00:21:49,768 --> 00:21:53,146 אני חושב שגב 'באק מתקשרת, אז אם היית יכול ... מיס ג'ורדן? 359 00:21:53,230 --> 00:21:54,398 זה בסדר. 360 00:21:54,481 --> 00:21:57,609 ברצינות, שתי דקות. אני צריך להתנשק לשגריר צרפת. 361 00:21:58,443 --> 00:22:00,946 אוקיי, נו, אם כן, אני פשוט חייב לומר את זה. 362 00:22:01,029 --> 00:22:03,198 כל המצב הזה הוא שטויות. 363 00:22:03,282 --> 00:22:04,867 כריס נוהג tms . 364 00:22:04,950 --> 00:22:07,035 בְּסֵדֶר? ומוריד אותה אפילו במשך כמה חודשים 365 00:22:07,119 --> 00:22:09,705 הולך לשקוע את הדירוגים שלנו, אשר ישקף עלי בצורה לא טובה, 366 00:22:09,788 --> 00:22:11,957 מה הולך לשמור עלי מתוך ראש יו"ר החדשות, 367 00:22:12,040 --> 00:22:15,294 שהבטחת לי לפני שנתיים כשקיבלת את העבודה הזו. 368 00:22:15,377 --> 00:22:16,587 אתה זוכר את זה? 369 00:22:16,670 --> 00:22:19,840 בחזרה כשאתה ו- מארי-אנטואנט הציגה את UBN 370 00:22:19,923 --> 00:22:22,759 כאוטופיה פמיניסטית שם נשים מרימות זו את זו. 371 00:22:22,843 --> 00:22:26,471 אל תאשים את סלין. אני יודע. אני יודע שזה היה תהליך. 372 00:22:27,264 --> 00:22:30,267 מקצוען ... זה חמוד. תהליך. 373 00:22:30,350 --> 00:22:32,603 יאללה, סטלה. אתה יודע שהיו לי הצעות אחרות. 374 00:22:32,686 --> 00:22:33,937 אני רוצה אותך בעבודה. 375 00:22:34,021 --> 00:22:37,316 אבל בהתחשב בבעיה האיראנית שלנו, הדברים קצת כאוטיים כרגע. 376 00:22:37,399 --> 00:22:39,067 אז בואו פשוט נעבור בשבועות הקרובים, 377 00:22:39,151 --> 00:22:42,863 רצוי מבלי לאבד את האולימפיאדה או צופים נוספים TMS . 378 00:22:44,364 --> 00:22:45,365 בְּסֵדֶר. 379 00:22:46,283 --> 00:22:48,493 כריס ויאנקו טובים. 380 00:22:48,577 --> 00:22:49,953 הם זוג טלוויזיה נחמד 381 00:22:50,037 --> 00:22:53,457 שגורמים לאמריקה להרגיש טוב יותר עם שלהם פחד טבוע עמוק מנשים שחורות, 382 00:22:53,540 --> 00:22:55,375 אבל הם לא אלכס ומיטש. 383 00:22:56,084 --> 00:22:58,045 כלומר, הם אפילו לא אלכס וברדלי, 384 00:22:58,128 --> 00:23:01,006 שאזכיר לך, היה הקהל הגדול ביותר ... 385 00:23:02,966 --> 00:23:05,344 זה היה הקהל הגדול ביותר שהיה לנו אי פעם. 386 00:23:11,558 --> 00:23:13,769 - אוקיי, אני פשוט אגיד את זה. - תגיד את זה. 387 00:23:13,852 --> 00:23:15,604 מה אתה חושב שהיא עושה כרגע? 388 00:23:16,104 --> 00:23:18,398 אני לא יודע. אבל אם היא הייתה עושה משהו, 389 00:23:18,482 --> 00:23:19,900 היינו יודעים על זה. 390 00:23:19,983 --> 00:23:23,070 אנשים היו צופים, נכון? כלומר, הם יהיו סקרנים. 391 00:23:23,153 --> 00:23:25,697 - כן. - או שהיא שנויה במחלוקת מדי? 392 00:23:25,781 --> 00:23:28,700 - אתה מדבר על הקורי של הכל? - ואחיה. 393 00:23:31,161 --> 00:23:32,746 אבל אולי זה עובד בשבילנו. 394 00:23:33,830 --> 00:23:34,957 בֶּאֱמֶת? 395 00:23:36,208 --> 00:23:38,794 כי היא אישה שמסרב להיות מוגדר 396 00:23:38,877 --> 00:23:40,295 על ידי הגברים הדפוקים בעברה, 397 00:23:40,379 --> 00:23:43,423 חוזר הביתה למקום זה הפך אותה לכוכבת, כן. 398 00:23:44,550 --> 00:23:47,845 בשנת בחירות בה, בכנות, 399 00:23:47,928 --> 00:23:51,181 נוכל להשתמש בפנים אדומות ידידותיות למדינה ב tms . 400 00:23:53,475 --> 00:23:54,685 הדירוגים יהרגו. 401 00:23:56,061 --> 00:23:57,604 - כן. - כן. 402 00:23:59,106 --> 00:24:02,734 כן, בסדר, נהדר. אוקיי, פשוט שלח לי דוא"ל רשימה, בסדר? 403 00:24:02,818 --> 00:24:04,570 - אני מתכוון, בטוח, אבל יש לך- - דאג. ולא, 404 00:24:04,653 --> 00:24:06,572 זה לא יכול להיות אחי הרטמן. 405 00:24:06,655 --> 00:24:08,824 - אה. אוקיי. אז אפילו אל תלך לשם. 406 00:24:08,907 --> 00:24:10,868 - נשבע לאלוהים. - יש לך רגע? 407 00:24:10,951 --> 00:24:11,952 - כן. - בסדר. 408 00:24:12,035 --> 00:24:15,038 אז דאג הולך לשלוח כמה שמות עבור tms . 409 00:24:15,622 --> 00:24:16,915 מישהו מעניין? 410 00:24:16,999 --> 00:24:19,334 כֵּן. הוא אמר עלי וונג עשוי להיות זה, 411 00:24:19,418 --> 00:24:21,378 - בהתחשב בעובדה שזה רק חודשיים. - כן, אני אוהב את עלי. 412 00:24:21,461 --> 00:24:23,088 גם אני אוהב אותה. אני חושב שזה יכול להיות נהדר. 413 00:24:24,756 --> 00:24:26,091 מה עם בראדלי? 414 00:24:27,551 --> 00:24:29,011 מיה ואני בדיוק דיברנו על זה. 415 00:24:29,094 --> 00:24:30,762 - אה, לא. - ואני פשוט סקרן 416 00:24:30,846 --> 00:24:33,557 - מה אתה חושב על זה. - לא, לא הייתי עושה זאת. לא הייתי עושה זאת. 417 00:24:33,640 --> 00:24:35,392 - כן. - בהתחשב כיצד עזבה. 418 00:24:35,475 --> 00:24:37,519 - נכון. - והכל עם האל. 419 00:24:37,603 --> 00:24:39,646 אני פשוט לא חושב שאנחנו צריכים ללכת בכל מקום קרוב לזה. 420 00:24:39,730 --> 00:24:44,401 בְּסֵדֶר. ובכן, אני חושב שהגאות מסתובבת עם החומר 6 בינואר. 421 00:24:44,484 --> 00:24:48,488 ובכנות זו הדגמה שהיינו מנסה להגיע די הרבה זמן עכשיו. 422 00:24:48,572 --> 00:24:50,574 הקהל העובדות האלטרנטיבי? 423 00:24:50,657 --> 00:24:52,743 אלכס. תרצה או לא, המרכז עבר. 424 00:24:52,826 --> 00:24:54,995 אנחנו צריכים להשיג את האוהל הגדול ביותר לקהל הגדול ביותר. 425 00:24:55,078 --> 00:24:57,873 ואם מחצית המדינה חושבת אנחנו פשוט שופר עבור הדמוקרטים, 426 00:24:57,956 --> 00:25:01,001 ואז המיזוג הזה ממש לא עובד. פשוט לא. 427 00:25:03,086 --> 00:25:04,713 בְּסֵדֶר. אוקיי, אתה יודע מה? 428 00:25:05,547 --> 00:25:07,633 אני אעשה את זה. אני פשוט אעשה את זה. 429 00:25:07,716 --> 00:25:09,259 פשוט נשלח את כריס על הכביש. 430 00:25:09,343 --> 00:25:11,637 אני אשב ליד ספל התה עד שכולנו בפריס. 431 00:25:12,137 --> 00:25:13,305 Voilà, סיימה. 432 00:25:13,889 --> 00:25:18,227 אני מעריך את ההצעה, אני באמת כן. אֲבָל למעשה מיה בדיוק עזבה למערב וירג'יניה. 433 00:25:20,771 --> 00:25:22,481 - היא-- - תודה. 434 00:25:25,400 --> 00:25:26,568 אֲנִי-- 435 00:25:36,620 --> 00:25:39,831 למה אתה זה שיספר את הסיפור הזה? 436 00:25:40,499 --> 00:25:43,293 מה אתה רואה שאף אחד אחר לא עושה? 437 00:25:43,794 --> 00:25:45,003 ולמה אכפת לי? 438 00:25:45,087 --> 00:25:47,881 מדוע עלי לקרוא את ה- OP-ed שלך במקום, נגיד, 439 00:25:47,965 --> 00:25:51,260 צופה עקרות בית אמיתיות של סולט לייק סיטי ? 440 00:25:52,427 --> 00:25:55,430 לא, אבל בעולם של תיאוריות קונספירציה, 441 00:25:55,514 --> 00:25:58,600 איפה האלגוריתמים פשוט אומרים לנו מה אנחנו רוצים לשמוע, 442 00:25:59,309 --> 00:26:01,061 איך אתה גורם למישהו להקשיב? 443 00:26:15,284 --> 00:26:16,994 איך ההוראה? אתה אוהב את זה? 444 00:26:17,077 --> 00:26:20,706 אתה יודע מה הם אומרים. מי שיכול, לעשות, ומי שלא יכול, 445 00:26:20,789 --> 00:26:24,918 נסה לשכנע את שנות העשרים מוסדות אינם מושחתים ביסודם 446 00:26:25,002 --> 00:26:27,546 - ובלתי ניתן להבחנה. אז אתה נהנה אז, הא? 447 00:26:29,840 --> 00:26:31,300 מה שלומך? איך אנדרה? 448 00:26:34,344 --> 00:26:35,470 אתה יודע, 449 00:26:36,138 --> 00:26:37,931 חודשיים בתימן, אז עזה. 450 00:26:38,849 --> 00:26:40,726 סוג של הפסקה. זה בסדר. 451 00:26:40,809 --> 00:26:43,020 ואז, איך UBA? UBN. 452 00:26:43,103 --> 00:26:45,689 UBN. הדברים טובים, בראדלי. 453 00:26:45,772 --> 00:26:47,733 ממש טוב, בעצם. 454 00:26:47,816 --> 00:26:50,777 NBN News הסתובב. הצלחתי לשמור על רוב הצוות שלי. 455 00:26:51,278 --> 00:26:54,198 אלכס מתנדנד כישרון, אלוהים יברך אותה, מעל כל השאר. 456 00:26:54,281 --> 00:26:56,366 זה טוב. - כן, ראיתי את זה. 457 00:26:56,450 --> 00:27:00,037 ראיתי גם את בירושה הבחור של פודקסטר NBN, 458 00:27:00,120 --> 00:27:04,291 מי מנסה לשכנע את העולם את זה ביל גייטס המציא את אבולה. 459 00:27:06,251 --> 00:27:07,419 ביל גייטס המציא את קוביד. 460 00:27:07,503 --> 00:27:11,006 - נכון. כֵּן. שכחתי. - וה- CIA המציא את אבולה. 461 00:27:11,089 --> 00:27:13,634 כל מה שחסר לנו זה ילדה דרומית שאוהב לומר את זה ישר 462 00:27:13,717 --> 00:27:15,052 ולפוצץ דברים. 463 00:27:16,970 --> 00:27:18,430 ובכן, זה יהיה déjà vu. 464 00:27:22,059 --> 00:27:23,227 אתה לא רציני. 465 00:27:23,310 --> 00:27:24,603 אה, כן. כֵּן. 466 00:27:24,686 --> 00:27:26,897 כריס נמצא בשדה במשך חודשיים. 467 00:27:26,980 --> 00:27:28,524 דרך לדבר האולימפיאדה. 468 00:27:29,900 --> 00:27:31,568 אתה רוצה שאמלא ב מופע בוקר ? 469 00:27:31,652 --> 00:27:33,529 אתה יודע את העבודה, אתה יודע איך זה עובד. 470 00:27:33,612 --> 00:27:35,697 עשית את זה. זו שנת בחירות. 471 00:27:35,781 --> 00:27:38,075 - יש כל כך הרבה מה לדבר, בראדלי. - נכון. 472 00:27:38,158 --> 00:27:39,910 עם כל מה שקורה מעבר לים. 473 00:27:39,993 --> 00:27:41,370 יאללה. 474 00:27:43,163 --> 00:27:44,414 מה אומר אלכס? 475 00:27:45,624 --> 00:27:47,042 - היא נרגשת. היא? 476 00:27:47,125 --> 00:27:48,460 כן, להחזיר אותך. 477 00:27:48,544 --> 00:27:49,628 - כן. - כן. 478 00:27:49,711 --> 00:27:51,380 - באמת? כולנו נרגשים. 479 00:27:54,049 --> 00:27:55,884 זה ממש מחמיא, מיה, אני ... 480 00:27:55,968 --> 00:27:57,469 אבל אני לא חושב שזה-- 481 00:27:57,553 --> 00:28:00,013 לְהַקְשִׁיב. ה- UBA הישן נעלם. 482 00:28:00,097 --> 00:28:02,182 קורי נעלם. לורה נעלמה. 483 00:28:02,266 --> 00:28:03,767 אני יודע. זה לא קשור לזה. 484 00:28:03,851 --> 00:28:06,520 אני פשוט לא יודע אם אני מוכן לחזור לשם. 485 00:28:07,104 --> 00:28:08,105 כרגע. 486 00:28:11,650 --> 00:28:13,735 היינו שמחים להחזיר אותך. 487 00:28:14,820 --> 00:28:16,321 אם אתה משנה את דעתך, 488 00:28:17,823 --> 00:28:18,949 תודיע לי? 489 00:28:19,032 --> 00:28:20,409 אני אודיע לך. 490 00:28:31,587 --> 00:28:32,963 מהג'נטלמן. 491 00:28:38,594 --> 00:28:40,095 תגיד לו, "לא תודה." 492 00:28:52,149 --> 00:28:53,233 מה זה? 493 00:28:53,317 --> 00:28:54,985 גם מהג'נטלמן. 494 00:30:13,105 --> 00:30:15,274 - מה? - מה עם הפנים? 495 00:30:15,983 --> 00:30:17,401 עבודה חרא? 496 00:30:17,484 --> 00:30:19,361 חרא אולימפי. לוי חרא. 497 00:30:21,405 --> 00:30:22,781 מה היא עשתה הפעם? 498 00:30:25,367 --> 00:30:26,702 זה מסווג. 499 00:30:28,662 --> 00:30:30,455 חשבתי שאני הסוד הכי גדול שלך. 500 00:30:32,624 --> 00:30:34,376 אתה הטעות הכי גדולה שלי. 501 00:30:38,338 --> 00:30:39,339 היי. 502 00:30:42,885 --> 00:30:43,886 שָׁהוּת. 503 00:30:46,013 --> 00:30:47,014 ולעשות מה? 504 00:30:50,184 --> 00:30:51,685 אני לא יודע. נוכל ... 505 00:30:52,936 --> 00:30:54,104 הזמנה פנימה. 506 00:30:55,189 --> 00:30:59,401 או שיש מפרק פיצה נהדר באמת בטוקיו. 507 00:30:59,985 --> 00:31:02,029 - טוקיו. - כן. 508 00:31:02,112 --> 00:31:05,282 יש רק שתי פשטידות בתפריט, אז זה קל מאוד לבחור. 509 00:31:08,702 --> 00:31:10,621 זה נשמע כל כך נחמד. 510 00:31:10,704 --> 00:31:12,998 אני פשוט אשיג את הדרכון שלי 511 00:31:13,081 --> 00:31:15,125 - ובטל את כל הפגישות שלי. - נכון. 512 00:31:15,209 --> 00:31:17,878 ואנחנו יכולים לצאת מהעיר 513 00:31:17,961 --> 00:31:20,881 ואתה יודע, השאר את העולם מאחורינו. 514 00:31:20,964 --> 00:31:22,966 - אז ... - כן. 515 00:31:24,426 --> 00:31:25,636 אתה תמיד אומר את זה. 516 00:31:38,941 --> 00:31:42,027 הצבעה מוקדמת בועטת מחר ברחבי וירג'יניה המערבית, 517 00:31:42,110 --> 00:31:45,948 ויש לנו את כל העדכונים שלך כאן בהחלטה 2024. 518 00:31:46,448 --> 00:31:51,161 רק אתמול בלילה התארח WRPV הפורום הרפובליקני שלה gubernatorial 519 00:31:51,245 --> 00:31:54,039 לתת לבוחרים הזדמנות לשמוע ישירות מהמועמדים 520 00:31:54,122 --> 00:31:57,209 על הדאגות הדחופות ביותר של המדינה. 521 00:31:57,292 --> 00:32:00,295 במהלך השעה הבאה נשבר במורד התשובות של המועמדים 522 00:32:00,379 --> 00:32:02,506 ואימות העובדות מאחורי טענותיהם. 523 00:32:03,465 --> 00:32:06,635 תחילה באור הזרקורים, מזכיר המדינה הנוכחי, מק וורנר. 524 00:32:08,011 --> 00:32:11,390 אחת התשובות החשובות ביותר שלו היה בתגובה לשאלה 525 00:32:11,473 --> 00:32:14,142 על עתיד נסיעות האוויר במערב וירג'יניה. 526 00:32:14,726 --> 00:32:18,438 הכתב טניה סאנצ'ס בוחן מקרוב בתגובותיו של וורנר, ופורקים ... 527 00:33:21,251 --> 00:33:22,544 אה, חרא. 528 00:35:31,507 --> 00:35:35,010 אתה חושב שזה אסון? ביל, בילי. 529 00:35:35,093 --> 00:35:36,970 היכרויות בלוס אנג'לס הוא אסון. 530 00:35:37,054 --> 00:35:39,681 מיץ שלושים דולר מאירוון, גם אסון. 531 00:35:39,765 --> 00:35:43,936 הסרט שלי? הסרט שלי הוא הזדמנות. 532 00:35:44,019 --> 00:35:45,479 יש לנו חלון לחידוש מחדש. 533 00:35:45,562 --> 00:35:47,689 יש לנו את התפקיד של פעם בחיים. 534 00:35:47,773 --> 00:35:50,275 מחוץ לרשומה, בקפדנות בינינו, כשאני קורא את התסריט לראשונה, 535 00:35:50,359 --> 00:35:53,237 האדם היחיד שיכולתי לחשוב לשחק את החלק? חוֹלִי. 536 00:35:53,320 --> 00:35:57,866 אני אומר לך, ארי. זה תמיד היה האלי. 537 00:35:57,950 --> 00:35:59,535 אמרתי את זה מההתחלה. 538 00:35:59,618 --> 00:36:01,870 צרחתי את זה מראש רוניון. 539 00:36:02,538 --> 00:36:04,414 קייט! 540 00:36:06,166 --> 00:36:07,459 לא זמין? 541 00:36:07,543 --> 00:36:10,546 ובכן, תודה ששמעת אותי. 542 00:36:38,115 --> 00:36:42,035 קייל, אני צריך שתתקשר חבריך בסוכנות. 543 00:36:42,619 --> 00:36:45,163 תביא אותי לדאג קלסן לוח שנה לשבוע. 544 00:36:46,081 --> 00:36:47,082 כֵּן. 545 00:36:48,584 --> 00:36:50,294 כל דבר שהוא נמצא במשרד. 546 00:36:52,171 --> 00:36:53,881 - היי. פשוט חיפשתי אותך. - היי. 547 00:36:53,964 --> 00:36:56,592 ללכת איתי. בְּסֵדֶר. - בסדר. איך זה הלך עם בראדלי? 548 00:36:56,675 --> 00:36:58,552 בכנות, היא נראתה מעט ביישנית. 549 00:36:58,635 --> 00:37:00,596 אני לא חושב שהיא מוכנה להיכנס מהקור. 550 00:37:01,346 --> 00:37:03,557 זה בסדר. זה בסדר. נמצא מישהו. 551 00:37:04,308 --> 00:37:05,976 אלוהים, מיה, כל העניין הזה כל כך דפוק. 552 00:37:06,059 --> 00:37:09,188 אני יודע. אנחנו ממש בקו הסיום. אנחנו עדיין לא ממש יכולים להגיע לשם. 553 00:37:09,271 --> 00:37:12,107 כן, אתה יודע מה לא עוזר? מבלה את כל הבוקר ב- FBI המזוין. 554 00:37:13,192 --> 00:37:14,610 מה הם אמרו? 555 00:37:14,693 --> 00:37:16,820 פשוט לקח את ההצהרה שלי, הראה לי את הדלת. 556 00:37:17,404 --> 00:37:18,697 שום דבר מרויה או אביה? 557 00:37:18,780 --> 00:37:19,948 הם עדיין תחקיר. 558 00:37:20,657 --> 00:37:22,826 פְּשׁוּטוֹ כְּמַשׁמָעוֹ. וה- Feds לא יאפשר לי לשום מקום קרוב אליהם, 559 00:37:22,910 --> 00:37:24,620 ואני לא יכול להוציא אותה ממוחי. 560 00:37:24,703 --> 00:37:26,121 היא פשוט הייתה כל כך מבועתת. 561 00:37:26,663 --> 00:37:28,290 האם אתה מכיר מישהו במחלקת המדינה? 562 00:37:28,373 --> 00:37:30,334 המקלט הזה פשוט צריך לקרות, 563 00:37:30,417 --> 00:37:32,044 וזה צריך לקרות ממש מהר. 564 00:37:32,127 --> 00:37:33,670 אלכס, אני חושב שזה מחוץ לידינו. 565 00:37:33,754 --> 00:37:35,672 - UBN נמצא תחת מיקרוסקופ. אני יודע. 566 00:37:35,756 --> 00:37:38,509 - אף אחד כאן לא יכול לגעת בזה. אני יודע, אני יודע. 567 00:37:38,592 --> 00:37:40,052 - תראה, אני חייב ללכת לפגישה הזו. - בסדר. 568 00:37:40,135 --> 00:37:42,054 נדבר על TMS מארחים אחר כך. 569 00:37:42,137 --> 00:37:43,680 אלכס, שחרר את זה. 570 00:37:44,431 --> 00:37:45,516 בְּסֵדֶר. 571 00:37:51,647 --> 00:37:52,648 זִיוּן. 572 00:37:58,862 --> 00:38:00,822 רמי, נקה את אחר הצהריים שלי. 573 00:38:00,906 --> 00:38:02,741 אני אהיה מחוץ למשרד, תקופה. 574 00:38:07,079 --> 00:38:08,080 זִיוּן. 575 00:38:10,207 --> 00:38:11,542 אני יכול לעשות את זה. 576 00:38:22,761 --> 00:38:25,556 סאליבן נ 'הניו יורק טיימס . 577 00:38:26,306 --> 00:38:27,307 לצלצל בפעמונים? 578 00:38:28,058 --> 00:38:30,519 מי מבין אתה יכול לסכם את הפסיקה? 579 00:38:32,229 --> 00:38:33,397 מִישֶׁהוּ. יאללה. 580 00:38:35,023 --> 00:38:36,316 אלוהים טוב. 581 00:38:36,400 --> 00:38:38,944 לדור אובססיבי עם צליל הקול שלו, 582 00:38:39,027 --> 00:38:40,654 כולכם שותקים להפליא. 583 00:38:44,074 --> 00:38:45,075 רבקה הנסון. 584 00:38:45,158 --> 00:38:46,910 העלמה הנסון, 585 00:38:47,494 --> 00:38:49,663 להאיר את היום שלי. 586 00:38:51,790 --> 00:38:53,041 זו הילדה. 587 00:38:55,169 --> 00:38:56,795 ניו יורק טיימס נ 'סאליבן 588 00:38:56,879 --> 00:38:59,089 - מגביל את היכולת- - דבר קצת, העלמה הנסון. 589 00:38:59,173 --> 00:39:02,843 יש לך את תשומת הלב של בית המשפט. הם לא יתרשמו מעכבר. 590 00:39:04,511 --> 00:39:09,016 ניו יורק טיימס נ 'סאליבן מגביל את היכולת לתבוע בגין השמצה. 591 00:39:09,099 --> 00:39:10,100 יָמִינָה. 592 00:39:10,767 --> 00:39:16,440 לכן, אלא אם כן התובע יכול להראות שהאשמה הייתה איום אמיתי, 593 00:39:16,523 --> 00:39:18,108 - אז הם לא יכולים-- - לא, לא. 594 00:39:18,192 --> 00:39:23,280 הביטוי הספציפי שאתה מחפש הוא "זדון מיועד בפועל." 595 00:39:23,864 --> 00:39:27,743 אלה מילות הקסם. 596 00:39:30,871 --> 00:39:32,998 תודה, העלמה הנסון. 597 00:39:34,750 --> 00:39:38,212 בשבוע הבא, רוט נ 'ארצות הברית . 598 00:39:40,297 --> 00:39:43,383 ובכן, זה לא צפוי. 599 00:39:44,718 --> 00:39:48,138 הבת המפילה מראה הופעה מפתיעה. 600 00:39:48,222 --> 00:39:49,223 כֵּן. 601 00:39:51,099 --> 00:39:52,100 תסתכל עליך. 602 00:39:52,768 --> 00:39:54,228 ליזי העמידה אותך בזה? 603 00:39:55,395 --> 00:39:57,064 לא. למה היא תעשה? 604 00:39:59,733 --> 00:40:01,568 אני רואה אותה מדי פעם בלונדון. 605 00:40:03,153 --> 00:40:05,656 למעשה, הצגתי אותה לזוג עמיתי. 606 00:40:05,739 --> 00:40:07,699 הם התרשמו בעוצמה. 607 00:40:07,783 --> 00:40:09,451 זה נהדר. 608 00:40:09,952 --> 00:40:12,246 אני כל כך שמחה שלליזי אינה אכזבה. 609 00:40:12,329 --> 00:40:14,998 אלכסנדרה, בבקשה. תסתכל, שב. 610 00:40:15,624 --> 00:40:19,253 אתה יודע, אף מונח לא עובר בלי שאחד התלמידים שלי יבקש אותי 611 00:40:19,336 --> 00:40:21,672 על מיטש ... איך קוראים לו? 612 00:40:21,755 --> 00:40:23,298 - קסלר. - קסלר, 613 00:40:23,382 --> 00:40:24,967 פול מארקס, 614 00:40:25,050 --> 00:40:28,136 הופעותיך התכופות בצהובונים, 615 00:40:28,220 --> 00:40:29,847 - ו ... אני בסדר. 616 00:40:31,890 --> 00:40:33,684 ואני אומר להם את זה בשלב מסוים 617 00:40:33,767 --> 00:40:36,895 למעשה למדת להיות עיתונאי אמיתי. 618 00:40:39,648 --> 00:40:42,985 כן, אני יודע. אני מודע שאתה חושב שמה שאני עושה אינו בעל ערך. 619 00:40:43,902 --> 00:40:46,530 ובכן, בואו נגיד שקיוויתי 620 00:40:46,613 --> 00:40:50,325 היית משתמש בכישרונות שלך למשהו משמעותי יותר מהטלוויזיה בשעות היום ... 621 00:40:50,409 --> 00:40:53,453 - נכון. - ... אבל מים מתחת לגשר. 622 00:40:54,246 --> 00:40:56,874 אז חשבתי שאנחנו לא מדברים. 623 00:40:57,791 --> 00:40:58,917 למה אתה כאן? 624 00:40:59,001 --> 00:41:00,544 מישהו אומר לך שמתתי? 625 00:41:02,629 --> 00:41:04,423 באתי לשאול אותך שאלה. 626 00:41:05,632 --> 00:41:08,677 אותו מתרגם עירקי שעזרת. 627 00:41:08,760 --> 00:41:11,054 אתה זוכר מה קרה לה אי פעם? 628 00:41:11,930 --> 00:41:14,183 ובכן, זה היה לפני שנים. למה אתה שואל? 629 00:41:14,266 --> 00:41:16,518 ובכן, מבחינה היפותטית, 630 00:41:17,102 --> 00:41:19,730 אם מישהו היה מחפש מקלט, 631 00:41:20,314 --> 00:41:22,733 תגיד מדען איראני, 632 00:41:23,275 --> 00:41:24,860 והיה ילד מעורב ... 633 00:41:24,943 --> 00:41:27,696 כל זה נשמע קצת מעל ציון השכר שלך. 634 00:41:29,740 --> 00:41:30,949 המדען. 635 00:41:31,700 --> 00:41:34,536 מה קורה כאשר הממשלה האם סיימה לחקור אותו? 636 00:41:35,621 --> 00:41:37,331 הוא מקבל זהות חדשה. 637 00:41:37,414 --> 00:41:40,250 - נכון. - או, במקרה הגרוע ביותר, הם שולחים אותו בחזרה. 638 00:41:42,544 --> 00:41:45,923 מה שיעזוב הבת כולה לבד. 639 00:41:46,006 --> 00:41:48,175 האם עדיין יש לך חברים במחלקת המדינה? 640 00:41:48,759 --> 00:41:49,760 האם אתה חושב שיש מישהו 641 00:41:49,843 --> 00:41:52,054 שאתה יכול להתקשר, לא יורה ... ברור, מחוץ לתקליט, כמובן, 642 00:41:52,137 --> 00:41:54,973 - זה יכול לעזור במצב זה? עזרתי לעיראקים 643 00:41:55,057 --> 00:41:57,935 לנסח את החוקה החדשה שלהם. לא ניהלתי צוות סינון. 644 00:41:58,018 --> 00:41:59,520 - לא, אני מבין את זה. - בכל מקרה, 645 00:41:59,603 --> 00:42:02,648 אני חושב שמשרד החוץ כרגע קצת עסוק. 646 00:42:02,731 --> 00:42:05,317 לא, לא. זה נשמע ... 647 00:42:05,400 --> 00:42:08,278 לא. אם הגעת לכאן לעצותיי, ואז זהו. 648 00:42:08,946 --> 00:42:10,614 הימנע מזה, לא משנה מה זה. 649 00:42:11,114 --> 00:42:12,115 אל תסתבך. 650 00:42:15,077 --> 00:42:17,913 תראה, מאז חצית קו המגינה הבוא לראות אותי, 651 00:42:17,996 --> 00:42:19,373 תן לי לספר לך את החדשות הטובות שלי. 652 00:42:19,873 --> 00:42:20,874 בְּסֵדֶר. 653 00:42:20,958 --> 00:42:23,877 הם הופכים אותי לדיקן בית הספר למשפטים. 654 00:42:23,961 --> 00:42:26,213 - וואו. הייתי בריצה לפני שנים, 655 00:42:26,296 --> 00:42:28,215 אבל כמובן שהם שכרו אישה. 656 00:42:28,298 --> 00:42:30,884 אבל עכשיו היא "פורשת", אז ... 657 00:42:33,345 --> 00:42:35,180 הם יודיעו על כך בשבועות הקרובים. 658 00:42:35,931 --> 00:42:37,140 וואו. 659 00:42:37,224 --> 00:42:40,269 זה מאוד מרשים. 660 00:42:40,352 --> 00:42:41,770 מזל טוב, אבא. 661 00:42:43,605 --> 00:42:46,817 לְמַעֲשֶׂה, יש משהו שאתה יכול לעשות כדי לעזור לי. 662 00:42:47,776 --> 00:42:53,031 וזה, אחד התלמידים הוא כתיבת פרופיל למגזין הבוגרים. 663 00:42:53,699 --> 00:42:56,243 אולי אתה יכול לדבר איתה, תן לה כמה אנקדוטות. 664 00:42:56,827 --> 00:42:59,246 כמה אנקדוטות? מה אתה ... כמו ב ... 665 00:42:59,329 --> 00:43:01,665 ובכן, כמעט עלינו. אתה יודע, על המשפחה. 666 00:43:01,748 --> 00:43:03,166 משהו מקציף ואור, אתה ... 667 00:43:03,250 --> 00:43:05,878 בדיוק מסוג הדברים אתה טוב ב, אתה יודע. 668 00:43:31,278 --> 00:43:33,155 היי, שם. לְהִכָּנֵס. 669 00:43:35,574 --> 00:43:37,284 כמה זמן תיעלם? 670 00:43:37,367 --> 00:43:39,036 רק חודשיים. 671 00:43:39,119 --> 00:43:41,872 אני יודע שאני צריך להודיע ​​לך כשאני אהיה מחוץ למדינה. 672 00:43:41,955 --> 00:43:43,332 - אז ... - מה יש בניו יורק? 673 00:43:43,415 --> 00:43:46,168 עבודה. אני אתמלא ב מופע הבוקר . 674 00:43:46,251 --> 00:43:49,046 אתה תדווח שוב? בטלוויזיה? 675 00:43:50,881 --> 00:43:53,425 אני לא בטוח זה יעוף עם הבוסים שלי. 676 00:43:53,509 --> 00:43:56,011 לא, אני לא ... לא בדיוק הייתי קורא לזה דיווח. 677 00:43:56,094 --> 00:43:59,806 זה יותר כמו אנחנו מחליפים מתכוני עוף. 678 00:44:00,516 --> 00:44:01,808 זה כל מה שאתה הולך לעשות? 679 00:44:01,892 --> 00:44:03,101 - כן. - מדברים על עוף? 680 00:44:03,185 --> 00:44:04,228 זהו זה. 681 00:44:07,356 --> 00:44:12,361 אמרו לי שאוכל לעבוד בשקט, ו ... 682 00:44:13,278 --> 00:44:14,571 אני צריך את הכסף. 683 00:44:14,655 --> 00:44:18,742 אם תשאל אותי, המידע ש נתת לנו על פול מארקס לפני שנתיים 684 00:44:18,825 --> 00:44:20,619 לא זוכה לעבור חופשי. 685 00:44:21,328 --> 00:44:23,622 אז בואו נקבל דבר אחד ממש ברור. 686 00:44:23,705 --> 00:44:27,543 אתה רק חופשי עכשיו בחסד ממשלת ארה"ב. 687 00:44:27,626 --> 00:44:30,921 לא העמידו לדין אותך, ושמרנו על שמך מהעיתונות. 688 00:44:31,547 --> 00:44:34,007 אבל, אם אתה דפוק, 689 00:44:34,591 --> 00:44:37,010 אם אתה משקר לנו, אם אתה אפילו כמו Jaywalk, 690 00:44:37,094 --> 00:44:39,763 לא נהסס לחשוב מחדש תנאי ההסכם שלנו. 691 00:44:40,681 --> 00:44:43,475 ואם אתה נתקל כל דבר בניו יורק 692 00:44:43,559 --> 00:44:47,229 זה עשוי לעניין את הלשכה, אנו מצפים שתודיע לנו. 693 00:44:50,399 --> 00:44:51,400 מובן. 694 00:44:53,193 --> 00:44:55,320 כל הידיים על הסיפון. ברדלי מגיע הלילה. 695 00:44:55,404 --> 00:44:56,864 כמה זמן נוכל להתחיל? 696 00:44:57,781 --> 00:44:59,950 אוקיי, אנחנו צריכים לפגוע בקרקע בריצה. 697 00:45:00,033 --> 00:45:02,411 מבחן ארון בגדים, צילומי תמונות, בלעדי עם מגוון . 698 00:45:02,494 --> 00:45:03,495 תעשה את זה בגדול. 699 00:45:03,579 --> 00:45:05,873 הכוכב הבהיר ביותר של UBN במסלול. 700 00:45:06,540 --> 00:45:07,541 תודיע לי. 701 00:45:08,917 --> 00:45:10,878 עבודה נחמדה הנחיתה ברדלי ג'קסון. 702 00:45:11,461 --> 00:45:12,921 מיה ג'ורדן גרמה לזה לקרות. 703 00:45:13,005 --> 00:45:14,381 אתה צריך לברך אותה. 704 00:45:15,257 --> 00:45:17,759 - היי. האם אני מאחר? - היי. 705 00:45:18,385 --> 00:45:20,429 מיילים, מה שלומך? 706 00:45:21,221 --> 00:45:22,723 סטלה, טוב לראות אותך. 707 00:45:23,515 --> 00:45:24,641 אני רעב. 708 00:45:24,725 --> 00:45:26,268 בואו נביא ארוחת ערב בדרך הביתה. 709 00:45:26,351 --> 00:45:28,020 כן, מה אתה חושב? אִיטַלְקִית? 710 00:45:29,229 --> 00:45:30,981 צדפות ושמפניה. 711 00:45:31,064 --> 00:45:32,191 בואו נחגוג. 712 00:45:33,567 --> 00:45:34,568 לילה טוב, סטלה. 713 00:45:34,651 --> 00:45:35,861 - תיהנו. - ביי. 714 00:45:37,154 --> 00:45:38,322 ביי. 715 00:45:58,967 --> 00:46:00,010 וואו. מִצטַעֵר. 716 00:46:00,093 --> 00:46:02,679 - דאג! - קורי. 717 00:46:02,763 --> 00:46:06,767 אני נשבע שכמעט לא זיהיתי אותך עם ה- La Glow-Up שלך. חַם. 718 00:46:06,850 --> 00:46:10,270 האם זה ויטמין D או חליטות דם בגיל ההתבגרות? 719 00:46:11,230 --> 00:46:12,523 אני צריך להתקשר. 720 00:46:14,608 --> 00:46:15,609 בְּסֵדֶר. 721 00:46:15,692 --> 00:46:17,027 מי לכופף בחאקים שלו? 722 00:46:18,153 --> 00:46:19,154 בֶּאֱמֶת? 723 00:46:19,696 --> 00:46:22,115 אתה רוצה לעשות את זה בפומבי מול כל מי שאני עובד איתו? 724 00:46:22,199 --> 00:46:23,408 משקה אחד. 725 00:46:26,036 --> 00:46:27,746 אתה הולך לעקוב אחריי עד שאגיד כן, הא? 726 00:46:27,829 --> 00:46:28,956 כמו נמר. 727 00:46:29,748 --> 00:46:32,209 טסתי קרוב מדי לשמש. 728 00:46:33,085 --> 00:46:37,714 אבל ריח הכנפיים הבוערות, אתה לא שוכח את זה. 729 00:46:37,798 --> 00:46:39,800 אתה יכול לקרצף את עצמך נקי, שנה מיקודים, 730 00:46:39,883 --> 00:46:42,344 אבל הזיכרון עדיין שם, 731 00:46:42,427 --> 00:46:45,681 וכל פעם אתה מקבל תזכורת, ריח, 732 00:46:45,764 --> 00:46:48,392 וזה מניע אותך, דאג, לעבוד קשה יותר, 733 00:46:48,475 --> 00:46:50,686 לעולם לא להיכשל שוב. 734 00:46:50,769 --> 00:46:54,273 אני לא מתכוון להיות גס רוח, אבל האם יש כאלה דרך שתוכל פשוט לסגור את הזיון? 735 00:46:55,941 --> 00:46:57,818 דאגלס, מה קרה? 736 00:46:58,402 --> 00:47:00,320 פעם אהבת את זה כשהתקשרתי. 737 00:47:00,404 --> 00:47:03,699 טוב, כן. כשחתמת על המחאות של אלכס. 738 00:47:03,782 --> 00:47:07,119 כלומר, שמונה דמויות, אתה יכול לקרוא לי את ספר הטלפונים 739 00:47:07,202 --> 00:47:10,372 ולעבוד את שק האגוזים שלי כמו תיק מהירות לכל מה שאכפת לי. 740 00:47:10,455 --> 00:47:11,748 אה, כן, וואו. זה הקינק שלך? 741 00:47:11,832 --> 00:47:14,918 מה אתה רוצה, קורי? זה על הסרט שלך? 742 00:47:16,170 --> 00:47:17,462 מַדוּעַ? שמעת משהו? 743 00:47:18,046 --> 00:47:19,840 האם אתה או שאתה לא צריך שחקנית? 744 00:47:19,923 --> 00:47:21,133 אני צריך את ג'וליה. 745 00:47:21,216 --> 00:47:22,885 אתה צריך את ג'וליה. אני צריך את ג'וליה. 746 00:47:22,968 --> 00:47:24,094 - ודאג ... - בסדר. 747 00:47:24,178 --> 00:47:25,512 ... אתה מקבל לי פגישה איתה 748 00:47:25,596 --> 00:47:28,724 ואני אקרא את דאג הבכורה שלי. 749 00:47:32,060 --> 00:47:33,061 מַבָּט. 750 00:47:34,521 --> 00:47:35,981 גם אם הייתי רוצה לעזור לך, 751 00:47:36,481 --> 00:47:39,693 הראשון ברדלי ג'קסון, ועכשיו השחקנית שלך, 752 00:47:39,776 --> 00:47:42,779 שניהם מדברים על סביבת עבודה לא בטוחה- 753 00:47:42,863 --> 00:47:44,072 מְסוּכָּן? 754 00:47:44,156 --> 00:47:46,450 אתה יודע, התכוונתי לה מעל בניין בפועל 755 00:47:46,533 --> 00:47:49,244 לפני שחלק מגדר יגלה השתבש פוצץ את השמיים. 756 00:47:49,328 --> 00:47:51,079 מעולם לא אמרתי שזה הוגן. אבל, היי. 757 00:47:51,622 --> 00:47:53,081 אז אתה עושה את הזמן שלך, אתה שוכב נמוך, 758 00:47:53,165 --> 00:47:55,167 ובסופו של דבר ההתיישנות תעבור. 759 00:47:55,250 --> 00:47:57,211 נמכרתי מכל עוולה. 760 00:47:57,294 --> 00:47:59,588 החקירה הייתה סופית מזוינת. 761 00:47:59,671 --> 00:48:02,716 אחי, מצנח הזהב שלך נורה מלא בחורים, 762 00:48:02,799 --> 00:48:05,969 ואתה מתרסק בבטל סיטי. זה מבאס, 763 00:48:06,053 --> 00:48:09,014 אבל תרד קצת מהרשת ואז נוכל לדבר. 764 00:48:10,474 --> 00:48:12,309 - בסדר? - ברדלי ג'קסון? יֵשׁוּעַ. 765 00:48:12,392 --> 00:48:14,186 אנשים אפילו לא מזדיינים זוכרים אותה. 766 00:48:14,686 --> 00:48:16,647 אתה יודע, זה היה לפני שנתיים. 767 00:48:16,730 --> 00:48:19,441 זה אלף שנה בשנות בידור. 768 00:48:19,525 --> 00:48:22,110 זה ייקח צוות של ארכיאולוגים למצוא את הקריירה שלה. 769 00:48:22,194 --> 00:48:25,447 אז אלא אם כן היא יוצאת עם טיילור סוויפט או גילתה שהיא קרדשיאן מינורי, 770 00:48:25,531 --> 00:48:28,575 העולם לא נותן זיון! 771 00:48:29,159 --> 00:48:32,037 וואו. היא באמת הגיעה אליך, הא? 772 00:48:36,750 --> 00:48:38,168 עזור לי בסרט שלי, גבר. 773 00:48:40,546 --> 00:48:44,925 בואו נוכיח לעולם את זה אנחנו עדיין מסוגלים לעשות דברים טובים. 774 00:48:45,008 --> 00:48:48,345 בגלל זה הגעת לעסק הזה מלכתחילה, לא? 775 00:48:49,179 --> 00:48:52,182 שנינו יודעים שיש אלף דרכים טובות יותר להרוויח כסף. 776 00:48:54,206 --> 00:48:57,363 תמצית כתוביות על ידי: יציאות חלומות אינסטה: @dream_ports 777 00:48:57,729 --> 00:49:00,148 שלח לי את התסריט שלך, ואני אראה מה אני יכול לעשות. 778 00:49:24,923 --> 00:49:27,426 היי, אתה. - היי. 779 00:49:31,930 --> 00:49:33,682 - היי. - כן, היי. 780 00:49:37,978 --> 00:49:38,979 יאללה פנימה. 781 00:49:40,397 --> 00:49:42,107 אני שמח שעצרת ליד. 782 00:49:42,691 --> 00:49:45,110 אני לא זוכר בפעם האחרונה שניהלתי שיחה אמיתית. 783 00:49:45,194 --> 00:49:46,195 אוֹתוֹ. 784 00:49:46,278 --> 00:49:49,990 נסה לעשות שיחות חולין ב ישיבת סגל במערב וירג'יניה. 785 00:49:50,073 --> 00:49:51,825 זה היה כמו לצרוח לחלל. 786 00:49:53,243 --> 00:49:55,162 אלוהים, נשמע כמו חיי האהבה שלי. 787 00:49:56,163 --> 00:49:57,623 אז אתה גם לא רואה מישהו? 788 00:49:57,706 --> 00:49:58,999 אני רואה אנשים. 789 00:49:59,082 --> 00:50:03,337 אני רואה דלפקי שעועית שאומרים לי כמה חובות אנחנו סוחבים. 790 00:50:03,420 --> 00:50:06,340 אני רואה HR. הם אומרים לי מי אני נכנס. 791 00:50:08,175 --> 00:50:10,010 אבל לא חשבתי התכוונתי לראות אותך. 792 00:50:11,011 --> 00:50:12,221 - לחיים. - לחיים. 793 00:50:15,224 --> 00:50:16,725 אני יודע. אתה יודע, 794 00:50:16,808 --> 00:50:18,227 זה נע קצת מהר, 795 00:50:18,310 --> 00:50:20,812 אבל זה מרגיש נכון. 796 00:50:21,480 --> 00:50:24,149 כי אם אני כנה לחלוטין, 797 00:50:24,233 --> 00:50:26,318 השתגעתי קצת שם לבד. 798 00:50:26,401 --> 00:50:28,028 - כן. - אז ... 799 00:50:28,111 --> 00:50:30,489 - כן, לא, אני מהמר. - כן. 800 00:50:31,865 --> 00:50:34,952 אבל בכנות, נאמר לי שאמרת לא. 801 00:50:35,786 --> 00:50:38,914 ועכשיו אתה כאן, אז אני פשוט ... אני קצת מופתע. 802 00:50:40,207 --> 00:50:41,208 בְּסֵדֶר? 803 00:50:41,875 --> 00:50:43,669 האם אתה באמת חושב שזה רעיון טוב? 804 00:50:44,711 --> 00:50:46,463 כלומר, לחזור לכאן עם ... 805 00:50:47,840 --> 00:50:49,633 מיה וסטלה חושבים שזה רעיון טוב. 806 00:50:49,716 --> 00:50:52,594 הם אמרו לי שאתה על הסיפון 807 00:50:52,678 --> 00:50:54,888 ושהתלהב מזה. 808 00:50:55,681 --> 00:50:57,015 לא, מעולם לא אמרתי את זה. 809 00:51:00,394 --> 00:51:02,062 - בסדר. - אבל אתה יודע, בראדלי, 810 00:51:02,145 --> 00:51:04,314 הם לא יודעים מה עשית. 811 00:51:04,398 --> 00:51:06,441 הם לא יודעים הסיבה האמיתית שעזבת. 812 00:51:06,525 --> 00:51:08,610 הם חושבים שהאל היחיד שהפגין יתר על המידה. 813 00:51:10,571 --> 00:51:14,074 אולי זו הזדמנות בשבילי לעשות את זה נכון הפעם. 814 00:51:14,157 --> 00:51:15,409 אוקיי, אני מבין את זה. 815 00:51:15,492 --> 00:51:16,910 אני כן. אני פשוט לא ... 816 00:51:18,662 --> 00:51:22,332 אני פשוט לא חושב ש- UBN הוא המקום בשבילך להיות עכשיו. 817 00:51:23,959 --> 00:51:25,752 אני מבין. אתה יודע? 818 00:51:25,836 --> 00:51:28,422 אז איפה בדיוק האם המקום עבורי, אלכס? 819 00:51:28,922 --> 00:51:30,382 האם זה שוב במערב וירג'יניה, 820 00:51:30,465 --> 00:51:32,926 - או שזה בכלא עם אחי? - אה, בבקשה. 821 00:51:33,010 --> 00:51:35,262 ברדלי, מי הלך אותך ל- FBI? 822 00:51:35,345 --> 00:51:36,346 הייתי שם בשבילך. 823 00:51:36,430 --> 00:51:38,265 קדימה, זכור את זה. - כן, ועכשיו אתה רוצה אותי 824 00:51:38,348 --> 00:51:40,475 - כמה שיותר רחוק. - זה לא מה שאמרתי. 825 00:51:40,559 --> 00:51:43,353 - לא לזה התכוונתי- - מה? למה התכוונת? 826 00:51:43,437 --> 00:51:46,064 אני פשוט לא חושב שאתה צריך להיות דיווח על החדשות עכשיו. 827 00:51:47,566 --> 00:51:49,568 חצית קו. 828 00:51:49,651 --> 00:51:51,486 כמה קווים חצית, אלכס? 829 00:51:52,070 --> 00:51:54,531 ואני מניח אני זה עם צו איסור פרסום? 830 00:51:54,615 --> 00:51:57,117 כי זה היה ממש ברור שרצית שאסגר את הפה 831 00:51:57,201 --> 00:52:00,245 כשהתקשרתי אליי לאחר גזר הדין של האל לבדוק אותי. 832 00:52:01,038 --> 00:52:02,206 לא רציתי לשאת את זה. 833 00:52:02,289 --> 00:52:03,999 רציתי שזה יהיה בחוץ. 834 00:52:04,082 --> 00:52:06,335 הייתי אומר לכולם. שמע, אני מצטער. 835 00:52:06,418 --> 00:52:10,255 פשוט לא חשבתי שהגיע הזמן ספר לכל העולם מה עשית. 836 00:52:10,339 --> 00:52:13,717 הגנה על עצמך, כי לא רצית להיראות מורכבת. 837 00:52:13,800 --> 00:52:14,801 אוי, אלוהים אדירים. 838 00:52:15,385 --> 00:52:17,679 ברדלי. אוקיי, אתה פשוט לא מבין. 839 00:52:17,763 --> 00:52:21,600 אתה לא מבין כמה קשה השנתיים האחרונות היו, בסדר? 840 00:52:21,683 --> 00:52:24,144 UBN לא יכול להרשות לעצמו עוד דפוק. 841 00:52:24,228 --> 00:52:26,813 אנחנו ממש מפעילים מים הכי מהר שאנחנו יכולים. 842 00:52:26,897 --> 00:52:27,898 ומה עשית ... 843 00:52:27,981 --> 00:52:31,193 אם המזוין הזה יוצא, אנחנו דפוקים. 844 00:52:31,276 --> 00:52:32,653 זה פשוט שוקע אותנו. 845 00:52:33,904 --> 00:52:34,905 מחיקת קטעים, 846 00:52:34,988 --> 00:52:36,698 - משקר על אחיך ... אני יודע מה עשיתי. ואתה יודע מה? 847 00:52:36,782 --> 00:52:40,160 פול מארקס עשה חרא גרוע יותר ממני להרבה יותר אנשים. 848 00:52:40,244 --> 00:52:42,579 וממה שאני יכול לראות, הוא חי די נהדר. 849 00:52:43,455 --> 00:52:44,456 מַה... 850 00:52:44,540 --> 00:52:47,042 מה פול מסמן קשור לכל דבר 851 00:52:47,125 --> 00:52:49,211 - שאתה ואני מדברים עליו? - מעולם לא הבנתי למה לא רצית 852 00:52:49,294 --> 00:52:50,629 כל מה שהיה לנו עליו. 853 00:52:51,672 --> 00:52:52,798 אבל אני מניח שזה המו שלך. 854 00:52:52,881 --> 00:52:53,924 יש אנשים שמקבלים מעבר, 855 00:52:54,007 --> 00:52:55,425 - ויש אנשים שלא. אוי, אלוהים אדירים. 856 00:52:55,509 --> 00:52:56,760 אתה חייב להיות מזוין צוחק עלי. 857 00:52:56,844 --> 00:52:59,221 - לא, זה ממש ברור. - אני רק מנסה להיות כנה איתך. 858 00:52:59,304 --> 00:53:02,099 ובכן, אני צריך לקום מוקדם, אז תן לי להיות כנה, אני הולך. 859 00:53:02,182 --> 00:53:03,267 אני אראה את עצמי בחוץ. 860 00:53:04,101 --> 00:53:06,895 בְּסֵדֶר. מצטער על זה. 861 00:53:42,639 --> 00:53:44,308 לעזאזל, ניו יורק. 862 00:53:45,058 --> 00:53:48,437 תודה. תודה. כֵּן. 863 00:54:05,537 --> 00:54:07,164 ובכן, עכשיו זה לא צפוי. 864 00:54:07,748 --> 00:54:10,167 אלכס לוי. איך לעזאזל אתה עושה? 865 00:54:10,667 --> 00:54:12,211 אני טוב, קורי. מה שלומך? 866 00:54:12,294 --> 00:54:13,337 נהדר, בעצם. 867 00:54:13,420 --> 00:54:16,131 אני רק תוהה אם שמעת. 868 00:54:17,674 --> 00:54:18,675 שמע מה? 869 00:54:20,260 --> 00:54:22,054 בראדלי חזר ו 870 00:54:22,971 --> 00:54:24,848 התחלה tms יום שני בבוקר. 871 00:54:28,268 --> 00:54:31,271 אתה ואני איחרו לתפוס, אתה לא חושב?