1
00:01:43,333 --> 00:01:44,625
ආතර්.

2
00:01:45,125 --> 00:01:47,125
මම හිතුවේ ඔයාට බඩගිනි වෙයි කියලා.

3
00:02:02,958 --> 00:02:05,958
සමාවන්න. සමාවන්න.

4
00:02:14,458 --> 00:02:15,583
සමාවන්න.

5
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
ආයුබෝවන්!

6
00:02:31,292 --> 00:02:33,125
මට ඔයාව ඇහෙනවා. මම දන්නවා ඔබ එහි සිටින බව.

7
00:02:34,042 --> 00:02:35,708
අතුරුදහන්, මම කාර්යබහුලයි!

8
00:02:35,792 --> 00:02:38,458
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? අපි කවදාවත් කාර්යබහුල නැහැ.

9
00:02:45,208 --> 00:02:46,958
ඔබේ හ voice අඩු කරන්න!

10
00:02:47,042 --> 00:02:48,458
ඔබ ජරාවක්.

11
00:02:49,958 --> 00:02:51,333
මට ඉන්නම්, ස්මියර්.

12
00:02:51,417 --> 00:02:53,667
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. කරුණාකර!

13
00:02:53,750 --> 00:02:57,000
-සම් ඔබට සවන් දෙනු ඇත, ස්මිෂ්.
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.

14
00:02:57,083 --> 00:02:59,833
මාවම භාර දෙන්න. මම දන්නවා මොකක් හරි වෙයි කියලා.
-ඔබ සියල්ලම විනාශ කරනු ඇත.

15
00:02:59,917 --> 00:03:01,167
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

16
00:03:02,958 --> 00:03:04,292
කුමක් ද?

17
00:03:04,375 --> 00:03:06,208
නෑ, මේක ... මට ලැබෙනවා ...

18
00:03:09,833 --> 00:03:10,833
කවුරුහරි සැඟවී සිටිනවාද?

19
00:03:13,958 --> 00:03:16,375
එය පුද්ගලයෙකි.

20
00:03:17,000 --> 00:03:18,125
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

21
00:03:26,542 --> 00:03:27,625
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

22
00:03:31,208 --> 00:03:32,292
ලිලන්!

23
00:03:33,792 --> 00:03:34,792
ලිලන්.

24
00:03:35,625 --> 00:03:38,000
කුඩා එක ... මොකක්ද ... නෑ.

25
00:03:38,083 --> 00:03:40,250
ඔබ කිසිවෙකුට නොකිය යුතුය.

26
00:03:40,333 --> 00:03:41,375
හරි හරී. ඔබ එයට පොරොන්දු වෙනවාද?

27
00:03:41,875 --> 00:03:45,958
ඔබ එය කරනවාද?
මගේ පවුලේ අය නැවෙන් මිනිහෙක් ඉන්නවා.

28
00:03:47,625 --> 00:03:49,875
ඔබ එය ආතර්ට එරෙහිව කළාද?

29
00:03:51,167 --> 00:03:55,000
ඒ ඔබත් එසේ කර තිබුණා
ඔහු ඔබව තෝරාගෙන තිබේ නම්.

30
00:03:55,083 --> 00:03:57,000
බ්ලැක්මේල් කිරීම හෝ ඔබ එය හඳුන්වන ඕනෑම දෙයක්.

31
00:03:57,083 --> 00:03:59,292
මියගිය මව, මියගිය සහෝදරයන්, සෑම කෙනෙකුම මිය යයි.

32
00:04:00,625 --> 00:04:01,875
ඔහු කළමනාකරණය කරයිද?

33
00:04:02,958 --> 00:04:06,458
නියත වශයෙන්ම එය ඔහුව මරන්නේ නැද්ද?

34
00:04:10,292 --> 00:04:11,458
-නෝ.
-ගුඩ්.

35
00:04:12,292 --> 00:04:13,958
ඒ මිනිසා කීවේ එයයි.

36
00:04:14,042 --> 00:04:15,875
ඔහු කිව්වා ඔහුට රාක්ෂයා අවශ්යයි කියලා.

37
00:04:15,958 --> 00:04:18,333
ඔහුට එය ඇති විට, ඔහු ආතර්ව නිකුත් කරයි.

38
00:04:18,417 --> 00:04:19,542
හරි හරී?

39
00:04:22,042 --> 00:04:25,125
මට ඔහුව මෙතැනින් එළියට ගන්න වෙනවා.

40
00:04:25,208 --> 00:04:26,625
එය ...

41
00:04:27,708 --> 00:04:29,333
-කොහෙද?
මුහුදු වෙරළට.

42
00:04:29,417 --> 00:04:30,500
අපි ඔහුව වෙරළට ගෙන යා යුතුයි.

43
00:04:30,583 --> 00:04:31,958
හරි හරී.

44
00:04:33,042 --> 00:04:34,125
Smee.

45
00:04:35,792 --> 00:04:36,792
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

46
00:04:36,875 --> 00:04:38,958
-නොල්ඩ්.
-නෝ.

47
00:04:40,792 --> 00:04:42,292
-නෝ.
-සිට්!

48
00:04:43,375 --> 00:04:44,667
කරුණාකර.

49
00:04:46,292 --> 00:04:47,375
කරුණාකර.

50
00:04:48,875 --> 00:04:50,250
හරි හරී.

51
00:04:50,333 --> 00:04:52,250
-ඔබ එය සාදන්නේද?
-ඔව්.

52
00:04:52,333 --> 00:04:53,375
ස්තූතියි ...

53
00:04:54,125 --> 00:04:56,292
ස්තූතියි. ඔහුගේ කකුල අල්ලා ගන්න.

54
00:04:56,375 --> 00:04:57,750
ඔබේ කකුල් අල්ලා ගන්න!

55
00:04:57,833 --> 00:04:59,125
එන්න, ස්මියි.

56
00:05:01,875 --> 00:05:03,292
ඔබේ කකුල් ගන්න.

57
00:05:18,708 --> 00:05:21,375
කොරිඩෝව හිස් ය. එන්න.

58
00:06:11,208 --> 00:06:12,375
පැහැදිලි.

59
00:06:27,458 --> 00:06:28,708
ඉඩම, සර්.

60
00:06:37,625 --> 00:06:40,542
දෙමුහුන් ගන්න. මැස්සන් නැවත කූඩුව තුළ තබන්න.

61
00:06:40,625 --> 00:06:41,667
ඔව්, සර්.

62
00:06:46,125 --> 00:06:48,083
එය දැන් ආරක්ෂිත විය යුතුය.

63
00:06:50,083 --> 00:06:52,292
හරි හරී. අපට අහිමි වූයේ කුමක්ද?

64
00:06:53,000 --> 00:06:54,792
එක් දරුවෙක් නොසැලකිලිමත් විය.

65
00:06:55,292 --> 00:06:56,292
හොඳයි, ඔවුන්ගෙන් කවරෙක් ද?

66
00:06:56,375 --> 00:06:58,917
රාත්රී ආහාරය නොමැතිව මම ඔහුව නින්දට යවනවා.

67
00:07:00,708 --> 00:07:01,917
ඒක.

68
00:07:04,750 --> 00:07:06,833
එය ...
-Isaac.

69
00:07:09,208 --> 00:07:10,458
බියුට්?

70
00:07:11,833 --> 00:07:13,500
මැස්සන් මෙය කළාද?

71
00:07:13,583 --> 00:07:17,292
ඔව්. ඔවුන් ශරීරයෙන් පිටත ආහාර උණු කරති.

72
00:07:19,083 --> 00:07:23,833
කාබනික ද්රව්ය ගැන එය නරක ය
ඔවුන්ගේ ලෝකයේ, එබැවින් ඔවුන් වඩාත්ම ඛනිජ ලවණ අනුභව කරති.

73
00:07:23,917 --> 00:07:27,083
ඇදහිය නොහැකි. නැවත ආරම්භ කිරීම සහ ප්රකෘතිමත් වීම?

74
00:07:27,750 --> 00:07:29,833
සංකල්පමය වශයෙන් එය කළ හැකිය.

75
00:07:29,917 --> 00:07:31,792
ප්රායෝගිකව, අපි එය විසඳා නැත.

76
00:07:33,208 --> 00:07:34,958
එහිදී ඔවුන් බිලියන හයක්ම දුම් පානය කළහ.

77
00:07:35,042 --> 00:07:37,792
විද්යාගාරයේ වැඩිපුර දරුවන් නැත.
වෙන්ඩි වලට අමතරව.

78
00:07:37,875 --> 00:07:39,750
ඇත්ත වශයෙන්,
නමුත් ඔබ ඇය ගැන සොයා බැලිය යුතුයි,

79
00:07:39,833 --> 00:07:43,667
- එබැවින් තවත් අනතුරු නොමැත.
-Isaacයාගේ මරණය අහම්බයක් නොවීය.

80
00:07:43,750 --> 00:07:46,708
-ඔබට කිව්වා ...
චිත්රපටය මතක් කරන්න.

81
00:08:05,417 --> 00:08:09,458
ගණනය කිරීම. පිළිබඳ දැනුවත්භාවය
ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාක.

82
00:08:09,542 --> 00:08:11,708
බොහෝ සතුන් හේතුව සහ බලපෑම
යම් ප්රමාණයකට.

83
00:08:11,792 --> 00:08:15,250
බැටළුවන් ඔහුගේ ක්රියාවෙහි සේවය කළේ නැත,
නමුත් මැස්සන්ත් එසේමය.

84
00:08:15,333 --> 00:08:17,208
ඉතින් ඇයි එය නොකරන්නේ?

85
00:08:20,375 --> 00:08:21,667
මට ඔහුව පෙලඹවීමට අවශ්යයි.

86
00:08:22,458 --> 00:08:24,708
- අභිමතය?
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.

87
00:08:26,458 --> 00:08:27,792
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

88
00:08:28,750 --> 00:08:29,792
යනු ...

89
00:08:32,500 --> 00:08:33,667
එය කුමක් ද?

90
00:08:34,208 --> 00:08:35,208
හදිසි අනතුරක්.

91
00:08:35,917 --> 00:08:37,125
ඔව්, භයානක.

92
00:08:37,750 --> 00:08:42,125
වළක්වා ගත නොහැක,
නමුත් එය දැන් පාලනය කර ඇත.

93
00:08:43,042 --> 00:08:45,208
"පාලනය යටතේ." සිදුවුයේ කුමක් ද?

94
00:08:46,833 --> 00:08:48,125
ඊසාක්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?

95
00:08:49,167 --> 00:08:50,542
විද්යාව.

96
00:08:52,458 --> 00:08:54,417
නැත, අපි නොවැළැක්විය හැකිය.

97
00:08:54,500 --> 00:08:55,583
එය නොකරන්න.

98
00:09:02,500 --> 00:09:03,833
මට අනිත් අයට කියන්න වෙනවා.

99
00:09:03,917 --> 00:09:05,792
ටිකක් ඉන්න.

100
00:09:05,875 --> 00:09:07,542
අපි ඒ හරහා සිතමු.

101
00:09:07,625 --> 00:09:11,708
අපි හැමෝම බයවෙයි
එවැනි අනතුරක් සමඟ?

102
00:09:11,792 --> 00:09:14,125
ඔබ දන්නවා ඔවුන් අදහසක් ලබා ගන්නේ කෙසේද යන්න.

103
00:09:14,208 --> 00:09:18,042
"මගේ දෙවියනේ, අපි ආරක්ෂිත නැහැ."
හදිසියේම ඔබට ඔවුන් සමඟ කතා කළ නොහැක.

104
00:09:18,583 --> 00:09:20,083
අපි ආරක්ෂිත නැද්ද?

105
00:09:21,958 --> 00:09:23,708
නැහැ, එය නොවේ ...

106
00:09:26,208 --> 00:09:27,292
ඇය සමඟ කතා කරන්න.

107
00:09:31,542 --> 00:09:32,542
ඔබ වෙත යන්න.

108
00:09:49,292 --> 00:09:51,292
ඔබට දේවල් මකා දැමිය නොහැක.

109
00:09:54,667 --> 00:09:58,333
අපිදම්. අනිත් අය කොහෙද?
අපි ඇය ඉදිරියෙහි ඒවා සොයා ගත යුතුයි.

110
00:10:02,458 --> 00:10:04,125
වෙන්ඩි- ක්රූලිස් - නිබ්ස් ... නොබැඳි
ටූට්ල්ස් සම්පූර්ණ

111
00:10:04,208 --> 00:10:05,708
හයිබ්රිඩ් ලුහුබැඳීම අක්රීය කර ඇත

112
00:10:06,250 --> 00:10:08,250
-මම දන්නේ නැහැ.
"නොදනී" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

113
00:10:08,333 --> 00:10:09,792
කවුරුහරි හෝඩුවාවන් අක්රිය කළා.

114
00:10:10,458 --> 00:10:11,458
අපොයි!

115
00:10:23,917 --> 00:10:25,042
මාත්රාව.

116
00:10:26,417 --> 00:10:27,417
මාර්ස්.

117
00:10:28,625 --> 00:10:29,750
ඔහු මැරිලා.

118
00:10:31,833 --> 00:10:32,833
කුමක් ද?

119
00:10:34,750 --> 00:10:36,125
ඊසාක් මැරිලා.

120
00:10:38,917 --> 00:10:40,958
ඔවුන් කිව්වා ඒක අහම්බයක් කියලා.

121
00:10:46,333 --> 00:10:47,708
මම ගොඩක් දුකයි.

122
00:10:48,458 --> 00:10:51,167
අපි මෙතන ආරක්ෂිත නැහැ. අපිට මෙතනින් බැහැ.

123
00:10:51,250 --> 00:10:54,458
-අපි වලට බැහැ. ඔවුන් අපිව සොයා ගනී.
තවදුරටත් නැත.

124
00:10:55,875 --> 00:10:56,958
ආතර්.

125
00:10:57,500 --> 00:10:58,875
හැමෝම?

126
00:10:58,958 --> 00:11:00,083
සියල්ල.

127
00:11:03,083 --> 00:11:04,625
අපි හැමෝම ගන්න ඕන.

128
00:11:05,833 --> 00:11:09,042
මම දන්නේ නැහැ අපිට කොපමණ කාලයක් තිබේද කියලා
යමක් වැරදියි කියා ඔවුන් තේරුම් ගැනීමට පෙර.

129
00:11:09,125 --> 00:11:10,458
අපිට හැමෝටම ගන්න බෑ.

130
00:11:11,042 --> 00:11:13,458
-මට නැතිව යන්න බැහැ ...
-අපි කළ යුතුයි.

131
00:11:16,042 --> 00:11:18,417
ඔබ මා නොමැතිව යනවාද?

132
00:11:18,500 --> 00:11:20,208
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

133
00:11:21,042 --> 00:11:23,375
මගේ සහෝදරයා වීමට වග බලා ගන්න.
-ඔව්.

134
00:11:24,500 --> 00:11:26,250
එහෙනම් ඔයාට තේරෙනවා ඇයි මම උත්සාහ කරන්නේ කියලා.

135
00:11:29,250 --> 00:11:30,333
හරි හරී.

136
00:11:31,667 --> 00:11:32,792
නමුත් වේගවත්.

137
00:11:38,667 --> 00:11:39,667
නිබ්ස්?

138
00:11:41,167 --> 00:11:42,375
ඔයා ඇයට මොනවද කිව්වේ?

139
00:11:42,458 --> 00:11:43,750
ඇත්ත, එපමණයි.

140
00:11:43,833 --> 00:11:45,042
නැහැ, ඔබ ඇයට බයයි.

141
00:11:45,750 --> 00:11:47,208
ඇය බිය විය යුතුයි.

142
00:11:47,292 --> 00:11:49,333
අපි හැමෝම බය වෙන්න ඕන.
ඔවුන් ඇයට කළ දේ ඔබ දන්නවා.

143
00:11:49,458 --> 00:11:51,042
නැහැ, ඔවුන් උදව් කිරීමට උත්සාහ කළා,
ඔබ එය විනාශ කළා.

144
00:11:51,125 --> 00:11:53,750
ඔවුන් ඇගේ මතකයන් මකා දැමුවා.
-නෝ.

145
00:11:55,042 --> 00:11:58,292
මට මගේ සිතුවිලි සියල්ලම ඇත,
මා තුළ ඇත්තේ කුමක්ද.

146
00:11:59,708 --> 00:12:01,708
කිසිවෙකු මගේ අභ්යන්තරය චලනය නොකරයි.

147
00:12:04,458 --> 00:12:06,458
හෝ කෙසේද, ස්ට්රෝබෙරි මහතා?

148
00:12:09,333 --> 00:12:11,333
අපේ අපේයි
කිසිවෙකුට එය අපෙන් ඉවතට ගත නොහැක.

149
00:12:13,375 --> 00:12:14,708
ඊසාක් මැරිලා.

150
00:12:15,500 --> 00:12:16,583
අපි මෙතන ආරක්ෂිත නැහැ.

151
00:12:17,375 --> 00:12:18,625
අපි කවදාවත් හිටියේ නැහැ.

152
00:12:18,708 --> 00:12:20,792
ඔබ අප වෙත බල කරන තුරු අපි හොඳින්
ඔබේ සහෝදරයා ගන්න.

153
00:12:20,875 --> 00:12:22,458
එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ!
මම ඒක දන්නවා.

154
00:12:22,542 --> 00:12:23,708
එය ඔබගේ ය.

155
00:12:24,375 --> 00:12:27,958
පිරිමි ළමයා ජෙනියස් ඔබේ මිතුරා නොවේ. ඔහු අපිට අයිති.

156
00:12:28,042 --> 00:12:30,000
ඔබ තේරුම් ගත් ආකාරයට ඔහු ගැන කතා නොකරන්න.

157
00:12:30,083 --> 00:12:32,125
ඔහුට අවශ්ය වන්නේ මිනිසුන්ට උදව් කිරීමට ය
ඔහු අපට උදව් කළ පරිදි.

158
00:12:33,500 --> 00:12:35,208
අපි හැමෝම මෙතන මැරෙයි.

159
00:12:36,750 --> 00:12:39,583
එවිට කෘමීන් රිංගා ගනී
අපි අවතාර වෙන්නෙමු.

160
00:12:41,417 --> 00:12:43,083
මට අවතාරයක් වීමට අවශ්ය නැත.

161
00:12:44,792 --> 00:12:46,292
අපිට මෙතනින් බැහැ.

162
00:12:47,833 --> 00:12:49,750
මෙය හොඳම ස්ථානයයි
මම කිව්වා.

163
00:12:51,458 --> 00:12:55,167
ඕපාදූප නොවීමට මට පොරොන්දු වන්න.

164
00:12:56,333 --> 00:12:57,958
ක්රැලිස්, මට පොරොන්දු වන්න.

165
00:13:00,583 --> 00:13:01,667
මම පොරොන්දු වෙනවා.

166
00:13:04,792 --> 00:13:06,000
මාත්රාව.

167
00:13:14,750 --> 00:13:15,917
අපිට යන්න වෙනවා.

168
00:13:20,583 --> 00:13:21,750
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

169
00:13:49,167 --> 00:13:50,208
එන්න, නිබ්ස්.

170
00:13:51,417 --> 00:13:52,625
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

171
00:14:11,250 --> 00:14:12,500
ඔහු කොහේ ද?

172
00:14:12,583 --> 00:14:14,042
-එහෙනම්?
-මෙෂ් කරන්න.

173
00:14:15,917 --> 00:14:18,250
ඔබ ඔහුට පයින් ගැසුවා. ඔහු ප්රවාහනයක සිටී.

174
00:14:18,333 --> 00:14:20,792
ඔහු කොහෙත්ම නැහැ.
ඔහු යානයට ගියේ නැත.

175
00:14:21,417 --> 00:14:23,208
ඔහු ඔවුන්ගේ සියලු ට්රැකර්ස් අක්රිය කළේය.

176
00:14:23,292 --> 00:14:26,292
එය සැලැස්මද? හෝඩුවාවන් අක්රිය කිරීමට
මගේ දරුවන්ව දිවයිනේ සිට ජාවාරම?

177
00:14:26,375 --> 00:14:29,292
-ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.
-ඔබ ශාන්ද්රිය කෙනෙක්ද?

178
00:14:30,458 --> 00:14:31,542
පින්තූර එය සනාථ කරයි.

179
00:14:31,625 --> 00:14:34,667
ආතර් සහ සහෝදරයා හෝඩුවාවන් නිවා දැමුවා
පැය කිහිපයකට පෙර.

180
00:14:35,417 --> 00:14:38,292
ඉතින් මට කියන්න ඔබ ඒ ගැන කිසිවක් නොදන්නා ආකාරය.

181
00:14:41,167 --> 00:14:42,167
මම නැහැ.

182
00:14:47,250 --> 00:14:48,583
විද්යාගාරයේ පැන යන්න.

183
00:14:50,083 --> 00:14:51,417
විද්යාගාරයේ පැන යන්න.

184
00:14:52,042 --> 00:14:53,042
යමක් කරන්න.

185
00:14:53,125 --> 00:14:54,125
විද්යාගාරයේ පැන යන්න.

186
00:14:54,208 --> 00:14:55,208
ඔව්, සර්.

187
00:15:05,083 --> 00:15:06,500
විද්යාගාරයේ පැන යන්න.

188
00:15:13,458 --> 00:15:14,583
-හරි හරී.
-විට්, ඉන්න.

189
00:15:14,667 --> 00:15:17,542
-විට්. මෙම මාර්ගයේ.
-නෝ. ලිලන්!

190
00:15:17,625 --> 00:15:18,625
ලිලන්. ඉන්න.

191
00:15:20,958 --> 00:15:21,958
හරි හරී.

192
00:15:25,042 --> 00:15:26,042
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

193
00:15:28,458 --> 00:15:29,458
ළඟා විය හැකිද?

194
00:15:30,583 --> 00:15:32,042
නැවේ ඉන්න මිනිහා.

195
00:15:32,125 --> 00:15:35,833
ඔහු මා සමඟ මගේ හිසට කතා කළේය.

196
00:15:36,542 --> 00:15:39,125
ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ආතර් වෙරළට ගෙන යන ලෙසයි.

197
00:15:39,208 --> 00:15:40,417
මම එය දන්නවා.

198
00:15:43,250 --> 00:15:45,625
ඇයි ඔබ එම දිශාවට යන්නේ?

199
00:15:46,250 --> 00:15:48,708
වෙරළට වේගවත්ම මාර්ගය
ආරක්ෂිත සෝපානය රැගෙන යාමයි.

200
00:15:58,125 --> 00:15:59,167
ඔබ ප්රමාද වැඩියි.

201
00:16:17,417 --> 00:16:18,958
B7.

202
00:17:09,125 --> 00:17:10,458
එය මගේ නමයි.

203
00:17:13,333 --> 00:17:14,500
රෝස් එලිස්.

204
00:17:17,625 --> 00:17:19,792
මා කලින් කැඳවූ දේ.

205
00:17:36,667 --> 00:17:37,833
ඒ අපි නොවේ.

206
00:17:40,458 --> 00:17:41,583
අපි තවමත් එහි සිටිමු.

207
00:17:43,292 --> 00:17:45,333
මම හිතන්නේ නැහැ මම තවදුරටත් එය කරන්නම් කියලා.

208
00:17:56,250 --> 00:17:57,500
අපිට යන්න වෙනවා.

209
00:18:31,958 --> 00:18:34,458
ඇයි ඔබ සිතන්නේ
එම කිර්ෂ් කිසිවක් කළේ නැද්ද?

210
00:18:34,542 --> 00:18:35,542
මම දන්නේ නැහැ. එය ...

211
00:18:36,583 --> 00:18:37,583
අපිදම් ද!

212
00:18:37,667 --> 00:18:38,667
Away තින්.

213
00:18:54,542 --> 00:18:55,750
-ඉදිරියට එන්න.
-විට්.

214
00:18:56,500 --> 00:18:57,500
ඔවුන් නැති වී ඇත.

215
00:18:58,208 --> 00:18:59,500
ඉන්න.

216
00:19:03,375 --> 00:19:05,542
අපි කොහෙද ඒක තැබුවේ?

217
00:19:05,625 --> 00:19:07,917
එය මෙහි විය.

218
00:19:08,000 --> 00:19:09,042
නෑ නෑ.

219
00:19:09,125 --> 00:19:10,708
-අර්ර්. ආතර්!
-අර්ර්!

220
00:19:10,792 --> 00:19:12,583
නෑ නෑ.

221
00:19:14,125 --> 00:19:15,500
ආතර්.

222
00:19:15,583 --> 00:19:16,667
මට ඔහුව සොයාගත නොහැක.

223
00:19:19,042 --> 00:19:20,333
-හර්ඩ්!
- එය!

224
00:19:23,167 --> 00:19:24,167
ඉන්න.

225
00:19:25,750 --> 00:19:26,833
එය කුමක් ද?

226
00:19:33,000 --> 00:19:34,417
අප කොහේද?

227
00:19:34,500 --> 00:19:39,458
ගැටළුවක් ඇති විය
අපිට ඉවත් වෙන්න සිද්ධ වුණා.

228
00:19:40,375 --> 00:19:41,583
ගැටලුවක්?

229
00:19:43,667 --> 00:19:46,333
ඔබේ බිරිඳ වෙරළේ අප එනතුරු බලා සිටී.

230
00:19:46,417 --> 00:19:49,500
ඒ ... ටිකක් වගේ ...

231
00:19:49,583 --> 00:19:50,583
දූෂණය.

232
00:19:50,667 --> 00:19:52,333
ඔව්, දූෂණය.

233
00:19:53,250 --> 00:19:54,292
ඔව්.

234
00:19:55,750 --> 00:19:57,917
අපිට ඉවත් වෙන්න සිද්ධ වුණා.

235
00:19:58,000 --> 00:20:01,292
ඉතින් අපි ඔබව ගෙන ගියා.

236
00:20:01,375 --> 00:20:03,375
ඔබට මාව රැගෙන යා යුතුද?

237
00:20:06,750 --> 00:20:08,417
මන්ද? යමක් සිදු වූවාද?

238
00:20:10,750 --> 00:20:11,958
ඔබට මතක නැද්ද?

239
00:20:13,458 --> 00:20:16,792
මට මතකයි දවල් අස්ථානගත වී ඇති අතර ...

240
00:20:19,375 --> 00:20:21,333
- ගස් කාන්දුව.
එය සාධාරණීකරණය කරන්න.

241
00:20:21,542 --> 00:20:22,542
- ගස් කාන්දුව.
- ගස් කාන්දුව.

242
00:20:22,625 --> 00:20:24,750
-ඔව්.
-ඔබ එය හුස්ම ගත්තේය.

243
00:20:24,833 --> 00:20:26,042
ඔව්, වගේ ...

244
00:20:26,125 --> 00:20:29,167
එවිට සියල්ලෝම අප ඉදිරියෙහි ගියහ.

245
00:20:29,250 --> 00:20:31,417
දැන් ඔවුන් වෙරළට බලා සිටී.

246
00:20:35,833 --> 00:20:37,375
ව්යාකූලත්වය යනු වායුවේ අතුරු ආබාධයකි.

247
00:20:38,750 --> 00:20:39,750
අපි ඔබට උදව් කරන්නෙමු.

248
00:20:40,583 --> 00:20:43,792
-ඔව්, හරි.
-ඔව්.

249
00:20:47,708 --> 00:20:51,917
අපි තර්ක කළේ, මම සහ මගේ බිරිඳ,

250
00:20:52,500 --> 00:20:54,208
ඊට පස්සේ මම ...

251
00:20:56,583 --> 00:20:58,667
මට ටික වේලාවක් යන්න වෙනවා.

252
00:21:00,333 --> 00:21:03,125
මට අවශ්ය නැහැ
ඇයගේ අවසාන මතකය මට ...

253
00:21:06,792 --> 00:21:07,792
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ...

254
00:21:08,875 --> 00:21:09,875
සමාවන්න.

255
00:21:11,500 --> 00:21:12,500
ස්තූතියි.

256
00:21:13,625 --> 00:21:18,083
ඔබ මගේ ජීවිතය බේරාගන්නට ඇත.

257
00:21:20,375 --> 00:21:21,583
කරුණාකර.

258
00:21:24,042 --> 00:21:25,417
අපි යා යුතුයි.

259
00:21:26,625 --> 00:21:28,333
අපි යා යුතුයි.
-ඔව්.

260
00:22:10,958 --> 00:22:12,125
ටිකක් ඉන්න.

261
00:22:12,208 --> 00:22:13,208
කුමක් ද?

262
00:22:14,000 --> 00:22:15,583
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.

263
00:22:15,667 --> 00:22:16,667
එය ...

264
00:22:16,750 --> 00:22:18,042
මේක වැරදියි.

265
00:22:19,167 --> 00:22:20,208
කුමක් ද?

266
00:22:21,667 --> 00:22:23,125
නැහැ ...

267
00:22:24,167 --> 00:22:25,875
එතන ඉවරයි.
-ඔව්.

268
00:22:25,958 --> 00:22:28,083
-නෝ, මට ...
ඔවුන් ඉන්නවා.

269
00:22:29,417 --> 00:22:32,583
මෙය කුමක් වුවත්,
අවශ්ය නැහැ.

270
00:22:34,917 --> 00:22:37,625
අපි ආපහු යන්න ඕන
එය එකට විසඳන්න.

271
00:22:38,750 --> 00:22:41,208
නැහැ, අපි ඔබව ඔබේ බිරිඳ වෙත ගෙන යන්නෙමු.

272
00:22:42,333 --> 00:22:43,500
ඔව්.

273
00:22:43,583 --> 00:22:47,500
ළමයින්ට බොරු කියන්න ඉගෙන ගත යුතුයි.

274
00:22:48,833 --> 00:22:51,667
ඔබ දෙදෙනෙක් තවමත් ඉගෙන ගනී.

275
00:22:55,042 --> 00:23:00,333
මම දන්නේ නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා,
නමුත් ඔබ බිය වන බව මට පෙනේ.

276
00:23:02,417 --> 00:23:03,708
මම බය වෙන්නේ නැහැ.

277
00:23:05,958 --> 00:23:07,500
බොරු කීම පිළිබඳ කාරණය එයයි.

278
00:23:07,583 --> 00:23:10,917
එකක් වරක් එය කරයි
එවිට ඔබ ඉදිරියට යා යුතුය.

279
00:23:11,000 --> 00:23:14,333
ඔබ විශ්වාස නොකරන නිසා ඔබ බොරු කියනවා
මට තේරෙනවා,

280
00:23:14,833 --> 00:23:19,583
නමුත් ඔබට ආදරය කරන අපි තේරුම් ගනිමු.

281
00:23:20,708 --> 00:23:23,125
ඉතින් අපි ආපහු යන්නම් ...

282
00:23:25,042 --> 00:23:27,167
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ අපට පැවසිය යුතුය,

283
00:23:28,000 --> 00:23:30,833
මම ඔබට උදව් කරන්න පොරොන්දු වෙනවා.

284
00:23:34,792 --> 00:23:35,792
හරි හරී?

285
00:23:38,458 --> 00:23:39,542
හරි හරී.

286
00:23:50,417 --> 00:23:51,417
ලිලන්.

287
00:23:57,917 --> 00:23:58,917
ඔව්.

288
00:23:59,625 --> 00:24:00,917
එය ක්රියාත්මක වේ.

289
00:24:04,375 --> 00:24:07,042
දෙවියන්ගේ දෙවිය ...
- සිදුවන්නේ, සර්?

290
00:24:07,125 --> 00:24:08,125
කුමක් ද…

291
00:24:09,500 --> 00:24:11,417
ඔහු සමඟ එය කුමක්ද?
-උදව්!

292
00:24:11,500 --> 00:24:13,917
ආතර්, ආතර්!

293
00:24:14,625 --> 00:24:16,208
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
-සිදුවන්නේ කුමක් ද?

294
00:24:16,333 --> 00:24:17,167
ඔබට කුමක් සිදුවේද?

295
00:24:17,250 --> 00:24:18,583
ආතර්. ආතර්.

296
00:24:18,667 --> 00:24:19,958
අපි ඔහුව ගන්නාවේ.
-විට්!

297
00:24:20,042 --> 00:24:22,542
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? මම ...
ඔහුව ඔහුව ඉන්න හිමි කරන්න.

298
00:24:22,625 --> 00:24:24,458
මගේ දෙයියනේ!

299
00:24:24,542 --> 00:24:26,000
නෑ නෑ.

300
00:24:27,833 --> 00:24:29,667
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

301
00:24:34,208 --> 00:24:35,958
මගේ දෙයියනේ!

302
00:24:37,917 --> 00:24:38,917
කුමක් ද…

303
00:24:40,958 --> 00:24:44,833
එය කොහෙද ගියේ?

304
00:24:45,833 --> 00:24:48,292
-නොඩ් ...
ඒක කොහෙද ගියේ?

305
00:24:49,083 --> 00:24:50,792
ස්මියෙක්, එය ගියේ කොහේද?

306
00:24:51,500 --> 00:24:54,083
නැත. ඒකයි රාක්ෂයා.
ඔවුන්ට එය අවශ්යයි, ස්මියෙක්.

307
00:24:55,167 --> 00:24:57,750
ඔයා කිව්වා ඔහු හොඳට කරන්නම් කියලා.

308
00:24:59,250 --> 00:25:02,292
-අපි ...
මට එය අවශ්ය විය ... ඔබ කළේ කුමක්ද?

309
00:25:02,375 --> 00:25:03,875
ඔබ මට බොරු කිව්වා.

310
00:25:04,583 --> 00:25:06,333
මම කිව්වා මම ඔයාට උදව් කරන්නම් කියලා

311
00:25:06,417 --> 00:25:08,542
මොකද ඔයා කිව්වා ඔහු හොඳින් කියලා.

312
00:25:08,625 --> 00:25:11,458
නැහැ! ආතර්.

313
00:25:11,542 --> 00:25:13,208
ආතර්?

314
00:25:13,292 --> 00:25:14,625
ආතර්, කරුණාකරලා!

315
00:25:14,708 --> 00:25:16,125
කරුණාකර! ලිලන්!

316
00:25:16,208 --> 00:25:17,958
ලිලන්! නැත

317
00:25:18,792 --> 00:25:20,417
ඉන්න. නවත්වන්න.

318
00:25:20,958 --> 00:25:22,500
ලිලන්, කරුණාකරලා ...

319
00:25:26,000 --> 00:25:27,208
කුමක් ද?

320
00:25:28,250 --> 00:25:29,750
ලිලන්!

321
00:25:29,833 --> 00:25:32,583
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
-අපි ප්රමාද වැඩියි!

322
00:25:34,250 --> 00:25:35,917
මට උදව් කරන්න, ස්මියෙක්!

323
00:25:46,458 --> 00:25:48,375
මී පැණි.

324
00:25:49,917 --> 00:25:51,083
එය කුමක් ද?

325
00:25:53,167 --> 00:25:54,208
මෙහේ එන්න.

326
00:25:55,083 --> 00:25:56,167
මෙහේ එන්න.

327
00:26:03,417 --> 00:26:04,750
එය කුමක් ද?

328
00:26:05,833 --> 00:26:06,917
එය කුමක් ද?

329
00:26:07,000 --> 00:26:08,167
මව?

330
00:26:13,792 --> 00:26:15,000
මම මෙහේ.

331
00:26:21,083 --> 00:26:24,083
සෑම දෙයක්ම අමාරුයි, මම දන්නේ නැහැ
කුමක් කරන්න ද.

332
00:26:34,583 --> 00:26:36,375
ඔබට එය කළ හැකිය, පැටියෝ.

333
00:26:41,417 --> 00:26:42,833
එය ක්රියාත්මක වේ.

334
00:26:44,583 --> 00:26:46,000
මම පොරොන්දු වෙනවා.

335
00:27:55,958 --> 00:27:57,750
ගොඩබෑම. එන්න.

336
00:28:04,125 --> 00:28:06,333
රොජර්. කණ්ඩායම දෙදෙනෙක්. ගොඩබෑම. එන්න.

337
00:28:07,000 --> 00:28:10,167
රොජර්. ආක්රමණය කරන්න. රැඳී සිටින්න.

338
00:28:10,250 --> 00:28:12,083
මරන්න විනිවිදක. එන්න.

339
00:28:12,583 --> 00:28:13,958
රොජර්. එන්න.

340
00:28:15,208 --> 00:28:16,833
මම ඔයාට කිව්වා තනියම එන්න කියලා.

341
00:28:19,125 --> 00:28:20,208
මට උදව් අවශ්යයි.

342
00:28:21,792 --> 00:28:23,458
ඔහු මගේ හොඳම මිතුරා,
ඔබ ඔහුට හානියක් නොකළ යුතුයි.

343
00:28:26,750 --> 00:28:28,167
එය කොහේ ද?

344
00:28:29,667 --> 00:28:33,292
මම දිවුරනවා, මම උත්සාහ කළා.

345
00:28:33,375 --> 00:28:36,750
මම ඔබ ඉල්ලූ සියල්ල කළා.

346
00:28:36,833 --> 00:28:39,625
එය සත්යයක් නම් මම එසේ නොකරමි
සුහර සමානව සිටගෙන සිටින්න.

347
00:28:40,500 --> 00:28:42,000
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

348
00:28:42,083 --> 00:28:44,000
හැම දෙයක්ම වැරදුණා.

349
00:28:44,792 --> 00:28:45,917
ඔබ කී පරිදි මම කළා.

350
00:28:46,000 --> 00:28:48,292
මම ඔහුව බිත්තරය අසලට ගෙන ගියෙමි
ඔහුගේ මුහුණ වටා රාක්ෂයා ඔතා.

351
00:28:48,375 --> 00:28:49,958
ඊට පස්සේ, මම දන්නේ නැහැ.

352
00:28:50,042 --> 00:28:52,667
ඔබ කිව්වේ නැහැ
තවත් රාක්ෂයෙක් එනවා.

353
00:28:52,750 --> 00:28:56,917
ඔයා කිව්වා මට වැඩි කාලයක් තියෙනවා කියලා
හැම දෙයක්ම වේගයෙන් ගියා ...

354
00:28:57,000 --> 00:28:58,667
කතා කතා කරන්න කතා කරන්න.
-මට දිවුරනවා.

355
00:28:58,750 --> 00:28:59,750
නවත්වන්න.

356
00:29:00,500 --> 00:29:02,083
ඔබ හැසිරෙන්නේ දරුවෙකු ලෙසයි.

357
00:29:02,167 --> 00:29:04,667
වැරදි සිදු කිරීමේදී වැඩිහිටියන් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?

358
00:29:04,750 --> 00:29:06,250
ඔවුන් එය පිළිගන්නවා.

359
00:29:07,292 --> 00:29:08,375
එහෙනම් මගේ අම්මා?

360
00:29:09,750 --> 00:29:11,500
ඔයා ඇයට රිදවන්න යන්නේ නැද්ද?

361
00:29:14,583 --> 00:29:15,750
ඒවා ගෙනෙන්න.

362
00:29:16,625 --> 00:29:20,250
කරණාකර මට කියන්න. අම්මට මොකද වුණේ?

363
00:29:20,333 --> 00:29:23,917
ඔබ සිතනවාද ... කරුණාකර.

364
00:29:24,000 --> 00:29:25,333
ඉලක්කය එකක් අසාර්ථක විය.

365
00:29:25,417 --> 00:29:27,667
සමාවෙන්න.
ඉලක්ක දෙකට යන්න.

366
00:29:49,917 --> 00:29:53,292
Xenomorf බලාගාරයෙන් ඉවත් විය
මලාපවහන නළයක් හරහා.

367
00:29:53,375 --> 00:29:56,125
වෙන්ඩිගේ හෝඩුවාවක් නැත
නැත්නම් ඔවුන්ට පිරිමි ළමයින් අහිමි විය.

368
00:29:56,208 --> 00:29:58,042
මෙය හොඳ අදහසක් නොවේ.

369
00:29:58,125 --> 00:30:00,208
ඔබ හාස්යජනකයි.

370
00:30:01,083 --> 00:30:02,583
අපි වැඩි වැඩියෙන් පිටපත් චලනය කරන්න,

371
00:30:02,667 --> 00:30:06,083
ඔවුන් වඩාත් විසුරුවා හරින තරමට අඩුය
අපට බහාලුම සහතික කළ හැකිද?

372
00:30:06,167 --> 00:30:09,958
ඔබ චිත්රපටය දුටුවාද? මේ දේ
සිද්ධායින් සමඟ සිද්ධිය පැවැත්විණි.

373
00:30:12,083 --> 00:30:13,417
මට ඒකට කතා කරන්න ඕන.

374
00:30:24,500 --> 00:30:25,500
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

375
00:30:31,667 --> 00:30:32,667
පෑන.

376
00:30:40,750 --> 00:30:41,917
අපි එය හඳුන්වන්නේ පයි.

377
00:30:42,750 --> 00:30:45,917
ඔව්, අතර සම්බන්ධතාවය
රවුමේ වට ප්රමාණය සහ විෂ්කම්භය.

378
00:30:46,000 --> 00:30:48,417
සියලුම උසස් ශිෂ් izations ාචාර
එම අගය දැන ගන්න.

379
00:30:48,500 --> 00:30:52,417
ඉතින් ... ඊළඟ ඉලක්කම් තුන කුමක්ද?

380
00:30:59,750 --> 00:31:00,833
සහ?

381
00:31:10,333 --> 00:31:11,500
සහ ඊළඟ අංකය?

382
00:31:25,000 --> 00:31:28,833
සර්, මට මගේ කනස්සල්ල කියන්න ඕන.

383
00:31:30,000 --> 00:31:31,583
මගේ දෙයියනේ.

384
00:31:31,667 --> 00:31:33,250
මගේ දෙයියනේ.

385
00:31:34,500 --> 00:31:36,625
ඔබට කතා කළ හැකි නම්.

386
00:31:37,917 --> 00:31:41,875
මෙම සත්වයා පැන යාමට නම්
මිනිසුන් අතර සිටින්න ...

387
00:31:41,958 --> 00:31:43,417
හෝ මිනිසෙකු.

388
00:31:44,250 --> 00:31:46,083
-සර්?
-මම කියන්නේ ඔයා හරි කියලා.

389
00:31:46,167 --> 00:31:48,333
ඔව්, අපි මිනිසෙකුට වෙනස් කළ යුතුයි.

390
00:31:49,167 --> 00:31:51,000
කතා කරන හා වැසිකිළියට යන කෙනෙක්.

391
00:31:51,083 --> 00:31:52,250
එක් පර්යේෂකයන්ගෙන් එක් කෙනෙක්ද?

392
00:31:52,333 --> 00:31:53,667
නැත, අච්චු සීරීම.

393
00:31:53,750 --> 00:31:56,333
අඩු IQ ඇති කෙනෙක්, එබැවින් වෙනස අපට පෙනේ.

394
00:31:58,083 --> 00:31:59,083
හොඳයි, සර්.

395
00:32:00,000 --> 00:32:01,333
මම ලැයිස්තුවක් සාදමි.

396
00:32:05,417 --> 00:32:07,417
ඉන්න.

397
00:32:09,083 --> 00:32:11,083
මම දන්නවා අපට භාවිතා කළ හැක්කේ කාටද කියා.

398
00:32:29,000 --> 00:32:33,167
අපට මීටර් 400 ක් ඇත
බෝට්ටු තටාකයක් ඇත.

399
00:32:34,833 --> 00:32:36,208
ආතර් මට කේතය ලබා දුන්නා.

400
00:32:37,917 --> 00:32:39,250
-හරි හරී.
-හරි හරී.

401
00:32:49,542 --> 00:32:50,625
කුමක් ද?

402
00:32:55,500 --> 00:32:57,458
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. නරක අදහස.

403
00:32:57,542 --> 00:32:58,917
එය බිම හෙළන්න.

404
00:33:00,000 --> 00:33:01,167
ඔබ ගැටගැසිය යුතුයි.

405
00:33:01,792 --> 00:33:03,208
ප්රමාද වීමට පෙර.

406
00:33:03,708 --> 00:33:04,833
ඒවා සුරක්ෂිත කරන්න.

407
00:33:04,917 --> 00:33:06,875
අපි ලැයිස්තුගත කරමු
පසුව ඇන්ඩ්රොයිඩ් කවුද?

408
00:33:10,583 --> 00:33:11,833
අතුරුදහන් වීම.

409
00:33:14,250 --> 00:33:16,500
-මාරියේ, නැහැ.
දැන්.

410
00:33:17,250 --> 00:33:18,250
එසේ නොමැතිනම්?

411
00:33:22,250 --> 00:33:23,542
මොන මගුලක්ද ඒ?

412
00:33:27,208 --> 00:33:28,458
මොන මගුලක්ද ඒ?

413
00:33:55,333 --> 00:33:56,583
ඔබ එය මුදා හැරියා.

414
00:34:03,000 --> 00:34:05,417
නවත්වන්න, ජෝ.

415
00:34:06,583 --> 00:34:07,583
ඒකට කමක් නැහැ.

416
00:35:04,958 --> 00:35:06,167
ඔබ එයට පැවසුවේ කුමක්ද?

417
00:35:09,542 --> 00:35:11,000
සඟවන්න සහ අනුගමනය කරන්න.

418
00:35:12,083 --> 00:35:13,292
මම සිතනවා.

419
00:35:15,208 --> 00:35:16,208
ඉදිරියට එන්න.

420
00:35:35,333 --> 00:35:36,333
එහෙනම් එන්න!

421
00:36:39,583 --> 00:36:40,958
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

422
00:36:54,250 --> 00:36:55,458
ඔබේ ආයුධ නිදහස් කරන්න.

423
00:36:56,375 --> 00:36:58,000
කිසිවෙකු නරක පරාජිතියකට කැමති නැත.

424
00:37:11,250 --> 00:37:12,750
කවුරුන් හෝ එය ලැබුනහොත් එය ලැබෙනු ඇත.

425
00:37:15,250 --> 00:37:18,417
මෙහෙට එන්න කොල්ලනේ.

426
00:37:34,500 --> 00:37:36,083
මෙය අවසන් නැත.

427
00:37:38,292 --> 00:37:40,083
එය කිසි විටෙකත් නොවේ.

428
00:37:41,167 --> 00:37:42,333
ඒවා අගුළු දමන්න.

429
00:37:45,708 --> 00:37:48,292
ඔබට දෙදෙනා ඇඳිරි නීතිය තිබේ.

430
00:38:32,333 --> 00:38:33,583
Prodigy corp

431
00:38:42,667 --> 00:38:44,208
මුදා හැරීම.

432
00:38:49,250 --> 00:38:50,417
මම එන්ජිම ආරම්භ කරනවා.

433
00:38:53,708 --> 00:38:57,000
-මම කිව්වා ඔහු මෙහෙට එනකම් කියලා.
-එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

434
00:38:57,667 --> 00:38:58,875
අපි ආවේ කතා කරන්න.

435
00:38:58,958 --> 00:39:02,167
ආයුධ පහළට දමන්න.
-හර්මිට්, මම මොනවද කිව්වේ?

436
00:39:02,250 --> 00:39:04,083
මම ඔයාට කිව්වා මේක කරන්න එපා කියලා.

437
00:39:04,167 --> 00:39:05,750
එය දැන් වී ඇති ආකාරය බලන්න.

438
00:39:05,833 --> 00:39:08,083
අපිට යන්න වෙනවා. කරුණාකර.

439
00:39:08,583 --> 00:39:10,000
අවාසනාවට නැත.

440
00:39:10,583 --> 00:39:11,875
ඔබේ හිසට භාර දෙන්න.

441
00:39:11,958 --> 00:39:14,125
තල්ලු කරන්න එපා. ඔබ භාණ්ඩ වලට හානි කරනවා.

442
00:39:14,208 --> 00:39:15,542
මගේ නියෝග ඔබව නැවත රැගෙන යා යුතුයි.

443
00:39:15,625 --> 00:39:16,833
තල්ලු කරන්න එපා!

444
00:39:17,333 --> 00:39:18,917
ඔයා එඩිතර හිටියා, මිනිහා.

445
00:39:20,500 --> 00:39:23,667
ස්ට්රෝබෙරි මහතා කෑලි
ඔබට නිරයට යා හැකි බව.

446
00:39:24,625 --> 00:39:26,250
අපි කවදාවත් ආපහු යන්නේ නැහැ.

447
00:39:27,083 --> 00:39:29,458
අහකට යන්න. දැන්.

448
00:39:31,417 --> 00:39:32,667
මම ඔයාව හමුවෙන්නම්.

449
00:39:35,583 --> 00:39:36,625
නැහැ!

450
00:40:00,083 --> 00:40:02,000
නැත

451
00:40:22,042 --> 00:40:23,083
නැහැ!

452
00:40:42,167 --> 00:40:43,500
එය නිදහස් කරන්න!

453
00:40:45,625 --> 00:40:47,292
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

454
00:40:49,083 --> 00:40:50,083
එය නිදහස් කරන්න!

455
00:41:16,833 --> 00:41:18,833
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

456
00:44:21,583 --> 00:44:23,583
පරිවර්තනය: මැඩලයින් පුද්ගලයා