1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officielle Yify Movies Site:
YTS.MX

3
00:01:23,670 --> 00:01:24,836
Brug for hjælp?

4
00:01:44,481 --> 00:01:46,316
Åh min gosh.

5
00:01:46,400 --> 00:01:48,276
Fik dig.

6
00:01:48,360 --> 00:01:50,028
Ja, det gør du.

7
00:01:53,866 --> 00:01:55,243
Luck?

8
00:01:55,326 --> 00:01:56,870
Ingen.

9
00:02:01,040 --> 00:02:02,500
Hvad skal vi gøre?

10
00:02:02,583 --> 00:02:04,210
Jeg ved det ikke.

11
00:02:08,881 --> 00:02:10,633
Skal vi Hitchhike?

12
00:02:11,800 --> 00:02:14,928
Jeg tror ikke, vi får
En tur fra nogen.

13
00:02:15,011 --> 00:02:16,305
Hvorfor ikke?

14
00:02:16,388 --> 00:02:18,850
Vi er to stenfoxer.

15
00:02:20,226 --> 00:02:24,438
Jeg mener, jeg tror ikke nogen
vil køre forbi.

16
00:02:24,521 --> 00:02:26,565
Vi er midt i intetsteds.

17
00:02:26,648 --> 00:02:28,316
Befolkning...

18
00:02:29,610 --> 00:02:31,153
Os.

19
00:02:32,155 --> 00:02:33,155
Wow.

20
00:02:34,531 --> 00:02:36,283
Måske havde mine forældre ret.

21
00:02:37,576 --> 00:02:39,620
Jeg er sådan en fuck-up.

22
00:02:40,496 --> 00:02:42,123
Fuck hvad de siger.

23
00:02:42,206 --> 00:02:43,540
Jeg kommer dig der.

24
00:02:45,376 --> 00:02:47,378
Jeg lover.

25
00:02:48,796 --> 00:02:51,673
Der skal være
noget ud af denne vej.

26
00:03:03,393 --> 00:03:06,188
Det er varmt som helvede herude.

27
00:03:06,271 --> 00:03:07,565
Det er stadig tidligt.

28
00:03:07,648 --> 00:03:09,900
Forestil dig, hvor varmt det bliver senere.

29
00:03:11,693 --> 00:03:14,571
Nå, forhåbentlig har solskin
Makeup, der ikke sveder af.

30
00:03:16,573 --> 00:03:19,160
Jeg kan stadig ikke tro
Det er hendes rigtige navn.

31
00:03:19,243 --> 00:03:22,038
Jeg regnede med, at det var et kaldenavn
Da hun altid er så positiv

32
00:03:22,121 --> 00:03:23,455
og glad.

33
00:03:24,998 --> 00:03:26,392
Det er let
at være sådan, når du

34
00:03:26,416 --> 00:03:28,878
bliver ikke konstant dømt
Ved dit udseende.

35
00:03:30,003 --> 00:03:31,463
Hun er dog smuk.

36
00:03:31,546 --> 00:03:33,506
Hun kunne være en model.

37
00:03:33,590 --> 00:03:35,091
Tror du det?

38
00:03:35,175 --> 00:03:36,593
Ja.

39
00:03:37,720 --> 00:03:41,140
Jeg kan ikke se det, men okay.

40
00:03:41,223 --> 00:03:43,475
Jeg tror, ​​jeg ser nogle biler foran.

41
00:03:45,436 --> 00:03:47,480
Åh min gosh.

42
00:03:47,563 --> 00:03:48,856
Ja.

43
00:03:51,858 --> 00:03:54,361
- ugh!
- Åh herregud, det er så varmt.

44
00:03:54,445 --> 00:03:56,571
Jeg tror, ​​jeg ser nogle biler
op foran.

45
00:03:56,655 --> 00:03:58,448
Åh min gosh.

46
00:04:06,165 --> 00:04:07,750
Junk Cars.

47
00:04:08,960 --> 00:04:12,088
Det er godt.
Jeg mener, Hallelujah. Vi er frelst.

48
00:04:12,171 --> 00:04:13,881
Ikke nyttigt.

49
00:04:14,965 --> 00:04:18,176
Okay, jeg er nødt til at sætte mig ned
Og få lidt skygge.

50
00:04:18,260 --> 00:04:20,220
Mine fødder dræber mig.

51
00:04:24,183 --> 00:04:25,266
Følg mig.

52
00:04:26,560 --> 00:04:27,728
Okay.

53
00:05:00,260 --> 00:05:01,803
Jeg går ikke ind der.

54
00:05:01,886 --> 00:05:02,763
Hvorfor ikke?

55
00:05:02,846 --> 00:05:04,056
Det kan være farligt.

56
00:05:04,140 --> 00:05:06,350
Kom nu, lev lidt.

57
00:05:07,601 --> 00:05:09,895
Nej. Ikke ske.

58
00:05:09,978 --> 00:05:11,563
Det er alt for mørkt derinde.

59
00:05:13,858 --> 00:05:16,193
Der er ingen måde, dette fungerer på.

60
00:05:16,276 --> 00:05:18,570
Kun en måde at finde ud af.

61
00:05:42,845 --> 00:05:43,971
Juni?

62
00:05:45,765 --> 00:05:46,931
Juni!

63
00:05:57,235 --> 00:05:58,235
Juni?

64
00:05:59,945 --> 00:06:01,155
Juni!

65
00:06:09,871 --> 00:06:11,623
Juni, hold op med at skrue rundt.

66
00:07:26,948 --> 00:07:28,283
Du fandt mig.

67
00:07:39,211 --> 00:07:41,463
Åh dreng.

68
00:07:57,313 --> 00:07:58,438
Hørte du det?

69
00:08:00,148 --> 00:08:02,276
Nej, jeg hørte ikke noget.

70
00:08:20,670 --> 00:08:22,003
Stop.

71
00:08:22,963 --> 00:08:24,340
Hvorfor?

72
00:08:24,423 --> 00:08:25,716
Jeg hørte noget.

73
00:08:29,595 --> 00:08:30,930
Åh lort. Fuck.

74
00:08:31,013 --> 00:08:32,265
Jeg tror, ​​at nogen kommer.

75
00:08:32,348 --> 00:08:34,891
Okay, åh, hvad gør vi?

76
00:08:34,975 --> 00:08:36,726
Vi fortæller dem bare sandheden.

77
00:08:36,810 --> 00:08:38,787
Hvad? At min kæreste var
Liderlig og ville kneppe?

78
00:08:38,811 --> 00:08:39,730
Jesus, nej.

79
00:08:39,813 --> 00:08:41,856
At vores bil brød sammen
Og vi leder efter skygge.

80
00:08:41,940 --> 00:08:43,376
Åh, og du besluttede lige
At tage dit tøj af

81
00:08:43,400 --> 00:08:44,610
at køle ned?

82
00:08:45,945 --> 00:08:47,405
Du kan gribe mit tøj.

83
00:08:51,408 --> 00:08:52,660
Fuck det.

84
00:08:52,743 --> 00:08:54,036
- Nej.
- Kom nu!

85
00:08:54,120 --> 00:08:55,913
De er lige rundt om hjørnet.

86
00:08:58,373 --> 00:08:59,750
Bøde.

87
00:09:43,043 --> 00:09:45,503
Okay. Gør det hurtigt.

88
00:10:14,116 --> 00:10:15,785
Hjælp!

89
00:10:17,201 --> 00:10:19,580
Hjælp!

90
00:10:30,883 --> 00:10:33,010
Juni. Juni.

91
00:10:33,093 --> 00:10:35,386
Kør, løb.

92
00:10:35,470 --> 00:10:37,515
- juni.
- Kør.

93
00:10:41,560 --> 00:10:43,145
Hjælp!

94
00:10:44,396 --> 00:10:46,190
Hjælp!

95
00:10:47,356 --> 00:10:49,610
Hjælp!

96
00:10:57,743 --> 00:10:58,868
Åh, fuck.

97
00:11:02,080 --> 00:11:03,873
Hjælp!

98
00:11:07,795 --> 00:11:09,505
Hjælp!

99
00:11:12,883 --> 00:11:14,176
Hjælp!

100
00:13:29,353 --> 00:13:30,686
Hvor skal vi oprette?

101
00:13:32,396 --> 00:13:33,523
Derovre.

102
00:13:35,066 --> 00:13:36,066
Aye, Aye, kaptajn.

103
00:13:58,173 --> 00:14:00,175
Nå, graver du det?

104
00:14:02,093 --> 00:14:03,011
Det er perfekt.

105
00:14:03,095 --> 00:14:04,680
Du gjorde et godt stykke arbejde.

106
00:14:24,240 --> 00:14:26,660
Jeg følte den ene
Hele vejen til mit bønnehul.

107
00:14:27,953 --> 00:14:29,455
Hvor fandt du Charlie?

108
00:14:29,538 --> 00:14:31,331
Hvem er Charlie?

109
00:14:31,415 --> 00:14:32,958
Varevognchaufføren.

110
00:14:33,041 --> 00:14:35,835
Åh, jeg fandt en annonce
i et bar badeværelse.

111
00:14:35,918 --> 00:14:38,171
Ah! Han virker lidt derude.

112
00:14:43,343 --> 00:14:44,345
Hvem er næste?

113
00:14:45,720 --> 00:14:47,221
Hvad med dig Foxy Brown?

114
00:14:48,681 --> 00:14:50,683
Det er Roxy, og jeg går forbi.

115
00:14:52,518 --> 00:14:53,645
Dit tab.

116
00:15:02,445 --> 00:15:04,071
Tak fordi du kom.

117
00:15:04,155 --> 00:15:05,323
Du er en god ven.

118
00:15:06,700 --> 00:15:08,368
Du ved, at jeg altid er der for dig.

119
00:15:11,121 --> 00:15:12,831
Jeg er overrasket over, at din chef var cool med det.

120
00:15:14,206 --> 00:15:15,666
Om det ...

121
00:15:15,750 --> 00:15:16,793
Fyrede han dig?

122
00:15:16,876 --> 00:15:18,295
Ja.

123
00:15:18,378 --> 00:15:19,963
Du sagde, at han gav dig fri.

124
00:15:20,046 --> 00:15:22,590
Teknisk gav han mig fritiden.

125
00:15:23,758 --> 00:15:25,051
Jeg er ked af det.

126
00:15:29,263 --> 00:15:32,100
Åh, wow!

127
00:15:43,028 --> 00:15:44,195
Hej.

128
00:15:44,278 --> 00:15:45,405
Hej.

129
00:15:50,285 --> 00:15:51,703
Hej, er, åh ...

130
00:15:55,040 --> 00:15:56,250
Er han ...

131
00:16:01,421 --> 00:16:03,006
Jeg ved det ikke.

132
00:16:03,090 --> 00:16:04,466
Ville du have
Et problem, hvis han var?

133
00:16:05,633 --> 00:16:08,761
Kærlighed er en smuk ting.

134
00:16:09,971 --> 00:16:11,223
Kommer i alle former.

135
00:16:12,725 --> 00:16:14,726
Enhver, der finder det
er esser i min bog.

136
00:16:16,061 --> 00:16:17,228
Hvorfor spørger du?

137
00:16:18,230 --> 00:16:19,856
Han har været Starin '
ved min skridt meget.

138
00:16:30,241 --> 00:16:31,993
Ved du, hvor du er, ikke?

139
00:16:34,286 --> 00:16:35,996
Ørkenen.

140
00:16:36,081 --> 00:16:37,081
Ja.

141
00:16:37,165 --> 00:16:40,418
Men du ved, hvad de kalder
Denne, ikke?

142
00:16:43,921 --> 00:16:45,173
Ingen idé.

143
00:16:46,425 --> 00:16:47,716
Død.

144
00:16:49,301 --> 00:16:51,096
Vi er ikke i Death Valley.

145
00:16:51,180 --> 00:16:54,306
Jeg sagde ikke, at vi var i Death Valley.

146
00:16:54,390 --> 00:16:56,976
Døden er dette steds kaldenavn.

147
00:16:58,145 --> 00:16:59,395
Ved du hvorfor?

148
00:17:02,900 --> 00:17:04,400
Folk går glip her.

149
00:17:06,195 --> 00:17:08,530
Husk den film
med motorsavet, der kom ud

150
00:17:08,613 --> 00:17:10,156
For et par år siden?

151
00:17:10,240 --> 00:17:11,658
Texas Chainsaw Massacre?

152
00:17:11,741 --> 00:17:13,035
Jeg elsker den film.

153
00:17:13,118 --> 00:17:15,661
Jeg så det som fem gange
ved drive-in.

154
00:17:15,745 --> 00:17:17,746
Det er baseret på en sand historie.

155
00:17:17,831 --> 00:17:19,750
Men det skete ikke i Texas.

156
00:17:21,000 --> 00:17:22,878
Skete lige her.

157
00:17:22,961 --> 00:17:26,715
En familie af dræbte indavl
Og spiste folk herude.

158
00:17:28,300 --> 00:17:31,886
Og de siger, at nogle af dem
er stadig herude,

159
00:17:31,970 --> 00:17:36,433
venter på, at en anden skal
Bare kom lige forbi.

160
00:17:38,935 --> 00:17:42,355
Den film er baseret på Ed Gein.

161
00:17:42,438 --> 00:17:44,023
Han er fra Wisconsin.

162
00:17:44,106 --> 00:17:46,108
Ikke lige tæt på her.

163
00:17:46,193 --> 00:17:48,028
Det er hvad de
vil have dig til at tænke!

164
00:17:49,070 --> 00:17:50,321
Men jeg kender sandheden.

165
00:17:52,573 --> 00:17:53,658
De er derude.

166
00:17:54,576 --> 00:17:56,411
I disse bakker.

167
00:17:56,495 --> 00:17:57,495
Venter.

168
00:18:01,500 --> 00:18:02,835
Derfor fik du mig.

169
00:18:03,876 --> 00:18:06,505
Ingen andre i deres
Rigtigt sind ville endda tør

170
00:18:06,588 --> 00:18:08,715
kommer ud på denne måde.

171
00:18:08,798 --> 00:18:10,050
Jeg ser måske ikke ud,

172
00:18:10,133 --> 00:18:11,926
Men jeg er en af ​​de hårdeste
søn af en tæver

173
00:18:12,010 --> 00:18:13,261
Du vil nogensinde mødes.

174
00:18:17,765 --> 00:18:19,183
Beklager.

175
00:18:19,266 --> 00:18:21,895
Bare griber kantinen.

176
00:18:23,813 --> 00:18:25,190
Dejligt forsøg.

177
00:18:38,286 --> 00:18:39,830
Du har alle sat op?

178
00:18:39,913 --> 00:18:41,206
Ja.

179
00:18:41,290 --> 00:18:42,916
Stellar.

180
00:18:51,841 --> 00:18:53,760
Skal jeg
Begynd at blive Roxy klar?

181
00:18:54,928 --> 00:18:56,888
Helt. Hmm.

182
00:18:59,348 --> 00:19:01,435
Hej, hvad tid er Raquel
skal du alligevel være her?

183
00:19:02,726 --> 00:19:04,228
Skal være et øjeblik nu.

184
00:19:57,448 --> 00:19:59,701
Hjælp!

185
00:20:02,495 --> 00:20:05,248
Nogen hjælper mig!

186
00:20:05,331 --> 00:20:07,166
Jeg er her!

187
00:20:11,505 --> 00:20:13,215
Hjælp mig!

188
00:20:20,805 --> 00:20:23,266
Hjælp!

189
00:20:24,266 --> 00:20:25,601
Hjælp!

190
00:21:18,405 --> 00:21:19,530
Godmorgen.

191
00:21:20,865 --> 00:21:22,366
Hvorfor gør du det?

192
00:21:31,125 --> 00:21:32,251
Hvor er juni?

193
00:21:33,795 --> 00:21:34,796
Juni?

194
00:21:36,130 --> 00:21:37,631
Åh, din ven.

195
00:21:42,720 --> 00:21:43,888
Vi kommer til det.

196
00:21:45,640 --> 00:21:47,933
Hjælp!

197
00:21:50,311 --> 00:21:51,688
Hjælp!

198
00:21:51,771 --> 00:21:54,148
Nogen hjælper!

199
00:21:55,191 --> 00:21:56,901
Hjælp!

200
00:22:17,546 --> 00:22:19,340
Du skal være så ophidset.

201
00:22:19,423 --> 00:22:20,800
Det er jeg.

202
00:22:20,883 --> 00:22:21,885
Det er en stor ting.

203
00:22:21,968 --> 00:22:23,095
Det er et fantastisk magasin.

204
00:22:23,178 --> 00:22:25,013
Det er det.

205
00:22:25,096 --> 00:22:26,696
Men jeg er mere ophidset
om hvad det betyder.

206
00:22:28,683 --> 00:22:30,351
Hvad mener du?

207
00:22:30,435 --> 00:22:32,475
De har aldrig haft en sort
Kvinde på forsiden før.

208
00:22:34,188 --> 00:22:36,775
Generer det dig det
skal du dele omslaget?

209
00:22:36,858 --> 00:22:38,193
Mener du med en hvid kvinde?

210
00:22:39,903 --> 00:22:41,905
- Jeg mente ikke ...
- Det er fint.

211
00:22:43,071 --> 00:22:44,448
Alt sker i trin.

212
00:22:45,491 --> 00:22:47,531
Det tager os alle at klatre op
fra hvor vi har været

213
00:22:48,536 --> 00:22:50,705
Og vi har
Har været på nogle shitty steder.

214
00:22:52,040 --> 00:22:55,376
Det ændrer sig.
Verden ændrer sig.

215
00:22:56,418 --> 00:22:58,505
Jeg kan føle det.

216
00:22:58,588 --> 00:23:01,006
- ikke?
- Det gør jeg.

217
00:23:13,395 --> 00:23:15,271
Du skal være en model.

218
00:23:16,606 --> 00:23:17,606
Det er jeg.

219
00:23:18,650 --> 00:23:19,775
Jeg vidste det.

220
00:23:22,111 --> 00:23:23,571
Jeg værdsætter skønhed

221
00:23:23,655 --> 00:23:26,156
Og hvor svært det er at være en pige.

222
00:23:27,491 --> 00:23:31,453
Derfor gør jeg dette.
Søsterskab.

223
00:23:46,051 --> 00:23:49,055
Jeg har hørt om mænd få
slippe af med deres private dele.

224
00:23:50,390 --> 00:23:53,685
Nej, tak.
Jeg kan godt lide det, jeg har.

225
00:23:55,228 --> 00:23:56,813
Jeg kan bare godt lide at være smuk.

226
00:24:02,568 --> 00:24:03,986
Synes du, jeg er smuk?

227
00:24:09,158 --> 00:24:10,410
Vær ikke uhøflig!

228
00:24:13,830 --> 00:24:14,915
Ja.

229
00:24:15,956 --> 00:24:17,333
Ja, hvad?

230
00:24:17,416 --> 00:24:18,710
Ja, du er smuk.

231
00:24:25,258 --> 00:24:27,260
Juni!

232
00:24:27,343 --> 00:24:29,178
Juni, jeg er her!

233
00:24:29,261 --> 00:24:30,638
Vil du se hende?

234
00:24:30,721 --> 00:24:31,890
Ja.

235
00:24:31,973 --> 00:24:33,015
Ja, tak.

236
00:24:38,813 --> 00:24:41,273
Hun havde nogle gode bryster.

237
00:24:43,818 --> 00:24:45,153
Så jeg tog dem.

238
00:24:46,738 --> 00:24:49,531
Juni, nej!

239
00:24:56,496 --> 00:24:58,458
Okay, Roxy er klar.

240
00:24:59,500 --> 00:25:01,418
Fantastisk. Stadig ingen Raquel?

241
00:25:03,170 --> 00:25:04,255
Nej.

242
00:25:05,548 --> 00:25:07,716
Fuck. Det er fantastisk.

243
00:25:11,178 --> 00:25:13,723
Jeg kan gå med Charlie for at se
Hvis de havde bilproblemer.

244
00:25:13,806 --> 00:25:14,848
Ja, det ville være godt.

245
00:25:14,933 --> 00:25:16,391
Um, vil du tage Ray
med dig?

246
00:25:20,688 --> 00:25:22,690
Nah, jeg er en stor pige.

247
00:26:13,031 --> 00:26:14,241
Fuck.

248
00:26:38,350 --> 00:26:39,808
Ja.

249
00:26:42,020 --> 00:26:44,105
Okay. Okay.

250
00:26:47,483 --> 00:26:49,151
Fuck.

251
00:27:04,625 --> 00:27:05,835
Fuck.

252
00:27:10,423 --> 00:27:11,631
Fuck.

253
00:27:14,385 --> 00:27:16,636
Skal jeg trække op her?

254
00:27:18,346 --> 00:27:19,640
Det er værd at skyde.

255
00:27:35,406 --> 00:27:38,158
Nå, dette sted
er en skide spøgelsesby.

256
00:27:42,913 --> 00:27:44,581
Hej, jeg ser en betalingstelefon.

257
00:27:44,665 --> 00:27:46,918
Lad mig ringe til hende og se
Hvis hun stadig er hjemme.

258
00:27:47,001 --> 00:27:49,961
Hvis hun er, er skyderen kneppet.

259
00:27:50,045 --> 00:27:52,131
Godt,
I det mindste ved vi, at hun er sikker.

260
00:27:53,675 --> 00:27:54,925
Jeg kommer lige tilbage.

261
00:28:22,745 --> 00:28:24,038
Åh herregud.

262
00:28:51,273 --> 00:28:52,275
Luck?

263
00:28:52,358 --> 00:28:53,860
Virker ikke.

264
00:28:53,943 --> 00:28:55,445
Ikke rigtig overrasket.

265
00:28:55,528 --> 00:28:56,988
Dette sted er et lort hul.

266
00:28:59,156 --> 00:29:00,866
Lad os gå tilbage.

267
00:29:07,040 --> 00:29:10,335
Ah, melodien klipper.

268
00:29:18,466 --> 00:29:19,801
Fuck.

269
00:29:21,888 --> 00:29:23,973
Hjælp!

270
00:29:29,186 --> 00:29:30,980
Fyre, vent!

271
00:29:31,063 --> 00:29:33,065
Hjælp!

272
00:29:33,148 --> 00:29:34,816
Bare stop!

273
00:29:53,168 --> 00:29:54,670
Stop! Stop!

274
00:29:54,753 --> 00:29:56,796
Fyre, stop!

275
00:29:58,800 --> 00:30:01,676
Nej. Gutter, tak!

276
00:30:01,760 --> 00:30:03,470
Kom tilbage!

277
00:30:06,056 --> 00:30:07,558
Hjælp!

278
00:30:15,023 --> 00:30:16,525
Fuck. Lort.

279
00:31:10,663 --> 00:31:12,206
Skal vi være bekymrede for hende?

280
00:31:12,290 --> 00:31:15,083
Hun har sandsynligvis bare oversvømmet eller mistet.

281
00:31:15,166 --> 00:31:16,043
Jeg mente solskin.

282
00:31:16,126 --> 00:31:18,336
Hvorfor skulle vi være bekymrede
om hende?

283
00:31:18,420 --> 00:31:20,255
Driveren var lidt uhyggelig.

284
00:31:22,341 --> 00:31:24,135
Hvad mener du uhyggelig?

285
00:31:24,218 --> 00:31:26,761
Han talte om mord
ganske lidt.

286
00:31:26,845 --> 00:31:28,013
Hvad med solskin?

287
00:31:28,096 --> 00:31:29,699
Bare fordi hun er dejlig ikke
betyder, at hun ikke er det

288
00:31:29,723 --> 00:31:31,600
En koldblodet morder.

289
00:31:31,683 --> 00:31:33,645
Hun kunne begrave hans krop
Lige nu.

290
00:31:42,945 --> 00:31:44,780
Luck?

291
00:31:44,863 --> 00:31:47,325
Nej, jeg prøvede at ringe
fra en betalingstelefon,

292
00:31:47,408 --> 00:31:48,743
Men der var ikke et svar.

293
00:31:51,828 --> 00:31:53,246
Hvad skal vi gøre nu?

294
00:31:53,330 --> 00:31:54,915
Jeg ved det ikke.

295
00:32:05,091 --> 00:32:06,260
Hvorfor gør du det ikke?

296
00:32:07,845 --> 00:32:09,596
Hvad? Mig?

297
00:32:09,680 --> 00:32:12,183
- Ja.
- Åh, nej, ingen måde.

298
00:32:12,266 --> 00:32:13,516
På ingen måde.

299
00:32:13,600 --> 00:32:15,895
Det kunne fungere.

300
00:32:15,978 --> 00:32:17,021
Hvad?

301
00:32:17,105 --> 00:32:18,940
Hvorfor skyder du ikke bare Roxy?

302
00:32:19,023 --> 00:32:21,525
Hele formålet med omslaget
er at vise enhed.

303
00:32:21,608 --> 00:32:22,818
Sort og hvid.

304
00:32:22,901 --> 00:32:24,361
Du skal gøre dette.

305
00:32:25,696 --> 00:32:26,922
Ellers annullerer vi
det hele

306
00:32:26,946 --> 00:32:28,656
Og vi kørte ud her
for intet.

307
00:32:38,416 --> 00:32:39,416
Okay.

308
00:32:40,126 --> 00:32:41,920
Okay.

309
00:32:42,003 --> 00:32:43,046
Stor.

310
00:32:45,550 --> 00:32:48,676
Så hvor fandt du
En betalingstelefon herude?

311
00:32:48,761 --> 00:32:51,721
Vi fandt denne gamle, forladte
Ghost Town ned ad vejen.

312
00:32:51,805 --> 00:32:54,016
- En spøgelsesby?
- Ja.

313
00:32:54,100 --> 00:32:55,685
- Det er sejt.
- Det var det.

314
00:32:56,768 --> 00:32:57,770
Kom nu, lad os blive klar.

315
00:32:57,853 --> 00:32:59,521
Okay. Okay.

316
00:33:02,066 --> 00:33:03,126
Hej, hvorfor kommer du ikke med ...

317
00:33:03,150 --> 00:33:07,863
Nej, bare være her alene.

318
00:33:09,490 --> 00:33:10,700
Igen.

319
00:33:45,901 --> 00:33:50,405
De tilbød mig hendes ansigt, men jeg sagde nej.

320
00:33:51,781 --> 00:33:53,241
Jeg er kræsen.

321
00:33:54,826 --> 00:33:57,246
Jeg finder den rigtige
til sidst.

322
00:34:05,170 --> 00:34:07,298
Damer, du ser fabelagtig ud.

323
00:34:09,508 --> 00:34:11,968
Nå, damer. Parat?

324
00:34:12,051 --> 00:34:13,428
Lad os begynde.

325
00:36:37,490 --> 00:36:39,075
Damer, vi er færdige.

326
00:37:04,225 --> 00:37:07,060
Det er alt, chef.

327
00:37:07,143 --> 00:37:08,770
Stor.

328
00:37:08,853 --> 00:37:10,731
- Lad os tage vandringen tilbage.
- ooh.

329
00:37:10,815 --> 00:37:12,900
Åh, solskin og jeg talte
Og vi tænkte

330
00:37:12,983 --> 00:37:15,653
Måske kunne vi stoppe
i spøgelsesbyen først.

331
00:37:15,736 --> 00:37:17,881
Jeg mener, hvornår er vi nogensinde gonn
Kom tilbage her igen?

332
00:37:17,905 --> 00:37:20,073
Vi burde sandsynligvis
Bare gå tilbage.

333
00:37:20,156 --> 00:37:21,158
Højre?

334
00:37:22,576 --> 00:37:25,036
Vi kunne få nogle
Store billeder derude.

335
00:37:27,956 --> 00:37:29,458
I dette tilfælde um ...

336
00:37:31,126 --> 00:37:33,420
Ray, afkøles du med et andet stop?

337
00:37:33,503 --> 00:37:36,631
Hej, du kan ringe til mig
Den bløde mand.

338
00:37:36,715 --> 00:37:39,176
Hvor Ray går, vokser kærligheden.

339
00:37:40,135 --> 00:37:42,011
Adam, hvad med dig?

340
00:37:42,095 --> 00:37:44,890
Jeg ville virkelig elske at gå
Men jeg skulle komme tilbage.

341
00:37:44,973 --> 00:37:46,641
Jeg hader at miste mit job.

342
00:37:48,226 --> 00:37:50,688
Vent, det gjorde jeg allerede.

343
00:37:50,771 --> 00:37:52,565
Jeg antager, at jeg kan passe dette
ind i min tidsplan.

344
00:37:52,648 --> 00:37:53,940
God.

345
00:37:54,025 --> 00:37:57,276
Alle ombord på din envejs tur til helvede.

346
00:37:57,361 --> 00:37:58,528
- Okay.
- ooh!

347
00:37:58,611 --> 00:38:00,238
Lad os tage nogle billeder.

348
00:39:14,355 --> 00:39:15,563
Wow.

349
00:39:22,320 --> 00:39:25,156
Åh, wow.

350
00:39:26,783 --> 00:39:28,368
Dette er så fantastisk.

351
00:39:31,621 --> 00:39:34,250
En af os er bestemt
bliver myrdet her.

352
00:39:35,541 --> 00:39:37,503
Hvad mener du med en af ​​os?

353
00:39:37,586 --> 00:39:39,045
Du har ret.

354
00:39:39,130 --> 00:39:40,630
Alle af os.

355
00:39:40,713 --> 00:39:43,133
Nogen overlever altid.

356
00:39:43,216 --> 00:39:44,260
Mine penge er på Ray.

357
00:39:44,343 --> 00:39:46,011
Han ser ud
Han kunne sparke en røv.

358
00:39:46,095 --> 00:39:48,055
Jeg mener, se på hans store ...

359
00:39:49,598 --> 00:39:50,808
... muskler.

360
00:39:53,935 --> 00:39:57,396
Jeg foretrækker harmoni og kærlighed.

361
00:39:57,481 --> 00:39:58,231
Jeg kender dem.

362
00:39:58,315 --> 00:40:00,316
De arbejder
Nede ved stripklubben.

363
00:40:01,401 --> 00:40:03,820
Jeg tror, ​​Roxy vil overleve.

364
00:40:03,903 --> 00:40:04,946
Vi vil begge.

365
00:40:05,030 --> 00:40:07,281
I har ikke set mine kanoner endnu.

366
00:40:07,365 --> 00:40:09,451
Nå nu.

367
00:40:09,535 --> 00:40:11,578
Amen til det.

368
00:40:11,661 --> 00:40:15,081
Jeg er ked af det, um, vi tænkte
Dette sted blev forladt.

369
00:40:15,165 --> 00:40:18,043
Åh, det var i lang tid.

370
00:40:18,126 --> 00:40:20,128
For 100 år siden,
Dette var en af ​​de mest

371
00:40:20,211 --> 00:40:22,463
Brutale steder i Amerika.

372
00:40:22,548 --> 00:40:25,050
Åh ja, det værste af det værste
dukkede op her.

373
00:40:26,051 --> 00:40:29,555
Der var ikke sådan noget som lov
og orden.

374
00:40:29,638 --> 00:40:30,931
Mm-mm.

375
00:40:31,015 --> 00:40:34,185
Mord, det var livsstilen.

376
00:40:35,768 --> 00:40:38,188
Er det derfor
De navngav det Savage?

377
00:40:38,271 --> 00:40:39,898
Hvad tror du, mand?

378
00:40:39,981 --> 00:40:40,983
Det er okay.

379
00:40:41,066 --> 00:40:42,441
Jeg købte stedet
For et par år siden

380
00:40:42,526 --> 00:40:45,070
Og jeg ville gøre det til en
af disse seværdigheder ved vejene.

381
00:40:45,153 --> 00:40:47,446
Men før jeg kunne få det op
og løb,

382
00:40:47,531 --> 00:40:51,576
De satte en af ​​dem i
Super motorveje.

383
00:40:52,493 --> 00:40:54,663
Nu kommer ingen ud på denne måde
længere.

384
00:40:55,705 --> 00:40:57,833
Ja, det er okay.

385
00:40:57,916 --> 00:41:01,211
Verden bevæger sig for hurtigt
For det er alligevel godt.

386
00:41:02,211 --> 00:41:04,381
Byen er praktisk talt
en krigszone.

387
00:41:06,633 --> 00:41:08,176
Jeg føler mig mere sikker her.

388
00:41:10,261 --> 00:41:12,305
Så bor du her alene?

389
00:41:12,388 --> 00:41:13,708
Nej, jeg har min familie!

390
00:41:13,765 --> 00:41:14,808
Vi bor på tværs af vejen.

391
00:41:14,891 --> 00:41:15,893
Jeg er Mama Birdie.

392
00:41:19,313 --> 00:41:20,730
Mama Birdie?

393
00:41:21,856 --> 00:41:23,483
Noget sjovt om det?

394
00:41:24,651 --> 00:41:26,653
Nej, det er helt normalt.

395
00:41:28,446 --> 00:41:31,366
Uh, vi er ked af det
om overtrædelse.

396
00:41:31,450 --> 00:41:33,035
Uh, vi er på vej.

397
00:41:33,118 --> 00:41:35,578
Nej, du er kommet hele vejen.

398
00:41:35,661 --> 00:41:37,205
Se dig omkring.

399
00:41:37,288 --> 00:41:38,998
Ingen kommer nogensinde ud af dette
måde længere.

400
00:41:39,081 --> 00:41:43,253
Bliv venligst, bare bliv på dette
side af vejen.

401
00:41:43,336 --> 00:41:44,796
Den anden side er uden for grænserne.

402
00:41:49,385 --> 00:41:51,720
Vil gøre.

403
00:41:55,098 --> 00:41:56,558
Hvad skal vi gøre?

404
00:41:57,558 --> 00:41:58,893
Nå, vi er her.

405
00:41:58,976 --> 00:42:00,353
Lad os se os omkring.

406
00:42:04,566 --> 00:42:06,860
Så du tror, ​​hun ryster hvidt eller hvad?

407
00:42:08,153 --> 00:42:10,196
Hvad? Hvorfor?

408
00:42:10,280 --> 00:42:13,116
Birdie. Som en fugl.

409
00:42:14,910 --> 00:42:16,828
Du er helt Jokester, er du ikke?

410
00:42:33,261 --> 00:42:36,848
Velkommen til Savage Dealership
hvor vi skærer vores priser

411
00:42:36,931 --> 00:42:39,643
Næsten lige så meget som vi
Skær vores kunder.

412
00:42:39,726 --> 00:42:42,646
Stop, hun var dejlig.

413
00:42:42,730 --> 00:42:44,146
Jeg har det dårligt for hende.

414
00:42:44,230 --> 00:42:45,648
Har du det dårligt for hende?

415
00:42:45,731 --> 00:42:48,610
Ja, jeg mener,
Dette er sandsynligvis hendes drøm.

416
00:42:49,820 --> 00:42:51,214
Hun satte hele
Livsbesparelser i det

417
00:42:51,238 --> 00:42:53,448
Og det hele kom styrt ned.

418
00:42:53,531 --> 00:42:54,759
Taler om at gå ned,

419
00:42:54,783 --> 00:42:56,285
Jeg ser noget, jeg vil skyde.

420
00:42:56,368 --> 00:42:57,618
Jeg har brug for din hjælp, Ray.

421
00:42:57,703 --> 00:42:59,705
Sikker ting, Com Padre.

422
00:43:01,540 --> 00:43:03,250
Bør vi ikke alle holde sammen?

423
00:43:04,751 --> 00:43:05,626
Det er helt fint.

424
00:43:05,710 --> 00:43:07,880
Mama Birdie sagde ingen
kommer ud på denne måde.

425
00:43:07,963 --> 00:43:09,798
Nøjagtig.

426
00:43:09,881 --> 00:43:12,216
Lad os give dem lidt plads.

427
00:43:13,218 --> 00:43:14,386
Hvor skal vi hen?

428
00:43:16,471 --> 00:43:17,806
Lad os tjekke den autocamper.

429
00:43:17,890 --> 00:43:19,265
Lyder cool.

430
00:43:19,350 --> 00:43:20,725
Okay.

431
00:43:23,686 --> 00:43:26,273
Jeg spekulerer på, hvad der forårsagede den ting
at gå ned her.

432
00:43:26,356 --> 00:43:27,900
Jeg tror ikke, det gjorde det.

433
00:43:27,983 --> 00:43:30,193
Temmelig sikker på, at hun er her
at klæde stedet op.

434
00:43:31,945 --> 00:43:33,196
Gør mig en tjeneste.

435
00:43:33,280 --> 00:43:34,406
Stå derovre.

436
00:43:36,450 --> 00:43:37,616
Og smil.

437
00:43:39,620 --> 00:43:40,995
Jeg vedder på, at du er en naturlig.

438
00:43:44,500 --> 00:43:45,708
Skarp.

439
00:43:48,878 --> 00:43:49,671
Pæn.

440
00:43:49,755 --> 00:43:50,879
Jordy får meget

441
00:43:50,903 --> 00:43:51,715
af fantastiske billeder her.

442
00:43:51,756 --> 00:43:55,010
Ja. Jeg gætter på, hvis du bare
Opbyg nok skraldespand

443
00:43:55,093 --> 00:43:57,595
på et sted,
Så er det noget.

444
00:43:58,555 --> 00:44:01,266
Der er bestemt en masse affald.

445
00:44:01,308 --> 00:44:03,851
- Dette er cool.
- Dette sted har set bedre dage.

446
00:44:07,688 --> 00:44:10,025
Det er sandsynligvis fuld af edderkopper.

447
00:44:10,108 --> 00:44:12,945
EW! Jeg hader edderkopper.

448
00:44:17,490 --> 00:44:20,118
Huh, det er større end min lejlighed.

449
00:44:21,870 --> 00:44:23,630
Bare bue din ryg lidt mere.

450
00:44:25,415 --> 00:44:26,208
Perfektionere.

451
00:44:26,291 --> 00:44:28,126
God ting, dette er en bred linse.

452
00:44:30,211 --> 00:44:31,713
Drej nu rundt.

453
00:44:31,796 --> 00:44:33,006
Tilbage mod flyet.

454
00:44:33,090 --> 00:44:34,298
Ligesom denne.

455
00:44:34,381 --> 00:44:36,301
Hvis du bare ...
faktisk tage det af.

456
00:44:36,385 --> 00:44:37,260
Mister skjorten.

457
00:44:37,343 --> 00:44:38,678
- Ja?
- Ja.

458
00:44:40,096 --> 00:44:41,765
Storslået.

459
00:44:43,350 --> 00:44:44,601
Det er perfekt. Det er smukt.

460
00:44:44,685 --> 00:44:45,911
Jeg har set kvinderne gøre det.

461
00:44:45,935 --> 00:44:47,896
Åh ja? Disse damer?

462
00:44:50,648 --> 00:44:52,483
Får mig til at gå hver gang.

463
00:44:52,566 --> 00:44:54,528
Åh ja?

464
00:44:54,611 --> 00:44:58,156
Hør, åh, der er noget
Jeg ville fortælle dig det.

465
00:45:00,366 --> 00:45:02,660
- Ja?
- Ja.

466
00:45:02,743 --> 00:45:06,790
Dig, åh,
Husk, hvis jeg ramte hovedet først?

467
00:45:06,873 --> 00:45:08,291
Selvfølgelig.

468
00:45:08,375 --> 00:45:10,418
Badeværelse lige over
gaden.

469
00:45:44,285 --> 00:45:45,473
Jeg regnede aldrig med dig

470
00:45:45,516 --> 00:45:46,516
For den genert type.

471
00:45:50,250 --> 00:45:52,585
Du kunne lige have forbavet
bag en bil.

472
00:45:57,966 --> 00:46:01,511
Du bare - du henter ikke
Hvad er jeg nedad, er du?

473
00:46:02,803 --> 00:46:04,013
Og hvad er det?

474
00:46:05,681 --> 00:46:07,475
Du vil virkelig
få mig til at sige det?

475
00:46:10,645 --> 00:46:12,940
Åh, tror du, dette er en homoseksuel ting?

476
00:46:14,315 --> 00:46:15,900
At jeg bare vil se din pik.

477
00:46:17,193 --> 00:46:18,873
Lad mig fortælle dig noget,
min ven.

478
00:46:18,945 --> 00:46:22,323
I min arbejdslinje,
Jeg ser haner hver dag.

479
00:46:22,406 --> 00:46:24,910
Haner søndag til lørdag.

480
00:46:26,453 --> 00:46:28,955
Og du tror, ​​jeg er ved at dø
At se den kødfulde svin?

481
00:46:29,038 --> 00:46:30,706
Behage.

482
00:46:32,750 --> 00:46:33,960
Chief.

483
00:46:35,670 --> 00:46:37,463
Nogle gange er en mand bare
skal tage de brune

484
00:46:37,546 --> 00:46:39,048
til Super Bowl.

485
00:46:43,261 --> 00:46:44,763
Du skal tage en lort.

486
00:46:46,806 --> 00:46:49,601
Undskyld nu, jeg har
Nogle arbejder at gøre.

487
00:46:51,185 --> 00:46:53,396
Ja, jeg møder dig bare
På den anden side derefter.

488
00:46:56,275 --> 00:46:57,608
Hej, Jordy?

489
00:46:59,151 --> 00:47:00,236
Ja?

490
00:47:00,320 --> 00:47:02,696
Værdsætter dig
Bemærk med min kødfulde svin.

491
00:47:04,156 --> 00:47:05,700
Når som helst.

492
00:47:08,870 --> 00:47:11,956
- Dejlig.
- Åh, åh.

493
00:47:13,083 --> 00:47:14,918
Fuck mig.

494
00:47:15,001 --> 00:47:17,378
Ørkenen altid
Gør min mund så tør.

495
00:47:17,461 --> 00:47:19,296
Jeg får kantinen fra varevognen.

496
00:47:19,380 --> 00:47:20,548
Du behøver ikke.

497
00:47:20,631 --> 00:47:22,633
Jeg er også tørstig.

498
00:47:22,716 --> 00:47:24,176
Øh, er varevognen låst?

499
00:47:24,260 --> 00:47:25,636
Selvfølgelig er det.

500
00:47:25,720 --> 00:47:27,721
Jeg har meget græs derinde.

501
00:47:27,805 --> 00:47:30,058
Jeg lader ikke noget land
bumpkin gå derinde

502
00:47:30,141 --> 00:47:31,183
og stjæle det.

503
00:47:31,268 --> 00:47:33,520
Hun var næppe
et land bumpkin.

504
00:47:35,355 --> 00:47:36,606
Kan jeg få nøglerne?

505
00:47:37,648 --> 00:47:39,358
Ingen.

506
00:47:39,441 --> 00:47:41,445
Jeg vil ikke have nogen
at røre ved mine nøgler. Okay?

507
00:47:41,486 --> 00:47:43,405
Men jeg kan komme med.

508
00:47:43,488 --> 00:47:44,990
Jeg begynder at miste min brummer.

509
00:47:46,156 --> 00:47:47,616
Dige damer vil være okay?

510
00:47:48,868 --> 00:47:50,578
Jeg tror, ​​vi har det godt.

511
00:47:59,170 --> 00:48:01,005
Du kan lide ham, ikke?

512
00:48:03,675 --> 00:48:05,010
Han er bare en god ven.

513
00:48:06,093 --> 00:48:07,636
Du kan være ærlig.

514
00:48:07,720 --> 00:48:09,848
Kvinde til kvinde.

515
00:48:13,310 --> 00:48:14,560
Det gør jeg.

516
00:48:21,360 --> 00:48:22,610
Der er hun.

517
00:48:29,241 --> 00:48:30,993
Søde bryster.

518
00:48:32,953 --> 00:48:35,373
Åh, der, baby pige.

519
00:49:19,541 --> 00:49:22,128
Kærlighed kommer i alle former.

520
00:49:29,970 --> 00:49:32,055
Dig, min ven,

521
00:49:32,138 --> 00:49:35,141
griber fat i min bang
Og vil holde hende tæt.

522
00:49:37,018 --> 00:49:39,520
Giv mig en lille eftermiddagsglæde.

523
00:50:18,768 --> 00:50:22,271
Det er anderledes.

524
00:50:22,355 --> 00:50:25,066
Det er lidt groft. Jeg kan godt lide det.

525
00:50:55,388 --> 00:50:56,931
Det er anderledes.

526
00:51:02,103 --> 00:51:04,021
Lidt ru derovre, mand.

527
00:51:56,741 --> 00:51:59,576
Hvorfor fortæller du ham ikke
Hvordan har du det?

528
00:51:59,660 --> 00:52:01,411
Vi har været venner så længe.

529
00:52:01,495 --> 00:52:03,290
Jeg vil ikke ødelægge tingene.

530
00:52:04,748 --> 00:52:07,751
Hvad hvis han møder en anden,
forelsker sig,

531
00:52:08,753 --> 00:52:09,963
Og du savner din chance?

532
00:52:11,380 --> 00:52:13,048
Jeg ville være glad for ham.

533
00:52:13,131 --> 00:52:15,093
Fortæl ham, før det er for sent.

534
00:52:22,766 --> 00:52:24,310
Afbrød jeg noget?

535
00:52:28,815 --> 00:52:29,900
Ingen.

536
00:52:31,150 --> 00:52:32,651
Slags ser som jeg gjorde.

537
00:52:32,735 --> 00:52:33,736
Bare pige snak.

538
00:52:33,820 --> 00:52:35,571
Jeg kan forlade.

539
00:52:35,655 --> 00:52:39,158
Nej, um, lad os gå en tur.

540
00:52:39,241 --> 00:52:40,660
Åh, hvor er Charlie?

541
00:53:10,940 --> 00:53:13,108
Den kylling er græsning
til en glasering.

542
00:53:18,740 --> 00:53:20,741
Jeg kunne gå efter en donut.

543
00:53:39,801 --> 00:53:41,470
Gud, hvad er dette sted?

544
00:54:37,401 --> 00:54:41,865
Holy shit. Jeg ramte moderbelastningen.

545
00:55:20,695 --> 00:55:23,261
Du ved, da alle andre

546
00:55:23,305 --> 00:55:25,366
er bare kroge op lige nu,

547
00:55:25,450 --> 00:55:26,719
Jeg tror
Vi skulle måske gå i min varevogn

548
00:55:26,743 --> 00:55:27,993
Og lav nogle mundbabyer.

549
00:55:28,076 --> 00:55:29,411
Åh lort!

550
00:55:29,495 --> 00:55:33,625
Hej,
Jeg troede, du var en anden.

551
00:55:33,708 --> 00:55:34,541
Troede du, at det var en måde

552
00:55:34,625 --> 00:55:36,668
At tale en pige
til at give dig lidt kærlighed?

553
00:55:38,003 --> 00:55:41,090
99 gange ud af 100
Virker ikke.

554
00:55:41,173 --> 00:55:43,885
Men den ene tid ud af 100 ...

555
00:55:47,638 --> 00:55:49,723
Hvem troede du det
skulle arbejde på?

556
00:55:49,806 --> 00:55:51,308
Solskin.

557
00:55:51,391 --> 00:55:52,685
Den blonde pige?

558
00:55:52,768 --> 00:55:54,395
Ja. Har du set hende?

559
00:55:55,771 --> 00:55:57,148
Ja.

560
00:55:57,231 --> 00:55:59,233
Jeg sendte hende over vejen
At få noget for mig.

561
00:55:59,316 --> 00:56:02,111
Hun er sådan en sød pige.

562
00:56:03,361 --> 00:56:05,281
Være en skam for noget
at ske med hende.

563
00:56:08,241 --> 00:56:09,410
Ingen fucking måde.

564
00:56:12,205 --> 00:56:13,413
Fuck det.

565
00:56:14,665 --> 00:56:15,791
Hej?

566
00:56:17,835 --> 00:56:19,461
Er der nogen dernede?

567
00:56:39,190 --> 00:56:41,066
At Charlie er ganske karakteren.

568
00:56:41,150 --> 00:56:42,026
Åh ja.

569
00:56:42,110 --> 00:56:43,903
Øh, jeg tror bestemt, at han, åh,

570
00:56:43,986 --> 00:56:45,988
kan være rygning
de forkerte ting.

571
00:56:46,906 --> 00:56:48,257
En af de fyre, der sandsynligvis vil fortælle dig

572
00:56:48,281 --> 00:56:49,991
Vi kan godt lide aldrig landet
på månen.

573
00:56:51,911 --> 00:56:53,286
Hvor går vi?

574
00:56:53,370 --> 00:56:56,123
Um, forsøger stadig at beslutte.

575
00:58:20,333 --> 00:58:21,125
Hvad fanden?

576
00:58:21,208 --> 00:58:22,918
Tuller du? Hej?

577
00:58:23,920 --> 00:58:24,753
Er dette en vittighed?

578
00:58:24,836 --> 00:58:26,965
Kom nu, fyre.

579
00:58:27,048 --> 00:58:28,131
Ray!

580
00:58:36,181 --> 00:58:37,350
Hvem er der?

581
00:58:45,316 --> 00:58:46,483
Hej, undskyld.

582
00:58:46,566 --> 00:58:48,485
Jeg - jeg kunne ikke hjælpe mig selv.

583
00:58:48,568 --> 00:58:49,945
Det var så uhyggeligt her nede.

584
00:58:52,948 --> 00:58:54,325
Ingen overtrædelse. Selvfølgelig.

585
00:59:08,130 --> 00:59:09,298
Jesus Kristus!

586
00:59:09,381 --> 00:59:10,508
Fuck!

587
00:59:18,473 --> 00:59:19,683
Fuck.

588
01:00:50,400 --> 01:00:50,900
Ingen!

589
01:00:50,983 --> 01:00:52,110
Nej, nej, tak, nej!

590
01:00:52,193 --> 01:00:54,195
Gør det ikke! Fuck!

591
01:01:13,881 --> 01:01:15,381
Var det en motorsav?

592
01:01:17,385 --> 01:01:18,970
Det lyder som det.

593
01:01:19,053 --> 01:01:21,513
Min dreng brutus elsker
hans motorsav.

594
01:01:48,081 --> 01:01:51,668
Oho, jeg tog dig ikke
til heltetypen.

595
01:01:52,920 --> 01:01:55,088
Jeg har helt bundet dig
Som en nødbar.

596
01:01:56,090 --> 01:01:57,925
Sig hej til min dreng for mig.

597
01:02:12,063 --> 01:02:13,648
Er der noget galt?

598
01:02:13,731 --> 01:02:15,275
Nej. Hvorfor?

599
01:02:15,358 --> 01:02:17,195
Du er normalt ikke så stille.

600
01:02:18,736 --> 01:02:20,196
Det har været en lang dag.

601
01:02:21,615 --> 01:02:23,241
Vi kan få gå, hvis du vil.

602
01:02:23,325 --> 01:02:27,036
Um, nej. Øh, endnu ikke.

603
01:02:56,400 --> 01:02:57,943
Solskin.

604
01:03:10,956 --> 01:03:12,500
Kom nu.

605
01:03:34,063 --> 01:03:35,856
Hjælp!

606
01:03:37,566 --> 01:03:40,193
Hjælp mig! Behage!

607
01:03:50,036 --> 01:03:51,788
Åh herregud.

608
01:03:51,871 --> 01:03:52,871
Åh herregud.

609
01:03:53,748 --> 01:03:55,125
Hvad sker der?

610
01:03:55,208 --> 01:03:57,336
Han satte mig derinde.

611
01:03:57,420 --> 01:03:59,130
Hvem gjorde det?

612
01:03:59,213 --> 01:04:00,546
En stor fyr i en maske.

613
01:04:01,965 --> 01:04:03,633
Er du fucking med mig?

614
01:04:04,926 --> 01:04:05,720
Okay.

615
01:04:05,803 --> 01:04:07,846
Men lad os bare
Få fanden ud her da.

616
01:04:07,930 --> 01:04:08,973
Ingen!

617
01:04:09,056 --> 01:04:10,808
Jeg går ikke derude.

618
01:04:12,935 --> 01:04:16,730
Men vi kan ikke blive her,
Fordi han kommer tilbage, ikke?

619
01:04:17,648 --> 01:04:19,150
Jeg er bange.

620
01:04:24,280 --> 01:04:25,530
Jeg har en kniv.

621
01:04:26,531 --> 01:04:28,533
Han dræber os.

622
01:04:30,118 --> 01:04:32,788
Han dræber os
Hvis vi ikke forlader.

623
01:04:33,871 --> 01:04:35,206
Jeg kan ikke.

624
01:04:36,916 --> 01:04:39,295
Ved du hvad? Fuck det. Jeg er ude.

625
01:04:39,378 --> 01:04:40,755
Vente!

626
01:04:43,756 --> 01:04:45,133
Okay.

627
01:04:47,595 --> 01:04:48,595
Det er okay.

628
01:04:54,393 --> 01:04:55,476
Åh Gud!

629
01:04:55,560 --> 01:04:57,688
- Grib kniven!
- Åh Gud!

630
01:05:09,575 --> 01:05:10,993
Stab ham!

631
01:06:06,840 --> 01:06:08,300
Nå, er ikke dette malerisk?

632
01:06:09,426 --> 01:06:11,595
Det er bestemt køligere herinde.

633
01:06:11,678 --> 01:06:13,971
Det føles rart
Efter en dag i solen.

634
01:06:14,056 --> 01:06:15,348
Definitivt.

635
01:06:19,478 --> 01:06:20,771
Vil du sidde?

636
01:06:28,028 --> 01:06:30,280
Jeg har et spørgsmål til dig.

637
01:06:30,363 --> 01:06:32,073
Sikker. Gå efter det.

638
01:06:35,995 --> 01:06:39,248
Hvorfor har du aldrig prøvet
At tage et skridt på mig?

639
01:06:42,166 --> 01:06:44,086
Nå, åh ...

640
01:06:45,628 --> 01:06:49,006
Det er bare, åh, åh ...

641
01:06:49,091 --> 01:06:50,885
Du er ikke den genert type?

642
01:06:50,968 --> 01:06:52,845
Det er jeg ikke.

643
01:06:52,928 --> 01:06:56,973
Det er bare dig lidt

644
01:06:59,101 --> 01:07:00,476
skræmme mig.

645
01:07:00,560 --> 01:07:01,895
Jeg skræmmer dig?

646
01:07:01,978 --> 01:07:05,356
Du ser bare ud
Så sikker på dig selv.

647
01:07:05,440 --> 01:07:07,292
Du ser ud til at have al din lort
helt sammen.

648
01:07:07,316 --> 01:07:09,986
Øh, hvis du kun vidste det.

649
01:07:11,530 --> 01:07:12,781
Plus

650
01:07:13,781 --> 01:07:17,453
Du er sandsynligvis den mest
Smuk kvinde, jeg nogensinde har set.

651
01:07:28,755 --> 01:07:31,800
Så du kan godt lide mig
mere end bare en ven.

652
01:07:34,261 --> 01:07:36,055
Det gør jeg.

653
01:07:40,475 --> 01:07:42,185
Så tag dit skridt, Cowboy.

654
01:07:46,148 --> 01:07:47,691
Perfekt timing.

655
01:07:58,535 --> 01:07:59,453
Holy shit.

656
01:07:59,536 --> 01:08:00,536
Er det en motorsav?

657
01:08:00,578 --> 01:08:01,830
Skjule.

658
01:10:02,116 --> 01:10:03,410
Fuck!

659
01:10:37,318 --> 01:10:41,156
Roxy? Er der nogen derinde?

660
01:10:51,708 --> 01:10:52,918
Du fik ham.

661
01:10:54,545 --> 01:10:55,961
Er han død?

662
01:10:57,840 --> 01:10:59,048
God.

663
01:10:59,131 --> 01:11:02,928
Han var alligevel for flink.
Han ville aldrig have fungeret.

664
01:11:03,011 --> 01:11:04,888
Gjorde mig skide syg.

665
01:11:07,348 --> 01:11:08,850
Var der en pige med ham?

666
01:11:11,978 --> 01:11:13,896
Er du sikker?

667
01:11:16,108 --> 01:11:17,233
Lort.

668
01:11:17,316 --> 01:11:18,818
Hun er stadig derude.

669
01:11:19,986 --> 01:11:21,571
Zeus får hende.

670
01:11:28,411 --> 01:11:33,083
Har vi tid til at spille?
Vil du gerne have det?

671
01:11:35,751 --> 01:11:39,965
Husk nu
Det er vores lille hemmelighed.

672
01:11:56,940 --> 01:11:58,608
Ahh.

673
01:11:59,485 --> 01:12:02,988
Dræbning gør mig så våd.

674
01:12:06,325 --> 01:12:09,536
Åh, åh ja.

675
01:12:09,620 --> 01:12:12,705
Åh, mmm.

676
01:12:12,790 --> 01:12:14,500
Åh ja.

677
01:12:14,583 --> 01:12:16,543
Åh, du er sådan en stor dreng.

678
01:12:21,715 --> 01:12:22,715
Åh ja.

679
01:12:22,800 --> 01:12:24,593
Ja! Ja!

680
01:12:33,143 --> 01:12:35,228
Ja! Ja!

681
01:12:52,286 --> 01:12:54,288
Det er en god dreng.

682
01:12:55,456 --> 01:12:57,583
Lad os gå, før vi bliver fanget.

683
01:13:24,360 --> 01:13:26,738
Kan du flytte?

684
01:13:26,821 --> 01:13:27,571
Ingen.

685
01:13:27,655 --> 01:13:28,585
Der skal være en vogn

686
01:13:28,628 --> 01:13:29,533
eller noget her omkring.

687
01:13:29,616 --> 01:13:32,285
Der er ikke tid.

688
01:13:32,368 --> 01:13:34,245
- Jeg kan få dig ud.
- Nej, du kan ikke.

689
01:13:34,328 --> 01:13:36,248
Ja, jeg kan.

690
01:13:36,331 --> 01:13:38,416
Jeg forlader dig ikke.

691
01:13:38,500 --> 01:13:39,375
Du skal.

692
01:13:39,458 --> 01:13:41,586
Ingen! Ingen!

693
01:13:43,338 --> 01:13:45,840
Jeg elsker dig.

694
01:13:45,923 --> 01:13:47,550
Har altid.

695
01:13:55,933 --> 01:13:57,476
Jeg elsker dig.

696
01:14:18,165 --> 01:14:20,875
Undskyld mig. Hr.

697
01:14:22,418 --> 01:14:23,670
Kan du hjælpe mig, tak?

698
01:14:23,753 --> 01:14:26,590
Hej, sir.

699
01:14:26,673 --> 01:14:27,925
Undskyld mig?

700
01:15:59,975 --> 01:16:01,851
Vær stille.

701
01:16:01,935 --> 01:16:04,228
De hører dig.

702
01:16:04,311 --> 01:16:05,855
Hvor er Adam?

703
01:16:08,733 --> 01:16:11,361
De dræbte også Charlie.

704
01:16:11,445 --> 01:16:13,071
Hvad med de andre?

705
01:16:14,613 --> 01:16:17,825
Død. De er alle døde.

706
01:16:19,953 --> 01:16:21,580
Vi er nødt til at komme ud her.

707
01:16:21,663 --> 01:16:22,455
Hvordan?

708
01:16:22,538 --> 01:16:24,623
Jeg har nøglerne til varevognen.

709
01:16:31,590 --> 01:16:35,010
Uh, gå og tjek og åh, se
Hvis nogen kommer.

710
01:16:35,093 --> 01:16:36,678
Ja.

711
01:16:40,973 --> 01:16:42,558
Kysten er klar.

712
01:17:24,058 --> 01:17:26,101
Du betaler for det, tæve.

713
01:17:51,376 --> 01:17:53,838
Åh lort.

714
01:18:08,103 --> 01:18:10,105
Okay, okay.

715
01:18:10,188 --> 01:18:11,648
Hvor fanden er ...

716
01:18:17,278 --> 01:18:19,155
Kom nu!

717
01:18:19,238 --> 01:18:20,323
Hvad?

718
01:18:41,135 --> 01:18:42,803
Hvad laver hun?

719
01:18:46,766 --> 01:18:48,143
Hvad fanden?

720
01:18:49,518 --> 01:18:50,603
Hvorfor gør du det?

721
01:18:50,686 --> 01:18:52,688
Jeg behandlede dig som en søster!

722
01:18:54,648 --> 01:18:57,235
Du er den valgte.

723
01:18:57,318 --> 01:18:59,570
Hvad taler du om?

724
01:19:58,671 --> 01:20:00,548
Hvad tror du på?

725
01:20:04,635 --> 01:20:06,011
Jeg ved det ikke.

726
01:20:11,183 --> 01:20:14,186
Jeg nød virkelig at få
At kende dig i dag.

727
01:20:15,896 --> 01:20:18,691
Så jeg fortæller dig sandheden.

728
01:20:21,401 --> 01:20:24,488
Det eneste, vi burde
Tro på er fiasko.

729
01:20:25,656 --> 01:20:27,616
Nu er det uundgåeligt.

730
01:20:31,036 --> 01:20:32,705
Jeg ved det.

731
01:20:35,416 --> 01:20:36,751
Ved du det?

732
01:20:39,420 --> 01:20:41,631
Jeg har mislykkedes på alt.

733
01:20:42,881 --> 01:20:47,261
Skole, arbejde,

734
01:20:47,345 --> 01:20:48,763
kærlighed.

735
01:20:53,393 --> 01:20:54,060
Og livet.

736
01:20:54,143 --> 01:20:57,146
Åh. Nej, nej, nej, nej, nej, nej.

737
01:20:57,230 --> 01:20:59,773
Du har ikke mislykkedes i livet, Darlin '.

738
01:21:02,526 --> 01:21:04,111
Du lever stadig.

739
01:21:05,155 --> 01:21:07,656
Du overlevede
Alle dine venner.

740
01:21:13,746 --> 01:21:14,788
Hvad?

741
01:21:14,871 --> 01:21:16,290
Åh!

742
01:21:16,373 --> 01:21:19,668
Ja. De er alle døde.

743
01:21:22,755 --> 01:21:26,341
Men du ser det, ikke?

744
01:21:29,428 --> 01:21:31,513
Jeg ser det i dine øjne.

745
01:21:34,350 --> 01:21:36,645
Verden er stablet
imod dig.

746
01:21:38,145 --> 01:21:40,773
Og det er uretfærdigt.

747
01:21:40,856 --> 01:21:43,150
Det er det.

748
01:21:43,233 --> 01:21:45,195
Men du fortsætter.

749
01:21:49,991 --> 01:21:54,328
Når du dør,
Bare ved, at du ikke er en fiasko.

750
01:21:57,248 --> 01:21:58,750
Du er smuk.

751
01:22:00,585 --> 01:22:02,795
Smart.

752
01:22:02,878 --> 01:22:05,631
Åh. Stærk.

753
01:22:11,386 --> 01:22:13,348
Tro det.

754
01:22:15,308 --> 01:22:17,143
Det er okay.

755
01:22:41,041 --> 01:22:42,835
Hvorfor gør du dette?

756
01:22:53,136 --> 01:22:55,223
Kan du tale eller er du lydløs
Ligesom den store fyr?

757
01:23:00,061 --> 01:23:01,645
Måske er du bare dum.

758
01:23:03,146 --> 01:23:04,481
Jeg er ikke dum.

759
01:23:07,526 --> 01:23:09,445
Så du kan tale.

760
01:23:09,528 --> 01:23:12,781
Jeg kan tale fire sprog.

761
01:23:14,116 --> 01:23:15,743
Så du er bare skør.

762
01:23:15,826 --> 01:23:17,786
Verden er skør.

763
01:23:17,870 --> 01:23:19,621
Jeg er alt andet end.

764
01:23:22,000 --> 01:23:24,043
Så hvorfor skjule sig bag en maske?

765
01:23:27,296 --> 01:23:28,923
Jeg gemmer mig ikke.

766
01:23:30,341 --> 01:23:32,176
Jeg bliver.

767
01:23:33,761 --> 01:23:35,263
Bliver hvad?

768
01:23:36,638 --> 01:23:38,390
Du vil se.

769
01:23:42,103 --> 01:23:44,605
Tag derefter masken af
Og lad mig se dig.

770
01:23:44,688 --> 01:23:46,190
Så vær det.

771
01:23:51,528 --> 01:23:53,823
Forventede du noget andet?

772
01:23:55,658 --> 01:23:57,743
Ingen.

773
01:23:57,826 --> 01:24:01,080
Ugliness oftest
er på indersiden.

774
01:24:02,415 --> 01:24:04,708
Bare se på solskin.

775
01:24:04,791 --> 01:24:07,128
Du siger ikke et ord om hende.

776
01:24:09,921 --> 01:24:12,716
Hvorfor? Er du blød på hende?

777
01:24:14,135 --> 01:24:16,470
Hun er min pige.

778
01:24:24,103 --> 01:24:26,021
Hun var ikke din pige
For 30 minutter siden

779
01:24:26,105 --> 01:24:27,731
Da hun kneppede den store fyr.

780
01:24:31,485 --> 01:24:33,488
Du lyver.

781
01:24:36,950 --> 01:24:38,743
Jeg tror din lille miss solskin

782
01:24:38,826 --> 01:24:41,536
Havde en hankering til noget mørkt kød.

783
01:24:43,413 --> 01:24:44,831
Hun ville ikke.

784
01:24:44,915 --> 01:24:46,625
Jeg hørte det hele.

785
01:24:46,708 --> 01:24:49,128
Og hun elskede
Hvert minut af det.

786
01:24:52,756 --> 01:24:55,176
En pige kan fortælle.

787
01:24:56,718 --> 01:25:01,265
Du ved, de fleste racemæssige
stereotyper er ikke sandt,

788
01:25:01,348 --> 01:25:02,850
Men der er en, der er.

789
01:25:04,435 --> 01:25:06,395
Og det er en stor.

790
01:25:08,230 --> 01:25:10,233
Åh, tal om djævelen.

791
01:25:13,151 --> 01:25:16,071
Din morfucker!

792
01:25:17,531 --> 01:25:19,283
Jeg dræber dig!

793
01:25:42,931 --> 01:25:45,435
Tættere, tættere, tættere, tak.

794
01:25:45,518 --> 01:25:47,436
Ja! Åh.

795
01:29:22,735 --> 01:29:24,861
Hvor er Phoenix?

796
01:29:24,945 --> 01:29:26,696
Han gik efter Brutus.

797
01:29:29,283 --> 01:29:31,076
Død?

798
01:29:31,160 --> 01:29:33,411
Ja.

799
01:29:37,583 --> 01:29:38,918
Hej igen.

800
01:29:42,296 --> 01:29:43,840
Hvorfor gør du det?

801
01:29:45,340 --> 01:29:46,758
Hvorfor?

802
01:29:49,220 --> 01:29:51,263
Det er det store spørgsmål.

803
01:29:52,848 --> 01:29:55,391
Hvorfor gør nogen noget?

804
01:29:55,476 --> 01:29:57,101
Solskin.

805
01:29:57,186 --> 01:29:59,355
At virkelig være fri.

806
01:29:59,438 --> 01:30:02,566
Ja. Honning.

807
01:30:06,028 --> 01:30:09,365
Du bor i fanden
Amerikas Forenede Stater.

808
01:30:09,448 --> 01:30:10,741
Huh.

809
01:30:15,245 --> 01:30:17,415
Brutus,

810
01:30:17,498 --> 01:30:20,668
følte du dig fri
At vokse op i Mississippi?

811
01:30:24,130 --> 01:30:26,465
Ingen.

812
01:30:26,548 --> 01:30:28,508
Som dette land
fejrer sin Bicentennial,

813
01:30:28,591 --> 01:30:31,011
Vi kan ikke glemme
at kvinder og sorte

814
01:30:31,095 --> 01:30:34,806
fejrer ikke nødvendigvis
200 års frihed.

815
01:30:34,890 --> 01:30:36,808
Er vi?

816
01:30:36,891 --> 01:30:39,061
Du kan ikke leve i fortiden.

817
01:30:39,145 --> 01:30:41,438
Verden bevæger sig så hurtigt.

818
01:30:43,106 --> 01:30:45,693
Kan du forestille dig

819
01:30:45,776 --> 01:30:48,528
hvor tingene ville være
I 80'erne?

820
01:30:48,611 --> 01:30:52,031
Teknologi skaber
en ny verden.

821
01:30:52,115 --> 01:30:53,616
En af had.

822
01:30:56,078 --> 01:30:58,915
Verden ændrer sig.

823
01:31:00,290 --> 01:31:02,376
En regning kommer.

824
01:31:05,588 --> 01:31:07,548
Så det er hvad dette er?

825
01:31:07,631 --> 01:31:09,300
Du er religiøs nødder?

826
01:31:10,801 --> 01:31:12,261
Hvad er vi, Daisy?

827
01:31:13,261 --> 01:31:14,096
En familie.

828
01:31:14,180 --> 01:31:16,806
En familie! Det er rigtigt.

829
01:31:16,890 --> 01:31:19,560
Vi er en familie.

830
01:31:21,311 --> 01:31:23,855
En kneppet familie.

831
01:31:23,940 --> 01:31:26,525
Det kan være meget godt.

832
01:31:26,608 --> 01:31:31,280
Men det er det, der er nødvendigt for
Hvad skal der komme.

833
01:31:32,281 --> 01:31:33,865
Og hvad skal der komme?

834
01:31:40,121 --> 01:31:41,415
Død.

835
01:31:42,708 --> 01:31:44,793
Verden kan kun gå
frem så meget

836
01:31:44,876 --> 01:31:46,836
Før det går tilbage.

837
01:31:47,880 --> 01:31:52,718
Atomkrig vil
Dekimere alt.

838
01:31:54,845 --> 01:31:59,975
Og dem, der vil overleve
skal være forberedt.

839
01:32:00,058 --> 01:32:02,478
Så jeg har samlet en gruppe

840
01:32:02,561 --> 01:32:07,023
Det kunne modstå
Den nye verden.

841
01:32:09,360 --> 01:32:12,863
Brutal. Savage er min ark.

842
01:32:13,863 --> 01:32:16,616
Min måde at overleve på.

843
01:32:19,328 --> 01:32:22,915
Så at dræbe mennesker er hvad?

844
01:32:22,998 --> 01:32:23,873
Praksis?

845
01:32:23,958 --> 01:32:27,043
MM, det er ikke alt det, det er.

846
01:32:28,461 --> 01:32:32,256
Du ser, at der altid er en pige.

847
01:32:35,720 --> 01:32:37,178
Åh dreng.

848
01:32:38,846 --> 01:32:42,351
Og til denne test, skat,
Det er dig.

849
01:32:45,186 --> 01:32:48,773
Så vil du slutte dig til vores familie?

850
01:32:55,823 --> 01:32:56,948
Jeg er enig.

851
01:32:57,031 --> 01:32:57,908
Åh ja!

852
01:32:57,991 --> 01:33:01,453
Du har taget en klog beslutning.

853
01:33:01,536 --> 01:33:02,913
Firds of a Feather ...

854
01:33:05,206 --> 01:33:06,916
Flok sammen.

855
01:33:07,876 --> 01:33:10,003
Du lod mig ikke afslutte.

856
01:33:10,086 --> 01:33:12,965
Jeg er enig i, at verden ændrer sig.

857
01:33:13,048 --> 01:33:14,925
Det ændrer sig til det bedre.

858
01:33:16,635 --> 01:33:17,904
Mit liv er bestemt bedre
end mine forældre '

859
01:33:17,928 --> 01:33:19,555
Og bedsteforældre var.

860
01:33:19,638 --> 01:33:22,181
De gik gennem helvede til
Flyt denne verden fremad.

861
01:33:23,558 --> 01:33:26,728
Der vil altid være
mennesker, der lever i fortiden,

862
01:33:26,811 --> 01:33:30,775
Men de vil blive lukket ud,
Generation efter generation.

863
01:33:32,316 --> 01:33:36,030
Det er op til os
at ændre verden.

864
01:33:36,113 --> 01:33:37,781
Verden er ikke problemet.

865
01:33:40,491 --> 01:33:41,826
Du er.

866
01:33:48,166 --> 01:33:50,460
Så vær det.

867
01:33:53,630 --> 01:33:54,840
Zeus!

868
01:33:59,720 --> 01:34:00,721
Vente.

869
01:34:37,508 --> 01:34:39,301
Raquel?

870
01:34:48,268 --> 01:34:53,398
Solskin var så overbevist
at det ville være dig.

871
01:34:55,483 --> 01:34:58,903
Jeg var ikke så sikker på det,

872
01:34:58,986 --> 01:35:03,658
Så jeg udklækkede en anden plan.

873
01:35:07,580 --> 01:35:09,956
Er det ikke rigtigt, Raquel?

874
01:35:15,753 --> 01:35:16,753
Ja, Mama Birdie.

875
01:35:36,691 --> 01:35:38,360
Du behøver ikke at gøre dette.

876
01:35:39,361 --> 01:35:41,613
Du behøver ikke.

877
01:35:41,696 --> 01:35:43,531
Jeg ved det.

878
01:35:46,493 --> 01:35:47,703
Men jeg vil.

879
01:36:15,063 --> 01:36:18,025
Åh, god pige. God.

880
01:36:30,661 --> 01:36:33,206
Vi overlever.

881
01:36:45,135 --> 01:36:47,721
God pige. God pige

882
01:36:47,805 --> 01:36:49,055
Jeg elsker dig, mor.

883
01:36:49,138 --> 01:36:52,225
Aw, jeg elsker dig også. Kom her.

884
01:37:45,361 --> 01:37:46,905
Hvad?

885
01:37:51,118 --> 01:37:53,203
Nej. Nej, jeg - jeg -

886
01:37:55,913 --> 01:37:57,875
Øh, okay, fint.

887
01:37:57,958 --> 01:38:01,295
Um, kan du bare fortælle mig det
Hvordan gør man det?

888
01:38:01,378 --> 01:38:02,796
Jeg gør det ikke -

889
01:38:08,218 --> 01:38:10,428
Kan du fortælle mig, hvordan man gør det?

890
01:38:31,825 --> 01:38:34,536
Roxy. Du lever.

891
01:38:38,040 --> 01:38:39,875
Nej tak til dig.

892
01:38:39,958 --> 01:38:42,711
Jeg havde ikke noget valg.

893
01:38:42,795 --> 01:38:44,880
Du har altid et valg.

894
01:38:49,551 --> 01:38:51,303
Du valgte bare forkert.

895
01:39:00,936 --> 01:39:03,398
Bare vær venlig ikke at dræbe mig.
Behage.

896
01:39:05,150 --> 01:39:07,360
Tror du, jeg dræber dig?

897
01:39:13,991 --> 01:39:16,203
Ingen.

898
01:39:16,286 --> 01:39:17,830
Ingen.

899
01:39:20,456 --> 01:39:21,958
Du har ret.

900
01:39:28,006 --> 01:39:29,508
Men jeg skylder dig dette.

901
01:39:58,203 --> 01:40:00,830
Jeg havde ret i, at du var den.

902
01:40:09,715 --> 01:40:11,341
Ja.

903
01:40:15,803 --> 01:40:17,890
Og du havde ret
også om Adam.

904
01:40:24,186 --> 01:40:26,356
Du skal dø.

905
01:40:28,025 --> 01:40:29,485
Jeg ved det.

906
01:40:31,445 --> 01:40:32,946
Hvor skal du hen?