1
00:02:09,295 --> 00:02:15,719
Здравейте, аз съм Алекс Леви. И вие гледате
Летните игри в Париж 2024 само на UBN.

2
00:02:16,553 --> 00:02:18,555
Даваме ви седалка от предния ред

3
00:02:18,639 --> 00:02:20,891
за най-много спиране на сърцето
Олимпийски моменти ...

4
00:02:20,974 --> 00:02:24,269
и разсипете чая
С всичките си любими спортисти.

5
00:02:40,827 --> 00:02:44,498
Ние ви носим света,
Където и да се обадите вкъщи.

6
00:02:47,000 --> 00:02:48,377
Добре дошли в бъдещето.

7
00:02:49,419 --> 00:02:53,507
Тази генеративна AI система може
възпроизведете гласа на всяка котва,

8
00:02:54,132 --> 00:02:59,096
улавяне на всяка флексия и емоция
На над 40 езика.

9
00:02:59,179 --> 00:03:01,056
Бен, излезте тук.

10
00:03:01,139 --> 00:03:03,433
Говорете за това как ще го използваме в Париж.

11
00:03:03,517 --> 00:03:07,312
Сигурно. И така, над три милиарда души
Гледайте Олимпиадата.

12
00:03:07,396 --> 00:03:12,109
Проблемът е, че го гледат
на техния собствен език, а не на UBN.

13
00:03:12,860 --> 00:03:17,239
С тази техника бихме могли да достигнем масивно
аудитория, която говори само мандарин,

14
00:03:17,322 --> 00:03:20,826
или японски, или арабски.

15
00:03:20,909 --> 00:03:23,829
И това, което виждате днес
е само бета тест,

16
00:03:23,912 --> 00:03:28,542
Но това е първата стъпка към
Обща персонализация на съдържанието.

17
00:03:29,126 --> 00:03:30,586
- Да.
- Ами нас?

18
00:03:31,628 --> 00:03:33,881
Всички ли ще бъдем заменени и от AI?

19
00:03:33,964 --> 00:03:35,340
Нямам търпение да тренирам моя аватар.

20
00:03:35,924 --> 00:03:38,635
Не. Никой тук няма да
да бъде заменен от AI.

21
00:03:38,719 --> 00:03:40,179
- Наистина?
- Не.

22
00:03:40,262 --> 00:03:41,555
Ами съкращенията?

23
00:03:42,097 --> 00:03:44,474
Знаеш ли, загубихме над половината
на нашия екипаж на <i> The Morning Show </i>.

24
00:03:44,558 --> 00:03:46,226
Сякаш все още сме в пандемията.

25
00:03:46,310 --> 00:03:49,271
Знам.
Това бяха много предизвикателни две години.

26
00:03:49,354 --> 00:03:52,733
Точно. Но сме готови
с уволнения и изкупуване.

27
00:03:52,816 --> 00:03:56,320
Като изпълнителен директор, обещавам ви,
Ние сме през най -лошото от това.

28
00:03:56,403 --> 00:03:57,654
И ...

29
00:03:58,989 --> 00:04:01,617
А Олимпиадата ще бъде нашата победа.

30
00:04:03,702 --> 00:04:06,205
Тези кметства наистина започват
да се чувствам като <i> лотарията </i>.

31
00:04:06,288 --> 00:04:08,165
Ние сме хвърляне на камък от бунта.

32
00:04:08,248 --> 00:04:12,211
Просто трябва да стигнем до Париж.
Щом този олимпийски пламък е запален ...

33
00:04:12,294 --> 00:04:14,338
Тогава персоналът може да изгони и двамата ни.

34
00:04:15,255 --> 00:04:16,423
Бъдещето е гадно.

35
00:04:16,507 --> 00:04:18,591
Г -н Sports Guy ме измъква.
Той е твърде перфектен.

36
00:04:18,675 --> 00:04:23,096
Всички от NBN ме измъкват. Майната на
сливане. Поне милиардерът беше горещ.

37
00:04:24,598 --> 00:04:29,102
<i> Момчета, нека бъдем честни.
Мъжете са изправени пред голяма криза на моджо. </i>

38
00:04:29,186 --> 00:04:31,146
Не знам.
Изглеждаш малко уволнен, брато.

39
00:04:31,230 --> 00:04:32,606
Да, уволнен съм, слънчево.

40
00:04:32,689 --> 00:04:35,567
Хората питат,
"Не отиваш ли в Париж през '24 г.?"

41
00:04:35,651 --> 00:04:36,944
Какво? Не искате да се занимавате с това?

42
00:04:37,027 --> 00:04:40,948
Е, ето истинската сделка.
Първата олимпиада имаше състезания с колесници.

43
00:04:41,031 --> 00:04:44,618
Те се състезаваха голи
и се бори до смъртта.

44
00:04:44,701 --> 00:04:46,537
Игрите продължиха шест месеца.

45
00:04:46,620 --> 00:04:51,333
И когато приключиха, пожертваха
Майната на козите и имаше оргия.

46
00:04:51,416 --> 00:04:52,543
Нали, така че 40 -ият си?

47
00:04:52,626 --> 00:04:54,169
Но сега какво имаме?

48
00:04:54,670 --> 00:04:57,047
Синхронизиран ...
Извинете, артистично плуване ...

49
00:04:57,130 --> 00:04:59,842
- Да.
- ... страховити танци на коне, пинг-понг,

50
00:04:59,925 --> 00:05:02,761
Това нещо с панделките. Хайде.

51
00:05:02,845 --> 00:05:05,222
Къде е опасността? Залозите?

52
00:05:05,806 --> 00:05:07,349
Къде е славата?

53
00:05:07,432 --> 00:05:11,854
Но, ей, опитвам се
да децентрирам своята мъжественост,

54
00:05:11,937 --> 00:05:14,147
- Проверка на хетеронормативните ми пристрастия.
- О, Боже.

55
00:05:14,231 --> 00:05:16,608
"Ще се съгласите ли на целувка?"

56
00:05:17,568 --> 00:05:19,653
Но сериозно, брато на брато,

57
00:05:19,736 --> 00:05:23,615
Американските броя на сперматозоидите
отпадане по -бързо от броя на анкетите на Байдън.

58
00:05:23,699 --> 00:05:28,912
Ето защо трябва да се насочите към моя
Уебсайт и поръчайте вана с брато зелени.

59
00:05:28,996 --> 00:05:32,624
<i> моята лична ежедневна добавка
За да получите тези t нива на път </i>

60
00:05:32,708 --> 00:05:34,418
<i> да те върна в чувала. </i>

61
00:05:35,335 --> 00:05:38,130
Моля те, Боже,
Не позволявайте на този човек да разпространи семето си.

62
00:05:39,131 --> 00:05:40,507
Вярвате ли на този човек?

63
00:05:41,383 --> 00:05:44,511
Искам да кажа, 50 милиона други хора.
Свикнете с него. Той е тук, за да остане.

64
00:05:44,595 --> 00:05:46,763
- Като хемороид?
- Мисля, че той е някак смешен.

65
00:05:46,847 --> 00:05:48,015
Това обяснява толкова много.

66
00:05:48,098 --> 00:05:49,600
Дръжте крепостта за мен, нали?

67
00:05:51,351 --> 00:05:54,062
Казвам ти, Реми, каквото и да правиш,
Не станете изпълнителен директор.

68
00:05:54,146 --> 00:05:56,106
Не се притеснявайте. Искам да режисирам.

69
00:05:56,190 --> 00:05:58,066
И така, за интервюто утре,
Те пристигат в 8:00.

70
00:05:58,150 --> 00:06:00,444
- Как е 6:00 за коса и грим?
- 5:30.

71
00:06:00,527 --> 00:06:04,156
5:30. И те споменаха нещо
около барета за промото.

72
00:06:04,239 --> 00:06:07,284
О, Боже. Майната му. Няма начин.
Без шибана барета.

73
00:06:07,367 --> 00:06:08,911
- Да, това е глупаво.
- Толкова глупав.

74
00:06:08,994 --> 00:06:10,579
- Хей, Джеръми. Какво има?
- Хей.

75
00:06:11,413 --> 00:06:13,665
Това е лейди Гилотин.
Колко глави се търкаляха днес?

76
00:06:13,749 --> 00:06:16,001
Знаете ли колко зле
Иска ми се да мога да те уволна?

77
00:06:16,084 --> 00:06:17,544
- Видяхте моите номера тази седмица?
- Не го направих.

78
00:06:17,628 --> 00:06:20,047
Номер едно на стримера.
Номер едно в сърцето ми.

79
00:06:20,130 --> 00:06:21,173
Майната му, брато.

80
00:06:21,256 --> 00:06:22,674
Тя ме обича.

81
00:06:23,258 --> 00:06:24,635
Тя наистина ме обича.

82
00:06:36,647 --> 00:06:38,065
Добре, какво се случи? Кой е мъртъв?

83
00:06:38,148 --> 00:06:39,858
<i> ние сме. Днес не можем да снимаме в центъра на града. </i>

84
00:06:39,942 --> 00:06:41,610
<i> и не ме питайте кога можем да снимаме. </i>

85
00:06:41,693 --> 00:06:44,988
Чакайте, градът отново ли изтегли разрешенията ни?

86
00:06:45,072 --> 00:06:48,367
<i> Бил ли си навън?
Всъщност, няма значение. Не излизайте там. </i>

87
00:06:53,580 --> 00:06:55,582
Оранжев дим?

88
00:06:56,834 --> 00:06:58,710
Какво, направиха ли Тръмп папата?

89
00:06:58,794 --> 00:07:00,045
<i> Това е този огън на север. </i>

90
00:07:00,128 --> 00:07:03,674
<i> Вятърът се промени,
Което означава, че няма работа с местоположение, без антени. </i>

91
00:07:05,425 --> 00:07:06,426
Добре.

92
00:07:06,510 --> 00:07:09,179
Ще преместим каскада вътре,
Снимайте го на сцената.

93
00:07:09,263 --> 00:07:10,848
<i> можем ли да си позволим това? </i>

94
00:07:10,931 --> 00:07:14,268
Кайл, филмът не работи
без каскадьора.

95
00:07:16,311 --> 00:07:18,272
Хайде!

96
00:07:18,897 --> 00:07:21,316
Първо стачката,
Сега съм петел от това лайно.

97
00:07:21,400 --> 00:07:23,527
<i> Просто ми кажете какво искате да направя. </i>

98
00:07:24,361 --> 00:07:25,779
Молете се за дъжд.

99
00:07:26,655 --> 00:07:28,615
Библейски шибан наводнение.

100
00:07:35,122 --> 00:07:38,834
Хей, там. Иранският отбор е
на път. Готови ли сте да тръгнете?

101
00:07:38,917 --> 00:07:42,671
Исусе, Чип изглежда нелепо.
Какво е той, J.Crew модел сега?

102
00:07:42,754 --> 00:07:44,089
Чакай, какво?

103
00:07:44,173 --> 00:07:46,717
Неговият документален филм е прожектор в Кан.

104
00:07:46,800 --> 00:07:47,885
Не е ли готино?

105
00:07:49,928 --> 00:07:51,221
Знаехте ли вече това?

106
00:07:52,848 --> 00:07:54,266
Честно казано, това е някак добре.

107
00:07:55,267 --> 00:07:56,560
И сте го виждали?

108
00:07:57,186 --> 00:07:59,313
Добре. Защо не ми казахте това?

109
00:07:59,396 --> 00:08:02,399
Е, не мислех, че бихте искали да знаете,
Като, може да се почувствате задействани.

110
00:08:02,482 --> 00:08:04,401
Защо не искам да знам?
Обичам да знам всичко.

111
00:08:05,235 --> 00:08:07,571
Грижа се за работниците в анкетите
да бъде заплашен.

112
00:08:07,654 --> 00:08:09,364
Грижа ми се
целостта на изборите.

113
00:08:09,448 --> 00:08:12,451
Искам да кажа, това са неща, които бих искал да знам,
Особено ако чип, знаете ли ...

114
00:08:12,534 --> 00:08:13,994
Да. Не, беше като безплатен скрининг,

115
00:08:14,077 --> 00:08:15,787
Но мога да ви взема копие
Ако искате да го видите.

116
00:08:15,871 --> 00:08:19,666
Не, нямам време. Нямам време
да го видя. И не бях задействан.

117
00:08:20,459 --> 00:08:21,460
Исусе.

118
00:08:21,543 --> 00:08:24,296
Добре, имаме още около десет минути.
Нека направим това.

119
00:08:24,379 --> 00:08:26,298
Олимпийският сън,
Надежда и човешкият дух.

120
00:08:26,381 --> 00:08:29,927
Имаме реалния живот Рей Скайуокър.
Хайде, хора. Това е злато.

121
00:08:30,010 --> 00:08:32,136
- Ще грабнете ли въпросите ми за мен?
- върху него.

122
00:08:32,221 --> 00:08:35,933
Не мога да повярвам, че сме извадили това.
Покрих мирните преговори по -малко спорни.

123
00:08:36,015 --> 00:08:37,518
Да. Искаш ли
Преминете отново върху въпросите?

124
00:08:37,601 --> 00:08:39,895
- Предупредиха ме за изпускане на сценарий.
- Не. Добре съм.

125
00:08:39,977 --> 00:08:42,022
Нека просто се уверим, че това не го прави
превърнете се в промоция

126
00:08:42,105 --> 00:08:44,232
за моралната полиция в Техеран.

127
00:08:44,316 --> 00:08:46,318
- Шоуто на Единия Дик Волф, което не работи.
- Точно така.

128
00:08:46,401 --> 00:08:48,362
- Хей, здравей.
- Закъснявате тук.

129
00:08:48,445 --> 00:08:51,114
Е, вие се преместихте на небето и земята
За да се случи това.

130
00:08:51,198 --> 00:08:52,824
Искам да видя това явление отблизо.

131
00:08:52,908 --> 00:08:54,952
- Благодаря ти, скъпа.
- Да, разбира се.

132
00:08:55,035 --> 00:08:57,704
- Здравей, здравей. Там е нашият олимпиец.
- Леле.

133
00:08:58,747 --> 00:09:00,290
Мис Назери, това е Алекс Леви.

134
00:09:00,374 --> 00:09:01,375
Алекс, Запознайте се с Роя.

135
00:09:01,458 --> 00:09:04,753
Благодаря ви много, че се съгласихте да направите
Това интервю. Толкова сме чести.

136
00:09:04,837 --> 00:09:05,838
Здравейте.

137
00:09:05,921 --> 00:09:08,340
И чувам, че баща ти ще превежда
Когато е необходимо?

138
00:09:08,423 --> 00:09:10,467
Да. Здравейте. Аршам Назери. Удоволствие.

139
00:09:10,551 --> 00:09:12,344
Удоволствие. Кога всички влязохте?

140
00:09:12,427 --> 00:09:13,428
Тази сутрин.

141
00:09:14,179 --> 00:09:15,889
Имали ли сте шанс да видите града?

142
00:09:15,973 --> 00:09:18,851
Малко.
Тя искаше да види моста Бруклин.

143
00:09:18,934 --> 00:09:20,644
Не, искаше да видиш моста.

144
00:09:20,727 --> 00:09:22,688
Искам да видя Бруклин.

145
00:09:22,771 --> 00:09:24,064
Какво има в Бруклин?

146
00:09:24,147 --> 00:09:25,649
Timothée Chalamet.

147
00:09:28,735 --> 00:09:30,028
Ако можем да започнем ...

148
00:09:30,112 --> 00:09:31,113
Разбира се.

149
00:09:31,196 --> 00:09:34,741
Точно. Да ви вдигнем ли?
Точно тук.

150
00:09:37,619 --> 00:09:40,414
Благодаря ви отново.
Това означава всичко за дъщеря ми.

151
00:10:00,642 --> 00:10:04,563
Роя, разбирам, че това беше твоят баща
които ви запознаха с фехтовката.

152
00:10:10,485 --> 00:10:13,322
Да ... обичам <i> трите мускетари. </i>

153
00:10:13,405 --> 00:10:14,865
Виждам.

154
00:10:15,365 --> 00:10:19,161
И вие сте посветили целия си живот
към този спорт.

155
00:10:19,244 --> 00:10:21,496
Защо го обичаш? Какво ви дава?

156
00:10:31,256 --> 00:10:34,718
Когато облечете маската си,
Можете да бъдете всеки, който искате да бъдете.

157
00:10:36,428 --> 00:10:38,222
И това трябва да се чувства освобождаващо.

158
00:10:38,847 --> 00:10:42,392
Да. Кара ме да се чувствам ...

159
00:10:44,436 --> 00:10:45,687
безплатно.

160
00:11:00,494 --> 00:11:05,040
Носителят на Нобеловата награда Наргес Мохамади е
В момента в затвор в Техеран

161
00:11:05,123 --> 00:11:06,959
за шампион на правата на жените.

162
00:11:07,042 --> 00:11:09,628
- Какво бихте-
- Спрете интервюто точно сега.

163
00:11:10,379 --> 00:11:12,005
Съжалявам, има ли проблем?

164
00:11:12,089 --> 00:11:13,423
Няма политика. Съгласихме се.

165
00:11:13,507 --> 00:11:15,717
Ще отрежем въпроса,
Дръжте го строго на спорта. Всичко добро.

166
00:11:15,801 --> 00:11:17,845
Съжалявам. Напълно разбирам.

167
00:11:19,471 --> 00:11:21,765
Параметрите бяха много ясни.

168
00:11:21,849 --> 00:11:22,933
Добре, добре.

169
00:11:23,016 --> 00:11:26,311
Добре. Защо просто не се промъкнем там
Докато те измислят това, нали?

170
00:11:26,395 --> 00:11:29,815
Добре. Нека поговорим това.

171
00:11:29,898 --> 00:11:31,483
Сигурен съм, че можем да намерим начин
да се движи напред.

172
00:11:31,567 --> 00:11:33,986
Бяхме наистина развълнувани да имаме Роя тук ...

173
00:11:36,113 --> 00:11:38,115
- Искате ли да дефектирате?
- Да.

174
00:11:38,198 --> 00:11:41,243
- Защо? Защо тук? Защо не Париж?
- Има твърде много сигурност.

175
00:11:41,869 --> 00:11:44,079
Вие сте абсолютно сигурни
Искате ли да направите това?

176
00:11:44,955 --> 00:11:46,164
Не се връщаме.

177
00:11:48,625 --> 00:11:50,169
Добре. Мога да се обадя
Държавният департамент,

178
00:11:50,252 --> 00:11:51,879
- Но това е всичко, което мога да направя.
- Благодаря ти.

179
00:11:51,962 --> 00:11:53,463
- Мамка му.
- Заминаваме. Сега.

180
00:11:53,547 --> 00:11:54,882
Една секунда, моля.

181
00:11:58,302 --> 00:11:59,678
Добре.

182
00:11:59,761 --> 00:12:02,848
В края има асансьор за товари
на залата. Отвън има черен SUV.

183
00:12:02,931 --> 00:12:06,602
Това е моята кола. Ще изпратя текста на шофьора си.
Просто върви. Трябва да отидеш.

184
00:12:07,144 --> 00:12:10,189
Мисля, че най -добрият ни вариант е
да се разсрочи за утре.

185
00:12:10,272 --> 00:12:12,024
Можем да направим крачка назад и-

186
00:12:12,733 --> 00:12:14,109
О, Исусе.

187
00:12:14,193 --> 00:12:15,485
Мислите ли, че това е истинско?

188
00:12:15,569 --> 00:12:17,446
В този час това не е тренировка.

189
00:12:17,529 --> 00:12:21,074
Добре. Трябва да извадим всички
на сградата. Момчета, долу, сега.

190
00:12:21,158 --> 00:12:23,285
- Какво става?
- Все още не знаем.

191
00:12:24,578 --> 00:12:26,580
Добре. Има асансьор за товари
В края на залата.

192
00:12:26,663 --> 00:12:29,416
От другата страна на улицата има черен SUV.
Тя е на път. Върви.

193
00:12:31,335 --> 00:12:33,378
- Алекс, къде е Роя?
- Хайде.

194
00:12:38,300 --> 00:12:39,301
Роя!

195
00:12:55,776 --> 00:12:57,444
- Мамка му.
- О, Исусе. Какво ...

196
00:13:06,036 --> 00:13:07,079
Исусе.

197
00:13:33,230 --> 00:13:34,898
- Мамка му.
- О, Боже мой.

198
00:13:55,711 --> 00:13:59,256
Хей, добре ли си?
Можете ли да изключите двигателя?

199
00:13:59,840 --> 00:14:01,300
Издърпахте пожарната аларма.

200
00:14:02,843 --> 00:14:04,511
Имаха нужда от изход.

201
00:14:22,654 --> 00:14:24,698
Съжалявам, че отвлече вечерта си.

202
00:14:24,781 --> 00:14:28,327
Моля, мразя Хамптънс.
Никой не танцува на партита.

203
00:14:28,994 --> 00:14:31,330
И така, как точно се случи това?

204
00:14:31,413 --> 00:14:33,832
Попитайте Алекс, нашият резидентен борец за свобода.

205
00:14:34,374 --> 00:14:35,584
Смешно, да?

206
00:14:36,293 --> 00:14:39,296
Преживявате изнасилвача,
Прегони милиардера,

207
00:14:40,005 --> 00:14:42,132
Тогава тийнейджър влиза
И ние губим главите си.

208
00:14:42,216 --> 00:14:45,093
Селин, повярвайте ми. Ако имах някаква идея
че това ще се случи-

209
00:14:45,177 --> 00:14:47,846
Няма значение.
Знаеш какво трябва да направиш.

210
00:14:47,930 --> 00:14:51,517
Ако помоля Алекс да отстъпи от игрите,
Никога няма да чуем края на него.

211
00:14:51,600 --> 00:14:54,645
И ако не го направите, вината за
Този малък инцидент се приземява върху вас.

212
00:14:54,728 --> 00:14:57,064
Хората биха харесали това.
Това е модел на лов на малцинства.

213
00:14:57,147 --> 00:14:58,607
Е, какво очаквате?

214
00:14:59,191 --> 00:15:01,693
Изгонихте старата охрана,
ухапете ръката, която ви е нахранила,

215
00:15:01,777 --> 00:15:03,820
И сега те идват за врата ти.

216
00:15:03,904 --> 00:15:06,448
Защо хората го мразят
Когато жените управляват нещата?

217
00:15:07,407 --> 00:15:08,492
Стела.

218
00:15:09,535 --> 00:15:11,411
Те не се интересуват от вагините ни.

219
00:15:12,120 --> 00:15:15,123
Те се грижат за нашите осем милиарда долара
Инвестиции в Олимпиадата.

220
00:15:15,207 --> 00:15:16,500
И ако тези резервоари,

221
00:15:17,584 --> 00:15:19,753
Ще вземете хита, а не аз,

222
00:15:19,837 --> 00:15:21,421
или някой друг на дъската.

223
00:15:22,464 --> 00:15:23,924
Какъв fuckcluster.

224
00:15:24,007 --> 00:15:26,134
Това всъщност е „Clusterfuck“.

225
00:15:27,052 --> 00:15:28,303
Пътят ми е по -добър.

226
00:15:30,430 --> 00:15:32,307
Говорих с ФБР.

227
00:15:32,391 --> 00:15:34,726
Роя и баща й ще бъдат преместени
до безопасна къща.

228
00:15:34,810 --> 00:15:38,105
О, Боже мой. Трябва да ги интервюирам
възможно най -скоро.

229
00:15:38,188 --> 00:15:41,275
И кажете какво? Това, което сте доставили
Колата за бягство? Абсолютно не.

230
00:15:41,358 --> 00:15:44,236
Стела, хайде!
Седнало с дефектор

231
00:15:44,319 --> 00:15:46,738
Избор да напусне собствената си страна
Точно преди игрите?

232
00:15:46,822 --> 00:15:49,575
Бащата на Роя работи
за ядрената програма на Иран.

233
00:15:51,451 --> 00:15:53,912
Той е този, на когото се интересуват.
Не момичето.

234
00:15:53,996 --> 00:15:55,205
Какво?

235
00:15:55,873 --> 00:15:58,542
- О, мамка му.
- Общо затъмнение на пресата

236
00:15:58,625 --> 00:16:01,044
Докато не чуем друго.
Единственото интервю, за което трябва да се притеснявате

237
00:16:01,128 --> 00:16:03,005
Седиш ли
С федерите следващата седмица.

238
00:16:03,088 --> 00:16:05,465
Нямах представа, че баща й е участвал
Във всяко от това.

239
00:16:05,549 --> 00:16:06,592
Да, никой не го направи.

240
00:16:06,675 --> 00:16:08,510
Страхотно, така че предизвикахме
Международен инцидент.

241
00:16:08,594 --> 00:16:10,095
Трябва да кажем на Олимпийския комитет.

242
00:16:10,179 --> 00:16:11,305
Това трябва да е забавно.

243
00:16:11,388 --> 00:16:13,765
Обещахме им обективност.

244
00:16:13,849 --> 00:16:18,187
Целият смисъл на това интервю беше
Да покажем нашето покритие може да бъде аполитично.

245
00:16:18,770 --> 00:16:21,190
И предвид противопоставянето на Иран-Израел
в Газа,

246
00:16:21,273 --> 00:16:24,568
Ако това отива за лайна,
Ние губим спонсорството си, рекламни пари--

247
00:16:24,651 --> 00:16:26,737
Или просто започнете Втората световна война.

248
00:16:26,820 --> 00:16:31,116
Майната. Може ли IOC да отвори отново нашия договор?
Като, биха ли отнели игрите?

249
00:16:31,200 --> 00:16:33,368
Не знам. Вероятно не тази година,

250
00:16:33,452 --> 00:16:36,830
Но това е първата година на 12-годишна сделка,
Така че е възможно.

251
00:16:36,914 --> 00:16:40,209
Направихме фен танц нагоре и надолу
Уолстрийт за заемане на пари.

252
00:16:40,292 --> 00:16:44,671
След това продължихме на пазаруване
За да купите най -голямото спортно събитие на Земята.

253
00:16:44,755 --> 00:16:46,924
Плувах в Сена,

254
00:16:47,007 --> 00:16:50,552
и буквално погълнати лайна
За да приключите тази сделка.

255
00:16:50,636 --> 00:16:52,638
Ние сме без пари и услуги.

256
00:16:53,388 --> 00:16:56,558
Ако загубим Олимпиадата,
губим мрежата.

257
00:16:56,642 --> 00:16:59,394
Те молиха за моята помощ.
Бихте направили точно същото нещо.

258
00:16:59,478 --> 00:17:01,563
Просто не искам да се провалим.

259
00:17:01,647 --> 00:17:03,023
- Разбирам.
- Добре.

260
00:17:03,106 --> 00:17:06,108
Имам нужда да се отдръпнете от
Тези подготовки за олимпиада.

261
00:17:06,193 --> 00:17:08,319
- Какво?
- Трябва да успокояваме водите,

262
00:17:08,403 --> 00:17:10,489
Уверете се, че все още можете да хоствате
Игрите с Крис.

263
00:17:10,571 --> 00:17:12,281
- Да. Имаме нужда от теб в Париж.
- Добре?

264
00:17:12,366 --> 00:17:14,034
О, Боже мой. Не мога да повярвам в това.

265
00:17:14,117 --> 00:17:17,079
- Искам да сложа Крис на тези интервюта.
- Не. Чакай.

266
00:17:17,162 --> 00:17:19,873
Крис е опънат твърде тънък, както е.
Тя прави пет дни на <i> tms </i>.

267
00:17:19,957 --> 00:17:22,667
- Тя се подготвя за Париж. Не можем--
- Така че я свалете от <i> tms </i>

268
00:17:22,751 --> 00:17:24,211
- Засега.
- Стела. Не можем--

269
00:17:24,294 --> 00:17:26,088
Трябва да дадем приоритет на игрите,
Каквото и да е необходимо.

270
00:17:26,171 --> 00:17:30,092
Бен, говори с екипажа. Никой не може да каже
шибана душа какво се случи тук тази вечер.

271
00:17:30,175 --> 00:17:32,553
Ние сме дом на Олимпиадата.

272
00:17:32,636 --> 00:17:34,429
Ние шибана Швейцария.

273
00:17:34,513 --> 00:17:36,139
Ние не приемаме страни.

274
00:17:46,149 --> 00:17:47,192
Кайл, колко лошо?

275
00:17:47,276 --> 00:17:48,569
Той е направил 36 вземания.

276
00:17:48,652 --> 00:17:50,320
Очевидно видео стената не е правилна,

277
00:17:50,404 --> 00:17:52,489
И не му харесва как
Тя държи чадъра.

278
00:17:52,573 --> 00:17:54,533
Добре, и предполагам ... тя е ... къде?

279
00:17:55,075 --> 00:17:56,702
Да. Отказва да излезе от ремаркето си.

280
00:17:56,785 --> 00:17:58,120
- Точно.
- Това е кошмар.

281
00:17:58,203 --> 00:18:00,747
Кошмар? Не, Кайл. №

282
00:18:00,831 --> 00:18:03,375
Ние правим мечти тук. Ние сме
Най -щастливите хора в света, нали?

283
00:18:03,458 --> 00:18:06,086
Масаж на Томоко,
Бутилка за контактно вино за охладено кожа,

284
00:18:06,170 --> 00:18:07,838
нещо красиво
И безполезно я чака

285
00:18:07,921 --> 00:18:10,299
В колата й до момента, в който се увием, нали? Върви.

286
00:18:10,382 --> 00:18:11,967
- Хей.
- Кори, прецакан съм.

287
00:18:12,050 --> 00:18:14,136
- Да.
- Имахме най -перфектното местоположение

288
00:18:14,219 --> 00:18:17,681
със зашеметяваща гледка. И сега, най -много
Важна сцена в моя шибан филм

289
00:18:17,764 --> 00:18:19,683
Изглежда, че някакъв глупав запис на задника.

290
00:18:19,766 --> 00:18:22,227
Уил, приятелю, майката природа имаше
Други планове за нас, нали?

291
00:18:22,311 --> 00:18:25,230
Отпуснете се. Ще говоря с нея. Отиваш да ядеш
Някои бадеми и превъртете вашите Letterboxd.

292
00:18:25,314 --> 00:18:27,191
И колко е трудно
Да държиш шибан чадър?

293
00:18:27,274 --> 00:18:30,152
- Знам. Актьори, нали?
- Боже.

294
00:18:39,620 --> 00:18:41,413
Ей там. Това е Кори.

295
00:18:42,706 --> 00:18:44,458
Съжалявам за всичко това.

296
00:18:44,541 --> 00:18:46,710
Познавате режисьори.
Те са нестабилни шибани същества.

297
00:18:48,170 --> 00:18:51,340
Един критерий килер посещение
и аяхуаска отстъпление в Малибу

298
00:18:51,423 --> 00:18:53,133
И изведнъж си мисли, че е Дейвид Финчър.

299
00:18:53,217 --> 00:18:54,218
Но ...

300
00:18:55,135 --> 00:18:56,929
Вие сте звездата на филма.

301
00:18:57,930 --> 00:19:03,060
Вашето изразително, необикновено лице
че светът не може да получи достатъчно ...

302
00:19:03,143 --> 00:19:04,895
Първата ни среща, какво ти казах?

303
00:19:04,978 --> 00:19:08,065
Хората са готови
със зелени екранни глупости.

304
00:19:08,148 --> 00:19:10,901
Те са готови с филми, които забравяте
В момента, в който напуснете театъра.

305
00:19:11,401 --> 00:19:12,945
Вярвам в този филм.

306
00:19:13,862 --> 00:19:16,782
Вярвам в обединяващата сила
на страхотно разказване на истории.

307
00:19:16,865 --> 00:19:19,159
Вярвам във вашия талант,
И вашата страст,

308
00:19:19,243 --> 00:19:22,538
и способността ви да транспортирате хора и
Накарайте ги отново да се чувстват като човешки същества.

309
00:19:22,621 --> 00:19:25,582
Ние правим <i> chinatown </i>
За ерата след истината.

310
00:19:25,666 --> 00:19:26,750
Това е уместно.

311
00:19:27,417 --> 00:19:28,460
Повишено е.

312
00:19:29,378 --> 00:19:30,629
Това е от съществено значение.

313
00:19:37,511 --> 00:19:39,179
Здравейте?

314
00:19:44,268 --> 00:19:45,310
Вие сте тук?

315
00:19:45,394 --> 00:19:46,728
Кори.

316
00:19:46,812 --> 00:19:48,772
Това беше нейният агент. Тя напусна.

317
00:19:58,156 --> 00:19:59,658
Плъхове.

318
00:20:07,124 --> 00:20:09,543
Перфектен. Можете ли да издържите
Двата ви медала?

319
00:20:10,836 --> 00:20:12,921
Страхотно. И куклата
Малко повече.

320
00:20:13,839 --> 00:20:15,132
Малко повече профил.

321
00:20:15,215 --> 00:20:17,009
И така, ще получи ли Mini-Me
Някои други тоалети,

322
00:20:17,092 --> 00:20:18,427
Като мощен костюм или нещо такова?

323
00:20:18,510 --> 00:20:19,845
Може би бикини.

324
00:20:20,429 --> 00:20:23,390
Защото Бог знае, че е
никога не е била бременна. Имаш ли?

325
00:20:23,473 --> 00:20:25,517
Нека направим серия от Teacup.

326
00:20:25,601 --> 00:20:27,686
- Искате ли да починете за няколко?
- Да, страхотно. Благодаря ти.

327
00:20:31,064 --> 00:20:32,608
Изчакайте сек. Не, благодаря ти, благодаря ти.

328
00:20:32,691 --> 00:20:33,901
Добри ли са?

329
00:20:33,984 --> 00:20:35,569
- Харесвам първия.
- Да, добре е.

330
00:20:36,069 --> 00:20:37,070
Леле.

331
00:20:37,821 --> 00:20:39,948
Поздравете моя малък приятел.

332
00:20:40,908 --> 00:20:41,950
Ти си в добро настроение.

333
00:20:42,034 --> 00:20:44,203
Олимпийско пътуване тук идвам.

334
00:20:44,912 --> 00:20:47,164
И това е толкова добро загряване за Париж.

335
00:20:48,749 --> 00:20:51,043
Но знаете ли,
Тук сте опънати малко тънки.

336
00:20:51,126 --> 00:20:53,212
Подготовка за игрите, DNC през август.

337
00:20:53,754 --> 00:20:55,339
Не знам дали трябва да отидете.

338
00:20:55,422 --> 00:20:58,050
Маркъс се обажда,
Можете да останете точно тук.

339
00:20:58,634 --> 00:20:59,635
Да.

340
00:20:59,718 --> 00:21:02,095
Добре съм.
Исках тези интервюта от Jump.

341
00:21:02,179 --> 00:21:04,765
Току -що отложих Алекс, защото трябваше.

342
00:21:04,848 --> 00:21:06,767
И ти каза, че искаш
да прекарва повече време със семейството.

343
00:21:07,559 --> 00:21:10,145
Знаеш ли, Крис.
Наистина можем да намерим някой друг.

344
00:21:10,229 --> 00:21:11,855
Имам чувството, че ме управлявате.

345
00:21:12,481 --> 00:21:15,984
Добре, така си мислех,
Който седи за мен на <i> tms </i> ...

346
00:21:16,068 --> 00:21:18,237
- Да.
- ... може да премине към пълен работен ден.

347
00:21:19,154 --> 00:21:20,989
Можех да разширя хоризонтите си.
Говорих със Стела

348
00:21:21,073 --> 00:21:23,242
- За шоу за новини и ...
- Наистина?

349
00:21:23,325 --> 00:21:26,245
... адаптиране на селекциите на моя книжен клуб
За UBN Plus.

350
00:21:26,328 --> 00:21:28,288
Звучиш като Алекс преди пет години.

351
00:21:28,372 --> 00:21:31,917
Да. Ще направя всичко, което тя направи
без да прави бъркотия.

352
00:21:33,585 --> 00:21:35,212
- Готови ли сте?
- Готови, когато сте.

353
00:21:35,295 --> 00:21:36,296
Добре.

354
00:21:36,380 --> 00:21:38,048
Просто може да е време да продължите напред.

355
00:21:38,924 --> 00:21:40,300
Знаеш ли.

356
00:21:47,474 --> 00:21:48,475
Здравей, Мей.

357
00:21:48,559 --> 00:21:49,685
- Г -жа Джордан.
- Здравей.

358
00:21:49,768 --> 00:21:53,146
Мисля, че г -жа Бак е на обаждане,
И така, ако можехте ... госпожице Джордан?

359
00:21:53,230 --> 00:21:54,398
Всичко е наред.

360
00:21:54,481 --> 00:21:57,609
Сериозно, две минути. Трябва да се целувам
на френския посланик.

361
00:21:58,443 --> 00:22:00,946
Добре, добре, тогава,
Просто трябва да го кажа.

362
00:22:01,029 --> 00:22:03,198
Цялата тази ситуация е глупост.

363
00:22:03,282 --> 00:22:04,867
Chris Drives <i> TMS </i>.

364
00:22:04,950 --> 00:22:07,035
Добре? И сваляйки я
за дори няколко месеца

365
00:22:07,119 --> 00:22:09,705
ще потъне нашите рейтинги,
което ще отразява зле върху мен,

366
00:22:09,788 --> 00:22:11,957
Което ще ме задържи
извън ръководителя на стола за новини,

367
00:22:12,040 --> 00:22:15,294
Което ми обеща преди две години
Когато имате тази работа.

368
00:22:15,377 --> 00:22:16,587
Спомняте ли си това?

369
00:22:16,670 --> 00:22:19,840
Назад, когато вие и
Мари-Антоанета постави UBN

370
00:22:19,923 --> 00:22:22,759
Като феминистка утопия
където жените се повдигат взаимно.

371
00:22:22,843 --> 00:22:26,471
Не обвинявайте Селин. Знам.
Знам, че това е процес.

372
00:22:27,264 --> 00:22:30,267
Pro ... това е сладко. Процес.

373
00:22:30,350 --> 00:22:32,603
Хайде, Стела.
Знаеш, че съм имал други оферти.

374
00:22:32,686 --> 00:22:33,937
Искам те в работата.

375
00:22:34,021 --> 00:22:37,316
Но предвид нашия ирански проблем,
В момента нещата са малко хаотични.

376
00:22:37,399 --> 00:22:39,067
Така че нека просто преминем
Следващите няколко седмици,

377
00:22:39,151 --> 00:22:42,863
за предпочитане, без да губите Олимпиадата
или повече <i> TMS </i> зрители.

378
00:22:44,364 --> 00:22:45,365
Добре.

379
00:22:46,283 --> 00:22:48,493
Крис и Янко са добри.

380
00:22:48,577 --> 00:22:49,953
Те са хубава телевизионна двойка

381
00:22:50,037 --> 00:22:53,457
които карат Америка да се почувства по -добре в тяхната
дълбоко вкоренен страх от черни жени,

382
00:22:53,540 --> 00:22:55,375
Но те не са Алекс и Мич.

383
00:22:56,084 --> 00:22:58,045
Искам да кажа, че те дори не са Алекс и Брадли,

384
00:22:58,128 --> 00:23:01,006
Което ще ви напомня,
беше най -голямата аудитория ...

385
00:23:02,966 --> 00:23:05,344
Това беше най -голямата публика, която някога сме имали.

386
00:23:11,558 --> 00:23:13,769
- Добре, просто ще го кажа.
- Кажи го.

387
00:23:13,852 --> 00:23:15,604
Какво мислите, че прави в момента?

388
00:23:16,104 --> 00:23:18,398
Не знам.
Но ако тя правеше нещо,

389
00:23:18,482 --> 00:23:19,900
щяхме да знаем за това.

390
00:23:19,983 --> 00:23:23,070
Хората биха гледали, нали?
Искам да кажа, че биха били любопитни.

391
00:23:23,153 --> 00:23:25,697
- Да.
- Или тя е твърде противоречива?

392
00:23:25,781 --> 00:23:28,700
- Говорите за Cory на всичко това?
- и брат й.

393
00:23:31,161 --> 00:23:32,746
Но може би това работи за нас.

394
00:23:33,830 --> 00:23:34,957
Наистина?

395
00:23:36,208 --> 00:23:38,794
Защото тя е жена
който отказва да бъде дефиниран

396
00:23:38,877 --> 00:23:40,295
от прецаканите мъже в миналото си,

397
00:23:40,379 --> 00:23:43,423
Прибиране на мястото на мястото
Това я направи звезда, всички.

398
00:23:44,550 --> 00:23:47,845
През изборна година, когато, честно казано,

399
00:23:47,928 --> 00:23:51,181
бихме могли да използваме червено държавно лице
на <i> tms </i>.

400
00:23:53,475 --> 00:23:54,685
Оценките биха убили.

401
00:23:56,061 --> 00:23:57,604
- Да.
- Да.

402
00:23:59,106 --> 00:24:02,734
Да, добре, страхотно.
Добре, просто ми изпратете имейл списък, нали?

403
00:24:02,818 --> 00:24:04,570
-<i> Искам да кажа, сигурно, но вие имате-</i>
- Дъг. И не,

404
00:24:04,653 --> 00:24:06,572
Не може да бъде брато Хартман.

405
00:24:06,655 --> 00:24:08,824
- <i> О. Добре. </i>
- Така че дори не ходете там.

406
00:24:08,907 --> 00:24:10,868
- Кълнете се в Бога.
- Имате ли минута?

407
00:24:10,951 --> 00:24:11,952
- Да.
- Добре.

408
00:24:12,035 --> 00:24:15,038
Така че Дъг ще изпрати
Някои имена за <i> tms </i>.

409
00:24:15,622 --> 00:24:16,915
Някой интересен?

410
00:24:16,999 --> 00:24:19,334
Да. Той каза, че Али Вонг може да е готов за това,

411
00:24:19,418 --> 00:24:21,378
- Имайки предвид, че е само два месеца.
- Да, обичам Али.

412
00:24:21,461 --> 00:24:23,088
И аз я обичам. Мисля, че може да е страхотно.

413
00:24:24,756 --> 00:24:26,091
Ами Брадли?

414
00:24:27,551 --> 00:24:29,011
Миа и аз просто говорихме за това.

415
00:24:29,094 --> 00:24:30,762
- О, не.
- И аз съм просто любопитен

416
00:24:30,846 --> 00:24:33,557
- Какво мислите за това.
- Не, не бих. Не бих.

417
00:24:33,640 --> 00:24:35,392
- Да.
- Имайки предвид как тя си тръгна.

418
00:24:35,475 --> 00:24:37,519
- Точно.
- И всичко с Хал.

419
00:24:37,603 --> 00:24:39,646
Просто не мисля, че трябва да отидем
навсякъде близо до това.

420
00:24:39,730 --> 00:24:44,401
Добре. Е, мисля, че приливът се обръща
с 6 януари.

421
00:24:44,484 --> 00:24:48,488
И честно казано това е демонстрация, в която сме били
Опитвам се да посегна за доста време сега.

422
00:24:48,572 --> 00:24:50,574
Алтернативните факти тълпират?

423
00:24:50,657 --> 00:24:52,743
Алекс. Харесва ви или не, центърът се премести.

424
00:24:52,826 --> 00:24:54,995
Трябва да вземем най -голямата палатка
за най -голямата аудитория.

425
00:24:55,078 --> 00:24:57,873
И ако половината страна мисли
Ние сме просто мундщук за демократите,

426
00:24:57,956 --> 00:25:01,001
Тогава това сливане наистина не работи.
Просто не.

427
00:25:03,086 --> 00:25:04,713
Добре. Добре, знаеш ли какво?

428
00:25:05,547 --> 00:25:07,633
Ще го направя. Просто ще го направя.

429
00:25:07,716 --> 00:25:09,259
Просто ще изпратим Крис на пътя.

430
00:25:09,343 --> 00:25:11,637
Ще седна на чашата
Докато всички сме в Париж.

431
00:25:12,137 --> 00:25:13,305
Voilà, готово.

432
00:25:13,889 --> 00:25:18,227
Оценявам предложението, наистина го правя. Но
Всъщност Миа току -що замина за Западна Вирджиния.

433
00:25:20,771 --> 00:25:22,481
- Тя--
- Благодаря ти.

434
00:25:25,400 --> 00:25:26,568
Аз--

435
00:25:36,620 --> 00:25:39,831
Защо вие сте този, който разказва тази история?

436
00:25:40,499 --> 00:25:43,293
Какво виждате, че никой друг не прави?

437
00:25:43,794 --> 00:25:45,003
И защо да ми пука?

438
00:25:45,087 --> 00:25:47,881
Защо да чета вашата опция
вместо, да речем,

439
00:25:47,965 --> 00:25:51,260
Гледане
<i> Истински домакини от Солт Лейк Сити </i>?

440
00:25:52,427 --> 00:25:55,430
<i> Не, но в свят на теориите за конспирация, </i>

441
00:25:55,514 --> 00:25:58,600
<i> Където алгоритмите просто ни казват
Какво искаме да чуем, </i>

442
00:25:59,309 --> 00:26:01,061
<i> Как да накарате някой да слуша? </i>

443
00:26:15,284 --> 00:26:16,994
Как е преподаването? Обичаш ли го?

444
00:26:17,077 --> 00:26:20,706
Знаеш какво казват.
Тези, които могат, да правят, и тези, които не могат,

445
00:26:20,789 --> 00:26:24,918
Опитайте се да убедите двадесетте
Институциите не са коренно корумпирани

446
00:26:25,002 --> 00:26:27,546
- и inredeemable.
- Значи се наслаждавате тогава, а?

447
00:26:29,840 --> 00:26:31,300
Как си? Как е Андре?

448
00:26:34,344 --> 00:26:35,470
Знаеш ли,

449
00:26:36,138 --> 00:26:37,931
Два месеца в Йемен, след това Газа.

450
00:26:38,849 --> 00:26:40,726
Вид на почивка. Добре е.

451
00:26:40,809 --> 00:26:43,020
И тогава, как е UBA? Ubn.

452
00:26:43,103 --> 00:26:45,689
Ubn. Нещата са добри, Брадли.

453
00:26:45,772 --> 00:26:47,733
Наистина добре, всъщност.

454
00:26:47,816 --> 00:26:50,777
NBN News се завъртя.
Успях да запазя по -голямата част от моя екип.

455
00:26:51,278 --> 00:26:54,198
Алекс е спорен талант, Бог да я благослови,
отгоре на всичко останало.

456
00:26:54,281 --> 00:26:56,366
- Добре е.
- Да, видях това.

457
00:26:56,450 --> 00:27:00,037
Видях ви и наследен
човекът от подкастера NBN,

458
00:27:00,120 --> 00:27:04,291
Кой се опитва да убеди света, че
Бил Гейтс измисли Ебола.

459
00:27:06,251 --> 00:27:07,419
Бил Гейтс измисли Ковид.

460
00:27:07,503 --> 00:27:11,006
- Точно. Да. Забравих.
- и ЦРУ измисли Ебола.

461
00:27:11,089 --> 00:27:13,634
Всичко, което ни липсва, е южно момиче
който обича да го казва направо

462
00:27:13,717 --> 00:27:15,052
и взриви нещата.

463
00:27:16,970 --> 00:27:18,430
Е, това би било déjà vu.

464
00:27:22,059 --> 00:27:23,227
Не си сериозен.

465
00:27:23,310 --> 00:27:24,603
О, да. Да.

466
00:27:24,686 --> 00:27:26,897
Крис е на място в продължение на два месеца.

467
00:27:26,980 --> 00:27:28,524
Път към Олимпиадата.

468
00:27:29,900 --> 00:27:31,568
Искаш да попълня в <i> Сутрешно шоу </i>?

469
00:27:31,652 --> 00:27:33,529
Знаете работата, знаете как работи.

470
00:27:33,612 --> 00:27:35,697
Направихте го. Това е изборна година.

471
00:27:35,781 --> 00:27:38,075
- Има толкова много за разговори, Брадли.
- Точно.

472
00:27:38,158 --> 00:27:39,910
С всичко, което се случва в чужбина.

473
00:27:39,993 --> 00:27:41,370
Хайде.

474
00:27:43,163 --> 00:27:44,414
Какво казва Алекс?

475
00:27:45,624 --> 00:27:47,042
- Тя е развълнувана.
- Тя е?

476
00:27:47,125 --> 00:27:48,460
Да, да се върнеш.

477
00:27:48,544 --> 00:27:49,628
- Да.
- Да.

478
00:27:49,711 --> 00:27:51,380
- Наистина?
- Всички сме развълнувани.

479
00:27:54,049 --> 00:27:55,884
Наистина е ласкателно, Миа, аз ...

480
00:27:55,968 --> 00:27:57,469
Но не мисля, че това-

481
00:27:57,553 --> 00:28:00,013
Слушайте. Старата Uba няма.

482
00:28:00,097 --> 00:28:02,182
Кори си отиде. Лора си отиде.

483
00:28:02,266 --> 00:28:03,767
Знам. Не става въпрос за това.

484
00:28:03,851 --> 00:28:06,520
Просто не знам
Ако съм готов да се върна там.

485
00:28:07,104 --> 00:28:08,105
Точно сега.

486
00:28:11,650 --> 00:28:13,735
Наистина бихме искали да те върнем.

487
00:28:14,820 --> 00:28:16,321
Ако промените мнението си,

488
00:28:17,823 --> 00:28:18,949
Кажете ми?

489
00:28:19,032 --> 00:28:20,409
Ще ви уведомя.

490
00:28:31,587 --> 00:28:32,963
От джентълмена.

491
00:28:38,594 --> 00:28:40,095
Кажете му: "Не благодаря."

492
00:28:52,149 --> 00:28:53,233
Какво е това?

493
00:28:53,317 --> 00:28:54,985
Също от джентълмена.

494
00:30:13,105 --> 00:30:15,274
- Какво?
- Какво има с лицето?

495
00:30:15,983 --> 00:30:17,401
Работете лайна?

496
00:30:17,484 --> 00:30:19,361
Олимпийски лайна. Леви лайна.

497
00:30:21,405 --> 00:30:22,781
Какво направи тя този път?

498
00:30:25,367 --> 00:30:26,702
Това е класифицирано.

499
00:30:28,662 --> 00:30:30,455
Мислех, че съм най -голямата ти тайна.

500
00:30:32,624 --> 00:30:34,376
Ти си най -голямата ми грешка.

501
00:30:38,338 --> 00:30:39,339
Хей.

502
00:30:42,885 --> 00:30:43,886
Останете.

503
00:30:46,013 --> 00:30:47,014
И направи какво?

504
00:30:50,184 --> 00:30:51,685
Не знам. Можехме ...

505
00:30:52,936 --> 00:30:54,104
Поръчка в.

506
00:30:55,189 --> 00:30:59,401
Или има
Наистина страхотна пица става в Токио.

507
00:30:59,985 --> 00:31:02,029
- Токио.
- Да.

508
00:31:02,112 --> 00:31:05,282
В менюто има само две пайове,
Така че е супер лесно да се избере.

509
00:31:08,702 --> 00:31:10,621
Това звучи толкова хубаво.

510
00:31:10,704 --> 00:31:12,998
Просто ще си взема паспорта

511
00:31:13,081 --> 00:31:15,125
- и отменете всичките ми срещи.
- Точно.

512
00:31:15,209 --> 00:31:17,878
И можем да излезем от града

513
00:31:17,961 --> 00:31:20,881
И, знаете ли, оставете света зад нас.

514
00:31:20,964 --> 00:31:22,966
- И така ...
- Да.

515
00:31:24,426 --> 00:31:25,636
Винаги казваш това.

516
00:31:38,941 --> 00:31:42,027
<i> Ранното гласуване започва
Утре в Западна Вирджиния, </i>

517
00:31:42,110 --> 00:31:45,948
<i> и имаме всички ваши актуализации
Тук на решение 2024 г. </i>

518
00:31:46,448 --> 00:31:51,161
<i> Точно снощи WRPV е домакин
Неговият републикански губернаторски форум </i>

519
00:31:51,245 --> 00:31:54,039
<i> Даване на шанс на избирателите да чуят директно
от кандидатите </i>

520
00:31:54,122 --> 00:31:57,209
<i> относно най -спешните проблеми на държавата. </i>

521
00:31:57,292 --> 00:32:00,295
<i> През следващия час ще се счупим
надолу по отговорите на кандидатите </i>

522
00:32:00,379 --> 00:32:02,506
<i> и проверка на фактите
Зад техните претенции. </i>

523
00:32:03,465 --> 00:32:06,635
<i> Първо в светлината на прожекторите,
настоящ държавен секретар, Mac Warner. </i>

524
00:32:08,011 --> 00:32:11,390
<i> един от най -важните му отговори
беше в отговор на въпрос </i>

525
00:32:11,473 --> 00:32:14,142
<i> за бъдещето на пътуването с въздух
в Западна Вирджиния. </i>

526
00:32:14,726 --> 00:32:18,438
<i> репортерът Таня Санчес по -отблизо
В коментарите на Уорнър и разопаковате ... </i>

527
00:33:21,251 --> 00:33:22,544
О, мамка му.

528
00:35:31,507 --> 00:35:35,010
Мислите ли, че това е бедствие? Бил, Били.

529
00:35:35,093 --> 00:35:36,970
Запознанството в Ел Ей е бедствие.

530
00:35:37,054 --> 00:35:39,681
Тридесет долара сок от erewhon,
също бедствие.

531
00:35:39,765 --> 00:35:43,936
Моят филм? Моят филм е възможност.

532
00:35:44,019 --> 00:35:45,479
Имаме прозорец, който да пренастрои.

533
00:35:45,562 --> 00:35:47,689
Имаме ролята на цял живот.

534
00:35:47,773 --> 00:35:50,275
Извън записа, строго между нас,
Когато за първи път прочетох скрипта,

535
00:35:50,359 --> 00:35:53,237
единственият човек, когото можех да си помисля
да играе ролята? Санди.

536
00:35:53,320 --> 00:35:57,866
Казвам ти, Ари.
Той е и винаги е бил Хале.

537
00:35:57,950 --> 00:35:59,535
Казах го от самото начало.

538
00:35:59,618 --> 00:36:01,870
Изкрещях го от върха на Рунион.

539
00:36:02,538 --> 00:36:04,414
Кейт!

540
00:36:06,166 --> 00:36:07,459
Не е наличен?

541
00:36:07,543 --> 00:36:10,546
Е, благодаря, че ме чухте.

542
00:36:38,115 --> 00:36:42,035
Кайл, трябва да се обадиш
вашите приятели в агенцията.

543
00:36:42,619 --> 00:36:45,163
Вземете ме на Дъг Класен
Календар за седмицата.

544
00:36:46,081 --> 00:36:47,082
Да.

545
00:36:48,584 --> 00:36:50,294
Всичко, където е извън офиса.

546
00:36:52,171 --> 00:36:53,881
- Здравей. Просто те търсех.
- Хей.

547
00:36:53,964 --> 00:36:56,592
- ходете с мен. Добре.
- Добре. Как мина с Брадли?

548
00:36:56,675 --> 00:36:58,552
Честно казано, тя изглеждаше малко срамежлива.

549
00:36:58,635 --> 00:37:00,596
Не мисля, че е готова
да влезе от студа.

550
00:37:01,346 --> 00:37:03,557
Това е добре. Това е добре.
Ще намерим някого.

551
00:37:04,308 --> 00:37:05,976
Боже, Миа, цялото това нещо
е толкова прецакан.

552
00:37:06,059 --> 00:37:09,188
Знам. Ние сме точно на финала.
Все още не можем да стигнем до там.

553
00:37:09,271 --> 00:37:12,107
Да, знаеш ли какво не помага?
Прекарване на цяла сутрин в шибания ФБР.

554
00:37:13,192 --> 00:37:14,610
Какво казаха?

555
00:37:14,693 --> 00:37:16,820
Току -що взех моето изявление,
ми показа вратата.

556
00:37:17,404 --> 00:37:18,697
Нищо от Роя или баща й?

557
00:37:18,780 --> 00:37:19,948
Те все още са разпитващи.

558
00:37:20,657 --> 00:37:22,826
Буквално. И федералите
Няма да ми позволи никъде близо до тях,

559
00:37:22,910 --> 00:37:24,620
И не мога да я извадя от ума си.

560
00:37:24,703 --> 00:37:26,121
Тя беше просто толкова ужасена.

561
00:37:26,663 --> 00:37:28,290
Познавате ли някого
в Държавния департамент?

562
00:37:28,373 --> 00:37:30,334
Това убежище просто трябва да се случи,

563
00:37:30,417 --> 00:37:32,044
И трябва да се случи наистина бързо.

564
00:37:32,127 --> 00:37:33,670
Алекс, мисля, че това е извън нашите ръце.

565
00:37:33,754 --> 00:37:35,672
- UBN е под микроскоп.
- Знам.

566
00:37:35,756 --> 00:37:38,509
- Никой тук не може да докосне това.
- Знам, знам.

567
00:37:38,592 --> 00:37:40,052
- Вижте, трябва да отида на тази среща.
- Добре.

568
00:37:40,135 --> 00:37:42,054
По -късно ще говорим <i> TMS </i> домакини.

569
00:37:42,137 --> 00:37:43,680
Алекс, пусни го.

570
00:37:44,431 --> 00:37:45,516
Добре.

571
00:37:51,647 --> 00:37:52,648
Майната.

572
00:37:58,862 --> 00:38:00,822
Реми, изчистете следобеда ми.

573
00:38:00,906 --> 00:38:02,741
Ще бъда извън офиса, период.

574
00:38:07,079 --> 00:38:08,080
Майната.

575
00:38:10,207 --> 00:38:11,542
Мога да направя това.

576
00:38:22,761 --> 00:38:25,556
<i> Sullivan срещу New York Times </i>.

577
00:38:26,306 --> 00:38:27,307
Звъни някакви камбани?

578
00:38:28,058 --> 00:38:30,519
Кой от вас може да обобщи решението?

579
00:38:32,229 --> 00:38:33,397
Някой. Хайде.

580
00:38:35,023 --> 00:38:36,316
Боже.

581
00:38:36,400 --> 00:38:38,944
За поколение обсебено
със звука на собствения си глас,

582
00:38:39,027 --> 00:38:40,654
Всички сте забележително мълчаливи.

583
00:38:44,074 --> 00:38:45,075
Ребека Хансън.

584
00:38:45,158 --> 00:38:46,910
Мис Хансън,

585
00:38:47,494 --> 00:38:49,663
озарява деня ми.

586
00:38:51,790 --> 00:38:53,041
Това е момичето.

587
00:38:55,169 --> 00:38:56,795
<i> New York Times срещу Sullivan </i>

588
00:38:56,879 --> 00:38:59,089
- ограничава способността--
- Говорете малко, госпожице Хансън.

589
00:38:59,173 --> 00:39:02,843
Имате внимание на съда.
Те няма да бъдат впечатлени от мишка.

590
00:39:04,511 --> 00:39:09,016
<i> New York Times срещу Sullivan </i>
ограничава способността да се съди за клевета.

591
00:39:09,099 --> 00:39:10,100
Точно.

592
00:39:10,767 --> 00:39:16,440
Така че, освен ако ищецът не може да се покаже
че обвинението е истинска заплаха,

593
00:39:16,523 --> 00:39:18,108
- Тогава те не могат-
- Не, не.

594
00:39:18,192 --> 00:39:23,280
Конкретната фраза, която търсите
е „действителна предназначена злоба“.

595
00:39:23,864 --> 00:39:27,743
Това са вълшебните думи.

596
00:39:30,871 --> 00:39:32,998
Благодаря ти, госпожице Хансън.

597
00:39:34,750 --> 00:39:38,212
Следващата седмица <i> Roth срещу САЩ </i>.

598
00:39:40,297 --> 00:39:43,383
Е, това е неочаквано.

599
00:39:44,718 --> 00:39:48,138
Блудната дъщеря
прави изненадващ вид.

600
00:39:48,222 --> 00:39:49,223
Да.

601
00:39:51,099 --> 00:39:52,100
Погледнете те.

602
00:39:52,768 --> 00:39:54,228
Lizzie ви е ли подложил на това?

603
00:39:55,395 --> 00:39:57,064
Не. Защо тя?

604
00:39:59,733 --> 00:40:01,568
Виждам я от време на време в Лондон.

605
00:40:03,153 --> 00:40:05,656
Всъщност я представих
на няколко мои колеги.

606
00:40:05,739 --> 00:40:07,699
Те бяха силно впечатлени.

607
00:40:07,783 --> 00:40:09,451
Това е страхотно.

608
00:40:09,952 --> 00:40:12,246
Толкова се радвам, че Лизи не е разочарование.

609
00:40:12,329 --> 00:40:14,998
Александра, моля те. Вижте, седнете.

610
00:40:15,624 --> 00:40:19,253
Знаеш ли, че не минава термин
Без един от моите ученици да ме пита

611
00:40:19,336 --> 00:40:21,672
За Мич ... как се казва?

612
00:40:21,755 --> 00:40:23,298
- Кеслер.
- Кеслер,

613
00:40:23,382 --> 00:40:24,967
Пол Маркс,

614
00:40:25,050 --> 00:40:28,136
вашите чести изяви в таблоидите,

615
00:40:28,220 --> 00:40:29,847
- И ...
- Добре съм.

616
00:40:31,890 --> 00:40:33,684
И им казвам, че в един момент

617
00:40:33,767 --> 00:40:36,895
Всъщност сте учили
да бъде истински журналист.

618
00:40:39,648 --> 00:40:42,985
Да, знам. Наясно съм
че мислите, че това, което правя, няма никаква стойност.

619
00:40:43,902 --> 00:40:46,530
Е, нека просто кажем, че се надявах

620
00:40:46,613 --> 00:40:50,325
Ще използвате таланта си за нещо
по -значими от телевизията през деня ...

621
00:40:50,409 --> 00:40:53,453
- Точно.
- ... но вода под моста.

622
00:40:54,246 --> 00:40:56,874
И така, мислех, че не говорим.

623
00:40:57,791 --> 00:40:58,917
Защо си тук?

624
00:40:59,001 --> 00:41:00,544
Някой да ти каже, че умирам?

625
00:41:02,629 --> 00:41:04,423
Дойдох да ви задам въпрос.

626
00:41:05,632 --> 00:41:08,677
Онзи иракски преводач, който ти помогна.

627
00:41:08,760 --> 00:41:11,054
Спомняте ли си какво някога й се е случило?

628
00:41:11,930 --> 00:41:14,183
Е, това беше преди години. Защо питате?

629
00:41:14,266 --> 00:41:16,518
Е, хипотетично казано,

630
00:41:17,102 --> 00:41:19,730
Ако някой е търсил убежище,

631
00:41:20,314 --> 00:41:22,733
Кажете ирански учен,

632
00:41:23,275 --> 00:41:24,860
И беше участвало дете ...

633
00:41:24,943 --> 00:41:27,696
Всичко това звучи
малко над оценката на заплащането ви.

634
00:41:29,740 --> 00:41:30,949
Ученият.

635
00:41:31,700 --> 00:41:34,536
Какво се случва, когато правителството
Прави ли го разпит?

636
00:41:35,621 --> 00:41:37,331
Той получава нова самоличност.

637
00:41:37,414 --> 00:41:40,250
- Точно.
- Или, най -лошият случай, те го изпращат обратно.

638
00:41:42,544 --> 00:41:45,923
Което би напуснало
Дъщерята сама по себе си.

639
00:41:46,006 --> 00:41:48,175
Имате ли все още приятели
В Държавния департамент?

640
00:41:48,759 --> 00:41:49,760
Мислите ли, че има някой

641
00:41:49,843 --> 00:41:52,054
че можете да се обадите, изключете ... ясно,
извън записа, разбира се,

642
00:41:52,137 --> 00:41:54,973
- Това може да помогне в тази ситуация?
- Помагах на иракчаните

643
00:41:55,057 --> 00:41:57,935
изготвят новата си конституция.
Не управлявах екип за ексфилтрация.

644
00:41:58,018 --> 00:41:59,520
- Не, разбирам това.
- Във всеки случай,

645
00:41:59,603 --> 00:42:02,648
Мисля, че Държавният департамент
в момента е малко зает.

646
00:42:02,731 --> 00:42:05,317
Не, не. Това звучи ...

647
00:42:05,400 --> 00:42:08,278
Не. Ако сте дошли тук за моя съвет,
Тогава това е всичко.

648
00:42:08,946 --> 00:42:10,614
Пазете се от това, каквото и да е.

649
00:42:11,114 --> 00:42:12,115
Не се забърквайте.

650
00:42:15,077 --> 00:42:17,913
Вижте, тъй като сте кръстосали
Линията Maginot, която ще дойде да ме види,

651
00:42:17,996 --> 00:42:19,373
Позволете ми да ви разкажа моята добра новина.

652
00:42:19,873 --> 00:42:20,874
Добре.

653
00:42:20,958 --> 00:42:23,877
Правят ме декан на юридическото училище.

654
00:42:23,961 --> 00:42:26,213
- Леле.
- Бях в бягането преди години,

655
00:42:26,296 --> 00:42:28,215
Но разбира се, че са наели жена.

656
00:42:28,298 --> 00:42:30,884
Но сега тя се „пенсионира“, така че ...

657
00:42:33,345 --> 00:42:35,180
Те ще го обявят
в следващите няколко седмици.

658
00:42:35,931 --> 00:42:37,140
Леле.

659
00:42:37,224 --> 00:42:40,269
Това е много впечатляващо.

660
00:42:40,352 --> 00:42:41,770
Поздравления, татко.

661
00:42:43,605 --> 00:42:46,817
Всъщност,
Има нещо, което бихте могли да направите, за да ми помогнете.

662
00:42:47,776 --> 00:42:53,031
И това е, че един от учениците е
Писане на профил за списание Alumni.

663
00:42:53,699 --> 00:42:56,243
Може би бихте могли да говорите с нея,
Дайте й няколко анекдота.

664
00:42:56,827 --> 00:42:59,246
Няколко анекдота? Какво правиш ... както в ...

665
00:42:59,329 --> 00:43:01,665
Е, само за нас.
Знаеш ли, за семейството.

666
00:43:01,748 --> 00:43:03,166
Нещо пенисто и леко, ти ...

667
00:43:03,250 --> 00:43:05,878
Само видът
Ти си добър, знаеш ли.

668
00:43:31,278 --> 00:43:33,155
Здравей, там. Влезте.

669
00:43:35,574 --> 00:43:37,284
Колко време ще си отидеш?

670
00:43:37,367 --> 00:43:39,036
Само два месеца.

671
00:43:39,119 --> 00:43:41,872
Знам, че трябва да ви уведомя
Кога ще бъда извън държавата.

672
00:43:41,955 --> 00:43:43,332
- И така ...
- Какво има в Ню Йорк?

673
00:43:43,415 --> 00:43:46,168
Работа. Ще попълня
На <i> The Morning Show </i>.

674
00:43:46,251 --> 00:43:49,046
Ще докладваш отново? По телевизията?

675
00:43:50,881 --> 00:43:53,425
Не съм сигурен
Това ще лети с шефовете ми.

676
00:43:53,509 --> 00:43:56,011
Не, не ...
Не бих го нарекъл точно отчитане.

677
00:43:56,094 --> 00:43:59,806
По -скоро е
Ние сменяме рецепти за пилешко месо.

678
00:44:00,516 --> 00:44:01,808
Това е всичко, което ще правиш?

679
00:44:01,892 --> 00:44:03,101
- Да.
- Говорете за пиле?

680
00:44:03,185 --> 00:44:04,228
Това е всичко.

681
00:44:07,356 --> 00:44:12,361
Казаха ми, че мога да работя все още и ...

682
00:44:13,278 --> 00:44:14,571
Имам нужда от парите.

683
00:44:14,655 --> 00:44:18,742
Ако ме попитате, информацията, която
Ти ни даде на Пол Маркс преди две години

684
00:44:18,825 --> 00:44:20,619
не заслужава безплатен пропуск.

685
00:44:21,328 --> 00:44:23,622
Така че нека да разберем едно нещо наистина ясно.

686
00:44:23,705 --> 00:44:27,543
В момента сте свободни само
от благодатта на правителството на САЩ.

687
00:44:27,626 --> 00:44:30,921
Не те преследвахме,
И ние запазихме името ви от пресата.

688
00:44:31,547 --> 00:44:34,007
Но ако се чукаш,

689
00:44:34,591 --> 00:44:37,010
Ако ни лъжете,
Ако сте толкова много, колкото дори Jaywalk,

690
00:44:37,094 --> 00:44:39,763
Няма да се колебаем да преосмислим
Условията на нашето споразумение.

691
00:44:40,681 --> 00:44:43,475
И ако се натъкнете
Всичко в Ню Йорк

692
00:44:43,559 --> 00:44:47,229
това може да представлява интерес за Бюрото,
Очакваме да ни уведомите.

693
00:44:50,399 --> 00:44:51,400
Разбрано.

694
00:44:53,193 --> 00:44:55,320
Всички ръце на палубата.
Брадли пристига тази вечер.

695
00:44:55,404 --> 00:44:56,864
Колко скоро можем да продължим?

696
00:44:57,781 --> 00:44:59,950
Добре, трябва да ударим земята.

697
00:45:00,033 --> 00:45:02,411
Тест за гардероб, фотосесии,
Ексклузивен с <i> разнообразие </i>.

698
00:45:02,494 --> 00:45:03,495
Направете го голям.

699
00:45:03,579 --> 00:45:05,873
Най -ярката звезда на UBN обратно в орбита.

700
00:45:06,540 --> 00:45:07,541
Кажете ми.

701
00:45:08,917 --> 00:45:10,878
Хубава работа, кацаща Брадли Джаксън.

702
00:45:11,461 --> 00:45:12,921
Миа Джордан направи това.

703
00:45:13,005 --> 00:45:14,381
Трябва да я поздравите.

704
00:45:15,257 --> 00:45:17,759
- Хей. Закъснявам ли?
- Хей.

705
00:45:18,385 --> 00:45:20,429
Майлс, как си?

706
00:45:21,221 --> 00:45:22,723
Стела, радвам се да те видя.

707
00:45:23,515 --> 00:45:24,641
Гладувам.

708
00:45:24,725 --> 00:45:26,268
Нека си вземем вечеря на път за вкъщи.

709
00:45:26,351 --> 00:45:28,020
Да, какво мислиш? Италиански?

710
00:45:29,229 --> 00:45:30,981
Стриди и шампанско.

711
00:45:31,064 --> 00:45:32,191
Нека празнуваме.

712
00:45:33,567 --> 00:45:34,568
Лека нощ, Стела.

713
00:45:34,651 --> 00:45:35,861
- Насладете се.
- Чао.

714
00:45:37,154 --> 00:45:38,322
Чао.

715
00:45:58,967 --> 00:46:00,010
Леле. Извинете.

716
00:46:00,093 --> 00:46:02,679
- Дъг!
- Кори.

717
00:46:02,763 --> 00:46:06,767
Кълна се, че почти не те познах
С вашия La Glow-Up. Горещо.

718
00:46:06,850 --> 00:46:10,270
Е, че витамин D
или тийнейджърски кръвни инфузии?

719
00:46:11,230 --> 00:46:12,523
Трябва да се обадя.

720
00:46:14,608 --> 00:46:15,609
Добре.

721
00:46:15,692 --> 00:46:17,027
Кой се присмиваше в хакисите си?

722
00:46:18,153 --> 00:46:19,154
Наистина?

723
00:46:19,696 --> 00:46:22,115
Искаш да направиш това публично
пред всички, с които работя?

724
00:46:22,199 --> 00:46:23,408
Една напитка.

725
00:46:26,036 --> 00:46:27,746
Ще ме дебнеш
Докато не кажа „да“, а?

726
00:46:27,829 --> 00:46:28,956
Като леопард.

727
00:46:29,748 --> 00:46:32,209
Летях твърде близо до слънцето.

728
00:46:33,085 --> 00:46:37,714
Но миризмата на горящи крила,
Не забравяйте това.

729
00:46:37,798 --> 00:46:39,800
Можете да се почистите, чисти,
Променете пощенските кодове,

730
00:46:39,883 --> 00:46:42,344
Но паметта все още е там,

731
00:46:42,427 --> 00:46:45,681
И всеки толкова често
получавате напомняне, полъх,

732
00:46:45,764 --> 00:46:48,392
И те кара, Дъг, да работиш по -усилено,

733
00:46:48,475 --> 00:46:50,686
никога повече да не се проваля.

734
00:46:50,769 --> 00:46:54,273
Не искам да бъда груб, но има ли такива
начин, по който просто можете да затворите майната?

735
00:46:55,941 --> 00:46:57,818
Дъглас, какво се случи?

736
00:46:58,402 --> 00:47:00,320
Ти го обичаше, когато се обадих.

737
00:47:00,404 --> 00:47:03,699
Е, да.
Когато подписвахте чековете на Алекс.

738
00:47:03,782 --> 00:47:07,119
Искам да кажа, осем фигури,
Можете да ми прочетете телефонния указател

739
00:47:07,202 --> 00:47:10,372
и работи с моя чувал с ядки
Като чанта за скорост за всичко, което ме интересува.

740
00:47:10,455 --> 00:47:11,748
О, да, уау. Това е твоят вид?

741
00:47:11,832 --> 00:47:14,918
Какво искаш, Кори?
Това за вашия филм?

742
00:47:16,170 --> 00:47:17,462
Защо? Чухте ли нещо?

743
00:47:18,046 --> 00:47:19,840
Вие или не се нуждаете от актриса?

744
00:47:19,923 --> 00:47:21,133
Имам нужда от Джулия.

745
00:47:21,216 --> 00:47:22,885
- Имате нужда от Джулия.
- Имам нужда от Джулия.

746
00:47:22,968 --> 00:47:24,094
- И Дъг ...
- Добре.

747
00:47:24,178 --> 00:47:25,512
... получавате ми среща с нея

748
00:47:25,596 --> 00:47:28,724
И ще посоча първородното си Дъг.

749
00:47:32,060 --> 00:47:33,061
Вижте.

750
00:47:34,521 --> 00:47:35,981
Дори и да исках да ви помогна,

751
00:47:36,481 --> 00:47:39,693
Първи Брадли Джаксън,
И сега твоята актриса,

752
00:47:39,776 --> 00:47:42,779
И двамата говорят за
опасна работна среда-

753
00:47:42,863 --> 00:47:44,072
Опасен?

754
00:47:44,156 --> 00:47:46,450
Знаеш ли, щях да я закъснея
над действителна сграда

755
00:47:46,533 --> 00:47:49,244
Преди да разкрие някакъв пол
Грешно издухаше небето.

756
00:47:49,328 --> 00:47:51,079
Никога не съм казвал, че е честно. Но, ей.

757
00:47:51,622 --> 00:47:53,081
Така че си правиш времето, лежиш ниско,

758
00:47:53,165 --> 00:47:55,167
и в крайна сметка
Статутът на ограниченията ще премине.

759
00:47:55,250 --> 00:47:57,211
Бях изчистен от всякакви неправомерни действия.

760
00:47:57,294 --> 00:47:59,588
Разследването беше шибано окончателно.

761
00:47:59,671 --> 00:48:02,716
Пич, твоят златен парашут
беше застрелян пълен с дупки,

762
00:48:02,799 --> 00:48:05,969
И вие се сринете в Cancel City.
Гадно е,

763
00:48:06,053 --> 00:48:09,014
Но слезте от мрежата за малко
И тогава можем да говорим.

764
00:48:10,474 --> 00:48:12,309
- Добре?
- Брадли Джаксън? Исусе.

765
00:48:12,392 --> 00:48:14,186
Хората дори не я помнят.

766
00:48:14,686 --> 00:48:16,647
Знаеш ли, беше преди две години.

767
00:48:16,730 --> 00:48:19,441
Това е хилядолетие
в развлекателни години.

768
00:48:19,525 --> 00:48:22,110
Ще отнеме екип от археолози
да намери кариерата си.

769
00:48:22,194 --> 00:48:25,447
Така че, освен ако тя не се среща с Тейлър Суифт или
откри, че тя е незначителна Кардашиян,

770
00:48:25,531 --> 00:48:28,575
Светът не се чука!

771
00:48:29,159 --> 00:48:32,037
Леле. Тя наистина стигна до теб, а?

772
00:48:36,750 --> 00:48:38,168
Помогнете ми с моя филм, човече.

773
00:48:40,546 --> 00:48:44,925
Нека докажем на света, че
Все още сме способни да правим добри неща.

774
00:48:45,008 --> 00:48:48,345
Ето защо влязохте в този бизнес
На първо място, нали?

775
00:48:49,179 --> 00:48:52,182
И двамата знаем, че има хиляда
По -добри начини да направите долар.

776
00:48:54,206 --> 00:48:57,363
<i> Екстракт от подзаглавия от: Dream Ports </i>
insta: @dream_ports

777
00:48:57,729 --> 00:49:00,148
Изпратете ми вашия сценарий,
И ще видя какво мога да направя.

778
00:49:24,923 --> 00:49:27,426
- Хей, ти.
- Хей.

779
00:49:31,930 --> 00:49:33,682
- Здравей.
- Да, ей.

780
00:49:37,978 --> 00:49:38,979
Влезте.

781
00:49:40,397 --> 00:49:42,107
Радвам се, че сте спряли.

782
00:49:42,691 --> 00:49:45,110
Не мога да си спомня
Последният път, когато проведох истински разговор.

783
00:49:45,194 --> 00:49:46,195
Същото.

784
00:49:46,278 --> 00:49:49,990
Опитайте да поговорите с малки разговори в
среща на факултета в Западна Вирджиния.

785
00:49:50,073 --> 00:49:51,825
Беше като да крещя в празнотата.

786
00:49:53,243 --> 00:49:55,162
Боже, звучи като любовния ми живот.

787
00:49:56,163 --> 00:49:57,623
Значи и вие не виждате никого?

788
00:49:57,706 --> 00:49:58,999
Виждам хора.

789
00:49:59,082 --> 00:50:03,337
Виждам броячи на боб, които ми казват
Колко дълг носим.

790
00:50:03,420 --> 00:50:06,340
Виждам HR. Казват ми на кого стигам до огън.

791
00:50:08,175 --> 00:50:10,010
Но не мислех
Щях да те видя.

792
00:50:11,011 --> 00:50:12,221
- Наздраве.
- Наздраве.

793
00:50:15,224 --> 00:50:16,725
Знам. Знаеш ли,

794
00:50:16,808 --> 00:50:18,227
Той се движи малко бързо,

795
00:50:18,310 --> 00:50:20,812
Но се чувства правилно.

796
00:50:21,480 --> 00:50:24,149
Защото, ако съм напълно честен,

797
00:50:24,233 --> 00:50:26,318
Полудях малко луд
там сам.

798
00:50:26,401 --> 00:50:28,028
- Да.
- И така ...

799
00:50:28,111 --> 00:50:30,489
- Да, не, обзалагам се.
- Да.

800
00:50:31,865 --> 00:50:34,952
Но честно казано,
Казаха ми, че сте казали „не“.

801
00:50:35,786 --> 00:50:38,914
И сега си тук, така че съм просто ...
Малко съм изненадан.

802
00:50:40,207 --> 00:50:41,208
Добре?

803
00:50:41,875 --> 00:50:43,669
Наистина ли смятате, че това е добра идея?

804
00:50:44,711 --> 00:50:46,463
Искам да кажа, че се връщам тук с ...

805
00:50:47,840 --> 00:50:49,633
Миа и Стела смятат, че това е добра идея.

806
00:50:49,716 --> 00:50:52,594
Казаха ми, че сте на борда

807
00:50:52,678 --> 00:50:54,888
и че сте били развълнувани от това.

808
00:50:55,681 --> 00:50:57,015
Не, никога не съм го казвал.

809
00:51:00,394 --> 00:51:02,062
- Добре.
- Но знаете, Брадли,

810
00:51:02,145 --> 00:51:04,314
Те не знаят какво сте направили.

811
00:51:04,398 --> 00:51:06,441
Те не знаят
Истинската причина, която си тръгнал.

812
00:51:06,525 --> 00:51:08,610
Те смятат, че Хал е единственият
който превиши.

813
00:51:10,571 --> 00:51:14,074
Може би това е възможност
За да го направя правилно този път.

814
00:51:14,157 --> 00:51:15,409
Добре, разбирам това.

815
00:51:15,492 --> 00:51:16,910
Аз го правя. Просто не ...

816
00:51:18,662 --> 00:51:22,332
Просто не мисля, че UBN е
Мястото, което сте в момента.

817
00:51:23,959 --> 00:51:25,752
- Виждам.
- Знаеш ли?

818
00:51:25,836 --> 00:51:28,422
И така, къде точно
Мястото за мен, Алекс ли е?

819
00:51:28,922 --> 00:51:30,382
Върна ли се в Западна Вирджиния,

820
00:51:30,465 --> 00:51:32,926
- Или е в затвора с брат ми?
- О, моля те.

821
00:51:33,010 --> 00:51:35,262
Брадли, кой те отведе до ФБР?

822
00:51:35,345 --> 00:51:36,346
Бях там за теб.

823
00:51:36,430 --> 00:51:38,265
- Хайде, не забравяйте това.
- Да, а сега ме искаш

824
00:51:38,348 --> 00:51:40,475
- възможно най -далеч.
- Това не казах.

825
00:51:40,559 --> 00:51:43,353
- Това не имах предвид ...
- Какво? Какво имахте предвид?

826
00:51:43,437 --> 00:51:46,064
Просто не мисля, че трябва да бъдеш
Отчитане на новините точно сега.

827
00:51:47,566 --> 00:51:49,568
Прекосихте линия.

828
00:51:49,651 --> 00:51:51,486
Колко реда сте кръстосали, Алекс?

829
00:51:52,070 --> 00:51:54,531
И предполагам
Аз съм този с поръчката на Gag?

830
00:51:54,615 --> 00:51:57,117
Защото беше наистина ясно
Че си искал да си затворя устата

831
00:51:57,201 --> 00:52:00,245
Когато ми се обади
След присъдата на Хал да ме провери.

832
00:52:01,038 --> 00:52:02,206
Не исках да нося това.

833
00:52:02,289 --> 00:52:03,999
Исках да е на открито.

834
00:52:04,082 --> 00:52:06,335
- Бих казал на всички.
- Слушай, съжалявам.

835
00:52:06,418 --> 00:52:10,255
Просто не мислех, че е моментът
Кажете на целия свят какво сте направили.

836
00:52:10,339 --> 00:52:13,717
Вие се защитавахте,
Защото не сте искали да изглеждате съучастници.

837
00:52:13,800 --> 00:52:14,801
О, Боже мой.

838
00:52:15,385 --> 00:52:17,679
Брадли. Добре, просто не разбирате.

839
00:52:17,763 --> 00:52:21,600
Не разбирате колко трудно
Последните две години бяха, нали?

840
00:52:21,683 --> 00:52:24,144
UBN не може да си позволи още един шибан.

841
00:52:24,228 --> 00:52:26,813
Ние буквално смесим вода
Колкото можем.

842
00:52:26,897 --> 00:52:27,898
И това, което направи ...

843
00:52:27,981 --> 00:52:31,193
Ако това шибан излезе, ние сме прецакани.

844
00:52:31,276 --> 00:52:32,653
Просто ни потъва.

845
00:52:33,904 --> 00:52:34,905
Изтриване на кадри,

846
00:52:34,988 --> 00:52:36,698
- Лъжейки за брат ти ...
- Знам какво направих. И знаете ли какво?

847
00:52:36,782 --> 00:52:40,160
Пол Маркс е направил много по -лошо лайна
отколкото на много повече хора.

848
00:52:40,244 --> 00:52:42,579
И от това, което виждам,
Той живее доста страхотно.

849
00:52:43,455 --> 00:52:44,456
Какво ...

850
00:52:44,540 --> 00:52:47,042
Какво прави Павел
имат общо с каквото и да било

851
00:52:47,125 --> 00:52:49,211
- За което ти и аз говорим?
- Никога не съм разбрал защо не сте тичали

852
00:52:49,294 --> 00:52:50,629
Всичко, което имахме върху него.

853
00:52:51,672 --> 00:52:52,798
Но предполагам, че това е твоят мо.

854
00:52:52,881 --> 00:52:53,924
Някои хора получават пропуск,

855
00:52:54,007 --> 00:52:55,425
- А някои хора не го правят.
- О, Боже мой.

856
00:52:55,509 --> 00:52:56,760
Трябва да се шегуваш с мен.

857
00:52:56,844 --> 00:52:59,221
- Не, наистина е ясно.
- Просто се опитвам да бъда честен с теб.

858
00:52:59,304 --> 00:53:02,099
Е, трябва да стана рано,
Така че нека бъда честен, ще отида.

859
00:53:02,182 --> 00:53:03,267
Ще се видя.

860
00:53:04,101 --> 00:53:06,895
Добре. Извинете за това.

861
00:53:42,639 --> 00:53:44,308
Майната му, Ню Йорк.

862
00:53:45,058 --> 00:53:48,437
Благодаря ти. Благодаря ти. Да.

863
00:54:05,537 --> 00:54:07,164
Е, сега това е неочаквано.

864
00:54:07,748 --> 00:54:10,167
Алекс Леви. Как по дяволите се справяш?

865
00:54:10,667 --> 00:54:12,211
Аз съм добър, Кори. Как си?

866
00:54:12,294 --> 00:54:13,337
<i> страхотно, всъщност. </i>

867
00:54:13,420 --> 00:54:16,131
Просто се чудя дали сте чували.

868
00:54:17,674 --> 00:54:18,675
Чух какво?

869
00:54:20,260 --> 00:54:22,054
<i> Брадли се завръща и </i>

870
00:54:22,971 --> 00:54:24,848
<i> Започвайки </i> TMS <i> понеделник сутрин. </i>

871
00:54:28,268 --> 00:54:31,271
Ти и аз сме просрочени за догонване,
Не мислите ли?


