1 00:00:31,227 --> 00:00:32,867 - Regardez ça. Celui-là va être- 2 00:01:10,844 --> 00:01:12,283 - Putain de Christ. 3 00:01:12,404 --> 00:01:14,285 Tu es un putain de narcissique, Elaine. 4 00:01:14,405 --> 00:01:15,965 C'est aii à propos de toi à la fin de la journée. 5 00:01:16,085 --> 00:01:18,166 - Bien sûr, c'est à propos de moi. est un putain d'autoportrait. 6 00:01:18,286 --> 00:01:20,567 - Tu es juste un Auto-Absorbed, obsédé par seif, 7 00:01:20,688 --> 00:01:23,168 égoïste, de second ordre, artiste soi-disant 8 00:01:23,289 --> 00:01:25,569 qui ne peut même pas dessiner Une putain de ligne droite. 9 00:01:25,689 --> 00:01:26,729 - Ne passons-nous dans ce domaine. 10 00:01:26,850 --> 00:01:28,250 Et de toute façon, je ne dessine pas. Je fais de l'art vidéo. 11 00:01:28,371 --> 00:01:29,611 - "Je fais de l'art vidéo." 12 00:01:32,853 --> 00:01:35,533 Oh mon Dieu. 13 00:01:35,654 --> 00:01:37,213 - Non. 14 00:01:37,335 --> 00:01:39,255 Oh non. 15 00:01:51,861 --> 00:01:57,742 ♪ ♪ 16 00:02:00,114 --> 00:02:02,313 - Bob, Jean. 17 00:02:02,434 --> 00:02:04,513 N'y allez pas. 18 00:02:04,634 --> 00:02:08,992 Putain de connards qui vont dans ça Gaiiery du bâtard de la bite. 19 00:02:09,113 --> 00:02:11,152 Encule! 20 00:02:14,154 --> 00:02:22,032 ♪ ♪ 21 00:02:45,352 --> 00:02:46,911 Lisez-le. 22 00:02:47,032 --> 00:02:48,271 - "Cher Alfreda, Je t'envoie 23 00:02:48,392 --> 00:02:49,711 "Cet excellent compte 24 00:02:49,832 --> 00:02:50,991 "De l'augmentation de la Mary Rose. 25 00:02:51,112 --> 00:02:52,911 "L a eu la chance Pour rencontrer un tuyau tabor 26 00:02:53,032 --> 00:02:53,911 "Trouvé dans une épave précoce, 27 00:02:54,032 --> 00:02:54,911 "Et je serais reconnaissant 28 00:02:55,032 --> 00:02:56,351 "Si vous acceptez Ce jeton smaii 29 00:02:56,472 --> 00:02:57,591 pour célébrer notre amitié. " 30 00:02:57,712 --> 00:02:58,911 - Oui. 31 00:02:59,031 --> 00:03:01,431 En considération supplémentaire, 32 00:03:01,552 --> 00:03:03,511 Nous pensons que 15 millions 33 00:03:03,632 --> 00:03:08,031 serait une bonne évaluation pour la peinture. 34 00:03:16,351 --> 00:03:18,550 ♪ ♪ 35 00:03:23,631 --> 00:03:25,030 - "Cher M. Spindle, 36 00:03:25,151 --> 00:03:27,310 "Merci pour votre lettre concernant le Mondrian. 37 00:03:27,430 --> 00:03:30,149 "J'ai dans le passé discuté avec mon mari 38 00:03:30,271 --> 00:03:32,710 "La vente possible de ce travail. 39 00:03:32,831 --> 00:03:33,989 "Comme vous le savez peut-être, 40 00:03:34,111 --> 00:03:37,390 "Mon mari a acheté la peinture de l'artiste Himseif 41 00:03:37,510 --> 00:03:39,310 "Et a naturellement, 42 00:03:39,430 --> 00:03:42,429 Un fort attachement sentimental à lui. " 43 00:03:42,550 --> 00:03:44,629 - Oh, je trouve ça AII Très difficile, Robert. 44 00:03:44,750 --> 00:03:48,629 Je veux dire, je souhaite que je ne même pas a contemplé l'idée. 45 00:03:48,750 --> 00:03:50,229 LT est juste- Je ne sais pas. 46 00:03:50,350 --> 00:03:51,509 Pas grave. 47 00:03:51,630 --> 00:03:53,748 - weii, si la saïe chez Sotheby's a réussi, 48 00:03:53,869 --> 00:03:55,989 Alors peut-être il ne sera pas nécessaire de- 49 00:03:56,109 --> 00:03:56,949 - Non, je sais. Je sais. 50 00:03:57,069 --> 00:03:58,028 Mais il est tellement insiste. 51 00:03:58,149 --> 00:04:00,388 Il est comme un hypnotiseur horrible. 52 00:04:00,509 --> 00:04:02,108 Et au cours des deux dernières semaines, 53 00:04:02,230 --> 00:04:04,028 Il m'a envoyé des dizaines de livres illisibles 54 00:04:04,150 --> 00:04:05,028 sur l'archéologie maritime 55 00:04:05,149 --> 00:04:07,468 Et assez de fiowers pour un funérai, 56 00:04:07,589 --> 00:04:11,148 Et ces missives, Presque comme des lettres d'amour. 57 00:04:11,269 --> 00:04:14,428 - ils sont intimes, Il faut dire. 58 00:04:14,549 --> 00:04:16,348 - Regarder, "Votre intelligence résonne 59 00:04:16,469 --> 00:04:19,387 "Comme l'écho d'un coquillage. 60 00:04:19,509 --> 00:04:21,027 "L'élégance de votre opinion 61 00:04:21,149 --> 00:04:24,187 se démarque des débris de modernité. " 62 00:04:24,309 --> 00:04:28,148 - Eh bien, peut-être qu'il a simplement des sentiments forts pour vous. 63 00:04:29,789 --> 00:04:31,227 - pourrait être sa mère. 64 00:04:31,348 --> 00:04:32,187 - Verdammt. 65 00:04:32,308 --> 00:04:34,907 - Vraiment, tu fais sous-estimez-vous. 66 00:04:38,388 --> 00:04:39,827 - Quoi? 67 00:04:39,947 --> 00:04:42,067 Grossman lui a offert 60-40? 68 00:04:42,188 --> 00:04:44,147 Eh bien, que veut-il? 69 00:04:44,268 --> 00:04:45,147 70? 70 00:04:47,107 --> 00:04:48,787 Pas de putain de manière! 71 00:04:48,907 --> 00:04:50,706 l construit Schneider up, Bon sang. 72 00:04:50,827 --> 00:04:52,706 S'il veut rejoindre un tas d'artistes de second ordre 73 00:04:52,828 --> 00:04:55,147 Dans une galerie de second ordre, weii, puis lui-même. 74 00:05:01,067 --> 00:05:03,986 - J'entends ce Grossman a des problèmes de trésorerie. 75 00:05:04,107 --> 00:05:06,386 - Oui, eh bien, il a toujours Cash Fiow probiems. 76 00:05:06,507 --> 00:05:07,785 Vous voulez savoir pourquoi? 77 00:05:07,907 --> 00:05:09,025 Parce que c'est un putain d'idiot. 78 00:05:10,187 --> 00:05:11,546 - Au fait, les Rhinegolds 79 00:05:11,666 --> 00:05:13,585 vendent deux peintures chez Sotheby's. 80 00:05:13,706 --> 00:05:16,146 - Eh bien, s'ils me laissaient vendre Leur putain de Mondrian, 81 00:05:16,267 --> 00:05:17,906 Ils n'auraient pas à vendre leur collection. 82 00:05:18,027 --> 00:05:20,786 Je veux dire, qu'est-ce qui ne va pas avec ces peupies? 83 00:05:20,907 --> 00:05:22,745 - Je suppose Ils y sont attachés. 84 00:05:22,867 --> 00:05:27,305 - L'art ne devrait pas être autorisé stagner. 85 00:05:27,426 --> 00:05:29,505 Il y a un prix pour tout. 86 00:05:31,746 --> 00:05:34,585 Il y a toujours un prix. 87 00:05:48,865 --> 00:05:51,424 Bob, Jean. 88 00:05:51,545 --> 00:05:52,424 - Salut, Art. 89 00:05:52,545 --> 00:05:55,464 - Comment diable êtes-vous? 90 00:05:55,585 --> 00:05:56,784 Tu as l'air super. 91 00:05:56,905 --> 00:05:58,024 - beau comme toujours. 92 00:05:58,145 --> 00:05:59,504 - Faites de mon mieux. Bob. 93 00:05:59,624 --> 00:06:00,784 - Bien. 94 00:06:00,905 --> 00:06:04,784 C'est une grande peinture de spin. 95 00:06:04,905 --> 00:06:05,784 - Oh, wow. 96 00:06:05,905 --> 00:06:09,223 C'est tellement vivant. 97 00:06:09,345 --> 00:06:11,063 - LT est fantastique. Combien? 98 00:06:11,184 --> 00:06:13,383 - Oh, eh bien, les Havermeyers l'ont réservé. 99 00:06:13,504 --> 00:06:14,743 - Vous plaisantez. 100 00:06:14,864 --> 00:06:16,223 - Non. 101 00:06:16,345 --> 00:06:17,183 - Tu devrais m'appeler en premier 102 00:06:17,305 --> 00:06:19,103 Quand tu obtiens quelque chose Iike ça. 103 00:06:19,225 --> 00:06:20,103 Combien c'était? 104 00:06:20,224 --> 00:06:21,623 - Oh, je ne devrais pas dire. 105 00:06:21,744 --> 00:06:23,503 - Oh, allez, art. 106 00:06:23,623 --> 00:06:26,143 Nous n'avons pas de secrets, Est-ce que nous? 107 00:06:26,264 --> 00:06:28,063 - [rires] 400 000. 108 00:06:28,184 --> 00:06:29,903 - Ouah. 109 00:06:30,024 --> 00:06:31,462 - Ses prix vont à travers le toit. 110 00:06:31,583 --> 00:06:34,222 Et c'est un début. 111 00:06:34,343 --> 00:06:36,463 est une peinture spectaculaire, 112 00:06:36,583 --> 00:06:38,222 Vraiment beau. 113 00:06:38,343 --> 00:06:41,102 Tu sais, je regardait ces Newmans l'autre jour, 114 00:06:41,223 --> 00:06:44,502 Et ça m'a frappé Comme ça a dû être excitant 115 00:06:44,623 --> 00:06:48,142 avoir soudainement Une nouvelle langue dans l'art. 116 00:06:48,263 --> 00:06:53,381 Je pense que Hirst a dû avoir Cette même sensation. 117 00:06:55,063 --> 00:06:56,902 Il y a autre chose Je veux te montrer, 118 00:06:57,023 --> 00:06:58,341 quelque chose qui est entré L'autre jour. 119 00:06:58,462 --> 00:06:59,741 bourdonner! 120 00:06:59,862 --> 00:07:01,542 Apportez le Currin. 121 00:07:01,662 --> 00:07:03,941 - Oh, Dieu, je aime l'œuvre de John. 122 00:07:04,063 --> 00:07:05,501 Il est si génial, n'est-ce pas? 123 00:07:05,622 --> 00:07:08,022 Et que Rachel est juste adorable. 124 00:07:08,142 --> 00:07:10,421 - wouid you iike du champagne, de l'eau? 125 00:07:10,542 --> 00:07:11,861 - Non, nous nous arrêtons. 126 00:07:11,982 --> 00:07:13,901 - Oui, j'adorerais de l'eau. 127 00:07:14,022 --> 00:07:14,901 Merci, art. 128 00:07:15,022 --> 00:07:15,861 Pétillant. 129 00:07:15,982 --> 00:07:16,981 - Certainement. 130 00:07:20,182 --> 00:07:22,941 - Appels de la nature. 131 00:07:23,062 --> 00:07:24,501 - tu sais où c'est, Tu n'es pas, Bob? 132 00:07:24,622 --> 00:07:26,020 - Donc? 133 00:07:26,142 --> 00:07:29,460 - tes cheveux Ça a l'air magnifique, Jean. 134 00:07:29,582 --> 00:07:31,380 - Merci, art. 135 00:07:33,621 --> 00:07:35,741 Allez-vous The Schneider Show à New York? 136 00:07:35,861 --> 00:07:38,660 - J'étais- L y pensait, oui. 137 00:07:38,781 --> 00:07:40,500 - peut-il venir? 138 00:07:40,621 --> 00:07:42,700 - Bien sûr. 139 00:07:42,821 --> 00:07:44,460 Pensez-vous Bob Pourriez-vous venir? 140 00:07:44,581 --> 00:07:46,500 - Oh, tu sais. 141 00:07:46,621 --> 00:07:50,940 Il fait son truc, et je fais le mien. 142 00:07:51,061 --> 00:07:52,219 - Oh, je trouve un grand espace. 143 00:07:52,341 --> 00:07:53,420 - Vraiment? 144 00:07:53,541 --> 00:07:54,780 Où? 145 00:07:54,901 --> 00:07:56,379 - Près de Hoxton Square. 146 00:07:56,500 --> 00:07:57,979 - J'adore cette zone. 147 00:07:58,101 --> 00:07:59,740 - Oh, ceux-ci. 148 00:07:59,861 --> 00:08:00,739 - tu aimes? 149 00:08:00,860 --> 00:08:01,979 - Oh, ils sont fantastiques. 150 00:08:02,100 --> 00:08:03,939 - Je comme ceux-là. 151 00:08:04,060 --> 00:08:04,939 - Bien- 152 00:08:05,060 --> 00:08:06,499 - Ce sont incroyables. 153 00:08:06,620 --> 00:08:08,139 - Weii, ils vont bien, Mais ce sont mieux. 154 00:08:08,259 --> 00:08:10,979 Ils sont plus arrondis 155 00:08:11,100 --> 00:08:13,099 Iike that botticeiii à la National Gallery. 156 00:08:13,219 --> 00:08:14,939 - Bob, je dois faire une décision bientôt. 157 00:08:15,060 --> 00:08:16,019 - D'accord. 158 00:08:16,140 --> 00:08:17,419 Allez pour ceux-ci. 159 00:08:17,540 --> 00:08:19,098 - Non, je signifie quand à ieave la gaiiery. 160 00:08:19,220 --> 00:08:22,418 - Euh, eh bien, attendez Jusqu'à la dernière minute. 161 00:08:22,539 --> 00:08:23,418 Puis le casser. 162 00:08:24,540 --> 00:08:27,658 Qu'est-ce que c'est ça? 163 00:08:27,779 --> 00:08:29,858 - c'est le tout premier de Mondrian Peinture "Boogie Woogie". 164 00:08:29,979 --> 00:08:32,458 n'est-ce pas incroyable? 165 00:08:35,619 --> 00:08:36,978 - LT est un chef-d'œuvre. 166 00:08:37,099 --> 00:08:39,058 C'est ce que c'est. 167 00:08:39,179 --> 00:08:40,258 LS IT à vendre? 168 00:08:40,378 --> 00:08:43,138 - Nous y travaillons. 169 00:08:44,898 --> 00:08:46,098 - Voulez-vous me faire savoir Quand c'est? 170 00:08:46,219 --> 00:08:48,978 - Eh bien, je veux dire, ce ne serait pas très professionnal. 171 00:08:49,099 --> 00:08:51,978 - Oh, allez, les yeux bleus. 172 00:08:53,658 --> 00:08:55,018 - Oui? 173 00:08:56,738 --> 00:08:58,057 Ouais, Havermeyers. 174 00:08:58,178 --> 00:08:59,017 Je dois y aller. 175 00:08:59,138 --> 00:09:00,497 Les Havermeyers sont dans la gaiiery. 176 00:09:00,618 --> 00:09:01,617 - Uh-huh. 177 00:09:07,458 --> 00:09:08,697 - Je pense que c'est un chef-d'œuvre. 178 00:09:09,818 --> 00:09:11,697 - Oh, wow. 179 00:09:11,817 --> 00:09:13,257 J'adore ça. 180 00:09:15,018 --> 00:09:16,257 - Ouah. 181 00:09:18,858 --> 00:09:24,896 - Il est tout simplement incroyable. 182 00:09:25,017 --> 00:09:26,256 - Oh, art. 183 00:09:26,377 --> 00:09:27,696 LT est fantastique. 184 00:09:27,817 --> 00:09:29,536 LT est absolument fantastique. 185 00:09:29,657 --> 00:09:31,216 - Fabuleux. 186 00:09:31,337 --> 00:09:33,056 - et je viens juste de pour le faire ressortir. 187 00:09:33,176 --> 00:09:34,576 - je comprends. 188 00:09:34,696 --> 00:09:36,016 Combien? 189 00:09:41,976 --> 00:09:44,455 - Beth, chérie, Je suis désolé de vous déranger, 190 00:09:44,576 --> 00:09:45,935 Mais as-tu eu Les résultats de l'enchère 191 00:09:46,056 --> 00:09:48,735 Sur les peintures de Rhinegold? 192 00:09:48,856 --> 00:09:50,215 Ah. 193 00:09:50,336 --> 00:09:51,895 Oh vraiment? 194 00:09:55,296 --> 00:09:57,335 Weii, je suppose C'est une bonne nouvelle. 195 00:09:57,456 --> 00:09:58,855 Tu es inestimable, chérie. 196 00:09:58,976 --> 00:10:00,775 Au revoir. 197 00:10:03,455 --> 00:10:04,694 - a obtenu les résultats de la vente aux enchères. 198 00:10:04,816 --> 00:10:07,334 Ce n'est pas une bonne nouvelle, Je crains. 199 00:10:07,455 --> 00:10:09,294 - quoi, ni l'un ni l'autre? 200 00:10:14,495 --> 00:10:16,134 Eh bien, nous avons toujours Le bijou dans la couronne. 201 00:10:17,295 --> 00:10:19,094 Je sais. Je sais. 202 00:10:19,215 --> 00:10:21,094 Oh, Robert. 203 00:10:21,215 --> 00:10:23,134 D'une manière ou d'une autre, nous devons vendre cette peinture, 204 00:10:23,255 --> 00:10:24,534 et ainsi de suite. 205 00:10:24,655 --> 00:10:25,693 - LT est inévitable. 206 00:10:25,814 --> 00:10:29,734 Cependant, je ne pense pas que l'offre de M. Spindie 207 00:10:29,855 --> 00:10:32,133 est rafraîchissant des conditions du marché. 208 00:10:32,254 --> 00:10:33,253 - Que veux-tu dire? 209 00:10:34,534 --> 00:10:37,093 - LT est venu à mon attention que peut-être 210 00:10:37,214 --> 00:10:38,933 La peinture est sous-évaluée. 211 00:10:39,054 --> 00:10:41,294 - Quoi, Voulez-vous dire M. Spindle 212 00:10:41,414 --> 00:10:44,413 Espérer une bonne affaire? 213 00:10:44,534 --> 00:10:45,613 - Ln une manière de parler. 214 00:10:45,734 --> 00:10:49,293 - l Voir. 215 00:10:49,413 --> 00:10:52,093 - Baudelaire. 216 00:10:57,734 --> 00:10:59,373 LS aussi sec? 217 00:11:24,733 --> 00:11:26,372 - Et celui-là est beau là-bas. 218 00:11:26,492 --> 00:11:28,011 Je pense qu'il est génial, parce que, Vous savez, 219 00:11:28,132 --> 00:11:29,412 C'est un artiste tellement intelligent. 220 00:11:29,532 --> 00:11:32,452 Il prend des choses qui normalement Nous nous associons à la laideur 221 00:11:32,572 --> 00:11:34,731 Et, tu sais, méchanceté, comme le cancer, 222 00:11:34,852 --> 00:11:36,731 Et puis il les fait en quelque chose 223 00:11:36,852 --> 00:11:37,971 Vraiment joli et beau. 224 00:11:38,092 --> 00:11:39,450 Je signifie, regardez cela. 225 00:11:39,572 --> 00:11:41,771 C'est iike une sorte de ciose-up d'un smoothie ou quelque chose comme ça. 226 00:11:43,451 --> 00:11:44,931 - Oh, non, je vais t'appeler Juste après. 227 00:11:45,052 --> 00:11:46,651 Fais-moi confiance. 228 00:11:46,772 --> 00:11:48,171 D'accord. 229 00:11:48,292 --> 00:11:49,610 Toi aussi. Au revoir. 230 00:11:49,732 --> 00:11:51,290 Au revoir. 231 00:11:53,812 --> 00:11:55,731 Merci. 232 00:12:17,850 --> 00:12:19,409 - Je suis désolé. Voulez-vous m'excuser? 233 00:12:19,530 --> 00:12:20,929 - L peut-il emprunter une centaine de livres? - cent? 234 00:12:21,050 --> 00:12:22,490 - Ouais, je le donne Retour à vous demain. 235 00:12:22,610 --> 00:12:23,529 Promesse. 236 00:12:23,650 --> 00:12:24,729 - Oh mon Dieu. JO RICHARDS de LT. 237 00:12:24,850 --> 00:12:26,249 - Donc? 238 00:12:26,370 --> 00:12:27,289 - OMS? 239 00:12:27,410 --> 00:12:28,569 - Oh, allez, les filles. 240 00:12:28,690 --> 00:12:30,369 L'artiste. 241 00:12:30,490 --> 00:12:31,689 Le petit ami de Beth. 242 00:12:31,810 --> 00:12:32,809 - L'artiste. 243 00:12:32,930 --> 00:12:34,249 Je n'ai pas le temps pour les dauts Et des trucs. 244 00:12:34,370 --> 00:12:35,489 - Temps? 245 00:12:35,610 --> 00:12:36,809 - l travaille toute la journée. 246 00:12:36,929 --> 00:12:39,089 - Je récupère juste la semaine prochaine Et pas l'année prochaine, d'accord? 247 00:12:39,210 --> 00:12:41,409 - D'accord. 248 00:12:41,530 --> 00:12:43,688 - Le peu fait grand. 249 00:12:43,809 --> 00:12:45,129 LT est le thème central de la poésie aii. 250 00:12:45,250 --> 00:12:49,089 est un microcosme d'un macrocosme. 251 00:12:51,369 --> 00:12:52,728 - Je n'aime pas ça. 252 00:12:52,849 --> 00:12:54,768 - Eh bien, nous l'avons acheté. 253 00:12:54,889 --> 00:12:56,808 - Oh non. 254 00:13:04,208 --> 00:13:05,167 - Salut. 255 00:13:05,289 --> 00:13:06,368 - Hé, art. est un grand spectacle. 256 00:13:06,489 --> 00:13:09,408 - Merci, Jo. Toujours un plaisir de vous voir. 257 00:13:11,049 --> 00:13:12,767 - Salut. 258 00:13:12,888 --> 00:13:15,807 Était-ce Jo Richards Vous parliez? 259 00:13:15,928 --> 00:13:16,967 - Oui, oui. 260 00:13:17,089 --> 00:13:18,927 - Je suis tout à fait comme son travail. 261 00:13:19,048 --> 00:13:20,247 - Super. 262 00:13:20,368 --> 00:13:22,167 Je peux organiser une visite en studio pour toi. 263 00:13:22,288 --> 00:13:23,927 - Oui, je t'aime beaucoup. 264 00:13:24,048 --> 00:13:25,447 Je n'y avais pas pensé. 265 00:13:25,568 --> 00:13:27,127 Oui, ce serait merveilleux. 266 00:13:27,247 --> 00:13:29,647 - Jo, Jo. 267 00:13:29,768 --> 00:13:30,806 Bonjour. 268 00:13:30,928 --> 00:13:32,086 Salut. - Salut. 269 00:13:32,207 --> 00:13:34,047 - LT's Dewey. 270 00:13:34,168 --> 00:13:37,446 Nous nous sommes rencontrés à la fête de Sue et Tim. 271 00:13:37,567 --> 00:13:39,326 - Ouais, c'est vrai, bien sûr, Dewey. Comment vas-tu, mec? 272 00:13:39,447 --> 00:13:40,886 - Bien. Ravi de vous voir. - Ravi de vous voir. 273 00:13:41,007 --> 00:13:42,686 - Connaissez-vous Elaine? Avez-vous rencontré? 274 00:13:42,807 --> 00:13:43,726 - Ne pense pas, non. 275 00:13:43,847 --> 00:13:45,126 - L'O Jo Richards. 276 00:13:45,247 --> 00:13:46,526 - Jo, voici Elaine. 277 00:13:46,647 --> 00:13:47,526 - L'M Joany. 278 00:13:47,647 --> 00:13:50,286 - Joany, d'accord. 279 00:13:50,407 --> 00:13:51,406 - Alors, comment ça s'est passé? 280 00:13:51,526 --> 00:13:53,046 - Super. 281 00:13:53,166 --> 00:13:54,526 - Alors, Jo, que fais-tu? 282 00:13:54,647 --> 00:13:55,645 - L'artiste. 283 00:13:55,766 --> 00:13:57,486 - Vraiment? 284 00:13:57,607 --> 00:13:58,925 - Elaine, allez. 285 00:13:59,047 --> 00:14:01,046 Rappelez-vous l'exposition Nous sommes allés voir à la LCA 286 00:14:01,166 --> 00:14:03,765 avec le vraiment beau Time Ciock Piece? 287 00:14:03,886 --> 00:14:06,085 C'était Jo's. 288 00:14:06,206 --> 00:14:08,485 - Oh ouais. 289 00:14:08,606 --> 00:14:10,485 - c'était sympa Vous voyant, Dewey. 290 00:14:10,606 --> 00:14:12,965 - Ravi de vous voir. Ouais, au revoir. 291 00:14:13,086 --> 00:14:13,965 - Oh. 292 00:14:14,086 --> 00:14:15,405 - Que fais-tu? 293 00:14:15,526 --> 00:14:17,525 - Havermeyer. 294 00:14:17,646 --> 00:14:18,845 - Oh, comme c'est sympa de te revoir. 295 00:14:18,965 --> 00:14:20,445 Jean, ravi de vous voir. 296 00:14:20,566 --> 00:14:23,005 - Ravi de vous voir. 297 00:14:23,126 --> 00:14:24,285 Vraiment grossir. 298 00:14:26,685 --> 00:14:28,125 - Hé, salut, Beth. - Hé. 299 00:14:28,246 --> 00:14:29,684 - Tu as l'air si mignon. Je suis ce costume. 300 00:14:29,805 --> 00:14:31,164 - Quoi, cette vieille chose? - Beau. 301 00:14:31,285 --> 00:14:32,925 - Oh, tu ne sais pas Elaine Et Joany, n'est-ce pas? 302 00:14:33,046 --> 00:14:35,004 - Oh, c'est vrai, ouais, Dewey Toujours parler de vous. 303 00:14:35,125 --> 00:14:35,964 - Il est? 304 00:14:36,085 --> 00:14:37,564 - Ouais, tout bien, surtout. 305 00:14:37,685 --> 00:14:39,684 - Je vais voir votre travail. Que fais-tu en ce moment? 306 00:14:39,805 --> 00:14:40,884 - Eh bien, pour le moment, 307 00:14:41,005 --> 00:14:43,083 Je travaille en quelque sorte sur mon autoportrait. 308 00:14:43,205 --> 00:14:45,124 - Hmm, un travail en cours? 309 00:14:45,245 --> 00:14:47,564 - Ouais, ici. 310 00:14:49,085 --> 00:14:51,443 - Pensez-vous que ce serait Un bon moment pour parler à l'art? 311 00:14:51,565 --> 00:14:52,963 - Hum, je ne sais pas. 312 00:14:53,085 --> 00:14:55,163 Je veux dire, il est un peu occupé, Mais nous pouvons aller vérifier. 313 00:14:55,284 --> 00:14:57,643 - Oh vraiment? Super, super. 314 00:14:57,764 --> 00:14:58,923 - Excusez-moi. 315 00:14:59,044 --> 00:15:01,283 - seulement si tu viens et voir mon travail. 316 00:15:01,404 --> 00:15:03,364 - d'accord, chant pour moi Et traversez tout. 317 00:15:03,484 --> 00:15:04,803 Les doigts croisés. 318 00:15:04,924 --> 00:15:05,923 Vous avez la photo? 319 00:15:06,044 --> 00:15:07,603 - Les doigts croisés. - Les doigts croisés. 320 00:15:08,244 --> 00:15:10,363 - Weii, c'est génial Pour vous revoir, Paige. 321 00:15:10,484 --> 00:15:11,482 - Ouais, je suis tellement excité. 322 00:15:11,603 --> 00:15:12,803 l juste- 323 00:15:12,924 --> 00:15:14,723 Je veux toujours travailler Dans le monde de l'art, donc ... 324 00:15:16,283 --> 00:15:17,443 Eh bien, bienvenue à bord. 325 00:15:17,391 --> 00:15:19,350 - Merci. 326 00:15:19,471 --> 00:15:23,710 - et veuillez envoyer mes salutations à votre papa, hein? 327 00:15:23,831 --> 00:15:25,110 - Oh, je wiii. Merci. 328 00:15:25,231 --> 00:15:27,390 - D'accord. 329 00:15:27,511 --> 00:15:28,390 - Je dois la rencontrer. 330 00:15:28,511 --> 00:15:30,030 - oui, elle a- 331 00:15:38,951 --> 00:15:41,550 - Art, avez-vous cinq minutes Donner Dewey Dalamanatousis? 332 00:15:41,671 --> 00:15:43,270 Il a cette excellente idée pour un spectacle, 333 00:15:43,391 --> 00:15:44,830 Et il a vraiment été me dérange à ce sujet. 334 00:15:44,951 --> 00:15:46,950 - est-ce que il faut le faire? - Piease? 335 00:15:47,071 --> 00:15:48,910 - D'accord, d'accord. 336 00:15:55,791 --> 00:15:56,671 - Êtes-vous le portier? 337 00:15:57,751 --> 00:16:00,350 Juste votre personnel. 338 00:16:00,471 --> 00:16:02,151 L'OM Jo Richards. 339 00:16:02,271 --> 00:16:03,190 - L'artiste Jo Richards? 340 00:16:03,311 --> 00:16:04,190 - Ouais. 341 00:16:04,311 --> 00:16:05,190 - LT est ravi de vous rencontrer. 342 00:16:05,312 --> 00:16:06,790 - Ravi de te rencontrer également. 343 00:16:12,511 --> 00:16:14,070 - Eh bien, je leur donnez-le pour trois, 344 00:16:14,191 --> 00:16:16,151 Et nous allons diviser 100 GS. 345 00:16:16,271 --> 00:16:17,950 Super. 346 00:16:18,072 --> 00:16:20,391 Entrez. 347 00:16:20,511 --> 00:16:23,671 Tu es un enfer d'un gars. 348 00:16:25,872 --> 00:16:26,750 Oh, vous fils d'une arme à feu. 349 00:16:28,471 --> 00:16:29,670 Au revoir. 350 00:16:29,791 --> 00:16:31,590 Bienvenue, euh, monsieur- 351 00:16:31,711 --> 00:16:33,750 - Dalamanatousis. 352 00:16:35,871 --> 00:16:36,750 J'adore ton spectacle. 353 00:16:36,871 --> 00:16:39,670 - Eh bien, merci. 354 00:16:39,791 --> 00:16:43,270 Alors quelle est votre idée, monsieur- 355 00:16:43,391 --> 00:16:44,830 - Dalamanatousis. 356 00:16:44,952 --> 00:16:47,630 Dewey Dalamanatousis. 357 00:16:47,751 --> 00:16:49,191 - c'est un nom. 358 00:16:52,391 --> 00:16:54,030 - je fait- 359 00:16:54,151 --> 00:16:55,190 Désolé, je suis un peu nerveux. 360 00:16:55,311 --> 00:16:56,550 - LT va bien. 361 00:16:56,671 --> 00:16:58,391 - Je aime organiser un spectacle 362 00:16:58,512 --> 00:17:00,151 appelé "mythologie déviante", " 363 00:17:00,271 --> 00:17:04,310 qui dépend Fiy-on-the-wall, 364 00:17:04,432 --> 00:17:06,031 voyeurisme, si vous le souhaitez. 365 00:17:06,151 --> 00:17:07,951 - Ouais. 366 00:17:08,071 --> 00:17:10,191 - Jean a dit qu'elle serait en fait vous l'a mentionné. 367 00:17:10,312 --> 00:17:11,151 - Jean? 368 00:17:11,272 --> 00:17:12,270 Jean MacLestone? 369 00:17:12,391 --> 00:17:13,270 - MacLestone, oui. 370 00:17:13,391 --> 00:17:14,671 - Oh. 371 00:17:14,791 --> 00:17:16,911 - elle a dit que tu étais très intéressé par l'idée. 372 00:17:18,471 --> 00:17:20,230 - Excusez-moi. 373 00:17:20,351 --> 00:17:21,310 Oui? 374 00:17:21,432 --> 00:17:22,430 Gerard! 375 00:17:22,551 --> 00:17:24,790 Où diable est mon argent, Bon sang? 376 00:17:24,911 --> 00:17:26,030 Eh bien, cela fait plus de deux mois. 377 00:17:26,151 --> 00:17:28,310 lf l pas mon argent la semaine prochaine, 378 00:17:28,432 --> 00:17:29,870 Je vais appeler Mes avocats, d'accord? 379 00:17:29,991 --> 00:17:32,791 Au revoir. 380 00:17:32,912 --> 00:17:34,031 Regarde, je suis désolé, 381 00:17:34,152 --> 00:17:35,831 Mais le temps est de l'argent. 382 00:17:35,952 --> 00:17:37,431 - Bien sûr. 383 00:17:37,551 --> 00:17:40,471 - Peut-être que vous couid envoyez-moi Les détails de votre concept? 384 00:17:40,592 --> 00:17:43,071 - Oh, weii, actuaiiy, l a apporté un portefeuille ... 385 00:17:43,192 --> 00:17:44,191 - Ah. 386 00:17:44,312 --> 00:17:47,991 - qui a Ma «raison d'être». 387 00:17:48,111 --> 00:17:50,110 Et il y a aussi une copie de mon curriculum vitae là-dedans. 388 00:17:50,232 --> 00:17:52,271 - d'accord, weii, Je le regardera. 389 00:17:58,832 --> 00:18:00,871 était ravi de vous rencontrer. 390 00:18:00,991 --> 00:18:02,551 - Oh. 391 00:18:02,672 --> 00:18:04,751 Je te donne un appel, monsieur- 392 00:18:04,872 --> 00:18:05,750 - Dalamanatousis. 393 00:18:05,872 --> 00:18:06,671 - [rires] Oui. 394 00:18:06,792 --> 00:18:07,670 - Merci. 395 00:18:07,792 --> 00:18:09,511 J'espère que nous peut travailler ensemble. 396 00:18:09,631 --> 00:18:11,110 - oui, weii, J'attends avec impatience. 397 00:18:11,231 --> 00:18:12,630 - D'accord. - Oui. 398 00:18:17,072 --> 00:18:17,950 Passe une bonne journée. 399 00:18:18,072 --> 00:18:19,151 - Merci beaucoup. 400 00:18:19,272 --> 00:18:20,150 Au revoir. 401 00:18:20,272 --> 00:18:21,151 - Bye-Bye. 402 00:18:21,271 --> 00:18:22,311 Putain d'idiot. 403 00:18:27,431 --> 00:18:28,390 - Mon Dieu, je suis désolé. 404 00:18:28,511 --> 00:18:31,751 J'ai totalement oublié pour vous donner ma carte. 405 00:18:34,632 --> 00:18:36,311 Te voilà. 406 00:18:46,751 --> 00:18:48,991 Mon Dieu, je supposais juste qu'il Juste juste là immédiatement, 407 00:18:49,111 --> 00:18:50,310 Parce que c'est une si bonne idée, 408 00:18:50,432 --> 00:18:52,151 parce que je ne pense pas La scène artistique de Londres 409 00:18:52,271 --> 00:18:53,831 a jamais vu quelque chose comme ça. 410 00:18:53,952 --> 00:18:57,431 Tu sais, c'est tel Une excellente idée, n'est-ce pas? 411 00:18:57,552 --> 00:18:58,950 n'est-ce pas? 412 00:18:59,072 --> 00:19:00,231 - Écoutez, Dewey. 413 00:19:00,351 --> 00:19:02,151 Vous ne pouvez pas vous attendre Le plus grand concessionnaire d'art de Londres 414 00:19:02,271 --> 00:19:03,910 pour juste préjudice à votre idée pour un spectacle comme ça. 415 00:19:04,031 --> 00:19:06,871 Je veux dire, Abaissez un peu vos vues. 416 00:19:06,992 --> 00:19:10,551 - Tu sais, je viens d'être dans ce jeu depuis longtemps, Elaine. 417 00:19:10,672 --> 00:19:13,111 Je pouvais faire avec une pause, Vous savez. 418 00:19:16,352 --> 00:19:18,990 - D'accord. 419 00:19:19,111 --> 00:19:19,991 Fermez les yeux. 420 00:19:20,112 --> 00:19:21,111 - Oui. 421 00:19:24,512 --> 00:19:28,631 Ouais, arrêtez-vous là. 422 00:19:28,752 --> 00:19:29,631 Regardez maintenant. 423 00:19:32,072 --> 00:19:33,071 - Ouah. 424 00:19:33,192 --> 00:19:34,031 - Hein? 425 00:19:34,152 --> 00:19:35,030 Qu'en penses-tu? 426 00:19:35,152 --> 00:19:36,111 - LT est fantastique. 427 00:19:37,672 --> 00:19:39,751 Oh, il y a un puits de lumière, 428 00:19:39,872 --> 00:19:44,431 Et c'est ma salle d'exposition. 429 00:19:44,552 --> 00:19:46,031 Et ça peut être mon bureau là-bas, 430 00:19:46,152 --> 00:19:48,631 et je peux commander des gens autour. 431 00:19:53,512 --> 00:19:55,791 je l'aime. je l'aime. 432 00:19:55,912 --> 00:19:56,751 - Tu es content? 433 00:19:56,872 --> 00:19:57,751 - Tu es incroyable. 434 00:19:57,872 --> 00:20:00,751 - mm. 435 00:20:03,752 --> 00:20:05,591 ♪ ♪ 436 00:20:05,712 --> 00:20:07,311 - Qui est-ce? 437 00:20:07,432 --> 00:20:09,551 - Oh, Charlotte Bailey. 438 00:20:09,672 --> 00:20:11,511 Elle travaille au musée 52. 439 00:20:11,632 --> 00:20:13,031 - Mignon. 440 00:20:13,151 --> 00:20:15,391 - Tu es un philanderer en série, Elaine. 441 00:20:15,512 --> 00:20:16,431 Savez-vous cela? 442 00:20:16,552 --> 00:20:17,751 - Vous êtes du genre à parler. 443 00:20:17,872 --> 00:20:18,831 - Oh, allez. 444 00:20:18,952 --> 00:20:21,911 Je n'ai même pas Un petit ami ... 445 00:20:22,032 --> 00:20:24,871 plus. 446 00:20:24,992 --> 00:20:26,391 C'est ta faute. 447 00:20:26,512 --> 00:20:29,951 Tu crampe mon style, vous lesbien fag hag. 448 00:20:33,032 --> 00:20:33,911 - Bonjour, les filles. 449 00:20:34,032 --> 00:20:35,031 - Tu vas bien? 450 00:20:35,152 --> 00:20:36,991 - où, alors? 451 00:20:37,112 --> 00:20:39,151 Où tu vas ce soir? 452 00:20:39,272 --> 00:20:41,951 Giris. Hé, que diriez-vous de vous rejoindre? 453 00:20:42,072 --> 00:20:43,911 - Et si tu baises? 454 00:20:46,392 --> 00:20:48,151 - Alors qu'est-ce que tu aimes faire? 455 00:20:51,992 --> 00:20:53,471 Vous êtes si belle. 456 00:20:59,072 --> 00:21:00,791 Condamner. 457 00:21:02,392 --> 00:21:03,591 Si méchant. 458 00:21:03,712 --> 00:21:04,951 - Tu souris. 459 00:21:05,072 --> 00:21:07,231 Vous préférez tirer sur ma misère. 460 00:21:07,352 --> 00:21:08,471 - Tu sais Joany? 461 00:21:08,592 --> 00:21:09,671 - Ouais. 462 00:21:09,792 --> 00:21:11,911 - Tu sais qu'elle est ma copine? 463 00:21:12,032 --> 00:21:13,151 Vous avez de très beaux seins. 464 00:21:13,272 --> 00:21:15,711 Joany, que pensez-vous de ces seins? 465 00:21:15,832 --> 00:21:17,151 Aw, Joany est jalouse. 466 00:21:17,272 --> 00:21:18,711 - Arrêtez-le! Arrêt! 467 00:21:20,432 --> 00:21:21,511 Pourquoi ne vous impliquez-vous pas? 468 00:21:21,632 --> 00:21:23,471 - Ew, tu embrassais juste quelqu'un eise. 469 00:21:23,592 --> 00:21:25,111 Ne vous approchez pas de moi. 470 00:21:25,232 --> 00:21:28,231 Je vais sortir, et je vais Va baiser quelqu'un, un gars. 471 00:21:28,352 --> 00:21:30,231 - Tu vas baiser quelqu'un? - Ouais. 472 00:21:35,232 --> 00:21:37,192 Ne me patroniser pas, Vous avez sous-dimensionné la petite pute. 473 00:21:37,312 --> 00:21:38,271 Et arrêtez de me filmer. 474 00:21:38,392 --> 00:21:39,271 - Une pute? 475 00:21:39,393 --> 00:21:41,992 - Tu aimes seulement Ton putain de moi. 476 00:21:42,112 --> 00:21:43,711 - En fait, oui. 477 00:21:43,832 --> 00:21:47,072 Tu veux me voir, Joany, être baisé? 478 00:21:48,352 --> 00:21:50,111 - Ouah. 479 00:21:50,233 --> 00:21:51,431 - Jésus baise Christ! 480 00:21:51,552 --> 00:21:52,832 - je l'adore. 481 00:21:54,353 --> 00:21:56,672 LT est si réel. 482 00:21:56,792 --> 00:21:58,751 - Merci, Beth. Cela signifie beaucoup. 483 00:21:58,873 --> 00:22:00,551 Je veux dire, tu es la première personne Je l'ai montré. 484 00:22:00,672 --> 00:22:02,271 - Vraiment? 485 00:22:02,433 --> 00:22:06,231 - Je ne sais pas. Je sentit juste que vous le comprendrez. 486 00:22:06,352 --> 00:22:08,231 - J'apprécie vraiment ça. 487 00:22:08,352 --> 00:22:09,791 Je pense que ça marche vraiment. 488 00:22:09,912 --> 00:22:11,391 LT est vraiment révélateur. 489 00:22:11,512 --> 00:22:14,311 LT est très audacieux. 490 00:22:26,192 --> 00:22:27,191 - Ah! 491 00:22:28,473 --> 00:22:30,431 - Regardez-le! 492 00:22:42,992 --> 00:22:46,111 - Que pensez-vous, Jean? 493 00:22:46,232 --> 00:22:48,472 j'aime l'espace autour de lui, 494 00:22:48,592 --> 00:22:52,632 lui donne l'air pour respirer. 495 00:22:52,753 --> 00:22:55,232 - je l'aimais mieux À côté de Warhol de Turk. 496 00:22:55,353 --> 00:22:56,312 - Tu fais? 497 00:22:56,433 --> 00:22:58,072 - Je veux dire, Andy aurait approuvé. 498 00:22:58,192 --> 00:23:01,431 - LT est tout simplement gaspillé là-bas. 499 00:23:01,553 --> 00:23:03,751 - Je n'aime pas ça. 500 00:23:03,873 --> 00:23:06,312 - Vous n'aimez pas la vieille Constantin? 501 00:23:06,432 --> 00:23:08,071 - Non, je aime Brancusi. 502 00:23:08,192 --> 00:23:09,872 Je n'aime pas ça. 503 00:23:09,992 --> 00:23:11,031 - Brancush. 504 00:23:11,153 --> 00:23:13,592 Ce n'est pas Brancusi. C'est Brancush. 505 00:23:13,713 --> 00:23:15,632 - Ne soyez pas tellement snob, Bob. 506 00:23:15,752 --> 00:23:18,272 - Je ne suis pas un snob. 507 00:23:18,393 --> 00:23:20,752 Je pense juste que tu bois caii les gens par leur nom propre. 508 00:23:20,873 --> 00:23:23,032 - Eh bien, ce n'est pas "Par-ee", " Est-ce? 509 00:23:23,152 --> 00:23:24,152 LT est Paris. 510 00:23:24,273 --> 00:23:25,711 - c'est différent. 511 00:23:25,832 --> 00:23:27,712 - Pourquoi? 512 00:23:27,833 --> 00:23:30,551 - lt n'a jamais été signifié être brancus. 513 00:23:30,672 --> 00:23:32,031 Brancush de LT. 514 00:23:59,192 --> 00:24:00,391 - Bob? 515 00:24:00,513 --> 00:24:02,792 Je reçois quelque chose d'incroyable, 516 00:24:02,912 --> 00:24:03,792 incroyable. 517 00:24:03,913 --> 00:24:06,232 Je veux dire, je ne suis pas sûr que je peux dire, 518 00:24:06,353 --> 00:24:07,792 parce que ce n'est pas tout à fait une affaire conclue, mais 519 00:24:07,913 --> 00:24:09,112 - Vous pouvez me dire, art. 520 00:24:09,233 --> 00:24:10,392 Allez, dis-moi. 521 00:24:10,513 --> 00:24:12,712 - "Boogie Woogie." 522 00:24:12,833 --> 00:24:14,872 - Wow, incroyable. 523 00:24:14,993 --> 00:24:17,992 Oui, d'abord dans la série. 524 00:24:18,112 --> 00:24:19,591 - Le premier "Boogie Woogie"? 525 00:24:21,433 --> 00:24:22,992 Doit valoir une fortune. 526 00:24:23,113 --> 00:24:24,112 - Oh, c'est inestimable, 527 00:24:24,233 --> 00:24:25,752 inestimable. 528 00:24:25,873 --> 00:24:28,231 - D'accord, alors combien? 529 00:24:28,353 --> 00:24:29,512 - Oh, je ne sais pas. 530 00:24:29,632 --> 00:24:30,591 Je ne sais pas. 531 00:24:32,553 --> 00:24:35,072 Oh, eh bien, au moins 20 millions. 532 00:24:35,193 --> 00:24:36,712 - 20 mil, wow. 533 00:24:36,833 --> 00:24:38,391 - Ouais. 534 00:24:38,513 --> 00:24:40,752 Je vous dis, c'est une beauté. 535 00:24:40,872 --> 00:24:42,712 - Bonjour, c'est Dewey. 536 00:24:42,833 --> 00:24:44,352 Quelqu'un à la maison? 537 00:24:44,473 --> 00:24:46,512 - Oh, les voici. 538 00:24:46,632 --> 00:24:47,591 - Salut. 539 00:24:47,712 --> 00:24:49,392 - Bonjour. 540 00:24:49,512 --> 00:24:50,352 - Comment allez-vous? 541 00:24:50,472 --> 00:24:51,472 - Je vais juste avoir mon manteau. 542 00:24:51,593 --> 00:24:52,432 Allez. 543 00:24:54,913 --> 00:24:56,911 Lumière. 544 00:24:57,032 --> 00:24:59,992 - Wow, tu as été changer un peu les choses. 545 00:25:00,113 --> 00:25:03,351 - Oui, tu sais, ça et là. 546 00:25:03,473 --> 00:25:04,552 - C'est bien. 547 00:25:04,673 --> 00:25:07,152 - D'accord. 548 00:25:07,273 --> 00:25:08,312 Pouvez-vous les ramener par le thé? 549 00:25:08,432 --> 00:25:09,312 - Bien sûr. 550 00:25:09,433 --> 00:25:10,312 - Super. - pas de problèmes. 551 00:25:10,433 --> 00:25:11,832 - D'accord. Allons-y. 552 00:25:11,953 --> 00:25:14,832 - Je t'ai dit que nous avons 553 00:25:14,953 --> 00:25:17,112 Larry Oppenheimer fille ici? 554 00:25:17,233 --> 00:25:18,832 - La fille de Larry Oppenheimer? 555 00:25:18,953 --> 00:25:20,392 Elle elle est mignonne? 556 00:25:20,513 --> 00:25:22,752 - elle est vraiment mignonne et déterminé. 557 00:25:23,993 --> 00:25:25,752 - Tu sais, Cette enquête sur la fraude, 558 00:25:25,873 --> 00:25:27,992 qui a anéanti son père, N'est-ce pas? 559 00:25:28,113 --> 00:25:29,752 - Ouais, Weii, Putain de gouvernement intrusif. 560 00:25:29,873 --> 00:25:30,872 C'est ce que je dis. 561 00:25:30,993 --> 00:25:32,752 Je veux dire, il était Un de mes meilleurs clients. 562 00:25:32,873 --> 00:25:34,192 - Ce qui s'est passé à sa collection? 563 00:25:34,313 --> 00:25:35,711 - l a sa collection Ici. 564 00:25:40,113 --> 00:25:42,712 Oh, tu viens À mon dîner, Bob? 565 00:25:42,833 --> 00:25:43,672 - Oh, nous le sommes certainement. 566 00:25:43,793 --> 00:25:44,672 - D'accord. 567 00:25:44,793 --> 00:25:45,672 - Alors je te verrai alors. 568 00:25:45,793 --> 00:25:46,592 - Au revoir. - Au revoir. 569 00:25:58,513 --> 00:26:01,392 - Alfred, nous devons vraiment parler. 570 00:26:01,513 --> 00:26:02,712 - Et? 571 00:26:02,833 --> 00:26:05,232 - sur notre situation financière. 572 00:26:05,353 --> 00:26:07,752 - LT n'est pas si mal. 573 00:26:07,873 --> 00:26:11,032 - chérie, nous sommes en bas à nos derniers haricots. 574 00:26:11,153 --> 00:26:13,512 - Ne soyez pas ridicule. 575 00:26:13,633 --> 00:26:17,272 - Je viens d'avoir la citation de la compagnie d'assurance. 576 00:26:17,393 --> 00:26:21,672 - Je n'ai rien d'autre à vendre. 577 00:26:21,793 --> 00:26:23,032 - Nous avons le "Boogie Woogie". 578 00:26:28,513 --> 00:26:31,392 - tu veux vendre le Mondrian? 579 00:26:31,513 --> 00:26:34,432 Je l'ai obtenu du maître se. 580 00:26:34,553 --> 00:26:35,912 LT est un chef-d'œuvre, 581 00:26:36,033 --> 00:26:37,792 un meisterwerk. 582 00:26:39,913 --> 00:26:42,792 - Tu veux vendre nos biens les plus prisés. 583 00:26:42,913 --> 00:26:44,232 Et pour quoi? 584 00:26:44,353 --> 00:26:46,632 Pour payer quelques factures moche? 585 00:26:46,753 --> 00:26:50,192 Je suis allé au studio de Mondrian, 586 00:26:50,313 --> 00:26:53,632 Et je l'ai acheté à lui. 587 00:26:53,753 --> 00:26:57,392 Ça fait partie de ma collection. 588 00:26:57,513 --> 00:27:00,432 LT est l'envie de tous les Londres. 589 00:27:00,553 --> 00:27:02,913 Je suis connu pour cette peinture. 590 00:27:04,473 --> 00:27:05,352 - broche? 591 00:27:05,473 --> 00:27:08,393 - 16 millions. 592 00:27:18,993 --> 00:27:22,032 - Dariing, tu as iived avec la peinture pendant 50 ans. 593 00:27:22,153 --> 00:27:23,272 Maintenant, il est temps pour quelqu'un d'autre 594 00:27:23,393 --> 00:27:24,593 avoir le plaisir de le posséder. 595 00:27:24,714 --> 00:27:28,312 Et en plus, nous pouvons collecter Autres artistes. 596 00:27:28,434 --> 00:27:31,472 - Ils sont tous de la merde. 597 00:27:31,593 --> 00:27:34,792 C'est comme le commerce de l'or pour les pommes de terre. 598 00:27:34,913 --> 00:27:37,992 Et toi, Pourquoi êtes-vous là? 599 00:27:38,113 --> 00:27:41,552 Ceci est une conversation privée. 600 00:27:50,953 --> 00:27:53,592 Toucher toujours. 601 00:28:00,713 --> 00:28:02,512 - Oh, mon Dieu, Paige, ce qui s'est passé? 602 00:28:02,633 --> 00:28:04,952 - L est tombé dans le parc. 603 00:28:05,073 --> 00:28:06,232 - ça a l'air mauvais. 604 00:28:06,353 --> 00:28:09,792 - Non, ce n'est vraiment pas le cas. 605 00:28:09,913 --> 00:28:11,672 - Oh. 606 00:28:11,793 --> 00:28:14,272 Asseyez-vous là-bas. 607 00:28:14,393 --> 00:28:16,113 Ici. 608 00:28:18,953 --> 00:28:20,152 Retirez cela. 609 00:28:20,274 --> 00:28:22,153 - D'accord. 610 00:28:22,273 --> 00:28:26,033 - Mon cher Alfreda, 611 00:28:26,154 --> 00:28:32,473 C'était un grand plaisir pour vous voir mercredi. 612 00:28:32,594 --> 00:28:35,792 Après une nouvelle considération ... 613 00:28:38,593 --> 00:28:41,312 Pouvez-vous le plier? 614 00:28:43,473 --> 00:28:45,353 - ça fait mal? 615 00:28:45,474 --> 00:28:47,833 - Je veux dire, ouais, Ça fait un peu mal. 616 00:28:47,954 --> 00:28:50,393 - Où? 617 00:28:50,513 --> 00:28:51,832 - Juste de ce côté. 618 00:28:51,954 --> 00:28:53,792 - Uh-huh. 619 00:28:53,913 --> 00:28:57,273 à l'esprit de la crème. 620 00:28:57,394 --> 00:28:58,633 Mon médecin me l'a prescrit 621 00:28:58,754 --> 00:29:01,953 Quand je suis tombé ces étapes chez Christie's. 622 00:29:02,074 --> 00:29:03,713 Cher Seigneur. 623 00:29:03,834 --> 00:29:06,272 Mon, oh, mon. 624 00:29:06,393 --> 00:29:08,233 Oh, c'était embarrassant. 625 00:29:08,354 --> 00:29:11,712 J'ai fait semblant comme si Rien ne s'était passé, 626 00:29:11,834 --> 00:29:14,953 Mais la douleur, la douleur! 627 00:29:15,074 --> 00:29:16,952 Vous y allez. 628 00:29:17,073 --> 00:29:20,473 D'accord. 629 00:29:20,594 --> 00:29:22,032 Retirez cela. 630 00:29:22,153 --> 00:29:23,512 Après une nouvelle considération, 631 00:29:23,634 --> 00:29:28,433 Nous pensons que 20 millions serait une bonne évaluation 632 00:29:28,554 --> 00:29:29,952 pour la peinture 633 00:29:30,074 --> 00:29:36,753 et bien sûr aider à faciliter la vente. 634 00:29:36,874 --> 00:29:38,633 - Tu sais quoi, l'art? Je peux faire ça. 635 00:29:38,753 --> 00:29:41,673 C'est bien. Honnêtement, je can- 636 00:29:41,794 --> 00:29:43,233 il y a quelques minutes, Vous ne ressentirez rien. 637 00:29:43,354 --> 00:29:44,953 - Art, art- Oh, l'art. 638 00:29:45,071 --> 00:29:45,990 Excusez-moi. - Oui? 639 00:29:46,112 --> 00:29:47,430 - Les Havermeyers sont dans la galerie. 640 00:29:47,551 --> 00:29:49,350 - D'accord. 641 00:29:50,991 --> 00:29:52,790 - "Je suis intéressé par la façon dont la vue, 642 00:29:52,911 --> 00:29:55,151 "Ce qui est limité par notre maquillage biologique, 643 00:29:55,271 --> 00:29:56,870 "affecte l'observation de ce qui nous entoure, 644 00:29:56,991 --> 00:29:59,990 "Et limite donc la perception dans generai. 645 00:30:00,112 --> 00:30:01,430 "Je suis en train d'expirer Ces limites 646 00:30:01,551 --> 00:30:02,790 Et à travers mon travail exp "- 647 00:30:02,951 --> 00:30:03,990 Oh, baise travail. 648 00:30:19,631 --> 00:30:20,511 - Salut, Jean. 649 00:30:20,631 --> 00:30:21,510 - Jo. 650 00:30:21,632 --> 00:30:22,591 - Vous l'avez trouvé. 651 00:30:22,712 --> 00:30:24,430 - Bonjour. 652 00:30:24,551 --> 00:30:26,831 l a apporté Picasso. J'espère que cela ne vous dérange pas. 653 00:30:26,952 --> 00:30:28,030 - Bien sûr que non. Hé, Picasso. 654 00:30:28,151 --> 00:30:29,311 - Il ne sera pas un problème, l promesse. 655 00:30:29,432 --> 00:30:30,470 Asseyez-vous, asseyez-vous. 656 00:30:30,591 --> 00:30:32,031 - Entrez. 657 00:30:32,151 --> 00:30:35,150 - Ouah. 658 00:30:35,271 --> 00:30:38,590 - Oh, ici, Laissez-moi prendre votre manteau. 659 00:30:38,711 --> 00:30:40,431 - Ouah. 660 00:30:40,552 --> 00:30:43,630 C'est donc là que vous travaillez. 661 00:30:43,751 --> 00:30:45,670 - Ouais, c'est ça. 662 00:30:45,791 --> 00:30:47,910 Eh bien, le spectacle doit faire avec vision périphérique. 663 00:30:48,031 --> 00:30:49,071 - Droite. 664 00:30:49,192 --> 00:30:50,790 - Je suis intéressé par comment la vue 665 00:30:50,911 --> 00:30:52,830 est limité à notre maquillage biologique. 666 00:30:52,951 --> 00:30:55,150 Je veux explorer les limites qui- 667 00:30:55,271 --> 00:30:58,270 tu sais, qui définissent Ce que nous pouvons et ne pouvons pas percevoir. 668 00:30:58,392 --> 00:30:59,311 - Ouah. 669 00:30:59,431 --> 00:31:01,391 LT est intéressant. 670 00:31:01,512 --> 00:31:02,950 - l a conçu le spectacle Quand j'étais, euh, 671 00:31:03,071 --> 00:31:04,630 Je marchait à travers Park Lane, 672 00:31:04,751 --> 00:31:07,111 Et ce fou dans une camionnette Aimost m'a renversé. 673 00:31:07,231 --> 00:31:08,190 - Non. 674 00:31:08,311 --> 00:31:09,751 - Tu sais, ça m'a bien fait Penser, comme, 675 00:31:09,872 --> 00:31:11,030 comment nous voyons et vérifions un objet 676 00:31:11,152 --> 00:31:12,310 Purement par ce qui est devant nous 677 00:31:12,431 --> 00:31:15,990 plutôt que de prendre en compte notre vision périphérique. 678 00:31:16,111 --> 00:31:16,991 - Droite. 679 00:31:17,111 --> 00:31:18,271 - je continue. 680 00:31:18,392 --> 00:31:19,351 - Non, non, non. 681 00:31:19,472 --> 00:31:23,390 C'est très, très, très intéressant. 682 00:31:23,511 --> 00:31:27,151 - Maintenant, c'est un appareil Je construis. 683 00:31:27,272 --> 00:31:30,751 lf tu viens juste Et mettez votre tête ici. 684 00:31:30,872 --> 00:31:33,471 - Juste ici? 685 00:31:33,592 --> 00:31:36,991 - Voir, puis gardez l'œil sur l'objet devant. 686 00:31:37,111 --> 00:31:41,750 Et prendre hoïdes ces deux leviers. 687 00:31:43,352 --> 00:31:48,111 - et lentement. 688 00:31:48,232 --> 00:31:50,711 Vous ne savez que des prédateurs- 689 00:31:50,831 --> 00:31:51,711 - Ooh! 690 00:31:55,712 --> 00:31:56,710 - Bon Dieu, art. 691 00:31:56,831 --> 00:31:59,590 LT surprend le ftse, Et c'est 20% en une semaine. 692 00:32:01,832 --> 00:32:02,750 - Non, ouais. 693 00:32:02,871 --> 00:32:04,351 Uh-huh. 694 00:32:04,472 --> 00:32:05,391 Eh bien, je pense à ça. 695 00:32:05,512 --> 00:32:06,631 D'accord. - Bye-Bye. 696 00:32:06,752 --> 00:32:08,951 - Au revoir. 697 00:32:09,072 --> 00:32:11,031 Le fuseau est scandaleux. 698 00:32:11,152 --> 00:32:13,351 Il dit qu'ils veulent 24 miiiion. 699 00:32:13,472 --> 00:32:15,910 - Eh bien, c'est 16 pour eux et 8 Commission pour l'art. 700 00:32:16,031 --> 00:32:17,391 - Oh. 701 00:32:17,512 --> 00:32:20,150 - mais le vieil homme ne Je veux seii l'image. 702 00:32:20,272 --> 00:32:21,911 - alors de quoi parle-t-il? 703 00:32:22,032 --> 00:32:23,310 - Eh bien, ils vont doivent vendre. 704 00:32:23,431 --> 00:32:25,391 Il essaie juste de trouver leur point de rupture. 705 00:32:25,511 --> 00:32:27,830 - De toute façon, nous pouvons les aider? 706 00:32:27,952 --> 00:32:32,151 - Nous pourrions y aller directement et offrir 18 millions. 707 00:32:32,272 --> 00:32:33,271 - Hmm. 708 00:32:33,392 --> 00:32:36,391 Alors tu vas derrière L'arrière de l'art Spindie? 709 00:32:36,512 --> 00:32:38,231 - je quitte la galerie, droite? 710 00:32:40,072 --> 00:32:41,391 - Maintenant tu vas devoir mettre ta tête 711 00:32:41,512 --> 00:32:42,791 À l'intérieur de ce petit trou. 712 00:32:42,911 --> 00:32:43,791 - Vraiment? 713 00:32:43,912 --> 00:32:45,351 - LN vous allez. - D'accord. 714 00:32:52,752 --> 00:32:54,071 - à gauche et à droite de vous, 715 00:32:54,192 --> 00:32:56,111 vous avez un non fonctionnel environnement domestique. 716 00:32:56,232 --> 00:32:57,911 - Oui. 717 00:32:58,032 --> 00:32:59,311 - Ouais, tu vois, Si vous vous tournez à gauche, 718 00:32:59,432 --> 00:33:01,271 tu es seulement conscient de cet objet, non? 719 00:33:01,392 --> 00:33:06,831 Maintenant, si vous vous tournez vers votre droite. 720 00:33:06,952 --> 00:33:10,511 Voyez, vous n'en êtes conscient que ceux un objet devant vous. 721 00:33:10,632 --> 00:33:11,511 - Droite. 722 00:33:11,632 --> 00:33:12,911 - mais si vous regardez tout droit ... 723 00:33:13,032 --> 00:33:14,031 - Ouais. 724 00:33:14,152 --> 00:33:17,111 - Vous prenez soudainement conscience de tout. 725 00:33:17,232 --> 00:33:18,311 - Oui. 726 00:33:18,432 --> 00:33:22,191 - Avez-vous déjà utilisé Un chapman? 727 00:33:22,312 --> 00:33:23,191 - Non. 728 00:33:26,552 --> 00:33:30,511 - Je signifie, juste pour le plaisir. 729 00:33:30,632 --> 00:33:31,831 - Tu es si idiot. 730 00:33:31,952 --> 00:33:32,791 - Uh-huh. 731 00:33:37,552 --> 00:33:40,311 - Oh, tu n'es pas supposé pour faire ça. 732 00:33:40,432 --> 00:33:43,111 Peut-être que nous devrions mettre fin à cela. 733 00:33:46,032 --> 00:33:47,471 - Pourquoi? 734 00:33:47,592 --> 00:33:49,591 - Weii, nous allons avoir une relation professionnelle. 735 00:33:49,712 --> 00:33:51,831 Alors peut-être que nous devrait le garder ainsi. 736 00:33:51,952 --> 00:33:55,791 - weii, si j'avais pensé Être votre partenaire de sommeil 737 00:33:55,912 --> 00:33:57,271 signifierait Ne pas dormir avec toi, 738 00:33:57,392 --> 00:34:00,191 Je n'aurais pas eu cette galerie Dans la première piace, wouid i? 739 00:34:00,312 --> 00:34:01,991 - Allez, Bob. 740 00:34:02,112 --> 00:34:04,271 18 millions. 741 00:34:04,392 --> 00:34:05,631 Quelle est ma commission? 742 00:34:05,752 --> 00:34:07,512 - Oh, voyons. 743 00:34:38,192 --> 00:34:39,432 Depuis combien de temps été ici, Beth? 744 00:34:39,552 --> 00:34:41,191 - environ cinq ans. 745 00:34:41,312 --> 00:34:42,711 - Je vous ai bien payé. 746 00:34:42,832 --> 00:34:44,551 Hmm? 747 00:34:44,673 --> 00:34:46,791 J'ai fait de vous un réalisateur de la gaiiery. 748 00:34:46,912 --> 00:34:51,151 L'EV vous a présenté certains de Les plus grands artistes de la journée 749 00:34:51,272 --> 00:34:53,832 Et certains des plus infiusants coiiectors à notre époque. 750 00:34:55,073 --> 00:34:57,071 Et ceci? 751 00:34:57,192 --> 00:35:00,631 C'est comme ça que tu me rembourse? 752 00:35:00,752 --> 00:35:03,472 Pourquoi? 753 00:35:03,593 --> 00:35:06,472 - Je veux commencer Ma propre galerie. 754 00:35:06,593 --> 00:35:10,391 - Savez-vous combien de fois L'ouci en a entendu cette merde? 755 00:35:10,512 --> 00:35:13,872 Si j'entends que toi Vous avez plume votre nid 756 00:35:13,993 --> 00:35:14,871 Avec ma liste de clients ... 757 00:35:16,193 --> 00:35:20,872 - Je fera la vie extrêmement difficile pour vous. 758 00:35:22,272 --> 00:35:23,951 Mais je fais Ce que vous feriez, l'art, 759 00:35:24,072 --> 00:35:26,271 Si vous étiez dans ma position. 760 00:35:26,392 --> 00:35:31,832 - c'est ... est une trahison. 761 00:35:31,953 --> 00:35:36,752 - Je veux juste avoir le mien Space Showlng Young Artists. 762 00:35:36,873 --> 00:35:39,952 - Sortir. 763 00:35:40,073 --> 00:35:41,751 Sortir! 764 00:35:53,992 --> 00:35:59,072 - Paige, obtenez-moi des comptes. 765 00:35:59,192 --> 00:36:00,112 Salut. 766 00:36:01,952 --> 00:36:04,072 Je veux que tu t'arrêtes commissions AII 767 00:36:04,193 --> 00:36:05,911 En raison de Beth Freemantle. 768 00:36:06,032 --> 00:36:09,311 Je veux un audit complet de son compte de dépenses. 769 00:36:09,433 --> 00:36:13,672 Je veux que son mot de passe soit bloqué à partir de la base de données, 770 00:36:13,793 --> 00:36:17,431 Et je veux son téléphone portable terminé. 771 00:36:17,552 --> 00:36:20,352 Merci. 772 00:36:20,473 --> 00:36:22,192 Cette petite salope. 773 00:36:35,073 --> 00:36:36,712 Mesdames et Messieurs, merci. 774 00:36:36,833 --> 00:36:39,112 Merci d'être venu ce soir. 775 00:36:39,232 --> 00:36:41,752 Tu sais, J'ai pensé à ce spectacle 776 00:36:41,873 --> 00:36:45,272 Il y a cinq ans. 777 00:36:45,392 --> 00:36:47,512 Et l'espoir Tu seras d'accord avec moi 778 00:36:47,633 --> 00:36:49,231 que le résultat est tout à fait ... 779 00:36:50,913 --> 00:36:52,312 Spectaculaire. 780 00:36:54,273 --> 00:36:58,592 Je serais à remercier tout le monde qui a travaillé à la galerie 781 00:36:58,713 --> 00:37:03,472 So tireiessiy, tireiesssiy, pour faire en sorte que cette exposition se produise. 782 00:37:03,593 --> 00:37:08,032 Je aime aussi prendre ça opportunité de dire adieu à- 783 00:37:08,152 --> 00:37:11,832 offrir avec regret adieu à l'un de nos directeurs de galerie 784 00:37:11,953 --> 00:37:15,551 qui a été À mes côtés ces cinq années 785 00:37:15,673 --> 00:37:21,472 Et sans l'aide de qui ce montre n'aurait pas été possible. 786 00:37:21,593 --> 00:37:27,272 Veuillez élever vos lunettes à Beth Freemantie. 787 00:37:27,393 --> 00:37:29,352 Tout: à Beth. 788 00:37:32,673 --> 00:37:34,312 - Acclamations. - Acclamations. 789 00:37:45,993 --> 00:37:47,912 - c'était vraiment génial. 790 00:37:48,033 --> 00:37:50,912 C'était très, très émouvant, de l'art. 791 00:37:51,033 --> 00:37:51,912 Très émouvant. 792 00:37:52,033 --> 00:37:54,512 - et cela n'a pas fonctionné. 793 00:37:54,633 --> 00:37:57,032 Alors il trois essais. 794 00:37:57,153 --> 00:37:58,592 Quand il a compris Il ne pouvait pas me poursuivre 795 00:37:58,713 --> 00:37:59,592 Il a poursuivi l'artiste. 796 00:37:59,713 --> 00:38:00,712 J'ai dit au juge, 797 00:38:00,833 --> 00:38:02,392 "Hé, l'art ne vient pas avec une garantie. " 798 00:38:04,073 --> 00:38:05,232 dans mon humble opinion, 799 00:38:05,353 --> 00:38:06,392 Schneider est de la merde. 800 00:38:10,633 --> 00:38:14,672 - Quelle est la marchette de chien faire ici? 801 00:38:14,793 --> 00:38:17,032 - Ouais, il a essayé pour me vendre un concept. 802 00:38:17,153 --> 00:38:18,032 Mon chien Walker. 803 00:38:18,153 --> 00:38:18,992 - Votre chien Walker? 804 00:38:19,113 --> 00:38:19,993 - Oui, mon Walk Walker. 805 00:38:20,113 --> 00:38:21,112 - Votre chien Walker? 806 00:38:21,234 --> 00:38:22,112 Merde. 807 00:38:22,233 --> 00:38:23,112 - Beth. 808 00:38:23,233 --> 00:38:25,193 - Hé. Hé. 809 00:38:25,313 --> 00:38:26,713 - Ouais, oh, je suis adoré voir ça. 810 00:38:26,833 --> 00:38:27,712 - Salut, Jean. 811 00:38:27,833 --> 00:38:28,992 - Oh, salut, chérie. 812 00:38:29,113 --> 00:38:30,112 Je suis adoré le voir. 813 00:38:33,673 --> 00:38:35,353 - eh bien, c'est plus- - je vous l'a dit. 814 00:38:35,473 --> 00:38:37,273 Bob, l vous en a parlé. Nous en avons Taik à ce sujet. 815 00:38:37,393 --> 00:38:38,672 - Non, mais cela semble- 816 00:38:38,793 --> 00:38:40,433 - il est juste Un peu trop à boire. 817 00:38:42,153 --> 00:38:45,792 Oh. 818 00:38:51,233 --> 00:38:55,233 Attendez. 819 00:38:56,754 --> 00:38:58,832 - Oh, c'est ta petite amie, droite? 820 00:38:58,953 --> 00:39:00,593 - Ouais. 821 00:39:00,714 --> 00:39:03,033 Eh bien, si tu veux, tu pouvais Venez voir le travail un jour. 822 00:39:03,153 --> 00:39:05,592 - Oh, je veux dire, je le vois À la galerie, c'est vrai, vous savez? 823 00:39:05,713 --> 00:39:06,952 - Ouais, mais je ne sais pas. 824 00:39:07,073 --> 00:39:08,393 Ça serait gentil Pour obtenir votre opinion, 825 00:39:08,514 --> 00:39:09,432 Voyez ce que vous en pensez. 826 00:39:09,553 --> 00:39:10,433 - Vraiment? 827 00:39:10,553 --> 00:39:11,912 - Bonjour, Jo. 828 00:39:12,033 --> 00:39:13,033 - Jean, hé. 829 00:39:13,153 --> 00:39:13,952 - Salut. 830 00:39:14,073 --> 00:39:16,913 - Vous vous connaissez les gars? 831 00:39:18,033 --> 00:39:19,793 - je suis juste- J'ai juste eu une question. 832 00:39:19,914 --> 00:39:21,192 J'ai eu une idée, en fait. 833 00:39:21,313 --> 00:39:22,192 - Oh, d'accord, bien sûr. 834 00:39:22,313 --> 00:39:24,232 Peut-il simplement prendre place? - Ouais. 835 00:39:24,353 --> 00:39:25,513 Oh, je l'ai. - Non, tout va bien. 836 00:39:25,633 --> 00:39:26,592 Je l'ai. Je l'ai. 837 00:39:26,713 --> 00:39:28,752 - Tu vas bien? - Oui. 838 00:39:28,873 --> 00:39:31,912 J'ai juste une idée que peut-être, 839 00:39:32,033 --> 00:39:34,392 Peut-être que nous coudons quelque part ensemble. 840 00:39:34,513 --> 00:39:36,353 - Oh, chérie, je pense C'est un peu difficile- 841 00:39:36,473 --> 00:39:38,112 - Non, non, non. 842 00:39:38,233 --> 00:39:39,712 Je signifie comme New York. 843 00:39:39,833 --> 00:39:41,953 Peut-être que nous pouvons y aller à New York ensemble. 844 00:39:42,073 --> 00:39:43,753 - Ouais, euh 845 00:39:43,873 --> 00:39:45,352 - Oh, allez, Jo. - Je ne sais pas. 846 00:39:45,473 --> 00:39:48,352 - I'ii vous présente à des gens comme, vous savez, 847 00:39:48,473 --> 00:39:51,792 comme Marks et Larry 848 00:39:51,913 --> 00:39:53,633 et Andrea Et tous ces merveilleux- 849 00:39:53,754 --> 00:39:54,912 - Jean, Jean, tout le monde est là. 850 00:39:55,034 --> 00:39:56,552 - je sais. 851 00:39:56,674 --> 00:39:57,712 Il y a mon mari. 852 00:39:58,953 --> 00:40:00,832 Allons aux toilettes. 853 00:40:00,953 --> 00:40:02,632 - Je ne pense pas que nous le devrions. - Non, allez. 854 00:40:02,753 --> 00:40:03,753 Je n'ai pas fait ça depuis des lustres. 855 00:40:03,873 --> 00:40:04,832 - Non, je ne pense pas que nous le devrions. 856 00:40:04,953 --> 00:40:05,833 - Allez, allons-y, d'accord? 857 00:40:05,954 --> 00:40:07,112 Oh, shh. 858 00:40:11,154 --> 00:40:13,472 - Et comme nous partions, Nous sommes tombés sur Lvor Schneider. 859 00:40:15,393 --> 00:40:17,193 Alors ce giri, elle ne peut pas ont été plus âgés de 16 ans. 860 00:40:17,313 --> 00:40:18,632 en fait, Je pense qu'elle était beaucoup plus jeune. 861 00:40:20,514 --> 00:40:22,873 Et comme nous parlions, J'ai eu cette très bonne idée. 862 00:40:22,994 --> 00:40:25,193 - Ouais, donc nous faisons Une division de 50-50 après le coût. 863 00:40:25,314 --> 00:40:27,353 LF Vous avez besoin d'argent Pour terminer votre spectacle, 864 00:40:27,474 --> 00:40:28,713 Alors je financera. 865 00:40:28,833 --> 00:40:30,793 - Je ne sais vraiment pas Que dire. 866 00:40:30,914 --> 00:40:31,793 Super. 867 00:40:31,914 --> 00:40:33,673 Incroyable. 868 00:40:33,794 --> 00:40:35,433 Je veux dire, je ne peux pas attendre à Teii Dewey. 869 00:40:35,554 --> 00:40:36,872 - Oh ouais, Quelle est votre relation 870 00:40:36,994 --> 00:40:37,872 avec lui, au fait? 871 00:40:37,993 --> 00:40:39,072 Vous avez dit Il vous représente? 872 00:40:39,194 --> 00:40:41,432 - Eh bien, il a été un peu m'aider. 873 00:40:41,553 --> 00:40:43,633 - Oh ouais. Je veux dire, je l'aime vraiment. 874 00:40:43,753 --> 00:40:45,952 Mais je veux dire, je ne pouvais pas l'avoir dans le milieu. 875 00:40:46,073 --> 00:40:48,233 Je veux dire, je déteste dire ça À propos de lui, parce qu'il est un ami. 876 00:40:48,354 --> 00:40:49,553 je l'aime vraiment, Mais tu sais, 877 00:40:49,674 --> 00:40:51,513 Il a un problème de crédibilité. 878 00:40:51,634 --> 00:40:53,873 - Ouais. 879 00:40:53,994 --> 00:40:56,833 Euh, eh bien, je peux lui parler. 880 00:40:56,954 --> 00:40:58,513 Donnez-lui un travail ou quelque chose. 881 00:40:58,634 --> 00:40:59,633 Il ira bien. 882 00:41:02,154 --> 00:41:03,352 Oh, parlez du diable. 883 00:41:04,474 --> 00:41:05,433 - Salut. - Salut. 884 00:41:05,553 --> 00:41:07,913 J'en ai un tel Un bon moment ce soir. 885 00:41:08,033 --> 00:41:08,832 LT est vraiment génial. 886 00:41:11,914 --> 00:41:13,833 Elaine ... 887 00:41:13,954 --> 00:41:14,793 Acclamations. 888 00:41:17,674 --> 00:41:18,873 Qu'est-ce que vous deux appliquer? 889 00:41:20,353 --> 00:41:21,513 - Avez-vous vu Jo? 890 00:41:21,634 --> 00:41:22,952 - mm. 891 00:41:23,074 --> 00:41:24,353 Il taiking à Jean MacLestone 892 00:41:24,473 --> 00:41:25,713 Il y a quelque temps. 893 00:41:28,234 --> 00:41:30,993 - Jo, tu viendras avec moi à New York, n'est-ce pas? 894 00:41:31,114 --> 00:41:32,913 - Ouais, ouais, ne s'arrête pas. 895 00:41:33,034 --> 00:41:34,072 - Oh, elle est tellement drôle parfois. 896 00:41:34,194 --> 00:41:35,193 - Ouais. 897 00:41:36,874 --> 00:41:38,073 - Oh, hé, Bob. 898 00:41:38,194 --> 00:41:39,033 - Hé, hé, Dewey. 899 00:42:17,314 --> 00:42:19,314 - Bob, je veux un divorce. 900 00:42:30,074 --> 00:42:31,713 - Eh bien, Jean, 901 00:42:31,834 --> 00:42:33,793 Si c'est ce que vous voulez. 902 00:42:37,954 --> 00:42:40,993 - juste comme ça? 903 00:42:41,115 --> 00:42:46,353 Je veux dire, combien d'années, Bob? 904 00:42:46,474 --> 00:42:49,873 Combien d'années Avons-nous été mariés? 905 00:42:49,994 --> 00:42:53,673 - Um, 1987. 906 00:42:53,794 --> 00:42:54,954 Cela fait- 907 00:42:55,074 --> 00:43:00,393 - '86. 908 00:43:00,514 --> 00:43:01,793 - Non, je pense que c'était 1987, Jean. 909 00:43:01,914 --> 00:43:04,073 - Oh mon Dieu. 910 00:43:04,194 --> 00:43:06,354 '86, Bob. 911 00:43:06,475 --> 00:43:08,753 Chez Ricky Robenstein fête d'anniversaire. 912 00:43:08,874 --> 00:43:11,033 - mais c'était 87. 913 00:43:11,155 --> 00:43:13,874 La semaine suivante, nous fictons aux funérailles de Warhol. 914 00:43:13,994 --> 00:43:17,434 - Les funérailles de Warhol était 1986, Bob. 915 00:43:17,554 --> 00:43:18,873 - Quatre-vingt-putain-sept. 916 00:43:18,994 --> 00:43:21,233 C'était la même année l a fait sortir mon annexe. 917 00:43:21,354 --> 00:43:24,753 - L'appendice était en 1988 918 00:43:24,874 --> 00:43:26,673 Deux ans après la rencontre. 919 00:43:26,794 --> 00:43:28,353 Je me souviens de ça comme si c'était juste l'autre jour. 920 00:43:28,474 --> 00:43:30,393 - LT était mon annexe, Bon sang. 921 00:43:30,514 --> 00:43:33,833 - l vous a rencontré en 1986. 922 00:43:33,954 --> 00:43:35,633 - Putain. 923 00:43:35,754 --> 00:43:36,634 - Putain! 924 00:43:36,754 --> 00:43:39,713 Oui, c'est tout ce que tu savais comment faire. 925 00:43:42,474 --> 00:43:44,474 - Que fais-tu? 926 00:43:44,595 --> 00:43:47,953 - À quoi ça ressemble Je fais? 927 00:43:48,074 --> 00:43:49,873 - Où vas-tu, l'art? 928 00:43:49,994 --> 00:43:51,154 - Qu'est-ce que vous insinuez? 929 00:43:51,274 --> 00:43:53,433 - Vous semblez les gars s'aimer les uns les autres. 930 00:43:53,554 --> 00:43:55,393 - Nous ne sommes que des amis. 931 00:43:55,514 --> 00:43:57,273 - Il est gay, de toute façon. 932 00:43:58,595 --> 00:44:00,433 - Il n'est pas gay. 933 00:44:00,554 --> 00:44:04,273 - belles chaussures. 934 00:44:18,834 --> 00:44:20,394 Qu'est-ce que ça? 935 00:44:23,275 --> 00:44:24,634 Bonjour? 936 00:44:24,755 --> 00:44:25,913 OMS? 937 00:44:26,035 --> 00:44:28,754 Jean MacLestone? 938 00:44:28,875 --> 00:44:29,913 Putain. 939 00:44:30,034 --> 00:44:32,474 Ne faites pas de bruit. 940 00:44:35,274 --> 00:44:37,873 Merde. 941 00:44:43,435 --> 00:44:44,993 - Je suis juste sorti sur Bob. 942 00:44:45,114 --> 00:44:46,233 - Vous venez de sortir sur Bob? 943 00:44:46,354 --> 00:44:47,313 n'est-ce pas un peu extrême? 944 00:44:47,434 --> 00:44:49,314 - Je vais divorcer. 945 00:44:49,435 --> 00:44:50,274 - Divorce? 946 00:44:50,395 --> 00:44:52,914 - L'EV avait assez, art. 947 00:44:53,035 --> 00:44:55,914 Oh, Dieu. 948 00:44:56,035 --> 00:44:57,914 Je ne veux pas être jeté sur mon cul 949 00:44:58,034 --> 00:44:59,834 Quand il est trop tard, Vous savez? 950 00:45:01,275 --> 00:45:03,233 Je ne veux pas être laissé 951 00:45:03,354 --> 00:45:04,674 Quand je suis vieux et grincheux 952 00:45:04,795 --> 00:45:06,233 et ressemble à l'extrémité des fesses d'un rhinocéros. 953 00:45:06,355 --> 00:45:07,234 Tu sais ce que je veux dire? 954 00:45:07,354 --> 00:45:09,393 Je veux dire, je ne 955 00:45:09,514 --> 00:45:13,034 Je ne veux pas stagner Dans certains manoir de Notting Hill 956 00:45:13,155 --> 00:45:14,954 le regarder visser les secrétaires, 957 00:45:15,075 --> 00:45:17,274 Et puis un jour Quand ça lui convient, 958 00:45:17,395 --> 00:45:19,594 Laissez-moi et épousez l'un d'eux. 959 00:45:22,714 --> 00:45:25,074 Art, je ne vais pas Parlez-en maintenant. 960 00:45:26,274 --> 00:45:27,314 Je suis juste fatigué. 961 00:45:27,435 --> 00:45:31,274 Je suis fatigué de 20 ans du mariage. 962 00:45:33,595 --> 00:45:36,834 20, 20. 963 00:45:36,954 --> 00:45:38,954 Je ne pense pas que tu sais à quoi ça ressemble. 964 00:45:41,995 --> 00:45:45,993 - C'est mon chat. 965 00:45:48,795 --> 00:45:51,353 Je veux vivre, art. 966 00:45:51,475 --> 00:45:54,794 Je veux aller dans les bars. 967 00:45:54,914 --> 00:45:57,234 Je veux aller à Rio et Moscou 968 00:45:57,355 --> 00:46:00,393 et Cambodge. 969 00:46:00,515 --> 00:46:02,754 Je veux ma propre place. 970 00:46:02,874 --> 00:46:05,754 Je veux mes propres amis. 971 00:46:05,875 --> 00:46:08,434 Je veux rester debout toute la nuit. 972 00:46:08,555 --> 00:46:10,994 Oh, Dieu. 973 00:46:11,115 --> 00:46:14,834 Je ne veux pas entendre À propos de l'accord de propriété suivante 974 00:46:14,955 --> 00:46:19,794 Ou, Dieu, le score de l'arsenal ou la coiffure de Matisse 975 00:46:19,915 --> 00:46:23,674 ou avoir, oh, de longues discussions sur la façon dont il a rencontré Warhol 976 00:46:23,795 --> 00:46:25,074 ou combien de pouces d'espace 977 00:46:25,195 --> 00:46:27,314 le basquiat devrait avoir autour de lui! 978 00:46:27,435 --> 00:46:28,994 Dieu. 979 00:46:29,115 --> 00:46:30,834 Tu sais ce que je veux dire? 980 00:46:34,795 --> 00:46:39,634 L'EV avait assez. 981 00:46:39,755 --> 00:46:44,514 Je suppose que nous venons de nous séparer. 982 00:46:45,715 --> 00:46:47,714 - Jean. 983 00:46:47,835 --> 00:46:51,994 - Nous n'avons rien en commun 984 00:46:52,115 --> 00:46:57,154 sauf un goût pour collecter l'art. 985 00:46:57,275 --> 00:46:58,274 - Jean. 986 00:47:26,075 --> 00:47:30,075 - Hier soir, j'ai rencontré ça gars totalement chaud, totalement mignon. 987 00:47:30,195 --> 00:47:31,074 Et devinez quoi. 988 00:47:31,195 --> 00:47:32,194 Il était aussi intelligent. 989 00:47:32,315 --> 00:47:33,274 Je veux dire, pouvez-vous imaginer? 990 00:47:34,715 --> 00:47:37,274 Je lui ai dit tout sur notre émission, Et il y était tellement, 991 00:47:37,395 --> 00:47:38,874 Et il a totalement obtenu votre travail. 992 00:47:38,996 --> 00:47:42,994 LT était tout simplement incroyable. 993 00:47:45,675 --> 00:47:46,754 - Je t'a quelque chose, Dewey. 994 00:47:46,875 --> 00:47:49,714 - Ooh. 995 00:47:51,835 --> 00:47:54,274 Oh mon Dieu. 996 00:47:54,395 --> 00:47:58,315 Elaine, c'est mon préféré. 997 00:47:58,435 --> 00:48:01,475 Oh, je viens le cadre parfait pour ça. 998 00:48:01,596 --> 00:48:02,835 Wow, je ne peux pas le croire. 999 00:48:02,955 --> 00:48:04,234 Merci, chérie. 1000 00:48:04,356 --> 00:48:06,594 - LT pour tout le support Tu m'as donné. 1001 00:48:06,715 --> 00:48:09,314 - Oh, tu n'avais pas besoin Pour le faire, cependant. 1002 00:48:09,436 --> 00:48:11,595 Ouah. 1003 00:48:11,715 --> 00:48:15,875 - Nous devons parler de notre relation de travail. 1004 00:48:15,996 --> 00:48:18,834 Et... 1005 00:48:18,955 --> 00:48:22,595 - D'accord. 1006 00:48:22,716 --> 00:48:25,234 - Tu sais comment tu es impliqué dans mon travail et tout ça. 1007 00:48:25,355 --> 00:48:29,155 - Ouais, qu'est-ce que tu veux dire, Eiine? 1008 00:48:29,275 --> 00:48:32,155 - Beth veut faire face à moi Direction. 1009 00:48:37,556 --> 00:48:39,595 - Eh bien, où fait ça Je mets-moi? 1010 00:48:46,955 --> 00:48:47,915 l Voir. 1011 00:48:49,596 --> 00:48:51,194 - Dewey, Dewey, allez. 1012 00:48:51,315 --> 00:48:52,195 C'est le monde de l'art. 1013 00:48:52,316 --> 00:48:53,875 C'est ainsi que cela fonctionne. 1014 00:48:53,996 --> 00:48:54,874 Dewey! 1015 00:48:57,475 --> 00:49:00,074 Merde. 1016 00:49:02,516 --> 00:49:04,235 - c'est donc là que vous travaillez, droite? 1017 00:49:04,355 --> 00:49:05,674 - Ouais, c'est ça. 1018 00:49:05,796 --> 00:49:07,795 Je suis en quelque sorte assis à mon bureau, Iook par la fenêtre, 1019 00:49:07,915 --> 00:49:09,995 et attendez qu'une idée me frappe, Vous savez? 1020 00:49:10,115 --> 00:49:11,795 - Wow, tu ne fais même pas doivent sortir du lit. 1021 00:49:11,916 --> 00:49:13,394 - Non. 1022 00:49:13,515 --> 00:49:15,795 Et parfois je aime faire des dessins, 1023 00:49:15,916 --> 00:49:18,515 un peu comme un p-p-prre-pa- Oh, f- 1024 00:49:18,636 --> 00:49:19,915 - préparatoire? 1025 00:49:20,036 --> 00:49:21,915 - l ne peut jamais baiser ce mot. 1026 00:49:22,035 --> 00:49:22,994 Voulez-vous en voir? 1027 00:49:23,115 --> 00:49:24,835 - tu en veux Croquis préparatoires? 1028 00:49:26,716 --> 00:49:29,475 Ouais, c'est quoi Je travaille en ce moment. 1029 00:49:35,035 --> 00:49:36,515 Oh, c'est Podrazik. 1030 00:49:36,636 --> 00:49:40,315 - Oh, c'est vrai. 1031 00:49:40,436 --> 00:49:42,034 - Oh, maintenant, c'est un morceau. 1032 00:49:42,155 --> 00:49:43,915 Tu vois, c'est à faire avec vision périphérique. 1033 00:49:44,036 --> 00:49:45,715 LT va être une installation. 1034 00:49:45,836 --> 00:49:48,275 Et vous entrez ici, 1035 00:49:48,396 --> 00:49:50,235 Et tu places ta tête Dans cet appareil, 1036 00:49:50,356 --> 00:49:53,235 voir, pour que Il ne peut pas se déplacer. 1037 00:49:54,635 --> 00:49:55,675 Alors alors à votre gauche et à droite 1038 00:49:55,796 --> 00:49:57,514 vous avez un non fonctionnel environnement domestique, 1039 00:49:57,636 --> 00:49:59,755 une partie de, mais pas le tout dont vous pouvez voir. 1040 00:49:59,875 --> 00:50:02,515 - Tu veux dire que tu ne peux pas voir AII de celui-ci en même temps. 1041 00:50:02,636 --> 00:50:04,114 - Non, vous ne pouvez voir que certains objets. 1042 00:50:04,235 --> 00:50:05,515 Mais alors si tu regardes Direction à moi, 1043 00:50:05,635 --> 00:50:07,394 Vous prenez soudainement conscience de tout, non? 1044 00:50:07,516 --> 00:50:09,395 - Ouais. 1045 00:50:09,516 --> 00:50:10,595 C'est-wow. 1046 00:50:10,716 --> 00:50:12,995 Ouais, c'est vraiment cool. 1047 00:50:13,116 --> 00:50:17,315 - Cela vous apporte un peu Dans cette nouvelle vision, vous savez? 1048 00:50:17,436 --> 00:50:19,275 - LT TYPE DE QUESTIONS LA RÉALITÉ. 1049 00:50:21,436 --> 00:50:23,155 Je pensais que tu étais avec Beth. 1050 00:50:24,756 --> 00:50:26,874 - Ouais. 1051 00:50:26,996 --> 00:50:28,675 - nous devons garder ça STRICTIY PROFESSION. 1052 00:50:28,795 --> 00:50:29,754 Tu ne penses pas, Jo? 1053 00:50:33,276 --> 00:50:34,515 Ouais, bien sûr. 1054 00:50:41,316 --> 00:50:42,435 - Dites-moi, Freign. 1055 00:50:42,556 --> 00:50:44,235 Je ne veux pas être indiscrète, Mais pensez-vous 1056 00:50:44,356 --> 00:50:46,195 Ils peuvent finalement décider En vendant le Mondrian? 1057 00:50:46,316 --> 00:50:48,155 - je pense un peu plus La persuasion sera nécessaire. 1058 00:50:48,276 --> 00:50:49,275 - Vous voulez dire un prix plus élevé. 1059 00:50:49,396 --> 00:50:52,035 - LNSurance est une question d'une grande préoccupation. 1060 00:50:52,156 --> 00:50:54,035 - Je payez l'assurance. Et ça? 1061 00:50:54,155 --> 00:50:56,035 - c'est le plus généreux. 1062 00:50:56,156 --> 00:50:58,315 Je lèvera mon offre à, disons, 25 millions, 1063 00:50:58,436 --> 00:51:00,355 et je suggère que nous l'assurons pour 40 miiiion. 1064 00:51:00,476 --> 00:51:01,635 Qu'en penses-tu? 1065 00:51:01,756 --> 00:51:02,715 - je pense que ce serait 1066 00:51:02,836 --> 00:51:07,035 une somme la plus appropriée, M. Spindie. 1067 00:51:07,156 --> 00:51:09,035 Un des miens, je fais peur. 1068 00:51:16,276 --> 00:51:17,195 - Robert Freign. 1069 00:51:17,316 --> 00:51:18,315 Hein. 1070 00:51:18,436 --> 00:51:19,955 Je ne savais pas Que vous étiez un artiste. 1071 00:51:20,076 --> 00:51:22,075 - Un peintre rock amateur. 1072 00:51:22,196 --> 00:51:24,596 Un mari gris De Aix-en-Provence. 1073 00:51:24,716 --> 00:51:28,875 Cezanne a peint 27 toiles de la carrière de Bibemus, 1074 00:51:28,996 --> 00:51:30,555 Où cette pierre particulière a été trouvé. 1075 00:51:30,676 --> 00:51:32,755 - Ah. Fascinant. 1076 00:51:32,876 --> 00:51:33,955 Fascinant. 1077 00:51:34,076 --> 00:51:35,195 - Veuillez l'avoir. 1078 00:51:35,316 --> 00:51:36,595 - Oh, non, je ne pourrais pas. 1079 00:51:36,716 --> 00:51:37,875 - Non, s'il vous plaît. 1080 00:51:37,996 --> 00:51:40,755 - Pourquoi, merci. 1081 00:51:43,596 --> 00:51:46,035 Peut-être devrions-nous faire un spectacle. 1082 00:51:46,156 --> 00:51:47,795 - Vous me fiatter, M. Spindle. 1083 00:51:47,916 --> 00:51:49,995 - Pas du tout, pas du tout. 1084 00:51:56,876 --> 00:51:58,196 - J'espère que vous avez le Picasso hors de lui. 1085 00:51:58,317 --> 00:52:00,835 - Ils y travaillent. 1086 00:52:00,956 --> 00:52:04,715 - Jean, ne laissez pas les avocats Fob vous en sorte de piatides. 1087 00:52:04,836 --> 00:52:05,915 Être exigeant. 1088 00:52:06,036 --> 00:52:09,475 Assurez-vous d'obtenir des copies de la correspondance AII. 1089 00:52:09,596 --> 00:52:11,196 Lisez-les comme votre vie en dépendait. 1090 00:52:11,316 --> 00:52:13,396 Vous en obtenez un Bon coup à ce sujet. 1091 00:52:13,516 --> 00:52:15,196 D'accord chéri? 1092 00:52:15,317 --> 00:52:17,835 - Droite. 1093 00:52:17,956 --> 00:52:21,275 - Alors, quels sont les dégâts? 1094 00:52:21,396 --> 00:52:22,635 - D'accord, Bob. 1095 00:52:22,756 --> 00:52:26,795 Commençons par Notting Hill, Toscane, Palm Beach, 1096 00:52:26,916 --> 00:52:27,995 Enveloppez avec Aspen. 1097 00:52:28,116 --> 00:52:30,116 - Et Aspen? 1098 00:52:30,236 --> 00:52:32,515 - Je vais prendre la maison, Et il obtient l'art. 1099 00:52:32,636 --> 00:52:34,396 - Tu es sûr que c'est sage, Jean? 1100 00:52:34,517 --> 00:52:36,316 L'art dépasse les prix de l'immobilier deux à un. 1101 00:52:36,437 --> 00:52:37,835 - Pensez-vous l devrait renégocier? 1102 00:52:37,957 --> 00:52:38,875 - Bien sûr, vous devriez. 1103 00:52:38,996 --> 00:52:41,315 Être dur à ce sujet 1104 00:52:41,436 --> 00:52:44,276 crée des opportunités en bas. 1105 00:52:44,397 --> 00:52:45,595 - Comment ça? 1106 00:52:45,716 --> 00:52:48,875 - Oh, ça te donne de la place sembler raisonnable plus tard 1107 00:52:48,996 --> 00:52:50,115 sur d'autres problèmes. 1108 00:52:50,236 --> 00:52:51,555 vous devez faire des compromis, 1109 00:52:51,677 --> 00:52:53,436 Au moins tu retombe en position 1110 00:52:53,557 --> 00:52:55,315 Vous êtes déjà d'accord. 1111 00:52:55,436 --> 00:52:56,355 - Droite. 1112 00:52:56,477 --> 00:52:58,636 - Et le Smith dans le jardin? 1113 00:52:58,756 --> 00:53:01,435 - c'est le sien. 1114 00:53:01,557 --> 00:53:02,675 - Et le Kelly? 1115 00:53:02,796 --> 00:53:04,035 - c'est à moi. 1116 00:53:04,157 --> 00:53:05,076 - le Judd, 1117 00:53:05,196 --> 00:53:06,795 la flavin, 1118 00:53:06,916 --> 00:53:09,196 les Brancusi. 1119 00:53:09,316 --> 00:53:10,836 - Elle veut la Brancush? 1120 00:53:10,956 --> 00:53:11,836 - mm-hmm. 1121 00:53:11,957 --> 00:53:13,196 - Brancusi? 1122 00:53:13,317 --> 00:53:14,635 - Brancush. 1123 00:53:14,756 --> 00:53:15,796 - Brancush? 1124 00:53:15,917 --> 00:53:17,795 - Elle déteste la Brancush. 1125 00:53:17,916 --> 00:53:19,275 Elle ne voulait pas que je l'achete. 1126 00:53:19,396 --> 00:53:21,995 Elle accroche même son manteau en dehors. 1127 00:53:22,117 --> 00:53:23,955 Pourquoi diable voudrait-elle La Brancush? 1128 00:53:24,076 --> 00:53:25,475 - LT vaut une fortune. 1129 00:53:25,596 --> 00:53:26,675 J'avais un regard d'art. 1130 00:53:26,796 --> 00:53:29,275 Il pense que Bob complètement sous-cher. 1131 00:53:29,397 --> 00:53:30,555 - C'est ma fille. 1132 00:53:30,676 --> 00:53:34,635 - Le Warhoi, les Beuys, Le Hockney dans le couloir. 1133 00:53:34,756 --> 00:53:36,155 - Magritte? - c'est le sien. 1134 00:53:36,276 --> 00:53:38,195 - Je n'ai jamais aimé celui-là de toute façon. - Non. 1135 00:53:38,316 --> 00:53:42,236 - Les photographies de Struth Dans la salle de bain du premier étage. 1136 00:53:42,357 --> 00:53:43,476 - Bon Dieu. 1137 00:53:43,597 --> 00:53:44,716 - Giacometti? 1138 00:53:44,837 --> 00:53:45,836 - c'est le sien. 1139 00:53:45,957 --> 00:53:47,596 - Oh, pitié. - Ouais. 1140 00:53:47,717 --> 00:53:49,116 Mais je n'obtiens pas les Lucas 1141 00:53:49,237 --> 00:53:51,836 Et la pièce Judd Stack dans le haii. 1142 00:53:51,957 --> 00:53:53,435 - Les découpes de Katz dans les escaliers, 1143 00:53:53,556 --> 00:53:56,276 Les photographies Mapplethorpe Sur l'Iianding, 1144 00:53:56,397 --> 00:54:00,716 le bacon dans le salon, L'émin, le currin, 1145 00:54:00,836 --> 00:54:03,516 le Landy, et le juif dans la bibliothèque. 1146 00:54:03,637 --> 00:54:07,675 - Je vais obtenir le Hirst, le Rusche, et la suite Barney. 1147 00:54:09,517 --> 00:54:10,676 - allons-nous entrer? 1148 00:54:10,797 --> 00:54:12,596 - Ouais, je suis affamé. 1149 00:54:12,717 --> 00:54:14,395 - elle veut Les pièces Dogan 1150 00:54:14,517 --> 00:54:16,556 Ainsi que le Picasso Scuipture, 1151 00:54:16,677 --> 00:54:21,076 Oh, et tous les livres d'art. 1152 00:54:26,596 --> 00:54:27,636 - Je peux avoir un macchiato, Piease? 1153 00:54:27,757 --> 00:54:29,236 - un macch- 1154 00:54:29,356 --> 00:54:31,675 - macch-i-a-to. 1155 00:54:31,797 --> 00:54:34,076 - Je ne pense pas que nous avons ça. 1156 00:54:34,197 --> 00:54:36,116 - chérie, je viens tous les deux jours à Westbury, 1157 00:54:36,237 --> 00:54:39,156 et j'ai un macchiato tous les deux jours. 1158 00:54:39,277 --> 00:54:40,595 - oui, mais je ne pense pas- 1159 00:54:40,716 --> 00:54:42,036 - Obtenez le Maitre D '. 1160 00:54:42,157 --> 00:54:43,475 - Oui. 1161 00:54:43,596 --> 00:54:45,756 - Qu'est-ce que c'est, hongrois? 1162 00:54:45,877 --> 00:54:47,156 - Je pense que c'est polonais. 1163 00:54:48,797 --> 00:54:50,396 - Signora, je suis désolé, 1164 00:54:50,517 --> 00:54:51,996 Mais c'est la serveuse ' premier jour. 1165 00:54:52,116 --> 00:54:53,516 Et elle ne comprend pas. 1166 00:54:53,637 --> 00:54:55,196 - Alphonse, je voulais juste un macchiato. 1167 00:54:55,317 --> 00:54:56,756 - Un macchiato. 1168 00:54:56,877 --> 00:54:57,756 - Exigible. 1169 00:54:57,876 --> 00:54:59,076 - Bien sûr, Signora. 1170 00:55:02,277 --> 00:55:03,356 - Donc... 1171 00:55:03,477 --> 00:55:06,316 Et l'autre chose? 1172 00:55:08,877 --> 00:55:10,836 - Je ne l'ai jamais eu aussi bien. 1173 00:55:13,397 --> 00:55:17,156 Je prends le garçon à New York ce soir. 1174 00:55:17,277 --> 00:55:18,516 - Tu es quoi? 1175 00:55:18,637 --> 00:55:21,716 - New York, première classe, 1176 00:55:21,837 --> 00:55:23,516 Four saisons. 1177 00:55:23,637 --> 00:55:25,476 - Êtes-vous fou? 1178 00:55:25,597 --> 00:55:27,236 - Quoi? 1179 00:55:27,357 --> 00:55:30,676 - J'ai divorcé Trois fois, Jean, d'accord? 1180 00:55:30,797 --> 00:55:32,996 Avec Carmen, J'ai fait l'histoire juridique. 1181 00:55:33,117 --> 00:55:34,196 Je connais ces hommes. 1182 00:55:34,317 --> 00:55:36,876 Ils sont obsessionnels, fils de chiennes gourmands. 1183 00:55:36,997 --> 00:55:38,756 Donnez-leur un pouce, Et ils prendront un mile. 1184 00:55:38,877 --> 00:55:41,036 Et s'il découvre que tu es Screwng Jo Richards ... 1185 00:55:41,157 --> 00:55:42,236 - Emille. 1186 00:55:42,357 --> 00:55:44,276 - Il aura votre cul. 1187 00:55:44,397 --> 00:55:47,116 À la fin, tout ce que vous Get Is Sa collection d'affiches 1188 00:55:47,237 --> 00:55:48,756 Et sa grand-mère Candies Shabbat. 1189 00:55:51,997 --> 00:55:54,596 Shh. 1190 00:55:54,717 --> 00:55:55,676 Bonjour? 1191 00:55:55,797 --> 00:55:58,916 Oui, je ne peux pas parler maintenant. 1192 00:55:59,037 --> 00:56:00,156 D'accord. 1193 00:56:00,277 --> 00:56:03,796 Parlez plus tard. 1194 00:56:03,917 --> 00:56:05,356 - Qui paie ces factures? 1195 00:56:05,477 --> 00:56:08,276 - Le bureau s'en occupe. 1196 00:56:11,717 --> 00:56:12,556 Quoi? 1197 00:56:12,677 --> 00:56:13,716 - Preuve. 1198 00:56:13,837 --> 00:56:16,316 Preuve. 1199 00:56:16,438 --> 00:56:18,196 Tu devrais compiler tout sur lui. 1200 00:56:18,317 --> 00:56:19,437 - Non. 1201 00:56:19,557 --> 00:56:21,237 - J'entends qu'il aime Gaiiery Giris. 1202 00:56:21,357 --> 00:56:22,476 - Arrêtez-le. 1203 00:56:22,598 --> 00:56:23,596 - Demandez autour de moi, Jean. 1204 00:56:23,717 --> 00:56:25,956 Obtenez des adresses, des faits, des chiffres. 1205 00:56:26,077 --> 00:56:28,357 S'il utilise Jo, Vous aurez toutes les munitions. 1206 00:56:28,477 --> 00:56:29,717 - Droite. 1207 00:56:29,837 --> 00:56:33,876 - et au-dessus de aii, Ne compromettez pas. 1208 00:56:33,997 --> 00:56:37,196 - Et enfin, elle veut Picasso et Matisse. 1209 00:56:37,317 --> 00:56:39,396 - Elle veut Matisse? 1210 00:56:39,517 --> 00:56:42,916 Matisse est mon chien. Certainement pas! 1211 00:56:43,038 --> 00:56:46,156 Certainement pas! 1212 00:56:46,277 --> 00:56:48,436 Elle peut avoir Picasso Mais pas Matisse. 1213 00:56:48,557 --> 00:56:49,836 - Je te pensais n'aimait pas Matisse. 1214 00:56:49,957 --> 00:56:51,196 - Je ne sais pas, Mais Picasso serait 1215 00:56:51,317 --> 00:56:53,437 Absolument désespéré sans lui. 1216 00:56:58,837 --> 00:57:00,157 - Passant à la Toscane. 1217 00:57:00,277 --> 00:57:04,437 - Attendez. 1218 00:57:04,558 --> 00:57:05,876 Et si je vendait tout? 1219 00:57:05,997 --> 00:57:07,916 - Quoi? 1220 00:57:08,037 --> 00:57:10,037 - lf l a vendu tout l'art, 1221 00:57:10,158 --> 00:57:11,957 Si je fais le putain de putain. 1222 00:57:12,078 --> 00:57:13,836 - Eh bien, elle aurait toujours l'argent. 1223 00:57:13,957 --> 00:57:16,877 Quelle est la différence? 1224 00:57:18,278 --> 00:57:20,197 - Eh bien, la différence est que 1225 00:57:20,318 --> 00:57:23,757 L'argent ne signifie pas une putain de chose. 1226 00:57:25,518 --> 00:57:29,956 - 28 millions. 1227 00:57:46,997 --> 00:57:48,076 - Pensez-vous vraiment 1228 00:57:48,197 --> 00:57:49,917 Cette merde vidéo que tu fais est l'art, eiine? 1229 00:57:50,037 --> 00:57:51,557 - Je ne le définit pas Comme une œuvre d'art, Joany. 1230 00:57:51,677 --> 00:57:53,276 La galerie est. 1231 00:57:53,398 --> 00:57:54,877 - Ouais, mais tu fais cette chose 1232 00:57:54,998 --> 00:57:57,717 Knowlng ça va être montré dans une gaiiery. 1233 00:57:57,837 --> 00:57:59,677 - Ouais, mais tellement de merde est montré dans les galeries 1234 00:57:59,798 --> 00:58:01,997 que peut-être ce n'est pas signifier plus quoi que ce soit. 1235 00:58:02,118 --> 00:58:03,757 Tu sais, comme le pape Quiconque saints. 1236 00:58:04,918 --> 00:58:06,837 Obtenez ça. 1237 00:58:06,958 --> 00:58:08,356 - Pourquoi tu ne peux pas? 1238 00:58:08,478 --> 00:58:10,597 - [soupire] LT's Dewey. 1239 00:58:10,717 --> 00:58:13,156 Il continue encore et encore À propos de cette chose Beth. 1240 00:58:20,798 --> 00:58:24,317 Tu veux dire que je dois traiter avec ta merde. 1241 00:58:26,038 --> 00:58:27,036 - S'il te plaît? 1242 00:58:39,118 --> 00:58:39,997 Salut, Dewey. 1243 00:58:40,118 --> 00:58:41,397 - Salut, Elaine est-elle dedans? 1244 00:58:41,518 --> 00:58:42,677 - elle n'est pas ici en ce moment, 1245 00:58:42,797 --> 00:58:45,796 Mais tu veux que je lui donne un message ou quelque chose? 1246 00:58:45,918 --> 00:58:47,397 - Je l'ai je l'ai Environ un million de messages, 1247 00:58:47,518 --> 00:58:49,837 Et elle ne me répond jamais. 1248 00:58:49,958 --> 00:58:54,677 - eh bien, dès qu'elle arrive, Je l'ai fait venir, d'accord? 1249 00:58:54,798 --> 00:58:57,437 - Joany, tu penses vraiment Je suis si stupide? 1250 00:58:57,558 --> 00:59:00,437 Je peux vous entendre les gars à travers les putains de fioorards. 1251 00:59:00,558 --> 00:59:03,117 - LT est mal sur vous, Dewey. 1252 00:59:03,237 --> 00:59:05,117 Elaine doit penser sur sa carrière. 1253 00:59:05,238 --> 00:59:06,397 C'est son premier spectacle. 1254 00:59:06,517 --> 00:59:09,357 C'est comme un gros problème. 1255 00:59:09,478 --> 00:59:10,837 - mais je lui a présenté, 1256 00:59:10,958 --> 00:59:13,757 Et puis elle m'a juste laissé tomber Iike un morceau de merde. 1257 00:59:13,878 --> 00:59:18,436 Je suis tellement fatigué d'être baisé. 1258 00:59:18,558 --> 00:59:22,357 - Oh, Dewey. 1259 00:59:22,478 --> 00:59:23,277 Dewey. 1260 00:59:23,398 --> 00:59:24,277 Essayez de dormir un peu. 1261 00:59:24,398 --> 00:59:25,357 Tu ressembles à de la merde. 1262 00:59:25,478 --> 00:59:26,837 - Oh, baise! 1263 00:59:26,958 --> 00:59:29,837 Je n'ai pas besoin d'entendre ça maintenant! 1264 00:59:41,318 --> 00:59:42,197 - Dewey. 1265 00:59:42,318 --> 00:59:45,277 - Je vais me tuer. 1266 00:59:45,398 --> 00:59:46,717 - Oh, s'il vous plaît. 1267 00:59:54,278 --> 00:59:55,237 Je me sens vraiment mal. 1268 00:59:55,358 --> 00:59:57,197 - Oh, il s'en remettra. 1269 01:00:02,958 --> 01:00:07,037 - Chérie, chérie, Bien sûr, je n'ai pas honte. 1270 01:00:07,385 --> 01:00:08,464 Très bien, je dois y aller. 1271 01:00:08,585 --> 01:00:09,823 Bob. 1272 01:00:09,945 --> 01:00:11,104 - Je connais pour toi et Jean. 1273 01:00:11,224 --> 01:00:12,224 Il n'a vraiment pas d'importance. 1274 01:00:12,344 --> 01:00:13,344 - Moi et Jean? 1275 01:00:13,464 --> 01:00:14,823 - Eau sous le pont. 1276 01:00:14,944 --> 01:00:16,783 - Regardez, Bob, je vous assure- 1277 01:00:16,904 --> 01:00:18,143 - Art. 1278 01:00:18,264 --> 01:00:21,183 Art, je veux vendre quelques choses. 1279 01:00:21,303 --> 01:00:22,542 En fait, Je veux tout vendre. 1280 01:00:22,663 --> 01:00:23,982 - Jésus, mère de Dieu. 1281 01:00:24,102 --> 01:00:25,221 Quoi, tout? 1282 01:00:25,342 --> 01:00:26,262 - Ouais. 1283 01:00:26,383 --> 01:00:27,741 Et il y a une condition. 1284 01:00:27,862 --> 01:00:29,021 LF vous souhaitez gérer la vente, 1285 01:00:29,142 --> 01:00:30,380 Tu ne peux pas parler à Jean à ce sujet. 1286 01:00:30,502 --> 01:00:31,620 - Bien sûr. 1287 01:00:31,742 --> 01:00:32,860 Êtes-vous sérieux, Bob? 1288 01:00:32,982 --> 01:00:36,340 - Absolument. 1289 01:00:36,461 --> 01:00:39,859 De toute façon, Jean est parti à New York. 1290 01:00:45,099 --> 01:00:47,298 Où commençons-nous? 1291 01:00:51,098 --> 01:00:52,418 Le tout, hein? 1292 01:00:52,539 --> 01:00:53,457 - le tout. 1293 01:00:53,578 --> 01:00:55,178 - Cher M. Spindle, 1294 01:00:55,298 --> 01:00:58,017 Alfreda a été approché par un tiers 1295 01:00:58,138 --> 01:01:00,576 avec une offre sensiblement plus élevé 1296 01:01:00,697 --> 01:01:03,136 que celui Nous avons récemment discuté. 1297 01:01:03,257 --> 01:01:05,375 ln la lumière de votre intérêt pour la peinture, 1298 01:01:05,496 --> 01:01:08,375 Elle pensait que c'est juste pour vous informer de son intention 1299 01:01:08,497 --> 01:01:10,935 pour accepter cette offre. 1300 01:01:11,056 --> 01:01:14,775 Votre serviteur obéissant, Robert Freign. 1301 01:01:17,135 --> 01:01:18,933 - M. MacLestone? 1302 01:01:19,055 --> 01:01:21,333 - Appelez-moi Bob, Paige. 1303 01:01:21,454 --> 01:01:23,453 - Bob. 1304 01:01:23,574 --> 01:01:25,053 Ce sont vraiment incroyables. 1305 01:01:25,174 --> 01:01:27,653 Je voulais juste te féliciter en devenant réalisateur. 1306 01:01:27,773 --> 01:01:30,652 - Merci. 1307 01:01:35,812 --> 01:01:37,850 - Paige. 1308 01:01:37,972 --> 01:01:38,970 Aimez-vous la nourriture turque? 1309 01:01:40,572 --> 01:01:42,211 - Je ne sais pas. 1310 01:01:42,331 --> 01:01:44,330 - je trouva ce nouvel endroit idéal, 1311 01:01:44,451 --> 01:01:46,649 Et je pensais dîner jeudi. 1312 01:01:48,651 --> 01:01:50,129 Je vous appellent mon assistant. 1313 01:01:58,449 --> 01:02:01,288 - LT est tout au sujet de l'argent. 1314 01:02:01,409 --> 01:02:03,647 Ils n'ont aucun amour pour l'art. 1315 01:02:05,328 --> 01:02:07,847 Ce qu'ils obtiennent, Ce qu'ils vendent, 1316 01:02:07,968 --> 01:02:09,006 combien. 1317 01:02:09,127 --> 01:02:11,326 - 28 millions est un montant considérable. 1318 01:02:12,447 --> 01:02:13,766 - et compte tenu de nos circonstances, 1319 01:02:13,887 --> 01:02:15,765 Nous nous baissons à I NEAST Pensez à l'offre. 1320 01:02:15,886 --> 01:02:18,365 - perte de temps. 1321 01:02:21,045 --> 01:02:22,444 - Ah. 1322 01:02:22,565 --> 01:02:23,724 - Cher Alfreda. 1323 01:02:23,845 --> 01:02:25,644 - M. Spindle, à quel point vous venir nous voir. 1324 01:02:25,765 --> 01:02:28,083 - Pas du tout. Pas à aii. 1325 01:02:28,204 --> 01:02:29,603 Bonsoir, Alfred. 1326 01:02:29,724 --> 01:02:30,643 l a apporté vos favoris. 1327 01:02:39,562 --> 01:02:42,881 - Aimeriez-vous prendre un verre? 1328 01:02:43,002 --> 01:02:44,081 - Whisky. 1329 01:02:44,202 --> 01:02:45,961 - soigné ou avec une éclaboussure d'eau, monsieur? 1330 01:02:46,082 --> 01:02:48,161 - Soigné. 1331 01:02:48,282 --> 01:02:50,040 LT est froid dehors. 1332 01:02:50,161 --> 01:02:52,800 Mon, oh, mon. 1333 01:02:55,360 --> 01:02:57,799 Ce n'est pas tous les jours est servi par un artiste. 1334 01:02:57,921 --> 01:02:58,799 Merci, Freign. 1335 01:03:03,199 --> 01:03:04,398 Je me sentais que je devait venir directement 1336 01:03:04,519 --> 01:03:06,717 et discuter de l'offre récente. 1337 01:03:06,838 --> 01:03:08,077 Je dois dire, 1338 01:03:08,199 --> 01:03:09,958 C'est un peu peu orthodoxe. 1339 01:03:10,078 --> 01:03:11,877 Je pensais que nous avions accepté. 1340 01:03:11,998 --> 01:03:14,556 - l'offre était sensiblement plus. 1341 01:03:14,677 --> 01:03:17,636 - Alfreda, laisse-moi te dire à propos de Grossman. 1342 01:03:17,757 --> 01:03:19,476 - Grossman? 1343 01:03:19,596 --> 01:03:21,395 - Oui, ce n'est pas ce qu'il semble. 1344 01:03:21,516 --> 01:03:24,675 J'entends qu'il a Problèmes de trésorerie. 1345 01:03:24,797 --> 01:03:29,435 - mais l'offre est venue de M. MacLestone. 1346 01:03:30,956 --> 01:03:31,914 Bob MacLestone? 1347 01:03:32,035 --> 01:03:33,434 - Oui. 1348 01:03:35,715 --> 01:03:37,633 - Je sais que c'est beaucoup de l'argent. 1349 01:03:37,754 --> 01:03:38,673 - Hein. 1350 01:03:38,794 --> 01:03:40,312 - l ne vendra pas cette peinture. 1351 01:03:40,433 --> 01:03:42,153 Jamais. 1352 01:03:42,273 --> 01:03:44,632 Je l'ai eu du maître lui-même. 1353 01:03:44,753 --> 01:03:49,511 500 livres L ont payé pour cela. 1354 01:03:49,632 --> 01:03:53,431 Espèces. 1355 01:03:53,552 --> 01:03:55,911 Maintes et maintes fois, Je t'ai toid 1356 01:03:56,032 --> 01:03:57,950 que je ne vendra pas Cette peinture à toi 1357 01:03:58,071 --> 01:04:00,750 ou à cet autre fluage, Maclestein. 1358 01:04:00,870 --> 01:04:02,310 Tu viens chez moi. 1359 01:04:02,430 --> 01:04:03,349 Vous commencez à espionner. 1360 01:04:03,470 --> 01:04:06,509 Et tu essaies Pour obtenir vos mains gourmandes 1361 01:04:06,629 --> 01:04:08,869 sur ma possession la plus précieuse. 1362 01:04:08,989 --> 01:04:10,668 Oh, laissez-nous tranquille. 1363 01:04:14,789 --> 01:04:16,907 - Je suis sûr que nous pouvons venir à un autre arrangement. 1364 01:04:18,708 --> 01:04:19,987 Disons, 30 millions. 1365 01:04:20,108 --> 01:04:21,907 - sur mon cadavre. 1366 01:04:23,148 --> 01:04:24,586 - M. Spindie, Je pense que vous devriez partir. 1367 01:04:24,708 --> 01:04:26,826 Je te parle demain. 1368 01:04:26,947 --> 01:04:29,626 - Bien sûr. Bien sûr. 1369 01:04:42,745 --> 01:04:44,424 - Ce n'est pas un jeu amusant. 1370 01:04:44,544 --> 01:04:48,103 - Les affaires sont des affaires, M. Spindle. 1371 01:04:51,223 --> 01:04:52,622 - Jamais. 1372 01:04:52,743 --> 01:04:53,742 Jamais. 1373 01:04:53,863 --> 01:04:56,421 - Tu es impossible. 1374 01:05:15,300 --> 01:05:17,538 - Oh, je ne me sens pas bien. 1375 01:05:17,659 --> 01:05:20,778 - Qu'est-ce que c'est? 1376 01:05:20,899 --> 01:05:23,778 - Euh, je ne sais pas. 1377 01:05:29,578 --> 01:05:32,297 Paige? 1378 01:05:35,377 --> 01:05:44,134 Paige? 1379 01:06:31,769 --> 01:06:33,287 Spectaculaire. 1380 01:07:21,001 --> 01:07:26,200 - Oh mon Dieu. 1381 01:07:26,320 --> 01:07:28,279 L'art! 1382 01:07:30,480 --> 01:07:31,918 Oh mon Dieu! 1383 01:07:32,039 --> 01:07:35,478 L'art! L'art! 1384 01:08:05,035 --> 01:08:05,913 - Je suis désolé. - Quoi? 1385 01:08:06,035 --> 01:08:08,793 - Je ne peux tout simplement pas obtenir un dur. 1386 01:08:08,915 --> 01:08:11,073 - Il y a un problème? 1387 01:08:11,194 --> 01:08:14,192 - c'est juste si fiight de New York vous le retire. 1388 01:08:22,552 --> 01:08:24,471 Je suis désolé. 1389 01:08:24,592 --> 01:08:26,630 - Il y a les cicatrices? 1390 01:08:26,751 --> 01:08:28,950 - Bien sûr que non. 1391 01:08:29,072 --> 01:08:29,950 - LT est les cicatrices, non? 1392 01:08:30,071 --> 01:08:30,990 - Beth. 1393 01:08:32,711 --> 01:08:35,350 Salut, c'est Jo. Laissez un message. 1394 01:08:35,470 --> 01:08:37,989 - Jo, appelle-moi tout de suite. 1395 01:08:38,110 --> 01:08:40,149 Bob a pris l'art, tout cela. 1396 01:08:40,270 --> 01:08:41,748 Je ne sais pas quoi faire. 1397 01:08:41,869 --> 01:08:43,068 Oh mon Dieu! 1398 01:08:43,190 --> 01:08:44,028 bip! 1399 01:08:44,149 --> 01:08:46,588 - Que fait-elle vous sonner? 1400 01:08:46,709 --> 01:08:49,667 - Je n'en ai aucune idée. 1401 01:08:49,788 --> 01:08:51,707 - Oh, Jo. 1402 01:08:51,828 --> 01:08:53,987 Pas Jean MacLestone. 1403 01:09:03,146 --> 01:09:06,025 Vous pouvez baiser votre émission. 1404 01:09:23,504 --> 01:09:25,662 - Prenez un iook à ce sujet. C'est extraordinaire. 1405 01:09:25,783 --> 01:09:27,101 Stroma de fond fibrovasculaire 1406 01:09:27,222 --> 01:09:29,341 séparant les différents types de tissus. 1407 01:09:29,462 --> 01:09:35,541 doigt, mâchoire, occlume. 1408 01:09:35,662 --> 01:09:37,061 C'est tout à fait le tératome le plus développé 1409 01:09:37,181 --> 01:09:38,300 Je suis toujours rencontré. 1410 01:09:38,421 --> 01:09:40,140 LT est le jumeau du patient, Vous savez, 1411 01:09:40,260 --> 01:09:42,100 Être né avec elle, pour ainsi dire. 1412 01:09:42,220 --> 01:09:45,019 - Beth, bébé, comment ça va? 1413 01:09:45,140 --> 01:09:47,739 Ça va? 1414 01:09:47,860 --> 01:09:49,898 Ouais, viens. 1415 01:09:50,019 --> 01:09:51,098 Ouais, je suis long 1416 01:09:51,219 --> 01:09:52,857 - Pourquoi m'évitez-vous? 1417 01:09:52,979 --> 01:09:53,977 - Dewey, quoi- 1418 01:09:54,098 --> 01:09:56,177 - Qu'est-ce que j'ai fait Pour mériter cela, Elaine? 1419 01:09:56,298 --> 01:09:57,537 Hein? 1420 01:09:57,658 --> 01:09:58,737 - Ne me touchez pas. 1421 01:09:58,858 --> 01:10:00,057 - Non, comment osez-vous? 1422 01:10:00,178 --> 01:10:01,337 Comment osez-vous me patroniser? 1423 01:10:01,458 --> 01:10:03,257 - Quelle baise t'a-t-elle arrivée? Triez votre SEIF! 1424 01:10:03,378 --> 01:10:04,217 - Fermez-la! 1425 01:10:04,337 --> 01:10:05,936 L vous a présenté tout le monde. 1426 01:10:15,176 --> 01:10:17,214 - Monsieur? 1427 01:10:17,335 --> 01:10:18,334 M. Oppenheimer? 1428 01:10:18,455 --> 01:10:21,813 Le chirurgien veut te voir immédiatement. 1429 01:10:25,894 --> 01:10:26,813 - l Putain vous a présenté! 1430 01:10:26,934 --> 01:10:28,733 - Êtes-vous fini? - Ouais! 1431 01:10:28,854 --> 01:10:30,652 Et tu m'as utilisé Et me cracha! 1432 01:10:30,773 --> 01:10:31,692 - Jésus, Dewey. 1433 01:10:31,813 --> 01:10:34,052 - Je te déteste! 1434 01:10:34,173 --> 01:10:35,892 Tu m'entends? Je te déteste! 1435 01:10:36,013 --> 01:10:38,171 Putain de salope! 1436 01:10:41,971 --> 01:10:44,131 Putain. 1437 01:10:57,089 --> 01:10:58,408 - Où est-il maintenant? 1438 01:10:58,530 --> 01:11:01,967 - LN The Operating Theatre. 1439 01:11:02,089 --> 01:11:04,408 - Je peux le voir? 1440 01:11:04,529 --> 01:11:06,647 - Bien sûr. 1441 01:11:14,047 --> 01:11:15,806 - Avez-vous vendu mon Currin aux Havermeyers? 1442 01:11:15,927 --> 01:11:17,085 - Ah. 1443 01:11:17,206 --> 01:11:19,086 - Beth a dit qu'elle avait vu mon currin aux Havermeyers. 1444 01:11:19,206 --> 01:11:20,405 - Bien- - C'était à moi! 1445 01:11:20,526 --> 01:11:22,124 - je pensait que c'était une partie du règlement de Bob. 1446 01:11:22,246 --> 01:11:23,765 - Vous saviez que ce n'était pas le cas. Nous en avons discuté. 1447 01:11:23,886 --> 01:11:25,564 Tu ne te souviens pas? - Êtes-vous sûr de cela? 1448 01:11:25,686 --> 01:11:27,284 - Ne me mens pas. - Jean. 1449 01:11:27,405 --> 01:11:28,404 - Ne "pas" Jean "moi, art. 1450 01:11:28,525 --> 01:11:30,083 - Jean, calme-toi. 1451 01:11:30,205 --> 01:11:31,883 Le currin, C'était une véritable erreur. 1452 01:11:32,004 --> 01:11:33,763 Je pensais vraiment que c'était le sien. 1453 01:11:33,884 --> 01:11:35,842 - Qu'est-ce que c'est? 1454 01:11:35,964 --> 01:11:37,443 - lt est un fiy swat- 1455 01:11:37,564 --> 01:11:41,162 Cadeau Tribai D'après un client-plaisanté. 1456 01:11:41,283 --> 01:11:43,241 - Et de quoi ça va parler Vous et Paige Oppenheimer? 1457 01:11:43,363 --> 01:11:44,641 - Paige Oppenheimer? 1458 01:11:44,762 --> 01:11:46,721 - La rumeur veut que vous ont été vus descendre sur elle. 1459 01:11:46,842 --> 01:11:48,320 - Quoi? 1460 01:11:49,882 --> 01:11:52,440 - tu as été vu descendre sur elle, art. 1461 01:11:52,562 --> 01:11:53,920 - descendre sur elle? 1462 01:11:54,041 --> 01:11:55,840 Que veux-tu dire? Je veux dire, pour l'amour de la baise! 1463 01:11:55,961 --> 01:11:58,599 - Vous vendez mon art. Tu bais ton P.A. 1464 01:11:58,721 --> 01:11:59,999 - Fuck mon P.A.? 1465 01:12:00,120 --> 01:12:02,359 - toi et Bob, Vous n'êtes que deux pois dans un pod. 1466 01:12:02,480 --> 01:12:04,638 - De quoi parles-tu? 1467 01:12:04,760 --> 01:12:09,918 - Art, qui est Paige Oppenheimer? 1468 01:12:20,997 --> 01:12:23,995 - je veux dire, il était, comme, Totaiiy a dégagé. 1469 01:12:24,116 --> 01:12:25,996 Je suppose que les gars sont bizarres comme ça. 1470 01:12:26,116 --> 01:12:27,155 - Ouais. 1471 01:12:30,995 --> 01:12:33,234 - et je le toid Je n'allais pas faire son spectacle. 1472 01:12:33,355 --> 01:12:35,634 C'est mauvais, n'est-ce pas? 1473 01:12:35,755 --> 01:12:38,594 - Eh bien, oui, c'est un peu Un gros coup de pied dans les balles. 1474 01:12:40,994 --> 01:12:41,993 - Ouais, je suppose. 1475 01:12:43,554 --> 01:12:46,993 - merde. 1476 01:12:49,793 --> 01:12:50,632 Peut-il les voir? 1477 01:12:50,753 --> 01:12:54,031 - euh, bien sûr. 1478 01:12:59,992 --> 01:13:01,671 Tu sais, je pensais Ils étaient insignifiants, 1479 01:13:01,791 --> 01:13:05,470 Et je voulais, comme, Poitrines de puissance. 1480 01:13:07,470 --> 01:13:09,309 - Ils sont super. Ouah. 1481 01:13:09,430 --> 01:13:10,309 - Vraiment? 1482 01:13:10,430 --> 01:13:11,909 Cela signifie beaucoup, 1483 01:13:12,030 --> 01:13:14,149 Parce que tu es la seule personne Je leur ai montré, vous savez. 1484 01:13:14,270 --> 01:13:15,828 - Ouais, Weii, Prenez une charge de celles-ci. 1485 01:13:17,109 --> 01:13:17,988 - Whoa. 1486 01:13:18,109 --> 01:13:20,187 - tu aimes? 1487 01:13:20,309 --> 01:13:23,547 - Ouais, ça n'a pas fait de mal Votre mamelon et vos trucs? 1488 01:13:23,668 --> 01:13:24,907 - Ouais, mais c'était, comme, type de, 1489 01:13:25,027 --> 01:13:27,666 Vous savez, une sorte de douleur sexy. 1490 01:13:27,787 --> 01:13:29,666 - Allez. 1491 01:13:31,427 --> 01:13:32,985 LT est un peu beau. 1492 01:13:33,106 --> 01:13:35,025 - Merci. 1493 01:13:35,146 --> 01:13:38,625 Je veux dire, pas aussi beau comme vos cicatrices, cependant. 1494 01:13:38,745 --> 01:13:39,625 Je j'adore ça. 1495 01:13:39,746 --> 01:13:40,624 - Vraiment? 1496 01:13:40,746 --> 01:13:45,423 - je veux dire, comment pourriez-vous Pas ça? 1497 01:13:45,545 --> 01:13:48,663 - Je ne sais pas. 1498 01:13:49,744 --> 01:13:51,023 - Tu aimes ça? 1499 01:13:51,144 --> 01:13:53,623 - Elaine- 1500 01:13:53,744 --> 01:13:55,342 - Vous avez une si belle peau. 1501 01:13:55,463 --> 01:13:56,422 LT est si doux. 1502 01:13:56,543 --> 01:13:57,702 - Je ne pense pas C'est une bonne idée, 1503 01:13:57,823 --> 01:13:58,702 Parce que je ne suis pas lesbienne, 1504 01:13:58,823 --> 01:14:01,261 Et nous avons une relation de travail. 1505 01:14:01,382 --> 01:14:04,261 Elaine. 1506 01:14:07,701 --> 01:14:10,580 Cela ne se produit pas. 1507 01:14:15,260 --> 01:14:16,419 - Bonjour, adorable. 1508 01:14:16,540 --> 01:14:18,819 - Bonjour, Bob. 1509 01:14:18,940 --> 01:14:19,978 Que se passe-t-il? 1510 01:14:20,100 --> 01:14:23,098 - J'ai une surprise pour vous. 1511 01:14:23,219 --> 01:14:24,098 - Pour moi? 1512 01:14:24,219 --> 01:14:25,418 - Ouvrez-le. 1513 01:14:25,539 --> 01:14:27,817 - D'accord. 1514 01:14:39,937 --> 01:14:41,095 - l avait Damien en faire un morceau. 1515 01:14:41,217 --> 01:14:44,255 n'est-ce pas génial? 1516 01:14:46,136 --> 01:14:50,614 "Teratoma." 1517 01:15:52,646 --> 01:15:56,765 - Bob, rappelez-vous que Mondrian J'essayais d'obtenir? 1518 01:15:56,885 --> 01:15:58,124 - "Boogie Woogie"? 1519 01:15:58,245 --> 01:15:59,404 - Ouais. 1520 01:15:59,524 --> 01:16:03,324 Un connard essayait pour me baiser dessus. 1521 01:16:09,403 --> 01:16:11,122 - Certainement pas. 1522 01:16:11,243 --> 01:16:12,642 - Ouais. 1523 01:16:12,763 --> 01:16:14,761 Eh bien, il s'est brûlé. 1524 01:16:14,882 --> 01:16:15,761 - Quoi? 1525 01:16:15,882 --> 01:16:16,721 - Ouais. 1526 01:16:16,842 --> 01:16:19,801 Ouais, un feu. 1527 01:16:19,922 --> 01:16:21,681 - Comment? 1528 01:16:21,802 --> 01:16:22,760 - Oh, je ne sais pas. 1529 01:16:22,881 --> 01:16:26,679 Vieille maison, câblage. 1530 01:16:26,801 --> 01:16:28,280 Une telle honte. 1531 01:16:28,401 --> 01:16:30,119 LT était un chef-d'œuvre. 1532 01:16:41,319 --> 01:16:43,277 - Je vous souhaite une longue vie. 1533 01:16:43,399 --> 01:16:45,077 - Merci. 1534 01:16:45,198 --> 01:16:46,836 - il y a tout ce que je peux faire, Alfreda? 1535 01:16:46,958 --> 01:16:49,517 - Oh, non, tu as fait tout à fait Assez déjà, M. Spindle. 1536 01:16:49,637 --> 01:16:51,516 - Je fais confiance à l'assurance Est-ce que prendre soin de vous? 1537 01:16:51,637 --> 01:16:53,716 - Oh, Hiscox est assez étonnamment efficace. 1538 01:16:54,837 --> 01:16:55,836 - Merci. 1539 01:16:55,957 --> 01:16:57,236 Nous allons déménager à l'étranger. 1540 01:16:57,357 --> 01:16:58,196 - "Nous"? 1541 01:16:58,316 --> 01:16:59,395 Vraiment? 1542 01:16:59,516 --> 01:17:00,395 Où? 1543 01:17:00,516 --> 01:17:01,395 - Toscane. 1544 01:17:01,515 --> 01:17:04,474 - aha. 1545 01:17:04,595 --> 01:17:07,754 Eh bien, je suis sûr qu'ils ont pienty de rochers là-bas. 1546 01:17:07,875 --> 01:17:09,394 - En réalité, 1547 01:17:09,514 --> 01:17:12,553 C'est là que Leonardo Première déduction 1548 01:17:12,674 --> 01:17:15,713 à travers la découverte de coquillages fossilisés 1549 01:17:15,834 --> 01:17:18,272 que le monde était beaucoup plus âgé que l'originaiiy pensait. 1550 01:17:18,393 --> 01:17:19,432 - Fascinant, fascinant. 1551 01:17:19,553 --> 01:17:20,672 - Au revoir. 1552 01:17:20,793 --> 01:17:22,351 - Fascinant. 1553 01:17:24,072 --> 01:17:28,591 l est tombé sur un intrigant Peinture par Courbet. 1554 01:17:28,712 --> 01:17:29,910 - Les falaises à Ornans. 1555 01:17:30,031 --> 01:17:31,391 - Oui, les falaises transparentes. 1556 01:17:36,750 --> 01:17:38,389 Bye-Bye, fils de salope. 1557 01:17:42,669 --> 01:17:44,588 Merci. 1558 01:18:09,385 --> 01:18:10,344 - Joany. 1559 01:18:10,466 --> 01:18:11,385 - Quoi? 1560 01:18:11,505 --> 01:18:12,464 Laisse-moi tranquille. 1561 01:18:14,265 --> 01:18:15,384 Vous êtes toujours en train de filmer. 1562 01:18:15,505 --> 01:18:17,223 Quel est votre problème? 1563 01:18:34,502 --> 01:18:37,940 - Joany, que pensez-vous de ces seins? 1564 01:18:40,461 --> 01:18:42,900 - Oh, Dieu. 1565 01:18:43,021 --> 01:18:46,299 Oh, c'est juste scandaleux. 1566 01:18:46,420 --> 01:18:47,379 - Je ne suis pas d'accord, Jean. 1567 01:18:47,500 --> 01:18:48,739 Je pense que c'est une pièce très puissante. 1568 01:18:48,860 --> 01:18:49,899 - Quoi? 1569 01:18:50,020 --> 01:18:51,259 - Ouais. 1570 01:18:51,379 --> 01:18:52,819 Tu sais, juste dans le chemin Elle expose 1571 01:18:52,939 --> 01:18:54,018 Chaque partie de sa vie, 1572 01:18:54,139 --> 01:18:57,657 Comme, physiquement et émotionnellement Reveaiing Herseif. 1573 01:18:57,779 --> 01:18:59,217 - Voici Elaine Proctor. C'est son spectacle. 1574 01:18:59,338 --> 01:19:01,338 La première fois, je l'ai vu travailler, L était un peu bizarre. 1575 01:19:01,458 --> 01:19:02,417 Et puis je pensais, 1576 01:19:02,538 --> 01:19:04,417 "C'est son art, Et c'est sa vision, 1577 01:19:04,537 --> 01:19:05,936 Et je respecte vraiment ça. " 1578 01:19:06,057 --> 01:19:07,896 - C'est adorable, mec. 1579 01:19:08,017 --> 01:19:09,896 C'est une belle photo, l'art. - Oh, iook, il y a de l'art. 1580 01:19:10,017 --> 01:19:11,535 - Fantastique. Regardez comme ça, s'il vous plaît, mec. 1581 01:19:11,656 --> 01:19:12,536 C'est super. 1582 01:19:12,656 --> 01:19:14,455 - Il y a votre ex-bas. - Oh, Dieu. 1583 01:19:16,016 --> 01:19:17,015 - Vous devez admirer le gars. 1584 01:19:17,135 --> 01:19:18,455 - Pourquoi? 1585 01:19:18,576 --> 01:19:19,535 - Eh bien, il la tire. 1586 01:19:19,655 --> 01:19:21,014 Il essaie de la poursuivre, Et le voici 1587 01:19:21,135 --> 01:19:22,774 dans sa galerie. 1588 01:19:22,895 --> 01:19:24,854 Bonjour, Art. 1589 01:19:24,974 --> 01:19:27,613 - LT est juste- C'est un sensationnalisme bon marché. 1590 01:19:27,734 --> 01:19:29,933 - LT est bon. LT est très bon. 1591 01:19:30,054 --> 01:19:32,812 - Jo, tu ne sais pas De quoi vous parlez. 1592 01:19:36,093 --> 01:19:36,972 - Jo, chérie. 1593 01:19:37,093 --> 01:19:38,371 Jo. 1594 01:19:44,932 --> 01:19:47,570 - Alors où diable Avez-vous été? 1595 01:19:47,692 --> 01:19:49,050 Faire de l'art? 1596 01:19:49,171 --> 01:19:51,009 Tu ne pouvais même pas faire un putain de gâteau. 1597 01:19:51,130 --> 01:19:53,649 - Un gâteau, Joany? 1598 01:19:53,770 --> 01:19:55,169 - Oh, tu as l'air incroyable à l'écran. 1599 01:19:55,290 --> 01:19:56,369 - Vous avez sous-dimensionné la petite pute. 1600 01:19:56,490 --> 01:19:58,169 Arrêtez de me filmer. 1601 01:19:58,289 --> 01:19:59,928 - Êtes-vous un modèle? 1602 01:20:00,049 --> 01:20:02,408 - c'est tellement collant. 1603 01:20:02,529 --> 01:20:04,008 - Parce que je t'aime. 1604 01:20:04,129 --> 01:20:07,647 - Tu aimes seulement Ton putain de moi. 1605 01:20:07,768 --> 01:20:08,847 - En fait, oui. 1606 01:20:08,968 --> 01:20:10,847 - Je ne te reconnais pas avec vos vêtements. 1607 01:20:10,968 --> 01:20:12,406 - C'est moi. 1608 01:20:14,008 --> 01:20:15,566 - Elle explore timing pitoyable. 1609 01:20:15,687 --> 01:20:16,926 - Beth? 1610 01:20:17,046 --> 01:20:18,726 Beth, hé. 1611 01:20:18,846 --> 01:20:20,245 Je voulais juste dire c'est un fantastique 1612 01:20:20,366 --> 01:20:22,125 - Pas maintenant, Jo. 1613 01:20:22,247 --> 01:20:23,925 Tu disais? 1614 01:20:33,524 --> 01:20:34,523 - Papa, papa! 1615 01:20:34,644 --> 01:20:36,283 Oh, je ne savais pas Tu allais venir. 1616 01:20:36,404 --> 01:20:37,603 - Beth, qu'est-ce que c'est? 1617 01:20:37,724 --> 01:20:38,683 Je ne comprends pas. 1618 01:20:38,804 --> 01:20:39,842 Qu'est-ce que c'est censé être? 1619 01:20:39,963 --> 01:20:40,922 Votre mère est en hystérie. 1620 01:20:41,043 --> 01:20:41,922 Je devais la mettre dans un taxi. 1621 01:20:42,043 --> 01:20:43,322 - Papa, c'est de l'art. 1622 01:20:43,443 --> 01:20:44,322 - Art? 1623 01:20:44,443 --> 01:20:46,801 Comment est cet art? 1624 01:20:46,923 --> 01:20:49,201 est un putain de film porno 1625 01:20:49,322 --> 01:20:50,321 avec ma fille. 1626 01:20:50,442 --> 01:20:52,641 - Excusez-moi, monsieur. 1627 01:20:52,762 --> 01:20:55,480 Je dois présenter Beth à quelqu'un. 1628 01:20:59,000 --> 01:21:02,719 - Je suis allé dans ce jeu longtemps, Elaine, tu sais? 1629 01:21:02,840 --> 01:21:04,479 Je pouvais faire avec une pause. 1630 01:21:04,600 --> 01:21:05,799 - Tu es magnifique ce soir. 1631 01:21:05,920 --> 01:21:06,799 - Merci. 1632 01:21:06,920 --> 01:21:09,119 - Et ils aussi. 1633 01:21:09,239 --> 01:21:10,878 - Est-ce que je suscite toujours mon intérêt? 1634 01:21:13,398 --> 01:21:14,237 - Tu sais quoi, Bob? 1635 01:21:14,358 --> 01:21:16,757 Vous ne pouvez pas l'avoir dans tous les sens. 1636 01:21:16,878 --> 01:21:18,077 - Pourquoi pas? 1637 01:21:20,397 --> 01:21:23,196 - Mettez ceci sur votre tête. 1638 01:21:23,317 --> 01:21:24,836 - Ew, tu embrassais juste quelqu'un d'autre. 1639 01:21:24,957 --> 01:21:25,796 Ne vous approchez pas de moi. 1640 01:21:27,836 --> 01:21:29,395 - Hé, tu peux Tenez-les une seconde, Jan? 1641 01:21:29,516 --> 01:21:30,595 Jan ou "Yan"? 1642 01:21:30,716 --> 01:21:31,955 - Jan. - Jan. 1643 01:21:41,114 --> 01:21:43,834 - Je me demande comment elle a obtenu aii ceci ensemble. 1644 01:21:45,913 --> 01:21:47,513 - Je la soutienne, art. 1645 01:21:53,752 --> 01:21:55,151 - je veux dire, oh, mon Dieu, 1646 01:21:55,272 --> 01:21:57,471 Je pensait juste qu'il sauterait It immédiatement, vous savez. 1647 01:21:57,592 --> 01:21:58,751 - Non, Picasso! 1648 01:21:58,872 --> 01:22:00,151 - Revenir! 1649 01:22:00,272 --> 01:22:01,150 - merde. - merde. 1650 01:22:01,271 --> 01:22:03,390 - Hé, longtemps, pas de voir. 1651 01:22:03,511 --> 01:22:04,590 Viens à papa. 1652 01:22:04,711 --> 01:22:06,430 Hé, peu bouffante. 1653 01:22:06,551 --> 01:22:07,950 - Jo, viens ici. 1654 01:22:08,071 --> 01:22:09,949 Bob a Picasso. 1655 01:22:10,070 --> 01:22:10,949 - Eh bien, c'est son chien. 1656 01:22:11,070 --> 01:22:13,149 - eh bien, allez le chercher Pour moi, s'il vous plaît? 1657 01:22:13,270 --> 01:22:14,469 - Pourquoi il faut le faire? - S'il te plaît? 1658 01:22:14,589 --> 01:22:15,988 Je suis désolé. Je ne peux pas l'obtenir. 1659 01:22:16,109 --> 01:22:16,989 - Bonjour. 1660 01:22:17,109 --> 01:22:18,868 Venez ici. 1661 01:22:20,309 --> 01:22:21,468 - Hé, Bob. 1662 01:22:21,588 --> 01:22:23,507 - Aw. 1663 01:22:26,428 --> 01:22:27,667 - Je suis désolé. 1664 01:22:27,788 --> 01:22:28,706 Jean veut que le chien revienne. 1665 01:22:35,067 --> 01:22:36,866 Merci. 1666 01:22:36,986 --> 01:22:39,745 - Mme MacLestone. 1667 01:22:39,866 --> 01:22:41,665 Mme MacLestone! 1668 01:22:41,786 --> 01:22:43,585 C'est charmant. Juste quelques photos. 1669 01:22:43,705 --> 01:22:46,264 De cette façon, vers cette façon, Piease, Mme Maciestone. 1670 01:22:46,385 --> 01:22:47,304 - De cette façon, s'il vous plaît. 1671 01:22:47,425 --> 01:22:48,423 - Belle photo de groupe. 1672 01:22:48,545 --> 01:22:49,543 C'est adorable, les gars. 1673 01:22:51,504 --> 01:22:52,423 - Putain de planches! 1674 01:22:52,544 --> 01:22:53,863 - Mme MacLestone, De cette façon, s'il vous plaît. 1675 01:22:53,984 --> 01:22:56,623 C'est fantastique. Souriez, sourit tout autour. 1676 01:22:56,744 --> 01:22:57,863 Beau. 1677 01:22:57,983 --> 01:23:00,062 Merci, les gars. C'est super. 1678 01:23:00,183 --> 01:23:02,502 - et elle m'a juste laissé tomber comme un morceau de merde. 1679 01:23:04,662 --> 01:23:05,661 - Essayez de dormir un peu. 1680 01:23:05,782 --> 01:23:06,981 Tu ressembles à de la merde. 1681 01:23:07,102 --> 01:23:08,021 - Oh, baise! 1682 01:23:08,142 --> 01:23:10,700 Je n'ai pas besoin d'entendre ça maintenant! 1683 01:23:10,821 --> 01:23:12,500 - Excellent travail. Fantastique. 1684 01:23:12,621 --> 01:23:13,780 - Merci. 1685 01:23:13,901 --> 01:23:17,379 - je fais un spectacle appelé "Mythologie déviante." 1686 01:23:17,500 --> 01:23:18,459 - Oui? 1687 01:23:18,581 --> 01:23:21,898 - Et je ne serai pas pour avoir votre travail dedans. 1688 01:23:22,019 --> 01:23:23,339 - Je suis sûr que je peux élaborez quelque chose. 1689 01:23:24,499 --> 01:23:26,178 - Dewey. 1690 01:23:26,299 --> 01:23:28,018 - Je vais me tuer. 1691 01:23:28,139 --> 01:23:31,097 - Oh, s'il vous plaît. 1692 01:23:31,218 --> 01:23:34,217 - J'adore le spectacle. 1693 01:23:34,338 --> 01:23:35,257 - Et qui êtes-vous? 1694 01:23:35,378 --> 01:23:36,896 - Rachel Leighton. Vanity Fair. 1695 01:23:37,017 --> 01:23:40,336 Nous aimerions faire un article sur vous. 1696 01:23:40,457 --> 01:23:42,696 - Nous devrions parler. 1697 01:23:42,817 --> 01:23:43,855 - Ce n'est pas juste. 1698 01:23:43,976 --> 01:23:46,015 - Jésus baise Christ! 1699 01:23:46,136 --> 01:23:47,934 Tu es un putain de narcissique, Elaine. 1700 01:23:48,056 --> 01:23:49,454 tout est tout à propos de toi à la fin de la journée. 1701 01:23:49,576 --> 01:23:51,574 - Bien sûr, c'est à propos de moi. est un putain d'autoportrait. 1702 01:23:51,695 --> 01:23:53,734 - Tu es juste un Auto-Absorbed, auto-obsédé, 1703 01:23:53,855 --> 01:23:56,573 égoïste, de second ordre soi-disant artiste. 1704 01:23:56,695 --> 01:23:58,573 Tu ne peux même pas dessiner Une putain de ligne droite. 1705 01:23:58,694 --> 01:23:59,854 - Ne passons-nous dans ce domaine. 1706 01:23:59,974 --> 01:24:01,413 Et de toute façon, je ne dessine pas. Je fais de l'art vidéo. 1707 01:24:01,534 --> 01:24:02,733 - "Je fais de l'art vidéo." 1708 01:24:05,373 --> 01:24:08,292 Oh mon Dieu. 1709 01:24:10,172 --> 01:24:12,251 - Oh non. 1710 01:24:12,372 --> 01:24:13,371 Oh mon Dieu. 1711 01:24:19,332 --> 01:24:21,370 Oh non. 1712 01:24:21,491 --> 01:24:24,650 Oh mon Dieu. 1713 01:24:24,771 --> 01:24:27,249 Dewey. 1714 01:24:33,089 --> 01:24:33,928 - Lisez-le. 1715 01:24:34,049 --> 01:24:36,048 - "Chère Mme Wezleman, 1716 01:24:36,169 --> 01:24:39,127 "Vous devez convenir que Pour assister à une paruline de magnolia 1717 01:24:39,248 --> 01:24:41,686 "À cette période de l'année est presque inconnu. 1718 01:24:41,808 --> 01:24:45,166 "C'est donc avec un grand piree Je vous envoie ces photographies 1719 01:24:45,287 --> 01:24:49,766 J'avais spécialement pris pour toi de cet événement rare. " 1720 01:24:49,887 --> 01:24:51,765 - Oui. 1721 01:24:51,886 --> 01:24:54,765 Incidentaiiy, En considération supplémentaire, 1722 01:24:54,886 --> 01:24:59,844 Nous pensons 10 miiiion serait une bonne évaluation 1723 01:24:59,965 --> 01:25:03,243 pour votre remarquable Lucien Freud. 1724 01:25:03,364 --> 01:25:04,363 Ici. 1725 01:25:10,604 --> 01:25:12,803 Bienvenue à bord. 1726 01:25:18,042 --> 01:27:25,023 ♪ ♪ 1727 01:28:27,215 --> 01:28:34,893 ♪ ♪ 1728 01:28:42,972 --> 01:28:50,691 ♪ ♪