0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 Vizitoni për të marrë nënkenelk të titrave në anglisht.com 0 0:00:20,416 --> 00:00:54,333 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga tifozët dhe jo të lidhur me krijuesit origjinal të përmbajtjes. 1 00:01:29,375 --> 00:01:30,375 Tamil Nadu! 2 00:01:30,375 --> 00:01:32,625 Një gjendje e mrekullueshme dhe e bollshme. 3 00:01:32,833 --> 00:01:35,833 Toka e mbretërve të mëdhenj dhe Udhëheqës të mëdhenj. 4 00:01:36,125 --> 00:01:37,458 Është në këtë tokë të madhe, 5 00:01:37,708 --> 00:01:41,500 se ka akoma kastë dhe fe dhuna e shkaktuar edhe sot. 6 00:01:41,958 --> 00:01:44,125 Edhe nëse ka pak njerëz të cilët janë civilë, 7 00:01:44,375 --> 00:01:47,250 njerëzit e mbetur, janë shumë egoiste! 8 00:01:47,750 --> 00:01:50,500 Një shoqëri që i trajtonte gratë si skllevër, deri disa vjet mbrapa, 9 00:01:50,666 --> 00:01:53,000 filloi të trajtojë gratë me respekt, me kalimin e viteve. 10 00:01:53,291 --> 00:01:56,291 Por bestytnitë që ishin Të detyruar për gratë, kurrë nuk ndryshuan. 11 00:01:56,458 --> 00:01:59,916 Një e ve nuk duhet të qëndrojë përpara, në çdo lloj ceremonie ose rituali. 12 00:02:00,333 --> 00:02:01,458 Një vajzë që arrin pubertetin, është e paprekshme. 13 00:02:01,541 --> 00:02:05,458 Një e keqe më e madhe është se, gratë në të tyre Periudha, nuk duhet të hyjë në fshat. 14 00:02:05,833 --> 00:02:08,416 Edhe sot, në disa fshatra, Gratë që janë në periudhën e tyre, 15 00:02:08,541 --> 00:02:09,791 Në emër të Zotit, 16 00:02:09,875 --> 00:02:12,875 po bëhen për të jetuar në periferi të fshatit. 17 00:02:13,458 --> 00:02:16,708 Shiu, bubullima apo edhe kafshime helmuese të insekteve, 18 00:02:16,833 --> 00:02:20,375 Ose edhe kur kafshët shkelin mbi ta dhe vdes, askush nuk interesohet. 19 00:02:20,583 --> 00:02:23,750 Nëse mendoni se gratë i duruan të gjitha këto vuajtje gjatë mbrapa, 20 00:02:24,291 --> 00:02:26,916 Të gjitha këto padrejtësi ende po ndodhin Në disa vende në Tamil Nadu. 21 00:02:27,208 --> 00:02:30,500 Oneshtë një fshat i tillë, ku vellaiyan jetoi me familjen e tij. 22 00:02:31,083 --> 00:02:33,000 Meqenëse ai nuk e donte të tijën vajza për të vuajtur gjithashtu, 23 00:02:33,166 --> 00:02:36,333 Ai u largua dhe filloi duke jetuar në një vend tjetër. 24 00:02:36,583 --> 00:02:40,416 Është dëshira e Vellaiyan që e tij Vajza të jetë e guximshme dhe e guximshme. 25 00:02:44,750 --> 00:02:46,041 Hej, çfarë po bën? 26 00:02:46,541 --> 00:02:47,833 A keni përfunduar detyrat e shtëpisë? 27 00:02:47,833 --> 00:02:50,041 Pasi të keni arritur në shtëpi, Unë nuk jam në gjendje të bëj detyrat e shtëpisë, 28 00:02:50,041 --> 00:02:51,125 Kam frikë! 29 00:02:51,458 --> 00:02:55,458 Tjetra është Sesioni Shkencor, Unë nuk e kam përfunduar vizatimin. 30 00:02:57,583 --> 00:03:00,291 A mund të vizatoni për mua Gjatë pushimit? 31 00:03:01,000 --> 00:03:02,083 Hej, Gayathri! 32 00:03:03,958 --> 00:03:05,458 Cila është përgjigjja për këtë? 33 00:03:06,208 --> 00:03:07,208 Më thuaj! 34 00:03:07,750 --> 00:03:10,416 Ju nuk dëgjoni kur unë mësoj, Dhe tani ju thjesht jepni një vështrim të zbrazët. 35 00:03:10,541 --> 00:03:12,041 Pse vini edhe në shkollë? 36 00:03:12,166 --> 00:03:14,541 Pse nuk qëndron në shtëpi, Dhe a funksionon e gjithë shtëpia? 37 00:03:15,208 --> 00:03:16,208 Uluni. 38 00:03:18,375 --> 00:03:19,375 Hej, Mariappa! 39 00:03:20,250 --> 00:03:21,250 Më thuaj, mësues! 40 00:03:21,250 --> 00:03:22,291 Çfarë të them? 41 00:03:22,291 --> 00:03:25,875 A do të ecni për dy kilometra Dhe blini tortë vaji? 42 00:03:26,000 --> 00:03:26,875 Mësues! 43 00:03:28,333 --> 00:03:30,250 Ju jeni rritur si një buall. 44 00:03:30,541 --> 00:03:32,875 Unë ju thirra për të treguar përgjigjen, Si guxoni të përgjigjeni "Më thuaj, mësues". 45 00:03:32,916 --> 00:03:36,833 Ju nuk jeni i vëmendshëm në klasë Më mirë mendje, uluni. 46 00:03:43,458 --> 00:03:45,458 -Kush po fle atje? -Vembu! 47 00:03:46,125 --> 00:03:47,125 Zgjohu atë. 48 00:03:47,208 --> 00:03:49,541 Vembu, zgjimi. -Pse po fle në klasë? 49 00:03:49,958 --> 00:03:53,375 Hej Vembu, zgjimi. 50 00:03:53,916 --> 00:03:56,125 Sa guxon të flesh në klasë. 51 00:03:56,416 --> 00:03:57,416 Zgjohuni! 52 00:04:06,125 --> 00:04:09,000 Hej! Po flas me ty, Ku po shikon? 53 00:04:10,291 --> 00:04:11,791 Më trego përgjigjen për këtë. 54 00:04:18,875 --> 00:04:20,041 Mësues! 55 00:04:43,541 --> 00:04:48,125 ♪ Një tas me vermilion për princeshën tonë në dais 56 00:04:48,166 --> 00:04:52,291 ♪ përcjell mesazhin, hajde, o'friends! ♪ 57 00:04:52,333 --> 00:04:57,250 ♪ Le të vallëzojmë duart duartrokitje ... 58 00:04:58,833 --> 00:05:04,208 ♪ Një tas me vermilion për princeshën tonë Në dias, le ta garlandojmë tani 59 00:05:04,250 --> 00:05:09,291 ♪ Eja miq, le ta gërshetojmë me lule! 60 00:05:09,750 --> 00:05:12,625 ♪ Le ta zbukurojmë bishtalec e saj me lule! 61 00:05:13,583 --> 00:05:19,500 ♪ Një tas me vermilion për princeshën tonë Në dias, merrni drurin e sandalit! ♪ 62 00:05:19,541 --> 00:05:24,375 ♪ O'Friends! Le të njolloset fytyra e saj me sandale tani 63 00:05:24,666 --> 00:05:27,291 ♪ Le ta shpifim atë me sandale tani! ♪ 64 00:05:42,166 --> 00:05:46,708 Vembu 65 00:06:16,541 --> 00:06:17,958 Vembu, ha dhe shko! 66 00:06:17,958 --> 00:06:20,541 Mami, unë do të ha në mesditë, Unë nuk jam i uritur. 67 00:06:20,541 --> 00:06:23,458 Ndërsa është ju hani shumë pak, Dhe edhe ju nuk doni ta hani atë? 68 00:06:23,458 --> 00:06:26,000 Mami, nuk jam i uritur Dhe unë tashmë jam vonë. 69 00:06:28,208 --> 00:06:30,958 Së pari ju thatë se ishit duke shkuar në shkollë, 70 00:06:31,208 --> 00:06:33,625 Tani ju po shkoni në një Shkolla më e madhe! 71 00:06:33,708 --> 00:06:36,541 Kjo nuk është shkollë më e madhe, Collegeshtë kolegj, gjyshe! 72 00:06:36,666 --> 00:06:38,708 Sido që të jetë! 73 00:06:38,916 --> 00:06:40,791 Ju nuk po bëni Çdo punëtore shtëpiake ... 74 00:06:41,208 --> 00:06:43,208 Ku po shkon çdo ditë, atëherë? 75 00:06:43,208 --> 00:06:44,958 Në qendrën e stërvitjes. 76 00:06:44,958 --> 00:06:46,958 Për çfarë? 77 00:06:47,875 --> 00:06:50,833 -Për të marrë një punë qeveritare, kjo është arsyeja pse. -Kjo është një përgjigje e mirë, e dashura ime. 78 00:06:51,916 --> 00:06:56,000 Oh, Gosh! Njohuritë nuk janë të dobishme përveç nëse Ka përvojë praktike. 79 00:06:56,541 --> 00:06:59,416 A mendoni se po shkoj gjithë këtë mënyrë për të studiuar, në mënyrë që të mund të gatuaj për ty? 80 00:07:02,541 --> 00:07:03,958 -Përpas, thjesht prit. -Pse baba? 81 00:07:06,625 --> 00:07:09,625 Oldie do të zbardh diçka, Ju nuk shqetësoheni, i dashur. 82 00:07:10,833 --> 00:07:13,333 -Ai vazhdon të shkojë përreth ... -Ju më mirë të largohesh. 83 00:07:13,333 --> 00:07:15,208 -... aspak duke bërë asnjë punë. -Kojeni i sigurt. 84 00:07:15,208 --> 00:07:17,416 Kur do të jetë ajo përgjegjëse? 85 00:07:20,458 --> 00:07:23,083 Fotograf! Fotograf! 86 00:07:23,875 --> 00:07:25,625 Nuk mund të më dëgjoni? 87 00:07:27,416 --> 00:07:28,458 Çfarë është, zotëri? 88 00:07:30,250 --> 00:07:31,250 Çfarë gjyshe? 89 00:07:34,291 --> 00:07:36,250 Çfarë është Flexing gjyshi muskujt e tij për? 90 00:07:36,625 --> 00:07:38,666 Ai po të pyet, thuaj! 91 00:07:39,333 --> 00:07:41,166 Kam nevojë për foto që duhen bërë. Ejani shpejt! 92 00:07:41,666 --> 00:07:43,375 A po bëjmë bukë këtu? 93 00:07:43,666 --> 00:07:44,958 Shko dhe qëndro brenda, Ne do të vijmë. 94 00:07:45,458 --> 00:07:48,125 Hej jo këtu, është në qytetin tim të lindjes. Eja, le të shkojmë. 95 00:07:48,166 --> 00:07:49,166 Finshtë mirë! 96 00:07:49,500 --> 00:07:51,250 Kujt duhet të bëjmë një fotografi, Dhe pse? 97 00:07:51,291 --> 00:07:52,333 Cili është rasti? 98 00:07:52,500 --> 00:07:54,166 Pse po pyet Gjithçka këtu? 99 00:07:54,416 --> 00:07:57,416 Thjesht sillni makinën për të bërë foto. A nuk e dini urgjencën? 100 00:07:57,958 --> 00:08:00,291 Hej gjysh, çfarë të bëj, Nëse thjesht largohesh? 101 00:08:00,333 --> 00:08:03,333 Hej e kuptoj, vetëm Na tregoni akuzat tuaja. 102 00:08:03,416 --> 00:08:04,791 Ju së pari largoheni. Damn ... 103 00:08:08,583 --> 00:08:10,625 Vëllai, ky djalë i vjetër është irritues. 104 00:08:10,666 --> 00:08:12,666 -Pitësi Bir! -Për sa kohë që marrim paratë! 105 00:08:14,541 --> 00:08:17,625 -Qe një karrocë bullock do të jetë më e shpejtë -A nuk jemi pak më të shpejtë? 106 00:08:17,666 --> 00:08:20,583 Kur po shkojmë për një të mbarë Rastacioni, duhet të jemi të durueshëm! 107 00:08:20,916 --> 00:08:22,125 Çfarë është Mundësi! 108 00:08:22,208 --> 00:08:24,458 Duket sikur po sillni Fotograf përgjatë. 109 00:08:24,875 --> 00:08:27,250 Mirë, atëherë, ju vini shpejt! 110 00:08:27,333 --> 00:08:29,125 -Unë do të shkoj përpara! -Përmendja do të vij. 111 00:08:30,208 --> 00:08:32,708 Vëllai, duket si, ai është drejtuar Në të njëjtin vend me gjyshin! 112 00:08:32,750 --> 00:08:34,166 Le të shkojmë me të! 113 00:08:34,708 --> 00:08:35,916 -A është kështu? -Po vëlla! 114 00:08:36,041 --> 00:08:38,750 Gjyshi, ju vini ngadalë, Unë do të shkoj përpara! 115 00:08:39,208 --> 00:08:42,125 Hej fotograf! Bir! Po të telefonoj! 116 00:08:42,250 --> 00:08:43,500 Thjesht prisni! Prit! 117 00:08:47,833 --> 00:08:49,500 Po kalon një kohë kaq të gjatë. 118 00:08:53,541 --> 00:08:58,375 Hej, vembu bëhet i lumtur kur shikon Studio e Fotografisë. 119 00:08:58,833 --> 00:09:00,250 Pse nuk do? 120 00:09:03,333 --> 00:09:05,333 Po bëhet vonë për të kapur autobusin, A do të largohemi? 121 00:09:05,500 --> 00:09:06,541 Eja, le të shkojmë. 122 00:09:36,375 --> 00:09:37,375 Mirë. 123 00:09:38,333 --> 00:09:39,416 A do të shkojmë? 124 00:09:39,791 --> 00:09:43,291 Mami i dha vetëm orizit të gjizës për drekë, Le të blejmë edhe dy topa të thjerrëzave. 125 00:09:43,416 --> 00:09:46,583 Jo dy, blini aq sa dëshironi. 126 00:09:46,583 --> 00:09:48,291 Motra, paketoni gjashtë topa të thjerrëzave. -Okay. 127 00:09:52,125 --> 00:09:53,208 A është gjashtë e mjaftueshme? 128 00:09:53,208 --> 00:09:54,125 Eja, le të shkojmë. 129 00:09:54,791 --> 00:09:57,916 Hej, ju po largoheni pa paguar. 130 00:09:57,916 --> 00:10:01,041 Shtojeni këtë në llogarinë e fotografit. 131 00:10:01,041 --> 00:10:03,375 Ai nuk do të paguajë për veten e tij, A do të paguajë ai për ju? 132 00:10:04,000 --> 00:10:05,458 Të gjithë ju merrni në. 133 00:10:05,583 --> 00:10:06,416 Eja. 134 00:10:06,833 --> 00:10:07,791 Hiviz ... Fillo ... 135 00:10:07,791 --> 00:10:08,916 Hej, vajzat vijnë. 136 00:10:10,291 --> 00:10:13,625 Kërkojuni shoferit të ngrihet, Dhe uluni atje! 137 00:10:13,625 --> 00:10:15,208 Pastaj pyesni shoferin të tërhiqet poshtë Dhe ti merr vendin e tij. 138 00:10:17,916 --> 00:10:20,041 Kap atë, Mos e lini të largohet! 139 00:10:20,500 --> 00:10:22,208 Hej! Ndal! 140 00:10:23,125 --> 00:10:24,416 Çohu dhe eja! 141 00:10:24,916 --> 00:10:26,333 -Ace ... eja ... -Ad për të shpëtuar? 142 00:10:26,958 --> 00:10:28,375 Eja, eja te zotëri! 143 00:10:28,625 --> 00:10:30,166 Silleni këtu. -Ko 144 00:10:31,291 --> 00:10:32,708 Ai po e bën këtë përsëri dhe përsëri. 145 00:10:32,916 --> 00:10:35,333 Unë dua ta thyej këtë hajdut dora dhe këmbët. 146 00:10:36,666 --> 00:10:38,708 Lëreni atë. 147 00:10:40,333 --> 00:10:44,500 Ju nuk keni ndonjë problem për ushqimin, Atëherë pse vidhni? 148 00:10:44,666 --> 00:10:46,250 Si guxoni të vidhni një ngarkesë me tulla? 149 00:10:46,333 --> 00:10:47,333 Ju hajdut! 150 00:10:47,458 --> 00:10:52,583 Edhe pasi vjedhin kaq shumë, Nuk jam unë që po humbas, është gjithçka. 151 00:10:52,583 --> 00:10:56,750 Shef, të lutem më lini, Unë nuk e bëra këtë me qëllim. 152 00:10:56,750 --> 00:10:58,416 Po dëmton, shefi. 153 00:10:58,458 --> 00:11:01,583 Bosi, ai nuk ia vlen të flasë me të me edukatë. 154 00:11:01,583 --> 00:11:04,416 Hej lëreni atë, ai nuk punoi me frikë i cili bëri një gabim. 155 00:11:04,458 --> 00:11:06,750 Dhe ne gjithashtu nuk u sillëm në një mënyrë të tillë Se ai duhet të ketë frikë të bëjë një gabim. 156 00:11:06,750 --> 00:11:08,583 Faultshtë edhe faji ynë, lërini atë. 157 00:11:08,583 --> 00:11:12,875 Kam humbur një ngarkesë me tulla për gabimin tim. Unë kurrë nuk do ta përsëris atë përsëri. 158 00:11:12,875 --> 00:11:14,916 Por për gabimin që keni bërë ... 159 00:11:15,000 --> 00:11:17,750 ... Unë jam duke menduar se çfarë të bëj me ty për mos kryerjen e gabimit përsëri. 160 00:11:19,333 --> 00:11:24,541 Për vjedhjen e një ngarkese të tullave, duhet të Bëni katër ngarkesa pa asnjë pagë. 161 00:11:24,541 --> 00:11:29,000 Hej, ju duhet të monitoroni nëse ai e bën atë Dhe është përgjegjësia juaj. 162 00:11:29,000 --> 00:11:31,791 Ramaswamy, unë nuk duhet ta shoh atë, hiq atë. 163 00:11:31,833 --> 00:11:32,916 Çohu dhe eja. 164 00:11:32,958 --> 00:11:35,625 Unë do të të bëj të vuani pa ndonjë ushqim apo ujë! 165 00:11:44,125 --> 00:11:46,000 -Hey tërheq biçikletën mbrapa. -Son! 166 00:11:46,208 --> 00:11:47,208 Mirësevini djali! 167 00:11:47,500 --> 00:11:51,833 Unë ju thashë të më ndiqni Por ju nuk e dëgjuat, eja. 168 00:11:51,916 --> 00:11:52,875 Eja djali! 169 00:11:52,916 --> 00:11:54,333 Si arriti ai para nesh? 170 00:11:58,375 --> 00:12:00,166 Vëlla, është një shtëpi e zisë! 171 00:12:00,541 --> 00:12:02,791 Ai vdiq sikur thjesht po fle! 172 00:12:03,250 --> 00:12:04,958 Shikoni sa madhështor është ai! 173 00:12:05,000 --> 00:12:06,666 Ejani vëlla, merrni fotografitë. 174 00:12:13,250 --> 00:12:14,375 Tani merre, bir. 175 00:12:20,875 --> 00:12:23,541 Buddy! Shikoni gjyshin tim! 176 00:12:28,208 --> 00:12:30,750 Po, vendosni garlandën tuaj në gjysh! 177 00:12:30,916 --> 00:12:31,916 Merrni atë! 178 00:12:34,333 --> 00:12:35,375 Bëj fotografi 179 00:12:58,041 --> 00:13:01,208 Hej ... hej ,,, pse po qan të gjithë? 180 00:13:01,625 --> 00:13:04,041 Ndaloje ... ndalo. 181 00:13:04,041 --> 00:13:05,875 Askush nuk duhet të qajë, ta ndalojë atë. 182 00:13:05,916 --> 00:13:08,541 Kush dëshiron të bëjë një fotografi Me babanë e madh mund të marrë tani. 183 00:13:08,708 --> 00:13:09,666 Unë do të kthehem së shpejti. 184 00:13:09,708 --> 00:13:11,125 Xhaxhai, a mund të bëj një fotografi? 185 00:13:11,125 --> 00:13:13,000 Pse të mos vish dhe të qëndrosh. 186 00:13:19,375 --> 00:13:21,041 Kontrolloni fokusin dhe merrni siç duhet. 187 00:13:22,083 --> 00:13:24,041 Shikoni kamerën. 188 00:13:24,041 --> 00:13:26,083 Shikoni këtu në kamera, qëndroni të qëndrueshëm. 189 00:13:26,500 --> 00:13:27,833 Hej eja kjo anë. 190 00:13:27,875 --> 00:13:29,500 Oh, jo! Na vjen keq gjyshe, mos u zemëroni. 191 00:13:33,375 --> 00:13:36,333 Të gjithë ju buzëqeshni! Bëni foton. 192 00:13:37,708 --> 00:13:39,708 Vëlla, ai duhet të jetë i çmendur, Duke qeshur egër! 193 00:13:40,500 --> 00:13:41,583 Hej, ndalo! 194 00:13:43,541 --> 00:13:45,958 A është kjo një shtëpi vajtimi Apo një shtëpi martese? 195 00:13:46,000 --> 00:13:47,458 Të gjithë ju jeni duke qeshur. 196 00:13:47,500 --> 00:13:51,041 Hej, fotograf vëlla! Kjo eshte funksioni i lavdishëm i babait tonë të madh. 197 00:13:51,333 --> 00:13:53,166 Ju keni mend vetëm të merrni fotografitë. 198 00:13:53,208 --> 00:13:56,750 Hej, të gjithë po krijojnë telashe, Timeshtë koha për ritualet përfundimtare. 199 00:13:56,750 --> 00:13:58,708 Filloni të punoni për të. 200 00:14:00,458 --> 00:14:01,458 Hej Tiger! 201 00:14:02,458 --> 00:14:04,875 Shko dhe shiko ku Djaloshi i vjetër është, ne do të marrim para dhe do të largohemi. 202 00:14:10,083 --> 00:14:12,333 Vëllai! Ai djalë i vjetër mori Sloshed dhe kaloi jashtë! 203 00:14:12,375 --> 00:14:14,250 Hej, çfarë po thua? -Po vëlla, eja le të shkojmë. 204 00:14:14,375 --> 00:14:15,583 Ku është ai? 205 00:14:15,958 --> 00:14:17,958 Hej, Oldie ... 206 00:14:18,583 --> 00:14:20,416 Hej, Oldie! Zgjohu. -Hey, Oldie! 207 00:14:20,791 --> 00:14:21,875 Hej, Oldie! 208 00:14:21,916 --> 00:14:23,791 Hej, mos më shqetëso. -Hey 209 00:14:24,083 --> 00:14:25,208 Hej, kontrolloni xhepin e tij. 210 00:14:25,333 --> 00:14:27,541 Vëlla, ai po pordh. 211 00:14:30,458 --> 00:14:34,000 Hej Oldie, zgjohu. 212 00:14:35,750 --> 00:14:37,750 Vëlla, ka vetëm një rupi në xhep. 213 00:14:37,875 --> 00:14:39,750 Vetëm një rupi! 214 00:14:39,916 --> 00:14:41,708 Mbajeni në ballin e tij. 215 00:14:41,750 --> 00:14:43,875 Keni këtë një rupi. 216 00:14:43,916 --> 00:14:45,333 Sidoqoftë ai duhet të vijë për të mbledhur Fotografi, apo jo! 217 00:14:45,416 --> 00:14:46,958 Unë do të vendosem me të. -Brother, ai është përsëri pordhë. 218 00:14:47,041 --> 00:14:49,541 -Chap. -A është ai një mundës! Turp për të. 219 00:14:51,208 --> 00:14:52,875 Vëllai, uji po spërkatet mbi mua. 220 00:14:53,291 --> 00:14:54,416 Pse, a nuk po bën banjë? 221 00:14:54,416 --> 00:14:55,791 Asnjë vëlla, uji është shumë i ftohtë. 222 00:14:55,916 --> 00:14:58,250 Veryshtë shumë ftohtë apo jo? Mirë atëherë. 223 00:15:01,541 --> 00:15:04,125 Hej Tiger, a mund ta shihni malin? 224 00:15:04,125 --> 00:15:05,125 Po, unë mund të shoh. 225 00:15:05,125 --> 00:15:07,708 Tani mund ta shihni me saktësi. -Bret! 226 00:15:07,708 --> 00:15:09,500 A e shihni tani? 227 00:15:09,541 --> 00:15:10,500 Tooshtë shumë ftohtë, vëlla. 228 00:15:10,541 --> 00:15:12,625 A është ftohtë? Njerëzit nuk kanë ujë Për të bërë banjë, ju thoni se është e ftohtë. 229 00:15:12,625 --> 00:15:14,833 Pse e ke bërë këtë? Vëlla, është shumë ftohtë. 230 00:15:14,875 --> 00:15:16,708 Si mund të shmangni marrjen e banjës Pas kthimit nga një vdekje? 231 00:15:16,708 --> 00:15:18,625 Më mirë të bëni banjë ... 232 00:15:18,708 --> 00:15:19,833 Bëj banjë ... a është ftohtë? 233 00:15:21,541 --> 00:15:22,666 Ejani, lani automjetin. 234 00:15:25,708 --> 00:15:28,625 Ne duhet të bëjmë banjë kur shkojmë në një shtëpi vdekjeje dhe automjeti gjithashtu ka ndotje. 235 00:15:28,708 --> 00:15:30,833 Kështu që fshijeni dhe lani automjetin, largohem. 236 00:15:52,541 --> 00:15:53,875 Hej ... çfarë po bën? 237 00:15:53,875 --> 00:15:58,125 Vëllai, kamera ishte gjithashtu Në Shtëpinë e Vdekjes, ajo gjithashtu ka ndalesë. 238 00:15:58,125 --> 00:15:59,291 Eshte? -Po, vëlla. 239 00:15:59,291 --> 00:16:01,958 A po e lani kamerën? Humbas. 240 00:16:04,041 --> 00:16:05,541 Mos e prish punën time. 241 00:16:09,125 --> 00:16:10,958 -Bret! -Ne dy gota çaj! 242 00:16:11,125 --> 00:16:12,125 Mirë! 243 00:16:12,833 --> 00:16:15,250 Tiger! A keni paketuar gjithçka? 244 00:16:15,333 --> 00:16:17,000 -Po kam! -Hey Vetri! 245 00:16:17,541 --> 00:16:20,375 Vajza e xhaxhait tuaj nuk ka Më pagoi për çaj dhe bondi. 246 00:16:22,083 --> 00:16:24,833 Vembu ynë vetëm apo jo? Ajo do të kishte një çaj dhe një Bonda. 247 00:16:24,958 --> 00:16:27,416 Jo, ajo duhet të më paguajë, Rs. 125! 248 00:16:27,791 --> 00:16:28,791 Rs. 125? 249 00:16:29,458 --> 00:16:31,625 Ai duke folur për tonën Bill një muaj i dyqanit? 250 00:16:33,208 --> 00:16:34,666 Ajo vetëm hëngri kaq shumë? 251 00:16:35,000 --> 00:16:37,000 Jo, ajo erdhi me miqtë e saj. 252 00:16:37,583 --> 00:16:39,208 -Miqësi? Mirë atëherë. -Bret, 253 00:16:39,500 --> 00:16:41,208 Ju më qortoni nëse unë ha me kredi, 254 00:16:41,458 --> 00:16:42,583 Por nëse e bëjnë atë, Ju nuk thoni asgjë! 255 00:16:42,666 --> 00:16:45,125 -Astight Tiger! Mos u zemëro! Ajo është vembu ynë! 256 00:16:48,208 --> 00:16:50,208 -Tea është shumë e mirë! -YAi do të jetë! 257 00:16:53,125 --> 00:16:54,166 Pra, sa është ajo? 258 00:16:54,166 --> 00:16:56,833 Totali përfshirë tuajin Bilanci i vjetër vjen deri në Rs. 560! 259 00:16:57,583 --> 00:16:59,750 -Rs. 560? -Po paguaj dhe largohem! 260 00:17:00,791 --> 00:17:04,041 -Pse po pyet kaq shumë? -Po, le të largohemi vetëm në heshtje! 261 00:17:04,458 --> 00:17:07,666 Tiger! Thjesht thuaju atij, ne mundesh Rregullojeni atë duke bërë fotografi të tij! 262 00:17:07,708 --> 00:17:08,708 Mirë! 263 00:17:09,166 --> 00:17:12,500 -Fare ai tha! -Kjo është thjesht e zakonshme me ju djema! 264 00:17:27,750 --> 00:17:29,333 Hej, zgjohu. Vembu po vjen. 265 00:17:30,625 --> 00:17:34,833 Po sikur të vijë vembu, Pse po më prish gjumin? 266 00:17:39,041 --> 00:17:41,083 Hej a jam duke kërkuar mirë, shpresoj se unë Mos më duket sikur të kisha fjetur. 267 00:17:42,166 --> 00:17:43,541 Pastaj, ... 268 00:17:43,541 --> 00:17:46,750 Vëllai katër ditë më parë shkuam në një pubertet Funksioni, i keni mbledhur paratë? 269 00:17:46,750 --> 00:17:49,625 Jo akoma, por ata do të japin paratë. 270 00:17:49,625 --> 00:17:51,708 Ditë pas nesër, ka Ceremonia e shpimit të veshit. 271 00:17:51,708 --> 00:17:55,541 Le të shkojmë, rregulloni kamerën dhe kontrolloni dritën. 272 00:17:55,541 --> 00:17:58,750 Çfarë po ndodh, Wastrels? A po bëni llogaritjet imagjinare? 273 00:17:58,750 --> 00:18:02,166 Hej kë thua si wastrels? Ne as nuk kemi kohë për të qëndruar në këmbë. 274 00:18:02,166 --> 00:18:03,458 Si guxoni të na thoni watrels? 275 00:18:03,458 --> 00:18:06,625 Atëherë pse tani jeni duke u ulur në punë? 276 00:18:06,625 --> 00:18:09,708 Sapo u kthyem nga një program, pak i lodhur, kjo është arsyeja pse. 277 00:18:10,583 --> 00:18:14,708 Ende nuk është botuar vetëm në të përditshme në lidhje me ngjarjet në shtëpinë e vdekjes. 278 00:18:14,708 --> 00:18:17,166 Vëlla, mendoj se ajo e dinte në lidhje me farërat e vjetra. 279 00:18:17,166 --> 00:18:18,375 Hej, jini të qetë. 280 00:18:20,458 --> 00:18:22,416 Vembu, ju keni ardhur me një shkop. 281 00:18:22,416 --> 00:18:23,708 A do të na godisni? 282 00:18:24,541 --> 00:18:27,291 Duke ju goditur, a do të marr një medalje? 283 00:18:27,291 --> 00:18:30,833 I dashur, a do të më bësh një foto së bashku me shkopin? 284 00:18:30,833 --> 00:18:33,541 Pse jo, le të bëjmë një foto Si aktorja Kovai Sarala. 285 00:18:33,541 --> 00:18:36,625 Ti vjen i dashur im, Unë do të bëj një foto të bukur nga ju. 286 00:18:36,625 --> 00:18:38,041 Ejani, qëndroni brenda. 287 00:18:39,750 --> 00:18:42,833 Hej, qëndro në mënyrë të qëndrueshme, Buzëqesh mirë. 288 00:18:43,833 --> 00:18:45,541 Merrni këtë, i dashur. 289 00:18:46,375 --> 00:18:47,416 Duket e mrekullueshme! 290 00:18:48,541 --> 00:18:50,625 -Si për këtë pozë! -Amazing! 291 00:18:52,708 --> 00:18:55,166 Qëndroni në qendër, Eshte bukur 292 00:18:56,833 --> 00:18:58,041 Çfarë? 293 00:18:59,291 --> 00:19:00,416 Hej, mbaje. 294 00:19:00,416 --> 00:19:01,166 I dashur !! 295 00:19:01,166 --> 00:19:01,708 Më thuaj, i dashur. 296 00:19:01,708 --> 00:19:05,333 Po vonon në klasë Dhe edhe unë jam i uritur. 297 00:19:05,416 --> 00:19:07,375 A mund të më blini dy parottas? 298 00:19:07,416 --> 00:19:10,208 Pse jo! Hej, shko me parottas. 299 00:19:10,208 --> 00:19:11,708 Menjëherë! 300 00:19:13,083 --> 00:19:14,625 Unë do të marr Parottas dhe do të vij. 301 00:19:18,166 --> 00:19:19,625 -Kuajeni atë. -Përcaktoni, vëlla. 302 00:19:19,625 --> 00:19:21,583 -Hey, po për paratë? -Ju do të thotë para? 303 00:19:21,583 --> 00:19:22,833 Ai do t'ju japë. 304 00:19:22,833 --> 00:19:24,791 Hej, tashmë ekuilibri është i lartë. 305 00:19:24,875 --> 00:19:26,416 Si mund ta drejtoj dyqanin tim si kjo? 306 00:19:26,416 --> 00:19:28,583 -Kjo është problemi juaj. -Cili është problemi im '! 307 00:19:28,583 --> 00:19:30,875 -Shtë ju them një ide? -Të mua. 308 00:19:31,250 --> 00:19:33,833 -Ka do të ketë funksione në shtëpinë tuaj. -Yes. Po. 309 00:19:33,833 --> 00:19:36,500 Informojeni atë, vetëm atëherë ju do të jeni në gjendje të marr diçka. 310 00:19:36,500 --> 00:19:38,458 Kur të presësh që të gjitha ato të ndodhin? 311 00:19:38,500 --> 00:19:39,708 Pastaj më mirë të vdesësh, Do të ndodhë. 312 00:19:39,708 --> 00:19:41,333 Çfarë! Vdes? 313 00:19:41,500 --> 00:19:42,708 (Arti Martial) Shkolla e Trajnimit në Silambam. 314 00:19:42,750 --> 00:19:44,416 Krenaria e racës femërore, Një identitet i racës Tamile. 315 00:20:00,375 --> 00:20:03,208 Hej, shiko atje, një bukuri fshati! 316 00:20:03,250 --> 00:20:05,208 Hej kush është ajo? Unë kurrë nuk e kam parë atë më parë! 317 00:20:05,375 --> 00:20:08,125 -Ku mendoni se është ajo? -Ai duket kaq seksi! 318 00:20:08,250 --> 00:20:10,833 Shikoni atë! Kaq shumë burra përreth Ajo një vajzë! 319 00:20:13,958 --> 00:20:15,125 Ajo duket mirë! 320 00:20:19,625 --> 00:20:22,208 Ajo duket shumë mirë! Pse nuk bashkohemi edhe? 321 00:20:26,666 --> 00:20:28,833 Një fshat i bukur Belle! 322 00:20:30,208 --> 00:20:31,875 Kush është ai njeri me fat! 323 00:20:35,291 --> 00:20:37,833 Hej, nëse shkoni në treg Ju mund ta shisni dhinë. 324 00:20:37,833 --> 00:20:40,375 Pse po më flet së bashku? -Hey, thjesht eja. 325 00:20:40,416 --> 00:20:43,250 Mami nuk do ta lejonte kaq lehtë për të shitur dhinë. 326 00:20:43,541 --> 00:20:46,666 Mami nuk e tha, Unë duhet t'i them asaj pasi ta shisja. 327 00:20:47,000 --> 00:20:51,125 Vëlla, nuk është e re për të Për të marrë sharje nga nëna. 328 00:20:51,166 --> 00:20:52,916 Kjo është dhia e tretë. 329 00:20:53,125 --> 00:20:55,041 Oh, jo! -Shut lart. 330 00:21:00,625 --> 00:21:01,833 Ky është dyqani, ndaloni .. 331 00:21:05,125 --> 00:21:06,125 Bhai! 332 00:21:07,791 --> 00:21:09,041 Bhai ... bhai. 333 00:21:09,208 --> 00:21:10,500 Cfare eshte? 334 00:21:10,541 --> 00:21:12,083 Bhai, kontrolloni se cili do të jetë çmimi të kësaj dhie. 335 00:21:12,166 --> 00:21:13,291 Po, duke ardhur. 336 00:21:17,875 --> 00:21:19,541 Vetëm tre deri në katër mijë rupi. 337 00:21:19,583 --> 00:21:21,125 Bhai! Kjo është një dhi e re. 338 00:21:21,166 --> 00:21:22,625 Ju mund të më paguani në të paktën Tetë mijë rupi! 339 00:21:22,791 --> 00:21:26,458 A jam i ri për këtë biznes? A nuk e di se ia vlen? 340 00:21:26,708 --> 00:21:29,041 Mirë, unë do të jap pesë mijë për hir të tij. 341 00:21:30,375 --> 00:21:31,583 Mirë merrni atë. 342 00:21:31,625 --> 00:21:32,750 Mirë bhai më jep. 343 00:21:33,041 --> 00:21:34,083 Mirë. -Tie dhi. 344 00:21:36,875 --> 00:21:38,875 Shtatë ... tetë ... 345 00:21:39,250 --> 00:21:40,333 Merrni atë. 346 00:21:40,833 --> 00:21:41,916 Mirë Bhai faleminderit. 347 00:21:42,166 --> 00:21:43,166 Mirë. 348 00:21:43,291 --> 00:21:48,208 (Zëra të padallueshëm) 349 00:21:49,333 --> 00:21:51,833 Hej karuppu më vjen keq, lamtumirë. 350 00:21:52,166 --> 00:21:59,875 (Zëra të padallueshëm) 351 00:22:01,250 --> 00:22:05,250 Mami ... mami, merre këtë. 352 00:22:05,791 --> 00:22:08,083 -A keni sjellë gjithçka? -Po, unë solla gjithçka. 353 00:22:09,125 --> 00:22:11,583 Mirë, po largohem. Hej, jep paratë dhe largohu. 354 00:22:11,583 --> 00:22:12,541 Para! 355 00:22:14,541 --> 00:22:15,541 Ja ku shkon! 356 00:22:17,291 --> 00:22:18,916 Hej, pse është më e vogël? 357 00:22:18,916 --> 00:22:20,791 Po mami, unë pagova qiranë e dyqanit. 358 00:22:20,791 --> 00:22:23,750 Një klient do të më paguajë në mbrëmje. 359 00:22:23,750 --> 00:22:24,541 A kam të drejtë? - Po, mami. 360 00:22:24,541 --> 00:22:27,916 Ju keni shitur të gjitha dhitë duke thënë të njëjtën gjë. 361 00:22:27,916 --> 00:22:30,666 Kjo është e vetmja që mbetet, Mos e shes këtë. 362 00:22:30,666 --> 00:22:31,375 Mami! 363 00:22:31,375 --> 00:22:34,791 Kjo dhi po të ushqen vetëm Dhe kjo familje. 364 00:22:34,791 --> 00:22:38,750 Në vend që të drejtoni studion, Më mirë kullojeni bagëtinë. 365 00:22:38,750 --> 00:22:40,791 Të paktën ju mund të fitoni para. 366 00:22:40,791 --> 00:22:42,750 Çfarë lloj personi jeni! 367 00:22:42,750 --> 00:22:43,750 Hej, pse po qesh? 368 00:22:43,750 --> 00:22:45,541 Po imagjinoja se si do Kullojeni bagëtinë! 369 00:22:45,541 --> 00:22:47,333 Unë jam duke ju menaxhuar, a nuk është aq e mjaftueshme? 370 00:22:52,333 --> 00:22:54,291 Çfarë është kjo? Palm Sprout! 371 00:22:58,916 --> 00:22:59,916 Unë do të marr vetëm një. 372 00:23:09,125 --> 00:23:10,833 Hej, lëviz. 373 00:23:10,833 --> 00:23:12,625 A nuk mund të heshtësh pa qetësi pa fiddling? 374 00:23:15,333 --> 00:23:17,833 Vëlla, ju dukeni të mrekullueshëm në këtë këmishë. 375 00:23:17,833 --> 00:23:19,291 Unë e di se ... 376 00:23:21,500 --> 00:23:23,416 Vajza ime ka ardhur. 377 00:23:23,416 --> 00:23:25,416 I dashur, pse po qëndron këtu? 378 00:23:25,416 --> 00:23:27,708 A keni ardhur në vendndodhjen e Scout për të bërë fotografi? 379 00:23:27,708 --> 00:23:30,000 Pse do të vijmë në këtë tokë shterpë për të bërë fotografi? 380 00:23:30,000 --> 00:23:31,500 Ne erdhëm të të shohim. -Hey ... të jetë i qetë. 381 00:23:31,500 --> 00:23:33,000 Për të më parë! 382 00:23:33,000 --> 00:23:35,250 Ne të dy folëm në studio pasdite, apo jo? 383 00:23:35,250 --> 00:23:37,083 Ai dëshiron të flasë diçka e veçantë për ju. 384 00:23:37,083 --> 00:23:38,500 E veçantë? 385 00:23:38,500 --> 00:23:40,708 Çfarë është kaq e veçantë për të folur? 386 00:23:40,708 --> 00:23:45,291 Unë të kam mjaltë duke u ngjitur në kodër dhe Palm Sprout duke u ngjitur në pemë. 387 00:23:45,333 --> 00:23:46,833 Pyes veten se keni filxhan palme Ngjitja në pemë! 388 00:23:46,833 --> 00:23:48,291 Ajo rritet nën tokë, apo jo! 389 00:23:48,541 --> 00:23:50,166 Hej, largohu. 390 00:23:51,750 --> 00:23:54,000 Hej eja këtu, mos u shqetëso Kur pleqtë flasin. 391 00:23:56,875 --> 00:23:58,333 Largohem 392 00:23:58,333 --> 00:23:59,541 Ju vazhdoni. 393 00:23:59,541 --> 00:24:03,833 Nëse e merrni këtë me qumështin, pasi ju Praktikoni Silambam do të ndjeheni të shëndetshëm. 394 00:24:03,833 --> 00:24:06,750 Oh! Pse jeni kaq i shqetësuar për mua? 395 00:24:06,750 --> 00:24:09,500 Atëherë, ju jeni vajza e xhaxhait tim ... 396 00:24:09,500 --> 00:24:11,500 ... nëse nuk shqetësohet për ju, Pastaj mbi kë tjetër! 397 00:24:11,500 --> 00:24:12,333 Oh. -Keu 398 00:24:12,333 --> 00:24:13,625 Mirë. 399 00:24:25,333 --> 00:24:26,416 E dashur! 400 00:24:28,291 --> 00:24:29,625 A mund të shkojmë? 401 00:24:40,791 --> 00:24:44,708 ♪ Kripa, mango dhe Tamarind, merr një kafshim 402 00:24:49,333 --> 00:24:53,291 ♪ Sheqeri, buzët e ëmbla, ju lëvizni pak 403 00:24:57,416 --> 00:24:59,708 ♪ Ajo po ecën si një karrocë 404 00:24:59,708 --> 00:25:01,750 ♪ Ajo është një festë madhështore 405 00:25:01,750 --> 00:25:03,875 ♪ Ajo po ecën si një karrocë 406 00:25:03,875 --> 00:25:05,958 ♪ Ajo është një festë madhështore 407 00:25:05,958 --> 00:25:12,083 ♪ Sytë e saj rrotullohen si guralecë Zemra ime del në momentin kur e shoh atë 408 00:25:25,541 --> 00:25:27,375 -Si është pëllëmba? -Ishtë xhaxhai i mirë! 409 00:25:27,416 --> 00:25:31,125 ♪ Kripa, mango dhe Tamarind, merr një kafshim 410 00:25:31,125 --> 00:25:35,333 ♪ Sheqeri, buzët e ëmbla, ju lëvizni pak Është e hidhur, e dashur! 411 00:25:35,333 --> 00:25:37,416 ♪ Ajo po ecën si një karrocë 412 00:25:37,416 --> 00:25:39,625 ♪ Ajo është një festë madhështore 413 00:25:39,625 --> 00:25:41,625 ♪ Ajo po ecën si një karrocë 414 00:25:41,625 --> 00:25:43,666 ♪ Ajo është një festë madhështore 415 00:25:43,666 --> 00:25:51,791 ♪ Sytë e saj rrotullohen si guralecë Zemra ime del në momentin kur e shoh atë 416 00:25:54,125 --> 00:25:56,375 E kuptova, i dashur! 417 00:25:56,541 --> 00:25:58,208 Vembu, je i mrekullueshëm! 418 00:26:20,666 --> 00:26:23,458 ♪ Ajo kishte dy pleats 419 00:26:24,583 --> 00:26:27,375 ♪ Ajo kishte dy pleats 420 00:26:27,375 --> 00:26:29,333 ♪ Ajo më bëri të fluturoja në ajër 421 00:26:29,333 --> 00:26:33,208 ♪ Ajo më bëri zemrën rrotullohet si një qift 422 00:26:33,208 --> 00:26:38,583 ♪ Ajo më veshi zemrën me mendimet e saj që janë fije si 423 00:26:43,583 --> 00:26:45,625 ♪ aroma e aromës 424 00:26:45,625 --> 00:26:47,708 ♪ zemra ime bëhet e zbehtë nëse mendoj për ty 425 00:26:47,708 --> 00:26:51,583 ♪ Unë kam nevojë për rilindjen time për të qenë me ty 426 00:26:51,583 --> 00:26:57,333 ♪ Të dy zemrat duhet të rrotullohen së bashku dhe ndërtoni folenë e tyre si një merimangë 427 00:27:02,333 --> 00:27:07,208 ♪ çdo ditë fllad e bën zemrën time të dridhet 428 00:27:07,208 --> 00:27:11,166 ♪ Unë shoh fytyrën e saj në ëndrrat e mia Unë u tërhoqa dhe rashë për të 429 00:27:11,208 --> 00:27:13,708 ♪ zemra ime toleron dhe shkruan në dhimbje 430 00:27:13,708 --> 00:27:15,833 ♪ Kuptoni, e dashura ime! ♪ 431 00:27:19,125 --> 00:27:22,916 ♪ Zemra juaj është shumë e vështirë si dru tik 432 00:27:23,208 --> 00:27:27,166 ♪ Unë jam duke u tundur rreth jush si një stuhi 433 00:27:27,208 --> 00:27:32,083 ♪ pyes veten se kam një vend në zemrën e saj 434 00:27:34,458 --> 00:27:36,041 ♪ Kripë, Mango! 435 00:27:36,166 --> 00:27:40,041 ♪ Kripa, Mango dhe Tamarind, merrni një kafshim 436 00:27:40,333 --> 00:27:44,583 ♪ Sheqeri, buzët e ëmbla, ju lëvizni pak 437 00:27:44,666 --> 00:27:46,708 ♪ Kripë, kripë, mango tamarind! 438 00:27:46,750 --> 00:27:48,833 ♪ Sheqeri, buzët e sheqerit! 439 00:27:48,916 --> 00:27:52,916 ♪ Kripë, kripë, mango tamarind! Sheqer, buzët e sheqerit! 440 00:28:13,208 --> 00:28:15,333 Ajo nuk bën asnjë punë në shtëpi, 441 00:28:15,416 --> 00:28:17,666 Ajo është një vajzë, por gjithçka që bën është Thjesht lëkundni shkopin. 442 00:28:17,916 --> 00:28:19,416 Çfarë zakon është ky? 443 00:28:20,041 --> 00:28:21,041 E dashur! 444 00:28:23,708 --> 00:28:24,708 Babi! 445 00:28:31,333 --> 00:28:34,333 Dëgjo, më merr ujë të nxehtë, që unë të bëj një banjë! 446 00:28:38,291 --> 00:28:40,250 I dashur, ti me pyete për para, apo jo? 447 00:28:40,333 --> 00:28:42,208 -Where ju shkoni! -Astight, babi! 448 00:28:42,833 --> 00:28:43,833 Po ashtu! 449 00:28:44,375 --> 00:28:47,500 Meqenëse ajo po kërkon para, Ju vazhdoni të huazoni dhe i jepni asaj. 450 00:28:47,541 --> 00:28:50,541 Ju as nuk e pyesni atë cfare po ben ajo? 451 00:28:53,333 --> 00:28:59,041 Nëse do të kisha një djalë, ai do të kishte humbur paratë që bashkohen me mashtrimet e tjera. 452 00:28:59,333 --> 00:29:02,041 Por unë kam një vajzë! 453 00:29:03,083 --> 00:29:06,458 Po, ju keni një vajzë të çmuar! 454 00:29:06,541 --> 00:29:08,750 Më mirë ki kujdes. 455 00:29:10,208 --> 00:29:12,458 Ju nuk mund të flini, Ju nuk e qortoni atë. 456 00:29:14,291 --> 00:29:17,166 Gjithmonë duke u bërë i pakuptimtë i pakuptimtë. 457 00:29:19,458 --> 00:29:25,375 Hej gjyshe, do të vish duke kërkuar Për betel dhe arrë të drejtë, unë do ta shoh atë. 458 00:29:26,166 --> 00:29:27,458 Po, le të shohim. 459 00:29:27,750 --> 00:29:29,958 Ajo mendon sikur një dashamirës. 460 00:29:30,000 --> 00:29:32,833 Gjyshe, ju jeni duke mbijetuar shqiptimi i fjalëve të urta të vjetra! 461 00:29:37,791 --> 00:29:39,708 Mjaft, shërbejeni me lëng mishi. 462 00:29:43,291 --> 00:29:44,583 Mjaft ... mjaft ... 463 00:29:45,666 --> 00:29:51,500 Ti dhe mbesa ime vembu shihen duke folur Në çdo goditje dhe cep duket? 464 00:29:51,958 --> 00:29:53,458 Asgjë e tillë, kush tha? 465 00:29:55,041 --> 00:29:58,083 Nëse dëshironi të martoheni me të Më mirë më thuaj. 466 00:29:58,166 --> 00:30:01,541 Nëse shkoj të pyes vëllain tim për nusen, Ai nuk do të mohojë. 467 00:30:02,291 --> 00:30:05,750 Mami, le Vembu të përfundojë studimet e saj së pari. 468 00:30:06,041 --> 00:30:07,083 Le të flasim më vonë. 469 00:30:07,666 --> 00:30:11,083 Oh! Atëherë diçka po ndodh! 470 00:30:11,708 --> 00:30:12,958 Derdhni lëng mishi! 471 00:30:22,708 --> 00:30:24,583 Oldie u kap vullnetarisht. 472 00:30:24,708 --> 00:30:29,000 Vëlla, ju keni fotografuar atë ditë, Këtu janë paratë për të. 473 00:30:29,791 --> 00:30:31,125 Merrni paratë. -Kuajeni atë. 474 00:30:31,416 --> 00:30:34,916 Vëlla, ne po bëjmë ritualin e ditës së tetëmbëdhjetë për babanë tim të madh. 475 00:30:34,958 --> 00:30:38,083 Nëse bëni një foto të mirë, Kornizoni atë dhe më jepni ... 476 00:30:38,166 --> 00:30:39,416 ... Ne do ta përdorim atë për ritual. 477 00:30:39,625 --> 00:30:41,416 Ju nuk na lejoni për të bërë fotografi të tij. 478 00:30:41,500 --> 00:30:43,500 Të gjithë qëndruan në grupe dhe fotografuan. 479 00:30:43,666 --> 00:30:46,291 Nuk ka asnjë foto të babait tuaj të madh. 480 00:30:46,375 --> 00:30:51,291 Vëlla, mos u zemëro, nëse më jep një Foto e mirë, ne do ta përdorim atë për ritualet. 481 00:30:53,500 --> 00:30:55,000 Unë mund të bëj një gjë! 482 00:30:55,250 --> 00:30:58,291 Unë mund të vendos fytyrën e gjyshit, në një foto tjetër. 483 00:30:58,333 --> 00:31:00,791 Mbajeni atë për ritualet, do të duket mirë. 484 00:31:00,791 --> 00:31:04,125 Mirë vëlla, unë jam i kënaqur. Unë do të largohem, mirupafshim. 485 00:31:06,708 --> 00:31:09,166 Kjo është ajo që ne arrijmë këtu. Elsefarë tjetër do të marrim në fshatin tonë? 486 00:31:09,291 --> 00:31:11,250 Shikoni është fshati ynë Belle! 487 00:31:11,500 --> 00:31:14,208 Ndal, thashë ndalo! 488 00:31:14,291 --> 00:31:16,625 Ajo është ajo që po lëkundet pole. 489 00:31:16,750 --> 00:31:18,791 Le të lëkundim edhe shkopin e Silambamit. 490 00:31:18,833 --> 00:31:21,666 Po djalosh, do te jete kënaqësi Nëse edhe ne lëkundemi. 491 00:31:21,916 --> 00:31:23,333 Hej shok, fillo muzikën tënde. 492 00:31:23,333 --> 00:31:25,541 Djalosh, tani shiko Si do ta ngacmoj. 493 00:31:25,583 --> 00:31:53,083 "Kjo këngë përdoret nga fshati lokal njerëzit për të ngacmuar vajzat " 494 00:31:53,083 --> 00:31:55,916 Hej Ndal, çfarë është nxitimi? 495 00:31:56,416 --> 00:31:58,958 Pra, cili gjarpër jeni ju Do të godisni me këtë shkop Silambam? 496 00:31:59,000 --> 00:31:59,958 Na tregoni. 497 00:32:00,000 --> 00:32:02,500 Kjo nuk është përdorur për të goditur gjarpërinjtë. 498 00:32:02,541 --> 00:32:04,583 Ashtë një art tradicional. 499 00:32:04,583 --> 00:32:06,333 Hej, është arti tradicional që duket. 500 00:32:06,541 --> 00:32:09,250 Në vend që të harxhoni kohë duke lëkundur shkopin e silambamit, 501 00:32:09,250 --> 00:32:12,250 Për të pasur një fëmijë, gratë shkojnë Rreth një peme që ofron lutje ... 502 00:32:12,291 --> 00:32:14,000 Hej, si quhet pema? -A pemë e pemës. 503 00:32:14,041 --> 00:32:17,500 Po, nëse ofroni lutje që shkojnë përreth Ajo pemë, ju mund të lindni një luan si ne. 504 00:32:17,541 --> 00:32:20,041 Djalosh, së pari ajo duhet të vijë rreth mbretit ... 505 00:32:20,083 --> 00:32:22,583 Nëse nuk ka sukses, atëherë duhet Shkoni rreth pemës peepale. 506 00:32:22,583 --> 00:32:24,375 Atëherë le të jemi mbreti tani. 507 00:32:26,166 --> 00:32:32,666 Hej mashtrime, për të ardhur përreth Mbreti, unë nuk jam skllav ... 508 00:32:32,833 --> 00:32:37,458 ... dhe ky Silambam nuk është e padobishme si ti. 509 00:32:37,500 --> 00:32:39,958 Nëse kërkohet, do të shkatërrohet myshku dhe tallësi juaj. 510 00:32:40,000 --> 00:32:41,916 Hej shiko atje, disa djem janë duke ndërprerë një vajzë. 511 00:32:42,333 --> 00:32:44,750 Hej, shefi po vjen, le të vrapojmë. -Hey, kush është kjo? 512 00:32:45,125 --> 00:32:47,250 Eja, le të vrapojmë. -Rogues! 513 00:32:51,125 --> 00:33:06,833 (Zëra të padallueshëm) 514 00:33:06,833 --> 00:33:07,958 Përshëndetje, shefi. 515 00:33:09,083 --> 00:33:11,833 Përshëndetje, do të bjerë shi, duket, mbulojeni plotësisht. 516 00:33:11,833 --> 00:33:13,083 A e kuptoni atë që thashë? -Okay, shefi. 517 00:33:13,083 --> 00:33:14,833 Farëdo që unë të them, ju tundni kokën. -Okay, shefi. 518 00:33:14,833 --> 00:33:16,041 Nuk e di se çfarë do të bëj me ty. 519 00:33:18,833 --> 00:33:20,041 Ai është Vellaiyan, apo jo? -Po, shefi. 520 00:33:20,083 --> 00:33:20,958 Thirrni atë. 521 00:33:20,958 --> 00:33:22,958 Hej vellaiyan, Bosi po ju thërret, eja këtu. 522 00:33:32,458 --> 00:33:33,458 -Sir! -Cre! 523 00:33:33,833 --> 00:33:37,083 Është një vajzë që lëkundet Silambam në fshatin tonë, 524 00:33:37,083 --> 00:33:38,208 A është ajo vajza juaj? 525 00:33:39,125 --> 00:33:41,041 Hej, ai po flet vajza jote vembu. 526 00:33:43,416 --> 00:33:44,625 Po shefi, ajo është vajza ime. 527 00:33:44,666 --> 00:33:47,875 Manickam më tha dje, Pse e keni rritur atë kështu? 528 00:33:47,958 --> 00:33:49,958 Gjithmonë duke tundur Silambamin dhe duke u lodhur rreth fshatit. 529 00:33:50,083 --> 00:33:53,416 Edhe unë kam një vajzë, A e keni parë ndonjëherë të dalë? 530 00:33:54,500 --> 00:33:59,083 Dje kur ajo po vinte vetëm, Katër mashtrues ku e ngacmojnë. 531 00:33:59,375 --> 00:34:02,375 Mos u frikësoni, mirë erdha në atë mënyrë. 532 00:34:02,375 --> 00:34:05,000 Kishte diçka të gabuar, Çfarë do të bësh? 533 00:34:05,000 --> 00:34:07,875 Pasi ajo të përfundojë studimet e saj, Më mirë bashkohuni. 534 00:34:08,208 --> 00:34:12,916 Shefi, që nga fëmijëria ajo po mëson Silambam dhe ajo është e dashur për të. 535 00:34:13,833 --> 00:34:16,250 Unë duhet të inkurajoj atë që i pëlqen, apo jo? 536 00:34:16,541 --> 00:34:19,833 Vajzat do të pëlqejnë mijëra gjëra, A do të jetë e zbatueshme për jetën? 537 00:34:19,958 --> 00:34:23,291 Në fillim, gruaja ime gjithashtu dëshironte për të bërë shumë gjëra. 538 00:34:23,875 --> 00:34:29,416 Unë i thashë asaj të bënte vetëm dy gjëra, Pastroni bagëtitë e bagëtisë dhe lani rrobat e mia. 539 00:34:29,708 --> 00:34:31,291 Unë nuk do ta lejoj atë të ulet as pranë meje. 540 00:34:31,458 --> 00:34:36,250 Shikoni, vajza ime do të dëgjojë asaj që unë them. 541 00:34:39,333 --> 00:34:41,708 Djemtë që e ngacmuan, nëse vijnë përsëri Dhe të shkaktojë telashe, çfarë do të bësh? 542 00:34:41,791 --> 00:34:44,416 Nëse ky incident ndodh përsëri, A mund ta trajtoni? 543 00:34:48,916 --> 00:34:52,375 Hej, kam dëgjuar vajzën tënde po bredh me një djalë. 544 00:34:53,375 --> 00:34:54,666 Ai është djali i motrës time. 545 00:34:54,791 --> 00:34:57,125 Oh! Pra, ju jeni të vetëdijshëm për gjithçka! 546 00:34:57,250 --> 00:35:00,250 Meqenëse e dini, më mirë bashkojini ata. 547 00:35:00,291 --> 00:35:01,375 Cfare po mendon? 548 00:35:01,375 --> 00:35:03,833 Vajza juaj po bredh në të gjithë Fshati që lëkundet shkopin e Silambamit. 549 00:35:03,833 --> 00:35:05,375 Tashmë ju keni huazuar para. 550 00:35:05,416 --> 00:35:06,750 Çfarë do të bësh për shpenzimet e martesës? 551 00:35:06,875 --> 00:35:08,416 A do t'i vendosni të gjitha këto e varrosur mbi të? 552 00:35:08,500 --> 00:35:10,333 Nëse keni nevojë për para, pyesni, Unë do të të jap. 553 00:35:10,333 --> 00:35:11,500 Unë nuk do të mohoj për ju. 554 00:35:12,500 --> 00:35:13,541 Nuk ka nevojë, shef. 555 00:35:14,333 --> 00:35:15,916 Nuk ka nevojë të nxitoni për martesë. 556 00:35:16,125 --> 00:35:19,333 Ju nuk e kuptoni atë që po them, Vetëm nëse, gjërat shkojnë keq, do të realizoni. 557 00:35:56,083 --> 00:35:59,250 Oh, jo! Zoti im! 558 00:36:00,291 --> 00:36:03,125 Ai po rrëmben dhe po ikën. 559 00:36:03,125 --> 00:36:06,791 Hej kap atë, Vëlla, kap atë djalë. 560 00:36:06,791 --> 00:36:09,666 Hej, kapeni. 561 00:36:10,791 --> 00:36:15,125 Hej kap atë ... kap atë hajdut. Ai ka rrëmbyer çantën time të vargut. 562 00:36:15,125 --> 00:36:18,791 Hej, ti hajduti! Ndal! 563 00:36:19,125 --> 00:36:20,375 Ju më mirë ndaloni! 564 00:36:21,583 --> 00:36:23,375 Ju Scoundrel. 565 00:36:26,583 --> 00:36:27,583 Hej, ndalo. 566 00:36:28,458 --> 00:36:29,458 Hej ... 567 00:36:35,083 --> 00:36:37,333 Dikush e kap. 568 00:36:49,291 --> 00:36:51,333 -Grandma! -Të mua! 569 00:36:51,541 --> 00:36:53,791 Pse nuk qëndron në shtëpi, Në këtë pleqëri? 570 00:36:54,625 --> 00:36:56,541 Pse po ec gjithë këtë mënyrë? 571 00:36:56,791 --> 00:36:59,125 Nëse qëndroj në shtëpi, Atëherë kush do të më ushqejë? 572 00:36:59,125 --> 00:37:02,291 Unë duhet të punoj dhe të kem ushqim deri në frymën time të fundit. 573 00:37:02,291 --> 00:37:06,833 Kur kjo mënyrë nuk është e sigurt për njerëzit e moshuar, Po për gratë e reja? 574 00:37:08,041 --> 00:37:12,083 Kur isha në adoleshentin tim, Kam ardhur vetëm me guxim. 575 00:37:12,083 --> 00:37:15,041 Por sot jam plakur Kështu që unë nuk mund të vij vetëm. 576 00:37:15,916 --> 00:37:18,291 Thiefs kanë mbaruar. 577 00:37:19,625 --> 00:37:22,500 Ne duhet të kujdesemi për vajzat e reja. 578 00:38:04,791 --> 00:38:07,041 I dashur im Vembu! 579 00:38:07,041 --> 00:38:09,916 I dashur im ... lëviz mënjanë. 580 00:38:09,916 --> 00:38:12,083 I dashur im, a je i lënduar? 581 00:38:12,083 --> 00:38:15,041 Babi, u lëndova. 582 00:38:15,041 --> 00:38:17,500 Hej, ajo është një vajzë, nuk mund të jesh i kujdesshëm? 583 00:38:19,916 --> 00:38:22,291 Eja, e dashura ime. 584 00:38:27,500 --> 00:38:30,041 Me fat që u godit në faqe, Jo në sy. 585 00:38:30,041 --> 00:38:32,125 Çfarë do të kishte ndodhur, Nëse sytë e tu ishin lënduar? 586 00:38:44,541 --> 00:38:48,291 Nëse shqiptoj diçka, Më mbyllën gojën. 587 00:38:48,791 --> 00:38:50,916 Vajzat duhet të qëndrojnë në shtëpi ... 588 00:38:50,916 --> 00:38:54,083 Në vend të kësaj, të dilni për të lëkundur Silambamin Dhe tani ajo u lëndua. 589 00:38:54,500 --> 00:38:56,500 Shikoni atë të ulur pa asnjë shqetësim! 590 00:38:56,791 --> 00:38:58,625 Vembu 591 00:38:58,625 --> 00:39:00,041 Më thuaj, babi. 592 00:39:00,041 --> 00:39:02,833 A i njihni punët shtëpiake? 593 00:39:05,625 --> 00:39:07,041 Babi, unë di të gatuaj mirë. 594 00:39:09,916 --> 00:39:13,375 Sepse kur shkoni në shtëpi nga ligjet, Ju duhet të gatuani, a nuk është ashtu! 595 00:39:13,375 --> 00:39:14,500 Prandaj të pyeta. 596 00:39:18,291 --> 00:39:23,916 Të paktën tani e pyetët, vajzat e moshës së saj U martua dhe duke pasur fëmijë. 597 00:39:23,916 --> 00:39:26,041 Së shpejti bashkohuni. 598 00:39:29,500 --> 00:39:31,166 Vembu i dashur ... 599 00:39:31,166 --> 00:39:33,291 A nuk mund ta mbani gojën të mbyllur? 600 00:39:33,291 --> 00:39:36,916 A thashë ndonjë gjë të gabuar? Së pari merren me të. 601 00:39:36,916 --> 00:39:40,041 Hej, çfarë tha ajo gabim, Pse e goditëm derën? 602 00:39:40,041 --> 00:39:42,291 Nëse thuhet ndonjë gjë, Menjëherë ju ktheheni të tërbuar. 603 00:40:11,500 --> 00:40:12,833 Vembu i dashur ... 604 00:40:15,916 --> 00:40:20,666 Ndaloni të praktikoni Silambam dhe duke shkruar provimet për ca kohë. 605 00:40:21,375 --> 00:40:24,791 Babi dëshiron që ju të martoheni. 606 00:40:27,291 --> 00:40:30,208 Babi, cili është nxitimi për të më martuar tani? 607 00:40:30,625 --> 00:40:33,166 Babi, unë jam duke studiuar për provimin TNPSC. 608 00:40:34,041 --> 00:40:36,083 Unë nuk jam i shëndetshëm si më parë. 609 00:40:36,375 --> 00:40:40,916 Unë nuk kam një djalë, Ti je jeta ime. 610 00:40:42,916 --> 00:40:46,166 Babi, unë tashmë jam kualifikuar në Niveli i rrethit në Silambam. 611 00:40:46,166 --> 00:40:48,416 Tani do të përfaqësoj në nivelin shtetëror. 612 00:40:48,916 --> 00:40:52,958 Ajo që thua është e drejtë, Ju vazhdoni me të. 613 00:40:53,375 --> 00:40:55,625 Por unë kam përgjegjësinë time, apo jo? 614 00:40:56,500 --> 00:40:58,500 Më lejoni të arrij detyrat e mia. 615 00:40:58,500 --> 00:41:00,916 Është deri te ti dhe burri më vonë. 616 00:41:03,291 --> 00:41:06,500 I dashur, mendo mirë dhe më trego. 617 00:41:30,166 --> 00:41:31,958 Hej, ejani shpejt, tashmë është vonë! 618 00:41:32,708 --> 00:41:34,000 -Hey Poonkodi! -Bret! 619 00:41:34,500 --> 00:41:35,708 -A nuk erdhi vembu? -Nu vëlla! 620 00:41:35,875 --> 00:41:38,375 Ne po prisnim për një kohë të gjatë, por, por, Kështu që u larguam kur erdhi koha për autobusin. 621 00:41:38,541 --> 00:41:40,916 -Ton koha për autobusin. Ne do të largohemi. -Përmjet! 622 00:41:52,208 --> 00:41:53,083 Cfare eshte mami? 623 00:41:53,083 --> 00:41:55,083 Vetri, eja shpejt në shtëpi. 624 00:41:55,083 --> 00:41:56,750 Pse duhet të kthehem së shpejti në shtëpi? 625 00:41:56,750 --> 00:41:57,958 Sapo erdha në studio. 626 00:41:57,958 --> 00:41:59,958 Unë të thashë të kthehesh menjëherë në shtëpi. 627 00:41:59,958 --> 00:42:02,083 Le të flasim në mbrëmje. 628 00:42:02,083 --> 00:42:04,416 Anshtë një gjë e rëndësishme për të folur, filloni menjëherë. 629 00:42:04,416 --> 00:42:05,708 Unë nuk po vij, Unë jam duke u varur. 630 00:42:05,708 --> 00:42:07,416 Hej ... po ju them të vini. 631 00:42:07,416 --> 00:42:10,500 Mami, rri thirrjen, Mos irritoni. 632 00:42:10,500 --> 00:42:12,125 Tashmë unë jam në një humor të keq. 633 00:42:23,375 --> 00:42:25,166 Hej, eja. 634 00:42:25,166 --> 00:42:26,708 Mami, pse je me ngut, Po vij. 635 00:42:28,083 --> 00:42:29,416 -Cila është ajo çështje e rëndësishme? -Ace, ulu. 636 00:42:30,875 --> 00:42:32,833 Vellaiyan Vëllai erdhi në shtëpi. 637 00:42:33,458 --> 00:42:35,833 Xhaxhai do të vinte për disa punë. Kjo është arsyeja pse, ai ju ka vizituar. 638 00:42:35,875 --> 00:42:37,875 Oh, jo! Edhe unë mendova të njëjtën gjë. 639 00:42:38,250 --> 00:42:42,500 Ai tha për t'ju informuar se ju Dhe Vembu duhet të martohet së shpejti. 640 00:42:42,500 --> 00:42:44,625 Dhe për t'u kthyer deri në mbrëmjen e sotme. 641 00:42:45,500 --> 00:42:46,750 Cfare the? 642 00:42:46,750 --> 00:42:51,875 Çfarë do të them! Unë i thashë se të gjithë E di atë, çfarë ka për të kërkuar? 643 00:42:56,875 --> 00:42:58,000 Po Vembu? 644 00:42:59,125 --> 00:43:01,875 Ai kujdeset maksimal për vajzën e tij. 645 00:43:02,000 --> 00:43:04,541 A do të vijë ai këtu pa diskutuar me të? 646 00:43:06,375 --> 00:43:07,541 Kjo është gjithashtu e drejtë. 647 00:43:08,500 --> 00:43:11,416 Në rregull, ju shkoni të sillni gjyshin muniandi, 648 00:43:11,416 --> 00:43:14,250 Le t'i shesim bagëtitë dhe të fillojmë Marrëveshjet e martesës. 649 00:43:16,000 --> 00:43:17,625 Tani, cila është nevoja Shitet bagëtitë? 650 00:43:19,875 --> 00:43:24,125 Pastaj shkoni të tërhiqni para nga banka për të trajtuar shpenzimet e martesës. 651 00:43:27,708 --> 00:43:30,708 Mami, paratë janë dërguar në fiks Depozitë, nuk mund të tërhiqem ashtu siç dëshiron. 652 00:43:31,333 --> 00:43:33,791 Hej, shko sillni gjyshin Muniandi. 653 00:43:43,500 --> 00:43:45,250 Përshëndetje gjyshe, si po ia kalon? 654 00:43:45,250 --> 00:43:47,750 Unë jam duke bërë mirë, si për ju? 655 00:43:47,750 --> 00:43:49,250 Unë jam duke bërë mirë, Ku është Vembu? 656 00:43:49,250 --> 00:43:51,875 Ajo është shtrirë brenda Vuajtja me dhimbje stomaku (dhimbje menstruale), shkoni. 657 00:43:53,291 --> 00:43:56,125 Vembu, ki këtë qull me gram të zi, Ju do të jeni mirë, ngrihuni. 658 00:43:57,250 --> 00:43:58,875 Ngrihu dhe e ke, do të jesh mirë. 659 00:44:00,541 --> 00:44:02,541 Vembu ... vembu ... 660 00:44:05,166 --> 00:44:07,708 Hej, a nuk je gati akoma? 661 00:44:08,125 --> 00:44:09,083 Hej, thjesht prisni diku. 662 00:44:23,916 --> 00:44:25,041 Mami -Fare? 663 00:44:26,125 --> 00:44:27,166 Po largohem. 664 00:44:27,250 --> 00:44:28,875 Tashmë ju jeni i sëmurë. 665 00:44:28,916 --> 00:44:31,416 Mami, dhimbja do të zbritet Nëse e lëkund Silambamin. 666 00:44:31,500 --> 00:44:33,125 Po largohem, mirupafshim. 667 00:44:33,791 --> 00:44:35,166 Mirë, shkoni me kujdes. -Okay, mami. 668 00:44:38,625 --> 00:44:39,500 Hej, Vellaiyan! 669 00:44:39,500 --> 00:44:40,791 Bosi po të thërret, eja. 670 00:44:41,083 --> 00:44:42,083 Po vij. 671 00:44:51,458 --> 00:44:52,916 -Hey, eja. -Boss, më telefonove? 672 00:44:53,500 --> 00:44:55,166 -Si je ti? -Am Unë jam mirë. 673 00:44:56,541 --> 00:44:59,333 Unë kam dhënë para Për dasmën e vajzës suaj, merrni atë. 674 00:44:59,375 --> 00:45:00,791 Manickam, jepja para. 675 00:45:02,583 --> 00:45:03,666 Merrni atë. 676 00:45:06,333 --> 00:45:08,250 I jap këto para Dhe mbaroni dasmën e vajzës suaj. 677 00:45:54,708 --> 00:45:56,708 Mirësevini, vëlla. -Hello, motër. 678 00:45:56,708 --> 00:45:58,208 Përshëndetje! -Përputhja! 679 00:45:58,208 --> 00:46:00,208 Si jeni? -Në të gjitha futen brenda. 680 00:46:00,208 --> 00:46:01,458 Mirësevini, vëlla. -Ketet! 681 00:46:01,458 --> 00:46:02,458 Mirësevini! -Si po bën? 682 00:46:08,333 --> 00:46:10,041 Ju lutem, uluni. -Të gjitha prej jush uleni .. 683 00:46:21,666 --> 00:46:24,500 A do të flasim për formalitetet e tjera? 684 00:46:24,541 --> 00:46:26,291 Vëlla, a je i ndrojtur? 685 00:46:26,333 --> 00:46:27,416 Hej, jini të qetë. 686 00:46:27,458 --> 00:46:28,666 Kërkojuni nuses të vijë. 687 00:46:29,791 --> 00:46:30,916 Shko sill vajzën. 688 00:46:31,125 --> 00:46:32,250 Sillni nusen. 689 00:46:32,375 --> 00:46:34,333 Bhakiyam, ti gjithashtu shkon dhe sillni nusen së shpejti. 690 00:46:38,958 --> 00:46:40,458 Ejani i dashur, qëndroni këtu. 691 00:46:42,541 --> 00:46:44,250 Vëllai, ajo është ... 692 00:46:46,125 --> 00:46:47,500 Hej, jini të qetë. 693 00:46:50,666 --> 00:46:53,916 Nusja ka ardhur, Çfarë po planifikoni të bëni? 694 00:46:53,916 --> 00:46:56,166 Kontrolloni së pari me nusen Dhe dhëndër nëse ata pajtohen? 695 00:46:56,166 --> 00:46:59,416 Ata të dy tashmë e njihnin mirë njëri -tjetrin, Atëherë çfarë të pyesni! 696 00:46:59,500 --> 00:47:00,291 Ju pyesni! 697 00:47:00,291 --> 00:47:02,416 Po, por prapë duhet të ndjekim Tradita, apo jo? 698 00:47:02,791 --> 00:47:04,416 Pastaj pyesni së pari dhëndrin. 699 00:47:04,458 --> 00:47:05,916 Hej, a ju pëlqen nusja? 700 00:47:06,625 --> 00:47:08,291 Hej, hap gojën dhe thuaj. 701 00:47:11,250 --> 00:47:12,333 Me pelqen nusja. 702 00:47:12,375 --> 00:47:13,625 Ai i pëlqen! 703 00:47:14,833 --> 00:47:16,625 Pyete edhe nusen. -Pse jo? 704 00:47:17,958 --> 00:47:19,875 I dashur, ju pëlqen dhëndri? 705 00:47:25,708 --> 00:47:27,375 Po, më pëlqen dhëndri. 706 00:47:28,083 --> 00:47:29,500 Ajo i pëlqen dhëndri. 707 00:47:30,875 --> 00:47:33,791 Jini më të fortë në mënyrë që të gjithë ne të dëgjojmë. 708 00:47:33,791 --> 00:47:35,041 I dashur, bëhu më i fortë. 709 00:47:37,250 --> 00:47:39,375 Më pëlqen shumë dhëndri. 710 00:47:39,625 --> 00:47:40,625 Kjo është e drejtë. 711 00:47:40,625 --> 00:47:42,000 Ajo garoi gatishmërinë e saj. 712 00:47:45,750 --> 00:47:47,625 Të gjithë të mirat për të shkëmbyer gatishmërinë tonë. 713 00:47:47,625 --> 00:47:49,791 Mirë, sa do të bëjë ari Ju i jepni vajzës tuaj? 714 00:47:49,791 --> 00:47:54,375 Dëgjo ajo është vajza ime e vetme Dhe djali i motrës sime është gjithashtu djali im. 715 00:47:54,416 --> 00:47:57,541 Unë do të bëj atë që mundem më mirë që të dy të jenë të lumtur. 716 00:47:57,583 --> 00:47:59,291 A jeni dakord për këtë martesë? 717 00:47:59,333 --> 00:48:00,541 Po, të gjithë ne jemi dakord për këtë martesë. 718 00:48:00,583 --> 00:48:03,083 Ne gjithashtu jemi dakord për këtë martesë. 719 00:48:03,875 --> 00:48:06,000 Shkëmbeni pranimin tuaj. 720 00:48:11,250 --> 00:48:12,500 Ngrohuni dhe pini. 721 00:48:36,750 --> 00:48:39,000 Të dy janë ndeshje e mirë, apo jo? -Yes. 722 00:48:49,875 --> 00:48:50,916 Vëlla, merre. 723 00:48:50,916 --> 00:48:51,416 Jepi atij, Aunty. 724 00:48:51,416 --> 00:48:53,000 Merrni atë, dhëndër. 725 00:48:53,000 --> 00:48:54,000 Jepi. 726 00:48:55,166 --> 00:48:56,083 Edhe ju merrni. 727 00:48:56,166 --> 00:48:59,625 Kunata, ku është Vembu? Ajo do të jetë gjithmonë aktive, çfarë ndodhi? 728 00:48:59,625 --> 00:49:02,541 Kunata, ajo veshi saree Për herë të parë sot. 729 00:49:02,541 --> 00:49:04,625 Dhe ajo ka menaxhuar marrëveshjet. 730 00:49:04,625 --> 00:49:05,541 Mirë, kunata 731 00:49:05,541 --> 00:49:07,125 Kjo është arsyeja pse, "ajo po pushon" brenda. 732 00:49:21,541 --> 00:49:25,666 Vembu, çfarë mendon nuk më duket mirë. 733 00:49:26,750 --> 00:49:29,291 Pasi të martohesh, Ju jeni të përkushtuar për jetën. 734 00:49:29,291 --> 00:49:31,416 Ju duhet të lindni menjëherë. 735 00:49:31,458 --> 00:49:34,375 Pas kësaj ju duhet të merrni Kujdesi për fëmijën dhe burrin tuaj. 736 00:49:34,375 --> 00:49:36,208 Jeta juaj do të angazhohet duke bërë të gjitha këto. 737 00:49:40,541 --> 00:49:44,833 Ju duhet të ndryshoni mendimet tuaja në situatë, kjo është e mirë për jetën tuaj. 738 00:49:49,125 --> 00:49:51,333 Dëgjoni, ju keni jetuar si për Urimet tuaja deri më tani. 739 00:49:51,458 --> 00:49:54,333 Tani, dëgjoni babanë tuaj, Dhe më mirë të martohesh. 740 00:50:18,375 --> 00:50:19,375 Xhaxhai, 741 00:50:19,916 --> 00:50:22,583 Vajza juaj po martohet, Por ju nuk duket se jeni të lumtur! 742 00:50:23,625 --> 00:50:25,125 Jo, kunati! 743 00:50:26,083 --> 00:50:29,333 Jam i mërzitur duke menduar se, Unë jam duke e bërë këtë kundër dëshirave të saj. 744 00:50:29,458 --> 00:50:32,458 Xhaxhai, kush e mban ti duke u shqetësuar kaq shumë? 745 00:50:32,958 --> 00:50:34,875 Edhe nëse vembu është i mërzitur me ty, 746 00:50:35,041 --> 00:50:38,250 Ajo është një fëmijë që mendon se, Farëdo që babai i saj bën është i mirë për të. 747 00:50:38,541 --> 00:50:41,291 Në vend që të mendoni kaq shumë, Thjesht filloni të përgatiteni për dasmën. 748 00:50:42,208 --> 00:50:43,416 Unë e di atë! 749 00:50:45,083 --> 00:50:46,958 Por, fakti që jam duke shkatërruar ëndrrat e saj ... 750 00:50:47,458 --> 00:50:48,833 Po më bën fajtor! 751 00:50:49,208 --> 00:50:51,333 Xhaxhai, pse po grindeni tani? 752 00:50:51,625 --> 00:50:54,166 Thjesht pini çajin tuaj, le të mendojmë në lidhje me përgatitjet e dasmës. 753 00:50:57,125 --> 00:50:58,125 Pini xhaxha! 754 00:51:41,625 --> 00:51:45,625 Ju e quani vembu, Do të kontrolloj nëse dikush po vjen. 755 00:51:45,625 --> 00:51:47,750 Vembu ... hej vembu! 756 00:51:50,250 --> 00:51:51,625 Hej, eja. 757 00:51:54,041 --> 00:51:55,208 Eja ... 758 00:51:57,500 --> 00:51:59,000 Hej, eja 759 00:52:06,000 --> 00:52:09,166 Ecni shpejt, le të largohemi para se dikush të na shohë. 760 00:52:15,416 --> 00:52:16,625 Hej, çfarë ndodhi? 761 00:52:17,333 --> 00:52:19,625 Hej, pse u ndal? Eja. 762 00:52:20,083 --> 00:52:22,333 Babai juaj nuk është i fortë si më parë! 763 00:52:22,916 --> 00:52:24,708 Nuk ka asnjë djalë gjithashtu, në këtë familje! 764 00:52:25,666 --> 00:52:27,166 Ju jeni gjithçka! 765 00:52:27,416 --> 00:52:29,125 Cfare po ben ajo? 766 00:52:43,666 --> 00:52:48,125 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 767 00:52:49,083 --> 00:52:53,750 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 768 00:53:16,416 --> 00:53:21,166 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 769 00:53:21,833 --> 00:53:26,625 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 770 00:53:27,291 --> 00:53:31,791 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 771 00:53:32,416 --> 00:53:37,708 ♪ Oh! Lule e ëmbël e nuhatjes, Kujt do t’i përkisni? 772 00:53:43,625 --> 00:53:48,500 ♪ Oh! Lule e ëmbël e nuhatjes, Kujt do t’i përkisni? 773 00:53:49,125 --> 00:53:54,000 ♪ Oh! Lule e ëmbël e nuhatjes, Kujt do t’i përkisni? 774 00:53:54,541 --> 00:53:59,041 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 775 00:54:00,041 --> 00:54:04,541 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 776 00:54:05,500 --> 00:54:10,416 ♪ Oh! Lule e ëmbël e nuhatjes, Kujt do t’i përkisni? 777 00:54:10,916 --> 00:54:15,791 ♪ Oh lule e ëmbël e nuhatjes, Kujt do t’i përkisni? 778 00:54:24,708 --> 00:54:27,708 Pse po e mban dyshekun tani? 779 00:54:27,708 --> 00:54:31,875 Ne kemi nevojë për një vajzë, fusha dhe bagëti vajzë. 780 00:54:31,875 --> 00:54:33,666 Çfarë do të jepni? 781 00:54:34,208 --> 00:54:35,666 Thuaj që do t’i japësh një vajze fëmijë 782 00:54:35,666 --> 00:54:36,916 Thuaj, i dashur im. 783 00:54:37,000 --> 00:54:40,541 Mirë, kunata, Unë do të lind një fëmijë vajzë. 784 00:54:40,583 --> 00:54:42,250 Eshte mire! -Në hyni brenda. 785 00:54:42,250 --> 00:54:43,375 Vendos këmbën e djathtë përpara, dhe futem brenda. 786 00:54:43,458 --> 00:54:48,625 ♪ Edhe kur mund të qaja me zë të lartë, Unë jam duke qarë brenda; 787 00:54:49,125 --> 00:54:54,083 ♪ Edhe me kaq shumë njerëz përreth, Unë jam akoma duke u ndjerë kaq i vetmuar! ♪ 788 00:54:59,750 --> 00:55:04,791 ♪ Edhe kur mund të qaja me zë të lartë, Unë jam duke qarë brenda; 789 00:55:05,500 --> 00:55:10,291 ♪ Edhe me kaq shumë njerëz përreth, Unë jam akoma duke u ndjerë kaq i vetmuar! ♪ 790 00:55:10,958 --> 00:55:14,916 ♪ Për t'u martuar me burrin, unë dua ... 791 00:55:16,416 --> 00:55:20,625 ♪ Por zemra juaj po vuan duke mos dashur të kapet! ♪ 792 00:55:21,791 --> 00:55:26,000 ♪ Për t'u martuar me burrin, unë dua ... 793 00:55:26,666 --> 00:55:31,750 ♪ Por zemra juaj po vuan duke mos dashur të kapet! ♪ 794 00:55:32,791 --> 00:55:37,500 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 795 00:55:38,125 --> 00:55:42,708 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 796 00:55:43,625 --> 00:55:48,375 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 797 00:55:49,125 --> 00:55:54,166 ♪ Oh! Lule e ëmbël e nuhatjes, Kujt do t’i përkisni? 798 00:55:54,541 --> 00:55:59,333 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 799 00:56:00,666 --> 00:56:05,625 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 800 00:56:06,166 --> 00:56:10,375 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 801 00:56:10,958 --> 00:56:14,625 ♪ Oh! i dashur; I dashuri im! ♪ 802 00:56:18,416 --> 00:56:20,833 Shpresoj që dasma të shkojë mirë? 803 00:56:20,833 --> 00:56:22,666 Po, shefi. 804 00:56:22,666 --> 00:56:23,875 Mirë, unë jam i lumtur. 805 00:56:23,875 --> 00:56:24,875 Eja. 806 00:56:24,875 --> 00:56:27,875 Bosi, ai është dhëndri im. -Greetings, vëlla. 807 00:56:27,875 --> 00:56:31,791 Unë e njoh atë, ai zotëron një studio. -Oh, kjo është bukur. 808 00:56:31,791 --> 00:56:34,708 Jam i kënaqur, më falni që nuk munda Merrni pjesë në dasmë. 809 00:56:34,708 --> 00:56:36,875 -Më urimet më të mira. -Bos, prania juaj është bekimet tona. 810 00:56:36,875 --> 00:56:39,666 Okshtë në rregull, unë kam rregulluar një festë, Në shtëpinë time, ju duhet të vini. 811 00:56:39,666 --> 00:56:41,000 Hej, jepje. 812 00:56:43,166 --> 00:56:44,125 Këtu e merr këtë. 813 00:56:44,125 --> 00:56:46,166 Të dy së ​​bashku e merrni atë. 814 00:56:46,166 --> 00:56:49,458 Mirë mirupafshim, faleminderit. -Ju jeni të mirëpritur, shefi. 815 00:56:54,833 --> 00:56:57,083 -Ak Kam harruar çantën e ofertës, ta kesh. -Juajini atë, xhaxhai. 816 00:56:57,125 --> 00:56:59,791 Unë e thirra dhe e informova priftin, Ai do të vijë nga ora 3. 817 00:57:00,166 --> 00:57:02,416 -Ju shkoni dhe ktheheni deri në mbrëmje. -Okay, xhaxhai. 818 00:57:02,458 --> 00:57:04,250 Uluni me kujdes. -KUAR 819 00:57:04,375 --> 00:57:05,375 A do të shkojmë? 820 00:57:05,500 --> 00:57:07,958 Mirupafshim xhaxhai, bye Aunty. 821 00:57:08,000 --> 00:57:10,250 -Okay, i kujdesshëm. -Tholt Tight, Vembu. 822 00:57:10,500 --> 00:57:11,541 Mbajeni fort. -Okay. 823 00:57:20,666 --> 00:57:21,708 Eja, ulu. 824 00:57:29,000 --> 00:57:32,375 I dashur, në vend që të shkoni në tempull, Pse keni ardhur këtu? 825 00:57:35,875 --> 00:57:38,000 Vembu, nuk je i lumtur me të Kjo martesë, apo jo? 826 00:57:41,333 --> 00:57:46,333 Unë e njoh Vembu, a e kisha njohur një ditë më parë, Do të kisha ndalur disi martesën. 827 00:57:47,708 --> 00:57:50,000 Mami dhe unë mendova se e pranove me gjithë zemër për martesën. 828 00:57:50,791 --> 00:57:52,666 Ndihem i dekurajuar, vembu. 829 00:57:56,833 --> 00:57:58,791 Të paktën ju mund të keni ardhur dhe të më thoni. 830 00:57:59,666 --> 00:58:02,875 I dashur, a nuk të më pëlqente, Unë do të kisha thënë jo. 831 00:58:04,666 --> 00:58:08,333 Nëse do ta mohoja martesën, Nuk e di si do ta marrësh. 832 00:58:08,416 --> 00:58:12,500 Mendimi tjetër kishte të bënte me babanë tim dhe situata familjare. 833 00:58:13,416 --> 00:58:17,291 Duke marrë parasysh të gjitha këto, Nuk dija si të reagoja. 834 00:58:17,541 --> 00:58:22,791 Unë madje kam vendosur të ikja nga shtëpia dhe e majtë në gjysmë të rrugës. 835 00:58:23,791 --> 00:58:28,250 Por duke menduar për marrëzinë time, U ktheva në shtëpi. 836 00:58:31,041 --> 00:58:36,000 Mos e streso veten, Si zakonisht bëni atë që dëshironi. 837 00:58:36,875 --> 00:58:39,416 Unë do të jem gjithmonë në mbështetje për ju. 838 00:58:39,416 --> 00:58:43,708 Unë ju kam kuptuar mirë, Besoj se do të më kuptoni edhe mua. 839 00:58:45,791 --> 00:58:46,875 Tani mund të buzëqeshësh, apo jo! 840 00:58:51,833 --> 00:58:55,250 Kanë kaluar dy ditë Meqenëse pashë buzëqeshjen e Vembu. 841 00:58:55,666 --> 00:58:56,666 Më në fund! 842 00:58:56,791 --> 00:58:59,541 I dashur, mos më ngacmoni. 843 00:58:59,541 --> 00:59:04,041 Në rregull po errësohet, prindërit do të jenë Duke na kërkuar, le të shkojmë në shtëpi. 844 00:59:04,041 --> 00:59:05,541 A duhet të shkojmë? 845 00:59:05,583 --> 00:59:07,541 Po, duhet të shkojmë. Eja. 846 00:59:07,583 --> 00:59:08,666 Mirë, eja. 847 00:59:12,333 --> 00:59:14,458 I dashur, shpresoj se nuk do të Merrni përsëri fjalët tuaja. 848 00:59:14,458 --> 00:59:16,250 Vembu, nuk më beson? 849 00:59:16,333 --> 00:59:19,833 Nëse fitoj nivelin shtetëror Konkurrenca në Silambam, 850 00:59:20,125 --> 00:59:22,208 Atëherë është e lehtë të marrësh punën e qeverisë. 851 00:59:22,375 --> 00:59:27,708 Qeveria e kishte njoftuar këtë, Ata do t'i japin përparësi Silambamit. 852 00:59:27,708 --> 00:59:30,916 Shiko vembu, mos mendo për Çdo gjë që kur jeni martuar. 853 00:59:30,916 --> 00:59:33,708 Ndiqni rutinën tuaj, Nuk do të të tregoj asgjë. 854 00:59:33,708 --> 00:59:37,208 Unë do të vazhdoj të jem i njëjti Sikur isha në shtëpinë time. 855 00:59:37,208 --> 00:59:39,833 Edhe ju vazhdoni të jeni E njëjta gjë si më parë. 856 00:59:39,833 --> 00:59:42,208 Ju nuk duhet të më shërbeni as ujë. 857 00:59:43,583 --> 00:59:46,041 Gjendja duket se është shumë e rreptë. 858 00:59:46,041 --> 00:59:48,250 Ju thatë për konkurrencën, apo jo, Kur po ndodh kjo? 859 00:59:48,333 --> 00:59:50,625 Onshtë në muajin tjetër, i dashur. 860 00:59:50,625 --> 00:59:54,708 Tani u martova, nuk jam në gjendje të përqendrohemi, i dashur. 861 00:59:54,708 --> 00:59:56,125 Cfare po thua? 862 00:59:56,125 --> 00:59:59,708 Derisa konkurrenca të mbarojë, Ju mendoni se nuk jeni i martuar. 863 00:59:59,708 --> 01:00:01,916 Kështu që nuk do të më prekni. 864 01:00:01,916 --> 01:00:04,458 Po, sigurisht. 865 01:00:04,458 --> 01:00:09,833 Nëse duhen shumë vite për të fituar konkursin, Atëherë do të jesh i njëjti? 866 01:00:09,833 --> 01:00:10,708 A nuk është ajo? 867 01:00:10,708 --> 01:00:11,833 Nëse plakem? 868 01:00:11,833 --> 01:00:13,958 Derisa të fitosh, unë do të qëndroj i njëjtë. 869 01:00:13,958 --> 01:00:17,333 Unë do të fitoj vetëm pasi të plakem, Jini të kujdesshëm. 870 01:00:17,333 --> 01:00:19,916 Pastaj pasi të plakeni, Le të kemi një fëmijë. 871 01:00:19,916 --> 01:00:21,458 I dashur, ju jeni keq. 872 01:00:22,125 --> 01:00:24,041 Shikoni, Vembu po ndihet i ndrojtur! 873 01:00:34,208 --> 01:00:35,708 E dashur! -Vembu! 874 01:00:46,041 --> 01:00:46,708 E dashur! 875 01:00:46,708 --> 01:00:47,833 Ku jeni ju 876 01:00:47,833 --> 01:00:48,833 Vembu! 877 01:00:50,833 --> 01:00:53,041 Oh, jo! 878 01:00:53,041 --> 01:00:54,041 Vembu! 879 01:00:54,041 --> 01:00:55,458 I dashur, shpresoj se je mirë. 880 01:00:55,500 --> 01:00:56,708 Asgjë, unë jam mirë. 881 01:00:56,708 --> 01:00:58,708 Shpresoj, ju jeni mirë. -Përpas! 882 01:00:59,750 --> 01:01:01,458 Vembu! Vembu! 883 01:01:01,500 --> 01:01:03,250 I dashur ... i dashur ... 884 01:01:03,250 --> 01:01:04,583 Asgjë për të shqetësuar, Vembu. 885 01:01:06,041 --> 01:01:08,666 I dashur, çfarë ndodhi? 886 01:01:09,583 --> 01:01:12,458 -Përpas! -Vembu, nuk mund të shoh asgjë. 887 01:01:12,500 --> 01:01:15,208 I dashur, çfarë po thua! 888 01:01:15,500 --> 01:01:17,916 -Përpas, më shiko! -Vembu, nuk jam në gjendje të shoh asgjë. 889 01:01:17,916 --> 01:01:19,125 I dashur, më shiko. 890 01:01:19,125 --> 01:01:20,208 Vembu, nuk jam në gjendje të shoh asgjë. 891 01:01:21,041 --> 01:01:22,458 Totallyshtë plotësisht e errët, Vembu. 892 01:01:22,458 --> 01:01:24,833 I dashur, çfarë po thua! 893 01:01:25,083 --> 01:01:26,875 Vembu, është krejtësisht e errët, Unë nuk jam në gjendje të shoh asgjë. 894 01:01:28,333 --> 01:01:31,041 I dashur, unë jam shumë i frikësuar, cfare po thua? 895 01:01:32,208 --> 01:01:34,708 I dashur, kthehu dhe shiko mua! 896 01:01:34,708 --> 01:01:36,041 A nuk mund të shihni ndonjë gjë? 897 01:01:36,125 --> 01:01:37,333 Gjithçka është e errët Vembu! 898 01:01:37,375 --> 01:01:39,625 I dashur, çfarë po thua! 899 01:01:40,333 --> 01:01:41,416 E dashur! 900 01:01:42,541 --> 01:01:43,458 E dashur! 901 01:01:52,250 --> 01:01:53,250 E dashur! 902 01:01:53,333 --> 01:01:55,833 Vembu, nuk mund të shoh asgjë. 903 01:01:57,750 --> 01:02:00,833 Vembu, është e errët në të gjithë. Kam frikë! 904 01:02:00,833 --> 01:02:03,125 Meqenëse u godit në pjesën e prapme të kokës së tij, 905 01:02:03,375 --> 01:02:07,041 lobi okupital, nervi që lidh syrin me trurin, 906 01:02:07,291 --> 01:02:08,291 është dëmtuar. 907 01:02:08,375 --> 01:02:10,791 Në përgjithësi, kur dikush lëndohet në pjesën e prapme të kokës, 908 01:02:11,125 --> 01:02:14,541 Ai ose duhet të ishte bërë pa vetëdije, ose ai mund të kishte vdekur. 909 01:02:15,000 --> 01:02:16,291 Pra, mos u shqetëso. 910 01:02:16,708 --> 01:02:18,708 Ne mund ta zgjidhim lehtë këtë problem. 911 01:02:19,000 --> 01:02:21,208 Unë e di për një spital neuro. 912 01:02:21,375 --> 01:02:26,416 Dr. Rajarajan, është një pus me përvojë neuro-kirurg. 913 01:02:26,750 --> 01:02:27,958 Çojeni atje. 914 01:02:28,083 --> 01:02:30,958 Ai do të jetë mirë vetëm Dy ose tre muaj! 915 01:02:35,625 --> 01:02:36,625 A do të shkojmë? 916 01:02:38,250 --> 01:02:40,625 Motër! Çfarë tha ai? 917 01:02:41,375 --> 01:02:45,708 Vëlla, ai tha të vizitosh një neurolog, Dhe gjithashtu duhet të bëhet një operacion. 918 01:02:46,000 --> 01:02:48,666 Ata gjithmonë do të thonë diçka dhe na bëj të bredh kudo. 919 01:02:48,791 --> 01:02:50,250 A do të të tregoj një ide? 920 01:02:52,000 --> 01:02:53,375 Më thuaj, vëlla. 921 01:02:53,500 --> 01:02:56,500 Ju nuk mund të vizitoni një spital privat duke paguar lakhs e rupi. 922 01:02:56,791 --> 01:03:00,208 Nëse shkoni në një spital qeveritar, Ata do të të bëjnë të presësh. 923 01:03:00,375 --> 01:03:03,250 E tëra që ju nevojitet është një letër rekomandimi, Nga ULAK -ja juaj lokale. 924 01:03:03,416 --> 01:03:05,083 Kjo do të bëhet lehtë. 925 01:03:09,708 --> 01:03:14,250 I dashur, ju shkuat në spital, Çfarë tha mjeku? 926 01:03:14,666 --> 01:03:16,916 Asgjë për t'u shqetësuar, mami. Ai tha se gjithçka do të jetë mirë. 927 01:03:18,083 --> 01:03:21,875 Për të siguruar që djali im të rimarrë të tijën shikimi së shpejti, 928 01:03:22,000 --> 01:03:26,833 Unë vazhdoj të shkoj në çdo tempull, Të lutesh për secilin Zot! 929 01:03:26,958 --> 01:03:29,791 Zoti duhet të tregojë mëshirë për ju. 930 01:03:29,791 --> 01:03:31,833 Mami, asgjë për t'u shqetësuar. Gjithçka do të jetë mirë. 931 01:03:44,875 --> 01:03:48,416 E dashur! Kanë 'çajin'. 932 01:03:51,541 --> 01:03:54,125 -Aunty, pini çaj. -Rejeni atje, i dashur. 933 01:03:57,041 --> 01:03:58,208 Vembu! 934 01:03:59,666 --> 01:04:01,333 Unë duhet të rimarr shikimin tim së shpejti. 935 01:04:02,541 --> 01:04:05,083 Po ju jap kaq shumë telashe, apo jo? 936 01:04:05,833 --> 01:04:07,500 Pse po flet kështu, i dashur? 937 01:04:07,541 --> 01:04:09,583 Pini çajin. Gjithçka do të jetë mirë. 938 01:04:17,000 --> 01:04:21,000 I dashur, unë do të shkoj të takoj MLA. 939 01:04:24,666 --> 01:04:27,791 Ju erdhët në kohën e saktë siç u tha. 940 01:04:27,791 --> 01:04:30,750 Ti me the te vij nga kjo mbrëmje. 941 01:04:30,750 --> 01:04:34,125 Ju jeni të pafat, ai është jashtë qytetit. 942 01:04:45,125 --> 01:04:47,500 Hej, ndalo ... ndalo ... 943 01:04:47,500 --> 01:04:49,125 Ndalo ... ndalo ... 944 01:04:49,250 --> 01:04:50,541 Na vjen keq, motër! Na vjen keq, motër! 945 01:04:50,583 --> 01:04:52,750 Hej, çfarë po bën gjatë rrugës, Me këto shkopinj? 946 01:04:52,750 --> 01:04:54,500 Ne po praktikojmë Silambam (artet marciale), motër. 947 01:04:55,666 --> 01:04:56,916 Silambam! 948 01:04:59,208 --> 01:05:00,000 Shkoni mënjanë. 949 01:05:00,041 --> 01:05:01,125 Motër, ju jeni Vembu, apo jo? 950 01:05:01,916 --> 01:05:02,833 Po. 951 01:05:02,833 --> 01:05:05,541 Babai im tha që je i shkëlqyeshëm Në Luajnë Silambam. 952 01:05:06,916 --> 01:05:08,458 Oh! Mirë. 953 01:05:08,791 --> 01:05:11,375 Motër, na mëso Silambam. 954 01:05:14,791 --> 01:05:16,875 Ju lutem, motër! Ju lutem, motër! 955 01:05:16,916 --> 01:05:19,416 -Ad atë. -At na, motër! 956 01:05:21,125 --> 01:05:23,000 Ju lutem, motër! 957 01:05:30,500 --> 01:05:35,166 Mirë, unë do të vij nesër dhe do t'ju mësoj. Tani të gjithë shkojnë mënjanë dhe luajnë. 958 01:05:35,208 --> 01:05:37,500 Mirë, lamtumirë motër. Mirupafshim. 959 01:05:37,583 --> 01:05:38,583 Mirupafshim. 960 01:05:48,208 --> 01:05:51,666 Vëllai, pse është mbyllur gjithmonë dyqani juaj? 961 01:05:52,458 --> 01:05:54,750 Një plak në qytet po lufton për jetën. 962 01:05:54,750 --> 01:05:56,208 Ai do të vdesë brenda dy ditësh. 963 01:05:56,208 --> 01:05:58,208 Thuaji pronarit tuaj të bëjë një foto të tij. 964 01:06:00,958 --> 01:06:04,416 Më mirë të vdesësh, Unë do të bëj një foto nga ju pa kosto. 965 01:06:05,958 --> 01:06:07,166 Sa arrogant është! 966 01:06:07,291 --> 01:06:08,291 Oh mami! 967 01:06:09,166 --> 01:06:10,166 E dashur! 968 01:06:10,666 --> 01:06:12,625 A jeni lënduar i dashur? I dashur? 969 01:06:13,458 --> 01:06:14,500 Çohu i dashur! 970 01:06:15,916 --> 01:06:16,916 Kujdes! 971 01:06:19,208 --> 01:06:21,041 Ejani, uluni këtu! 972 01:06:22,416 --> 01:06:23,625 Unë jam mirë Vembu! 973 01:06:23,750 --> 01:06:26,083 Pse i dashur? Ju mund të më kanë thirrur. 974 01:06:27,000 --> 01:06:29,250 Doja të bëja punën time Vetë, kjo është arsyeja pse. 975 01:06:31,750 --> 01:06:32,750 Nuk është asgjë. 976 01:06:33,333 --> 01:06:34,750 -O jo! -Unë nuk jam e lënduar Vembu! 977 01:06:35,041 --> 01:06:36,041 Fëmija im! 978 01:06:36,250 --> 01:06:38,416 -My Fëmijë i dashur! -Nuk ka asgjë nënë! 979 01:06:38,666 --> 01:06:40,083 Çfarë ju ka ndodhur? 980 01:06:40,416 --> 01:06:42,583 Duket sikur kam nevojë për dikë me mua derisa të vdes. 981 01:06:43,708 --> 01:06:44,708 Çfarë Vembu? 982 01:06:45,916 --> 01:06:47,583 A kam të drejtë? 983 01:06:47,875 --> 01:06:50,208 -Pse i dashur? -Tu mund të ishe pak i kujdesshëm, bir! 984 01:06:51,708 --> 01:06:53,208 Mos fol ashtu i dashur. 985 01:06:53,458 --> 01:06:54,750 Unë jam atje për ju, i dashur! 986 01:06:54,791 --> 01:06:56,375 Asgjë nuk më ndodhi, Jam mire mami! 987 01:06:58,208 --> 01:06:59,958 Nuk është asgjë! 988 01:07:00,208 --> 01:07:02,291 -A keni lënduar djalin? -Vembu Tregoji mamasë time! 989 01:07:03,291 --> 01:07:04,791 Cfare e dashur? 990 01:07:26,083 --> 01:07:28,291 -Avic, vembu? -Daddy? 991 01:07:30,333 --> 01:07:32,000 Bleva oriz për ty. 992 01:07:32,750 --> 01:07:34,000 Mirësevini babi! 993 01:07:36,291 --> 01:07:37,333 Mbaje këtu. 994 01:07:41,416 --> 01:07:43,625 Kam blerë edhe disa perime. 995 01:07:43,791 --> 01:07:45,625 Më lër të shkoj dhe ta marr edhe atë. 996 01:07:48,125 --> 01:07:50,083 -Herhere mbaje të kujdesshme. -Dad, pini çaj para se të largoheni. 997 01:07:50,166 --> 01:07:51,625 Jo, jo tani. Mirë, kujdesu! 998 01:08:10,000 --> 01:08:11,000 I dashur? 999 01:08:12,875 --> 01:08:14,666 -Vembu? -Më më vë në sy pikat e syve. 1000 01:08:15,375 --> 01:08:17,041 -KAY! -Keu me syrin tënd. 1001 01:08:28,541 --> 01:08:30,083 Syri tjetër, tani. 1002 01:08:53,083 --> 01:08:54,333 -Vembu? -Dear? 1003 01:08:55,458 --> 01:08:56,875 Më jep dorën tënde. 1004 01:09:00,500 --> 01:09:02,708 Mos u ndje keq se çfarë më ka ndodhur. 1005 01:09:04,208 --> 01:09:07,500 Nëse vazhdojmë me trajtimin, Unë do të jem në gjendje të shoh shumë shpejt. 1006 01:09:08,750 --> 01:09:10,083 Unë jam i guximshëm Vembu! 1007 01:09:10,875 --> 01:09:14,166 Vetëm për shkak të kësaj, mos u dorëzo mbi studimet dhe silambamin tuaj. 1008 01:09:16,041 --> 01:09:18,166 Thjesht të jesh i guximshëm Vembu, Unë jam atje për ju. 1009 01:09:19,541 --> 01:09:21,333 -Ju fle vembu. -Ashtu, i dashur! 1010 01:09:21,500 --> 01:09:22,500 Mirë! 1011 01:09:45,916 --> 01:09:48,666 A e dëgjoni këtë zog (cuckoo) duke bërtitur? 1012 01:09:50,750 --> 01:09:52,291 Në këtë mënyrë, e dëgjoni atë tingull? 1013 01:09:52,583 --> 01:09:53,583 A dëgjoni, Vembu? 1014 01:09:53,791 --> 01:09:54,958 Unë mund të dëgjoj, i dashur! 1015 01:10:02,958 --> 01:10:04,083 Hej 1016 01:10:05,625 --> 01:10:07,208 Se ... se ... 1017 01:10:07,500 --> 01:10:09,250 Hej, a e dëgjon zërin e zogut? 1018 01:10:15,583 --> 01:10:17,416 Vembu, tani jam shumë i lumtur. 1019 01:10:20,500 --> 01:10:24,250 Unë kurrë nuk i kam vërejtur këto, Kur u mundova për punë dhe para. 1020 01:10:26,375 --> 01:10:28,125 Të paktën kam marrë një mundësi tani. 1021 01:10:29,416 --> 01:10:32,958 Epo i dashur, më jep shkopin. Thjesht ecni përpara. 1022 01:10:33,166 --> 01:10:34,291 Jo, vembu. 1023 01:10:34,416 --> 01:10:37,375 Kur e mbaj këtë dhe eci, Likeshtë si të ecësh me mbajtjen e dorës. 1024 01:10:42,625 --> 01:10:44,708 Tani e kuptoj, pse je kaq i guximshëm. 1025 01:10:45,708 --> 01:10:47,166 Si, i dashur? 1026 01:10:47,833 --> 01:10:50,583 Duke e mbajtur këtë, Kam një besim dhe guxim. 1027 01:10:51,458 --> 01:10:53,125 Nëse po, sa trim do të jesh? 1028 01:10:53,916 --> 01:10:55,416 -A nuk je ti, vembu? -Po, i dashur! 1029 01:10:55,833 --> 01:10:58,125 Eja, le të shkojmë. Eja. 1030 01:11:21,375 --> 01:11:22,375 Rrotullojeni. 1031 01:11:22,458 --> 01:11:24,291 Në të djathtën tuaj. Në të majtë tuaj. 1032 01:11:25,125 --> 01:11:27,208 Në të djathtën tuaj. Në të majtë tuaj. 1033 01:12:43,458 --> 01:12:48,375 Vembu, lëshohen mallra Në dyqanin e racioneve, shkoni shpejt dhe mblidhni atë. 1034 01:12:49,166 --> 01:12:50,416 Eja, le të shkojmë. 1035 01:12:52,291 --> 01:12:54,416 Përshëndetje! Një grabitje e papritur e bankës. 1036 01:12:54,416 --> 01:12:59,916 Njerëzit janë në panik nëse banka do të shlyhen paratë dhe stoli e tyre. 1037 01:13:00,125 --> 01:13:04,458 Organizatat ndërkombëtare po veprojnë këtu Për të promovuar zhvillimin e kombit ... 1038 01:13:04,500 --> 01:13:11,541 .. është e rëndësishme që një aktivist shoqëror i cili protestonte këtë ide u burgos. 1039 01:13:11,541 --> 01:13:16,291 Në zhvillimin e vendit, ishte përmendi që situata financiare po rritet, 1040 01:13:16,291 --> 01:13:20,875 Njerëzit kanë shprehur keqardhje që Niveli i varfërisë nuk ka ndryshuar ende. 1041 01:13:20,875 --> 01:13:28,000 Punonjësit janë duke u zgjedhur për një shumëkombësh Kompania e makinave e themeluar në një vend të madh në shtet. 1042 01:13:28,000 --> 01:13:32,500 Në Thanjavur, Nagai dhe Qarku Thiruvarur, Fermerët pësuan humbje të mëdha ... 1043 01:13:32,500 --> 01:13:35,000 ... ku të lashtat thaheshin pa ujë Dhe ata protestuan ... 1044 01:13:35,000 --> 01:13:38,875 ... para zyrës së koleksionistit duke kërkuar subvencion. 1045 01:13:38,875 --> 01:13:44,541 Shumë njerëz po e mbështesin atë Qeveria duhet të përmbushë kërkesën e tyre. 1046 01:13:44,541 --> 01:13:48,625 Jo vetëm kaq, qeveria duhet Përqendrohuni në zonat rurale .... 1047 01:13:48,625 --> 01:13:53,208 Nëse hua për bagëti, hua për biznesin e vogël, jepet kredi bujqësore ... 1048 01:13:53,208 --> 01:13:57,208 ... do të arrihet zhvillimi Në zonat rurale ... 1049 01:13:57,208 --> 01:14:03,000 ... njerëzit kanë kërkuar qeverinë e shtetit për të inkurajuar ato projekte. 1050 01:14:03,000 --> 01:14:06,125 Për shkak të presionit të ulët Rreth Gjirit të Bengalit ... 1051 01:14:06,125 --> 01:14:09,875 Thuhet se ekziston mundësia e shiut. 1052 01:14:26,750 --> 01:14:29,333 Hej, kush është ai? 1053 01:14:29,416 --> 01:14:31,416 Hej, kush është që heq qenin? 1054 01:14:31,416 --> 01:14:34,000 Hej, ndalo hajdutin! 1055 01:14:34,000 --> 01:14:35,625 Hej, kapeni. 1056 01:14:35,625 --> 01:14:38,041 Hej, ndalo atje. 1057 01:15:04,375 --> 01:15:05,375 E dashur! 1058 01:15:06,416 --> 01:15:08,666 Merrni pilulën. Çohu. 1059 01:15:12,583 --> 01:15:13,625 Këtu! 1060 01:15:32,458 --> 01:15:35,208 I dashur, a duhet të shkoj në një punë? 1061 01:15:35,791 --> 01:15:36,791 Pse, Vembu? 1062 01:15:37,833 --> 01:15:41,291 Për ushqim, ne mund të menaxhojmë deri në dy ose tre ditë. 1063 01:15:42,125 --> 01:15:47,916 Por ne duhet të blejmë ilaçe. Ne kemi nevojë për para, apo jo? 1064 01:15:49,083 --> 01:15:54,208 Babai im nuk është mirë. Unë do të shkoj në punë për disa ditë. 1065 01:15:58,125 --> 01:15:59,000 Mirë. 1066 01:15:59,708 --> 01:16:02,166 Mirë, ju shtriheni. 1067 01:16:23,375 --> 01:16:27,708 (Zëra të padallueshëm) 1068 01:16:50,458 --> 01:16:51,583 Çfarë ndodhi? 1069 01:16:59,708 --> 01:17:03,458 Mirë, unë do t'ju telefonoj pasi të korrigjohet. Ju bashkoheni në punë më vonë. 1070 01:17:05,583 --> 01:17:06,666 Vëlla, ndalo. 1071 01:17:09,333 --> 01:17:11,750 I dashur, ku keni qenë? 1072 01:17:11,791 --> 01:17:14,416 Zotëri, unë shkova në qytet në një punë. 1073 01:17:14,458 --> 01:17:15,708 Nuk e mora autobusin. 1074 01:17:15,708 --> 01:17:17,500 Kjo është arsyeja pse, Unë jam duke shkuar në shtëpi me shëtitje. 1075 01:17:17,500 --> 01:17:19,500 Për atë hir, A do të shkosh vetëm? 1076 01:17:20,041 --> 01:17:21,375 Merrni në automjet. 1077 01:17:21,375 --> 01:17:23,208 Unë jam duke shkuar në fshat, filloj. -Okay, zotëri. 1078 01:17:25,500 --> 01:17:26,625 Vazhdoni, le të shkojmë. 1079 01:18:15,791 --> 01:18:17,791 Pse ke ardhur këtu Dhe duke kryer Silambam? 1080 01:18:17,875 --> 01:18:22,125 Aunty, ata kërkuan dikë Për të kryer Silambam, kjo është arsyeja pse unë erdha. 1081 01:18:22,125 --> 01:18:24,125 Ishte e mrekullueshme! 1082 01:18:24,125 --> 01:18:25,083 Mirë tezja. 1083 01:18:25,125 --> 01:18:27,041 Ejani në shtëpi, keni ushqim dhe shkoni. 1084 01:18:27,083 --> 01:18:29,291 Jo, Aunty! Unë thjesht kam të shkosh në shtëpi dhe të gatuaj. 1085 01:18:29,291 --> 01:18:33,000 -Ata të dy do të më presin. -Vembu, a do të largohemi? 1086 01:18:33,000 --> 01:18:35,500 A ju thirri ai? -AiNTY, ai më thirri, unë po largohem. 1087 01:18:35,500 --> 01:18:36,458 Thjesht prisni. 1088 01:18:36,541 --> 01:18:39,416 Merrni ushqimin në atë kovë dhe eja shpejt. 1089 01:18:40,583 --> 01:18:42,791 -Where ju shkoni! -Fal keni, vëlla! 1090 01:18:43,166 --> 01:18:44,916 Përcjellni respektet e mia për prindërit tuaj. 1091 01:18:44,958 --> 01:18:46,125 Kujdes! 1092 01:18:55,250 --> 01:18:56,333 Ju e keni atë, i dashur. 1093 01:18:56,333 --> 01:18:57,791 Do ta kem, tez. Ju hani së pari. 1094 01:18:58,541 --> 01:19:00,708 Mjaft ... mjaft ... Ju keni pak oriz. 1095 01:19:02,750 --> 01:19:03,875 Hani, Bir! 1096 01:19:04,125 --> 01:19:06,750 Vembu, ushqimi i shenjtë është i shijshëm! 1097 01:19:08,375 --> 01:19:09,500 Erë e mrekullueshme! 1098 01:19:10,166 --> 01:19:12,375 Zot, kujdesu për fëmijën tim. 1099 01:19:13,541 --> 01:19:15,041 Shërbejeni veten dhe hani. 1100 01:19:17,333 --> 01:19:18,333 Ua! 1101 01:19:20,083 --> 01:19:23,041 Ushqimi i tempullit Ayyanar është i shijshëm. 1102 01:19:24,000 --> 01:19:25,708 Ne nuk e marrim këtë shije as Nëse gatuajmë në shtëpi. 1103 01:19:29,791 --> 01:19:31,125 Mirë, i dashur. Ju hani. 1104 01:19:32,458 --> 01:19:36,875 Në fëmijërinë time, unë do të vdes nga uria për të, Shkoni dhe hani atje. 1105 01:19:39,125 --> 01:19:41,708 Ushqimi i ushqimit të shenjtë është hyjnor .. 1106 01:19:42,208 --> 01:19:44,791 Vembu është arsyeja për këtë. Po hani? 1107 01:19:44,833 --> 01:19:47,666 I dashur, mos fol asgjë. Hani së pari. 1108 01:19:49,708 --> 01:19:53,458 Ju do të vazhdoni të flisni diçka. Kanë ushqim. 1109 01:19:56,750 --> 01:19:57,791 Eshte shume mire. 1110 01:20:10,083 --> 01:20:11,208 Babi! 1111 01:20:11,250 --> 01:20:12,458 -Ace mami! -Vembu, i dashur! 1112 01:20:12,500 --> 01:20:13,708 -Si je të dy? 1113 01:20:13,750 --> 01:20:15,833 Ne jemi mirë, i dashur. -Si je ti? 1114 01:20:15,875 --> 01:20:18,250 Uluni, babi. Uluni, mami. 1115 01:20:25,875 --> 01:20:29,333 Babi, unë shkova në tempull. Këtu është hiri i shenjtë, merrni atë. 1116 01:20:32,333 --> 01:20:34,750 Mami, ti e merr edhe atë. -Përpesh mua, i dashur. 1117 01:20:36,875 --> 01:20:42,416 Babi, në tempullin Ayyanar në shtratin e lumit, Ata therën një dhi dhe shërbyen festë. 1118 01:20:42,416 --> 01:20:44,458 A duhet ta sjell ushqimin? 1119 01:20:44,458 --> 01:20:45,708 Jo, i dashur. 1120 01:20:45,708 --> 01:20:48,375 Nuk po ndihem mirë. Nuk do të ulet mirë me mua. 1121 01:20:48,375 --> 01:20:49,875 Më jep pak ujë të nxehtë. 1122 01:20:49,875 --> 01:20:51,208 Prisni, do të marr. 1123 01:21:16,125 --> 01:21:19,250 Kujdes, do të jetë e nxehtë. 1124 01:21:19,250 --> 01:21:20,583 Hotshtë e nxehtë, pini me kujdes. 1125 01:21:25,583 --> 01:21:27,750 Në të cilën tempulli Ayyanar A ndodhi masakra rituale? 1126 01:21:29,333 --> 01:21:33,416 Në tempullin Ayyanar afër shtratit të lumit. 1127 01:21:36,333 --> 01:21:41,250 Ne të dy kemi ardhur vetëm në atë mënyrë, Por ne nuk kemi parë diçka të tillë. 1128 01:21:48,125 --> 01:21:54,625 Tezja jote me tha Se të solla si një burrë. 1129 01:21:56,000 --> 01:21:59,125 Unë nuk mund ta shoh atë duke vuajtur. 1130 01:22:00,375 --> 01:22:02,250 Si mund të toleroni? 1131 01:22:07,875 --> 01:22:09,500 Kam bërë një gabim. 1132 01:22:14,458 --> 01:22:17,750 Unë jam atje. 1133 01:22:30,291 --> 01:22:31,583 Mos u shqetëso. 1134 01:22:34,416 --> 01:22:35,916 Babi është atje për ty, i dashur. 1135 01:22:49,208 --> 01:22:51,166 Motër! Motër! 1136 01:22:51,208 --> 01:22:52,833 Ne po shkojmë në shtëpi. 1137 01:22:53,375 --> 01:22:55,375 Mirë, shko. 1138 01:22:55,458 --> 01:22:57,125 -E kujdes. -OKAY MOTER! 1139 01:23:23,208 --> 01:23:25,250 E dashur! E dashur! 1140 01:23:25,958 --> 01:23:26,958 Zgjohuni! 1141 01:23:27,333 --> 01:23:29,333 -Cila është vembu? -Chap. 1142 01:23:30,500 --> 01:23:31,500 Ku? 1143 01:23:31,875 --> 01:23:33,125 Ejani, unë do t'ju them. 1144 01:23:37,083 --> 01:23:38,750 Në ku, Vembu? Unë do t'ju them, ejani. 1145 01:23:39,041 --> 01:23:41,083 Ku? Unë do t'ju them, ejani. 1146 01:23:41,458 --> 01:23:42,500 I kujdesshëm 1147 01:23:46,791 --> 01:23:47,875 Çfarë Vembu? 1148 01:23:48,250 --> 01:23:50,333 Cfare eshte? 1149 01:23:50,583 --> 01:23:51,916 I dashur? 1150 01:23:52,458 --> 01:23:54,250 Ju nuk do të më gaboni, apo jo? 1151 01:23:54,250 --> 01:23:56,458 Pse duhet të të gaboj? 1152 01:24:06,208 --> 01:24:07,625 Çfarë është kjo erë shafran i Indisë? 1153 01:24:10,250 --> 01:24:12,208 Nuk di çfarë të bëj. 1154 01:24:13,250 --> 01:24:17,500 Edhe kur shkova duke kërkuar një punë, Nuk mund të merrja një të duhur. 1155 01:24:19,500 --> 01:24:26,250 Pra, lidhni këtë shafran i Indisë Dhe merrni këtë fije nuptiale. 1156 01:24:32,500 --> 01:24:34,666 Ju lutem kuptoni, i dashur! 1157 01:24:35,208 --> 01:24:39,625 Mendoni për situatën tonë të familjes. Mos mendoni për ndjenjat, i dashur. 1158 01:24:40,583 --> 01:24:43,166 Ku do të shkojmë për nevojat tona? 1159 01:24:45,375 --> 01:24:46,375 Lidh i dashur. 1160 01:24:51,333 --> 01:24:53,416 Mirë, ju nuk e lidhni atë. 1161 01:24:53,416 --> 01:24:56,416 Të gjithë do të vdesim të uritur. A është në rregull? 1162 01:25:05,625 --> 01:25:08,791 Vembu, a do ta shesim studion? 1163 01:25:08,791 --> 01:25:10,291 E dashur! 1164 01:25:10,583 --> 01:25:12,458 Unë kam humbur shikimin e syve. 1165 01:25:12,916 --> 01:25:14,916 Unë as nuk mund të bëj një foto. 1166 01:25:15,333 --> 01:25:17,250 Kjo është shtrirë e padobishme si unë. 1167 01:25:19,541 --> 01:25:22,500 Për më tepër, nëse studioja është i mbyllur për një periudhë të gjatë, 1168 01:25:23,000 --> 01:25:25,250 kamera dhe kompjuteri Mund të mos funksionojë më vonë. 1169 01:25:25,791 --> 01:25:27,583 Mos e shes këtë zinxhir. 1170 01:25:27,583 --> 01:25:29,208 Këtu e kam atë. 1171 01:25:29,208 --> 01:25:30,250 Ne do të shesim studion. 1172 01:25:30,458 --> 01:25:32,875 Eja, le të shkojmë. 1173 01:25:42,125 --> 01:25:45,458 Kontrolloni nëse gjithçka është e drejtë. Atëherë mos tregoni ndonjë gabim. 1174 01:25:45,458 --> 01:25:48,333 Vëlla, nuk ka asnjë faj në kamera. Ashtë një aparat fotografik i mirë. 1175 01:25:48,333 --> 01:25:51,625 Gjendja e kamerës është e mirë. 1176 01:25:51,625 --> 01:25:54,333 Motër, a do të shesim studion? 1177 01:25:56,708 --> 01:26:00,375 Të gjitha gjërat në këtë studio është nga puna e tij e vështirë. 1178 01:26:00,625 --> 01:26:05,333 Nëse nuk mund të paguajmë qira, Disi ai do të menaxhojë. 1179 01:26:05,333 --> 01:26:07,625 Ai kishte bërë fotografi falas. 1180 01:26:07,625 --> 01:26:10,666 Tani, askush nuk është këtu për ta ndihmuar atë. 1181 01:26:10,666 --> 01:26:12,666 Tani ne jemi në një qëndrim për të shitur studion. 1182 01:26:12,666 --> 01:26:15,208 Vëlla, le ta kontrollojmë kompjuterin një herë. 1183 01:26:15,208 --> 01:26:16,666 Po, ju mund të kontrolloni. 1184 01:26:16,666 --> 01:26:17,916 Kur e keni blerë këtë? 1185 01:26:17,916 --> 01:26:22,333 Nëse do të kisha ditur të bëja foton, Unë do të kujdesem për gjithçka. 1186 01:26:22,333 --> 01:26:25,666 Por unë kam qenë i gjallë. 1187 01:26:33,958 --> 01:26:36,458 Vëllai më kishte thënë për tuajin situatë dhe më solli këtu. 1188 01:26:36,458 --> 01:26:38,208 Unë mund ta kuptoja qëndrimin tuaj. 1189 01:26:38,208 --> 01:26:42,083 Më thuaj një vendim të mirë. Ne do të zgjidhim gjithçka. 1190 01:26:42,083 --> 01:26:42,916 Mirë, ne do të largohemi. Mirë, vëlla. 1191 01:26:42,916 --> 01:26:44,333 Mirë, ne do të largohemi. Mirë, vëlla. 1192 01:26:45,291 --> 01:26:47,125 Vembu, eja. 1193 01:26:49,250 --> 01:26:50,250 E dashur! 1194 01:26:50,291 --> 01:26:53,208 Vembu, unë do të shesë Studio për një sasi të mirë. 1195 01:26:53,208 --> 01:26:55,083 Ne nuk kemi pse të shqetësohemi më poshtë. 1196 01:26:58,500 --> 01:27:01,958 I dashur, mos e shet studion. 1197 01:27:04,125 --> 01:27:07,375 Ju keni punuar kaq shumë për këtë studio. 1198 01:27:09,750 --> 01:27:11,583 Do të mësoj të bëj foto, i dashur. 1199 01:27:11,916 --> 01:27:13,458 Ju më mësoni. 1200 01:27:14,708 --> 01:27:15,916 Si mund L, vembu? 1201 01:27:17,458 --> 01:27:20,791 Ju jeni këtu. Tiger është gjithashtu këtu. 1202 01:27:20,791 --> 01:27:23,458 Ju të dy më mësoni, unë do të mësoj. 1203 01:27:24,250 --> 01:27:26,916 Vëlla, le ta mësojmë. 1204 01:27:32,875 --> 01:27:34,583 I kujdesshëm, vëlla. 1205 01:27:41,625 --> 01:27:43,208 A besoni se mund ta bëni këtë? 1206 01:27:43,208 --> 01:27:46,125 Padyshim, unë mund të dashur. 1207 01:27:50,458 --> 01:27:51,666 Çfarë thua, tigër? 1208 01:27:51,666 --> 01:27:55,791 Vëlla, nuk di si të bëj një foto. Por unë mund ta mësoj atë. 1209 01:27:55,791 --> 01:27:57,500 Ne do ta mësojmë atë, vëlla. 1210 01:28:01,666 --> 01:28:05,083 ♪ O'Ponnama ... -Okay. 1211 01:28:05,250 --> 01:28:09,083 ♪ O'Ponnama ... 1212 01:28:09,750 --> 01:28:13,000 ♪ O'Ponnama ... 1213 01:28:13,625 --> 01:28:15,958 ♪ O'Ponnama ... 1214 01:28:15,958 --> 01:28:19,625 ♪ Në anën e malit, O'Ponnama ... 1215 01:28:19,625 --> 01:28:25,625 ♪ Gërmimi i pusit O 'treni ... 1216 01:28:25,625 --> 01:28:29,791 ♪ dreri antler O'Ponnama 1217 01:28:29,791 --> 01:28:33,041 ♪ duke u ngjitur në 1218 01:28:33,500 --> 01:28:37,750 ♪ përgjatë fushave ,, O'Ponnama ... 1219 01:28:37,750 --> 01:28:43,750 ♪ Mbjellja e të lashtave O 'treni 1220 01:28:43,791 --> 01:28:47,666 ♪ dreri antler O'Ponnama 1221 01:28:47,708 --> 01:28:51,041 ♪ ka dhënë lart 1222 01:28:52,208 --> 01:28:56,750 ♪ O'Ponnama ... 1223 01:28:57,791 --> 01:29:01,000 ♪ O'Ponnama ... 1224 01:29:01,666 --> 01:29:04,916 ♪ O'Ponnama ... 1225 01:29:05,833 --> 01:29:07,375 ♪ O'Ponnama ... 1226 01:29:07,416 --> 01:29:11,791 ♪ babai i saj, O'Ponnama ... 1227 01:29:11,833 --> 01:29:17,000 ♪ u bë emocionuese, O 'treni ... 1228 01:29:17,000 --> 01:29:21,750 ♪ dreri antler O'Ponnama 1229 01:29:21,750 --> 01:29:24,125 ♪ plot ëndrra, 1230 01:29:25,791 --> 01:29:29,416 ♪ Në anën e malit, O'Ponnama ... 1231 01:29:29,416 --> 01:29:35,416 ♪ Mbjellja e të lashtave, O 'treni ... 1232 01:29:35,416 --> 01:29:39,625 ♪ dreri antler O'Ponnama 1233 01:29:39,625 --> 01:29:41,875 ♪ ka parë rritje, 1234 01:29:42,000 --> 01:29:46,916 ♪ O'Ponnama 1235 01:29:47,791 --> 01:29:50,791 ♪ O'Ponnama 1236 01:29:51,791 --> 01:29:54,750 ♪ O'Ponnama 1237 01:29:55,791 --> 01:29:58,541 ♪ O'Ponnama 1238 01:30:02,791 --> 01:30:05,750 I dashur, thotë Murugesan. 1239 01:30:07,208 --> 01:30:09,208 Përshëndetje. Përshëndetje Vëlla. 1240 01:30:09,208 --> 01:30:11,333 -Kush është kjo? -I jam Vetri duke folur nga Studio Photo. 1241 01:30:11,333 --> 01:30:12,708 -Të mua. -Si je ti? 1242 01:30:12,708 --> 01:30:14,458 Unë jam duke bërë mirë. Unë kam hapur dyqanin tim. 1243 01:30:14,458 --> 01:30:15,791 Ishte e mbyllur apo jo? 1244 01:30:15,791 --> 01:30:17,625 Po, ishte e mbyllur, Tani rihapi studion. 1245 01:30:17,625 --> 01:30:18,666 Newsshtë një lajm i mirë për të dëgjuar. 1246 01:30:18,666 --> 01:30:20,333 Mirë, më thuaj nëse keni ndonjë porosi. 1247 01:30:20,333 --> 01:30:22,833 Preferenca ime e parë do të ishte Ju vetëm vëlla. 1248 01:30:22,833 --> 01:30:25,083 Muajin tjetër kam rregulluar shpimin e veshit Ceremonia për fëmijë. 1249 01:30:25,083 --> 01:30:26,958 -Surely do ta njoftoj. -Okay, vëlla. Faleminderit 1250 01:30:26,958 --> 01:30:28,000 Mirë. 1251 01:30:36,791 --> 01:30:42,583 I dashur, pse zemërohet tigri Dhe ulur duke u përkulur në mur? 1252 01:30:42,583 --> 01:30:43,458 Ku është ai? 1253 01:30:43,458 --> 01:30:45,333 Ai është pranë jush. 1254 01:30:45,333 --> 01:30:46,250 Eshte? -Yes. 1255 01:30:47,125 --> 01:30:49,750 Tiger, a je i trishtuar? 1256 01:30:50,333 --> 01:30:52,333 Unë nuk jam i trishtuar. Jam zemëruar. 1257 01:30:52,333 --> 01:30:55,208 A jeni zemëruar? Ju kurrë nuk keni qenë i tillë. 1258 01:30:55,208 --> 01:30:57,333 Ju e dini Paramasivam, apo jo? 1259 01:30:57,333 --> 01:31:00,125 Po, pronar i dyqanit të anijeve. 1260 01:31:00,125 --> 01:31:04,291 Ne bëmë fotografi për të tijat Funksionet familjare, apo jo? 1261 01:31:04,333 --> 01:31:05,333 Po. 1262 01:31:05,333 --> 01:31:09,208 Por tani për martesën e djalit të tij, Ai ka thirrur një fotograf tjetër. 1263 01:31:10,208 --> 01:31:11,083 That'sshtë në rregull, lëreni. 1264 01:31:11,083 --> 01:31:12,791 Ne kemi mbyllur Studio gjatë gjithë këtyre ditëve. 1265 01:31:12,791 --> 01:31:14,083 Ai do të na kishte thënë, apo jo? 1266 01:31:14,083 --> 01:31:16,000 Lëreni atë. 1267 01:31:16,625 --> 01:31:21,333 Ju gjithmonë i merrni gjërat lehtë. 1268 01:31:21,333 --> 01:31:23,708 Mirë, lëreni. Tani kam ardhur, apo jo? 1269 01:31:23,708 --> 01:31:24,916 Ne do të bëjmë gjithçka Në mënyrë të përkryer më tej. 1270 01:31:24,916 --> 01:31:26,500 Kur do të fluorosh ... 1271 01:31:26,500 --> 01:31:29,458 ... dhe kur do të marr para Dhe bëhu pronar? 1272 01:31:29,791 --> 01:31:32,791 Tiger, edhe tani ju jeni pronar. 1273 01:31:32,791 --> 01:31:34,958 Unë nuk do të jem pronar për këtë studio. 1274 01:31:34,958 --> 01:31:37,625 Unë do të ndërtoj një studio dhe do të jem pronar për këtë. 1275 01:31:37,625 --> 01:31:39,500 Ju mund të bashkoheni me mua si partner. 1276 01:31:39,500 --> 01:31:42,791 Sa guxon ai, Vembu. -Po, i dashur. 1277 01:31:44,916 --> 01:31:47,625 Vembu, shiko kush po telefonon? 1278 01:31:47,625 --> 01:31:49,791 Kannan Pa po thërret. 1279 01:31:49,791 --> 01:31:50,916 Më jep. 1280 01:31:50,916 --> 01:31:51,916 Këtu është. 1281 01:31:54,666 --> 01:31:55,416 Përshëndetje, Vëlla! 1282 01:31:55,416 --> 01:31:57,250 -Vetri Unë jam Kannan këtu. 1283 01:31:57,500 --> 01:31:59,375 A po bën mirë? 1284 01:31:59,375 --> 01:32:01,375 Unë jam duke bërë mirë, Po për ju? 1285 01:32:01,375 --> 01:32:03,458 Mbrëmja duke pasur një takim të MLA. 1286 01:32:03,458 --> 01:32:05,083 Ejani këtu për të bërë fotografi. 1287 01:32:05,083 --> 01:32:06,583 Mirë, vëlla. Unë do të vij. 1288 01:32:06,583 --> 01:32:09,291 Oops ju nuk mund të bëni fotografi tani apo jo? 1289 01:32:09,291 --> 01:32:13,166 Kam harruar keq. Kujdesuni për shëndetin tuaj. 1290 01:32:13,166 --> 01:32:15,291 Okshtë në rregull, vëlla. 1291 01:32:15,291 --> 01:32:16,750 Gruaja ime po bën fotografi. 1292 01:32:16,750 --> 01:32:18,333 -Fare po thua? -Ai do të bëjë një punë të bukur. 1293 01:32:18,333 --> 01:32:21,750 Jo vetri është funksioni i MLA Nëse rrëmuhet çfarë të bëni? 1294 01:32:21,750 --> 01:32:22,666 Unë do të shikoj dikë tjetër. 1295 01:32:22,666 --> 01:32:24,333 Asgjë nuk do të ngatërrohet, vëlla. 1296 01:32:24,333 --> 01:32:27,208 Ajo do të marrë në mënyrë të përsosur. Mos u shqetëso. 1297 01:32:27,625 --> 01:32:28,583 Unë e garantoj atë. 1298 01:32:28,666 --> 01:32:33,125 Në rregull kërkoji asaj që të vijë kjo Mbrëmje nga ora 4'o. 1299 01:32:33,125 --> 01:32:35,041 Mirë, vëlla. Jam i kënaqur. 1300 01:32:35,041 --> 01:32:36,125 Mirë, mirupafshim. 1301 01:32:36,625 --> 01:32:38,583 I dashur, çfarë tha ai? 1302 01:32:38,583 --> 01:32:42,125 Tiger, rendi i parë i Vembu është nga MLA. 1303 01:32:42,500 --> 01:32:45,583 Cili është përdorimi i tij? Ne nuk do të paguhemi as një qindarkë. 1304 01:32:50,041 --> 01:32:51,416 Vembu! -Po, i dashur. 1305 01:32:51,416 --> 01:32:53,083 Vembu! -Po, i dashur. 1306 01:32:53,083 --> 01:32:55,208 Herën e parë që do të merrni Fotografitë për funksionin e MLA. 1307 01:32:55,208 --> 01:32:56,083 Ju duhet të jeni në kohë, apo jo? 1308 01:32:56,083 --> 01:32:57,750 -Sa e gjatë do të merrni? -Unë kam ardhur i dashur! 1309 01:33:07,916 --> 01:33:10,083 Pse nuk po fillon automjeti, i dashur? 1310 01:33:10,625 --> 01:33:11,916 Kontrolloni për karburant. 1311 01:33:16,625 --> 01:33:18,250 Nuk ka karburant. 1312 01:33:18,250 --> 01:33:19,791 Prisni, më lejoni të shoh nëse kam para. 1313 01:33:19,791 --> 01:33:20,916 Jo? 1314 01:33:21,791 --> 01:33:23,583 Tiger, kontrolloni çfarë ndodhi? 1315 01:33:23,666 --> 01:33:24,833 -Okay, unë do të kontrolloj. -Proni zhurmën. 1316 01:33:25,875 --> 01:33:27,541 Vendosni zhurmën dhe filloni. 1317 01:33:27,791 --> 01:33:29,250 -Nu karburant. -A do të më bëjë të eci? 1318 01:33:29,333 --> 01:33:30,666 E dashur! 1319 01:33:32,833 --> 01:33:34,166 A keni para? 1320 01:33:34,250 --> 01:33:36,791 Jo, i dashur. Prisni do të vij. 1321 01:33:38,083 --> 01:33:40,375 Halla, orizi është atje. 1322 01:33:40,375 --> 01:33:44,583 Ai mund të ndjehet të hajë ushqim të mirë, Bleni dhe gatuaj vezë ose peshk të tharë për të. 1323 01:33:48,083 --> 01:33:49,958 Mirë, unë do të largohem. -Okay. 1324 01:33:52,375 --> 01:33:55,833 Unë nuk kam para. Unë do të shkoj me dy cikël. 1325 01:33:55,833 --> 01:33:57,333 Tiger, shko të marrësh bi-ciklin. 1326 01:33:57,375 --> 01:33:59,458 -Okay. -Rojeni shpejt. 1327 01:33:59,458 --> 01:34:02,375 That'sshtë e drejtë, shkoni të sigurt. 1328 01:34:02,791 --> 01:34:05,125 Bateria do të jetë në çantën e kamerës. 1329 01:34:05,125 --> 01:34:08,750 Vendosni me pagesë, do të tregojë simboli i karikimit. 1330 01:34:09,083 --> 01:34:12,833 Ndryshimi nga automatiku në manual dhe përqendrohuni saktësisht. 1331 01:34:12,875 --> 01:34:16,583 I dashur, më ke mësuar gjithçka. Unë do të kujdesem. 1332 01:34:16,791 --> 01:34:19,041 Ju kujdeseni. A duhet të largohem? 1333 01:34:19,083 --> 01:34:20,083 Mirë, shko i sigurt. 1334 01:34:20,083 --> 01:34:21,208 Po largohem. 1335 01:34:21,208 --> 01:34:22,666 Mirupafshim, Aunty. -Okay, i dashur. 1336 01:34:22,666 --> 01:34:23,791 Mirupafshim, vëlla. -Okay. 1337 01:34:24,250 --> 01:34:27,333 Motër, ju keni para për karburant, apo jo? 1338 01:34:27,333 --> 01:34:28,458 Pse atëherë? 1339 01:34:28,458 --> 01:34:32,083 Kjo është në rregull, por me ato para Ne do të hamë për katër ditë. 1340 01:34:32,458 --> 01:34:34,083 Kjo është e drejtë. 1341 01:34:34,083 --> 01:34:35,916 Familja jonë do të hajë për një javë me ato para. 1342 01:34:39,583 --> 01:34:41,500 -Brother..bother ... -Të mua. 1343 01:34:41,833 --> 01:34:44,916 Unë dua të flas me MLA. Ju lutemi rregulloni për të. 1344 01:34:44,958 --> 01:34:48,166 Mirë, bëni fotografi në mënyrë perfekte. Unë do të rregulloj sepse pasi funksioni të mbarojë. 1345 01:34:48,333 --> 01:34:49,375 Mirë, vëlla. 1346 01:34:49,416 --> 01:34:51,291 Shko, bëj punën tënde. -Okay. 1347 01:34:52,708 --> 01:35:02,750 Shefi ynë! -Long Live! 1348 01:35:02,791 --> 01:35:04,416 Përshëndetje! 1349 01:35:06,791 --> 01:35:08,166 Mirësevini! 1350 01:35:08,208 --> 01:35:09,750 A jeni të gjithë mirë? 1351 01:35:09,750 --> 01:35:11,083 Shpresoj se të gjithë janë të mirë. 1352 01:35:11,083 --> 01:35:12,458 Përshëndetje! 1353 01:35:12,458 --> 01:35:13,083 Përshëndetje zotëri! 1354 01:35:13,083 --> 01:35:17,958 Pershendetje -Vendosjet 1355 01:35:17,958 --> 01:35:19,416 Udhëheqësi ynë ka ardhur. 1356 01:35:19,416 --> 01:35:23,000 Përshëndetje zotëri .. -Përseja Lëvizni. 1357 01:35:23,000 --> 01:35:24,000 Ju lutemi lëvizni mënjanë 1358 01:35:24,000 --> 01:35:25,708 Përshëndetje zotëri! -Greetings vëlla 1359 01:35:25,708 --> 01:35:27,416 Ai mund të zgjidhë problemet tona. -e gati për t'i dhënë atij letër 1360 01:35:27,500 --> 01:35:29,208 Përshëndetje për të gjithë! Të gjithë ju uleni. 1361 01:35:29,500 --> 01:35:30,708 Mirësevini të gjithë ju! 1362 01:35:31,041 --> 01:35:33,333 Tani, MLA -ja jonë, 1363 01:35:33,875 --> 01:35:36,708 Z. Mathizhagan është duke u feliktuar. 1364 01:35:44,125 --> 01:35:47,916 Unë e konsideroj sot si historike. 1365 01:35:48,166 --> 01:35:50,916 Kjo sepse, sot nuk është vetëm për të nderuar ish -kokën tonë të Këshillit të Qytetit, 1366 01:35:51,250 --> 01:35:53,458 P. Mathiashhagan, 1367 01:35:53,833 --> 01:35:58,750 Sot është gjithashtu të zgjedhësh kokën tjetër të Këshillit Bashkiak, nga partia jonë. 1368 01:35:59,291 --> 01:36:01,708 Për të folur për cilësitë të një udhëheqësi të mirë, unë i thërras, 1369 01:36:02,000 --> 01:36:06,625 Në këtë pikë, e para jonë, Presidenti i Këshillit Bashkiak dhe MLA -ja jonë, 1370 01:36:07,166 --> 01:36:09,791 një njeri i nderuar, një mendimtar i shkëlqyeshëm 1371 01:36:10,125 --> 01:36:15,125 Vëllai ynë i dashur, P. MathiAzhagan, për të mbajtur fjalimin e tij. 1372 01:36:21,416 --> 01:36:22,625 Mirësevini një dhe të gjithë. 1373 01:36:22,833 --> 01:36:24,666 Kur Bundi ngrihet, Niveli i ujit do të rritet ... 1374 01:36:24,666 --> 01:36:26,791 Kur rritet niveli i ujit, Rendimenti i kokrrave do të rritet. 1375 01:36:26,791 --> 01:36:28,666 Kur rritja e kokrrave rritet, Qytetarët do të përparojnë. 1376 01:36:28,666 --> 01:36:30,458 Kur qytetarët përparojnë, Qeverisja do të jetë e mirë. 1377 01:36:30,458 --> 01:36:32,583 Kur qeverisja është e mirë, Mbreti do të ketë sukses. 1378 01:36:32,583 --> 01:36:34,041 Kjo është thënia e poetesave Avvaiyar. 1379 01:36:37,708 --> 01:36:39,375 Sipas fjalëve të Avvaiyar, 1380 01:36:39,833 --> 01:36:42,750 rritja e punëtorëve tanë të partisë, është rritja e partisë sonë. 1381 01:36:43,375 --> 01:36:45,458 Rritja e partisë sonë është rritja ime. 1382 01:36:47,875 --> 01:36:51,875 Nëse jam duke qëndruar para jush Tani për tani dhe duke folur ... 1383 01:36:52,166 --> 01:36:55,625 Nuk është për shkak të meje apo talentit tim ... 1384 01:36:56,375 --> 01:37:01,875 E gjitha është për shkak të afinitetit tim. 1385 01:37:01,916 --> 01:37:04,125 Unë ju adhuroj dhe ju përshëndes të gjithëve. 1386 01:37:05,750 --> 01:37:07,625 Kush është një udhëheqës i mirë? 1387 01:37:08,500 --> 01:37:11,333 Ashtë një pyetje e mirë. Ne duhet të mendojmë thellë. 1388 01:37:11,958 --> 01:37:17,250 Një udhëheqës i mirë është ai që ka vetë-sakrifikim, Karakteri i shërbimit dhe i mirë. 1389 01:37:19,833 --> 01:37:23,666 Ju duhet të zgjidhni të tilla një udhëheqës i mirë. 1390 01:37:23,666 --> 01:37:25,625 Ju jeni ai udhëheqës i shkëlqyeshëm. 1391 01:37:25,833 --> 01:37:27,875 Për gjithnjë ju jeni koka. -Përdorim do të diskutojmë më vonë. 1392 01:37:28,208 --> 01:37:31,291 Nëse ju djema jeni koka gjithmonë, Atëherë do të jemi bishtat? 1393 01:37:31,291 --> 01:37:32,625 Kujdesuni për punën tuaj. 1394 01:37:32,625 --> 01:37:33,791 Kujt po e pyesni këtë? 1395 01:37:33,791 --> 01:37:34,916 Hej, goditi. 1396 01:37:34,916 --> 01:37:40,291 (zëra të padallueshëm) 1397 01:37:40,291 --> 01:37:41,333 Ejani, le të largohemi. 1398 01:37:41,333 --> 01:37:43,500 Ejani, sido që të jetë, le të flasim më vonë. Eja. Le të shkojmë. 1399 01:37:43,500 --> 01:37:45,458 Motër, ku po shkon? Prisni. 1400 01:37:48,333 --> 01:37:51,333 Zotëri! Zotëri! 1401 01:37:51,333 --> 01:37:53,041 Ata mund të bien mbi ne. Eja, motër. 1402 01:37:54,541 --> 01:37:57,500 Zotëri! Zotëri! 1403 01:37:59,291 --> 01:38:01,458 Hej! -Sir! Kush është ai që krijoi Ruckus? 1404 01:38:01,458 --> 01:38:02,666 Mos u kënaq në grindje. 1405 01:38:02,666 --> 01:38:03,916 Mos e hidhni problemin, kujdesuni. -Okay, zotëri. 1406 01:38:03,916 --> 01:38:05,041 Mos e bëj si një çështje të madhe. -Okay, zotëri. 1407 01:38:05,041 --> 01:38:06,458 Nuk duhet të arrijë komandën e lartë, të kujdeset. -Okay, zotëri. 1408 01:38:06,458 --> 01:38:08,458 Ne do të kujdesemi, zotëri. -Po të kujdesesh, në rregull. 1409 01:38:17,708 --> 01:38:19,791 Motra, MLA është larguar. 1410 01:38:22,291 --> 01:38:23,041 Vëllai! 1411 01:38:24,375 --> 01:38:25,250 Eja, vëlla! 1412 01:38:25,250 --> 01:38:26,125 Uluni, vëlla. -Ketet! 1413 01:38:26,458 --> 01:38:27,416 Përshëndetje, vëlla. 1414 01:38:29,041 --> 01:38:31,500 Është dush për fëmijë të vajzës time Funksioni nesër në mbrëmje. 1415 01:38:31,500 --> 01:38:33,791 -Okay, vëlla. -Ju duhet të bësh një punë të mirë. 1416 01:38:34,791 --> 01:38:35,500 Çfarë? 1417 01:38:35,708 --> 01:38:38,000 Vëllai, motra është një bukuri me fat. Ne po marrim porosi. 1418 01:38:39,791 --> 01:38:40,916 Merrni këtë si përparim. 1419 01:38:44,875 --> 01:38:46,833 Bëni fotografi në mënyrë perfekte. 1420 01:38:47,708 --> 01:38:49,375 -Vembu! -Përpas! 1421 01:38:49,625 --> 01:38:51,916 -Give për Vembu, vëlla. -Okay, vëlla. 1422 01:38:52,666 --> 01:38:54,041 Ne do ta bëjmë atë perfekt. 1423 01:38:54,583 --> 01:38:56,375 A duhet të largohem? -Okay, vëlla. 1424 01:38:56,583 --> 01:38:57,625 Faleminderit! 1425 01:38:58,000 --> 01:39:00,458 ♪ O'Ponnama ... 1426 01:39:02,000 --> 01:39:04,458 Vembu! ♪ O'Ponnama ... 1427 01:39:05,250 --> 01:39:08,583 ♪ O'Ponnama ... 1428 01:39:09,291 --> 01:39:11,458 ♪ O'Ponnama ... 1429 01:39:11,541 --> 01:39:15,125 ♪ Ati O'Ponnama 1430 01:39:15,208 --> 01:39:21,250 ♪ shqetësohet O'The tren 1431 01:39:21,291 --> 01:39:25,250 ♪ mashtrimi O'Ponnama 1432 01:39:25,291 --> 01:39:29,333 ♪ Kishte ëndrra 1433 01:39:29,333 --> 01:39:33,833 ♪ Në anën e pellgut O'Ponnama 1434 01:39:33,833 --> 01:39:39,583 ♪ ishte varrosur brenda O'The tren 1435 01:39:39,666 --> 01:39:43,916 ♪ njerëzit e fshatit O'Ponnama 1436 01:39:43,958 --> 01:39:47,416 ♪ do të qortoj 1437 01:39:47,458 --> 01:39:50,916 ♪ O'Ponnama ... 1438 01:39:51,916 --> 01:39:54,791 ♪ O'Ponnama ... 1439 01:39:55,916 --> 01:39:58,916 ♪ O'Ponnama ... 1440 01:39:59,416 --> 01:40:01,583 ♪ O'Ponnama ... 1441 01:40:01,666 --> 01:40:05,833 ♪ ëndrrat në mendje O'Ponnama 1442 01:40:05,916 --> 01:40:11,583 ♪ Le të bëhet e vërtetë O'The tren 1443 01:40:12,208 --> 01:40:15,708 ♪ i prirur për të O'Ponnama 1444 01:40:15,875 --> 01:40:19,291 ♪ qëndron i gjatë; 1445 01:40:19,541 --> 01:40:23,750 ♪ Edhe Zoti, që ju krijoi, O'Ponnama 1446 01:40:23,916 --> 01:40:29,500 ♪ po ju tregon shtegun, O tren ... 1447 01:40:30,166 --> 01:40:33,750 ♪ Për sa kohë që jetoni, O Ponnamma! 1448 01:40:33,875 --> 01:40:39,458 ♪ Po aq e ëmbël sa sheqeri; 1449 01:40:43,958 --> 01:40:51,375 ♪ O'Ponnamma! ♪ 1450 01:40:59,666 --> 01:41:02,833 ♪ Ponnamma! 1451 01:41:03,708 --> 01:41:06,833 ♪ Ponnamma! 1452 01:41:07,750 --> 01:41:10,625 Mirësevini! Mirësevini! Uluni me kujdes. 1453 01:41:13,291 --> 01:41:14,583 Përshëndetje! -Ketet! 1454 01:41:15,125 --> 01:41:16,666 Zotëri, keni ujë. -Përpesh mua. 1455 01:41:20,666 --> 01:41:23,916 Të gjithë kokat e fshatit janë bashkuar. 1456 01:41:24,208 --> 01:41:25,666 E gjitha ka të bëjë me një gjë të mirë. 1457 01:41:25,708 --> 01:41:26,750 Jam i lumtur. 1458 01:41:26,875 --> 01:41:28,750 Kryetari! Ju duhet t'i tregoni vetes! 1459 01:41:28,791 --> 01:41:30,125 Kjo nuk është asgjë bir, 1460 01:41:30,166 --> 01:41:31,916 Çdo vit garat mbahen në festivalin tonë të fshatit. 1461 01:41:32,125 --> 01:41:33,458 Janë mbajtur shumë gara. 1462 01:41:33,958 --> 01:41:37,041 Njerëzit nga fshatrat e tjerë po regjistrohen për të marrë pjesë në konkurs. 1463 01:41:37,041 --> 01:41:39,000 Por askush nuk e ka regjistruar Megjithatë nga fshati ynë. 1464 01:41:39,000 --> 01:41:41,541 Vembu është i mirë në artin luftarak. 1465 01:41:41,541 --> 01:41:44,000 Kjo është arsyeja pse ne kemi ardhur për t'i kërkuar asaj marrin pjesë në konkurs. 1466 01:41:44,875 --> 01:41:47,666 Ne do të jemi krenarë nëse një vajzë nga Fshati ynë merr pjesë. 1467 01:41:47,666 --> 01:41:49,416 Mos konkurroni dhe fitoni. 1468 01:41:49,416 --> 01:41:50,916 Ne do të jemi krenarë vetëm madje Nëse ajo thjesht merr pjesë. 1469 01:41:51,500 --> 01:41:54,791 Shefi, Vembu do të marrë pjesë si dhe fitoni edhe konkursin. 1470 01:41:55,250 --> 01:41:57,125 Mami, le Vembu të marrë pjesë. -Okay, i dashur. 1471 01:41:57,125 --> 01:42:00,000 -Përpresim, jo. -Pse? 1472 01:42:00,000 --> 01:42:01,875 -Tu je i qetë. -Ishtë konkurrencë e Silambamit. 1473 01:42:01,875 --> 01:42:04,125 Nuk me pelqen. 1474 01:42:04,125 --> 01:42:06,583 Duket se vëllai është i interesuar Por Vembu po mendon për të. 1475 01:42:07,000 --> 01:42:08,750 Asgjë e tillë, Shefi! 1476 01:42:08,750 --> 01:42:10,625 Ajo më kërkoi leje dhe unë u pajtova. 1477 01:42:10,708 --> 01:42:12,750 -A eshte? -Pra, është një lajm i mirë. 1478 01:42:12,750 --> 01:42:16,125 Informoni publikun dhe Organizoni për konkurrencë. 1479 01:42:16,291 --> 01:42:17,750 Informoni gjithashtu panchayat e fshatit. 1480 01:42:17,750 --> 01:42:19,541 Le ta bëjmë atë madhështi këtë vit. 1481 01:42:19,541 --> 01:42:20,875 Mirë? -Të bëj atë, shef! 1482 01:42:20,875 --> 01:42:22,000 Mirë, vëlla. Po largohem. 1483 01:42:22,000 --> 01:42:23,250 Po largohem, bir. 1484 01:42:27,291 --> 01:42:29,875 I dashur, pse jeni dakord në mënyrë të panevojshme? 1485 01:42:30,541 --> 01:42:33,000 A ka ardhur dikush dhe na ndihmoi Kur ishim në telashe? 1486 01:42:33,000 --> 01:42:34,875 A duhet të shkoj dhe të qëndroj për të hir i këtij populli? 1487 01:42:34,875 --> 01:42:36,708 Vembu, çfarë po flet? 1488 01:42:37,416 --> 01:42:39,166 A duhet të bëjmë recitacion vetëm nëse Dikush na ndihmon? 1489 01:42:39,875 --> 01:42:40,958 Nuk e di se çfarë bën. 1490 01:42:40,958 --> 01:42:42,541 Ju duhet të merrni pjesë në këtë Konkurrenca e Silambamit. 1491 01:42:42,583 --> 01:42:43,875 E dashur! 1492 01:42:44,000 --> 01:42:45,250 Ju duhet të merrni pjesë. 1493 01:42:45,250 --> 01:42:46,333 Mami, kërkoji Vembu të marrë pjesë. 1494 01:42:46,375 --> 01:42:49,208 Jini të guximshëm dhe merrni pjesë. Ju do të fitoni konkursin. 1495 01:42:49,458 --> 01:42:51,000 Ju duhet të merrni pjesë të dashur! 1496 01:43:09,250 --> 01:43:13,416 Përshëndetje për të gjithë ata që kanë ardhur këtu! 1497 01:43:13,583 --> 01:43:18,125 Urimet e mia më të mira për të gjithë pjesëmarrësit, të cilët kanë ardhur për të marrë pjesë në këtë ngjarje. 1498 01:43:18,458 --> 01:43:21,333 Tani, është "konkurrencë për të ngrënë miell". 1499 01:43:21,333 --> 01:43:22,500 Hej, është konkursi i ngrënies së miellit! 1500 01:43:22,500 --> 01:43:24,375 Cheer ata dhe mirëseardhje këtu! 1501 01:43:25,916 --> 01:43:28,500 Një ... dy ... tre ... 1502 01:43:28,500 --> 01:43:29,916 Vëllai, konkursi ka filluar. 1503 01:43:29,916 --> 01:43:33,541 Nxitoni! Nxitoni! 1504 01:43:33,541 --> 01:43:35,666 I dashur, është "konkursi i ngrënies së miellit" 1505 01:43:35,666 --> 01:43:37,541 Të gjithë pjesëmarrësit po hanë miell. 1506 01:43:37,541 --> 01:43:42,666 Të gjithë japin një dorë të madhe! Jepni një dorë të madhe! 1507 01:43:42,666 --> 01:43:46,708 (Zëra të padallueshëm) 1508 01:43:53,125 --> 01:43:56,208 Tjetra është "Konkurrenca e Klubit Wooden". 1509 01:43:56,208 --> 01:43:58,750 Ata që janë të mirë në forcë Dhe të cilët janë të dobët gjithashtu mund të marrin pjesë. 1510 01:43:58,791 --> 01:44:01,041 Jepni një dorë të madhe Keerthi. Tjetra është Sundaram Curly Hair. 1511 01:44:01,166 --> 01:44:02,750 Udumbu Muniyan. 1512 01:44:02,791 --> 01:44:04,083 Mustaqet e foshnjës alagesan. 1513 01:44:04,166 --> 01:44:05,958 Pechiayyapan gjithashtu ka mbërritur. 1514 01:44:05,958 --> 01:44:07,625 Të gjithë japin një dorë të madhe! 1515 01:44:07,666 --> 01:44:09,333 E mrekullueshme! E mrekullueshme! 1516 01:44:09,333 --> 01:44:12,125 Ai po lëkundet Klubi prej druri me shpejtësi. 1517 01:44:12,125 --> 01:44:14,125 Këtu është tigri! 1518 01:44:14,125 --> 01:44:16,291 Hej, në vend që të lëkundet Ai po bën shtytje. 1519 01:44:16,333 --> 01:44:18,583 A nuk keni forcë të mjaftueshme për ta ngritur atë? 1520 01:44:18,625 --> 01:44:21,583 Shikojeni atë, në vend që të lëkundeni Klubet prej druri, ai po vendos gërshetat. 1521 01:44:24,791 --> 01:44:26,291 Pse po lëkunden kështu? 1522 01:44:39,500 --> 01:44:44,250 Në "Konkurrenca e Klubit Wooden", Keerthi është fituesi. 1523 01:44:47,333 --> 01:44:51,250 Xhaxhai, Vembu do të marrë pjesë në Konkurrenca e Silambamit. Eja, le të shkojmë. 1524 01:44:55,875 --> 01:44:58,625 Tjetra është "Konkurrenca Silambam". 1525 01:44:58,666 --> 01:45:03,541 A e dini të gjithë se kush do të shkojë Merrni pjesë nga Thuringipatti? 1526 01:45:03,541 --> 01:45:04,791 I dashur Vembu ynë. 1527 01:45:08,333 --> 01:45:11,333 Tani, një djalë nga fshati tjetër ka Ejani të garoni me Vembu. 1528 01:45:12,041 --> 01:45:15,166 Kush fiton kundër vajzës sonë të fshatit, merr një shpërblim të Rs. 1 lakh! 1529 01:45:15,458 --> 01:45:16,458 Çfarë e shtënë! 1530 01:45:19,166 --> 01:45:21,083 Djaloshi ynë i fshatit po merr pjesë tani. 1531 01:45:22,500 --> 01:45:25,166 Të gjithë i japin një dorë të madhe duke vlerësuar trimërinë e tij. 1532 01:45:29,125 --> 01:45:30,708 Ajo e ka rrahur. 1533 01:45:30,708 --> 01:45:31,500 Çfarë fitore! 1534 01:45:31,500 --> 01:45:33,166 Ai tashmë ka humbur betejën! 1535 01:45:33,916 --> 01:45:36,291 Ajo e ka mposhtur plotësisht atë! 1536 01:45:40,291 --> 01:45:42,166 Gratë duhet të jenë të nënshtruara. 1537 01:45:42,250 --> 01:45:44,166 Nëse një grua shikon lart, Respekti i njeriut do të zbresë. 1538 01:45:48,833 --> 01:45:50,875 Çfarë talenti ka ajo! -Yeah madje nuk jam në gjendje të besoj 1539 01:45:53,250 --> 01:45:56,083 Ajo e mori shkopin e saj dhe shkoi Kudo si një burrë! 1540 01:45:56,166 --> 01:45:58,500 Sot, ajo po lufton për të Ushqeni familjen e saj! 1541 01:46:04,541 --> 01:46:06,208 Ka një dyshim se kush do të fitojë. 1542 01:46:11,208 --> 01:46:16,375 Vembu, duket nëse fiton silambamin konkurrencë, ata do të japin para çmimi. 1543 01:46:16,791 --> 01:46:19,625 Do të jetë e dobishme për tuajin Operacioni i Syrit të Burrit. 1544 01:46:29,500 --> 01:46:31,458 Ajo nuk duhet të fitojë. 1545 01:46:31,458 --> 01:46:34,375 Le të ndërhyjmë dhe prishim lojën. Ejani, le ta prishim lojën. 1546 01:46:34,625 --> 01:46:37,833 Ndaloni këtë konkurs! 1547 01:46:38,041 --> 01:46:40,166 Konkurrenca nuk duhet Vazhdoni, të gjithë ju largoheni! 1548 01:46:40,166 --> 01:46:42,083 Askush nuk duhet të qëndrojë këtu, Të gjithë ju largoheni! 1549 01:46:42,083 --> 01:46:44,000 Mos i lini të garojnë! 1550 01:46:44,000 --> 01:46:46,875 Pse jeni vajza në këmbë dhe duke parë? Eja le të shkojmë! 1551 01:46:46,916 --> 01:46:49,083 Vëllai Një luftë po ndodh brenda. 1552 01:46:56,291 --> 01:46:57,875 Hej Tiger! Shko! 1553 01:46:58,250 --> 01:47:01,041 Vembu! Ju jeni mirë! 1554 01:47:51,625 --> 01:47:53,291 Shikoni atje, një vogëlushe po vjen. 1555 01:47:53,291 --> 01:47:54,291 Ku, djalosh? 1556 01:47:57,041 --> 01:47:58,291 Eja. 1557 01:48:00,875 --> 01:48:02,583 Hej, zbrit. -Kush jeni ju? Më lër. 1558 01:48:02,625 --> 01:48:04,666 Hej, zbrit. -Më mua, unë duhet të shkoj. 1559 01:48:04,666 --> 01:48:07,916 Mos bëj zhurmë! Ngrit atë! 1560 01:48:07,916 --> 01:48:09,791 Mbyll gojën. -Më mua. 1561 01:48:09,833 --> 01:48:11,458 Dude! -Më mua. 1562 01:48:20,916 --> 01:48:22,583 I dashur, MLA po vjen. 1563 01:48:23,375 --> 01:48:25,083 -Hello zotëri! -Sit poshtë! 1564 01:48:25,208 --> 01:48:26,666 Mirësevini, uluni! 1565 01:48:28,583 --> 01:48:30,791 -A do të dëshironit të hani ndonjë gjë? -Nu, faleminderit, zotëri! 1566 01:48:31,291 --> 01:48:33,666 Kur isha duke shkuar për t'u kthyer, nga puna, 1567 01:48:34,041 --> 01:48:35,833 Pashë një incident në periferi. 1568 01:48:36,375 --> 01:48:39,458 Një vajzë që shkon në shtëpi nga shkolla, u ndalua nga dy mashtrime, 1569 01:48:39,583 --> 01:48:42,041 Dhe ata u përpoqën ta rrëmbenin atë. 1570 01:48:42,375 --> 01:48:44,958 -Te largohu nga unë! -Dude mbaj atë! 1571 01:48:45,000 --> 01:48:46,500 Merrni atë atë anë! 1572 01:48:46,625 --> 01:48:50,291 Disa fëmijë që po vinin në atë anë, luftoi me ta dhe e shpëtoi atë vajzë! 1573 01:48:50,500 --> 01:48:52,583 -Te largohu nga unë! -Buddy tërhiqeni atë! 1574 01:48:53,541 --> 01:48:55,083 -Mund atë -Shut lart! 1575 01:48:55,708 --> 01:48:58,333 Merrni atë në Auto! 1576 01:48:58,708 --> 01:49:00,833 Ngrini atë dhe çojeni në automjet! 1577 01:49:01,000 --> 01:49:03,708 Mbaj shokun e saj! Mbaje atë! 1578 01:49:03,916 --> 01:49:05,333 Filloni automjetin! 1579 01:49:05,416 --> 01:49:07,083 Mbush atë në automjet! 1580 01:49:07,208 --> 01:49:08,500 Hej! 1581 01:49:09,000 --> 01:49:10,041 Hej çfarë ndodhi? 1582 01:49:15,500 --> 01:49:17,291 Ndal! Shkoni dhe tërhiqeni përsëri! 1583 01:49:17,625 --> 01:49:19,333 -Nu mos vrapoj! -Shkoni! 1584 01:49:22,125 --> 01:49:23,666 Të gjithë ju jeni vajza të reja, 1585 01:49:24,541 --> 01:49:26,250 Unë do të thyej kockat tuaja! 1586 01:49:27,083 --> 01:49:28,458 Swetha! 1587 01:49:28,916 --> 01:49:30,166 Shruthika! 1588 01:49:30,708 --> 01:49:31,875 Logisha! 1589 01:49:54,000 --> 01:49:55,125 Hej! Çfarë! 1590 01:49:55,500 --> 01:49:58,583 Hej, nëse të gjithë së bashku ju sulmojmë Silambam, do të lëndohesh. 1591 01:49:58,708 --> 01:49:59,958 Më mirë largohu. 1592 01:50:00,416 --> 01:50:01,750 Hej, Moni! 1593 01:50:01,791 --> 01:50:02,666 Motra ........ 1594 01:50:03,583 --> 01:50:05,458 Hej, ngrihu! -A jeni në rregull? 1595 01:50:56,958 --> 01:50:59,250 Hej, çfarë po ndodh atje? 1596 01:51:02,250 --> 01:51:05,041 -Kamët po bëjnë diçka. -Po, vëlla, duket si një problem. 1597 01:51:30,916 --> 01:51:33,166 Unë ndalova makinën, dhe pyeti se çfarë ndodhi. 1598 01:51:33,583 --> 01:51:35,083 U befasova. 1599 01:51:36,208 --> 01:51:37,541 Mirë, mos qaj. 1600 01:51:38,166 --> 01:51:39,916 Mos qaj, fshi lotët. 1601 01:51:41,916 --> 01:51:44,166 -Ro sillni ato. -Okay, vëlla. 1602 01:51:45,750 --> 01:51:49,208 Eja ... eja ... 1603 01:51:49,416 --> 01:51:51,791 Qëndro këtu. 1604 01:51:51,791 --> 01:51:53,666 Nga jeni? 1605 01:51:53,666 --> 01:51:55,625 Varatanapalli. 1606 01:51:55,625 --> 01:51:57,958 Çfarë? -Varatanapalli. 1607 01:51:57,958 --> 01:51:59,541 Çfarë i bëtë asaj vajze? 1608 01:51:59,541 --> 01:52:01,500 Asgjë, asgjë që bëmë. 1609 01:52:01,500 --> 01:52:02,375 Nuk ke fjalën për asgjë? 1610 01:52:02,375 --> 01:52:04,625 Pse po qan ajo nëse Ju nuk keni bërë asgjë? 1611 01:52:04,625 --> 01:52:06,291 Pse jeni duke gjakderdhur Nëse nuk keni bërë asgjë? 1612 01:52:06,291 --> 01:52:08,250 Më thuaj, çfarë bëre? Çfarë keni bërë? 1613 01:52:08,250 --> 01:52:10,666 Më thuaj. 1614 01:52:10,666 --> 01:52:12,250 Do të të shqyej. 1615 01:52:12,250 --> 01:52:13,916 A jeni keqbërur me një fëmijë? 1616 01:52:15,041 --> 01:52:16,500 Merrni ato në automjet. 1617 01:52:16,500 --> 01:52:17,083 Mirë, vëlla. 1618 01:52:17,083 --> 01:52:18,250 WASTRELS. 1619 01:52:18,250 --> 01:52:19,083 Futem brenda. 1620 01:52:19,083 --> 01:52:20,166 Bllokojini brenda. 1621 01:52:20,166 --> 01:52:21,166 Ata mund të ikin. 1622 01:52:21,166 --> 01:52:23,750 Hipem. Merrni, futeni brenda. 1623 01:52:23,750 --> 01:52:24,625 Të gjithë ju vijnë këtu. 1624 01:52:32,250 --> 01:52:33,500 Nga jeni të gjithë? 1625 01:52:33,500 --> 01:52:35,500 Ne jemi nga fshati Thuringipatti, zotëri. 1626 01:52:40,583 --> 01:52:44,000 Kur e pyeta, u njoha me këtë, Ju i mësoni ata Silambam. 1627 01:52:45,333 --> 01:52:50,583 Unë dëshiroj të bëj diçka për të njohur Dhe ju nderoni ju dhe Silambam në një mënyrë të madhe! 1628 01:52:51,166 --> 01:52:52,750 Hej, Ravi. Eja, këtu! 1629 01:52:56,708 --> 01:52:57,833 Merrni këtë! 1630 01:52:58,166 --> 01:52:59,291 Merrni atë. 1631 01:53:03,500 --> 01:53:04,583 Hapeni atë dhe shikoni. 1632 01:53:12,375 --> 01:53:15,875 Ju do të bashkoheni në shkollën tonë komunale si mësues i Silambamit. 1633 01:53:16,583 --> 01:53:18,500 Atë urdhër të takimit është ajo që ke tani. 1634 01:53:18,500 --> 01:53:19,666 A jeni i lumtur? 1635 01:53:19,666 --> 01:53:23,416 Jo vetëm kjo, në të gjitha shkollat në Tamil Nadu, 1636 01:53:23,500 --> 01:53:27,166 Silambam duhet të bëhet i detyrueshëm, Unë jam duke shkuar për të treguar atë në kuvend. 1637 01:53:28,708 --> 01:53:30,083 Faleminderit shumë, zotëri. 1638 01:53:31,041 --> 01:53:33,250 Pse duhet të më falënderoni? 1639 01:53:34,041 --> 01:53:36,791 Cila është qëllimi për të qenë një MLA Nëse as nuk e bëj këtë? 1640 01:53:37,166 --> 01:53:40,625 Shikoni, vetëmbrojtja është shumë E rëndësishme për gratë! 1641 01:53:41,750 --> 01:53:44,416 Nuk ka nevojë për të marrë çmime dhe medalje duke mësuar Silambam. 1642 01:53:45,041 --> 01:53:47,458 Gratë duhet të jenë në gjendje mbrojnë veten e tyre. 1643 01:53:47,791 --> 01:53:50,041 Unë e besoj këtë Silambam do të jetë e dobishme për këtë. 1644 01:53:53,166 --> 01:53:54,291 Faleminderit zotëri. 1645 01:54:02,583 --> 01:54:05,458 ♪ Eja, eja! 1646 01:54:05,583 --> 01:54:08,083 ♪ Ndani qiellin dhe ejani duke vrapuar, 1647 01:54:08,458 --> 01:54:14,625 ♪ Agimi nuk është larg, ju ngriheni dhe eja duke vrapuar 1648 01:54:26,291 --> 01:54:31,833 ♪ Nuk ka më dhimbje në zemër, ju vini duke vrapuar së bashku! 1649 01:54:32,333 --> 01:54:37,791 ♪ Sytë tanë janë të thatë, ju vini me të gjitha fuqitë tuaja! 1650 01:54:38,250 --> 01:54:44,041 ♪ Jo sot, jo nesër, Nuk ka njeri që të të kapërcejë! 1651 01:54:44,125 --> 01:54:49,708 ♪ Nëse jo për ju, Askush në tokë nuk është këtu ... 1652 01:54:55,708 --> 01:55:01,791 ♪ Mirage në sytë e tu, Pse është tharë? ♪ 1653 01:55:01,833 --> 01:55:07,125 ♪ Gjithë dhimbja që i nënshtrove do të largohet pa asnjë gjurmë ... 1654 01:55:43,041 --> 01:55:48,458 ♪ Mund të jetë një gur por që trajtohet edhe si hyjni ... 1655 01:55:49,083 --> 01:55:54,833 ♪ Ju jeni gjallë por jeni gjithashtu konsiderohet si njerëzore ... 1656 01:55:54,833 --> 01:56:00,583 ♪ Ju jeni të gjithë vetëm në këtë botë .. 1657 01:56:00,583 --> 01:56:06,333 ♪ Por i gjithë universi është me ju .. kështu që ju nuk keni pengesa .. 1658 01:56:06,333 --> 01:56:11,208 ♪ Ju keni ardhur në këtë botë për të sunduar 1659 01:56:11,833 --> 01:56:13,375 Mirëmbrëma, titujt për sot! 1660 01:56:13,416 --> 01:56:18,208 Fëmijët e shkollës duke bërë hapa në Silambam! Gruaja heroike që mori përgjegjësinë! 1661 01:56:18,250 --> 01:56:23,666 Vetëm kur të gjithë po pyesin nëse tonat Sporti tradicional i Silambamit do të vdiste, 1662 01:56:23,666 --> 01:56:26,375 Vembu i cili është nga një fshat i zakonshëm, 1663 01:56:26,500 --> 01:56:33,583 është bërë arsyeja, për vajzat përtej Të gjitha shkollat ​​Tamil Nadu që mësojnë Silambam. 1664 01:56:33,625 --> 01:56:36,625 Duke mësuar tradicionalen forma arti në një moshë të re, 1665 01:56:36,625 --> 01:56:40,875 Ajo ka deklaruar se, është ajo art, Kjo e ndihmoi atë të shpëtonte shumë fëmijë vajzash. 1666 01:56:40,916 --> 01:56:42,500 Duke mësuar artin e Silambamit, 1667 01:56:42,583 --> 01:56:45,041 së bashku me ndihmën e grave mbrojnë veten e tyre, 1668 01:56:45,125 --> 01:56:47,750 Ndihmon të forcojë trupin dhe mendjen. 1669 01:56:47,875 --> 01:56:50,791 Ajo deklaron se Silambam është Fondacioni për Artin e Luftës. 1670 01:56:50,958 --> 01:56:54,375 Bodhi Dharmar arriti iluminizmin, Duke mësuar artin e Silambamit. 1671 01:56:54,458 --> 01:56:58,250 Ajo më tej deklaron se ai gjithashtu ka Mësoi këtë art të Silambamit, jashtë Indisë. 1672 01:56:58,416 --> 01:57:00,750 Kjo formë arti, që ka Kaq shumë përfitime, 1673 01:57:00,833 --> 01:57:07,208 është bërë një temë falas e detyrueshme, në Të gjitha shkollat ​​nga qeveria Tamil Nadu. 1674 01:57:07,375 --> 01:57:12,791 Vembu i cili ishte përgjegjës për këtë veprim, është dush me lëvdata nga një dhe të gjithë. 1675 01:57:12,958 --> 01:57:14,375 Pak muaj më vonë ... 1676 01:57:14,875 --> 01:57:15,875 Vetri! 1677 01:57:16,416 --> 01:57:17,708 Hapni sytë, ngadalë! 1678 01:57:18,375 --> 01:57:19,375 Po, ngadalë! 1679 01:57:20,583 --> 01:57:21,583 Ngadalë! 1680 01:57:22,083 --> 01:57:23,083 Shume mire! 1681 01:57:33,166 --> 01:57:35,250 Vembu është një vajzë, Kush mendon gjithmonë për shoqërinë! 1682 01:57:35,416 --> 01:57:38,000 Ajo parashtroi shumë peticione për të përfituar gratë. 1683 01:57:38,250 --> 01:57:39,708 Qeveria e pranoi ato peticione, 1684 01:57:39,958 --> 01:57:41,208 Dhe në një lëvizje që përfitojnë gratë, 1685 01:57:41,375 --> 01:57:43,208 solli planin e lirë të pecetave. 1686 01:57:43,541 --> 01:57:47,833 Ky plan, u zbatua jo vetëm në Tamil Nadu, por në të gjithë Indinë. 1687 01:58:52,500 --> 01:58:57,833 Ky film është një haraç për të gjitha gratë, të cilët kanë arritur njohjen në Silambam.