1 00:00:37,621 --> 00:00:44,043 Gelmek. Bize yardım et. 2 00:01:09,111 --> 00:01:10,236 Waineʻe! 3 00:01:55,990 --> 00:01:57,325 Kaʻiana. 4 00:01:58,701 --> 00:02:00,245 Kaʻiana. Kaʻiana. 5 00:02:00,828 --> 00:02:03,331 Kaʻi ... Kaʻiana. Kaʻiana! 6 00:02:04,415 --> 00:02:06,418 Hey. Burada değil. 7 00:02:07,960 --> 00:02:09,337 Burada değil. 8 00:02:09,419 --> 00:02:10,963 Bu insanların yardımımıza ihtiyacı var. 9 00:03:03,933 --> 00:03:06,061 İki yüz kırk sekiz ölü. 10 00:03:07,604 --> 00:03:10,566 Bir daha fazlası incinir ve yaşamayacaktır. 11 00:03:11,817 --> 00:03:15,403 Bu kanaka'nın ölümü Elinizde. 12 00:03:15,486 --> 00:03:18,365 Suçu bu konseye koymaya cesaret edemez misin? 13 00:03:18,865 --> 00:03:20,783 Kimse ne olacağını bilemezdi. 14 00:03:20,867 --> 00:03:21,993 Yaptım, Keʻeumoku. 15 00:03:22,076 --> 00:03:24,829 Ama sen yargılamadın Bu insanlara liderlik etmek için. 16 00:03:24,913 --> 00:03:27,415 Ölenlerin kaderi neydi? 17 00:03:27,498 --> 00:03:29,126 Tanrılarımız onları öldürmedi. 18 00:03:30,377 --> 00:03:33,504 Yabancı adam ve bir gemiydi. Ve geri geliyorlar! 19 00:03:33,588 --> 00:03:35,424 Peki ne karşılayacaklar, Kaʻiana? 20 00:03:36,300 --> 00:03:38,801 Paleskin'i ölümle tehdit ettin. 21 00:03:38,885 --> 00:03:41,471 Suçlama varsa, size dayanır. 22 00:03:41,555 --> 00:03:43,514 Kaʻiana! 23 00:03:53,358 --> 00:03:54,692 Yeterli. 24 00:04:00,907 --> 00:04:03,409 Eğer halkımızı yöneteceksen 25 00:04:03,911 --> 00:04:05,913 tıpkı diğerleri gibi ölecekler 26 00:04:07,663 --> 00:04:09,165 Sahip olduğumuz her şeyle birlikte. 27 00:04:21,386 --> 00:04:22,721 Kaʻahumanu! 28 00:04:25,973 --> 00:04:28,685 Kaʻiana. Devam etmek. 29 00:04:31,896 --> 00:04:33,774 Hala yapacak çok şey kaldı. 30 00:04:33,856 --> 00:04:35,608 Şimdi dağılamayız. 31 00:04:35,692 --> 00:04:38,153 Bir adamı takip etmeyeceğim bizi tehlikeye atacak. 32 00:04:38,778 --> 00:04:42,490 Yabancı erkekler bunu yapabilirse, Yolunuz da tehlikeli. 33 00:04:43,324 --> 00:04:44,951 Görevin aliʻi için 34 00:04:45,744 --> 00:04:47,079 Ama biliyorsun onun yanlış olduğunu. 35 00:04:47,745 --> 00:04:49,331 Haklı olup olmadığını bilmiyorum. 36 00:04:50,290 --> 00:04:51,582 Ne olacağını biliyorsun. 37 00:04:55,920 --> 00:04:58,048 Kamehameha ile birlikte durmalıyım. 38 00:05:01,677 --> 00:05:03,762 Sonra kendinizi gelecek olanlara hazırlayın. 39 00:05:15,940 --> 00:05:20,194 Kaʻiana'nın uyarısını görmezden gelmek yanlış mıydım? 40 00:05:21,737 --> 00:05:25,033 Bir hata olsaydı, Zaten geçti. 41 00:05:27,119 --> 00:05:32,582 Bu benim kendi insanlarım bir şefin hataları için ödeme, 42 00:05:33,500 --> 00:05:37,295 kehanetin hataları. 43 00:05:43,593 --> 00:05:45,721 Sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum. 44 00:05:50,141 --> 00:05:51,976 Üzgünüm şefim. 45 00:05:56,105 --> 00:05:58,524 Yük tek başına benim. 46 00:06:02,112 --> 00:06:03,154 Benim. 47 00:06:12,413 --> 00:06:13,956 Bitti. 48 00:06:14,708 --> 00:06:16,000 Burada kalamayız. 49 00:06:18,879 --> 00:06:20,338 Nereye giderdik? 50 00:06:21,088 --> 00:06:22,966 Kehanetin bizi yönlendirdiği yere gidiyoruz. 51 00:06:23,716 --> 00:06:25,427 Kehanet bizi hiçbir şeye götürmedi. 52 00:06:27,346 --> 00:06:28,721 Kauaʻi'ye geri dönüyoruz. 53 00:06:28,805 --> 00:06:32,643 Bu insanları terk edemeyiz Onlara olanlardan sonra, Kaʻiana. 54 00:06:35,978 --> 00:06:40,817 Uzakta geçirdiğin zaman unuttun Kauaʻi'de hiçbir şey değildik. 55 00:06:41,442 --> 00:06:43,653 Sadece Maui'nin krallığının dışlanmışları. 56 00:06:44,821 --> 00:06:46,531 Buna geri dönmeyeceğim. 57 00:06:51,161 --> 00:06:52,663 Kauaʻi'ye gideceğiz. 58 00:06:59,211 --> 00:07:00,211 Onu bırak. 59 00:07:07,636 --> 00:07:11,848 Seni hep takip ettim Çünkü hiçbir şeyden korkmadın. 60 00:07:13,100 --> 00:07:15,435 Silah yok, şef yok. 61 00:07:18,312 --> 00:07:20,940 Dış dünyayı düşündüm gözlerini açtı 62 00:07:21,858 --> 00:07:24,444 Ama korkudan başka bir şey görmüyorsun. 63 00:07:27,822 --> 00:07:31,742 Burada kalacağım ve ne olacağı yüzleşeceğim. 64 00:07:31,826 --> 00:07:33,036 Nāhiʻōleʻa. 65 00:07:37,540 --> 00:07:40,377 Yarın sen ve heke o kanonun üzerinde olacak. 66 00:08:10,365 --> 00:08:12,533 Yanılmışım Kamehameha'nın yanında durmak. 67 00:08:14,119 --> 00:08:17,788 Senin yanında durursam Tüm bu insanlar hala hayatta olurdu. 68 00:08:19,875 --> 00:08:20,875 Üzgünüm. 69 00:08:30,468 --> 00:08:32,803 İşler farklı Geri döndüğün için. 70 00:08:33,471 --> 00:08:34,846 Farklısın. 71 00:08:37,850 --> 00:08:39,394 Bir parçanız eksik. 72 00:08:44,482 --> 00:08:45,859 Sen de değiştin. 73 00:08:50,739 --> 00:08:52,615 Birlikte daha güçlüyüz. 74 00:09:00,039 --> 00:09:01,291 Ha? 75 00:09:04,336 --> 00:09:06,629 İçimde tekrar güç bul. 76 00:11:14,048 --> 00:11:18,010 Maui'ye gideceğim. Şefler sizi destekleyecek. 77 00:11:24,684 --> 00:11:27,687 Gerçekle yüzleşmeliyiz ne oldu. 78 00:11:31,607 --> 00:11:35,028 Ailem seninkine hizmet etti nesiller boyunca, 79 00:11:38,115 --> 00:11:40,741 Ama babanızın başarısız olduk. 80 00:11:44,830 --> 00:11:46,914 Beni başarısızlığa uğratmadın. 81 00:11:54,047 --> 00:11:56,799 Tarih eylemlerinizi adil olarak görecek. 82 00:12:02,346 --> 00:12:03,764 Zamanlar var… 83 00:12:06,934 --> 00:12:11,315 Hala babamı gözlerinde görüyorum. 84 00:12:14,484 --> 00:12:16,820 Olduğu deli kral değil. 85 00:12:20,573 --> 00:12:21,866 Ama kayboldu. 86 00:12:28,956 --> 00:12:29,957 O kayboldu. 87 00:12:59,071 --> 00:13:02,908 Hayatın sembolünü dikmeye geldim Sığlarda ölenler için. 88 00:13:05,076 --> 00:13:06,702 Bilmiyorlardı ... 89 00:13:09,121 --> 00:13:12,000 Gün sonuncusu olurdu. 90 00:13:19,298 --> 00:13:21,176 Savaşta ölüm hızlı gelir. 91 00:13:25,429 --> 00:13:27,850 Bizim için gelen bu mu? 92 00:13:45,200 --> 00:13:47,326 Bir savaşçının sonu ölümdür. 93 00:13:51,706 --> 00:13:54,125 Kavga edemem 94 00:13:54,625 --> 00:14:00,090 Ölümümü bilmek sana böyle bir üzüntü getirecekti. 95 00:14:43,591 --> 00:14:45,677 Grove'un gözetmenini bulun. 96 00:14:47,596 --> 00:14:48,596 Onu bana getir. 97 00:14:49,096 --> 00:14:50,682 Ağaçları kes. 98 00:15:50,200 --> 00:15:52,369 Bu kutsal korunun tanrıları 99 00:15:52,451 --> 00:15:55,581 Ölüm sözü ver sunaklarını kutlayanlara. 100 00:16:02,587 --> 00:16:04,673 Sunakların için gelmedik, rahip. 101 00:16:06,341 --> 00:16:11,638 Sizi bizimkine beslemeye geldik. 102 00:16:12,556 --> 00:16:13,557 Buraya gel. 103 00:16:26,360 --> 00:16:27,696 Maui bu adaya geldi. 104 00:16:29,530 --> 00:16:31,991 Diğerlerine söylemeliyiz. 105 00:16:52,888 --> 00:16:53,889 Nāhi, 106 00:16:54,264 --> 00:16:56,642 Kaʻiana'nın önemsiz kardeşi. 107 00:16:57,725 --> 00:17:02,898 Bir hain kokusu Terbahumun ter noktası gibi. 108 00:17:06,902 --> 00:17:09,863 Kardeşinin vücudunu hiç bulamadılar. 109 00:17:12,699 --> 00:17:15,576 Belki de Kaʻiana sonuçta ölmez. 110 00:17:23,460 --> 00:17:24,461 Taşınmak. 111 00:17:53,990 --> 00:17:56,242 Koşmak! 112 00:18:23,436 --> 00:18:24,938 Onu bırak! 113 00:20:42,201 --> 00:20:43,826 Nāhi! 114 00:20:44,327 --> 00:20:45,328 Nāhi! 115 00:20:55,380 --> 00:20:57,965 Nāhi! 116 00:21:25,076 --> 00:21:27,203 Küçük kız, 117 00:21:29,080 --> 00:21:31,959 Savaş mesajımızla Kohala'ya geri dön. 118 00:21:33,460 --> 00:21:39,633 Kuzenime izin vereceğiz Ve Kaʻiana'nın sahte tanrıları bana geliyor. 119 00:21:55,481 --> 00:21:57,192 Onu canlı olarak geri al. 120 00:22:00,028 --> 00:22:01,404 Onu alacağım. 121 00:22:03,990 --> 00:22:05,951 Kendime ait bir mesajım var. 122 00:23:32,203 --> 00:23:33,204 Keōua. 123 00:23:34,664 --> 00:23:35,665 Heek! 124 00:23:37,667 --> 00:23:38,669 Keōua. 125 00:23:39,461 --> 00:23:40,461 Grove'da. 126 00:23:41,755 --> 00:23:42,756 Nāhi nerede? 127 00:23:44,633 --> 00:23:46,343 ʻŌpūnui burada. 128 00:23:49,136 --> 00:23:50,430 Nāhi. 129 00:27:55,759 --> 00:27:58,929 Kardeşim, nāhi. 130 00:28:19,950 --> 00:28:22,368 Sana yemin ederim kardeşim 131 00:28:22,743 --> 00:28:23,744 Nāhi'm… 132 00:28:28,333 --> 00:28:31,336 … Erkekleri yırtacağım 133 00:28:34,463 --> 00:28:35,798 ve tanrılar 134 00:28:35,883 --> 00:28:37,925 Sana olanları doğru yapmak için. 135 00:30:16,275 --> 00:30:22,739 ♪ Zafer veya ölüm ilahisi söylenir ♪ 136 00:30:22,823 --> 00:30:27,243 ♪ koynuzun titreşiminde ♪ 137 00:30:28,412 --> 00:30:33,541 ♪ Kamehameha'nın kabul et Keomo'nun gözetmeni ♪ 138 00:30:35,669 --> 00:30:39,589 ♪ İlk jetonum olarak ♪ 139 00:30:39,673 --> 00:30:43,050 ♪ Savaş ♪ 140 00:30:44,845 --> 00:30:49,473 ♪ Zafer kazanamazsam ♪ 141 00:30:49,557 --> 00:30:53,019 ♪ Fury tarafından ♪ 142 00:30:53,103 --> 00:30:57,900 ♪ Harika gücünüzün ♪ 143 00:30:57,982 --> 00:31:03,404 ♪ O zaman bana gücü ver ♪ 144 00:31:03,488 --> 00:31:09,619 ♪ Buna layık ölmek ♪ 145 00:31:26,886 --> 00:31:27,930 Şimdi bekliyoruz. 146 00:31:29,181 --> 00:31:35,061 Çölün Tanrıları Bize zafer yolunu gösterecek. 147 00:31:36,605 --> 00:31:39,691 Onlarla veya onlarsız zafere sahip olacağım. 148 00:33:23,503 --> 00:33:24,505 Pislik. 149 00:33:33,305 --> 00:33:34,306 Değersiz. 150 00:33:42,647 --> 00:33:49,070 Bu kemikler artık beslenmiyor Tapınağımın manevi gücü. 151 00:33:50,948 --> 00:33:52,031 Dahil! 152 00:33:59,080 --> 00:34:00,082 Gök gürültüsü! 153 00:34:00,414 --> 00:34:01,583 Baba! 154 00:34:02,625 --> 00:34:05,671 Bu kemikler bu kutsal evi lekeliyor. 155 00:34:07,839 --> 00:34:09,340 Yenilerine ihtiyacım var! 156 00:34:13,010 --> 00:34:15,597 Güç verdin kabus balığına. 157 00:34:27,067 --> 00:34:28,568 Yenilerine ihtiyacım var. 158 00:34:28,902 --> 00:34:33,824 Onurlandırmak için yeni kemiklere ihtiyacım var gök gürültüsü tanrısı. 159 00:35:02,268 --> 00:35:03,269 Oğlum! 160 00:35:06,063 --> 00:35:07,608 Kūpule, oh hayır. 161 00:35:14,447 --> 00:35:16,574 Şifacıları şimdi getirin! 162 00:35:19,369 --> 00:35:20,369 Şifacılar! 163 00:35:22,623 --> 00:35:23,623 Oğlum. 164 00:35:25,041 --> 00:35:26,043 Oğlum! 165 00:35:35,802 --> 00:35:37,512 Gözetleyiciyi aldı. 166 00:35:38,429 --> 00:35:40,766 Keōua'nın ilk savaş kurbanı olacak. 167 00:35:42,016 --> 00:35:45,061 Ayrıca Kaʻiana'nın kardeşi Nāhi'yi de öldürdü. 168 00:35:51,068 --> 00:35:53,277 Bunun için cevap vermeli. 169 00:35:53,362 --> 00:35:54,655 Daha fazlası var. 170 00:35:56,030 --> 00:35:58,407 Keōua, Kahekili'nin ordusunun adamlarıyla birlikte duruyor. 171 00:35:58,492 --> 00:36:00,827 Gözlemcilerimiz gördü Savaşçıları toplanıyor. 172 00:36:02,746 --> 00:36:05,373 O zaman görme zamanı geldi 173 00:36:05,456 --> 00:36:08,001 Bahsettiğiniz kehanet doğruysa. 174 00:36:11,630 --> 00:36:12,630 Şefim. 175 00:36:13,715 --> 00:36:15,467 Maui Keōua'ya katılırsa, 176 00:36:16,050 --> 00:36:19,554 O zaman Kaʻiana'nın orduları hakkındaki bilgisi Ve silahları bize yardımcı olacak. 177 00:36:21,181 --> 00:36:23,391 - Belki konuşabiliriz ... - Kaʻiana'ya ihtiyacımız yok 178 00:36:23,474 --> 00:36:25,893 ve kırmızı ağızlı silahları. 179 00:36:25,978 --> 00:36:29,273 Keōua'ya saldıracağız Savaş Tanrısı'nın gücü ile. 180 00:37:01,637 --> 00:37:05,099 Kaʻiana için savaşıyorsun kendini kaybeden bir kız gibi. 181 00:37:05,766 --> 00:37:08,811 Kaʻiana artık hoş karşılanmıyor Bu konseyde. 182 00:37:10,313 --> 00:37:13,525 Şimdi Kamehameha ile birlikte duracaksın. 183 00:37:15,152 --> 00:37:16,445 Yanlış olsa bile? 184 00:37:16,527 --> 00:37:18,197 Kararını verdi. 185 00:37:18,280 --> 00:37:22,951 Şimdi onun vizyonuna hizmet etmek bizim görevimiz, Aklını bulut değil. 186 00:37:23,034 --> 00:37:25,036 Sadece istediğini yaptım. 187 00:37:29,708 --> 00:37:32,210 O zaman başarısızlığın benim hatam. 188 00:37:37,548 --> 00:37:38,550 HAYIR. 189 00:37:40,635 --> 00:37:42,471 Beni buraya getirme akıllıca oldu. 190 00:37:44,347 --> 00:37:48,559 Şimdi bildiğin tek şey olduğunu görüyorum Şeflerinize ve tanrılara verdiğiniz görev. 191 00:37:49,061 --> 00:37:52,271 Hiçbir şey göremiyorsun eski yolların ötesinde. 192 00:37:52,356 --> 00:37:54,942 Bu Kamehameha'nın kral olmasına yardımcı olmayacak. 193 00:38:02,657 --> 00:38:05,994 Kamehameha'ya danışmanınızı sunmayın. 194 00:38:07,663 --> 00:38:10,081 Artık onu aramıyor. 195 00:38:43,155 --> 00:38:44,615 Yemelisin. 196 00:39:18,065 --> 00:39:20,568 - Yalnız gitmeyi planlıyor musunuz? - Evet. 197 00:39:21,235 --> 00:39:22,403 Ya Kamehameha? 198 00:39:22,945 --> 00:39:24,030 Ona ihtiyacımız yok. 199 00:39:24,114 --> 00:39:26,742 Keōua öldüğünde, Silahları Kauaʻi'ye geri götüreceğiz. 200 00:39:29,202 --> 00:39:30,536 Seninle gideceğim. 201 00:39:30,621 --> 00:39:33,498 - Hayır. Kalıyorsun. - Sormuyorum. 202 00:39:33,581 --> 00:39:36,293 Kaʻū'dan daha iyi biliyorum Bu mahkemenin herhangi bir adamı. 203 00:39:37,001 --> 00:39:38,211 Birlikte gidiyoruz. 204 00:39:40,588 --> 00:39:42,507 Hilo Moon'un karanlığının altında bırakıyoruz. 205 00:39:44,550 --> 00:39:45,552 Al. 206 00:40:32,557 --> 00:40:34,141 Keōua'yı öldürmeye gidiyoruz. 207 00:40:35,893 --> 00:40:36,894 Yalnız? 208 00:40:39,313 --> 00:40:40,565 Hayatta kalmayacaksın. 209 00:40:46,530 --> 00:40:48,447 Kaʻiana'yı beklemeye ikna etmelisin. 210 00:40:48,532 --> 00:40:49,867 Dinlemeyecek. 211 00:40:51,076 --> 00:40:54,454 Kamehameha ordusunu hazırlıyor Keōua ve Maui'ye karşı savaş için. 212 00:40:55,329 --> 00:40:57,748 Savaş tanrısına inanıyor onları zafere götürecek. 213 00:40:59,001 --> 00:41:00,210 Kazanmayacaksın. 214 00:41:01,085 --> 00:41:03,963 Kırmızı ağızlı silahlara ihtiyacınız var. 215 00:41:04,505 --> 00:41:05,798 Onunla konuştun mu? 216 00:41:05,882 --> 00:41:07,550 Artık öğütümü aramıyor. 217 00:41:12,097 --> 00:41:14,391 Erkekler tüm hayatlarını eğitiyor Savaşçı olmak, 218 00:41:15,976 --> 00:41:18,769 Yine de yanlış olmaktan korkuyorlar ölümden korktuklarından daha fazlası. 219 00:41:55,264 --> 00:41:57,266 Keōua için Siyah Çölü'ne mi gidiyorsun? 220 00:42:02,146 --> 00:42:05,692 Eğer gidersen, Kaʻū'yı canlı bırakmayacaksınız. 221 00:42:07,693 --> 00:42:08,695 Ailen ne de olmayacak. 222 00:42:08,778 --> 00:42:10,239 İntikam Nāhi'ye gidiyoruz. 223 00:42:11,280 --> 00:42:13,407 Nāhi'nin intikamını almanın birçok yolu var. 224 00:42:14,326 --> 00:42:15,744 Ailen sana bakıyor. 225 00:42:16,827 --> 00:42:18,329 Seni her yerde takip ederlerdi. 226 00:42:19,956 --> 00:42:21,375 Ölümlerine bile. 227 00:42:21,958 --> 00:42:23,168 Senin için Kaʻū'ya gidiyorlar. 228 00:42:23,251 --> 00:42:24,710 Onların seçimi. 229 00:42:24,795 --> 00:42:26,003 Hayır, Kaʻiana. 230 00:42:27,005 --> 00:42:28,215 Bu senin. 231 00:42:29,173 --> 00:42:32,094 Çok ileri geldin Kederinizde kendinizi kaybetmek için. 232 00:42:33,846 --> 00:42:35,639 Nāhi için ölme. 233 00:42:36,764 --> 00:42:37,932 Onun için yaşa. 234 00:45:52,835 --> 00:45:57,257 Eğer geldin Kocanızın savunmasında, 235 00:45:58,509 --> 00:46:00,135 O zaman sözlerini boşa harcıyorsun. 236 00:46:02,887 --> 00:46:05,556 Onun için gelmedim, şefim. 237 00:46:07,059 --> 00:46:08,976 Ama senin için sözlerim var 238 00:46:10,269 --> 00:46:11,271 İzin verirsen. 239 00:46:12,606 --> 00:46:13,606 Konuşmak. 240 00:46:15,608 --> 00:46:19,487 Kaʻū Ordusu ile karşılaşırsan Maui yanlarında, 241 00:46:19,570 --> 00:46:20,905 Kazanmayacaksın. 242 00:46:22,657 --> 00:46:24,867 Onlarla savaştım. Gördüm. 243 00:46:26,494 --> 00:46:28,664 Kaʻiana'nın kırmızı ağızlı silahlarına ihtiyacınız var. 244 00:46:28,746 --> 00:46:32,333 Paleskin'in silahlarının burada yeri yok. 245 00:46:33,001 --> 00:46:35,878 Kaʻiana kehanetini takip etti tüm hayatı. 246 00:46:36,505 --> 00:46:39,340 Onu buraya götürdü. 247 00:46:41,217 --> 00:46:43,929 Tanrılar Kaʻiana'yı verdi kırmızı ağızlı silahlar. 248 00:46:45,054 --> 00:46:47,516 Kū'nin sesi olarak konuşmalarına izin verin. 249 00:47:54,041 --> 00:47:55,041 Durmak. 250 00:47:57,126 --> 00:47:58,711 Bizi bırak. 251 00:48:14,936 --> 00:48:16,896 Kardeşin için üzgünüm. 252 00:48:18,065 --> 00:48:23,487 Sen ve ailen haklısın Ölümü için intikam almak. 253 00:48:27,657 --> 00:48:31,827 Ailemi yönettim bildikleri ve sevdikleri her şeyden. 254 00:48:31,911 --> 00:48:34,789 Ve yine de, ev yok. 255 00:48:36,208 --> 00:48:37,376 Kral yok. 256 00:48:39,335 --> 00:48:41,380 Elimizde masumların kanı. 257 00:48:43,715 --> 00:48:44,715 Ve şimdi… 258 00:48:48,719 --> 00:48:49,929 Nāhi yok. 259 00:48:55,268 --> 00:48:57,271 Belki de artık onları yönetmemeliyim. 260 00:48:59,940 --> 00:49:02,233 Adil bir şef olmaya çalıştım. 261 00:49:03,818 --> 00:49:07,364 Yine de kaçamam Gelecek kan dökülmesi. 262 00:49:08,949 --> 00:49:11,201 Kendi halkımın kanı. 263 00:49:16,206 --> 00:49:21,335 Amcam bana savaş tanrısını verdiğinden beri 264 00:49:22,838 --> 00:49:26,090 Sesini duymayı bekliyordum. 265 00:49:26,884 --> 00:49:29,677 Gücünü hissedin. 266 00:49:32,181 --> 00:49:34,641 Belki duymadım 267 00:49:34,724 --> 00:49:39,980 çünkü konuşmayı seçti yeni bir sesle. 268 00:49:41,231 --> 00:49:42,356 Ne demek istiyorsun? 269 00:49:45,152 --> 00:49:48,864 Kırmızı ağızlı silahlar. 270 00:51:29,088 --> 00:51:33,260 Adamlarınız domuzlar gibi güreşiyor Bir baştankara kök salma. 271 00:51:35,679 --> 00:51:38,389 Dua et Tanrılarınız Hazır 272 00:51:39,266 --> 00:51:42,436 Çünkü adamlarınız değil. 273 00:52:17,471 --> 00:52:22,391 Tanrılarım önümüzdeki şeylere hazır. 274 00:52:24,769 --> 00:52:25,771 İyi. 275 00:52:26,438 --> 00:52:27,438 Devam etmek. 276 00:52:54,882 --> 00:52:56,717 Tanrılar Keōua için konuşur.