1
00:00:33,333 --> 00:00:35,750
Consumer
above expected,

2
00:00:35,833 --> 00:00:38,791
generating worry
with the inflation.

3
00:00:38,875 --> 00:00:43,583
The yield of the Treasury Titles
ten years is around 3.7%.

4
00:00:43,666 --> 00:00:47,083
J� The dlar follows
against other currencies,

5
00:00:47,166 --> 00:00:48,791
with the euro oscillating

6
00:00:50,500 --> 00:00:51,500
What?

7
00:01:34,250 --> 00:01:37,541
Open. � The scym.
I have an order for you.

8
00:01:44,000 --> 00:01:45,166
Hey! Come here.

9
00:01:45,833 --> 00:01:48,250
- No! We want to talk.
- Listen.

10
00:01:48,333 --> 00:01:49,666
- Hey.
- Calm down.

11
00:01:49,750 --> 00:01:51,458
Calm, fucking. He is going to screw it up.

12
00:01:51,541 --> 00:01:53,625
- My God!
- Handle!

13
00:01:53,708 --> 00:01:55,291
- Please, no!
- Listen!

14
00:01:55,375 --> 00:01:58,000
Let's not hurt you.
We want to talk.

15
00:01:58,083 --> 00:01:59,833
Listen to us. Please.

16
00:02:00,916 --> 00:02:02,000
Holy shit, Mooa.

17
00:02:02,958 --> 00:02:03,958
My God!

18
00:02:04,291 --> 00:02:05,291
Damn! My argue.

19
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
Fucking.

20
00:02:20,708 --> 00:02:21,708
Damn!

21
00:02:30,958 --> 00:02:33,458
- Do you really think you need it?
- I think.

22
00:02:34,875 --> 00:02:36,250
DNA, gion.

23
00:02:37,541 --> 00:02:38,916
We have to get rid of it.

24
00:02:56,083 --> 00:02:57,458
- What?
- You

25
00:02:58,500 --> 00:03:00,083
Putz. Wait, fucking.

26
00:03:00,166 --> 00:03:01,124
- What?
- Damn.

27
00:03:01,125 --> 00:03:02,125
I yes

28
00:03:02,208 --> 00:03:03,625
Shit!

29
00:03:04,666 --> 00:03:06,541
- What?
- Damn. Heck, man.

30
00:03:08,166 --> 00:03:10,250
- Speak, fucking. What?
- My prompt.

31
00:03:10,333 --> 00:03:11,375
- Which?
- The flash.

32
00:03:11,458 --> 00:03:13,583
- Which, fucking?
- What was with me.

33
00:03:13,666 --> 00:03:15,583
What we got from Vince.

34
00:03:18,291 --> 00:03:19,291
I was with me.

35
00:03:21,875 --> 00:03:23,083
Like this?

36
00:03:25,125 --> 00:03:28,083
Left the fucking fucking
At the girl's house?

37
00:03:29,166 --> 00:03:30,166
- I don't
- You

38
00:03:30,250 --> 00:03:31,666
I didn't leave it. I don't

39
00:03:32,458 --> 00:03:33,458
Damn!

40
00:03:33,791 --> 00:03:39,166
Damn!

41
00:04:12,250 --> 00:04:13,291
Idiot.

42
00:04:14,083 --> 00:04:15,625
Fucking asshole.

43
00:04:18,208 --> 00:04:22,000
- Where the hell were you?
- What did you do with my apartment, fucking?

44
00:04:22,083 --> 00:04:25,208
- They forced me, Jake.
- Who?

45
00:04:25,291 --> 00:04:26,833
Like this? Debi and Lion.

46
00:04:26,916 --> 00:04:30,708
Junior and Babbit.
They forced me in and drink.

47
00:04:30,791 --> 00:04:32,166
What are you talking about?

48
00:04:32,833 --> 00:04:35,208
Cad� My mcginley, fucking?

49
00:04:35,291 --> 00:04:38,041
My mcginley, the photo.
It was an emphasis on.

50
00:04:38,125 --> 00:04:39,708
Calm. I'll find a way.

51
00:04:39,791 --> 00:04:43,208
- Come to the house of our way.
- I'm not going to her house.

52
00:04:43,833 --> 00:04:45,000
What? I have a meeting.

53
00:04:45,083 --> 00:04:48,416
Come later. Explain
When you get here. I need to go.

54
00:04:48,500 --> 00:04:49,625
Hey, are you jeffy?

55
00:04:49,708 --> 00:04:50,624
- �. Vince?
- Vin.

56
00:04:50,625 --> 00:04:51,958
Enter, please. �.

57
00:04:52,458 --> 00:04:53,458
Vin!

58
00:04:55,958 --> 00:04:57,125
Imbecile.

59
00:05:13,083 --> 00:05:15,875
- I didn't know if you would come.
- To, Hardini.

60
00:05:16,958 --> 00:05:20,208
Did you rested? Huh?
Are you happy to be back?

61
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
Good,

62
00:05:24,500 --> 00:05:26,500
 � What I want to talk about.

63
00:05:28,375 --> 00:05:29,916
I have a proposal.

64
00:05:30,958 --> 00:05:31,958
Beauty.

65
00:05:34,666 --> 00:05:38,083
Look,
I know it will look heavy,

66
00:05:39,708 --> 00:05:41,958
But I want Jake
Outside the restaurant.

67
00:05:45,750 --> 00:05:46,750
What?

68
00:05:47,500 --> 00:05:48,500
Why?

69
00:05:51,250 --> 00:05:53,166
I think he doesn't give more account.

70
00:05:54,916 --> 00:05:57,125
- Because of honey overdose?
- No.

71
00:05:57,958 --> 00:05:59,333
No one is not that.

72
00:06:01,416 --> 00:06:05,083
Rolled bad things under our
Supervisory, and he did nothing.

73
00:06:05,666 --> 00:06:09,583
I don't know if he doesn't know how to do
or if he's not not binding,

74
00:06:09,666 --> 00:06:11,500
But I can't do it more.

75
00:06:12,333 --> 00:06:13,333
I care.

76
00:06:13,708 --> 00:06:16,333
I care about that place
And the people there.

77
00:06:18,291 --> 00:06:20,375
And I want you

78
00:06:21,416 --> 00:06:23,375
Help me buy your part.

79
00:06:26,125 --> 00:06:27,791
- Ah, swear?
- I want.

80
00:06:28,708 --> 00:06:30,166
I want to assume.

81
00:06:30,250 --> 00:06:33,208
I want to clean everything.
With your support.

82
00:06:35,500 --> 00:06:38,708
This is a slutty slut.
Jake is my brother.

83
00:06:39,583 --> 00:06:42,833
- No. He is not.
- We find you and we call you.

84
00:06:42,916 --> 00:06:45,500
- He is not who you think.
- How crazy.

85
00:06:45,583 --> 00:06:48,416
- Like this?
- He and the sterle� 

86
00:06:50,541 --> 00:06:51,541
Wes?

87
00:06:52,291 --> 00:06:55,375
Wes Williams? All good
If I take a picture with you?

88
00:06:56,791 --> 00:06:58,416
You are my Herhii, man. Eu

89
00:07:07,125 --> 00:07:09,291
- just a second.
- Wes.

90
00:07:10,166 --> 00:07:11,416
Wes! With license.

91
00:07:13,833 --> 00:07:14,833
Wes.

92
00:07:15,791 --> 00:07:18,791
What a manipulation, Roxie.
It must be desperate.

93
00:07:18,875 --> 00:07:20,875
- He is not who you think.
- He arrives.

94
00:07:20,958 --> 00:07:21,958
-
- He arrives!

95
00:07:28,541 --> 00:07:31,916
 �th. I think we owe
Bake the box with the grills in the bar.

96
00:07:32,000 --> 00:07:34,500
- At the bar? No one there?
- In the bar is better.

97
00:07:35,000 --> 00:07:37,166
- �. Hey.
- Sorry for the delay.

98
00:07:37,250 --> 00:07:38,250
- Hey.
- Hey.

99
00:07:40,250 --> 00:07:41,875
- You are in the same. Hi, Yuki.
- Hey.

100
00:07:41,958 --> 00:07:45,541
- I'm happy to have worked.
- �, Ben also stayed.

101
00:07:47,833 --> 00:07:50,041
I was talking to Estelle
About the layout.

102
00:07:50,125 --> 00:07:51,750
- T�.
- Want to see the peals?

103
00:07:51,833 --> 00:07:53,375
- Of course.
- Tim.

104
00:07:56,625 --> 00:07:59,000
No one sends messages like that.
I was with Wes.

105
00:07:59,083 --> 00:08:00,916
We are not talking, so I

106
00:08:01,000 --> 00:08:03,625
These are the peasants
that we will exhibit at the party.

107
00:08:03,708 --> 00:08:05,625
- Our.
- Kendrick has some.

108
00:08:05,708 --> 00:08:08,416
And do the models circulate with them?

109
00:08:09,083 --> 00:08:12,708
Not are canaps.
Let's put it in showcases.

110
00:08:13,208 --> 00:08:16,458
- Guests can take pictures.
- How much are they worth?

111
00:08:16,541 --> 00:08:20,291
About 100 to 150 thousand each.

112
00:08:21,000 --> 00:08:22,958
The serge is l�. Do you have a safe?

113
00:08:23,041 --> 00:08:24,500
- He has.
- In the writing.

114
00:08:24,583 --> 00:08:26,666
- Tim. We can see it.
- Right.

115
00:08:26,750 --> 00:08:28,791
- I will confirm with Ben.
- Tim.

116
00:08:28,875 --> 00:08:29,875
 �th.

117
00:08:39,875 --> 00:08:41,166
- Hey.
- Hey.

118
00:08:44,208 --> 00:08:45,333
Want one of these?

119
00:08:46,250 --> 00:08:47,500
You can not pay.

120
00:08:49,541 --> 00:08:50,541
If I could?

121
00:08:51,000 --> 00:08:52,208
- Jake.
- What?

122
00:08:52,291 --> 00:08:54,791
Want to pretend nothing happened?

123
00:08:58,833 --> 00:09:02,291
What do you want me to say?
I'm freaking out. This is crazy.

124
00:09:02,375 --> 00:09:04,916
- I'll stop. I will, but
- Do you want that?

125
00:09:07,625 --> 00:09:08,875
I want to be with you.

126
00:09:09,458 --> 00:09:10,500
 � What I want.

127
00:09:14,916 --> 00:09:16,041
You want me

128
00:09:17,125 --> 00:09:18,583
Destroy my life?

129
00:09:18,666 --> 00:09:20,791
No. I don't know

130
00:09:21,750 --> 00:09:24,750
How would it work,
But it wasn't a punctual thing.

131
00:09:25,250 --> 00:09:29,416
Right. All settled with the safe.
All very well?

132
00:09:30,333 --> 00:09:32,166
Yes. Thank you.

133
00:09:32,250 --> 00:09:33,250
 �th.

134
00:09:43,333 --> 00:09:44,333
Very good.

135
00:09:45,291 --> 00:09:47,083
It will solve, man. I hope.

136
00:09:49,041 --> 00:09:51,291
- What? Are you going to wait for me?
- �.

137
00:09:51,791 --> 00:09:55,833
Enter Rapid, take the Watch, Give
the out. I leave the car on.

138
00:09:55,916 --> 00:09:59,125
Why me? Who lost
The fucking fucking was you.

139
00:09:59,708 --> 00:10:03,791
- Because it was you who pushed her.
- I didn't push her. I pushed you.

140
00:10:03,875 --> 00:10:06,916
- I couldn't get the arms out of the door.
I pushed the door.

141
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Get out of the fucking car.

142
00:10:09,708 --> 00:10:10,708
Now.

143
00:10:12,125 --> 00:10:13,583
Drug.

144
00:10:15,375 --> 00:10:16,375
This is mocking.

145
00:10:18,916 --> 00:10:19,916
How wonderful.

146
00:10:20,666 --> 00:10:21,666
Fucking

147
00:10:32,083 --> 00:10:33,791
Shit, man.

148
00:10:37,375 --> 00:10:38,375
What it was?

149
00:10:45,583 --> 00:10:46,583
Shit.

150
00:10:47,625 --> 00:10:49,958
Shit.

151
00:10:51,206 --> 00:10:53,206
Adaptation | Revision | Synchrony:
Do you want to join the number? | loschulosteam@gmail.com

152
00:10:53,208 --> 00:10:54,833
I'm trying to have hours.

153
00:10:56,666 --> 00:10:57,958
Firefighters, open!

154
00:11:00,250 --> 00:11:01,541
Firefighters, opens.

155
00:11:26,083 --> 00:11:28,416
The report
of the survey will make it easier.

156
00:11:28,500 --> 00:11:31,250
My cousin will make a report,
good,

157
00:11:31,333 --> 00:11:35,416
And we should get the money
In a week.

158
00:11:36,208 --> 00:11:37,708
No. I need tomorrow.

159
00:11:38,583 --> 00:11:40,416
It will cost another 10%.

160
00:11:43,083 --> 00:11:44,500
You swear?

161
00:11:46,000 --> 00:11:49,750
T�. Get the damn 10%
More, but I need to tomorrow.

162
00:11:49,833 --> 00:11:51,041
I'm not kidding.

163
00:11:51,125 --> 00:11:54,875
Beauty, but you are sure
that does not have some skin coats,

164
00:11:54,958 --> 00:11:57,916
an old -fashioned frame or car
To leave it in the Patio?

165
00:11:58,000 --> 00:12:00,166
- Jeff, no. � just that.
- It's all part.

166
00:12:00,250 --> 00:12:02,833
I need the house, Jeffy.
And tomorrow. Right?

167
00:12:02,916 --> 00:12:04,708
How you want. I warn.

168
00:12:04,791 --> 00:12:07,125
My brother, Jake.
Say hi to Jeffy, Jake.

169
00:12:07,625 --> 00:12:09,708
- Hey.
- AT� MORE. Thanks.

170
00:12:09,791 --> 00:12:10,791
 �.

171
00:12:11,708 --> 00:12:12,708
All good?

172
00:12:14,750 --> 00:12:16,583
- Who is Jeffy?
- Matt's friend.

173
00:12:16,666 --> 00:12:19,041
Most important
 � that his cousin

174
00:12:20,208 --> 00:12:22,750
 � Firefighters Officer
in southern Brooklyn.

175
00:12:23,958 --> 00:12:25,750
- �.
- Fireman?

176
00:12:25,833 --> 00:12:26,833
 �.

177
00:12:27,458 --> 00:12:29,208
- Did you come to that?
- It arrived.

178
00:12:29,291 --> 00:12:31,500
Will burn
The home of our parents?

179
00:12:31,583 --> 00:12:33,833
- It is perfect.
- We can be arrested.

180
00:12:33,916 --> 00:12:36,875
No. Reminds the wonderful
Lawyer who prevented the sale?

181
00:12:36,958 --> 00:12:39,916
Remember the report?
Danger of documented incons.

182
00:12:40,000 --> 00:12:41,375
Jeffy guaranteed.

183
00:12:41,458 --> 00:12:43,916
Ah, if Jeffy guaranteed,
all good.

184
00:12:44,000 --> 00:12:48,291
His cousin makes the report, and pay
in 24 hours. � as a payroll.

185
00:12:48,875 --> 00:12:50,083
Are you talking seriously?

186
00:12:50,166 --> 00:12:52,708
I am.
Vion confirms that it was an accident.

187
00:12:52,791 --> 00:12:55,541
Have part of the insurance,
And the rest is ours.

188
00:12:55,625 --> 00:12:57,625
Vin, this is highly illegal.

189
00:12:57,708 --> 00:13:01,583
MISS THE PRICE RESTAURANTE
Also. If it weren't that,

190
00:13:01,666 --> 00:13:05,000
We had paid the guys do
time. It's not kidding.

191
00:13:06,375 --> 00:13:08,125
 �. I know.

192
00:13:08,208 --> 00:13:11,750
As soon as we resolve, we can
Follow life. Where are you going?

193
00:13:12,541 --> 00:13:16,375
Jake! Fogule, cowardly.
I don't care. I solve alone.

194
00:13:35,166 --> 00:13:36,082
Hey.

195
00:13:36,083 --> 00:13:38,875
Hey. Hi, sorry. Did you call?

196
00:13:39,541 --> 00:13:40,541
I called.

197
00:13:42,958 --> 00:13:46,625
I just wanted
about earlier.

198
00:13:46,708 --> 00:13:48,041
I understand.

199
00:13:48,125 --> 00:13:49,125
All good.

200
00:13:49,625 --> 00:13:50,916
No, I mean

201
00:13:52,791 --> 00:13:56,833
It was also not punctual for me,
But I don't want to hurt anyone, I enter

202
00:13:59,041 --> 00:14:00,166
I will talk to him.

203
00:14:05,125 --> 00:14:06,125
He is sure?

204
00:14:08,708 --> 00:14:09,708
I have.

205
00:14:10,166 --> 00:14:11,166
And you?

206
00:14:14,833 --> 00:14:15,833
I have.

207
00:14:20,500 --> 00:14:21,500
Okay.

208
00:14:24,166 --> 00:14:25,166
We talk about it.

209
00:14:26,333 --> 00:14:27,333
Okay.

210
00:14:50,166 --> 00:14:51,166
Jake?

211
00:15:01,750 --> 00:15:03,916
I just came to leave you
screw with everything.

212
00:15:05,833 --> 00:15:06,833
Welcome.

213
00:15:08,166 --> 00:15:09,750
If something goes wrong,

214
00:15:10,708 --> 00:15:11,916
It was all your idea.

215
00:15:13,833 --> 00:15:15,041
- Always �.
- �.

216
00:15:18,166 --> 00:15:19,666
T�, what is the plan?

217
00:15:21,500 --> 00:15:24,833
No is difficult. We want to create
a small electrical inconstruction.

218
00:15:24,916 --> 00:15:28,708
Let's spray this accelerating
around the sockets

219
00:15:28,791 --> 00:15:31,458
and leave the heater on,

220
00:15:31,541 --> 00:15:33,416
make it look like an accident.

221
00:15:34,708 --> 00:15:37,416
We opened a window in the s�t�o,
We created a vocal.

222
00:15:37,500 --> 00:15:38,583
T�, fire curtain.

223
00:15:38,666 --> 00:15:41,000
- �.
- When did you graduate in incords?

224
00:15:41,083 --> 00:15:43,041
I said, Jeffy knows what he does.

225
00:15:43,916 --> 00:15:45,125
I hope so.

226
00:15:46,958 --> 00:15:49,375
Was it there?
See if we want something?

227
00:15:49,458 --> 00:15:51,458
Before we burn everything?

228
00:15:54,666 --> 00:15:55,958
And they say I'm the Corer.

229
00:15:56,708 --> 00:15:59,916
You are smart, Jake.
No matter what they say.

230
00:16:03,166 --> 00:16:04,166
Do we have a cell phone?

231
00:16:06,208 --> 00:16:08,041
- Who warned?
- The neighbor below.

232
00:16:08,125 --> 00:16:10,916
- His apartment flooded.
- And the owner?

233
00:16:13,666 --> 00:16:14,958
How long has it been?

234
00:16:15,041 --> 00:16:18,166
Difficult to say with the water,
but at least eight hours.

235
00:16:23,750 --> 00:16:24,750
Sorry.

236
00:16:28,166 --> 00:16:30,333
Are you the owner? Is your tenant?

237
00:16:31,708 --> 00:16:33,125
 �. Anna Dixon.

238
00:16:33,833 --> 00:16:35,166
Do you know it well?

239
00:16:36,875 --> 00:16:39,916
She lives here, I don't know,
two, two and a half years.

240
00:16:40,000 --> 00:16:42,500
Does she have a boyfriend?
Many visitors?

241
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
I do not make any idea.

242
00:16:44,916 --> 00:16:46,875
Do you know what she worked with?

243
00:16:46,958 --> 00:16:50,375
I can check her record.
I think I worked in a bar.

244
00:16:51,625 --> 00:16:54,375
It was a good tenant.
I paid the rent on time.

245
00:16:54,458 --> 00:16:58,166
Never had problems with the neighbors.
None of that. � horrible.

246
00:16:58,250 --> 00:16:59,250
Which bar?

247
00:17:00,333 --> 00:17:01,333
I don't know.

248
00:17:06,041 --> 00:17:07,333
Right. Thanks.

249
00:17:11,041 --> 00:17:12,041
My God.

250
00:17:16,541 --> 00:17:18,208
Are you going to make a cake to Hunter?

251
00:17:18,791 --> 00:17:19,791
Yes of course.

252
00:17:21,125 --> 00:17:23,416
What did you buy for him, Uncle Vin?

253
00:17:23,500 --> 00:17:24,916
What did I buy for him?

254
00:17:25,000 --> 00:17:27,833
I will surprise.

255
00:17:27,916 --> 00:17:28,916
 �. For you?

256
00:17:29,958 --> 00:17:32,458
All will be very surprised.

257
00:17:32,541 --> 00:17:37,500
Man, now I'm praying for this
Still work. Walk.

258
00:17:47,875 --> 00:17:48,875
This is talent.

259
00:17:51,500 --> 00:17:53,583
I bet this is still good.

260
00:17:54,583 --> 00:17:57,916
- Yes, yes.
- The Black Rabbits were not bad.

261
00:18:16,750 --> 00:18:18,375
- That!
- Is she still a�?

262
00:18:18,458 --> 00:18:19,708
Still here.

263
00:18:19,791 --> 00:18:20,791
Ol�!

264
00:18:22,416 --> 00:18:23,750
Your good idea.

265
00:18:23,833 --> 00:18:27,291
He was. Playboys is a horrible name
For a band.

266
00:18:28,000 --> 00:18:30,500
 �, yours was much better.

267
00:18:33,416 --> 00:18:34,708
Do you remember that?

268
00:18:35,458 --> 00:18:36,500
The beginning.

269
00:18:37,458 --> 00:18:40,000
- Beautiful finding. Want to know?
- Mosts.

270
00:18:40,541 --> 00:18:41,666
That!

271
00:18:41,750 --> 00:18:46,250
I knew this
It would be àtically one day. Ol�!

272
00:18:47,666 --> 00:18:48,750
You were trouble.

273
00:18:49,625 --> 00:18:51,333
- A wing.
- You're not going

274
00:18:51,416 --> 00:18:53,041
Which one is about 100 years old.

275
00:18:57,291 --> 00:18:58,666
Marijuana does not win.

276
00:18:59,541 --> 00:19:01,125
- It's still good.
- No.

277
00:19:01,208 --> 00:19:03,458
It is a way of setting the house on fire.

278
00:19:04,333 --> 00:19:05,333
- Give a handle.
- No.

279
00:19:05,375 --> 00:19:09,000
Which one, are you kidding? Give a handle.
Are you going to make me smoke yourself?

280
00:19:11,708 --> 00:19:12,665
Beauty.

281
00:19:12,666 --> 00:19:13,666
Good girl.

282
00:19:14,750 --> 00:19:19,875
I remember thinking that we escape
From here with our band, you know?

283
00:19:19,958 --> 00:19:21,416
That we had

284
00:19:22,666 --> 00:19:24,791
A lot ahead, you know?

285
00:19:25,291 --> 00:19:26,291
A start.

286
00:19:27,125 --> 00:19:30,333
It turns out that it was just an end.
What shit happened?

287
00:19:34,916 --> 00:19:39,375
You sent the head of the label
fuck and had an overdose on stage.

288
00:19:39,458 --> 00:19:41,000
Why talk about it?

289
00:19:45,958 --> 00:19:49,083
 �,
Whenever I try to do something good,

290
00:19:49,875 --> 00:19:51,000
I damage everything.

291
00:19:54,208 --> 00:19:55,333
Like a curse.

292
00:19:58,291 --> 00:20:02,000
Everyone has their shit, man.
Everyone has their shit.

293
00:20:10,625 --> 00:20:12,166
I slept with Estelle.

294
00:20:17,416 --> 00:20:18,416
Jake.

295
00:20:18,916 --> 00:20:20,458
I already expected.

296
00:20:22,041 --> 00:20:23,041
He knows?

297
00:20:25,083 --> 00:20:26,166
What will you do?

298
00:20:28,250 --> 00:20:29,250
I don't know.

299
00:20:29,958 --> 00:20:32,541
 � seriously. She will drop it.

300
00:20:33,791 --> 00:20:35,666
Fucking. � Zoaded.

301
00:20:36,166 --> 00:20:37,166
Fuck, � Diffic.

302
00:20:40,416 --> 00:20:42,333
If the fuck is difficult,
better go to the medical.

303
00:20:42,416 --> 00:20:43,416
Not that.

304
00:20:43,500 --> 00:20:47,250
Anyway, and Valtrex works.
I will show something.

305
00:20:47,333 --> 00:20:49,291
- Look how he healed.
- Please, no.

306
00:20:49,375 --> 00:20:51,375
- No, it's science.
- Please, no!

307
00:20:53,500 --> 00:20:54,500
Jake,

308
00:20:55,000 --> 00:20:56,750
You're 50 years old.

309
00:20:58,500 --> 00:21:01,416
Relationships end.
She makes you happy.

310
00:21:02,541 --> 00:21:03,541
He knows?

311
00:21:05,541 --> 00:21:07,916
I acquit you of your sins.

312
00:21:08,000 --> 00:21:09,125
- It cost.
- Beauty?

313
00:21:10,375 --> 00:21:12,541
Except for stealing
100,000 from Rabbit.

314
00:21:12,625 --> 00:21:14,208
I didn't steal.

315
00:21:14,291 --> 00:21:16,000
- There is a system, no?
- �.

316
00:21:16,083 --> 00:21:18,166
Lend
and get a little.

317
00:21:18,250 --> 00:21:19,750
- �.
- Keep appearances.

318
00:21:19,833 --> 00:21:21,875
- My charm.
- Charm � The club.

319
00:21:21,958 --> 00:21:25,583
What a bullshit.
Who says you have charm?

320
00:21:31,166 --> 00:21:32,124
It is a perfume.

321
00:21:32,125 --> 00:21:34,375
- You are a depraved. Me, a scam.
- �.

322
00:21:34,458 --> 00:21:37,875
We have not been inherited
Half of Mr. Paizão.

323
00:21:40,541 --> 00:21:43,333
Wait for A�. Speaking on the devil.

324
00:21:43,416 --> 00:21:45,291
Look at these old designs.

325
00:21:49,708 --> 00:21:51,958
- �.
- Great Dick Friedken.

326
00:21:54,166 --> 00:21:56,250
He thought
that Mr. Paizão was Mr. Pauz�o.

327
00:21:56,333 --> 00:21:58,125
I don't believe
that our way you kept.

328
00:21:58,750 --> 00:22:01,208
- It's all yours if you want.
- �?

329
00:22:04,041 --> 00:22:05,583
He scored 300 points with her.

330
00:22:06,208 --> 00:22:09,458
And it was Joe's right brain
Namath. Is it not what he said?

331
00:22:09,541 --> 00:22:11,750
You still believe
What did he say?

332
00:22:11,833 --> 00:22:15,083
I was thinking these days: I'm
older than he already was.

333
00:22:17,875 --> 00:22:18,875
 �.

334
00:22:25,583 --> 00:22:29,333
Imagine the level of �lcool
To break the head in the own bar.

335
00:22:33,666 --> 00:22:35,916
No blame.
You still have time.

336
00:22:40,000 --> 00:22:42,916
I know he was an asshole,
but he

337
00:22:43,000 --> 00:22:44,750
He was also a trickster.

338
00:22:46,000 --> 00:22:48,250
And beat his wife and bet.

339
00:22:48,333 --> 00:22:50,125
He lost his bar in a bet.

340
00:22:51,583 --> 00:22:54,208
So, it does not disregard.

341
00:22:54,291 --> 00:22:56,916
Look on the good side.
It will burn his house.

342
00:22:57,000 --> 00:23:00,458
 �. Unbelievable
with what we left.

343
00:23:01,250 --> 00:23:02,291
Damn.

344
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
Hey.

345
00:23:06,625 --> 00:23:07,958
Let's win this one.

346
00:23:10,916 --> 00:23:11,916
 �.

347
00:23:12,250 --> 00:23:13,291
 �.

348
00:23:15,791 --> 00:23:17,916
- Want to do the honors?
- I want.

349
00:23:20,833 --> 00:23:23,083
Take the ribbons.
Find me there.

350
00:23:24,291 --> 00:23:25,291
No wrap.

351
00:23:26,666 --> 00:23:28,958
- Will you light up?
- Like a candle.

352
00:24:04,916 --> 00:24:06,291
All very well. Let's go.

353
00:24:06,916 --> 00:24:08,166
- Ready?
- I'm going.

354
00:25:09,208 --> 00:25:11,041
- Hi, love, how are you?
- Hey.

355
00:25:11,541 --> 00:25:12,541
Where was it?

356
00:25:13,041 --> 00:25:15,958
- Preparing the party. Full day.
- �.

357
00:25:16,833 --> 00:25:18,166
I wanted to talk.

358
00:25:20,291 --> 00:25:22,166
- Now?
- �.

359
00:25:25,125 --> 00:25:27,208
- Could it be morning?
- He can.

360
00:25:28,416 --> 00:25:30,208
Come, sit. It is very crazy.

361
00:25:31,208 --> 00:25:32,458
I already saw.

362
00:25:35,000 --> 00:25:36,875
- I am going to sleep.
- T�.

363
00:25:36,958 --> 00:25:38,500
- Goodnight.
- Hey.

364
00:25:39,291 --> 00:25:40,291
I love you.

365
00:26:09,958 --> 00:26:10,958
Campbell.

366
00:26:11,000 --> 00:26:12,041
Mrs. Zablonksi.

367
00:26:12,916 --> 00:26:14,416
Jules, can we talk?

368
00:26:16,125 --> 00:26:17,208
Love, do you care?

369
00:26:26,000 --> 00:26:29,541
- Do you not answer the phone?
- You said to relax. I relaxed.

370
00:26:29,625 --> 00:26:30,625
- �?
- �.

371
00:26:31,333 --> 00:26:34,458
I was going to solve.
I needed to send the cavalry.

372
00:26:34,541 --> 00:26:36,166
What are you talking about?

373
00:26:36,250 --> 00:26:39,500
Your Rabbit account.
Closed forever.

374
00:26:40,708 --> 00:26:42,333
Do you not know anything about it?

375
00:26:43,500 --> 00:26:44,500
Did she die?

376
00:26:46,166 --> 00:26:47,166
My God!

377
00:26:48,166 --> 00:26:49,291
No, wait.

378
00:26:49,791 --> 00:26:52,958
I didn't have nothing to do with it.
Do you think yes?

379
00:26:53,041 --> 00:26:56,708
I don't know what you think. But I know
that you start asking questions.

380
00:26:57,208 --> 00:26:59,625
We need to ensure
that you are not an answer.

381
00:27:18,458 --> 00:27:19,458
Jeffy!

382
00:27:20,750 --> 00:27:21,750
Jeffy!

383
00:27:24,666 --> 00:27:25,875
Hey friend.

384
00:27:25,958 --> 00:27:26,958
It's late!

385
00:27:27,625 --> 00:27:30,958
Guilt of the drug drug.
It achieved?

386
00:27:31,541 --> 00:27:33,583
Right there. And brought you a snack.

387
00:27:34,083 --> 00:27:35,708
Look at.

388
00:27:35,791 --> 00:27:38,208
No, thanks.
Never like crimes.

389
00:27:38,791 --> 00:27:40,750
- That!
- I said I could.

390
00:27:40,833 --> 00:27:41,749
Look at that!

391
00:27:41,750 --> 00:27:44,041
Quiet.
My cousin said you rocked.

392
00:27:44,125 --> 00:27:49,208
Come here, Jeffy. I ripped?
You rocked. Look at that!

393
00:27:49,291 --> 00:27:50,583
Unbelievable.

394
00:27:51,083 --> 00:27:52,083
Ready.

395
00:27:53,041 --> 00:27:54,166
Will you eat that?

396
00:27:54,250 --> 00:27:56,916
No, I'm going to the beach.
I need to get in the biqui�ni.

397
00:27:57,000 --> 00:27:58,291
- Thanks.
- Biqu�ni?

398
00:27:59,041 --> 00:28:01,750
- T�, more for me.
- Jake. Leave a message.

399
00:28:02,750 --> 00:28:05,750
Jake! Face! I have noticeable!

400
00:28:05,833 --> 00:28:09,791
I took the fuck
I took us. We got it.

401
00:28:09,875 --> 00:28:12,958
We achieved.
I'm holding on. Going to a�.

402
00:28:16,750 --> 00:28:19,541
Hey, Val,
I'll open another bottle.

403
00:28:19,625 --> 00:28:20,708
Beauty.

404
00:28:21,333 --> 00:28:23,916
Hey, bro. Beautiful victory, huh?

405
00:28:24,666 --> 00:28:26,541
- You got it.
- You got it.

406
00:28:26,625 --> 00:28:28,375
- Father?
- We achieved. Hey?

407
00:28:28,458 --> 00:28:30,958
- Dad, walk. I want to open.
- Open what?

408
00:28:31,041 --> 00:28:32,916
- The card.
- What?

409
00:28:34,000 --> 00:28:35,583
Oh yes. T�, opens.

410
00:28:36,083 --> 00:28:38,416
- I hope it's right.
- Thanks.

411
00:28:38,916 --> 00:28:42,708
If it is wrong,
It is the fault of your mother.

412
00:28:43,208 --> 00:28:46,833
She told me
which was what you wanted to see.

413
00:28:46,916 --> 00:28:48,708
Let's see if you got it right.

414
00:28:50,416 --> 00:28:51,416
Did I get it right?

415
00:28:52,625 --> 00:28:53,666
I don't believe it!

416
00:28:53,750 --> 00:28:54,875
Happy birthday!

417
00:28:54,958 --> 00:28:56,458
- It cost.
- What did you win?

418
00:28:56,541 --> 00:28:58,500
Front row
in the Bal� of New York.

419
00:28:58,583 --> 00:28:59,875
- Bal�.
- Thanks.

420
00:28:59,958 --> 00:29:01,833
- Chic.
- Very cool.

421
00:29:01,916 --> 00:29:04,958
Your Uncle Vince
I brought something not so cool,

422
00:29:05,041 --> 00:29:08,458
and not � from Vietn� nor cute,
But I think you will like it.

423
00:29:08,541 --> 00:29:09,541
- Father!
- What?

424
00:29:11,208 --> 00:29:14,833
 � For you to hear something
a little decent in your father's car.

425
00:29:15,416 --> 00:29:18,083
They helped me in difficult times.
Enjoy.

426
00:29:18,166 --> 00:29:20,250
- It cost.
- They are cassettes. They play the same.

427
00:29:21,875 --> 00:29:23,500
- T�.
- Know this one.

428
00:29:23,583 --> 00:29:25,333
Did you not want to give me?

429
00:29:27,291 --> 00:29:28,291
I forgot.

430
00:29:28,875 --> 00:29:30,375
I left the best for you.

431
00:29:30,875 --> 00:29:33,000
This is yours. All yours.

432
00:29:34,875 --> 00:29:36,500
Do you recognize any of them?

433
00:29:40,416 --> 00:29:41,416
Are good.

434
00:29:43,000 --> 00:29:44,291
We called him skunk.

435
00:29:44,375 --> 00:29:45,666
- It cost.
- �.

436
00:29:49,333 --> 00:29:51,875
The Mets and the Yankees
You will play over the weekend.

437
00:29:52,750 --> 00:29:55,291
- In this?
- It will be this weekend.

438
00:29:55,791 --> 00:29:56,791
Beauty.

439
00:29:58,500 --> 00:30:00,666
Did you want to go?

440
00:30:04,625 --> 00:30:05,625
You and me?

441
00:30:06,500 --> 00:30:07,457
- �.
- Want to go?

442
00:30:07,458 --> 00:30:11,041
If you are not working. Father,
Am I going to work on the weekend?

443
00:30:11,875 --> 00:30:13,083
I am going to think.

444
00:30:13,166 --> 00:30:14,500
- �?
- I am going to think.

445
00:30:15,041 --> 00:30:16,875
- Wait.
- He will think.

446
00:30:17,375 --> 00:30:18,458
It looks like it.

447
00:30:19,041 --> 00:30:20,083
- �.
- Very good.

448
00:30:20,166 --> 00:30:24,666
- Shows the tapes, Hunter. What did you earn?
- I don't know which one I can hear.

449
00:30:25,375 --> 00:30:28,750
All. Like this?
Because of the bad words?

450
00:30:28,833 --> 00:30:31,541
- Did you take it to the house?
- He was.

451
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Are you okay?

452
00:30:34,500 --> 00:30:35,958
Yes. It is actually.

453
00:30:36,041 --> 00:30:37,041
I bet yes.

454
00:30:37,791 --> 00:30:42,791
You two,
Always whispers in the corner.

455
00:30:43,416 --> 00:30:44,958
- open space.
- It's good.

456
00:30:45,041 --> 00:30:47,000
Ah, �? Dessert time?

457
00:30:47,541 --> 00:30:50,125
Logo let's go.
Who is ready to sing?

458
00:30:50,208 --> 00:30:54,458
Congratulations to you

459
00:30:54,541 --> 00:30:55,457
It cannot be.

460
00:30:55,458 --> 00:31:01,541
On this dear date

461
00:31:01,625 --> 00:31:08,083
Much happiness

462
00:31:09,208 --> 00:31:12,083
Battery solo

463
00:31:12,708 --> 00:31:18,041
Many years of life

464
00:31:18,125 --> 00:31:19,333
Make an order.

465
00:31:22,666 --> 00:31:24,291
- That!
- Ready.

466
00:31:33,791 --> 00:31:34,791
Wes?

467
00:31:40,083 --> 00:31:41,208
Wes?

468
00:31:44,666 --> 00:31:45,833
Wes?

469
00:31:45,916 --> 00:31:46,916
Love?

470
00:31:47,625 --> 00:31:48,916
Where were you?

471
00:31:50,458 --> 00:31:52,875
I waited you.
We combined a conversation.

472
00:31:52,958 --> 00:31:55,500
It went badly.
I had to train after yesterday.

473
00:31:56,041 --> 00:31:58,666
Can you come to sit down?
We need to talk.

474
00:32:04,916 --> 00:32:05,874
Am I in trouble?

475
00:32:05,875 --> 00:32:07,750
- Do not do that.
- What?

476
00:32:07,833 --> 00:32:09,000
It doesn't do it.

477
00:32:09,833 --> 00:32:12,791
- I need to talk to you. � seriously.
- I am here.

478
00:32:18,666 --> 00:32:20,208
I'm not happy.

479
00:32:23,833 --> 00:32:26,000
And it's been a while.

480
00:32:30,125 --> 00:32:31,125
T�.

481
00:32:32,166 --> 00:32:36,208
And everything is going well
In your life, I'm very proud,

482
00:32:37,916 --> 00:32:39,875
But I feel

483
00:32:40,875 --> 00:32:43,375
that it consumed a lot of it,

484
00:32:44,500 --> 00:32:48,000
And I think there is no
more space for me.

485
00:32:50,791 --> 00:32:52,791
No.

486
00:32:52,875 --> 00:32:55,125
- What do you mean, "no"?
- No, fucking.

487
00:32:55,208 --> 00:32:58,000
- What are you talking about?
- Are you having sex with Jake?

488
00:33:02,541 --> 00:33:03,666
My God of the Côu.

489
00:33:06,083 --> 00:33:08,583
How many times? How long?

490
00:33:08,666 --> 00:33:10,250
- Love, not so.
- Why?

491
00:33:10,333 --> 00:33:11,750
- Wes.
- How many times?

492
00:33:11,833 --> 00:33:13,583
- Damn!
- I want to explain.

493
00:33:13,666 --> 00:33:16,083
- Let me not explain.
- just I understand

494
00:33:16,166 --> 00:33:17,375
- So he speaks.
- Love

495
00:33:17,458 --> 00:33:21,750
It doesn't come with "love". Tell the truth.
How many times have you sex with him?

496
00:33:22,333 --> 00:33:24,541
- I'm not going to do it.
- Like this?

497
00:33:24,625 --> 00:33:26,375
You don't decide how to be �.

498
00:33:26,458 --> 00:33:28,958
Hey! I asked a question.

499
00:33:29,041 --> 00:33:32,041
Was it in our bed? At his house?
In Rabbit? Where?

500
00:33:32,125 --> 00:33:36,208
No! Why do you want to know? That
matter? I wanted to talk like adults.

501
00:33:36,291 --> 00:33:37,791
What? Will you leave me?

502
00:33:38,416 --> 00:33:40,875
- Will you change me for him?
- I'm leaving.

503
00:33:41,458 --> 00:33:42,750
It's about two.

504
00:33:42,833 --> 00:33:45,125
I don't understand. Where did this come from?

505
00:33:45,208 --> 00:33:46,958
We are fine. We are happy.

506
00:33:47,041 --> 00:33:49,916
No. You're fine.

507
00:33:50,458 --> 00:33:52,291
I'm not fine.

508
00:33:52,375 --> 00:33:54,708
You don't want to
suffer with me or talk

509
00:33:54,791 --> 00:33:56,583
Why the hell
Would I want to suffer?

510
00:33:56,666 --> 00:34:00,208
Work a lot every day
To suffer more.

511
00:34:00,708 --> 00:34:03,125
So that our
lives are perfect.

512
00:34:03,875 --> 00:34:04,875
For you.

513
00:34:06,291 --> 00:34:08,083
And you want me to fit.

514
00:34:08,166 --> 00:34:10,833
I am really sorry

515
00:34:10,916 --> 00:34:14,041
for not slowing me down
To make you happy.

516
00:34:14,125 --> 00:34:16,291
- But what the fuck?
- Look where you live.

517
00:34:16,375 --> 00:34:19,500
Where you eat.
The doors I open to you.

518
00:34:19,583 --> 00:34:24,041
You think I don't have bigger ambitions
than projecting your home?

519
00:34:24,125 --> 00:34:27,041
Does it have to do with the pool?
I am really sorry. Will do.

520
00:34:27,125 --> 00:34:29,458
- It should not have prevented.
- Not that.

521
00:34:29,541 --> 00:34:32,291
 � The fact that you do not hear me.

522
00:34:35,375 --> 00:34:37,791
And I'm sorry. Same.

523
00:34:39,250 --> 00:34:41,750
 � My guilt.
The fault is mine, t�?

524
00:34:42,416 --> 00:34:45,500
Could have sex
with anyone in all New York

525
00:34:45,583 --> 00:34:47,041
And you chose him.

526
00:34:49,333 --> 00:34:50,333
Why?

527
00:34:53,500 --> 00:34:54,500
Do you love him?

528
00:34:57,166 --> 00:34:58,416
I don't know. � com� 

529
00:35:10,166 --> 00:35:13,125
Gave to my best friend
because of a job.

530
00:35:13,208 --> 00:35:16,541
- He is going to screw it up.
- He is going to screw it up! Get out of my house!

531
00:35:32,916 --> 00:35:33,916
Passing.

532
00:35:35,208 --> 00:35:36,208
Passing.

533
00:35:45,916 --> 00:35:49,583
Wes Williams I Top. Take it off.

534
00:36:20,125 --> 00:36:21,125
Hey.

535
00:36:22,083 --> 00:36:23,083
Hey.

536
00:36:23,625 --> 00:36:25,208
We can talk?

537
00:36:25,291 --> 00:36:29,666
Of course. Look, thanks for helping
with this dinner. It was very much.

538
00:36:29,750 --> 00:36:32,500
- And I'm glad you have come back.
- Jake.

539
00:36:32,583 --> 00:36:34,375
I was calling.

540
00:36:34,458 --> 00:36:35,750
I don't know how to tell you,

541
00:36:35,833 --> 00:36:38,625
Because I'm so grateful
for everything you did for me.

542
00:36:38,708 --> 00:36:41,750
- Quiet.
- I am proud of what we build here.

543
00:36:41,833 --> 00:36:43,541
- �.
- Well, most of them.

544
00:36:43,625 --> 00:36:46,500
- For the most part?
- You know what I'm talking about.

545
00:36:46,583 --> 00:36:48,791
- That's why I called you.
- Can I finish?

546
00:36:48,875 --> 00:36:49,875
He can.

547
00:36:50,583 --> 00:36:52,750
You said you wanted to grow up.

548
00:36:52,833 --> 00:36:54,666
- who wanted to be better.
- �.

549
00:36:54,750 --> 00:36:58,958
But I don't have time, jake, to sit
Here and see if you can.

550
00:36:59,541 --> 00:37:02,291
- Right.
- Jake, I thought a lot about it.

551
00:37:02,875 --> 00:37:06,583
And I think you should
move on with the pool.

552
00:37:06,666 --> 00:37:09,958
I know it will be a success,
But I will not join you.

553
00:37:10,041 --> 00:37:11,958
I will assume here.

554
00:37:14,416 --> 00:37:16,125
Wait. Is a joke?

555
00:37:16,208 --> 00:37:19,000
It doesn't have to be a drama.
We can say it was the plan.

556
00:37:19,083 --> 00:37:22,958
- It's serious? We are a very team.
- I'm trying to be adult.

557
00:37:23,041 --> 00:37:24,041
- Adult?
- �.

558
00:37:24,125 --> 00:37:26,208
I have an investor
To buy your part.

559
00:37:26,291 --> 00:37:27,750
- He has?
- Yes.

560
00:37:27,833 --> 00:37:31,541
Given what happened here,
I think it's the best for everyone.

561
00:37:31,625 --> 00:37:34,458
Do you think you are immaculate? No �.

562
00:37:35,333 --> 00:37:38,833
You were here all the time.
I didn't see you do nothing.

563
00:37:38,916 --> 00:37:41,125
- Now I'm doing it.
- He is going to screw it up!

564
00:37:42,333 --> 00:37:43,249
He is going to screw it up.

565
00:37:43,250 --> 00:37:46,583
What did you do when we met?
Scraped shit from a grill into a bar.

566
00:37:46,666 --> 00:37:47,666
- �.
- �.

567
00:37:48,416 --> 00:37:51,708
You don't have any idea how you have
It was difficult to keep this place.

568
00:37:51,791 --> 00:37:53,333
Do you think I will sell?

569
00:37:53,416 --> 00:37:55,333
- Jake.
- �. Give me a while.

570
00:37:55,416 --> 00:37:56,541
Look, s� 

571
00:37:57,875 --> 00:37:58,875
Right.

572
00:37:59,833 --> 00:38:04,125
Will prepare for the service. Let's go
Forget this conversation. Please.

573
00:38:05,125 --> 00:38:06,125
Sell

574
00:38:11,458 --> 00:38:13,666
There is a police officer below
asking for you.

575
00:38:17,416 --> 00:38:19,791
- When did you see her for the last time?
- I don't know.

576
00:38:19,875 --> 00:38:22,791
I spoke to her
On the phone there are a few days.

577
00:38:23,291 --> 00:38:26,208
We went out to drink
Before she leaves.

578
00:38:26,291 --> 00:38:27,625
Who left? Hey.

579
00:38:27,708 --> 00:38:29,625
- Is your place?
- �, I'm Jake.

580
00:38:29,708 --> 00:38:31,458
- Detective Seng.
- What it was?

581
00:38:31,541 --> 00:38:35,458
Informing, Anna Dixon was
found dead in her apartment.

582
00:38:37,166 --> 00:38:38,291
- My God!
- What?

583
00:38:39,041 --> 00:38:41,666
- What was the last day she came?
-

584
00:38:48,708 --> 00:38:51,791
- There are four weeks. Why?
- Did you have a boyfriend?

585
00:38:51,875 --> 00:38:53,875
- Girlfriend? Anyone giving problems?
- No.

586
00:38:53,958 --> 00:38:56,500
Sorry, wait.
What happened?

587
00:38:56,583 --> 00:38:58,958
We received a league
From the neighboring neighbor.

588
00:38:59,041 --> 00:39:02,375
Had water falling from the ceiling. Like
that she slipped into the bathtub.

589
00:39:02,458 --> 00:39:05,541
Nothing of value disappeared.
No signs of burglary.

590
00:39:06,208 --> 00:39:09,291
- It must have been an accident, but
- My God.

591
00:39:10,000 --> 00:39:13,541
Someone had the keys
From the apartment? Reason to hurt her?

592
00:39:13,625 --> 00:39:16,208
- No.
- Anna? No, everyone loved her.

593
00:39:16,291 --> 00:39:17,291
What the fuck is this?

594
00:39:18,416 --> 00:39:20,250
I'm sorry for your loss.

595
00:39:21,250 --> 00:39:24,583
Remember something,
Please get in touch.

596
00:39:24,666 --> 00:39:25,666
Of course.

597
00:39:27,625 --> 00:39:29,291
- Thanks.
- You're welcome.

598
00:39:37,333 --> 00:39:39,458
We can not open today.

599
00:39:40,750 --> 00:39:43,458
Cancels all reserves.
I'll give you a hand.

600
00:39:49,916 --> 00:39:52,541
- Vin, where are you going? Are you okay?
- I am.

601
00:39:52,625 --> 00:39:53,916
- Are you?
- Yes, I think.

602
00:39:54,000 --> 00:39:56,750
- Where are you going?
- I need to find the guys.

603
00:39:58,125 --> 00:40:01,583
 �, But now?
We have to support the employees.

604
00:40:02,166 --> 00:40:04,541
Can you do that?
I don't get it, how about it?

605
00:40:04,625 --> 00:40:08,958
So, I take care of it. But wait.
Wait for me. Let's go together.

606
00:40:09,041 --> 00:40:11,125
- Jake, stay here. I am fine.
- Vin.

607
00:40:11,208 --> 00:40:13,583
- Leave me. � My problem.
- We are together.

608
00:40:13,666 --> 00:40:15,583
- It can leave. I will end.
- You and me.

609
00:40:16,583 --> 00:40:17,583
Wait.

610
00:40:18,666 --> 00:40:19,916
- Beauty.
- T�.

611
00:40:21,250 --> 00:40:22,250
T�.

612
00:40:42,250 --> 00:40:43,250
Hey, let's go.

613
00:40:46,916 --> 00:40:49,583
- We shouldn't find them?
- Yes.

614
00:40:49,666 --> 00:40:52,250
- Look. Damn Lehman Brothers.
- Hey.

615
00:40:52,333 --> 00:40:55,875
- Ready to drink more, Vince?
- I can't. No, today.

616
00:40:55,958 --> 00:40:57,125
But take it here.

617
00:40:59,416 --> 00:41:01,708
- How do we know it is real?
- Yes, yes.

618
00:41:01,791 --> 00:41:03,291
You know where to find us.

619
00:41:03,875 --> 00:41:05,458
 �, we know, no?

620
00:41:06,208 --> 00:41:09,625
- Let's celebrate.
- I'm not fine. I need to work.

621
00:41:11,333 --> 00:41:12,416
Enter.

622
00:41:15,333 --> 00:41:16,750
Enter, fucking.

623
00:41:36,333 --> 00:41:38,125
Need to do that.

624
00:41:38,208 --> 00:41:42,541
Will you tell us what to do now?
You can not complicate for us, Vince.

625
00:41:43,916 --> 00:41:45,041
Like this?

626
00:41:45,708 --> 00:41:48,333
I don't have something to say.
I don't know what they did.

627
00:41:48,416 --> 00:41:51,375
 �, but you know we know
The girl, no? Entrance

628
00:41:52,625 --> 00:41:56,583
If the policy asks, Vince,
I think I don't trust you.

629
00:41:56,666 --> 00:41:59,875
What is he talking about?
Vin, what is he talking about?

630
00:42:05,500 --> 00:42:07,833
Shit, he doesn't even know, fucking.

631
00:42:07,916 --> 00:42:09,041
- Let's go.
- Vin.

632
00:42:09,125 --> 00:42:12,708
- Walk. Junior, walks.
- What the hell are you talking about?

633
00:42:28,875 --> 00:42:31,458
I don't know
Why are we not talking.

634
00:42:31,541 --> 00:42:35,625
Let's talk. For love
of God. There has to be another way.

635
00:42:35,708 --> 00:42:38,708
- Let's talk.
- Shut up and take off your clothes.

636
00:42:38,791 --> 00:42:42,625
- What? What are you talking about?
- You heard me, fucking. Strip.

637
00:42:42,708 --> 00:42:44,416
What? Why?

638
00:42:44,500 --> 00:42:46,875
Because of DNA, gion.

639
00:42:46,958 --> 00:42:47,958
DNA?

640
00:42:48,375 --> 00:42:50,708
- Obey. It is obeyed.
- Walk.

641
00:42:50,791 --> 00:42:53,000
- Go. Now.
- Obey.

642
00:42:53,750 --> 00:42:56,375
Two more bodies?
You don't want that.

643
00:42:57,375 --> 00:42:59,375
- You don't want that.
- Shut up!

644
00:42:59,458 --> 00:43:03,041
If they kill us,
The policy will come.

645
00:43:03,125 --> 00:43:05,375
- More rude.
- Before noticeable.

646
00:43:05,458 --> 00:43:07,916
People know us.
A lot of people.

647
00:43:08,000 --> 00:43:09,791
- Much more confusion.
- Come on!

648
00:43:09,875 --> 00:43:12,458
Much worse than death
from any girl.

649
00:43:12,541 --> 00:43:15,791
You don't want you to become noticeable.
N�s, even less.

650
00:43:15,875 --> 00:43:18,333
- Are you listening?
- It doesn't matter, fucking.

651
00:43:18,416 --> 00:43:21,416
We need to do that.
It is a zone. On your knees.

652
00:43:22,500 --> 00:43:24,958
- On your knees.
- Guys, the policia

653
00:43:25,041 --> 00:43:27,750
Walk. POLICY thinks Anna� 
Which was an accident.

654
00:43:27,833 --> 00:43:29,291
Calado. Quiet, fucking.

655
00:43:29,375 --> 00:43:31,875
- Take the restaurant. Wait.
- Calado.

656
00:43:31,958 --> 00:43:35,500
I don't want the restaurant, son
From the bitch. I never wanted to have known you.

657
00:43:35,583 --> 00:43:38,166
- Now you turn.
- Too late for that.

658
00:43:38,250 --> 00:43:41,000
- Shut up.
- So, take the restaurant.

659
00:43:41,083 --> 00:43:43,291
Why isn't it
With the restaurant?

660
00:43:43,375 --> 00:43:47,291
Wait, fucking. Two
nights have 1 million in rabbit.

661
00:43:47,375 --> 00:43:51,666
Listen! Be it, and they can catch.
 � For real. A million dollars.

662
00:43:51,750 --> 00:43:55,708
Has a huge party with a million
In diamonds, jewelry, books.

663
00:43:55,791 --> 00:43:58,250
I signed the fucking insurance today!

664
00:43:58,333 --> 00:44:02,000
- What the hell are you talking about?
- Can we end them?

665
00:44:02,083 --> 00:44:05,041
Safely. It is easy.
 � Enter, take and gave.

666
00:44:05,125 --> 00:44:07,541
And we ended up. He finished.
He can give it out.

667
00:44:07,625 --> 00:44:09,625
And I'm out of it. Right?

668
00:44:09,708 --> 00:44:11,000
- If it's lie
- Lie.

669
00:44:11,083 --> 00:44:12,750
If it's a lie, it kills me.

670
00:44:12,833 --> 00:44:15,916
Want the policy at you
For two, three deaths?

671
00:44:16,000 --> 00:44:20,000
Want the policy in your p� for three
deaths or 1 million in your pocket,

672
00:44:20,083 --> 00:44:21,208
No questions?

673
00:44:22,125 --> 00:44:23,291
In 48h.

674
00:44:29,666 --> 00:44:31,250
It's serious, fucking!

675
00:44:50,666 --> 00:44:51,666
Jake.

676
00:44:54,833 --> 00:44:58,625
Jake, walk. Give it to fix. Nao
I knew they were going to do something.

677
00:44:58,708 --> 00:45:01,500
They left me,
And the name just came out.

678
00:45:03,958 --> 00:45:05,666
What did you think would happen?

679
00:45:06,750 --> 00:45:09,000
What? I didn't know. I tried to help.

680
00:45:09,083 --> 00:45:11,666
- To help?
- �. I try to help every day.

681
00:45:11,750 --> 00:45:12,750
Go.

682
00:45:12,791 --> 00:45:14,166
- Where?
- Add.

683
00:45:15,125 --> 00:45:16,375
Do you want me to go away?

684
00:45:17,041 --> 00:45:18,458
I want you to disappear.

685
00:45:18,958 --> 00:45:23,000
You think you! It is unbelievable.
You would not survive without me.

686
00:45:23,083 --> 00:45:24,583
- Survive?
- Good luck.

687
00:45:25,500 --> 00:45:29,375
- What? Without you, I would be dressed.
- �?

688
00:45:29,458 --> 00:45:33,458
I would not have begged for my life
nor would it be involved in a homicide.

689
00:45:33,958 --> 00:45:38,208
My God. Everything that is wrong
In my life it has to do with you.

690
00:45:38,291 --> 00:45:39,458
- Serious?
- All.

691
00:45:39,541 --> 00:45:40,541
- Serious?
- �.

692
00:45:41,375 --> 00:45:43,833
I asked you to sleep
With half of the team?

693
00:45:43,916 --> 00:45:46,625
It was me?
I asked to defraud the accounting?

694
00:45:46,708 --> 00:45:48,833
It was me?
Did I stole all that money?

695
00:45:48,916 --> 00:45:51,583
Spend more than earn
Like the fraud I am?

696
00:45:51,666 --> 00:45:53,791
It's not me, Jake. � You.

697
00:45:53,875 --> 00:45:57,458
That was you. The house was you. AND
the financial problems are also.

698
00:45:57,541 --> 00:46:00,708
- Junior, Babbit, Mancuso, it was you.
- All good.

699
00:46:00,791 --> 00:46:01,791
- The hero�na.
- T�.

700
00:46:01,875 --> 00:46:03,375
And the record contract.

701
00:46:03,458 --> 00:46:06,166
- What else?
- And drink. And abandon the gen.

702
00:46:06,250 --> 00:46:07,708
- It was you. And I knew.
- Good.

703
00:46:07,791 --> 00:46:10,125
I knew I would do
This with me again.

704
00:46:10,875 --> 00:46:13,750
I still tried. I negotiated,

705
00:46:13,833 --> 00:46:18,083
And I risked everything
And everyone again, for you.

706
00:46:18,166 --> 00:46:20,250
 �, for me.
You do everything for you.

707
00:46:20,333 --> 00:46:23,500
Give it a while. You are egoSasta.
Want to know why?

708
00:46:23,583 --> 00:46:27,125
You have to compensate
Because I have all the talent.

709
00:46:27,833 --> 00:46:29,750
- Here.
- �!

710
00:46:29,833 --> 00:46:33,250
And see what you did
with your incomproble talent.

711
00:46:33,750 --> 00:46:35,916
This damn
Talent gave you a life.

712
00:46:36,000 --> 00:46:40,291
Paving a way for you
Top the top, for you to shine.

713
00:46:40,375 --> 00:46:42,916
- Nothing.
- You are not a pioneer, vin.

714
00:46:43,000 --> 00:46:44,916
You are a damn fire!

715
00:46:45,791 --> 00:46:49,166
Christ, I should have
left you for three years.

716
00:46:49,916 --> 00:46:52,000
You were wrong.
It is not a curse.

717
00:46:52,875 --> 00:46:55,666
It is not a curse.
You are a damn one.

718
00:46:55,750 --> 00:46:58,375
 � an anchor. Yes.
And you pull me down.

719
00:47:23,333 --> 00:47:24,333
He finished.

720
00:47:25,375 --> 00:47:26,375
For me, enough.

721
00:47:29,958 --> 00:47:30,958
 �th.

722
00:47:34,916 --> 00:47:36,416
I never want to see you again.

723
00:50:08,625 --> 00:50:10,041
Subtitles: Thamires Araujo


