1
00:01:32,833 --> 00:01:34,208
Where did you go today?

2
00:01:34,958 --> 00:01:36,250
I went for a walk.

3
00:01:37,041 --> 00:01:38,125
With a person.

4
00:01:39,166 --> 00:01:41,666
- Dressed like this? Our.
- For �.

5
00:01:42,250 --> 00:01:43,416
With whom?

6
00:01:43,500 --> 00:01:44,875
With some friends.

7
00:01:45,583 --> 00:01:46,833
You don't know.

8
00:01:46,916 --> 00:01:48,541
- Not known?
- No.

9
00:01:50,583 --> 00:01:51,625
How do you know?

10
00:01:52,458 --> 00:01:54,166
I know a lot of people.

11
00:01:54,666 --> 00:01:55,958
Where were you?

12
00:01:56,041 --> 00:01:57,541
In Vinny's.

13
00:01:58,583 --> 00:02:00,958
And chose this outfit for

14
00:02:01,875 --> 00:02:03,375
go out with these friends?

15
00:02:04,291 --> 00:02:05,625
No Vinny's?

16
00:02:10,625 --> 00:02:11,916
I'm a lucky guy.

17
00:02:16,500 --> 00:02:17,625
You are beautiful.

18
00:02:22,458 --> 00:02:23,791
Who did you leave with?

19
00:02:26,708 --> 00:02:28,791
- You can tell.
- I told you, love.

20
00:02:30,750 --> 00:02:31,750
- I told.
- Hey.

21
00:02:34,333 --> 00:02:35,708
I know what you're doing.

22
00:02:38,083 --> 00:02:40,416
Is trying
destroy my reputation.

23
00:02:41,125 --> 00:02:42,375
Your reputation?

24
00:02:44,416 --> 00:02:45,416
Love.

25
00:02:46,500 --> 00:02:48,666
You owe to God and the world.

26
00:02:50,916 --> 00:02:53,333
Hanging the account
at your own bar.

27
00:02:55,041 --> 00:02:56,500
What reputation is this?

28
00:03:05,541 --> 00:03:06,541
Snail

29
00:03:07,666 --> 00:03:08,833
Cleans it.

30
00:03:10,791 --> 00:03:11,791
No.

31
00:03:12,500 --> 00:03:13,708
Sheila, clean now.

32
00:03:14,791 --> 00:03:16,541
I will not clean, dick.

33
00:03:18,083 --> 00:03:19,458
I will not repeat.

34
00:03:22,583 --> 00:03:23,583
Clean.

35
00:03:24,375 --> 00:03:25,833
Clean now!

36
00:03:27,416 --> 00:03:28,541
He is going to screw it up.

37
00:03:35,458 --> 00:03:36,458
"He is going to screw it up"?

38
00:03:37,958 --> 00:03:38,958
Shit!

39
00:03:42,333 --> 00:03:44,708
- I sent it clean!
- I'm not going to clean, cum!

40
00:03:52,166 --> 00:03:54,041
Damn! Did you like it?

41
00:03:57,166 --> 00:03:59,458
He is going to screw it up.
See what made me do?

42
00:04:01,916 --> 00:04:03,125
PATTICAL!

43
00:04:03,208 --> 00:04:04,208
Am I PATTICAL?

44
00:04:06,833 --> 00:04:08,083
It will fuck, Dick.

45
00:04:08,166 --> 00:04:09,875
- I?
- �, you.

46
00:04:18,541 --> 00:04:19,541
Tramp!

47
00:04:27,500 --> 00:04:28,500
Shit

48
00:04:39,875 --> 00:04:42,375
Dad, please stop!

49
00:04:43,000 --> 00:04:44,500
You will sleep or will catch up.

50
00:04:45,083 --> 00:04:46,458
Moldinha� 

51
00:04:47,041 --> 00:04:48,041
No leaning against him!

52
00:05:09,625 --> 00:05:10,833
No daunting.

53
00:05:11,958 --> 00:05:13,000
No lift.

54
00:05:16,625 --> 00:05:17,625
Enter t�.

55
00:05:18,625 --> 00:05:19,625
You asked.

56
00:05:23,875 --> 00:05:25,625
The guilt is not mine.

57
00:05:26,791 --> 00:05:27,791
It's yours.

58
00:08:05,125 --> 00:08:06,541
Oops, beauty. There

59
00:08:06,625 --> 00:08:08,250
That cell phone, please.

60
00:08:10,750 --> 00:08:12,333
Can you give me a cell phone?

61
00:08:14,125 --> 00:08:17,500
Ol�, sorry to interrupt.
Can you give me a cell phone?

62
00:08:17,583 --> 00:08:20,250
- Which?
- That one there. The red box.

63
00:08:20,333 --> 00:08:21,916
The red. Yes, thanks.

64
00:08:22,000 --> 00:08:23,166
How much does it cost?

65
00:08:23,250 --> 00:08:24,500
Are 55.45 dalas.

66
00:08:25,083 --> 00:08:26,708
$ 55.45.

67
00:08:27,291 --> 00:08:29,333
Right. I don't have money.

68
00:08:29,875 --> 00:08:31,125
But I have

69
00:08:32,500 --> 00:08:33,625
This here.

70
00:08:35,416 --> 00:08:37,708
Isn't it beautiful?
 � Diamond and gold.

71
00:08:37,791 --> 00:08:39,333
More than 55 dollars, are you?

72
00:08:39,416 --> 00:08:42,416
- I know, but
- For you. I take this, are you?

73
00:08:42,500 --> 00:08:44,875
Leave him at peace a moment,
Mooa.

74
00:08:44,958 --> 00:08:48,458
This is worth 55 thousand.
And the cell phone costs 54 of dollars.

75
00:08:48,541 --> 00:08:50,250
- Let's change.
- NO� 

76
00:08:50,333 --> 00:08:54,000
Put it in the mouth.
Like a vampire, you know?

77
00:08:54,083 --> 00:08:56,375
You can bite. And this one?

78
00:08:56,458 --> 00:08:59,666
Mooa, they are diamonds. Give her.
Is your wife? Girlfriend?

79
00:08:59,750 --> 00:09:02,875
As a gift. Stay in her mouth.
She will shut up.

80
00:09:02,958 --> 00:09:06,041
- � are put and she is quiet.
- S� money.

81
00:09:06,125 --> 00:09:09,000
 � authentic. Give it to her,
And she will shut up.

82
00:09:09,083 --> 00:09:10,958
Thanks.

83
00:09:23,748 --> 00:09:25,748
Adaptation | Revision | Synchrony:
Do you want to join the number? | loschulosteam@gmail.com

84
00:09:25,750 --> 00:09:26,875
Hey, wait!

85
00:09:27,583 --> 00:09:31,291
- Can you repeat your name?
- Jake Friedken. I am the owner.

86
00:09:31,375 --> 00:09:33,041
- Did you see the shooter?
- VI.

87
00:09:33,125 --> 00:09:34,500
- Can you describe?
- No.

88
00:09:34,583 --> 00:09:36,375
 � that he was mascara.

89
00:09:36,458 --> 00:09:38,125
No one. Thatan

90
00:09:38,208 --> 00:09:39,958
- Was he white?
- It was.

91
00:09:40,041 --> 00:09:41,541
- Like you?
- No.

92
00:09:41,625 --> 00:09:43,250
- Height?
- Unlike me.

93
00:09:43,333 --> 00:09:46,833
I know there. I don't know if it was white.
He was in a mascara.

94
00:09:47,458 --> 00:09:49,625
- Did he shot that guy?
- Yes.

95
00:09:49,708 --> 00:09:51,416
- Is his partner?
- Perhaps.

96
00:09:51,500 --> 00:09:53,083
- Do you know?
- No.

97
00:09:53,166 --> 00:09:54,166
- No?
- No.

98
00:09:54,250 --> 00:09:56,708
- He is sure?
- I am sure. Yes.

99
00:09:56,791 --> 00:09:57,749
T� 

100
00:09:57,750 --> 00:10:00,125
- No! Falls out!
- Suma here!

101
00:10:00,208 --> 00:10:03,875
- Outside, asshole. Now.
- Your shit. Stick in the ass.

102
00:10:03,958 --> 00:10:04,958
Hurry up.

103
00:10:14,125 --> 00:10:15,625
Your broken fucking.

104
00:10:15,708 --> 00:10:16,624
Hey, Jake.

105
00:10:16,625 --> 00:10:18,916
Do not turn off.
He can talk? Are you alone?

106
00:10:19,000 --> 00:10:24,375
What did you do, your asshole?
Shit in our life.

107
00:10:26,833 --> 00:10:29,208
We are fucked.
They know

108
00:10:29,291 --> 00:10:33,125
I don't include me. Are you crazy?
What happened?

109
00:10:34,208 --> 00:10:37,875
Your fucking asshole. Cuzão.

110
00:10:37,958 --> 00:10:39,000
Is he dead?

111
00:10:39,083 --> 00:10:40,458
Who?

112
00:10:41,458 --> 00:10:43,291
Junior. Is he dead?

113
00:10:43,875 --> 00:10:44,790
Dead?

114
00:10:44,791 --> 00:10:47,916
Want to know if he's dead?
Are you stupid?

115
00:10:48,000 --> 00:10:50,166
You threw it on his head.

116
00:10:50,250 --> 00:10:53,333
And we fucked ourselves.
We are in shit.

117
00:10:53,416 --> 00:10:58,791
Your idiot. You spoiled everything.
Shit in our life!

118
00:10:58,875 --> 00:11:01,041
I know I shot his head.

119
00:11:01,125 --> 00:11:03,083
It was to save your life, are you?

120
00:11:03,166 --> 00:11:04,666
To save your life.

121
00:11:04,750 --> 00:11:07,791
How about showing gratid
And stop screaming with me?

122
00:11:07,875 --> 00:11:08,790
Could it be?

123
00:11:08,791 --> 00:11:10,208
Wait!

124
00:11:15,041 --> 00:11:19,083
What was it doing, fucking?
I canceled the blow.

125
00:11:19,166 --> 00:11:22,333
I spoke to the mancuso.
The stop was resolved.

126
00:11:22,416 --> 00:11:24,083
They pointed a gun at me.

127
00:11:24,166 --> 00:11:26,958
- I didn't have a choice.
- What are you going to do, Vin?

128
00:11:27,041 --> 00:11:28,416
What are you going to do, fucking?

129
00:11:29,416 --> 00:11:31,333
Do they know it was me?
Did you tell?

130
00:11:31,416 --> 00:11:35,416
No, I don't
I don't know if they know.

131
00:11:36,041 --> 00:11:38,416
 �th.

132
00:11:38,500 --> 00:11:40,875
How long
Until they find out?

133
00:11:41,583 --> 00:11:45,291
A temple.
As long as you close your beak.

134
00:11:46,541 --> 00:11:47,916
You are fucking.

135
00:11:48,000 --> 00:11:51,333
You are simply fucking,
Your broken!

136
00:11:52,208 --> 00:11:54,708
I have a plan.
I'll send myself from here.

137
00:11:54,791 --> 00:11:57,916
I need one thing, how are you?
A last one.

138
00:11:58,000 --> 00:11:59,791
- Which?
- And it gave. I went.

139
00:11:59,875 --> 00:12:02,250
I need you to take the city's gen.

140
00:12:02,333 --> 00:12:04,416
- Can you do that?
- Why?

141
00:12:04,500 --> 00:12:06,875
When the Mancuso
Find out that I was I

142
00:12:06,958 --> 00:12:08,083
Snail

143
00:12:08,916 --> 00:12:10,333
I need to talk to Val.

144
00:12:12,041 --> 00:12:13,708
Shit. I need to talk to her.

145
00:12:13,791 --> 00:12:17,583
Jake, everything will be all right. � s� 
She stay in hers and I fall out.

146
00:12:17,666 --> 00:12:20,166
He is going to screw it up!
I have to talk to Val!

147
00:12:20,250 --> 00:12:22,833
Because you stuck
Everyone in this shit.

148
00:12:22,916 --> 00:12:24,416
You wrapped it all!

149
00:12:25,000 --> 00:12:28,708
 �, Hunter, Val.
Everyone is on the line of fire.

150
00:12:29,458 --> 00:12:31,875
My God� What did you do?

151
00:12:31,958 --> 00:12:35,166
Your disgrace.
What are you going to do now? To escape?

152
00:12:35,250 --> 00:12:36,375
Will you run away?

153
00:12:37,041 --> 00:12:40,333
Wes is in the hospital,
And you will escape!

154
00:12:40,416 --> 00:12:44,083
I need to do one more thing,
But then, yes, I'll disappear.

155
00:12:44,166 --> 00:12:45,166
I'm leaving.

156
00:12:45,250 --> 00:12:48,625
I just need it to do it
This one favor. Could it be?

157
00:12:52,666 --> 00:12:54,833
Jake, I need to confirm.

158
00:12:55,416 --> 00:12:57,541
Can you help me once?

159
00:13:10,333 --> 00:13:12,458
I can.

160
00:13:14,375 --> 00:13:15,708
 �th. Thanks.

161
00:13:16,791 --> 00:13:17,749
Legal.

162
00:13:17,750 --> 00:13:20,250
And then I'm leaving, are you?

163
00:13:20,333 --> 00:13:22,000
 � S� You will not open the beak.

164
00:13:22,083 --> 00:13:25,041
You'll have what you want.
Once for all.

165
00:13:26,166 --> 00:13:27,583
- Are you okay?
- Goodbye.

166
00:13:28,916 --> 00:13:30,083
Vin, are you okay?

167
00:13:40,708 --> 00:13:41,708
With license.

168
00:13:42,333 --> 00:13:44,000
- Al�?
- Hi, gen.

169
00:13:44,083 --> 00:13:46,333
- Who's?
- Gen, Jake.

170
00:13:46,416 --> 00:13:48,125
Ah, t�. What?

171
00:13:48,208 --> 00:13:49,791
- Listen.
- No or

172
00:13:49,875 --> 00:13:51,500
No, pay attention!

173
00:13:52,125 --> 00:13:54,125
Is it important, okay?

174
00:13:54,208 --> 00:13:56,083
You have to go home. Now!

175
00:13:56,166 --> 00:13:57,416
You have to go home.

176
00:13:58,083 --> 00:13:59,040
What?

177
00:13:59,041 --> 00:14:00,583
Gen. Where did she get in?

178
00:14:00,666 --> 00:14:03,541
V� home! You
It is not safe. � Your father.

179
00:14:03,625 --> 00:14:06,541
Wait, what does my father have?

180
00:14:07,541 --> 00:14:10,000
What happened to my father, Jake?

181
00:14:10,083 --> 00:14:10,999
What there was?

182
00:14:11,000 --> 00:14:12,625
- Val will pick you up.
- Jake.

183
00:14:13,208 --> 00:14:14,208
Call me later!

184
00:14:15,125 --> 00:14:16,416
Turn on later.

185
00:14:16,500 --> 00:14:20,041
I can't hear nothing, fucking!
Crap!

186
00:14:25,166 --> 00:14:27,791
It's ok. Let's go

187
00:14:45,041 --> 00:14:48,500
Ellen, have just updated
the informative of occurrences.

188
00:14:48,583 --> 00:14:50,375
 � of your case. Black Rabbit.

189
00:14:50,958 --> 00:14:52,083
There was a shooting.

190
00:14:52,166 --> 00:14:54,250
Two deaths and two injured.

191
00:14:54,333 --> 00:14:56,291
One of the wounded is known to us.

192
00:14:56,375 --> 00:14:59,291
- Sent to Bellevue Hospital.
- Who?

193
00:15:00,375 --> 00:15:01,833
It may be Wes Williams.

194
00:15:29,958 --> 00:15:31,500
Do we know how they entered?

195
00:15:32,000 --> 00:15:36,125
It has a gateway. Came
From the back, they opened the safe.

196
00:15:36,208 --> 00:15:38,541
The door was open.
Did you know the password?

197
00:15:38,625 --> 00:15:40,250
The testimonials hit.

198
00:15:41,083 --> 00:15:45,083
A VIMATE HAS RESED AND GIVEN
one from Herhii. The shots started.

199
00:15:46,041 --> 00:15:49,708
This one was killed by the partner,
after the two victs.

200
00:15:50,500 --> 00:15:51,833
He fled with his suitcase.

201
00:15:52,750 --> 00:15:54,041
Do we know who �?

202
00:15:54,125 --> 00:15:57,416
Is analyzing the fingerprints.
Does it have to do with your case?

203
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
Perhaps.

204
00:16:16,333 --> 00:16:17,458
What are you doing?

205
00:16:18,708 --> 00:16:19,916
It will attract rats.

206
00:16:21,750 --> 00:16:25,250
- I can't leave it all out.
- Another person can keep it.

207
00:16:25,750 --> 00:16:26,791
Roxie.

208
00:16:27,333 --> 00:16:29,166
Hey, Roxie, everything is fine.

209
00:16:29,250 --> 00:16:30,541
- No.
- All good.

210
00:16:35,625 --> 00:16:38,083
They took Tony to Bellevue.
I am really sorry.

211
00:16:41,583 --> 00:16:43,416
Do you think Jake is involved?

212
00:16:46,333 --> 00:16:47,333
Roxie.

213
00:16:48,083 --> 00:16:49,625
Do you know where he is now?

214
00:16:51,625 --> 00:16:53,750
License, detective. We have a name.

215
00:17:02,250 --> 00:17:04,250
WHAT HAPPENED?
Are you on rabbit?

216
00:17:04,333 --> 00:17:06,166
WES is okay? Stelle, are you okay?

217
00:17:12,958 --> 00:17:15,125
- Hey.
- Cad� You and what happened?

218
00:17:15,208 --> 00:17:17,000
I was going to call you.

219
00:17:17,500 --> 00:17:18,916
- Are you okay?
- Listen.

220
00:17:19,000 --> 00:17:23,125
There was a robbery.
Two armed guys.

221
00:17:23,208 --> 00:17:26,458
- What? In Rabbit?
- And Wes tried to react.

222
00:17:27,916 --> 00:17:30,000
My God. Is he okay?

223
00:17:30,083 --> 00:17:31,416
I don't know. It was ugly.

224
00:17:31,916 --> 00:17:35,541
It was very ugly. The Params
They took him to Bellevue.

225
00:17:35,625 --> 00:17:37,000
- Tony too.
- Shit!

226
00:17:37,083 --> 00:17:39,750
V� for l� as soon as you can,
are you cool?

227
00:17:39,833 --> 00:17:40,790
Cad� You?

228
00:17:40,791 --> 00:17:44,083
- I am with the Police. I arrive soon.
- Jake, I

229
00:17:44,166 --> 00:17:45,791
- Beauty.
- Jake� 

230
00:17:55,166 --> 00:17:56,166
Val!

231
00:17:57,416 --> 00:17:58,416
Val!

232
00:17:59,000 --> 00:18:00,750
Val! Wake up!

233
00:18:04,500 --> 00:18:05,833
Valentina!

234
00:18:05,916 --> 00:18:08,208
Valentina! � Jake!

235
00:18:10,458 --> 00:18:12,416
Enter! What shack is this?

236
00:18:13,000 --> 00:18:15,416
- Did you go crazy?
- Let's go up.

237
00:18:16,833 --> 00:18:17,833
What?

238
00:18:18,625 --> 00:18:20,416
Closes the door! Hurry up.

239
00:18:23,000 --> 00:18:24,916
Take the Hunter to the beach house.

240
00:18:31,416 --> 00:18:33,541
- What are you doing?
- I already said.

241
00:18:34,875 --> 00:18:38,041
I already said.
You and Hunter need to go.

242
00:18:38,125 --> 00:18:39,541
You need to seek gen.

243
00:18:39,625 --> 00:18:41,791
- Calm down.
- V� to the beach house.

244
00:18:41,875 --> 00:18:43,666
Holy crap! Open this suitcase.

245
00:18:43,750 --> 00:18:45,583
I don't know what is happening.

246
00:18:45,666 --> 00:18:47,875
V� to the beach house.
I'm going to tomorrow.

247
00:18:47,958 --> 00:18:50,333
Send
the garage car.

248
00:18:50,416 --> 00:18:52,791
What a madness.
You need to explain

249
00:18:52,875 --> 00:18:56,208
Why isn't it doing
The bags? These people are dangerous!

250
00:18:56,291 --> 00:18:57,333
Sorry.

251
00:18:57,916 --> 00:18:58,916
There are people dead.

252
00:18:59,375 --> 00:19:00,458
Who?

253
00:19:00,541 --> 00:19:03,291
Wes and Tony is in the hospital.

254
00:19:03,875 --> 00:19:05,875
There was a shooting at Rabbit.

255
00:19:07,375 --> 00:19:09,750
Cad� Vince?

256
00:19:10,250 --> 00:19:13,000
- I don't know. I don't know him.
- Is he okay?

257
00:19:13,083 --> 00:19:16,625
- He got into some stolen!
- Stop.

258
00:19:16,708 --> 00:19:19,083
Shit.
He is a fucking asshole.

259
00:19:19,166 --> 00:19:21,541
- Stop.
- He is broken.

260
00:19:24,416 --> 00:19:27,333
You are not safe here.
Did you understand?

261
00:19:27,416 --> 00:19:28,500
It is not.

262
00:19:29,625 --> 00:19:31,000
Come on, please.

263
00:19:31,583 --> 00:19:32,625
- Calm down.
- No.

264
00:19:32,708 --> 00:19:36,041
- Stop and listen.
- Do Hunter's suitcase.

265
00:19:36,125 --> 00:19:37,583
Not safe here.

266
00:19:39,250 --> 00:19:43,791
Breathe, okay? Why I
And Hunter do we have to leave?

267
00:19:45,041 --> 00:19:46,041
Val� 

268
00:19:46,791 --> 00:19:48,166
- Father.
- What?

269
00:21:09,916 --> 00:21:13,333
We regret inform you
That your son was murdered

270
00:21:13,416 --> 00:21:15,083
In an attempted robbery.

271
00:21:15,166 --> 00:21:17,416
We need to do
Some questions.

272
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
Dear,

273
00:21:58,875 --> 00:21:59,875
Drink.

274
00:22:18,333 --> 00:22:19,666
Not the Police.

275
00:22:20,375 --> 00:22:21,375
No worry.

276
00:22:58,791 --> 00:23:00,208
What do we do now?

277
00:23:01,250 --> 00:23:03,166
I don't want problems for Vince.

278
00:23:04,500 --> 00:23:06,291
I don't want problems for Vince.

279
00:23:10,666 --> 00:23:13,541
"Will I take care of it, t�?
Not worry. "

280
00:23:15,708 --> 00:23:17,041
How do I explain to Jake?

281
00:23:23,708 --> 00:23:25,250
"You can't tell Jake.

282
00:23:26,125 --> 00:23:27,875
Not for anyone.

283
00:23:30,875 --> 00:23:31,875
This

284
00:23:33,916 --> 00:23:36,000
Vince will have
to carry it. "

285
00:23:54,500 --> 00:23:55,916
"Take Vince up."

286
00:24:05,458 --> 00:24:07,500
 � a million dollars,
in the minimum.

287
00:24:07,583 --> 00:24:10,958
Take the key and be there
In half an hour. I need help.

288
00:24:11,875 --> 00:24:13,041
Hey, Vince, I

289
00:24:13,958 --> 00:24:16,583
Vince, I don't know

290
00:24:16,666 --> 00:24:19,291
EI, Matt. Will refuse
half a million dollar?

291
00:24:19,375 --> 00:24:22,666
 � just take the suitcase to a jeweler
and go out with the money.

292
00:24:22,750 --> 00:24:23,750
Crazy.

293
00:24:25,208 --> 00:24:26,833
I don't know. Means

294
00:24:27,333 --> 00:24:28,333
I understand.

295
00:24:28,750 --> 00:24:30,708
What if they are waiting for us?

296
00:24:30,791 --> 00:24:34,416
And if the Mancuso warned
to the receiver that we went

297
00:24:34,500 --> 00:24:35,500
CUS� 

298
00:24:37,000 --> 00:24:39,666
For the love of God that unbelievable.

299
00:24:40,458 --> 00:24:41,750
Are you slutty?

300
00:24:41,833 --> 00:24:45,833
Will you leave me in the way? Screw this. I go
alone. Good luck with the tips.

301
00:24:45,916 --> 00:24:47,833
Which one! What did I do?

302
00:24:47,916 --> 00:24:49,291
What did I do?

303
00:24:49,375 --> 00:24:52,000
I'm just in this because of you,
your hard finger.

304
00:24:52,083 --> 00:24:53,291
Give it a while, Vince.

305
00:24:53,375 --> 00:24:57,333
If you hadn't downloaded the ball
Pro Junior, I would be in good,

306
00:24:57,416 --> 00:24:59,708
taking care of business,
no problem.

307
00:24:59,791 --> 00:25:01,750
He was going to shoot my berries.

308
00:25:01,833 --> 00:25:04,791
Admire me he found
Some berry, your coward.

309
00:25:04,875 --> 00:25:06,500
Which one, Vince. Give it a while.

310
00:25:07,500 --> 00:25:08,583
It doesn't go.

311
00:25:09,208 --> 00:25:10,291
Just get it.

312
00:25:11,166 --> 00:25:13,416
Money is not helping who is dead.

313
00:25:13,500 --> 00:25:16,916
No money I die too.
I will not start from scratch.

314
00:25:17,000 --> 00:25:20,958
In the minimum, it supplies that
Your old can, because I'm going to get it.

315
00:25:21,041 --> 00:25:22,333
Thank you for nothing.

316
00:25:34,041 --> 00:25:35,166
What night, huh?

317
00:25:35,666 --> 00:25:36,875
- �.
- For �.

318
00:25:36,958 --> 00:25:39,791
As soon as she arrives,
Let's take the road.

319
00:25:49,166 --> 00:25:50,250
Crosses!

320
00:25:51,000 --> 00:25:53,416
What a fright! Get in the car.

321
00:25:54,041 --> 00:25:55,041
In the bank of three.

322
00:25:56,250 --> 00:25:58,000
- Atrons.
- Is my father?

323
00:25:59,125 --> 00:26:01,041
- I don't know, honey.
- Blessed shit

324
00:26:01,125 --> 00:26:04,000
I am really sorry,
But do you have to come in, okay?

325
00:26:04,583 --> 00:26:06,541
I don't want to escape.

326
00:26:06,625 --> 00:26:09,208
I don't want to.
He does these things, I don't.

327
00:26:09,291 --> 00:26:12,708
I know you don't do it,
And I understand you.

328
00:26:12,791 --> 00:26:15,916
But now it is risky to stay,
So come with us.

329
00:26:17,208 --> 00:26:19,208
- Are you okay?
- I can't.

330
00:26:21,458 --> 00:26:24,458
- What?
- It stupid, but the decision is mine.

331
00:26:25,666 --> 00:26:28,708
Because life is mine, Val,
And I can't

332
00:26:29,541 --> 00:26:31,333
I can't act like him.

333
00:26:33,583 --> 00:26:36,833
- Sorry. I love you lots.
- No, honey, wait.

334
00:26:36,916 --> 00:26:39,833
- I love you, Hunter. Sorry, Val.
- Wait. Gen!

335
00:26:39,916 --> 00:26:41,416
- Let me go.
- Dear!

336
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
Please!

337
00:26:45,041 --> 00:26:46,291
Gen, please.

338
00:26:53,750 --> 00:26:54,750
Shit

339
00:27:29,333 --> 00:27:30,500
Right. Let's go.

340
00:27:31,166 --> 00:27:34,500
You have to help me.
This is your world, isn't it?

341
00:27:35,000 --> 00:27:39,333
Your damn client
left digital everywhere.

342
00:27:39,416 --> 00:27:41,208
And we are in shit!

343
00:27:42,625 --> 00:27:43,875
What do I do?

344
00:27:43,958 --> 00:27:44,958
It ended?

345
00:27:46,583 --> 00:27:47,583
Listening.

346
00:27:49,750 --> 00:27:52,875
The following people
who know about your connection

347
00:27:52,958 --> 00:27:56,166
this is such a Mancuso,
his partner and his brother.

348
00:27:56,250 --> 00:27:58,875
I assume the first two
I will not speak.

349
00:27:58,958 --> 00:28:00,000
No.

350
00:28:00,083 --> 00:28:01,541
It is ugly for your side.

351
00:28:01,625 --> 00:28:03,000
You abandoned the place.

352
00:28:04,291 --> 00:28:06,500
My advice � 
You go to the hospital.

353
00:28:06,583 --> 00:28:07,583
T�.

354
00:28:08,250 --> 00:28:10,708
And start acting
As one is not to blame.

355
00:28:12,458 --> 00:28:14,125
See you why you ran away.

356
00:28:15,541 --> 00:28:17,000
Say it was in shock.

357
00:28:17,875 --> 00:28:19,666
Who threatened you with a gun.

358
00:28:20,166 --> 00:28:22,166
That your best friend was shot.

359
00:28:22,958 --> 00:28:24,458
And you went to see your son.

360
00:28:25,041 --> 00:28:26,041
T�.

361
00:28:26,375 --> 00:28:28,375
No brave,
But it is convincing.

362
00:28:29,041 --> 00:28:30,041
Okay.

363
00:28:30,833 --> 00:28:33,375
- The problem is your brother.
- No.

364
00:28:33,458 --> 00:28:36,000
I say,
I think he will leave the city.

365
00:28:36,583 --> 00:28:37,750
- By car?
-

366
00:28:37,833 --> 00:28:39,166
- This is the plan?
- �.

367
00:28:39,666 --> 00:28:40,875
Where does it arrive?

368
00:28:40,958 --> 00:28:45,875
It turns out that the son of a bitch
You have a lot of experience in running away.

369
00:28:45,958 --> 00:28:48,166
And to leave
The hot potato for you.

370
00:28:57,583 --> 00:28:58,958
Want to have the potato

371
00:28:59,041 --> 00:29:01,458
when the father
Find out who killed the son

372
00:29:02,041 --> 00:29:03,541
And come to give the change?

373
00:29:04,041 --> 00:29:05,583
No one will escape, Jake.

374
00:29:06,125 --> 00:29:09,041
 � Question of time.
You will find out that it was Vince.

375
00:29:09,125 --> 00:29:11,041
And it has two possibilities.

376
00:29:11,875 --> 00:29:13,958
First: He
I caught the Police.

377
00:29:14,791 --> 00:29:16,333
Maybe you get an agreement.

378
00:29:16,416 --> 00:29:19,958
Maybe mention your name.
Maybe my client's too.

379
00:29:21,583 --> 00:29:22,583
- or
- Or?

380
00:29:25,458 --> 00:29:27,208
He is caught by the Mancuso,

381
00:29:27,291 --> 00:29:29,666
And there will be a lot of talk.

382
00:29:30,166 --> 00:29:31,833
The problem disappears

383
00:29:31,916 --> 00:29:33,250
for no two.

384
00:29:37,625 --> 00:29:39,375
One thing is right.

385
00:29:39,458 --> 00:29:41,833
In this game, someone will lose.

386
00:29:42,625 --> 00:29:43,625
You

387
00:29:44,750 --> 00:29:45,791
or your brother.

388
00:30:03,125 --> 00:30:04,916
Calm down, boss!

389
00:30:05,000 --> 00:30:07,708
I'm sorry, okay?

390
00:30:07,791 --> 00:30:10,416
I swear I did what I sent.
I went to the airport.

391
00:30:10,500 --> 00:30:13,416
I left him and I went home.

392
00:30:13,500 --> 00:30:15,458
I don't lie to me.

393
00:30:15,541 --> 00:30:16,750
No lie!

394
00:30:16,833 --> 00:30:18,833
I swear!

395
00:30:18,916 --> 00:30:22,458
You really think
What am I involved in this?

396
00:30:23,916 --> 00:30:27,375
I took him
by car to the airport.

397
00:30:27,458 --> 00:30:30,875
I saw him get the bags,
dispatch and leave.

398
00:30:32,791 --> 00:30:34,875
I loved your son.

399
00:30:35,875 --> 00:30:37,583
I was not there.

400
00:30:38,750 --> 00:30:39,750
It was not.

401
00:30:41,500 --> 00:30:42,500
Fucking

402
00:30:45,458 --> 00:30:49,625
Who was with him at Rabbit?

403
00:30:49,708 --> 00:30:51,500
Who would he call?

404
00:30:52,000 --> 00:30:53,625
Who did he trust?

405
00:30:54,416 --> 00:30:55,332
Cacete

406
00:30:55,333 --> 00:30:56,791
Boran, maybe?

407
00:30:57,958 --> 00:30:59,500
Silvestri?

408
00:30:59,583 --> 00:31:01,791
No! Sure not.

409
00:31:01,875 --> 00:31:05,125
- It was for you to put him on the line.
- I know. Sorry.

410
00:31:07,958 --> 00:31:09,333
Why was he?

411
00:31:10,416 --> 00:31:11,416
I don't know.

412
00:31:12,291 --> 00:31:13,291
I don't know.

413
00:31:13,958 --> 00:31:16,375
Junior said
Something for you?

414
00:31:18,041 --> 00:31:19,250
He said.

415
00:31:20,750 --> 00:31:25,000
He felt he needed

416
00:31:25,083 --> 00:31:28,083
prove something to the Lord.

417
00:31:33,583 --> 00:31:36,500
I want to find
the disgrace before the Police.

418
00:31:36,583 --> 00:31:37,833
Me too.

419
00:31:40,041 --> 00:31:42,333
That business
that Junior stole

420
00:31:42,416 --> 00:31:45,000
Do you know how he planned to resell?

421
00:31:45,083 --> 00:31:46,083
I know.

422
00:31:47,583 --> 00:31:50,291
Know his contact
in the Diamantes neighborhood?

423
00:31:52,375 --> 00:31:53,583
The Lord can go.

424
00:31:55,000 --> 00:31:57,625
I want to check
Another possibility, also?

425
00:31:58,291 --> 00:31:59,291
Could it be?

426
00:32:02,625 --> 00:32:03,958
Let's go.

427
00:32:39,041 --> 00:32:40,708
- Hey.
- My God!

428
00:32:40,791 --> 00:32:42,875
Any notice? It's okay.

429
00:32:42,958 --> 00:32:46,583
- I am fine. I still don't know anything.
- I was worried.

430
00:32:46,666 --> 00:32:47,833
Did you talk to Tony?

431
00:32:47,916 --> 00:32:51,791
- I didn't look for his no.
- His family is there.

432
00:32:51,875 --> 00:32:54,250
- Yes, I tried
- The line is huge.

433
00:32:54,333 --> 00:32:55,750
- With license.
- Hey?

434
00:32:55,833 --> 00:32:58,250
- With license. Know Tony� 
- One moment.

435
00:32:58,333 --> 00:32:59,833
- License.
- Tony Bonillo.

436
00:32:59,916 --> 00:33:02,166
- I'm in line.
- I'm here today.

437
00:33:02,250 --> 00:33:04,875
You know something about Tony Bonillo
Or Wes Williams?

438
00:33:04,958 --> 00:33:06,291
My stretch has freaked out.

439
00:33:06,375 --> 00:33:09,250
Lady, let's serve her
as soon as possible.

440
00:33:09,333 --> 00:33:11,875
- Why are we in line?
- There is nothing.

441
00:33:11,958 --> 00:33:13,125
Can you wait here?

442
00:33:13,208 --> 00:33:14,666
- Stay.
- I am going to wait.

443
00:33:19,333 --> 00:33:20,333
How is he?

444
00:33:21,208 --> 00:33:22,208
I think it's not

445
00:33:22,291 --> 00:33:23,958
They say nothing.

446
00:33:29,791 --> 00:33:30,875
What happened?

447
00:33:30,958 --> 00:33:31,958
I don't know.

448
00:33:33,208 --> 00:33:34,791
He reacted.

449
00:33:35,333 --> 00:33:37,750
And tried to stop.

450
00:33:38,875 --> 00:33:41,333
Said it had not been
My last conversation with him.

451
00:33:41,416 --> 00:33:42,416
It was not.

452
00:33:43,791 --> 00:33:45,041
It was not.

453
00:33:48,125 --> 00:33:49,583
Who did this?

454
00:33:49,666 --> 00:33:50,666
I don't know.

455
00:33:51,166 --> 00:33:52,208
I don't know.

456
00:33:53,791 --> 00:33:54,958
Did you see someone?

457
00:33:56,000 --> 00:33:57,125
They were masked.

458
00:33:58,125 --> 00:33:59,791
Everyone was in mascara.

459
00:35:46,541 --> 00:35:48,583
- How are you?
- Who is you, P�?

460
00:35:48,666 --> 00:35:52,250
- I'm looking for the Jew.
- My name � Hyman, asshole.

461
00:35:52,333 --> 00:35:55,416
- Hyman. Beauty?
- Cad� Junior? Just business with him.

462
00:35:55,500 --> 00:35:57,166
I was busy and sent me.

463
00:35:57,791 --> 00:36:00,708
- Who is you?
- Ryan Babbit. He said 40%.

464
00:36:00,791 --> 00:36:01,958
Are you the babbit?

465
00:36:02,041 --> 00:36:05,125
I am. Are you immigration?
Want my passport?

466
00:36:05,208 --> 00:36:08,166
Junior said we will do 40%.
Want to negotiate or not?

467
00:36:09,291 --> 00:36:11,375
Will I call Junior, beauty?

468
00:36:11,458 --> 00:36:13,875
You are going to talk to the Police.
He was caught.

469
00:36:13,958 --> 00:36:17,000
If you want to negotiate,
It has to be with me and rude.

470
00:36:17,083 --> 00:36:20,708
This is worth a million. They said
that you pay in a species.

471
00:36:20,791 --> 00:36:24,500
If it's a lie or if it's
Nervous, I can take to the thrombino.

472
00:36:24,583 --> 00:36:28,166
- Fort Lee is not far away.
- Calm down. Forget this thrombin.

473
00:36:28,250 --> 00:36:30,083
- Tim.
- I'll get my magnifying glass.

474
00:36:30,166 --> 00:36:32,208
- Say to see.
- Let's see what you have.

475
00:36:32,291 --> 00:36:33,291
 � Ben Baller?

476
00:36:33,333 --> 00:36:36,875
 �. Ben made this chain.
I know it is his brothel.

477
00:36:36,958 --> 00:36:39,583
 � authentic.
Take the scope and check it out.

478
00:36:39,666 --> 00:36:41,875
It speeds up, man. � Full dawn.

479
00:36:41,958 --> 00:36:43,625
- Relax.
- Okay.

480
00:36:43,708 --> 00:36:44,750
- Beauty?
- Yes.

481
00:36:45,375 --> 00:36:48,125
No look at me.
Let's have sex or negotiate?

482
00:36:48,208 --> 00:36:50,416
- Let me work.
- Thanks.

483
00:36:52,750 --> 00:36:55,666
No wonder. I wouldn't eat you.

484
00:36:55,750 --> 00:36:58,125
- t� 
- You stink.

485
00:36:58,208 --> 00:36:59,666
Thanks. � The rush.

486
00:37:00,375 --> 00:37:03,791
Kitchen staff never lock
the back door.

487
00:37:03,875 --> 00:37:07,333
There is a family here. What
shame. The computer crashed.

488
00:37:07,416 --> 00:37:09,416
There is no information.

489
00:37:09,500 --> 00:37:12,791
No one is to blame. They were
The guys who invaded Rabbit.

490
00:37:12,875 --> 00:37:15,250
But who are them?
I don't understand what

491
00:37:15,333 --> 00:37:19,500
- I don't know. I don't know who invaded.
- Are you arguing? He arrives.

492
00:37:19,583 --> 00:37:21,625
- She said I
- Stop.

493
00:37:21,708 --> 00:37:24,708
- No more fight. No one is to blame.
- A question.

494
00:37:24,791 --> 00:37:27,000
- No one.
- Let's go back to work?

495
00:37:27,500 --> 00:37:29,000
Back to work?

496
00:37:29,083 --> 00:37:31,208
- Now, Joe.
- What do you do here?

497
00:37:31,833 --> 00:37:33,666
- What?
- Who did you call?

498
00:37:34,583 --> 00:37:35,583
For whom?

499
00:37:36,041 --> 00:37:37,541
You just disappeared.

500
00:37:38,041 --> 00:37:39,375
Abandoned us.

501
00:37:39,458 --> 00:37:40,875
Who was calling for?

502
00:37:42,625 --> 00:37:45,500
Who did you call?
Who was you talking to?

503
00:37:48,875 --> 00:37:50,416
Who was you talking to?

504
00:37:51,375 --> 00:37:52,625
I went to see my son, are you?

505
00:37:52,708 --> 00:37:55,125
- What a discharged lie!
- Any problems?

506
00:37:55,208 --> 00:37:56,708
This is a lie!

507
00:37:56,791 --> 00:37:58,708
- No lie, purple.
- No?

508
00:37:58,791 --> 00:38:02,166
- Listen.
- I don't touch me, you liar.

509
00:38:02,250 --> 00:38:05,125
- Your fucking liar!
- There was a weapon

510
00:38:05,708 --> 00:38:08,791
Had a pointed gun
To my head, Rox.

511
00:38:08,875 --> 00:38:10,875
Are you cool? Who do you think �?

512
00:38:10,958 --> 00:38:13,375
I am the person
who held his mind.

513
00:38:13,458 --> 00:38:14,958
The person who was there.

514
00:38:15,041 --> 00:38:18,458
- I know, and I'm glad you did it.
- Jake, Tony told me.

515
00:38:19,375 --> 00:38:21,250
- What?
- Tony told me.

516
00:38:21,333 --> 00:38:25,375
- What are you talking about?
- You deleted the security images.

517
00:38:25,458 --> 00:38:26,791
Why did you do that?

518
00:38:27,375 --> 00:38:29,416
- Why would you do something like that?
- Hey.

519
00:38:29,500 --> 00:38:30,500
Come with me.

520
00:38:35,208 --> 00:38:36,541
- Screw this.
- Where are you going?

521
00:38:36,625 --> 00:38:37,624
With the police.

522
00:38:37,625 --> 00:38:38,708
Yes, but where

523
00:38:55,416 --> 00:38:57,125
- Did you see this man?
- No.

524
00:38:57,916 --> 00:38:59,083
- No?
- No.

525
00:38:59,166 --> 00:39:00,166
He is sure?

526
00:39:00,916 --> 00:39:03,375
We serve a lot of people, enter

527
00:39:04,083 --> 00:39:05,791
Why did you get his mascara?

528
00:39:07,041 --> 00:39:08,791
He pointed a gun at me.

529
00:39:09,375 --> 00:39:10,916
I wanted to see who it was.

530
00:39:11,000 --> 00:39:13,083
He thought he could
be an acquaintance?

531
00:39:14,291 --> 00:39:17,125
- Why would it be?
- We talked about it later.

532
00:39:17,208 --> 00:39:19,333
Who had access
to your writing?

533
00:39:20,541 --> 00:39:23,958
Today, the jewelers,
the security

534
00:39:24,041 --> 00:39:26,166
And � Background
of the restaurant?

535
00:39:27,541 --> 00:39:31,333
Diária deliveries. The employees
They leave open sometimes.

536
00:39:31,416 --> 00:39:35,000
The thiefs knew this,
They would need a key, right?

537
00:39:38,250 --> 00:39:39,666
Should I call a lawyer?

538
00:39:40,208 --> 00:39:42,958
Say you.
Do you think you need a lawyer?

539
00:39:50,875 --> 00:39:54,000
I found this in the trash
from the bathroom from above.

540
00:39:54,791 --> 00:39:56,375
Do you look like numbers?

541
00:39:57,833 --> 00:39:59,708
Is the combination of your safe.

542
00:40:02,083 --> 00:40:04,916
- What do you want to imply?
- Why did you get out of place?

543
00:40:05,000 --> 00:40:08,125
I was afraid.

544
00:40:08,208 --> 00:40:09,750
Have you never been in a shooting?

545
00:40:09,833 --> 00:40:10,958
Of course.

546
00:40:12,666 --> 00:40:15,208
This is the Watch
that caused all this?

547
00:40:15,291 --> 00:40:16,541
Why did you not deliver?

548
00:40:17,916 --> 00:40:18,916
It was a gift.

549
00:40:20,583 --> 00:40:22,208
From my late father.

550
00:40:25,416 --> 00:40:26,416
Can I see?

551
00:40:40,041 --> 00:40:41,625
Who called you?

552
00:40:45,083 --> 00:40:48,208
After the shooting, a number
No registered you called you.

553
00:40:48,291 --> 00:40:50,666
You stayed in the league
For five minutes.

554
00:41:00,500 --> 00:41:02,708
- I
- Watch out, Jake.

555
00:41:03,416 --> 00:41:05,208
Before you answer, think about it.

556
00:41:14,958 --> 00:41:18,541
If you want to tell me something,
Now it's the time.

557
00:41:20,666 --> 00:41:23,250
If you are lying
or omitting information

558
00:41:23,333 --> 00:41:25,333
about who shot
or about Anna,

559
00:41:25,416 --> 00:41:26,708
there is no attenuation.

560
00:41:29,041 --> 00:41:31,291
- Do you know who shot?
- The vitima is me.

561
00:41:33,291 --> 00:41:34,291
The vitima is me.

562
00:41:36,875 --> 00:41:37,875
Had a weapon

563
00:41:39,958 --> 00:41:41,500
pointed to my head.

564
00:41:44,208 --> 00:41:45,375
Two friends of mine

565
00:41:46,333 --> 00:41:47,458
It's up to top

566
00:41:49,291 --> 00:41:50,708
fighting for life.

567
00:41:53,500 --> 00:41:55,250
Do you know who pulled the trigger?

568
00:41:59,916 --> 00:42:00,916
No.

569
00:42:08,250 --> 00:42:09,250
He finished?

570
00:42:11,291 --> 00:42:12,291
He finished?

571
00:42:19,625 --> 00:42:20,791
I need to go.

572
00:42:20,875 --> 00:42:21,875
With license.

573
00:42:39,333 --> 00:42:42,791
Come on, Nostradamus!
What is there in the future?

574
00:42:42,875 --> 00:42:47,000
It speeds up. Has carats
left over a�. Are you satisfied?

575
00:42:47,083 --> 00:42:48,291
Hurry up.

576
00:42:48,375 --> 00:42:51,500
No. You will not answer.
You have a job to do.

577
00:42:51,583 --> 00:42:52,583
Drop this.

578
00:42:52,666 --> 00:42:55,625
- Large, please.
- My father. The alarm played.

579
00:42:55,708 --> 00:42:57,666
- Send him sleep.
- Al�?

580
00:42:57,750 --> 00:42:59,625
"Good sleepy, daddy."

581
00:43:02,708 --> 00:43:05,041
Jewish. Hey, please.

582
00:43:05,125 --> 00:43:06,125
Let's go soon!

583
00:43:07,833 --> 00:43:08,833
My name � Hyman.

584
00:43:08,916 --> 00:43:11,791
- What a shame. Let's go.
- Respect me in my service.

585
00:43:11,875 --> 00:43:14,000
- try
- Let's go. Please.

586
00:43:15,958 --> 00:43:20,166
- The alert sounded, and he has insinia
- Whatever. Return to work.

587
00:43:20,250 --> 00:43:23,291
Give it a while.
What a fucking asshole.

588
00:43:35,875 --> 00:43:38,000
Hey, you already checked this a�.

589
00:43:38,083 --> 00:43:42,333
I made a mistake in the carats. Necessary
redo. Is standard procedure.

590
00:43:42,416 --> 00:43:46,250
It's wrapping me.
Why did you decide to give it to three?

591
00:43:46,333 --> 00:43:47,332
Calm, man.

592
00:43:47,333 --> 00:43:50,583
Why did you give to you?
Who called you?

593
00:43:57,958 --> 00:44:01,958
- Son of a bitch. Was it your father?
- I don't want to confuse, man.

594
00:44:02,041 --> 00:44:03,125
Can

595
00:44:03,750 --> 00:44:06,041
- Put the money a�.
- It can leave.

596
00:44:06,125 --> 00:44:07,875
- Open the safe.
- It can leave.

597
00:44:07,958 --> 00:44:11,291
Put money in this bag,
your son of a bitch.

598
00:44:11,375 --> 00:44:12,375
- Right.
- Ride.

599
00:44:12,458 --> 00:44:15,125
- The maximum you can.
- It can leave.

600
00:44:29,416 --> 00:44:31,666
More. The same as you can.

601
00:44:31,750 --> 00:44:32,916
Accelerate!

602
00:44:33,000 --> 00:44:35,583
Is there another left?
Do you have stairs in the back?

603
00:44:35,666 --> 00:44:37,250
There is one at the end of the corridor.

604
00:44:37,333 --> 00:44:40,416
I'm not stealing you.
We made a deal. It is fair.

605
00:44:41,708 --> 00:44:44,208
- Wild.
- It has theft, cuzion.

606
00:46:57,625 --> 00:46:58,625
EI, Gen.

607
00:46:59,500 --> 00:47:00,500
Hi. � Ryan.

608
00:47:01,541 --> 00:47:02,916
Ah, hi. The one of the lry.

609
00:47:03,833 --> 00:47:04,833
That's right.

610
00:47:05,625 --> 00:47:06,625
Do you live here?

611
00:47:07,916 --> 00:47:08,916
I live. And a�?

612
00:47:12,125 --> 00:47:13,791
I need to talk to your father.

613
00:47:15,000 --> 00:47:16,166
Do you know where he is?

614
00:47:19,166 --> 00:47:20,166
No.

615
00:47:20,625 --> 00:47:21,625
No?

616
00:47:22,750 --> 00:47:25,875
How about coming with me?
Maybe we think him.

617
00:47:25,958 --> 00:47:27,166
I don't go with you.

618
00:47:30,791 --> 00:47:31,790
Gen, listen.

619
00:47:31,791 --> 00:47:33,166
Or you get in the car

620
00:47:33,750 --> 00:47:36,541
Or I throw at you right here.

621
00:47:41,375 --> 00:47:43,708
Take that smile out of the face.

622
00:47:45,000 --> 00:47:47,708
Will get in the car,
Wanting or not, understand?

623
00:47:49,875 --> 00:47:51,750
Get in the car. Now.

624
00:47:57,291 --> 00:47:58,708
I don't know where he is.

625
00:47:58,791 --> 00:48:00,750
Okay, let's find out together.

626
00:48:15,708 --> 00:48:16,708
Shit

627
00:48:21,125 --> 00:48:22,125
Shit

628
00:48:24,583 --> 00:48:26,125
Who said he died?

629
00:48:45,458 --> 00:48:47,125
I can't go back.

630
00:48:48,250 --> 00:48:50,291
Everyone keeps around me.

631
00:48:51,708 --> 00:48:52,708
Crying e� 

632
00:48:53,875 --> 00:48:55,541
I don't know what to say.

633
00:49:05,875 --> 00:49:07,750
Why don't you look at me, Jake?

634
00:49:10,416 --> 00:49:11,416
Who told you?

635
00:49:16,791 --> 00:49:18,250
Who told? What they sa

636
00:49:19,958 --> 00:49:21,083
Everyone knows?

637
00:49:24,708 --> 00:49:26,208
Are you listening to me?

638
00:49:28,625 --> 00:49:30,125
Because the fault is mine.

639
00:49:31,625 --> 00:49:32,708
Are you listening to?

640
00:49:37,750 --> 00:49:38,750
The fault is mine.

641
00:49:39,666 --> 00:49:43,083
- He tried to save me and help me.
- It's not your fault.

642
00:49:43,166 --> 00:49:44,833
- Yes, yes.
- It's not your fault.

643
00:49:45,958 --> 00:49:47,375
Not what I mean.

644
00:49:50,958 --> 00:49:52,333
So what do you mean?

645
00:50:05,833 --> 00:50:06,916
What do you mean?

646
00:50:13,750 --> 00:50:14,750
Jake.

647
00:50:18,625 --> 00:50:20,291
What do you want to tell me?

648
00:50:27,583 --> 00:50:29,583
What do you want to tell me, Jake?

649
00:50:33,833 --> 00:50:34,958
Please say.

650
00:50:39,791 --> 00:50:40,791
It's okay.

651
00:50:46,750 --> 00:50:47,750
It's okay.

652
00:50:57,791 --> 00:50:58,791
Jake.

653
00:51:13,666 --> 00:51:14,666
 � Gen.

654
00:51:19,875 --> 00:51:21,458
- Are you okay?
- Hey.

655
00:51:22,208 --> 00:51:24,333
I said I didn't know anything.

656
00:51:24,416 --> 00:51:25,666
Who said to?

657
00:51:25,750 --> 00:51:27,708
You're with Val, right?

658
00:51:28,208 --> 00:51:29,208
No.

659
00:51:29,625 --> 00:51:33,000
I was a bag
full of all this

660
00:51:34,291 --> 00:51:35,291
Give me the cell phone.

661
00:51:36,833 --> 00:51:37,875
Jake, listen.

662
00:51:37,958 --> 00:51:39,833
I don't like it, okay?

663
00:51:40,333 --> 00:51:43,833
Say where Vince is,
And I protect her from him.

664
00:51:45,833 --> 00:51:48,041
I don't know.

665
00:51:48,541 --> 00:51:52,250
You don't know, �? I will say
What happens if you don't find out.

666
00:51:52,333 --> 00:51:53,666
Because I already saw.

667
00:51:54,666 --> 00:51:57,000
I will take her to the lady.
He sent.

668
00:51:57,625 --> 00:51:59,000
He wants her.

669
00:51:59,083 --> 00:52:02,458
It will end up quartered
In a trunk, Jake.

670
00:52:02,541 --> 00:52:03,666
Did you understand?

671
00:52:04,166 --> 00:52:07,333
- Notice to face this, Jake.
- Hey, no.

672
00:52:07,416 --> 00:52:08,374
Shit

673
00:52:08,375 --> 00:52:10,583
Hey!

674
00:52:11,458 --> 00:52:13,000
Bitch shit

675
00:52:13,083 --> 00:52:15,708
Tell him

676
00:52:16,500 --> 00:52:18,333
Tell him to calm down.

677
00:52:18,416 --> 00:52:21,125
Say you. He is in the garage.
I find you there.

678
00:52:58,583 --> 00:53:00,708
Was this in her apartment?

679
00:53:00,791 --> 00:53:02,291
Under the sofan.

680
00:53:04,083 --> 00:53:06,041
See if Vince Friedken has a record.

681
00:54:06,291 --> 00:54:07,291
Cad� her?

682
00:54:19,000 --> 00:54:20,000
Releases her.

683
00:54:20,375 --> 00:54:21,875
I don't speak.

684
00:54:29,833 --> 00:54:31,250
"It doesn't work that way."

685
00:54:32,833 --> 00:54:34,500
"If you want it to go out,

686
00:54:35,875 --> 00:54:38,416
will have to help us
Finding your brother. "

687
00:55:10,708 --> 00:55:15,458
Wes Williams dies at 37

688
00:55:35,333 --> 00:55:37,083
I don't know where he is.

689
00:55:40,625 --> 00:55:42,041
"I call him."

690
00:58:18,208 --> 00:58:20,208
Subtitles: Eduardo Godarth


