0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 Vizitoni për të marrë nënkenelk të titrave në anglisht.com 0 0:00:20,416 --> 00:00:54,333 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga tifozët dhe jo të lidhur me krijuesit origjinal të përmbajtjes. 1 00:02:20,977 --> 00:02:30,427 "Koha qëndroi vëzhguar mbi ne" 2 00:02:32,070 --> 00:02:41,527 "Dhimbje ndezur në flakë" 3 00:02:42,773 --> 00:02:43,808 "Në një botë që ndizet 4 00:02:43,820 --> 00:02:45,360 i egër nga buza në thelb " 5 00:02:45,385 --> 00:02:46,732 "Brenda një pylli të ndezur, 6 00:02:46,744 --> 00:02:47,859 duke u tërbuar si çmenduri " 7 00:02:48,060 --> 00:02:49,672 "Edhe një buzëqeshje smoulders 8 00:02:49,684 --> 00:02:50,835 në hakmarrje " 9 00:02:50,860 --> 00:02:52,435 "Kush është pre këtu?" 10 00:03:16,164 --> 00:03:16,976 "Pse rritet krenaria 11 00:03:17,926 --> 00:03:19,648 si tym në gjoksin tim? " 12 00:03:20,692 --> 00:03:21,768 "E gjithë ajo e shpalosur 13 00:03:21,793 --> 00:03:22,414 u shkrua në fatin tënd " 14 00:03:23,448 --> 00:03:24,513 "E gjithë kjo që ka mbetur 15 00:03:24,538 --> 00:03:25,141 Pas është tradhtia " 16 00:03:38,509 --> 00:03:46,859 "Koha qëndroi vëzhguar mbi ne" 17 00:03:49,308 --> 00:03:58,708 "Dhimbje ndezur në flakë" 18 00:04:00,367 --> 00:04:02,144 "Scorched në zjarr" 19 00:04:02,169 --> 00:04:03,594 "Sulmuar në grindje" 20 00:04:03,619 --> 00:04:04,714 "Swaggering nën një 21 00:04:04,726 --> 00:04:06,085 Mustaqet me peshë të njeriut " 22 00:04:06,110 --> 00:04:07,702 "E ndërtuar si gur brenda" 23 00:04:07,727 --> 00:04:09,269 "Brirët si një dem i egër" 24 00:04:09,294 --> 00:04:10,294 "Luftarake nën një 25 00:04:10,306 --> 00:04:11,195 Mustaqet me peshë të njeriut " 26 00:04:16,900 --> 00:04:18,450 "Scorched në zjarr" 27 00:04:18,600 --> 00:04:19,900 "Dhimbje ndezur në flakë" 28 00:04:19,925 --> 00:04:20,995 "Swaggering nën një 29 00:04:21,020 --> 00:04:22,347 Mustaqet me peshë të njeriut " 30 00:04:22,372 --> 00:04:23,980 "E ndërtuar si gur brenda" 31 00:04:24,005 --> 00:04:25,755 "Brirët si një dem i egër" 32 00:04:25,780 --> 00:04:26,839 "Luftarake nën një 33 00:04:26,869 --> 00:04:27,781 Mustaqet me peshë të njeriut " 34 00:04:38,680 --> 00:04:39,784 "Në një botë që ndizet 35 00:04:39,809 --> 00:04:40,953 i egër nga buza në thelb " 36 00:04:41,360 --> 00:04:42,616 "Brenda një pylli të ndezur, 37 00:04:42,641 --> 00:04:43,807 duke u tërbuar si çmenduri " 38 00:04:44,056 --> 00:04:45,610 "Edhe një buzëqeshje smoulders 39 00:04:45,635 --> 00:04:46,469 në hakmarrje " 40 00:04:46,618 --> 00:04:48,684 "Kush është pre këtu?" 41 00:05:00,977 --> 00:05:01,807 "Pse rritet krenaria 42 00:05:02,723 --> 00:05:04,405 si tym në gjoksin tim? " 43 00:05:05,505 --> 00:05:06,497 "E gjithë ajo e shpalosur 44 00:05:06,522 --> 00:05:07,229 u shkrua në fatin tënd " 45 00:05:08,302 --> 00:05:09,453 "E gjithë kjo që ka mbetur 46 00:05:09,465 --> 00:05:10,073 Pas është tradhtia " 47 00:05:12,061 --> 00:05:20,728 "Koha qëndroi vëzhguar mbi ne" 48 00:05:35,127 --> 00:05:40,323 Mesha [Mustaqe] 49 00:06:41,867 --> 00:06:42,191 Përshëndetje? 50 00:06:42,695 --> 00:06:42,969 Përshëndetje. 51 00:06:45,021 --> 00:06:45,437 ’Farë është, burrë? 52 00:06:47,289 --> 00:06:47,602 Itsshtë mua MIDHUN. 53 00:06:48,133 --> 00:06:48,457 Pse jeni ju 54 00:06:48,481 --> 00:06:48,953 Thirrja në këtë orë? 55 00:06:49,564 --> 00:06:50,141 Unë jam në ndërrimin e natës. 56 00:06:50,892 --> 00:06:51,367 Jashtë në patrullë. 57 00:06:52,201 --> 00:06:53,156 Ju duhet të jeni duke fjetur, apo jo? 58 00:06:54,481 --> 00:06:55,375 Mos harroni se si dikur 59 00:06:55,387 --> 00:06:56,648 Lani në det në këtë orë? 60 00:06:57,750 --> 00:06:58,665 Unë jam i sëmurë nga të jetuar në mes 61 00:06:58,677 --> 00:06:59,937 Insektet dhe kriket këtu. 62 00:07:00,929 --> 00:07:01,578 Po vij atje. 63 00:07:02,719 --> 00:07:03,711 Keni ndonjë plan këtë të shtunë? 64 00:07:04,086 --> 00:07:04,555 Pse? 65 00:07:05,224 --> 00:07:06,164 Le të kapim? 66 00:07:09,953 --> 00:07:10,695 Unë e thirra Imod. 67 00:07:11,123 --> 00:07:11,734 Ai është brenda. 68 00:07:12,676 --> 00:07:12,937 Po për ju? 69 00:07:16,851 --> 00:07:17,125 Përshëndetje? 70 00:07:18,220 --> 00:07:18,672 Ti atje? 71 00:07:19,846 --> 00:07:20,141 Dëgjo ... 72 00:07:20,744 --> 00:07:21,527 Kam diçka 73 00:07:21,551 --> 00:07:22,195 bukur e rreshtuar. 74 00:07:23,301 --> 00:07:23,953 Mishi i drerit! 75 00:07:26,211 --> 00:07:26,585 Bast nuk ke 76 00:07:26,597 --> 00:07:27,195 e provoi atë më parë. 77 00:07:28,445 --> 00:07:29,242 Mos lejoni askënd ta zbulojë. 78 00:07:29,766 --> 00:07:30,539 Ose unë jam i dehur. 79 00:07:31,834 --> 00:07:32,117 Përshëndetje? 80 00:07:33,306 --> 00:07:33,766 Përshëndetje 81 00:07:47,791 --> 00:07:49,547 NR Sir ishte një udhëheqës i mirë. 82 00:07:50,180 --> 00:07:51,294 Ai e kaloi jetën e tij 83 00:07:51,712 --> 00:07:52,906 Filozofia e predikimit. 84 00:07:54,247 --> 00:07:55,703 Nuk fitova një qindarkë të vetme. 85 00:08:00,946 --> 00:08:01,383 Anandu! 86 00:08:10,701 --> 00:08:11,531 ‘Kryetari: Pattathanam 87 00:08:11,556 --> 00:08:12,412 Komuna ' 88 00:08:14,315 --> 00:08:16,198 'Lamtumirë, i dashur nr zotëri' 89 00:08:22,974 --> 00:08:24,031 Nga ajo që kam dëgjuar ... 90 00:08:24,657 --> 00:08:26,607 Ai po planifikon të kthehet. 91 00:08:27,937 --> 00:08:28,740 Do të jetë një 92 00:08:28,752 --> 00:08:29,617 problem për të gjithë ne. 93 00:08:31,071 --> 00:08:32,633 Si veproi ai? 94 00:08:34,048 --> 00:08:35,578 Si asgjë nuk ka ndodhur kurrë. 95 00:08:37,065 --> 00:08:37,726 Por jam i sigurt se ai është 96 00:08:37,923 --> 00:08:38,984 deri në diçka. 97 00:08:39,151 --> 00:08:39,633 Padyshim 98 00:08:40,873 --> 00:08:41,778 Sa kohë do 99 00:08:41,805 --> 00:08:42,726 Vazhdoni të jetoni në frikë? 100 00:08:43,812 --> 00:08:45,219 Nëse ai shfaqet, 101 00:08:45,555 --> 00:08:46,437 A mendoni se ai do t'ju kursejë? 102 00:08:49,859 --> 00:08:50,540 Tani ai është dorëzuar 103 00:08:50,552 --> 00:08:51,328 ne një shans të artë. 104 00:08:54,630 --> 00:08:55,633 Gjueti dreri? 105 00:08:56,055 --> 00:08:56,875 Ai ka ecur drejt 106 00:08:56,947 --> 00:08:58,117 në kurthin e tij. 107 00:08:59,641 --> 00:09:00,539 Mishi i drerit! 108 00:09:02,223 --> 00:09:03,579 Nëse gjithçka shkon për të planifikuar, ai do të jetë 109 00:09:03,591 --> 00:09:04,238 pas hekurave për 110 00:09:04,250 --> 00:09:04,953 të paktën gjashtë vjet. 111 00:09:05,369 --> 00:09:06,117 Ai ju thirri. 112 00:09:06,551 --> 00:09:07,172 Kështu që ju duhet të shkoni. 113 00:09:08,016 --> 00:09:08,460 Le të jenë gjërat 114 00:09:08,472 --> 00:09:09,258 të përgatitur atje. 115 00:09:09,882 --> 00:09:10,797 Por ju nuk duhet ta hani atë. 116 00:09:11,815 --> 00:09:12,867 Ne do ta bllokojmë atë. 117 00:09:14,115 --> 00:09:15,305 Në atë natë vetë! 118 00:09:18,273 --> 00:09:19,453 IMOD po vjen gjithashtu, apo jo? 119 00:09:20,334 --> 00:09:21,375 Ai nuk duhet të dijë një gjë. 120 00:09:22,109 --> 00:09:24,805 Edhe ju, hendoni këtë pamje. 121 00:09:25,670 --> 00:09:26,195 Shko si e vjetra ti. 122 00:09:38,915 --> 00:09:39,461 IMOD! 123 00:09:40,238 --> 00:09:41,023 Kush është ajo? 124 00:09:41,169 --> 00:09:41,632 IMOD. 125 00:09:41,906 --> 00:09:42,336 Po? 126 00:09:42,961 --> 00:09:43,961 Mami, ku është IMOD? 127 00:09:44,095 --> 00:09:45,367 Ai doli jashtë. 128 00:09:45,719 --> 00:09:46,797 A tha ai kur do të kthehet? 129 00:09:47,062 --> 00:09:47,851 Ai nuk e bëri. 130 00:09:50,123 --> 00:09:52,339 Hidhni poshtë vëllimin, apo jo? 131 00:09:52,402 --> 00:09:53,105 Hej 132 00:09:53,148 --> 00:09:53,859 Çfarë është, vëlla? 133 00:09:54,610 --> 00:09:55,750 Ne kemi nevojë për të paraqitur këtë kërkesë. 134 00:09:56,453 --> 00:09:57,055 Çfarë kërkese? 135 00:10:02,625 --> 00:10:04,016 Ju nën raportoni të ardhurat tuaja 136 00:10:04,302 --> 00:10:05,187 për të marrë përfitime të qeverisë. 137 00:10:05,956 --> 00:10:06,997 Por kur të shkoni për të 138 00:10:07,009 --> 00:10:07,992 Një kredi, ata e refuzojnë atë. 139 00:10:08,406 --> 00:10:08,984 Tani ju duhet të 140 00:10:08,996 --> 00:10:09,555 tejkaloni të ardhurat tuaja. 141 00:10:10,327 --> 00:10:11,234 Pse është kjo, Sabu Bro? 142 00:10:12,875 --> 00:10:13,328 Kjo duhet të bëjë. 143 00:10:13,689 --> 00:10:14,101 Gjithashtu ... 144 00:10:14,556 --> 00:10:15,531 Ne do të takohemi me oficerin e fshatit 145 00:10:15,543 --> 00:10:16,398 të hënën kur të kthehem. 146 00:10:16,423 --> 00:10:16,891 Mirë. 147 00:10:20,789 --> 00:10:21,258 Mami ... 148 00:10:32,922 --> 00:10:33,289 Mami ... 149 00:10:33,918 --> 00:10:34,461 Çfarë është, bir? 150 00:10:35,421 --> 00:10:35,875 Po shkoj jashtë. 151 00:10:38,315 --> 00:10:38,996 Nuk është ngarkesa 152 00:10:39,008 --> 00:10:39,914 supozohet të shkojë sot? 153 00:10:40,219 --> 00:10:41,816 Nuk ka dëm nëse shkon të hënën. 154 00:10:41,984 --> 00:10:42,937 Mos harroni, ne u bënë në pah 155 00:10:42,949 --> 00:10:44,391 E gjithë ari ynë për ta filluar këtë. 156 00:10:45,289 --> 00:10:45,758 Çfarë? 157 00:10:46,094 --> 00:10:46,672 Mos më shiko. 158 00:10:46,961 --> 00:10:47,957 A nuk po e etiketonit së bashku 159 00:10:47,969 --> 00:10:49,125 Me atë djalë të varfër për shekuj? 160 00:10:49,407 --> 00:10:50,458 Ai zbarkoi një qeveri 161 00:10:50,470 --> 00:10:51,340 punë dhe u ngrit lart. 162 00:10:51,365 --> 00:10:52,836 Edhe unë do të kisha zbritur një. 163 00:10:52,965 --> 00:10:54,215 Por ju është dashur të martoheni me dikë 164 00:10:54,227 --> 00:10:54,953 pa një mbiemër kastë. 165 00:10:55,662 --> 00:10:55,891 Hë? 166 00:11:08,266 --> 00:11:09,328 Kur do të ktheheni? 167 00:11:09,397 --> 00:11:10,180 Nesër. 168 00:11:10,464 --> 00:11:11,305 Eja herët. 169 00:11:11,826 --> 00:11:12,351 Unë do. 170 00:11:16,453 --> 00:11:16,758 Hej! 171 00:11:17,242 --> 00:11:18,450 Sa kohë do të vazhdoni të veproni 172 00:11:18,462 --> 00:11:19,828 Politika pa marrë një punë? 173 00:11:20,367 --> 00:11:21,141 Ka ardhur kaq larg tani ... 174 00:11:21,643 --> 00:11:23,031 Prisni edhe gjashtë muaj të tjerë. 175 00:11:23,638 --> 00:11:24,242 Zgjedhjet e korporatave 176 00:11:24,267 --> 00:11:24,820 po vijnë. 177 00:11:25,237 --> 00:11:25,484 Hë? 178 00:11:26,129 --> 00:11:27,125 A jeni duke garuar? 179 00:11:30,388 --> 00:11:31,211 Unë jam jashtë. 180 00:11:33,999 --> 00:11:34,537 Eja, burrë! 181 00:11:35,633 --> 00:11:36,467 Whoa! 182 00:11:36,846 --> 00:11:38,038 Kush është ky? Një yll cine? 183 00:11:38,431 --> 00:11:39,481 Duke kërkuar të gjithë të bukur 184 00:11:39,493 --> 00:11:39,951 Pas një rroje! 185 00:11:40,414 --> 00:11:40,701 Le të shkojmë. 186 00:11:43,066 --> 00:11:43,703 Shkoj. 187 00:12:05,358 --> 00:12:06,937 1449 ... 188 00:12:08,511 --> 00:12:08,922 Çfarë? 189 00:12:09,737 --> 00:12:10,547 Unë solla makinën. Kështu 190 00:12:10,719 --> 00:12:11,766 Ju jeni duke paguar për karburantin. 191 00:12:12,258 --> 00:12:13,016 A nuk po blejmë boza? 192 00:12:13,739 --> 00:12:14,531 A do të paguani për këtë? 193 00:12:16,586 --> 00:12:17,212 Me çfarë po ndodh 194 00:12:17,224 --> 00:12:18,062 ti? Ju dukeni të gjithë të shurdhër. 195 00:12:20,821 --> 00:12:21,305 Ngas 196 00:12:23,250 --> 00:12:24,485 Le t'i zgjidhim llogaritë. 197 00:12:24,510 --> 00:12:25,648 E shkëlqyeshme, nëse e bëni në të vërtetë. 198 00:12:42,390 --> 00:12:43,531 [duke kënduar një të krishterë 199 00:12:43,543 --> 00:12:44,523 kenge devocionale] 200 00:12:57,946 --> 00:12:58,687 Po, babi? 201 00:12:59,617 --> 00:13:00,514 Çfarë doni? 202 00:13:00,539 --> 00:13:01,568 Ai po thotë diçka. 203 00:13:01,580 --> 00:13:02,250 Thjesht vazhdoni të këndoni. 204 00:13:04,088 --> 00:13:05,031 A duhet ta fik tifozin? 205 00:13:07,726 --> 00:13:08,910 Dëshironi pak ujë? 206 00:13:09,631 --> 00:13:12,148 Zoti e di vetëm atë që dëshiron! 207 00:13:25,032 --> 00:13:25,883 A është kjo ajo që ai donte? 208 00:13:26,436 --> 00:13:27,586 Unë e kam tundur atë. 209 00:13:28,086 --> 00:13:28,476 Gëzuar tani? 210 00:13:29,437 --> 00:13:30,078 Mos u shqetëso. 211 00:13:30,902 --> 00:13:31,625 Peshkopi do të vijë. 212 00:13:32,641 --> 00:13:33,791 Kitho do ta sjellë atë, 213 00:13:33,803 --> 00:13:34,609 Ashtu si ju donit. 214 00:13:35,403 --> 00:13:36,094 Dhe varri ... 215 00:13:36,592 --> 00:13:37,859 Ne do të bëjmë një varr të mahnitshëm. 216 00:13:38,823 --> 00:13:39,756 Mirë? 217 00:13:39,781 --> 00:13:40,719 Djali juaj ju premton! 218 00:13:41,260 --> 00:13:42,943 Fle ne paqe. Mos stresoni. 219 00:13:44,465 --> 00:13:44,859 Kitho ... 220 00:13:46,539 --> 00:13:47,375 Ku ishe 221 00:13:47,531 --> 00:13:48,206 Ju mori mjaft gjatë. 222 00:13:48,231 --> 00:13:49,548 Kannankiri Thambi e dha këtë. 223 00:13:49,573 --> 00:13:50,781 Lista e artikujve për vaktin. 224 00:13:58,321 --> 00:13:59,226 Kjo është një listë e gjatë. 225 00:14:00,437 --> 00:14:01,391 Kanë mbetur ende ca para 226 00:14:01,403 --> 00:14:02,383 Nga ajo që dhatë për varrin. 227 00:14:02,862 --> 00:14:03,961 Jepi atë për këtë. 228 00:14:04,190 --> 00:14:05,065 Thuaji atij se do të paguajmë 229 00:14:05,077 --> 00:14:05,859 Pusho deri nesër në mbrëmje. 230 00:14:06,190 --> 00:14:06,695 Gjithashtu ... 231 00:14:07,615 --> 00:14:08,599 Nuk është e sigurt 232 00:14:08,611 --> 00:14:09,328 Peshkopi do të vijë. 233 00:14:10,135 --> 00:14:11,054 Ne mund të duhet ta paguajmë atë. 234 00:14:13,192 --> 00:14:14,133 Kam një ide. 235 00:14:15,081 --> 00:14:15,934 A do ta quajmë 236 00:14:15,946 --> 00:14:17,015 Vicar nga Palakkal? 237 00:14:17,385 --> 00:14:19,078 Jo, jo, Peshkopi duhet të vijë. 238 00:14:19,537 --> 00:14:20,199 Babai im me të vërtetë 239 00:14:20,223 --> 00:14:20,922 donte që ai të vinte. 240 00:14:21,278 --> 00:14:22,851 Ose shpirti i tij nuk do të pushojë në paqe. 241 00:14:23,553 --> 00:14:25,195 Gjithsesi, për kishën 242 00:14:25,745 --> 00:14:27,516 3 lakhs nga Thommy! 243 00:14:27,715 --> 00:14:29,756 Unë erdha direkt nga kisha. 244 00:14:30,015 --> 00:14:30,328 Hej ... 245 00:14:31,757 --> 00:14:33,633 Ndaloni të mashtroni përreth dhe shkoni. 246 00:14:35,695 --> 00:14:36,273 Cili është azhurnimi? 247 00:14:36,903 --> 00:14:38,164 Doktori erdhi në mëngjes. 248 00:14:39,106 --> 00:14:39,773 Tha se ai nuk do të bëjë 249 00:14:39,798 --> 00:14:40,687 dy ditët e kaluara. 250 00:14:41,226 --> 00:14:42,044 Thommy nuk është dikush 251 00:14:42,056 --> 00:14:43,297 Kush duhet të gënjejë kështu. 252 00:14:43,372 --> 00:14:44,730 Kthehu në ditët e tij të mira ... 253 00:14:45,250 --> 00:14:46,431 Askush nuk guxoi të 254 00:14:46,443 --> 00:14:47,703 Hapi në oborrin e tij. 255 00:14:48,298 --> 00:14:49,368 Tani ata po roaming 256 00:14:49,380 --> 00:14:50,281 këto korridore. 257 00:14:50,396 --> 00:14:51,047 Lëreni atë. 258 00:14:51,601 --> 00:14:53,146 Ne thjesht do të gozhdojmë funeralin e tij 259 00:14:53,171 --> 00:14:54,203 dhe ceremoni të tjera. 260 00:14:55,126 --> 00:14:56,242 Një masë e shenjtë e Peshkopit, 261 00:14:56,914 --> 00:14:58,506 dhe një varr për të rivalizuar çdo 262 00:14:58,518 --> 00:15:00,281 Djali i pasur është në këtë tokë! 263 00:15:00,938 --> 00:15:02,195 Një festë për 2,000 njerëz. 264 00:15:02,577 --> 00:15:03,748 Kur kuruppunthara 265 00:15:03,773 --> 00:15:04,469 Thommy largohet, 266 00:15:04,743 --> 00:15:05,594 E gjithë toka duhet të dijë! 267 00:15:06,713 --> 00:15:07,668 Nuk është anëtar i anëtarit 268 00:15:07,692 --> 00:15:08,797 duke iu përgjigjur telefonit. 269 00:15:09,719 --> 00:15:10,304 Ai nuk do të përgjigjet, 270 00:15:10,316 --> 00:15:10,844 Pavarësisht kur është. 271 00:15:11,873 --> 00:15:12,606 Eshte? Atëherë unë do të 272 00:15:12,630 --> 00:15:13,165 provoni ta telefononi. 273 00:15:13,190 --> 00:15:14,767 Provoni numrin BSNL të Suni 274 00:15:14,779 --> 00:15:15,906 Nëse imja nuk funksionon. 275 00:15:17,440 --> 00:15:18,680 Sa vjeç është xhaxhai i Thommy? 276 00:15:19,898 --> 00:15:20,641 Kaloi vitet e 90 -ta të tij. 277 00:15:21,555 --> 00:15:22,789 Ai dikur sundoi këtë tokë. 278 00:15:23,828 --> 00:15:26,047 I humbi të gjitha kur punëtorët 279 00:15:26,198 --> 00:15:27,211 marshoi me një flamur. 280 00:15:28,764 --> 00:15:29,745 Kur njerëzit i mbajnë mend 281 00:15:29,757 --> 00:15:30,703 atë pasi ai ka shkuar ... 282 00:15:31,000 --> 00:15:32,021 Askush nuk duhet të kujtojë 283 00:15:32,033 --> 00:15:33,198 të gjitha veprimet e tij të këqija. 284 00:15:34,430 --> 00:15:35,227 Ata duhet të dëshmojnë a 285 00:15:35,239 --> 00:15:36,726 Sendoff i madh me sytë e tyre, 286 00:15:37,628 --> 00:15:39,023 dhe ushqim i mirë në gjuhët e tyre. 287 00:15:40,232 --> 00:15:41,242 E gjithë kjo kushton para. 288 00:15:42,703 --> 00:15:43,684 Shkuarja në pyll nuk është 289 00:15:43,696 --> 00:15:44,437 Pa arsye, ju e dini. 290 00:15:49,680 --> 00:15:49,969 Hej! 291 00:15:51,509 --> 00:15:51,851 Le të shkojmë? 292 00:15:55,783 --> 00:15:56,617 Le të shkojmë! 293 00:16:07,198 --> 00:16:08,347 'Vdekja e Albin Roy Çfarë 294 00:16:08,359 --> 00:16:09,016 e vërteta? Të tijat 295 00:16:09,028 --> 00:16:10,031 miqtë flasin. ' 296 00:16:34,750 --> 00:16:35,383 Mbajeni këtë. 297 00:16:40,339 --> 00:16:41,000 Unë do të kthehem menjëherë. 298 00:16:46,919 --> 00:16:48,109 Bro, i kujdesshëm. 299 00:16:49,381 --> 00:16:50,281 Ki kujdes. 300 00:16:53,031 --> 00:16:53,797 Ajo u frikësua. 301 00:16:55,598 --> 00:16:57,848 Beretta. Modeli i 1977. 302 00:16:58,076 --> 00:16:58,797 Fuçi e dyfishtë. 303 00:16:59,931 --> 00:17:01,082 Shumë janë dridhur 304 00:17:01,094 --> 00:17:01,976 në sytë e saj 305 00:17:02,175 --> 00:17:02,961 Dhe vdiq gjithashtu! 306 00:17:03,233 --> 00:17:04,458 Kjo duket e fortë! 307 00:17:04,948 --> 00:17:06,090 Forma e importuar e 308 00:17:06,102 --> 00:17:07,125 Zoti i Vdekjes! 309 00:17:10,652 --> 00:17:11,742 Kjo është Thribidi. 310 00:17:12,833 --> 00:17:13,945 Motra e Kokki Mooppan 311 00:17:14,463 --> 00:17:16,422 djali, nga Chelappara. 312 00:17:17,398 --> 00:17:18,625 Kjo është Dyna. 313 00:17:18,945 --> 00:17:20,774 Dinamit Basheer; Ai është pas 314 00:17:20,786 --> 00:17:21,806 Çdo shpërthim në dhe 315 00:17:21,818 --> 00:17:22,805 jashtë pyllit. 316 00:17:23,258 --> 00:17:24,680 Vëllai Basheer, le të shkojmë? 317 00:17:26,411 --> 00:17:27,269 Hap mbi të. 318 00:17:31,142 --> 00:17:33,342 Jepi. Nuk do të bien, apo jo? 319 00:17:33,367 --> 00:17:34,976 Kini kujdes ndërsa e trajtoni. 320 00:17:40,843 --> 00:17:41,719 Vëllai ... Vëllai ... 321 00:17:46,312 --> 00:17:46,869 Çfarë i përket 322 00:17:46,881 --> 00:17:47,492 Cezari shkon në Cezar. 323 00:17:48,078 --> 00:17:48,711 Të gjitha këto janë të tijat 324 00:17:48,723 --> 00:17:49,506 të preferuarat, a? 325 00:17:49,531 --> 00:17:50,219 Ai i gjelbër! 326 00:17:51,984 --> 00:17:53,461 Ne do ta ndezim atë sonte! 327 00:17:57,792 --> 00:17:58,426 A jeni i dashuruar 328 00:17:58,450 --> 00:17:59,305 me të apo cfare? 329 00:18:01,308 --> 00:18:02,180 Ju arra! 330 00:18:03,008 --> 00:18:04,406 Ai është një fenomen! 331 00:18:05,953 --> 00:18:06,707 Çdo udhëheqës u përpoq 332 00:18:06,719 --> 00:18:07,586 për ta përfunduar atë! 333 00:18:08,081 --> 00:18:08,906 Atëherë çfarë? 334 00:18:09,594 --> 00:18:10,495 Në fund të fundit, ai mori 335 00:18:10,507 --> 00:18:11,492 një punë qeveritare. 336 00:18:12,383 --> 00:18:13,166 Pavarësisht se si ai bie, 337 00:18:13,178 --> 00:18:13,930 Ai zbarkon në të katër anët. 338 00:18:14,053 --> 00:18:14,914 Ai nuk është si ti. 339 00:18:14,939 --> 00:18:15,523 Thjesht qëndroni të vendosur! 340 00:18:24,114 --> 00:18:26,000 Shikoni, oficerët e pyjeve. 341 00:18:28,052 --> 00:18:29,023 A do të shndërrohet kjo në një çështje? 342 00:18:30,647 --> 00:18:32,001 Midhun Sir Nips të gjithë 343 00:18:32,013 --> 00:18:33,523 Probleme në syth. 344 00:18:33,548 --> 00:18:34,484 Ai do ta trajtojë atë. 345 00:18:34,665 --> 00:18:35,797 Ju keni frikë, a nuk jeni ju? 346 00:18:36,040 --> 00:18:36,836 Jo vetëm ju, shikoni 347 00:18:36,888 --> 00:18:37,564 edhe në Jeep. 348 00:18:37,589 --> 00:18:38,548 Po dridhet! 349 00:18:38,573 --> 00:18:39,051 Mos e fajësoni automjetin. 350 00:18:39,075 --> 00:18:39,742 Ndalem 351 00:18:43,235 --> 00:18:43,641 Ku jeni për të? 352 00:18:44,255 --> 00:18:45,772 Midhun zotëri na kërkoi të vinim. 353 00:18:46,953 --> 00:18:47,594 Zotëri është atje lart. 354 00:18:48,023 --> 00:18:48,523 Shkoj. 355 00:19:02,699 --> 00:19:03,344 Këtu? 356 00:19:06,341 --> 00:19:06,898 Zotëri! 357 00:19:12,117 --> 00:19:13,123 ’Farë po ndodh këtu? 358 00:19:13,148 --> 00:19:14,242 Mund të jetë një gjarpër. 359 00:19:17,897 --> 00:19:18,523 Oh jo! 360 00:19:22,058 --> 00:19:24,016 Zotëri, mos e bëni më keq. 361 00:19:24,994 --> 00:19:26,039 Do të mbytet dhe do të vdesë tani. 362 00:19:30,448 --> 00:19:31,398 Merrni këtë, ejani. 363 00:19:33,797 --> 00:19:34,988 Hej, çfarë dreqin 364 00:19:35,013 --> 00:19:35,680 A po bën!? 365 00:19:36,440 --> 00:19:37,570 Kush e thirri këtu? 366 00:19:37,915 --> 00:19:39,190 Basheer, lëviz mënjanë. 367 00:19:40,052 --> 00:19:40,453 Largohu! 368 00:19:50,804 --> 00:19:51,445 A nuk jua thashë? 369 00:19:51,501 --> 00:19:52,164 Hë? 370 00:19:54,750 --> 00:19:55,570 Do të dalë më vete. 371 00:19:56,043 --> 00:19:57,351 Macet janë ndërtuar në atë mënyrë. 372 00:19:58,812 --> 00:19:59,070 Eja. 373 00:20:01,156 --> 00:20:02,047 Hyni në automjet. 374 00:20:02,297 --> 00:20:03,398 A është i përshtatshëm për punën? 375 00:20:03,859 --> 00:20:05,156 Ai është shumë i mbushur me mirësi. 376 00:20:05,734 --> 00:20:06,906 Ai është një mbret i vjetër, zotëri. 377 00:20:07,225 --> 00:20:08,550 Vetëm pak të lodhur tani. 378 00:20:10,827 --> 00:20:11,656 Mos shko në këtë mënyrë. 379 00:20:13,056 --> 00:20:14,281 Ka një kurth kamerash. 380 00:20:14,481 --> 00:20:15,242 Merrni rrugën Ponnanmala. 381 00:20:16,411 --> 00:20:17,000 Të gjithë të vendosur? 382 00:20:18,344 --> 00:20:19,289 A nuk po e shkatërrojmë sot? 383 00:20:20,367 --> 00:20:21,242 Ferr po! 384 00:20:22,285 --> 00:20:23,086 Ku kanë arritur? 385 00:20:28,938 --> 00:20:29,297 Hej 386 00:20:46,741 --> 00:20:47,805 "Mustaqe" 387 00:20:54,437 --> 00:20:55,547 "Mustaqe" 388 00:20:57,023 --> 00:20:58,031 Buffalo Raghu ka mbërritur. 389 00:20:58,601 --> 00:20:59,631 Ai është një MLA. 390 00:20:59,656 --> 00:21:00,244 Mund të bëhet një 391 00:21:00,256 --> 00:21:01,156 Ministri nëse ai fiton. 392 00:21:01,181 --> 00:21:03,281 Një i fortë i partisë. 393 00:21:03,851 --> 00:21:05,989 Ata dy, Midhun dhe Anandu ... 394 00:21:06,014 --> 00:21:06,850 ata janë raghu 395 00:21:06,862 --> 00:21:08,250 duart e djathta dhe të majta. 396 00:21:08,375 --> 00:21:09,231 Vite më parë, 397 00:21:09,256 --> 00:21:10,388 Një bandë e Tamilianëve 398 00:21:10,400 --> 00:21:11,831 u vendos në këtë koloni. 399 00:21:12,281 --> 00:21:14,094 MIDHUN është djali i njërit prej tyre. 400 00:21:14,256 --> 00:21:15,193 Ai që shikon 401 00:21:15,205 --> 00:21:16,364 Ashtu si Kunchacko Boban? 402 00:21:16,516 --> 00:21:17,398 Kjo është Anandu. 403 00:21:17,633 --> 00:21:19,562 Ai është nga jashtë kolonisë. 404 00:21:19,714 --> 00:21:22,064 Ata kanë qenë të ngushtë që nga shkolla. 405 00:21:22,351 --> 00:21:23,164 Sythat më të mirë! 406 00:21:23,570 --> 00:21:24,687 Raghu i mbërtheu 407 00:21:24,699 --> 00:21:26,556 lart në politikën e kolegjit. 408 00:21:26,581 --> 00:21:28,356 Nëse Midhun është muskul i tij ... 409 00:21:28,693 --> 00:21:30,406 Anandu është truri i tij! 410 00:21:32,256 --> 00:21:33,203 Hidh një, burrë. 411 00:21:34,008 --> 00:21:34,944 Hidh një të vogël. 412 00:21:34,969 --> 00:21:36,016 A nuk e derdha tashmë? 413 00:21:36,320 --> 00:21:36,812 Kur? 414 00:21:37,117 --> 00:21:37,823 Humbas, burrë! 415 00:21:37,848 --> 00:21:38,608 Pak e mbërthyer e majtë 416 00:21:38,620 --> 00:21:39,573 Dhe një turmë që pret! 417 00:21:39,598 --> 00:21:41,391 Shkoni të gjeni disa mbetje! 418 00:21:43,914 --> 00:21:45,633 Buffalo Raghu po largohet. 419 00:21:45,734 --> 00:21:46,320 Buffalo? 420 00:21:46,789 --> 00:21:48,268 Dëgjoni, ata kanë qenë në 421 00:21:48,280 --> 00:21:50,189 Tregtia Buffalo për breza. 422 00:21:50,214 --> 00:21:51,266 Midhun dhe Anandu 423 00:21:51,543 --> 00:21:53,062 janë shtylla kurrizore e Raghu, 424 00:21:53,626 --> 00:21:55,406 Dhe ata po e vrasin atë! 425 00:21:55,827 --> 00:21:56,547 Duke e vrarë atë? 426 00:21:57,348 --> 00:21:59,039 Edhe ne kemi bërë pjesën tonë, burrë. 427 00:21:59,665 --> 00:22:01,098 Kjo nuk është ndonjë e imët 428 00:22:01,123 --> 00:22:02,101 punë me banditë lokalë! 429 00:22:02,797 --> 00:22:04,136 Ju e dini se çfarë ata 430 00:22:04,343 --> 00:22:05,375 u tërhoq kohët e fundit? 431 00:22:08,773 --> 00:22:09,297 Hidhni një e shtënë. 432 00:22:09,976 --> 00:22:10,851 Thjesht derdhni, burrë. 433 00:22:11,055 --> 00:22:11,945 Edhe për mua. 434 00:22:15,914 --> 00:22:16,289 Hej, 435 00:22:16,873 --> 00:22:17,937 Pasi të jenë bërë zgjedhjet ... 436 00:22:19,031 --> 00:22:19,841 shpenzimet e plota 437 00:22:19,853 --> 00:22:21,158 të bëra nga kandidati 438 00:22:21,182 --> 00:22:22,335 duhet të dorëzohen në 439 00:22:22,347 --> 00:22:23,336 Komisioni Zgjedhor. 440 00:22:24,081 --> 00:22:25,476 Nëse nuk bëhet në kohë, 441 00:22:25,806 --> 00:22:27,289 Komisioni mund të skualifikojë 442 00:22:27,459 --> 00:22:28,859 Edhe një kandidat fitues. 443 00:22:29,117 --> 00:22:30,922 Faizal Ali nga Partia e Raghu, 444 00:22:30,947 --> 00:22:31,823 Ai i kishte sytë 445 00:22:31,848 --> 00:22:32,885 Postimi i Kryetarit. 446 00:22:33,281 --> 00:22:34,228 Ai i dha ryshfet një nëpunës 447 00:22:34,240 --> 00:22:35,226 nga kolektori 448 00:22:35,451 --> 00:22:36,970 dhe mori raghu 449 00:22:36,995 --> 00:22:38,922 Raporti i gëlltitur. 450 00:22:39,673 --> 00:22:40,978 Ai mendoi se është gjithçka që do të ishte 451 00:22:40,990 --> 00:22:42,133 Merrni për t'u bërë kryetar. 452 00:22:42,590 --> 00:22:44,726 Por Anandu u kap 453 00:22:44,877 --> 00:22:46,781 vetëm në kohë. 454 00:22:48,056 --> 00:22:49,066 Ai shkoi në 455 00:22:49,078 --> 00:22:50,680 Kolektorati, e konfirmoi atë 456 00:22:51,312 --> 00:22:52,227 pastaj quhet MIDHUN 457 00:22:52,239 --> 00:22:53,390 dhe e mbushi brenda. 458 00:22:53,555 --> 00:22:55,508 Ju e dini pjesën tjetër të tregimit! 459 00:23:01,846 --> 00:23:02,555 Ku është raporti? 460 00:23:04,199 --> 00:23:04,820 Cili raport? 461 00:23:06,161 --> 00:23:07,983 "Ne nuk qij me keqardhje 462 00:23:08,082 --> 00:23:09,981 Kur ndjehem si më i miri " 463 00:23:10,006 --> 00:23:11,001 "Kjo duhet të jetë një shkak provë 464 00:23:11,013 --> 00:23:12,206 Betohem se kam qenë i keq " 465 00:23:12,231 --> 00:23:13,026 "Gjatë gjithë ditës po vras 466 00:23:13,038 --> 00:23:13,998 Ajo, unë lëkundem unë lidhem " 467 00:23:14,023 --> 00:23:14,946 "Shkak kohët e fundit unë jam 468 00:23:14,958 --> 00:23:16,090 duke u vrarë kaq shumë " 469 00:23:18,115 --> 00:23:19,177 "Qij atë që ata po thonë, 470 00:23:19,189 --> 00:23:20,223 Unë jam duke vrarë armiqtë e mi " 471 00:23:20,248 --> 00:23:21,113 "Ndihem si shef, unë 472 00:23:21,125 --> 00:23:22,040 eja me energjinë " 473 00:23:22,065 --> 00:23:22,934 "Ky të jetë ai mentalitet, 474 00:23:22,946 --> 00:23:23,756 Më quaj të egër " 475 00:23:23,781 --> 00:23:24,747 "Ju mendoni se do të 476 00:23:24,759 --> 00:23:26,281 Fito? Unë e quaj atë një gabim " 477 00:23:36,736 --> 00:23:38,195 Nuk e di ku është. 478 00:23:39,498 --> 00:23:40,367 Unë e kuptoj motivin tuaj. 479 00:23:40,976 --> 00:23:41,642 Tani e vetmja 480 00:23:41,654 --> 00:23:42,625 Pyetje, ku është? 481 00:23:43,199 --> 00:23:44,516 Sinqerisht, nuk e di. 482 00:23:48,626 --> 00:23:50,176 Jo, jo! 483 00:23:50,201 --> 00:23:51,578 Oh jo! 484 00:23:54,936 --> 00:23:55,734 Është atje. 485 00:23:56,846 --> 00:23:57,672 Atje atje. 486 00:24:01,673 --> 00:24:03,937 Pa dijen e Raghu, 487 00:24:04,281 --> 00:24:05,354 Ata e morën 488 00:24:05,366 --> 00:24:06,133 Raporti i gëlltitur 489 00:24:06,625 --> 00:24:07,559 dhe e dorëzoi atë në 490 00:24:07,571 --> 00:24:07,937 kolektorat, 491 00:24:08,243 --> 00:24:09,187 Para afatit! 492 00:24:09,499 --> 00:24:10,715 Kështu është Raghu 493 00:24:10,739 --> 00:24:12,349 u bë kryetar. 494 00:24:13,000 --> 00:24:14,305 Ju keni qenë duke hipur 495 00:24:14,452 --> 00:24:15,883 ato për një kohë tani! 496 00:24:16,383 --> 00:24:17,097 Por edhe pse 497 00:24:17,124 --> 00:24:18,086 Ju jeni i zemëruar me ta 498 00:24:18,453 --> 00:24:19,543 motra jote 499 00:24:19,567 --> 00:24:20,298 Mjaft i dashur për ta! 500 00:24:20,323 --> 00:24:21,165 Ti moron! 501 00:24:21,190 --> 00:24:23,223 Hej, hej, mos bëj një skenë! 502 00:24:23,248 --> 00:24:24,336 Mos u fut në mua! 503 00:24:24,640 --> 00:24:27,187 Shih! Shikoni atje! 504 00:24:27,631 --> 00:24:28,805 Sa guxon të mbajë në mua! 505 00:24:28,848 --> 00:24:29,398 Ku është ajo? 506 00:24:31,248 --> 00:24:32,029 Shko pyesni atë, nëse 507 00:24:32,041 --> 00:24:33,231 Ju keni zorrët! 508 00:24:41,536 --> 00:24:43,386 Ndërsa ai eci drejt në ne, 509 00:24:43,411 --> 00:24:44,886 Po sikur ta copëtosh? 510 00:25:26,297 --> 00:25:27,474 A po tregonit 511 00:25:27,486 --> 00:25:29,094 Off në dasmë? 512 00:25:29,660 --> 00:25:31,312 Fëmijët janë rritur tani, burrë. 513 00:25:31,751 --> 00:25:32,788 Ju nuk keni nevojë për të 514 00:25:32,813 --> 00:25:33,570 Shfaq më! 515 00:25:34,578 --> 00:25:34,976 A jeni i dehur? 516 00:25:35,164 --> 00:25:35,664 Po sikur të jem? 517 00:25:36,048 --> 00:25:36,344 Lëviz 518 00:25:37,608 --> 00:25:38,508 Tërhiqeni këtu. 519 00:25:39,120 --> 00:25:39,687 Unë thjesht do të 520 00:25:41,952 --> 00:25:42,234 Lëviz! 521 00:25:43,171 --> 00:25:44,504 Ndaluni aty! 522 00:25:45,013 --> 00:25:46,522 Bllokojeni! 523 00:25:52,641 --> 00:25:53,452 Kush mendon 524 00:25:53,477 --> 00:25:54,394 Ju jeni duke u ngatërruar me? 525 00:25:57,298 --> 00:25:58,293 Anandu, ata janë 526 00:25:58,305 --> 00:25:59,289 Ganging lart në Midhun! 527 00:26:05,695 --> 00:26:06,781 Lëviz mënjanë! 528 00:26:07,239 --> 00:26:09,523 Jo, jo, ata janë thjesht fëmijë. 529 00:26:09,548 --> 00:26:11,423 Ata janë të dehur. 530 00:26:13,426 --> 00:26:14,644 Sytë e mi po digjen, lani tuajin 531 00:26:14,669 --> 00:26:16,022 Duart para se të më godisni, me shpinë! 532 00:26:19,284 --> 00:26:20,784 Anandu, kjo është e mjaftueshme! 533 00:26:26,256 --> 00:26:28,141 Thjesht më thuaj çfarë është çështja! 534 00:26:28,175 --> 00:26:29,244 Pse po ngatërroni 535 00:26:29,269 --> 00:26:29,953 Me motrën time? 536 00:26:32,101 --> 00:26:34,043 Mos e goditni! 537 00:26:47,344 --> 00:26:49,719 Hej, çfarë është çështja? 538 00:26:50,418 --> 00:26:51,584 Më thuaj çfarë po ndodh. 539 00:26:51,609 --> 00:26:52,836 Kur u ngatërrova me ty? 540 00:26:52,972 --> 00:26:54,202 Hej, hej! 541 00:26:54,236 --> 00:26:54,723 Ashtë një vajzë. 542 00:26:54,747 --> 00:26:55,687 Cila është çështja? 543 00:26:55,927 --> 00:26:56,685 Ne do të jemi në telashe. 544 00:26:56,710 --> 00:26:58,180 Do të të vidhos! 545 00:26:58,227 --> 00:26:58,832 Çfarë lloj 546 00:26:58,856 --> 00:26:59,258 Drama e lirë është kjo? 547 00:26:59,703 --> 00:27:00,812 A ju thashë ndonjëherë ndonjë gjë? 548 00:27:01,242 --> 00:27:02,445 Thjesht duke bërë një skenë. 549 00:27:02,820 --> 00:27:03,639 Dhe duke më poshtëruar mua 550 00:27:03,651 --> 00:27:04,422 para të gjithëve! 551 00:27:19,244 --> 00:27:20,375 Çfarë është kjo? 552 00:27:21,867 --> 00:27:22,963 Nuk do të më lejoni 553 00:27:22,975 --> 00:27:24,359 martohesh ne paqe? 554 00:27:24,976 --> 00:27:25,695 Ju moron! 555 00:27:26,521 --> 00:27:27,695 Qartë! 556 00:27:33,195 --> 00:27:34,219 Një rast vajze, burrë! 557 00:27:34,677 --> 00:27:36,008 Hë? Une? Seriozisht? 558 00:27:38,086 --> 00:27:38,976 Eww! 559 00:27:39,223 --> 00:27:40,664 Prisni, a më shikoi ajo? 560 00:27:41,148 --> 00:27:41,937 Mbase 561 00:27:42,091 --> 00:27:42,336 Hë? 562 00:27:44,078 --> 00:27:44,695 Si eshte ajo? 563 00:27:45,630 --> 00:27:47,023 Cila është çështja? Ajo është e bukur. 564 00:27:50,141 --> 00:27:51,250 Ne nuk jemi se ... 565 00:27:51,755 --> 00:27:52,562 keq, apo jo? 566 00:27:55,873 --> 00:27:56,734 Çfarë ka, burrë? 567 00:27:58,065 --> 00:28:00,070 Pse ai ndryshim i papritur i fytyrës? 568 00:28:00,601 --> 00:28:02,476 A jeni duke skuqur? 569 00:28:02,695 --> 00:28:03,384 Yuck! 570 00:28:04,164 --> 00:28:05,122 Shko të fle, djalosh. 571 00:28:05,147 --> 00:28:05,406 Hej ... 572 00:28:05,951 --> 00:28:06,383 Po në lidhje me një tym? 573 00:28:10,187 --> 00:28:11,062 Çfarë doni? 574 00:28:11,074 --> 00:28:12,959 Sis, dy cigare dhe sode sharbat. 575 00:28:13,992 --> 00:28:14,509 Candies? 576 00:28:14,802 --> 00:28:15,500 Unë do t'i kap ato pak. 577 00:28:17,367 --> 00:28:17,703 Lëviz mënjanë. 578 00:28:17,969 --> 00:28:18,992 Ku ishe 579 00:28:19,334 --> 00:28:20,258 E drejta pranë jush, i dashur. 580 00:28:21,800 --> 00:28:23,040 Çfarë ndodhi? Disa 581 00:28:23,052 --> 00:28:24,492 Ruckus në dasmë? 582 00:28:24,779 --> 00:28:26,016 Bro, thjesht përzieni Sharbat. 583 00:28:27,418 --> 00:28:29,453 Thjesht duke kontrolluar. U shqetësova. 584 00:28:32,148 --> 00:28:32,500 IMOD ... 585 00:28:33,829 --> 00:28:35,242 Sa Sharbats? Dy apo tre? 586 00:28:37,799 --> 00:28:38,172 Tre. 587 00:28:40,708 --> 00:28:41,484 ’Farë është kjo pamje, burrë? 588 00:28:44,906 --> 00:28:46,055 Vetëm Jayan është zhdukur. Por, 589 00:28:46,215 --> 00:28:47,250 Jako është akoma rreth, mirë? 590 00:28:52,467 --> 00:28:55,172 Ata as nuk e kanë mendjen Jako. 591 00:28:58,226 --> 00:28:59,071 Pse po shikon 592 00:28:59,083 --> 00:29:00,523 Me sytë tuaj të ndezur? 593 00:29:01,141 --> 00:29:02,336 Jako nuk ka mbaruar! 594 00:29:08,516 --> 00:29:09,782 "Zjarri, gjakftohtësia, 595 00:29:09,794 --> 00:29:11,858 drita e hënës dhe dielli " 596 00:29:11,883 --> 00:29:13,509 "A zhduken ata në 597 00:29:13,521 --> 00:29:15,359 Valët e detit dhe lëkurës? " 598 00:29:16,382 --> 00:29:18,008 Hej, hajde! 599 00:29:20,584 --> 00:29:21,258 Çfarë është kjo? 600 00:29:21,409 --> 00:29:22,719 "Zjarri, gjakftohtësia, 601 00:29:22,731 --> 00:29:24,675 drita e hënës dhe dielli " 602 00:29:24,700 --> 00:29:26,338 "A zhduken ata në 603 00:29:26,350 --> 00:29:28,392 Valët e detit dhe lëkurës? " 604 00:29:33,808 --> 00:29:36,684 "Kohët e vjetra, të vërtetat e varrosura" 605 00:29:36,709 --> 00:29:38,013 "Dhe brenda tyre, 606 00:29:38,025 --> 00:29:39,836 Kuptimet ngrihen përsëri " 607 00:29:40,008 --> 00:29:42,209 "Thellësitë e pafund me 608 00:29:42,221 --> 00:29:43,792 Asnjë fund në shikim " 609 00:29:43,817 --> 00:29:45,565 "Disa plagë qëndrojnë të papërpunuara, 610 00:29:45,577 --> 00:29:47,567 Disa jehonë kurrë nuk zbehen " 611 00:29:47,592 --> 00:29:50,211 "Larg, larg" 612 00:29:51,001 --> 00:29:52,726 Jo që i jep atij këtë. 613 00:29:52,875 --> 00:29:54,023 Merrni atë. 614 00:29:54,617 --> 00:29:55,328 KJO? 615 00:29:57,234 --> 00:29:57,899 Thjesht merre kete. 616 00:29:57,911 --> 00:29:59,051 Çfarë është, mami? 617 00:29:59,076 --> 00:30:01,226 Unë ju kam thënë shumë herë 618 00:30:02,523 --> 00:30:03,703 Çfarë është çështja, burrë? 619 00:30:03,728 --> 00:30:04,312 Asgjë. 620 00:30:13,117 --> 00:30:15,189 "Kuaj, një herë 621 00:30:15,201 --> 00:30:19,517 sprinting në një drejtim " 622 00:30:19,542 --> 00:30:21,724 "Tani e shpërndarë, 623 00:30:21,736 --> 00:30:25,850 duke ndjekur horizonte të ndryshme " 624 00:30:25,875 --> 00:30:27,070 "Zjarri, gjakftohtësia, 625 00:30:27,082 --> 00:30:28,858 drita e hënës dhe dielli " 626 00:30:28,883 --> 00:30:30,629 "A zhduken ata në 627 00:30:30,641 --> 00:30:32,817 Valët e detit dhe lëkurës? " 628 00:30:39,359 --> 00:30:41,459 Thjesht duke krijuar një rukus! 629 00:30:42,416 --> 00:30:43,332 Humbas! 630 00:30:43,356 --> 00:30:43,922 Çfarë është kjo!? 631 00:31:07,341 --> 00:31:07,711 Baba 632 00:31:08,766 --> 00:31:09,187 Babi! 633 00:31:10,141 --> 00:31:11,680 MIDHUN, a është ajo drekë? 634 00:31:12,235 --> 00:31:12,789 Po vij. 635 00:31:12,997 --> 00:31:13,359 Eja, eja. 636 00:31:16,190 --> 00:31:16,711 Mbajeni këtë. 637 00:31:18,101 --> 00:31:18,805 A keni ngrënë? 638 00:31:19,042 --> 00:31:19,883 Jo, jo. 639 00:31:20,712 --> 00:31:21,820 A keni ngrënë? 640 00:31:22,031 --> 00:31:22,695 Jo, babi. 641 00:31:23,071 --> 00:31:24,633 Hej, shko dhe mbaje atje. 642 00:31:26,430 --> 00:31:27,200 A nuk është ajo Anandu? 643 00:31:28,267 --> 00:31:28,953 Po 644 00:31:31,223 --> 00:31:31,687 Anandu! 645 00:31:32,227 --> 00:31:32,476 Humbas! 646 00:31:32,789 --> 00:31:33,031 Faleminderit! 647 00:31:34,492 --> 00:31:36,187 Shefi, ai djalë anandu ... 648 00:31:36,500 --> 00:31:37,953 Kthehu në klasën e 7 -të, ai zgjodhi një 649 00:31:38,050 --> 00:31:38,939 Luftoni me mua për 650 00:31:38,951 --> 00:31:40,117 ulur pranë tij. 651 00:31:40,289 --> 00:31:41,142 Skenë e madhe ishte. 652 00:31:41,266 --> 00:31:42,617 Nuk më foli me muaj. 653 00:31:43,320 --> 00:31:44,125 E mbani mend atë? 654 00:31:44,351 --> 00:31:45,229 Po, po. 655 00:31:45,241 --> 00:31:46,719 Shkoni dhe shërbejeni drekë, burrë. 656 00:31:46,902 --> 00:31:48,047 Nuk ka ndryshuar një grimë. 657 00:31:52,930 --> 00:31:53,578 MIDHUN ... 658 00:31:53,859 --> 00:31:55,398 Ju keni klasa, mbani mend? 659 00:31:55,659 --> 00:31:56,411 Mos harroni, 660 00:31:56,436 --> 00:31:57,692 Provimet janë të rëndësishme. 661 00:31:57,717 --> 00:31:58,425 E di, babi. 662 00:32:02,016 --> 00:32:03,285 Ai mendon se unë mund ta pastroj qeverinë 663 00:32:03,297 --> 00:32:04,461 provime vetëm duke u shfaqur. 664 00:32:05,101 --> 00:32:05,930 Ki kujdes. 665 00:32:06,052 --> 00:32:07,361 Atëherë pse nuk studioni? 666 00:32:07,531 --> 00:32:08,765 Nëse do të ishte vetëm për të kaluar, 667 00:32:08,790 --> 00:32:09,959 Unë do të kisha synuar për SNK! 668 00:32:10,275 --> 00:32:10,981 Pse të vendosemi për PSC? 669 00:32:11,005 --> 00:32:11,453 Çfarë? 670 00:32:11,734 --> 00:32:13,906 Shikoni qëndrimin e këtij djali! 671 00:32:36,750 --> 00:32:37,395 Një makinë po vjen. 672 00:32:37,420 --> 00:32:38,203 Itsshtë ato, mendoj unë. 673 00:32:38,437 --> 00:32:39,515 Përshëndetje, tërhiqni këtë anë. 674 00:32:44,695 --> 00:32:45,336 Midhun Sir's? 675 00:32:45,500 --> 00:32:45,863 Tinu? 676 00:32:45,887 --> 00:32:46,492 Po, Tinu. 677 00:32:46,976 --> 00:32:47,773 Ju jeni vetëm në kohë. 678 00:32:47,982 --> 00:32:49,039 Ndiqni automjetin tim. 679 00:32:50,548 --> 00:32:51,145 Kush është ky? 680 00:32:51,422 --> 00:32:51,773 Tinu 681 00:32:52,641 --> 00:32:54,094 Shpresoj që të bëhet shpejt. 682 00:32:59,240 --> 00:32:59,734 Më ndiq. 683 00:33:07,442 --> 00:33:08,648 Hidhni sipër. 684 00:33:20,226 --> 00:33:21,172 Gjithçka është e rregulluar, zotëri. 685 00:33:21,774 --> 00:33:22,773 Rojet janë në rrugën e tyre. 686 00:33:23,945 --> 00:33:24,476 Po, zotëri. 687 00:33:25,578 --> 00:33:25,930 Zotëri ... 688 00:33:26,565 --> 00:33:27,047 Hyni brenda. 689 00:33:28,600 --> 00:33:29,656 3695 690 00:33:30,867 --> 00:33:31,250 Po, zotëri. 691 00:33:31,467 --> 00:33:31,766 Zotëri ... 692 00:33:33,056 --> 00:33:34,039 A duhet të largohem? 693 00:33:35,371 --> 00:33:35,758 Jo, zotëri. 694 00:33:37,359 --> 00:33:38,101 Shtë e saktë, zotëri. 695 00:33:38,650 --> 00:33:39,476 3695 696 00:33:42,117 --> 00:33:43,516 Le të provojmë vetëm një herë. 697 00:33:51,148 --> 00:33:51,654 Po. 698 00:34:30,742 --> 00:34:31,961 "Mustaqe" 699 00:34:38,487 --> 00:34:39,547 "Mustaqe" 700 00:34:42,351 --> 00:34:43,383 "Mustaqe" 701 00:34:44,507 --> 00:34:45,109 Midhun! 702 00:34:48,692 --> 00:34:49,906 Sa kohë ka qenë, burrë!? 703 00:34:51,115 --> 00:34:51,844 Të gjitha të mira? 704 00:34:52,837 --> 00:34:53,133 Shih! 705 00:34:55,668 --> 00:34:56,258 Ku ishe, Bud? 706 00:34:57,742 --> 00:34:58,783 "Qij atë që ata po thonë, 707 00:34:58,795 --> 00:34:59,809 Unë jam duke vrarë armiqtë e mi " 708 00:34:59,875 --> 00:35:00,712 "Ndihem si shef, unë 709 00:35:00,724 --> 00:35:01,609 eja me energjinë " 710 00:35:01,634 --> 00:35:02,698 "Ky të jetë ai mentalitet, 711 00:35:02,710 --> 00:35:03,700 Më quaj të egër " 712 00:35:03,725 --> 00:35:04,411 "Ju mendoni se do të 713 00:35:04,423 --> 00:35:05,509 Fito? Unë e quaj atë një gabim " 714 00:35:06,042 --> 00:35:07,652 "O 'djall, duke mbuluar sytë o' 715 00:35:07,664 --> 00:35:09,442 hije e keqe duke ecur pranë " 716 00:35:09,467 --> 00:35:10,378 "Na kurseni shufrat e shpatullave 717 00:35:10,390 --> 00:35:10,886 Kujdes nga ato 718 00:35:10,898 --> 00:35:11,576 që u ofroi " 719 00:35:11,601 --> 00:35:12,678 "Guximi nuk dëshirohet 720 00:35:12,690 --> 00:35:13,909 kaçurrelat e një mustaqe " 721 00:35:16,930 --> 00:35:18,375 "Mustaqe" 722 00:35:19,729 --> 00:35:20,094 A do të jemi? 723 00:35:20,717 --> 00:35:21,219 Le të shkojmë. 724 00:35:22,909 --> 00:35:23,555 Hyni brenda, zotëri. 725 00:35:24,445 --> 00:35:24,910 Ku? 726 00:35:25,398 --> 00:35:26,000 Atje atje. 727 00:35:28,445 --> 00:35:29,770 Hej, a është e vërtetë që babai juaj shkoi 728 00:35:29,782 --> 00:35:31,321 në oborrin e drurit në Palghat? 729 00:35:31,625 --> 00:35:32,630 Nëse do të kishte një shans, ai do të kishte 730 00:35:32,642 --> 00:35:33,299 Eja vetë, zotëri. 731 00:35:33,398 --> 00:35:33,930 A do të më dërgonte ai? 732 00:35:34,002 --> 00:35:35,686 Edhe kjo, për këtë pyll. 733 00:35:37,632 --> 00:35:37,945 Le të shkojmë? 734 00:35:51,742 --> 00:35:53,797 Lëviz, lëviz. 735 00:35:54,157 --> 00:35:54,680 Mjaft 736 00:36:01,307 --> 00:36:01,755 A ka elefantë 737 00:36:01,780 --> 00:36:02,445 Edhe në mëngjes, zotëri? 738 00:36:02,701 --> 00:36:03,164 Ku do të hynte elefanti 739 00:36:03,189 --> 00:36:03,654 mëngjesin nëse ajo 740 00:36:03,679 --> 00:36:04,086 Ishte këtu natën? 741 00:36:06,891 --> 00:36:08,844 Pini dhe vritni frikën. 742 00:36:10,211 --> 00:36:11,000 Mund ta keni këtë? 743 00:36:11,836 --> 00:36:13,531 A nuk jeni ju në medikamente? 744 00:36:13,742 --> 00:36:14,289 Çfarë ndodhi? 745 00:36:15,073 --> 00:36:15,930 Sshtë faza e tretë. 746 00:36:17,055 --> 00:36:18,562 Mjekët thonë se ai nuk e bën 747 00:36:18,574 --> 00:36:19,562 Kanë shumë kohë. 748 00:36:20,928 --> 00:36:22,156 Si, ai është pothuajse në fund. 749 00:36:24,174 --> 00:36:25,664 Unë do të kisha dhuruar nëse do të mundja. 750 00:36:26,342 --> 00:36:27,734 Sepse nuk kam punë, 751 00:36:28,330 --> 00:36:29,461 Asnjë përgjegjësi as. 752 00:36:30,268 --> 00:36:31,461 Dhe shumë kohë. 753 00:36:35,394 --> 00:36:35,875 Mbajeni këtë. 754 00:36:39,413 --> 00:36:39,867 Farë është ajo? 755 00:36:40,430 --> 00:36:41,062 Babai ynë ... 756 00:36:41,492 --> 00:36:41,914 Babi? 757 00:36:42,376 --> 00:36:43,234 Jo, ai është mirë. 758 00:36:43,596 --> 00:36:44,945 Ata po thonë ... 759 00:36:45,311 --> 00:36:46,478 litari marque duhet të jetë 760 00:36:46,521 --> 00:36:47,346 i lidhur me shtyllën 761 00:36:47,358 --> 00:36:47,992 afër vendit ku ulet. 762 00:36:48,342 --> 00:36:49,818 Por do të duket e shëmtuar. 763 00:36:49,860 --> 00:36:50,766 Do të duket e tmerrshme! 764 00:36:50,846 --> 00:36:52,388 Në ferr me ato gjëra marquee! 765 00:36:52,515 --> 00:36:53,273 Bëni çfarë të doni! 766 00:36:53,982 --> 00:36:55,180 Ndaloni të më telefononi përsëri dhe përsëri. 767 00:36:55,570 --> 00:36:56,648 Duke u përpjekur të çuditem 768 00:36:57,109 --> 00:36:57,883 mua për asgjë. 769 00:36:58,169 --> 00:36:58,898 Damn! 770 00:37:05,419 --> 00:37:07,281 Rruga është e keqe. Fshijeni shpejt. 771 00:37:11,800 --> 00:37:12,516 Ora juaj duket e lezetshme. 772 00:37:16,258 --> 00:37:17,148 Kur djali i xhaxhait tim 773 00:37:17,421 --> 00:37:18,764 u kthye nga gjiri, 774 00:37:19,000 --> 00:37:19,937 Ai donte të hante ulërimë të zezë. 775 00:37:20,355 --> 00:37:22,398 E rregullova po atë natë. 776 00:37:23,687 --> 00:37:24,219 Ai e hoqi orën 777 00:37:24,244 --> 00:37:24,922 Dhe më dha. 778 00:37:28,818 --> 00:37:30,227 ‘Saiko’, kushtoi 25,000 779 00:37:30,239 --> 00:37:31,000 Rupi në atë kohë. 780 00:37:31,820 --> 00:37:33,391 Jo Saiko, është Seiko. 781 00:37:34,810 --> 00:37:35,570 Ai nuk e di anglisht! 782 00:37:37,108 --> 00:37:37,797 Saiko! 783 00:37:38,751 --> 00:37:40,258 Sshtë Seiko. E drejtë, vëlla? 784 00:37:42,693 --> 00:37:44,344 Bro, është Saiko. Ky djalë! 785 00:37:44,701 --> 00:37:46,867 Bro, vetëm Google It. Sshtë Seiko! 786 00:37:48,328 --> 00:37:49,852 A jeni ju ai që 787 00:37:49,864 --> 00:37:51,195 Emëron orën në dore? 788 00:37:51,268 --> 00:37:53,044 Suni, ndalo automjetin 789 00:37:53,069 --> 00:37:53,719 Diku mirë. 790 00:37:55,791 --> 00:37:56,437 Unë kam nevojë për të shurrë. 791 00:38:10,476 --> 00:38:11,586 Supozohet të jetë një pyll 792 00:38:11,626 --> 00:38:12,548 Por nuk ka as madje 793 00:38:12,573 --> 00:38:13,367 një insekt përreth? 794 00:38:13,719 --> 00:38:15,016 Ju nuk mund t'i shihni ata ... 795 00:38:15,523 --> 00:38:16,766 Por ata mund t'ju shohin! 796 00:38:16,900 --> 00:38:17,320 Me të vërtetë? 797 00:38:20,687 --> 00:38:21,364 A duhet të kthehem 798 00:38:21,376 --> 00:38:21,703 te Jeep atëherë? 799 00:38:25,539 --> 00:38:26,086 Do të kthehem së shpejti. 800 00:38:27,360 --> 00:38:28,258 Jo, nuk ka problem. 801 00:38:28,799 --> 00:38:29,453 Po, do të vij. 802 00:38:31,837 --> 00:38:32,547 Unë do të jem atje para se të arrini. 803 00:38:32,775 --> 00:38:33,734 Unë jam duke u çmendur. 804 00:38:34,179 --> 00:38:34,580 Ku jeni ju 805 00:38:34,605 --> 00:38:35,016 Unë jam në shtëpi. 806 00:38:35,818 --> 00:38:36,070 Shtëpi? 807 00:38:36,722 --> 00:38:37,684 Ju duhet të arrini 808 00:38:37,708 --> 00:38:38,647 atje para meje! 809 00:38:39,393 --> 00:38:39,953 Ejani në mini Mall. 810 00:38:39,978 --> 00:38:40,891 Unë jam duke shkuar arra këtu! 811 00:38:50,437 --> 00:38:50,758 Hej! 812 00:38:51,193 --> 00:38:51,695 Hej, hej! 813 00:38:52,250 --> 00:38:53,976 Ejani shpejt, hipni brenda! 814 00:38:54,375 --> 00:38:55,231 Çfarë ndodhi? 815 00:38:55,255 --> 00:38:55,968 Eja shpejt. 816 00:38:57,476 --> 00:38:58,443 Thjesht futem! 817 00:38:58,468 --> 00:38:59,344 Fut! 818 00:39:00,671 --> 00:39:01,194 Le të shkojmë! 819 00:39:01,672 --> 00:39:02,258 Çfarë ndodhi? 820 00:39:02,901 --> 00:39:04,451 Thjesht hyni, burrë! 821 00:39:04,476 --> 00:39:05,664 Eja, eja! 822 00:39:05,708 --> 00:39:08,500 Ejani, hidheni brenda! 823 00:39:09,082 --> 00:39:10,322 Nuk mund të ndalem! Tregoj 824 00:39:10,347 --> 00:39:10,867 ai të hidhet brenda! 825 00:39:15,450 --> 00:39:16,320 Çfarë ndodhi, zotëri? 826 00:39:18,130 --> 00:39:18,562 Cfare eshte? 827 00:39:20,518 --> 00:39:20,922 Zotëri? 828 00:39:23,474 --> 00:39:24,133 Cfare eshte? 829 00:39:26,189 --> 00:39:26,828 U frikësua? 830 00:39:29,268 --> 00:39:30,226 Thjesht shaka! 831 00:39:31,066 --> 00:39:32,281 Në ferr me dramën e tij! 832 00:39:35,098 --> 00:39:36,328 Frikësoi dreqin nga unë! 833 00:39:37,830 --> 00:39:38,461 Çfarë është, burrë? 834 00:40:05,267 --> 00:40:06,578 Babai im ishte gjahtar. 835 00:40:07,500 --> 00:40:08,494 Kishte më shumë kafshë në 836 00:40:08,506 --> 00:40:09,406 pylli sesa njerëzit në shtëpi. 837 00:40:10,211 --> 00:40:11,161 Ai gjithmonë sillte 838 00:40:11,173 --> 00:40:11,781 Mishi i gjuajtur mbrapa. 839 00:40:13,133 --> 00:40:14,008 Por tani? 840 00:40:14,980 --> 00:40:16,469 Ne nuk mund të gjuajmë më. 841 00:40:17,096 --> 00:40:18,456 Njerëzit po bëjnë 842 00:40:18,481 --> 00:40:19,945 ligje kundër njerëzve. 843 00:40:20,908 --> 00:40:21,976 Idiotë! 844 00:40:22,722 --> 00:40:23,226 Epo, mirë. 845 00:40:26,785 --> 00:40:27,266 Suni ... 846 00:40:27,800 --> 00:40:28,820 Si përfunduat këtu? 847 00:40:30,120 --> 00:40:31,321 Unë nuk marr prerje druri 848 00:40:31,346 --> 00:40:31,695 puno me. 849 00:40:33,043 --> 00:40:34,100 Marrja e dokumenteve nga 850 00:40:34,112 --> 00:40:35,062 Panchayat është një dhimbje. 851 00:40:35,934 --> 00:40:36,367 Dorëzojeni. 852 00:40:38,144 --> 00:40:39,398 Dy fëmijët e mi janë në shkollë. 853 00:40:40,295 --> 00:40:41,547 A do ta bëja këtë ndryshe? 854 00:40:41,996 --> 00:40:42,898 Edhe kjo, me këtë arrë. 855 00:40:45,615 --> 00:40:46,508 ’Farë po merr ai? 856 00:40:47,992 --> 00:40:48,594 Ne mund të na duhet. 857 00:40:51,664 --> 00:40:52,656 A keni nxitur ndonjëherë me të? 858 00:40:53,141 --> 00:40:54,148 Jo, jo. 859 00:40:55,344 --> 00:40:56,199 Ai fillon të argumentojë 860 00:40:56,211 --> 00:40:56,898 në kunj të dytë. 861 00:40:57,485 --> 00:40:58,250 Fillon të Thashing në të tretin. 862 00:40:58,756 --> 00:40:59,906 Thjesht nyjë së bashku me të. 863 00:41:00,764 --> 00:41:01,726 Pse të shqetësosh të argumentosh? 864 00:41:02,954 --> 00:41:04,117 Ai ka një armë, në fund të fundit! 865 00:41:07,016 --> 00:41:07,589 Tregoji Pappachan 866 00:41:07,601 --> 00:41:08,297 të përmbahet në punën e tij! 867 00:41:10,084 --> 00:41:11,148 Tani për tani, thjesht bëni atë që them unë. 868 00:41:13,826 --> 00:41:15,453 Përhapeni mirë. 869 00:41:39,656 --> 00:41:40,949 A ka elefantë këtu? 870 00:41:40,974 --> 00:41:41,820 Si do ta dija? 871 00:41:44,174 --> 00:41:44,946 Ku jeni ju 872 00:41:44,958 --> 00:41:45,945 Prisni afër qendrës tregtare. 873 00:41:46,133 --> 00:41:46,766 Unë jam në rrugën time. 874 00:41:46,999 --> 00:41:47,953 Tinu, a nuk të pashë 875 00:41:47,965 --> 00:41:48,974 Të jesh këtu para meje? 876 00:41:48,999 --> 00:41:51,191 Thjesht ftohtë. Po vij. 877 00:41:51,216 --> 00:41:52,415 Ju jeni gjithmonë kështu. Nuk mund të 878 00:41:52,427 --> 00:41:53,516 Ju jeni në kohë vetëm një herë? 879 00:41:54,967 --> 00:41:57,172 Përshëndetje? Tinu? 880 00:41:59,083 --> 00:41:59,648 Jeez! 881 00:42:00,217 --> 00:42:01,094 Xhip im! 882 00:42:01,608 --> 00:42:02,836 Çfarë do t'i them babait tim? 883 00:42:03,453 --> 00:42:05,062 Mut! U rrëzua! 884 00:42:06,728 --> 00:42:07,351 Më lër të shkoj të kontrolloj. 885 00:42:10,749 --> 00:42:13,133 Zotëri, ne jemi të dehur. 886 00:42:14,115 --> 00:42:15,027 Çfarë të bëjmë tani? 887 00:42:15,051 --> 00:42:15,898 Relaksohuni, njeri. 888 00:42:20,928 --> 00:42:21,641 Shikoni, një majmun. 889 00:42:22,436 --> 00:42:23,047 Një majmun! 890 00:42:29,341 --> 00:42:30,750 Duket si diçka e rëndë! 891 00:42:33,492 --> 00:42:33,937 Bro ... 892 00:42:34,946 --> 00:42:35,891 Duket si gashuar e saj tani. 893 00:42:41,221 --> 00:42:42,023 Eshte ketu 894 00:42:43,430 --> 00:42:44,469 Hej, çfarë është ajo? 895 00:42:44,943 --> 00:42:45,383 Leopard! 896 00:42:46,624 --> 00:42:47,055 Një leopard? 897 00:42:48,461 --> 00:42:49,000 Eja. 898 00:42:51,326 --> 00:42:51,648 Çfarë? 899 00:42:52,516 --> 00:42:52,930 Çfarë ndodhi? 900 00:42:53,664 --> 00:42:54,946 Ka një leopard atje? 901 00:42:54,958 --> 00:42:55,424 Hë? 902 00:42:58,211 --> 00:43:00,044 Ai do të gdhendë në pemë 903 00:43:00,069 --> 00:43:01,328 Të thuash ushqimi këtu është i tij. 904 00:43:02,283 --> 00:43:03,443 Një paralajmërim për këdo 905 00:43:03,455 --> 00:43:05,366 Kush guxon të futet në terrenin e tij! 906 00:43:18,475 --> 00:43:19,644 'Përpjekja për të hequr 907 00:43:19,656 --> 00:43:21,158 Njerëzit nuk do të kenë sukses. ' 908 00:43:21,183 --> 00:43:22,701 'Kjo është zona jonë' 909 00:43:47,057 --> 00:43:47,937 Kompania është e interesuar 910 00:43:48,165 --> 00:43:49,256 Arritja e një Marrëveshjeje 911 00:43:49,281 --> 00:43:50,070 me koloninë. 912 00:44:00,281 --> 00:44:01,937 A i bëjnë thirrjet këtu? 913 00:44:02,384 --> 00:44:03,609 Njerëz të përgjakshëm të kompanisë! 914 00:44:03,713 --> 00:44:05,023 Thuaju atyre që të pshurrojnë! 915 00:44:05,554 --> 00:44:06,516 Na vjen keq zotëri, do të kthehem më vonë. 916 00:44:11,383 --> 00:44:12,217 Kompania nuk është 917 00:44:12,229 --> 00:44:13,281 do të ndërtoj ndonjë gjë 918 00:44:13,570 --> 00:44:15,289 Duke i larguar njerëzit këtu. 919 00:44:16,101 --> 00:44:17,039 Kjo është toka jonë. 920 00:44:17,609 --> 00:44:18,167 Dhe gjërat do 921 00:44:18,192 --> 00:44:18,976 ndodhin ashtu si themi! 922 00:44:19,758 --> 00:44:21,000 Askush nuk do të shkojë askund. 923 00:44:21,715 --> 00:44:23,070 Ne kemi nevojë për të protestuar shumë! 924 00:44:23,945 --> 00:44:24,898 Ne do të fillojmë një grevë 925 00:44:25,144 --> 00:44:25,953 Për njerëzit e varfër. 926 00:44:26,844 --> 00:44:27,398 Vëllai Raghu ... 927 00:44:28,047 --> 00:44:28,547 Kam një dyshim. 928 00:44:29,612 --> 00:44:30,609 Një shtëpi e re, 929 00:44:31,391 --> 00:44:32,273 ndihmë financiare 930 00:44:32,285 --> 00:44:32,984 për studentët, 931 00:44:33,883 --> 00:44:34,441 dhe një punë për një 932 00:44:34,453 --> 00:44:35,398 anëtar i familjes gjithashtu ... 933 00:44:36,476 --> 00:44:37,638 Çfarë më shumë bëjnë njerëzit 934 00:44:37,650 --> 00:44:39,567 Kritikuar në shtëpi dëshirojnë? 935 00:44:40,271 --> 00:44:41,531 Atëherë pse duhet të kundërshtojmë? 936 00:44:43,124 --> 00:44:43,750 "Ne"? 937 00:44:45,000 --> 00:44:45,599 Që kur e bëri 938 00:44:45,611 --> 00:44:46,555 Bëhuni ‘Ne’ dhe ‘ne’? 939 00:44:48,862 --> 00:44:49,789 Nuk ka më pyetje. 940 00:44:51,586 --> 00:44:52,676 Ju keni bërë vetëm çfarë 941 00:44:52,688 --> 00:44:54,047 Unë kam dalë deri më tani. 942 00:44:55,638 --> 00:44:56,758 Dhe më mirë të qëndrojë në atë mënyrë. 943 00:44:59,000 --> 00:44:59,242 Hej, më merr 944 00:44:59,594 --> 00:45:00,125 pak ujë. 945 00:45:00,867 --> 00:45:01,476 Raghu, mos fol 946 00:45:01,488 --> 00:45:02,219 Ashtu si të gjitha varet nga ju. 947 00:45:03,055 --> 00:45:04,414 Fjalët e pështymës janë të lehta, 948 00:45:04,844 --> 00:45:05,734 Por bërja e punës nuk është. 949 00:45:14,982 --> 00:45:15,484 Ti ... 950 00:45:16,121 --> 00:45:17,383 Ti je im ... 951 00:45:18,623 --> 00:45:19,141 duart dhe këmbët. 952 00:45:20,757 --> 00:45:21,523 Nëse rrinë bashkë, 953 00:45:22,772 --> 00:45:24,039 të gjithë përfitojnë. 954 00:45:25,804 --> 00:45:26,625 Bëje që ta marrë. 955 00:45:45,062 --> 00:45:46,096 Ka gati 2,000 956 00:45:46,108 --> 00:45:47,094 Votat në këtë koloni. 957 00:45:47,492 --> 00:45:47,991 Nëse të gjithë janë 958 00:45:48,003 --> 00:45:48,508 i dëbuar, ai i humbet ata. 959 00:45:49,340 --> 00:45:50,590 Ai dhe partia e tij 960 00:45:50,614 --> 00:45:51,820 nuk do ta rrezikojë atë. 961 00:45:52,937 --> 00:45:53,681 Pse mendoni 962 00:45:53,693 --> 00:45:54,875 Ai po na mban afër? 963 00:45:56,312 --> 00:45:57,805 Sepse kolonia është me ju. 964 00:45:58,469 --> 00:45:59,413 Kjo është për shkak se ato i përkasin 965 00:45:59,425 --> 00:46:00,031 për komunitetin tuaj. 966 00:46:00,984 --> 00:46:01,273 Hej, 967 00:46:02,141 --> 00:46:03,516 Ju jeni fuqia e tij në koloni. 968 00:46:04,450 --> 00:46:05,523 Dhe njerëzit janë me ju. 969 00:46:07,134 --> 00:46:08,296 Pra, në të vërtetë, 970 00:46:08,308 --> 00:46:09,820 Fuqia është e juaja, jo e tij. 971 00:46:11,126 --> 00:46:12,452 Drejtuesit e rinj janë 972 00:46:12,916 --> 00:46:14,016 Lindur nga grevat. 973 00:46:15,062 --> 00:46:16,039 Ky është shansi juaj. 974 00:46:16,953 --> 00:46:17,875 Le të vijë kompania. 975 00:46:19,703 --> 00:46:20,351 Ju duhet të udhëheqni 976 00:46:20,363 --> 00:46:21,351 Ajo për njerëzit tuaj. 977 00:46:24,375 --> 00:46:24,910 Tani e tutje, 978 00:46:24,934 --> 00:46:25,359 Çfarëdo që ai pështyn ... 979 00:46:26,016 --> 00:46:27,062 nuk duhet të zbarkojë tek ne! 980 00:46:27,868 --> 00:46:29,680 Hej, Raghu nuk do të qëndrojë i qetë. 981 00:46:32,227 --> 00:46:32,758 As ne nuk do! 982 00:46:35,183 --> 00:46:35,825 'Kolonia do të marrë 983 00:46:35,837 --> 00:46:36,683 Kujdesi për problemet e tij ' 984 00:46:43,701 --> 00:46:48,500 'Kjo është zona jonë' 985 00:46:52,855 --> 00:46:53,680 Kushdo që përpiqet të 986 00:46:53,705 --> 00:46:54,500 Filloni diçka të re ... 987 00:46:54,984 --> 00:46:55,925 përballet me protesta dhe 988 00:46:55,937 --> 00:46:57,016 detyrohet ta heqë atë. 989 00:46:57,554 --> 00:46:58,055 Dhe ata pretendojnë 990 00:46:58,561 --> 00:47:00,125 Sshtë për njerëzit. 991 00:47:00,892 --> 00:47:01,500 Të them të drejtën, 992 00:47:01,834 --> 00:47:02,709 Çfarë fitojmë 993 00:47:02,721 --> 00:47:03,962 Duke qëndruar këtu dhe 994 00:47:03,974 --> 00:47:04,972 duke injoruar atë që 995 00:47:04,984 --> 00:47:05,906 Kompania po ofron? 996 00:47:07,317 --> 00:47:08,109 Edhe të nesërmen, ne do të 997 00:47:08,661 --> 00:47:09,531 Ende të jetë i mbërthyer në këtë koloni. 998 00:47:10,700 --> 00:47:12,195 Duke kaluar këtu, duke lypur 999 00:47:12,207 --> 00:47:14,217 për energji elektrike dhe ujë, 1000 00:47:14,242 --> 00:47:14,949 i mbushur me nr 1001 00:47:14,973 --> 00:47:16,094 Hapësirë ​​për të marrë frymë! 1002 00:47:19,109 --> 00:47:20,523 Pse të mos mendosh ndryshe? 1003 00:47:22,175 --> 00:47:22,759 Një punë për një 1004 00:47:22,771 --> 00:47:23,445 person në secilën familje. 1005 00:47:24,017 --> 00:47:25,492 Një shtëpi më e mirë diku tjetër. 1006 00:47:26,140 --> 00:47:27,875 Ndihma financiare për studentët. 1007 00:47:29,124 --> 00:47:30,070 A nuk është ai ndryshim i vërtetë? 1008 00:47:31,949 --> 00:47:33,625 Dhe protestat ... 1009 00:47:34,943 --> 00:47:35,422 supozohet se do të sjellin ndryshime. 1010 00:47:37,539 --> 00:47:39,226 Shumë do të përpiqen të ndalojnë 1011 00:47:39,238 --> 00:47:40,773 kompani nga ardhja. 1012 00:47:41,751 --> 00:47:42,804 Por ne duhet 1013 00:47:42,829 --> 00:47:44,117 protestë ndaj tyre! 1014 00:47:45,273 --> 00:47:46,351 Kompania duhet të vijë! 1015 00:47:47,195 --> 00:47:47,767 Dhe ne duhet 1016 00:47:47,779 --> 00:47:48,937 Qëndroni të bashkuar për të! 1017 00:48:36,531 --> 00:48:37,298 Ne po shkojmë në 1018 00:48:37,310 --> 00:48:38,375 nënshkruaj marrëveshjen. 1019 00:48:40,002 --> 00:48:41,000 Sreedharan? 1020 00:48:56,269 --> 00:48:57,187 Çfarë? 1021 00:49:13,425 --> 00:49:15,000 Dëshironi disa ëmbëlsira? 1022 00:49:15,797 --> 00:49:17,032 Mos u tërhoq përreth 1023 00:49:17,044 --> 00:49:18,625 Kolonia shumë! 1024 00:49:18,836 --> 00:49:19,664 Thjesht qartë. 1025 00:49:24,201 --> 00:49:24,984 SHIKONI atë? 1026 00:49:29,545 --> 00:49:30,523 Shko! 1027 00:49:34,758 --> 00:49:36,391 Imod, hej! 1028 00:49:37,094 --> 00:49:37,476 Le të shkojmë. 1029 00:49:38,003 --> 00:49:38,625 Unë do të vij më vonë. 1030 00:49:53,025 --> 00:49:53,430 Zotëri ... 1031 00:49:53,891 --> 00:49:54,351 Është Natarajan zotëri. 1032 00:49:54,376 --> 00:49:54,891 Ai është në linjë. 1033 00:49:59,060 --> 00:49:59,383 Përshëndetje? 1034 00:50:00,484 --> 00:50:01,081 Zotëri, pse e keni bërë 1035 00:50:01,093 --> 00:50:01,508 Telefononi në këtë telefon? 1036 00:50:02,169 --> 00:50:03,199 Ka gjëra 1037 00:50:03,223 --> 00:50:04,108 duke ndodhur që unë 1038 00:50:04,120 --> 00:50:05,141 Nuk mund të them direkt 1039 00:50:05,153 --> 00:50:05,969 mbi telefonin tënd. 1040 00:50:06,594 --> 00:50:07,422 A do të dalë nga dora? 1041 00:50:07,793 --> 00:50:08,320 Zotëri ... 1042 00:50:09,161 --> 00:50:10,041 Mos bëj një skenë. 1043 00:50:10,053 --> 00:50:10,586 Ata janë vetëm fëmijë. 1044 00:50:11,252 --> 00:50:12,141 Ata mund të jenë fëmijë, 1045 00:50:12,607 --> 00:50:13,573 Por çfarë janë ata 1046 00:50:13,598 --> 00:50:14,851 Bërja nuk është loja e fëmijës. 1047 00:50:15,594 --> 00:50:16,869 Nëse qytetet fillojnë 1048 00:50:16,881 --> 00:50:18,234 Trajtimi i gjërave vetë ... 1049 00:50:18,811 --> 00:50:19,984 Atëherë pse jemi edhe këtu? 1050 00:50:20,872 --> 00:50:21,734 Ky është një rast model. 1051 00:50:22,553 --> 00:50:23,266 Nuk duhet të ndodhë. 1052 00:50:24,576 --> 00:50:25,594 Nëse ata djem ngrihen, 1053 00:50:26,590 --> 00:50:27,594 Do të fshiheni. 1054 00:50:29,027 --> 00:50:29,383 Përshëndetje? 1055 00:50:29,780 --> 00:50:30,922 Zotëri? Përshëndetje? 1056 00:50:40,211 --> 00:50:40,940 'Kolonia do 1057 00:50:40,952 --> 00:50:42,286 trajtojnë çështjet e tyre ' 1058 00:50:49,209 --> 00:50:49,586 Eja. 1059 00:50:53,065 --> 00:50:53,445 Çfarë është, babi? 1060 00:50:53,755 --> 00:50:54,531 Anandu është këtu. 1061 00:50:55,773 --> 00:50:56,641 Hej, ku ishe? 1062 00:50:56,992 --> 00:50:57,512 Ju nuk ishit 1063 00:50:57,536 --> 00:50:58,125 Duke iu përgjigjur telefonit tuaj. 1064 00:50:59,626 --> 00:50:59,887 Të gjithë të vendosur? 1065 00:50:59,945 --> 00:51:00,367 A mjafton kjo? 1066 00:51:06,703 --> 00:51:07,908 Pse po tërhiqeni 1067 00:51:07,920 --> 00:51:08,437 këta djem së bashku? 1068 00:51:09,794 --> 00:51:11,414 Siç e thatë, qëllimi ka rëndësi. 1069 00:51:12,111 --> 00:51:13,133 Jo kush është me ne. 1070 00:51:14,945 --> 00:51:15,655 Ata kanë filluar 1071 00:51:15,680 --> 00:51:16,398 duke u zvarritur në shtëpi tani. 1072 00:51:17,227 --> 00:51:17,516 Hej ... 1073 00:51:18,410 --> 00:51:19,226 Ata janë djemtë tanë. 1074 00:51:20,860 --> 00:51:22,172 Tonat? Apo e juaja? 1075 00:51:23,531 --> 00:51:26,152 MIDHUN, kontrolloni nëse kjo është e mjaftueshme. 1076 00:51:26,177 --> 00:51:26,500 Prisni. 1077 00:51:32,110 --> 00:51:34,039 Bëni këto letra më të mëdha. 1078 00:51:34,302 --> 00:51:34,508 Hej! 1079 00:51:36,346 --> 00:51:36,891 Qëndroni, njeri. 1080 00:51:39,627 --> 00:51:40,375 Ku jeni drejtuar? 1081 00:51:41,548 --> 00:51:41,851 Dëgjo ... 1082 00:51:43,195 --> 00:51:43,992 Le ta ndalojmë këtë. 1083 00:51:45,294 --> 00:51:45,937 Çfarë? 1084 00:51:46,335 --> 00:51:46,906 Ju keni shmangur 1085 00:51:46,931 --> 00:51:47,508 gjithçka për ditë. 1086 00:51:47,977 --> 00:51:48,643 Nuk ishe ti 1087 00:51:48,655 --> 00:51:49,047 ai që e filloi atë? 1088 00:51:50,219 --> 00:51:51,427 Dëgjo, e gjithë kolonia ka 1089 00:51:51,439 --> 00:51:52,641 doli jashtë duke besuar fjalët e mia. 1090 00:51:56,053 --> 00:51:57,672 Hej, gjërat janë gati. 1091 00:52:00,983 --> 00:52:01,758 Shikoni, a është kjo mjaft e mirë? 1092 00:52:04,007 --> 00:52:04,507 Mbajeni drejt. 1093 00:52:05,250 --> 00:52:06,086 ‘Kjo është Adiyaparamb Colony 1094 00:52:06,111 --> 00:52:06,883 çështje Të huajt qëndrojnë jashtë. ' 1095 00:52:08,855 --> 00:52:09,273 Mirë? 1096 00:52:37,939 --> 00:52:38,461 Cfare eshte? 1097 00:52:40,273 --> 00:52:40,851 A pini duhan? 1098 00:52:42,267 --> 00:52:42,539 Nr 1099 00:52:44,375 --> 00:52:44,945 Ejani, le të flasim jashtë. 1100 00:52:55,080 --> 00:52:55,398 Hej ... 1101 00:52:56,236 --> 00:52:57,109 Ju keni trurin. 1102 00:52:58,256 --> 00:52:59,222 Ju nuk jeni dikush që 1103 00:52:59,247 --> 00:52:59,812 duhet të ndjekë pas tij. 1104 00:53:03,077 --> 00:53:03,984 Njerëzit janë besnikë 1105 00:53:03,996 --> 00:53:04,625 në racën e tyre. 1106 00:53:05,353 --> 00:53:06,906 Dashuria dhe miqësia vijnë më vonë. 1107 00:53:09,219 --> 00:53:09,984 Ky lloj ndarjeje 1108 00:53:09,996 --> 00:53:10,626 midis njerëzve 1109 00:53:10,638 --> 00:53:11,351 do të krijohej 1110 00:53:11,363 --> 00:53:11,906 nga ata si ju. 1111 00:53:12,680 --> 00:53:13,320 E drejtë, vëlla Raghu? 1112 00:53:16,026 --> 00:53:17,627 Askush nuk mund të sundojë a 1113 00:53:17,652 --> 00:53:20,022 njerëz që qëndrojnë të bashkuar. 1114 00:53:20,920 --> 00:53:22,062 Kështu që së pari, ndajeni ato. 1115 00:53:22,681 --> 00:53:23,625 Dhe pastaj ... 1116 00:53:24,156 --> 00:53:25,383 i bëj ata të ndjehen sikur ne 1117 00:53:25,395 --> 00:53:26,476 i bashkoi ata. 1118 00:53:28,369 --> 00:53:29,594 Ka presion nga lart. 1119 00:53:30,049 --> 00:53:31,398 Ne kemi nevojë për ta rikthyer atë disi. 1120 00:53:32,019 --> 00:53:33,094 A nuk do të vijë ai nëse telefonojmë? 1121 00:53:33,902 --> 00:53:35,117 Edhe nëse i japim dy shuplaka, 1122 00:53:35,577 --> 00:53:36,554 Mos e kemi atë 1123 00:53:36,566 --> 00:53:37,383 Bond për ta korrigjuar atë? 1124 00:53:39,594 --> 00:53:40,374 Njerëzit ndryshojnë kur 1125 00:53:40,386 --> 00:53:41,570 Profili i tyre ndryshon, bro. 1126 00:53:50,210 --> 00:53:51,213 Rritja e tij varet 1127 00:53:51,225 --> 00:53:51,914 në trurin tënd, 1128 00:53:52,672 --> 00:53:53,308 Dhe ju duhet 1129 00:53:53,320 --> 00:53:54,391 përfitojnë gjithashtu nga ajo. 1130 00:53:55,025 --> 00:53:56,117 Jo vetëm disa njerëz të rastit. 1131 00:53:58,475 --> 00:53:59,168 Jam mirë me të tijin 1132 00:53:59,192 --> 00:53:59,937 Rritja dhe të gjitha. 1133 00:54:01,109 --> 00:54:01,997 Por nuk duhet të telefonojmë 1134 00:54:02,009 --> 00:54:02,781 dhe e marr atë në anën tonë? 1135 00:54:08,786 --> 00:54:09,422 Thirrni atë. 1136 00:54:10,076 --> 00:54:10,586 Ai do të vijë. 1137 00:54:22,201 --> 00:54:25,934 Mirë gati. 4, 3, 2, 1 ... 1138 00:54:26,937 --> 00:54:28,287 Si keni arritur të bëni 1139 00:54:28,299 --> 00:54:29,531 bindni njerëzit e kolonisë 1140 00:54:29,777 --> 00:54:30,838 të cilët gjithmonë e marrin të tillë 1141 00:54:30,850 --> 00:54:31,508 stenda agresive? 1142 00:54:32,964 --> 00:54:34,500 Unë jam një prej tyre. 1143 00:54:35,352 --> 00:54:36,219 Kjo është arsyeja kryesore. 1144 00:54:40,492 --> 00:54:41,349 Do të ngarkohet 1145 00:54:41,361 --> 00:54:41,820 YouTube menjëherë. 1146 00:54:42,192 --> 00:54:42,578 Mirë. 1147 00:54:55,394 --> 00:54:56,055 Ku ishe 1148 00:54:56,781 --> 00:54:57,484 As nuk u përgjigj thirrjeve të mia. 1149 00:54:58,005 --> 00:54:58,453 Çfarë ndodhi? 1150 00:54:59,402 --> 00:55:00,094 Kjo është për mamin. 1151 00:55:00,503 --> 00:55:01,219 Ajo ka një ethe të lartë. 1152 00:55:03,078 --> 00:55:03,773 Po shkon në shtëpi, apo jo? 1153 00:55:05,452 --> 00:55:05,851 Edhe unë do të vij. 1154 00:55:09,533 --> 00:55:10,442 Tani më pëlqen 1155 00:55:10,466 --> 00:55:11,226 shumë gjëra i 1156 00:55:11,638 --> 00:55:13,141 bëri për të tjerët ishte një gabim. 1157 00:55:14,270 --> 00:55:15,717 Por kur qëndrojmë me të 1158 00:55:15,729 --> 00:55:16,930 Njerëzit, çfarë bëjmë ne ... 1159 00:55:17,890 --> 00:55:18,398 Ndihet mirë. 1160 00:55:20,778 --> 00:55:21,674 Kjo është shndërruar në një 1161 00:55:21,686 --> 00:55:22,305 Varësia për ju, apo jo? 1162 00:55:23,536 --> 00:55:24,621 A keni vërtet 1163 00:55:24,633 --> 00:55:25,320 për të bërë armiq? 1164 00:55:26,078 --> 00:55:26,912 Armiqtë nuk janë 1165 00:55:26,924 --> 00:55:27,797 Çdo gjë e re për ne. 1166 00:55:28,258 --> 00:55:28,789 Midhun! 1167 00:55:30,922 --> 00:55:31,211 Këtu këtu. 1168 00:55:36,328 --> 00:55:36,797 Çfarë është ajo? 1169 00:55:37,697 --> 00:55:38,348 Kush është ai? 1170 00:55:38,372 --> 00:55:38,781 Asnjë të dhënë. 1171 00:55:42,003 --> 00:55:42,555 Kush është ai? 1172 00:55:45,070 --> 00:55:45,398 Hë? 1173 00:55:45,969 --> 00:55:46,492 Eja këtu, burrë. 1174 00:55:52,664 --> 00:55:53,875 Ju jeni duke u tendencuar në internet? 1175 00:55:54,603 --> 00:55:55,828 Keni një largësi të fortë, bro? 1176 00:55:57,742 --> 00:55:58,635 A nuk ju informuan ata 1177 00:55:58,647 --> 00:55:59,648 në lidhje me vendimin e partisë? 1178 00:56:01,351 --> 00:56:02,569 Pse po trazoni 1179 00:56:02,581 --> 00:56:03,125 Gjërat përsëri? 1180 00:56:04,328 --> 00:56:05,386 Ajo që sapo thatë, është 1181 00:56:05,398 --> 00:56:06,281 se qëndrimi i partisë ... 1182 00:56:06,805 --> 00:56:08,180 Apo frika e Buffalo Raghu? 1183 00:56:08,611 --> 00:56:09,514 Ju mendoni se jeni i madh 1184 00:56:09,526 --> 00:56:09,992 Mjaft për të trembur Raghu? 1185 00:56:16,199 --> 00:56:16,594 Ju më vendosni, apo jo? 1186 00:56:18,443 --> 00:56:18,976 Hë? 1187 00:56:46,087 --> 00:56:47,211 Anandu! 1188 00:57:00,461 --> 00:57:01,201 'Spitali i Qarkut Pattathanam' 1189 00:57:05,266 --> 00:57:06,062 Zotëri, zotëri! 1190 00:57:06,205 --> 00:57:07,828 Hej, lëviz mënjanë. 1191 00:57:10,151 --> 00:57:11,250 Zotëri, babai i Midhun. 1192 00:57:11,262 --> 00:57:11,641 Përshëndetje. 1193 00:57:12,603 --> 00:57:13,992 Si pjesë e zhvillimit, 1194 00:57:14,276 --> 00:57:16,953 Ndonjëherë pemët duhet të priten. 1195 00:57:17,188 --> 00:57:18,492 Pra, në vend që t'i rezistojmë, ne 1196 00:57:18,683 --> 00:57:19,651 duhet të përparojë 1197 00:57:19,780 --> 00:57:20,844 së bashku me natyrën. 1198 00:58:05,664 --> 00:58:06,539 Hej, Anandu ... 1199 00:58:07,060 --> 00:58:07,786 Kështu që ti më ke përdorur 1200 00:58:07,798 --> 00:58:08,617 Për ta tërhequr këtë, a? 1201 00:58:09,522 --> 00:58:10,922 Kjo nuk ka mbaruar akoma! 1202 00:58:12,760 --> 00:58:13,891 Ktheni A/C. 1203 00:58:14,583 --> 00:58:15,430 Lëreni makinën të ftohet. 1204 00:58:17,062 --> 00:58:18,367 Dhe ju, prisni jashtë për pak. 1205 00:58:26,922 --> 00:58:28,067 Ndërsa u kujdesa për të, unë 1206 00:58:28,079 --> 00:58:29,289 arriti të të shpëtojë së paku. 1207 00:58:30,234 --> 00:58:31,226 Nëse Highups do të kishte 1208 00:58:31,238 --> 00:58:32,328 ia dorëzoi dikujt tjetër, 1209 00:58:32,588 --> 00:58:33,625 Ju do të jeni bërë për të. 1210 00:58:34,460 --> 00:58:35,305 Jo vetëm ju ... 1211 00:58:35,719 --> 00:58:36,531 edhe une. 1212 00:58:38,069 --> 00:58:39,320 Unë ose dikush tjetër ... 1213 00:58:40,384 --> 00:58:40,992 Dikush do ta bëjë atë. 1214 00:58:43,226 --> 00:58:44,096 Tani për tani, ne jemi 1215 00:58:44,108 --> 00:58:45,023 të dy në të njëjtën anë. 1216 00:58:46,467 --> 00:58:47,086 Por ai ... 1217 00:58:48,235 --> 00:58:49,249 Kthimi i tij nuk është 1218 00:58:49,261 --> 00:58:50,375 Mirë për secilin prej nesh. 1219 00:58:52,508 --> 00:58:53,336 Pra, vetëm lutuni ... 1220 00:58:54,848 --> 00:58:55,570 se ai vdes. 1221 00:59:06,068 --> 00:59:07,148 Le të kapim? 1222 00:59:08,035 --> 00:59:09,231 Kam diçka 1223 00:59:09,255 --> 00:59:10,518 bukur e rreshtuar. 1224 00:59:11,133 --> 00:59:11,851 Mishi i drerit! 1225 00:59:12,883 --> 00:59:14,453 Mos lejoni askënd të gjejë 1226 00:59:14,465 --> 00:59:16,002 jashtë ose unë jam i dehur. 1227 00:59:16,936 --> 00:59:18,343 "Theshtë ora kur 1228 00:59:18,355 --> 00:59:19,951 Pylli rrëshqet në natë " 1229 00:59:19,976 --> 00:59:20,827 "Le ta shikojmë pyllin 1230 00:59:20,839 --> 00:59:21,636 Zotat para se të largohemi " 1231 00:59:22,414 --> 00:59:23,494 "Na jep forcën 1232 00:59:23,519 --> 00:59:24,943 Për të lidhur bishën më të ashpër " 1233 00:59:25,148 --> 00:59:26,069 "Më mbro nga 1234 00:59:26,094 --> 00:59:27,494 Tigri, O 'perëndeshë " 1235 00:59:27,776 --> 00:59:30,710 "O" Dreri, O 'Pallua " 1236 00:59:30,735 --> 00:59:32,045 "Nën dritën e hënës, si ti 1237 00:59:32,057 --> 00:59:33,485 Kalo, ja të padukshëm " 1238 00:59:33,510 --> 00:59:34,751 "O" pyll " 1239 00:59:34,776 --> 00:59:35,731 "Në këtë dritë hëne, 1240 00:59:35,743 --> 00:59:36,951 Çfarë na zbuloni " 1241 00:59:36,976 --> 00:59:37,872 "Ne do të kapim 1242 00:59:37,884 --> 00:59:38,893 dhe mbaj me vete " 1243 00:59:39,018 --> 00:59:40,609 "Le të rrotullojmë mustaqet tona 1244 00:59:40,621 --> 00:59:41,868 dhe gati armën " 1245 00:59:41,893 --> 00:59:43,256 "Le të rrotullojmë mustaqet tona 1246 00:59:43,268 --> 00:59:44,593 dhe pa u lodhur shpatën " 1247 00:59:44,618 --> 00:59:45,468 "Harku dhe shigjetat janë gati" 1248 00:59:45,493 --> 00:59:45,973 "Për shushunjtë, jo 1249 00:59:45,985 --> 00:59:46,852 plumba, thjesht kripa do të bëjë " 1250 00:59:46,877 --> 00:59:48,443 "Na ruaj nga tradhtia" 1251 00:59:48,468 --> 00:59:49,113 "O" perëndeshë, rezervë 1252 00:59:49,125 --> 00:59:49,914 ne derdhjen e gjakut " 1253 00:59:52,688 --> 00:59:53,422 Po, zotëri? 1254 00:59:55,998 --> 00:59:56,586 Ne do t'i marrim gjërat. 1255 00:59:58,367 --> 00:59:59,289 Jo për çmimin e vjetër. 1256 00:59:59,874 --> 01:00:00,617 Do të jetë pak më e lartë. 1257 01:00:03,175 --> 01:00:04,359 Për kg ... 1258 01:00:05,202 --> 01:00:06,945 Do të jenë 2500 rupi, zotëri. 1259 01:00:11,217 --> 01:00:11,617 Shucks! 1260 01:00:12,702 --> 01:00:14,297 Ky ishte menaxheri i vendpushimit. 1261 01:00:16,067 --> 01:00:17,414 Duhet të citohet 3000 për kg. 1262 01:00:18,658 --> 01:00:20,416 Duket si disa VIP, policë, 1263 01:00:20,441 --> 01:00:22,101 dhe udhëheqësit po shkojnë atje. 1264 01:00:22,310 --> 01:00:23,178 Ne nuk jemi as 1265 01:00:23,190 --> 01:00:24,133 duke ngrënë atë që gjuajmë ... 1266 01:00:25,586 --> 01:00:26,336 Dhe ata nuk kapin 1267 01:00:26,361 --> 01:00:27,109 ata që hanë këtë. 1268 01:00:27,534 --> 01:00:28,125 Damn! 1269 01:00:28,370 --> 01:00:30,211 [duke kënduar një këngë tamil] 1270 01:00:30,341 --> 01:00:31,016 Bro ... 1271 01:00:32,030 --> 01:00:32,836 Mos trokitni lehtë në xhip. 1272 01:00:33,826 --> 01:00:34,531 Si kjo? 1273 01:00:35,328 --> 01:00:36,008 Sikur të prishet! 1274 01:00:37,613 --> 01:00:38,680 Vetëm mos e trokitni në xhip! 1275 01:00:40,768 --> 01:00:41,199 A nuk them vetëm unë 1276 01:00:41,223 --> 01:00:41,976 të mos e bëjmë atë? 1277 01:00:43,407 --> 01:00:44,422 A nuk më dëgjove? 1278 01:00:48,863 --> 01:00:50,016 Kjo është e imja, jo e juaja! 1279 01:00:52,118 --> 01:00:52,742 Pritini atë, Prick! 1280 01:00:53,445 --> 01:00:54,125 Ndal! 1281 01:00:54,157 --> 01:00:55,805 Sikur të mos mund ta prek automjetin e tij! 1282 01:00:55,841 --> 01:00:57,258 Damn! Merrni atë armë! 1283 01:00:57,651 --> 01:00:59,358 A nuk po ju paguajmë? 1284 01:00:59,383 --> 01:01:00,387 Kjo nuk do të thotë 1285 01:01:00,412 --> 01:01:01,256 Ju ngatërroni me xhipin tim! 1286 01:01:01,281 --> 01:01:01,830 Scram! 1287 01:01:01,855 --> 01:01:03,492 Hej, hej! Ku po shkon? 1288 01:01:03,977 --> 01:01:04,805 Hej, ndalo aty! 1289 01:01:05,385 --> 01:01:06,242 Shkoni në ferr, ju idiotë! 1290 01:01:06,952 --> 01:01:08,440 Unë vetëm e bëra atë të gjallërohem 1291 01:01:08,452 --> 01:01:09,609 Gjërat në Jeep! 1292 01:01:11,803 --> 01:01:12,711 Unë nuk jam duke bërë asgjë tani. 1293 01:01:13,878 --> 01:01:14,476 As duke folur. 1294 01:01:17,511 --> 01:01:18,391 Ju nuk duhet të flisni më. 1295 01:01:19,117 --> 01:01:20,242 Unë jam bërë duke folur. 1296 01:01:22,277 --> 01:01:22,719 Bërë plotësisht. 1297 01:01:23,188 --> 01:01:23,508 Edhe ti 1298 01:01:24,845 --> 01:01:26,526 'Chinnu Minnu' 1299 01:01:37,525 --> 01:01:40,094 'Shtëpia e Vizitorëve të Pyjeve, Veerumala' 1300 01:01:57,736 --> 01:01:58,125 Zot! 1301 01:02:03,894 --> 01:02:04,226 Bro ... 1302 01:02:05,230 --> 01:02:06,297 Gardhi është i prishur. 1303 01:02:10,672 --> 01:02:11,704 Oh, B7 u rrotullua 1304 01:02:11,716 --> 01:02:12,609 mbi të dy ditë më parë. 1305 01:02:16,174 --> 01:02:16,895 I rrënuar dhe 1306 01:02:16,919 --> 01:02:17,555 shkatërroi gjithçka. 1307 01:02:18,356 --> 01:02:18,695 Hyni brenda. 1308 01:02:19,758 --> 01:02:20,875 B7? 1309 01:02:21,377 --> 01:02:21,672 Çfarë? 1310 01:02:22,702 --> 01:02:23,266 Buffalo e egër. 1311 01:02:24,369 --> 01:02:24,961 Buffalo e egër? 1312 01:02:25,547 --> 01:02:26,734 A vijnë edhe elefantët? 1313 01:02:27,634 --> 01:02:28,500 Elefantë, leopardë, 1314 01:02:28,525 --> 01:02:29,719 Buffalogosh i egër! 1315 01:02:46,952 --> 01:02:47,648 A do të fillojmë? 1316 01:02:49,363 --> 01:02:49,820 Hajde në. 1317 01:03:10,555 --> 01:03:11,746 Unë jam duke bredhur përreth 1318 01:03:11,758 --> 01:03:12,766 Ky kat për një orë. 1319 01:03:13,493 --> 01:03:14,289 Tani nuk duhet të vish. 1320 01:03:15,081 --> 01:03:16,273 Unë jam duke e bërë këtë vetëm. 1321 01:04:37,862 --> 01:04:38,516 Çfarë është ajo? 1322 01:04:40,287 --> 01:04:41,297 Çfarë nuk shkon me ty? 1323 01:04:42,314 --> 01:04:42,656 Çfarë? 1324 01:04:44,969 --> 01:04:46,125 Duke u përpjekur të bëhesh si ai? 1325 01:05:46,492 --> 01:05:47,687 Oh jo, ne jemi të dehur. 1326 01:05:47,884 --> 01:05:48,452 Ne nuk mund ta lëvizim 1327 01:05:48,477 --> 01:05:48,820 automjet nga këtu. 1328 01:05:49,159 --> 01:05:50,141 Bambu po bllokojnë rrugën. 1329 01:05:58,023 --> 01:05:58,633 Jepi. 1330 01:06:00,523 --> 01:06:02,077 Nëse ata kapin aromën tonë ... 1331 01:06:02,102 --> 01:06:03,067 ata do të ikë 1332 01:06:03,091 --> 01:06:04,047 Kodra krejt. 1333 01:06:04,590 --> 01:06:04,914 Përdorni atë. 1334 01:06:07,144 --> 01:06:07,492 Zbatojeni. 1335 01:08:09,984 --> 01:08:11,500 Sheesh, kjo është e vogël. 1336 01:08:12,109 --> 01:08:13,023 Ashtë një Mousedeer. 1337 01:08:13,385 --> 01:08:14,164 Nuk rritet më shumë. 1338 01:08:15,844 --> 01:08:16,461 Zot! 1339 01:08:18,309 --> 01:08:19,109 Bro, ky mund të jetë një problem. 1340 01:08:19,742 --> 01:08:20,359 Çfarë? 1341 01:08:20,943 --> 01:08:22,320 Kjo është e lidhur nga njerëzit këtu. 1342 01:08:23,250 --> 01:08:23,977 Anshtë një ofertë 1343 01:08:24,002 --> 01:08:24,607 te perënditë pyjore. 1344 01:08:25,609 --> 01:08:26,691 Likeshtë si një shenjë, kështu që ata jo 1345 01:08:26,703 --> 01:08:27,414 Kapni ndërsa gjuetia. 1346 01:08:27,818 --> 01:08:28,336 A do të kthehet 1347 01:08:28,375 --> 01:08:28,875 të na kafshojë, bir? 1348 01:08:31,059 --> 01:08:31,828 Kjo është menduar si një ofertë! 1349 01:08:32,562 --> 01:08:33,867 Zotat e pyllit nuk do të na kursejnë. 1350 01:08:33,892 --> 01:08:34,633 Ki kujdes. 1351 01:08:45,544 --> 01:08:46,656 A do të bjerë shi? 1352 01:08:48,102 --> 01:08:48,398 Çfarë është kjo? 1353 01:08:48,766 --> 01:08:48,930 Hë? 1354 01:08:49,244 --> 01:08:49,864 Ju keni qenë në 1355 01:08:49,876 --> 01:08:50,367 Telefon për ca kohë tani. 1356 01:08:50,798 --> 01:08:51,187 Nuk është asgjë. 1357 01:08:52,018 --> 01:08:52,351 Dashuri? 1358 01:08:53,694 --> 01:08:54,453 Pak dashuri. 1359 01:08:54,812 --> 01:08:56,117 TCH. Çfarë mbeturinash! 1360 01:08:56,346 --> 01:08:57,500 Jo, unë jam serioz. 1361 01:08:59,576 --> 01:08:59,961 Ju mund të shkoni. 1362 01:09:02,721 --> 01:09:03,539 Unë kam diçka urgjente. 1363 01:09:04,360 --> 01:09:04,976 Ju vazhdoni. 1364 01:09:06,917 --> 01:09:08,180 Ai është akoma i njëjti, a nuk është ai? 1365 01:09:08,985 --> 01:09:09,851 Kurrë nuk e humbi atë energji. 1366 01:09:10,977 --> 01:09:11,555 Jo ... 1367 01:09:11,984 --> 01:09:12,312 Çfarë? 1368 01:09:12,677 --> 01:09:13,672 A nuk është pak a shumë? 1369 01:09:15,147 --> 01:09:16,028 Ndjehet gjithashtu vetëm 1370 01:09:16,053 --> 01:09:16,812 Shumë kur e falsifikon. 1371 01:09:18,258 --> 01:09:19,351 Cfare po thua edhe? 1372 01:09:41,121 --> 01:09:41,930 Një Jeep po vjen. 1373 01:09:43,180 --> 01:09:43,849 Por gjëja është 1374 01:09:43,861 --> 01:09:44,367 akoma në automjetin tonë. 1375 01:09:44,812 --> 01:09:45,273 Ki kujdes. 1376 01:09:48,933 --> 01:09:50,867 Asnjë hapësirë ​​për të kaluar. Kthehet pak. 1377 01:09:54,650 --> 01:09:55,750 Kush janë këta njerëz? 1378 01:09:57,210 --> 01:09:58,133 A nuk mund të kthehet ai thjesht? 1379 01:09:59,145 --> 01:10:00,555 Mund të jenë oficerë pyjorë. 1380 01:10:01,047 --> 01:10:01,875 Thjesht e ktheni! 1381 01:10:03,117 --> 01:10:04,531 Mos fillo një skenë. 1382 01:10:04,556 --> 01:10:05,238 Nuk ka vend! 1383 01:10:05,262 --> 01:10:05,836 Thjesht ktheje! 1384 01:10:06,805 --> 01:10:07,398 Pse po shkon 1385 01:10:07,423 --> 01:10:07,953 drejt e në to? 1386 01:10:10,594 --> 01:10:11,703 Çfarë dreqin!? 1387 01:10:20,702 --> 01:10:21,883 A nuk ju thashë të ktheheni? 1388 01:10:27,566 --> 01:10:28,250 Ferr i përgjakshëm! 1389 01:10:37,220 --> 01:10:37,875 Mustaqe budalla punk! 1390 01:10:40,270 --> 01:10:41,656 Hej, thjesht e kundërt, apo jo? 1391 01:10:42,045 --> 01:10:42,953 Krahu im po më vret! 1392 01:12:28,093 --> 01:12:28,453 Hej, unë nuk kisha 1393 01:12:28,748 --> 01:12:29,695 Rrjeti, kjo është arsyeja pse. 1394 01:12:30,510 --> 01:12:31,570 Sikur të mos jetë problemi juaj. 1395 01:12:31,723 --> 01:12:32,570 Mos e humb durimin. 1396 01:12:33,080 --> 01:12:34,016 Gëzuar tani? 1397 01:12:34,603 --> 01:12:35,539 Mos u mundoni të më ëmbëlsoni tani. 1398 01:12:36,610 --> 01:12:37,039 Mirë ... 1399 01:12:37,477 --> 01:12:38,742 Nëse do të kishte qenë pozitive ... 1400 01:12:39,289 --> 01:12:40,234 Marrëdhënia jonë do të kishim 1401 01:12:40,246 --> 01:12:41,133 mori një kthesë tjetër, apo jo? 1402 01:12:41,693 --> 01:12:42,430 Çfarë? 1403 01:12:42,851 --> 01:12:43,552 Ju nuk ishit atje 1404 01:12:43,564 --> 01:12:44,086 Kur të kisha nevojë për ty. 1405 01:12:44,273 --> 01:12:45,011 Tani po veproni 1406 01:12:45,023 --> 01:12:45,586 Të gjithë të lartë dhe të fuqishëm? 1407 01:12:45,922 --> 01:12:46,976 Thjesht kthehu në shtëpi, shpejt! 1408 01:12:47,260 --> 01:12:47,961 Mos qesh! 1409 01:12:49,247 --> 01:12:49,617 Mirupafshim. 1410 01:13:06,785 --> 01:13:08,164 Ende nuk është i ftohtë akoma. 1411 01:13:09,315 --> 01:13:09,719 Zotëri ... 1412 01:13:14,142 --> 01:13:14,898 Shikoni se çfarë kemi sjellë! 1413 01:13:16,643 --> 01:13:17,758 Çfarë keni gjuajtur, burrë? 1414 01:13:18,285 --> 01:13:19,315 A nuk është ky një dre miu? 1415 01:13:19,327 --> 01:13:19,937 Edhe pse është ... 1416 01:13:20,411 --> 01:13:21,320 Critionshtë me cilësi të lartë! 1417 01:13:23,125 --> 01:13:23,555 A e kuptoni edhe ju 1418 01:13:23,580 --> 01:13:24,109 Çfarë keni bërë? 1419 01:13:24,859 --> 01:13:25,927 A nuk e njihni ligjin? 1420 01:13:25,952 --> 01:13:26,790 Dreri i miut është një 1421 01:13:26,802 --> 01:13:27,555 Programi 1 specie. 1422 01:13:28,078 --> 01:13:28,812 Nëse kapemi, 1423 01:13:28,824 --> 01:13:29,617 Janë 67 vjet në burg! 1424 01:13:30,351 --> 01:13:31,331 Nuk është si këto gjëra 1425 01:13:31,343 --> 01:13:31,828 Mbani kartat Aadhaar. 1426 01:13:32,011 --> 01:13:32,928 Thjesht fajësojeni atë për disa 1427 01:13:32,953 --> 01:13:33,992 Shthërti i rastësishëm me armë në pyll. 1428 01:13:34,536 --> 01:13:34,844 Çfarë? 1429 01:13:35,357 --> 01:13:36,226 Asgjë, zotëri. Harrojeni. 1430 01:13:37,002 --> 01:13:38,281 Shikoni atë të shtrirë atje si, 1431 01:13:38,356 --> 01:13:39,516 "Ejani, më skuqni tashmë!" 1432 01:13:39,868 --> 01:13:40,383 Suni, Ndaloni Buxhing 1433 01:13:40,677 --> 01:13:42,359 përreth dhe vendosni skarë. 1434 01:13:42,684 --> 01:13:43,406 Duhet të jetë në depo. 1435 01:13:44,143 --> 01:13:44,692 Cfare je ti 1436 01:13:44,716 --> 01:13:45,124 duke ndezur? Eja. 1437 01:14:00,683 --> 01:14:01,648 A do të shkaktojë kjo ndonjë telashe? 1438 01:14:02,836 --> 01:14:03,994 Edhe Sallu Bhai ynë mori 1439 01:14:04,006 --> 01:14:04,828 në telashe, mos harroni? 1440 01:14:21,580 --> 01:14:22,680 Bro, unë kam mprehur slasher. 1441 01:14:24,372 --> 01:14:25,266 A do të copëtohet? 1442 01:14:26,835 --> 01:14:27,846 Le të fillojmë duke prerë 1443 01:14:27,858 --> 01:14:28,336 vargu i parë, apo jo? 1444 01:14:47,800 --> 01:14:48,885 Vëlla, a po me të vërtetë 1445 01:14:48,910 --> 01:14:49,656 Duhet ta bësh këtë? 1446 01:14:50,226 --> 01:14:51,109 Sidomos në këtë gjendje? 1447 01:14:52,108 --> 01:14:53,841 E tëra që kam marrë në shtëpi është meds, 1448 01:14:53,866 --> 01:14:55,094 Gruel, dhe kanali i lajmeve. 1449 01:14:57,099 --> 01:14:57,877 Vetëm Meds 1450 01:14:58,124 --> 01:14:58,891 Vetëm kushton një pako. 1451 01:15:01,400 --> 01:15:02,469 Dhe kur tërhiqem nga rruga 1452 01:15:02,898 --> 01:15:03,902 Gjëra si kjo 1453 01:15:03,926 --> 01:15:04,609 një herë në një kohë, 1454 01:15:04,763 --> 01:15:06,231 Ndjehem sikur jam akoma gjallë. 1455 01:15:08,046 --> 01:15:08,594 Merrni vajin. 1456 01:15:13,724 --> 01:15:13,945 Këtu është. 1457 01:15:16,181 --> 01:15:17,719 Pse të mos vendosni një postim në Facebook? 1458 01:15:18,375 --> 01:15:19,216 Me Google Pay tuaj 1459 01:15:19,228 --> 01:15:19,836 dhe numrin e llogarisë. 1460 01:15:20,210 --> 01:15:21,082 Nëse është e nevojshme, bëni një video 1461 01:15:21,094 --> 01:15:21,883 me këshilltarin lokal. 1462 01:15:22,187 --> 01:15:23,226 Njerëzit do të ndihmojnë. 1463 01:15:23,330 --> 01:15:24,242 Ky është tendenca tani. 1464 01:15:26,030 --> 01:15:28,336 Libri ynë ka rregulla të rrepta 1465 01:15:28,842 --> 01:15:31,039 se kush mund të marrë 'zekat'. 1466 01:15:32,118 --> 01:15:32,805 Nëse e injorojmë atë 1467 01:15:33,366 --> 01:15:33,851 është e gabuar. 1468 01:15:34,487 --> 01:15:35,430 Pra, kjo nuk është e gabuar, a? 1469 01:15:37,065 --> 01:15:37,773 Ligjet janë ... 1470 01:15:38,741 --> 01:15:39,707 të ndryshme në të ndryshme 1471 01:15:39,732 --> 01:15:40,078 libra, apo jo? 1472 01:15:42,266 --> 01:15:42,949 Në fund të fundit, vetëm 1473 01:15:42,961 --> 01:15:43,547 ligjet do të mbeten. 1474 01:15:43,889 --> 01:15:44,758 Jo njerëz. 1475 01:15:58,180 --> 01:15:58,891 Papritmas u akuzua nga 1476 01:15:58,903 --> 01:15:59,457 pylli, e drejtë 1477 01:15:59,482 --> 01:15:59,883 para meje! 1478 01:16:01,005 --> 01:16:01,414 Nuk kam marrë një shans 1479 01:16:01,439 --> 01:16:01,914 për të tërhequr këmbëzën. 1480 01:16:02,929 --> 01:16:04,542 Duhet të ketë peshuar 1 deri në 1.5 ton. 1481 01:16:04,567 --> 01:16:05,164 Bizon! 1482 01:16:06,058 --> 01:16:06,523 U ngrita. 1483 01:16:07,427 --> 01:16:08,047 Dhe ai erdhi duke u ngarkuar pas meje. 1484 01:16:08,955 --> 01:16:11,982 Ndërsa u hodh pas një peme të madhe ... 1485 01:16:12,770 --> 01:16:14,531 Briri i tij u mbërthye në bagazhin. 1486 01:16:16,344 --> 01:16:16,961 Dhe briri i shpuar 1487 01:16:16,973 --> 01:16:17,831 përmes pemës dhe 1488 01:16:17,856 --> 01:16:18,601 doli nga ana tjetër, 1489 01:16:18,626 --> 01:16:19,203 Drejt në dorën time ... 1490 01:16:25,514 --> 01:16:26,031 Atëherë? 1491 01:16:26,423 --> 01:16:26,988 Atëherë çfarë? 1492 01:16:27,012 --> 01:16:27,594 Dora ime u prish. 1493 01:16:28,805 --> 01:16:30,031 Dhe ... bizon? 1494 01:16:32,191 --> 01:16:33,738 Damn bizon! 1495 01:16:34,135 --> 01:16:35,141 Sikur të jetë nipi im! 1496 01:16:35,702 --> 01:16:36,932 Atij i duhej kohë për të Yank 1497 01:16:36,957 --> 01:16:38,164 Briri i tij nga pema ... 1498 01:16:38,705 --> 01:16:39,664 dhe arma nga dinamite bro 1499 01:16:40,487 --> 01:16:41,961 Edhe kjo, në duart e mia! 1500 01:16:42,529 --> 01:16:43,555 Kam qëlluar drejt në shënjestër! 1501 01:16:44,665 --> 01:16:45,964 Por që nga bisha 1502 01:16:45,989 --> 01:16:46,906 ishte kaq e ashpër ... 1503 01:16:47,437 --> 01:16:48,278 Plumbi nuk e ka shpuar 1504 01:16:48,290 --> 01:16:48,695 dhe shfaqi anën tjetër. 1505 01:16:49,286 --> 01:16:51,238 Akoma, më la në shtrat 1506 01:16:51,263 --> 01:16:53,195 për 2 muaj para se të vdiste. 1507 01:16:55,555 --> 01:16:55,914 Ju planifikoni të 1508 01:16:55,926 --> 01:16:56,383 Dëgjoni këtë përgjithmonë? 1509 01:16:57,148 --> 01:16:57,539 A nuk duhet të shkojmë? 1510 01:16:57,758 --> 01:16:58,180 Po, po. 1511 01:17:09,617 --> 01:17:10,301 Këtu është. 1512 01:17:10,325 --> 01:17:10,734 Jepi. 1513 01:17:12,563 --> 01:17:13,031 Unë do ta trajtoj këtë. 1514 01:17:14,047 --> 01:17:15,562 Mirupafshim. Le të shkojmë. 1515 01:17:16,278 --> 01:17:18,062 Bro, vetëm një larje e lehtë. 1516 01:17:19,620 --> 01:17:20,601 Zotëri, keni nevojë për një dorë? 1517 01:17:21,032 --> 01:17:21,476 Nr 1518 01:17:22,017 --> 01:17:22,391 E kam kete. 1519 01:17:22,857 --> 01:17:24,055 Mirë, ne jemi larg atëherë. 1520 01:17:25,598 --> 01:17:25,914 Hej ... 1521 01:17:26,643 --> 01:17:27,516 Dil nga pylli së shpejti. 1522 01:17:28,445 --> 01:17:29,215 Mos shko përreth 1523 01:17:29,227 --> 01:17:29,859 në mënyrë të panevojshme, në rregull? 1524 01:17:30,557 --> 01:17:31,508 Ne do të jemi në shtëpi në asnjë kohë. 1525 01:17:32,484 --> 01:17:32,930 Shko, shko. 1526 01:17:37,036 --> 01:17:38,758 Shpejt shpejt, le të shkojmë. 1527 01:17:46,979 --> 01:17:48,789 Duke ofruar perënditë e pyllit! 1528 01:17:49,575 --> 01:17:50,180 Mbajeni pjesën tjetër. 1529 01:17:51,924 --> 01:17:52,680 Lëreni të varet këtu. 1530 01:17:55,289 --> 01:17:55,812 Merrni Xhipin. 1531 01:17:56,543 --> 01:17:57,703 Ne do të jemi në shtëpi në asnjë kohë! 1532 01:18:00,501 --> 01:18:02,789 Tani fillon puna e vërtetë! 1533 01:18:47,062 --> 01:18:47,383 Përshëndetje? 1534 01:18:49,009 --> 01:18:49,422 Po? 1535 01:18:50,883 --> 01:18:51,766 Ne jemi këtu. 1536 01:18:53,312 --> 01:18:54,414 Cila është situata? Të gjithë të vendosur? 1537 01:18:55,497 --> 01:18:56,320 Gjërat janë këtu. 1538 01:18:56,701 --> 01:18:57,328 A duhet t'i dërgoj? 1539 01:18:57,652 --> 01:18:59,266 Jo, prit. Vetëm kur them kështu. 1540 01:18:59,724 --> 01:19:01,141 E gjitha është e qartë këtu. 1541 01:19:02,045 --> 01:19:02,758 Thjesht më jep fjalën. 1542 01:19:03,931 --> 01:19:05,437 Yyeah, unë do t'ju njoftoj. 1543 01:19:05,580 --> 01:19:07,070 Do të qëndroni në varg, apo jo? 1544 01:19:07,609 --> 01:19:08,851 Mirë. Më telefononi atëherë. 1545 01:19:21,297 --> 01:19:21,985 Hej, shiko. 1546 01:19:22,338 --> 01:19:22,942 Artikulli juaj. 1547 01:19:22,966 --> 01:19:23,742 Ju nuk e harroni. 1548 01:19:34,132 --> 01:19:35,219 ’Farë është me armën? 1549 01:19:35,713 --> 01:19:36,492 Duke pritur një bizon? 1550 01:19:37,457 --> 01:19:38,805 Jo vetëm një bizon ... 1551 01:19:39,805 --> 01:19:41,234 Çdo gjë mund të shfaqej. 1552 01:19:45,857 --> 01:19:46,469 Dëshironi të qëlloj? 1553 01:19:47,347 --> 01:19:48,648 Lëviz Vendoseni atë larg. 1554 01:19:49,264 --> 01:19:50,000 Mos u ngatërroni përreth. 1555 01:20:00,994 --> 01:20:01,766 Murukku Hills. 1556 01:20:03,428 --> 01:20:04,203 A ju kujtohet? 1557 01:20:04,489 --> 01:20:05,305 Oh ... po. 1558 01:20:05,786 --> 01:20:06,978 Mos harroni kur kemi pushuar 1559 01:20:07,003 --> 01:20:08,117 Të shtëna në Murukku Hills? 1560 01:20:08,721 --> 01:20:09,672 Ditë të mira të vjetra! 1561 01:20:11,260 --> 01:20:12,453 Kur vrapuam ... 1562 01:20:13,508 --> 01:20:13,945 Ne ishim të dehur. 1563 01:20:14,384 --> 01:20:15,172 Nuk mund ta vëren atë gjë. 1564 01:20:15,635 --> 01:20:16,324 Mund të gjuante 1565 01:20:16,348 --> 01:20:16,797 Një tjetër, a? 1566 01:20:18,289 --> 01:20:19,937 Nëse ju mungon qëllimi ... 1567 01:20:20,046 --> 01:20:21,570 Ju duhet të ngjiteni poshtë asaj kodre. 1568 01:20:22,883 --> 01:20:24,961 Me atë tingull me armë zjarri, 1569 01:20:25,711 --> 01:20:26,414 të gjitha kafshët do të kishin 1570 01:20:26,439 --> 01:20:26,937 Vraponi në kodrën tjetër. 1571 01:20:30,568 --> 01:20:31,805 Ju nuk mund të humbisni objektivin. 1572 01:20:32,236 --> 01:20:33,305 Ka vetëm një shans. 1573 01:20:43,171 --> 01:20:44,398 Brohoritje! 1574 01:20:53,649 --> 01:20:53,930 Hej ... 1575 01:20:56,535 --> 01:20:57,656 Kthehu në ditë, kur pimë, 1576 01:20:58,074 --> 01:20:59,016 Ne derdhëm të gjitha sekretet. 1577 01:21:00,240 --> 01:21:01,117 Këto ishin kohë argëtuese. 1578 01:21:02,804 --> 01:21:03,336 Më thuaj. 1579 01:21:04,294 --> 01:21:04,976 Duhet të ketë një bandë. 1580 01:21:05,507 --> 01:21:06,211 Ka kaluar një kohë 1581 01:21:06,546 --> 01:21:07,406 Që kur u largova. 1582 01:21:08,780 --> 01:21:09,645 Që kur u larguat, është 1583 01:21:09,657 --> 01:21:10,039 Ka qenë i mërzitshëm, njeri. 1584 01:21:10,354 --> 01:21:11,039 Ju jeni duke bluar. 1585 01:21:11,064 --> 01:21:12,492 Por ka një sekret. 1586 01:21:13,351 --> 01:21:13,703 Dëshironi ta dëgjoni? 1587 01:21:14,190 --> 01:21:14,461 Hë? 1588 01:21:15,101 --> 01:21:15,820 Ka të bëjë me të. 1589 01:21:16,484 --> 01:21:16,914 Diçka e re? 1590 01:21:17,453 --> 01:21:18,445 Jo e re, thjesht e vjetër. 1591 01:21:19,058 --> 01:21:19,578 Më thuaj, burrë. 1592 01:21:20,999 --> 01:21:21,711 Kur shkuam në 1593 01:21:21,723 --> 01:21:22,266 Ajo shtëpi e dasmës ... 1594 01:21:22,939 --> 01:21:23,820 Kishte dramë rreth 1595 01:21:23,832 --> 01:21:24,773 Motra e Shawn duke ju parë. 1596 01:21:27,287 --> 01:21:27,922 Në të vërtetë ... ajo 1597 01:21:28,180 --> 01:21:28,891 Nuk po të shikoja. 1598 01:21:29,317 --> 01:21:30,187 Ajo po e shikonte. 1599 01:21:30,421 --> 01:21:30,883 Apo jo? 1600 01:22:16,156 --> 01:22:16,812 Anandu! 1601 01:22:18,185 --> 01:22:19,578 Ata janë duke u ngjitur në Midhun! 1602 01:22:26,219 --> 01:22:27,331 Sytë e mi po digjen, lani tuajin 1603 01:22:27,343 --> 01:22:28,398 Duart para se të më godisni, me shpinë! 1604 01:22:38,194 --> 01:22:38,554 Hej ... 1605 01:22:39,760 --> 01:22:41,062 Ju ishit të dashuruar me të? 1606 01:22:41,255 --> 01:22:42,000 Jo ... 1607 01:22:42,948 --> 01:22:43,914 Asgjë e tillë. 1608 01:22:44,789 --> 01:22:46,992 Vetëm shikime të rastësishme dhe buzëqeshje. 1609 01:22:48,040 --> 01:22:49,422 Nuk zgjati shumë. 1610 01:22:51,520 --> 01:22:52,367 Pse nuk thua ti 1611 01:22:52,392 --> 01:22:53,273 Ndonjëherë atëherë? 1612 01:22:53,850 --> 01:22:54,336 Hej ... 1613 01:22:54,840 --> 01:22:56,187 Cila ishte mendja juaj atë ditë? 1614 01:22:56,672 --> 01:22:57,467 Ju të gjithë po tregonit 1615 01:22:57,492 --> 01:22:58,219 Off dhe skuqur! 1616 01:22:58,947 --> 01:22:59,848 Kurrë nuk të kam parë 1617 01:22:59,872 --> 01:23:00,680 kaq e lumtur më parë. 1618 01:23:00,886 --> 01:23:02,133 Kështu që unë vetëm heshtë. 1619 01:23:02,948 --> 01:23:04,111 Përveç kësaj, unë rashë 1620 01:23:04,136 --> 01:23:05,476 Ajo pas asaj lufte. 1621 01:23:08,226 --> 01:23:10,000 Kjo është tragjedi e pastër, njeri. 1622 01:23:11,398 --> 01:23:12,656 Atëherë do të të them 1623 01:23:12,681 --> 01:23:13,773 Një histori e lumtur e mbarimit? 1624 01:23:14,736 --> 01:23:15,508 Sekreti juaj? 1625 01:23:17,320 --> 01:23:18,695 Një sekret që vetëm unë 1626 01:23:18,707 --> 01:23:19,992 dhe Natarajan zotëri e di. 1627 01:23:21,690 --> 01:23:22,445 Natarajan zotëri? 1628 01:23:26,449 --> 01:23:26,717 Po. 1629 01:23:27,890 --> 01:23:29,637 Pas asaj incidenti në plazh ... 1630 01:23:30,381 --> 01:23:32,906 Ai erdhi të më shihte në ICU. 1631 01:23:37,504 --> 01:23:38,812 Zotëri, babai i Midhun. 1632 01:23:39,750 --> 01:23:40,406 Përshëndetje. 1633 01:23:44,044 --> 01:23:44,719 Shtrihem. 1634 01:23:48,444 --> 01:23:49,156 A dhemb? 1635 01:23:51,288 --> 01:23:52,134 Meqenëse ishte e jona 1636 01:23:52,159 --> 01:23:52,992 Njerëzit që më goditën me thikë ... 1637 01:23:53,739 --> 01:23:55,117 Nuk dëmton aq shumë, zotëri. 1638 01:23:57,542 --> 01:23:58,725 Zotëri, a ju kujtohet 1639 01:23:58,750 --> 01:23:59,562 Aksident me varkë Munambam? 1640 01:24:01,101 --> 01:24:02,172 Ishte shumë kohë më parë. 1641 01:24:03,357 --> 01:24:04,414 Tridhjetë njerëz vdiqën. 1642 01:24:06,252 --> 01:24:06,851 Midis tyre ... 1643 01:24:08,397 --> 01:24:10,383 Një fëmijë gjashtë muajsh ... 1644 01:24:11,172 --> 01:24:12,242 u shpëtua ... 1645 01:24:13,281 --> 01:24:15,695 nga Serang i varkës, Selvam. 1646 01:24:16,922 --> 01:24:18,207 Unë shkova në spital 1647 01:24:18,219 --> 01:24:19,203 Dy ditë më vonë ... 1648 01:24:19,803 --> 01:24:20,504 për të kontrolluar në 1649 01:24:20,528 --> 01:24:21,344 Gjendja e foshnjës. 1650 01:24:22,269 --> 01:24:23,445 Kjo është kur e kuptova ... 1651 01:24:24,710 --> 01:24:26,570 Prindërit e foshnjës kishin vdekur. 1652 01:24:27,962 --> 01:24:29,851 Asnjë i afërm nuk doli përpara. 1653 01:24:32,601 --> 01:24:34,461 Nuk mund ta lë fëmijën atje. 1654 01:24:36,627 --> 01:24:37,875 Kështu që e mora fëmijën me vete. 1655 01:24:42,220 --> 01:24:43,758 Nuk ka asnjë pikë ... 1656 01:24:44,342 --> 01:24:45,633 duke u mburrur për linjat e gjakut. 1657 01:24:46,547 --> 01:24:47,289 Ai nuk është ... 1658 01:24:47,910 --> 01:24:49,078 gjaku im. 1659 01:24:51,756 --> 01:24:52,312 Akoma ... 1660 01:24:54,154 --> 01:24:54,812 Më dhemb si ferr, zotëri. 1661 01:24:57,554 --> 01:24:58,998 Unë e shikova vdekjen në fytyrë 1662 01:24:59,023 --> 01:25:00,906 Që në një moshë kaq të re, zotëri. 1663 01:25:02,020 --> 01:25:02,992 Unë nuk jam aq i lehtë për tu vrarë. 1664 01:25:06,127 --> 01:25:07,156 Kjo është një histori e mirë. 1665 01:25:08,197 --> 01:25:09,711 Por ajo që bëtë ishte e gabuar. 1666 01:25:10,356 --> 01:25:11,436 Ju protestuat kundër 1667 01:25:11,461 --> 01:25:12,916 ne ndërsa ishim në pushtet. 1668 01:25:14,172 --> 01:25:14,918 Nëse njerëzit e zbulojnë 1669 01:25:14,930 --> 01:25:15,844 në lidhje me luftën tonë ... 1670 01:25:16,156 --> 01:25:17,339 Do ta turpërojë festën. 1671 01:25:18,146 --> 01:25:18,797 Dje ... 1672 01:25:19,371 --> 01:25:20,989 Ne arritëm një mirëkuptim 1673 01:25:21,001 --> 01:25:22,312 me tekstile hindustan. 1674 01:25:23,406 --> 01:25:25,711 Ne e bëmë kompaninë të njoftojë ... 1675 01:25:25,743 --> 01:25:27,201 se e mashtrove koloninë 1676 01:25:27,226 --> 01:25:28,336 njerëz dhe morën para. 1677 01:25:29,351 --> 01:25:30,339 Ju i dhatë kolonisë 1678 01:25:30,351 --> 01:25:31,282 folks edhe më shumë 1679 01:25:31,294 --> 01:25:32,108 premtime përtej 1680 01:25:32,120 --> 01:25:33,469 atë që ata kishin tashmë. 1681 01:25:34,437 --> 01:25:35,087 A nuk keni nevojë për të 1682 01:25:35,099 --> 01:25:35,820 Mbani njerëzit të bashkuar? 1683 01:25:37,367 --> 01:25:38,258 Tani, kolonia 1684 01:25:38,270 --> 01:25:39,320 Nuk do të të fal. 1685 01:25:40,634 --> 01:25:42,180 Edhe festa nuk do të qëndrojë e qetë. 1686 01:25:42,588 --> 01:25:43,305 Do të ketë telashe. 1687 01:25:46,570 --> 01:25:47,226 Bravo, zotëri. 1688 01:25:48,304 --> 01:25:48,960 Një raund i madh i 1689 01:25:48,972 --> 01:25:49,430 Duartrokitje për festën! 1690 01:25:50,166 --> 01:25:51,281 Strategji e shkëlqyeshme! 1691 01:25:52,257 --> 01:25:52,758 Por ... 1692 01:25:53,721 --> 01:25:55,628 Unë jam akoma ai që fitoi. 1693 01:25:56,345 --> 01:25:57,820 Kompania po vjen gjithsesi. 1694 01:25:59,621 --> 01:26:00,812 Me pelqeu 1695 01:26:01,737 --> 01:26:03,062 Por ju ngatërruat. 1696 01:26:03,922 --> 01:26:04,898 Qëndro larg për një kohë. 1697 01:26:06,044 --> 01:26:07,750 Unë vetë do t'ju kthej. 1698 01:26:08,680 --> 01:26:09,742 Unë ende kam nevojë për ty. 1699 01:26:14,369 --> 01:26:15,398 Të gjithë fituan. 1700 01:26:16,864 --> 01:26:17,964 Kompania, 1701 01:26:17,989 --> 01:26:19,187 Partia, Kolonia ... 1702 01:26:20,500 --> 01:26:20,898 Fantastik. 1703 01:26:22,195 --> 01:26:22,641 Por ... 1704 01:26:23,235 --> 01:26:24,375 Nëse e hap gojën ... 1705 01:26:25,172 --> 01:26:26,147 nuk do të fillojë festa 1706 01:26:26,159 --> 01:26:26,586 të ngecë në turp? 1707 01:26:27,664 --> 01:26:28,586 Ju nuk duhet të thoni asnjë fjalë. 1708 01:26:29,436 --> 01:26:30,703 Çfarë mund të marr nëse nuk e bëj? 1709 01:26:34,164 --> 01:26:34,781 Mirë, merreni. 1710 01:26:35,536 --> 01:26:36,289 Çfarë doni? 1711 01:26:37,338 --> 01:26:38,359 Mendojeni dhe më tregoni. 1712 01:26:41,444 --> 01:26:42,016 Zotëri ... 1713 01:26:44,274 --> 01:26:45,703 A mund të marr një punë qeveritare? 1714 01:26:49,475 --> 01:26:50,070 Çfarë duhet të bëjmë? 1715 01:26:51,699 --> 01:26:52,664 Ai është pak i ashpër. 1716 01:26:53,119 --> 01:26:54,234 Ne do të duhet të dërgojmë 1717 01:26:54,259 --> 01:26:55,648 ai larg tani për tani. 1718 01:26:57,459 --> 01:26:58,695 Një marrëveshje me Natarajan zotëri? 1719 01:26:59,259 --> 01:27:00,320 Dhe kjo gjithashtu, direkt? 1720 01:27:01,039 --> 01:27:01,906 Jo keq! 1721 01:27:02,562 --> 01:27:03,289 Ne menduam se ju pastruat 1722 01:27:03,600 --> 01:27:05,047 provimet dhe morën punën! 1723 01:27:06,776 --> 01:27:07,514 Thjesht duke marrë pjesë në provime 1724 01:27:07,539 --> 01:27:08,469 për emrin e emrit tek Buff Babi. 1725 01:27:08,679 --> 01:27:09,492 Unë kurrë nuk do të kaloj gjithsesi. 1726 01:27:12,190 --> 01:27:14,033 Kjo punë pyllore është se si 1727 01:27:14,058 --> 01:27:16,195 Partia vendosi të më dërgojë. 1728 01:27:20,066 --> 01:27:21,000 Bro, ndalo xhipin. 1729 01:27:22,234 --> 01:27:22,734 Ky është vendi. 1730 01:27:24,787 --> 01:27:25,836 Nga pikërisht këtu. 1731 01:27:26,372 --> 01:27:26,562 Eja. 1732 01:27:30,561 --> 01:27:30,945 Thribidi ... 1733 01:27:31,687 --> 01:27:32,172 Kap një shkop. 1734 01:27:36,042 --> 01:27:36,539 Kitho ... 1735 01:27:37,543 --> 01:27:37,891 Mbajeni këtë. 1736 01:27:41,194 --> 01:27:41,695 Jepi këtu. 1737 01:27:42,879 --> 01:27:43,539 A nuk po vjen? 1738 01:27:44,060 --> 01:27:44,976 Unë nuk jam duke shkuar me të. 1739 01:27:45,946 --> 01:27:46,508 Po shkon edhe? 1740 01:27:47,203 --> 01:27:48,539 I frikësuar për t'u ulur vetëm? 1741 01:27:48,796 --> 01:27:49,414 I frikësuar? 1742 01:27:49,711 --> 01:27:50,148 Këmba ime! 1743 01:28:05,470 --> 01:28:05,984 Itsshtë këtu. 1744 01:28:20,604 --> 01:28:21,320 Ngadalë. 1745 01:28:31,278 --> 01:28:31,703 Më thuaj. 1746 01:28:32,748 --> 01:28:33,398 Sekreti juaj. 1747 01:28:34,078 --> 01:28:35,266 Secretfarë sekreti, vëlla? 1748 01:28:35,487 --> 01:28:36,508 Ju dini gjithçka. 1749 01:28:37,556 --> 01:28:39,086 Akoma, duhet të ketë diçka. 1750 01:28:39,457 --> 01:28:39,836 Eja. 1751 01:28:41,328 --> 01:28:41,953 Asgjë, burrë. 1752 01:28:44,782 --> 01:28:45,633 Atëherë duhet ta them? 1753 01:28:47,519 --> 01:28:48,422 Një sekret për ju? 1754 01:28:53,529 --> 01:28:54,234 Atë natë ... 1755 01:28:54,832 --> 01:28:55,523 në plazh ... 1756 01:28:56,892 --> 01:28:57,875 Kishte 12 goditje. 1757 01:28:59,711 --> 01:29:00,789 Dhe një thikë ... 1758 01:29:01,508 --> 01:29:02,031 Kjo nuk i përkiste 1759 01:29:02,056 --> 01:29:02,453 për cilindo prej tyre. 1760 01:29:04,171 --> 01:29:04,726 Një prapavijë! 1761 01:29:06,352 --> 01:29:07,547 Ai më lëndoi. 1762 01:29:08,640 --> 01:29:08,953 Hej ... 1763 01:29:12,702 --> 01:29:13,305 E di, burrë. 1764 01:29:14,366 --> 01:29:16,023 Ti më hodhi tek ata atë ditë. 1765 01:29:24,371 --> 01:29:24,906 Hej ... 1766 01:29:27,007 --> 01:29:28,375 Cfare po thua? Atij? 1767 01:29:32,703 --> 01:29:33,469 Hej, imod! 1768 01:29:33,494 --> 01:29:34,375 Më lejoni të shpjegoj! 1769 01:29:35,381 --> 01:29:36,531 Thjesht më dëgjo, burrë. 1770 01:30:10,644 --> 01:30:15,250 "Gjatë gjithë kësaj kohe, unë eci vetëm" 1771 01:30:18,453 --> 01:30:21,391 "Dhe kur të goditem" 1772 01:30:22,015 --> 01:30:24,069 "Unë vazhdoj të lëviz 1773 01:30:24,081 --> 01:30:26,023 dhe duke ecur përgjatë " 1774 01:30:27,241 --> 01:30:30,371 "Këtu tani, kur 1775 01:30:30,395 --> 01:30:33,274 kthetrat e errësirës " 1776 01:30:34,578 --> 01:30:39,123 "Dhe zjarri flakëron brenda" 1777 01:30:39,148 --> 01:30:40,407 "A bën dikush 1778 01:30:40,419 --> 01:30:42,415 Shtypni të vërtetën? " 1779 01:30:42,631 --> 01:30:45,442 "Drita e diellit, e guximshme, 1780 01:30:45,454 --> 01:30:48,748 Kur të vijë koha ime " 1781 01:30:50,698 --> 01:30:54,268 "Drita e guximshme e diellit, e harroj 1782 01:30:54,280 --> 01:30:57,631 rrugë nga ku kam ardhur " 1783 01:30:58,946 --> 01:31:01,496 "Drita e Diellit të Diellit" 1784 01:31:17,481 --> 01:31:18,383 Damn ju, Suni! 1785 01:31:21,564 --> 01:31:24,886 "Si me gjysmën e jetës 1786 01:31:24,911 --> 01:31:27,894 dhe gjysmë mishi " 1787 01:31:28,924 --> 01:31:33,849 "Unë endem këtu" 1788 01:31:45,100 --> 01:31:45,641 Zot! 1789 01:31:57,841 --> 01:31:58,539 Damn! 1790 01:32:33,998 --> 01:32:35,031 A nuk e shihni se po flasim? 1791 01:33:04,431 --> 01:33:05,828 Në atë kohë, mamaja juaj ... 1792 01:33:06,366 --> 01:33:07,461 Nuk më pëlqeu që të kthehesha në shtëpi. 1793 01:33:08,771 --> 01:33:09,500 Unë isha thjesht një djalë i varfër, apo jo? 1794 01:33:12,045 --> 01:33:13,891 Por ti qëndrove pranë saj për mua. 1795 01:33:16,375 --> 01:33:17,246 Mënyra se si më bëtë të ndjeja 1796 01:33:17,258 --> 01:33:17,641 atë ditë ... kjo 1797 01:33:18,082 --> 01:33:18,719 ishte ndryshe, njeri. 1798 01:33:19,673 --> 01:33:20,305 E di ... 1799 01:33:21,191 --> 01:33:22,398 Ju ishit gjithmonë më të zgjuar se unë. 1800 01:33:27,581 --> 01:33:28,617 Shumë gjëra që kam marrë ... 1801 01:33:28,629 --> 01:33:29,328 duhet të ketë qenë e juaja. 1802 01:33:31,867 --> 01:33:33,138 Por unë kisha koloninë time 1803 01:33:33,150 --> 01:33:34,523 Dhe njerëzit që më mbështesin. 1804 01:33:35,998 --> 01:33:36,891 Gjatë protestës, kur është e re 1805 01:33:37,435 --> 01:33:38,891 Njerëzit u mblodhën rreth meje ... 1806 01:33:39,609 --> 01:33:40,472 Ju ndjeheshit sikur isha 1807 01:33:40,484 --> 01:33:41,453 duke u larguar nga ju. 1808 01:33:43,453 --> 01:33:44,274 Edhe kolonia 1809 01:33:44,286 --> 01:33:45,187 Njerëzit ju lanë jashtë. 1810 01:33:48,836 --> 01:33:50,279 Dhe pastaj ... ju menduat se do të kisha 1811 01:33:50,291 --> 01:33:51,898 Edhe vidhni vajzën që ju pëlqeu. 1812 01:33:54,078 --> 01:33:54,621 Ju donit gjërat 1813 01:33:54,633 --> 01:33:55,430 të jesh si më parë. 1814 01:33:56,518 --> 01:33:56,945 Përfshirë edhe mua. 1815 01:33:58,328 --> 01:33:59,526 Pra, ju është dashur të tërhiqeni 1816 01:33:59,538 --> 01:34:00,953 mua nga protesta. 1817 01:34:03,654 --> 01:34:04,820 Kjo është gjithçka që ju me të vërtetë keni dashur. 1818 01:34:06,878 --> 01:34:07,351 Por ... 1819 01:34:09,254 --> 01:34:10,156 Plani i Raghu ... 1820 01:34:11,093 --> 01:34:12,195 Ju nuk e keni parë që po vinte. 1821 01:34:12,884 --> 01:34:13,172 A nuk është ajo? 1822 01:34:17,715 --> 01:34:18,328 Shtë e vërtetë. 1823 01:34:20,006 --> 01:34:21,141 Isha vonë për të ... 1824 01:34:21,927 --> 01:34:22,703 Shikoni se çfarë ishte Raghu. 1825 01:34:25,352 --> 01:34:26,734 Hej, Anandu ... 1826 01:34:27,922 --> 01:34:28,469 Eja. 1827 01:34:31,075 --> 01:34:31,945 Të gjithë janë këtu. 1828 01:34:32,789 --> 01:34:33,891 Ka kaluar një kohë që kur kemi ardhur. 1829 01:34:34,605 --> 01:34:35,047 ’Farë është, burrë? 1830 01:34:42,393 --> 01:34:42,906 Çfarë? 1831 01:34:44,521 --> 01:34:45,086 Ku është vëllai Raghu? 1832 01:34:49,837 --> 01:34:50,547 Atëherë kush është atje? 1833 01:34:51,355 --> 01:34:52,703 A nuk ju paralajmëruam një herë? 1834 01:34:54,758 --> 01:34:55,865 Damn! 1835 01:34:55,890 --> 01:34:57,055 Lëreni mua! Lëviz! 1836 01:34:57,080 --> 01:34:57,797 Ata do të bëjnë saktësisht 1837 01:34:58,378 --> 01:34:59,320 Çfarë u themi atyre! 1838 01:35:00,267 --> 01:35:00,851 Thjesht le të më shkojë! 1839 01:35:03,386 --> 01:35:04,086 Hej! 1840 01:35:04,387 --> 01:35:05,023 Vrisni! 1841 01:35:07,606 --> 01:35:09,306 Midhun! Midhun! 1842 01:35:09,523 --> 01:35:10,940 Hej, MIDHUN! 1843 01:35:11,681 --> 01:35:12,798 Hej! 1844 01:35:22,990 --> 01:35:24,640 E shpejtë! Nxitoni! 1845 01:35:31,442 --> 01:35:32,500 M’u deshën 1.5 vjet ... 1846 01:35:33,412 --> 01:35:34,336 Të të fal. 1847 01:35:35,400 --> 01:35:36,844 Kjo është arsyeja pse unë kurrë nuk u ktheva. 1848 01:35:37,986 --> 01:35:39,125 Po të kisha ... 1849 01:35:40,535 --> 01:35:41,641 Unë mund të të kam vrarë! 1850 01:35:47,179 --> 01:35:47,726 Ju dini diçka? 1851 01:35:49,014 --> 01:35:50,234 Me pelqeu ... 1852 01:35:51,646 --> 01:35:52,398 ju më shumë se kushdo tjetër. 1853 01:35:55,474 --> 01:35:56,031 Edhe tani. 1854 01:36:06,829 --> 01:36:07,883 Edhe pse nuk më ke vrarë… 1855 01:36:08,669 --> 01:36:10,234 Unë vdiq nga faji, bro. 1856 01:36:11,466 --> 01:36:13,750 Unë vdiq nga frika nga ju. 1857 01:36:16,182 --> 01:36:16,906 Nuk thua ti… 1858 01:36:18,985 --> 01:36:20,805 Unë u frikësova që ju do ta vidhnit atë? 1859 01:36:21,962 --> 01:36:22,586 Nuk ishte kështu… 1860 01:36:23,603 --> 01:36:25,742 Unë u frikësova që ajo do t'ju vidhte. 1861 01:36:28,410 --> 01:36:29,672 Ai Anandu i vjetër është zhdukur, burrë. 1862 01:36:31,149 --> 01:36:31,976 Tani unë jam thjesht një bisht. 1863 01:36:34,015 --> 01:36:36,234 Një bisht çdokush mund të tërhiqet. 1864 01:36:38,101 --> 01:36:38,453 Jo 1865 01:36:39,462 --> 01:36:40,336 Ne do të marrim gjithçka përsëri. 1866 01:36:42,301 --> 01:36:42,891 Unë po vij! 1867 01:36:44,387 --> 01:36:44,891 Mos harroni? 1868 01:36:45,766 --> 01:36:46,769 Ju jeni ai që më tërhoqi 1869 01:36:46,781 --> 01:36:47,192 lart kur isha 1870 01:36:47,216 --> 01:36:47,828 Vetëm duke mbështetur Raghu. 1871 01:36:50,818 --> 01:36:51,469 Ju nuk jeni një bisht. 1872 01:36:52,578 --> 01:36:53,437 Ju jeni koka ime! 1873 01:37:11,793 --> 01:37:12,344 IMOD! 1874 01:37:12,614 --> 01:37:13,203 Çfarë ndodhi? 1875 01:37:14,673 --> 01:37:16,706 "Drita e Diellit të Diellit" 1876 01:37:16,731 --> 01:37:19,094 "Një ndezje digjet 1877 01:37:19,442 --> 01:37:23,812 Thellë brenda shpirtit tim " 1878 01:37:24,895 --> 01:37:26,111 Ndaloni të ndizni, bëni diçka! 1879 01:37:29,298 --> 01:37:31,645 "Në frymën e 1880 01:37:31,657 --> 01:37:33,633 Jeta e lidhur me tokën " 1881 01:37:35,288 --> 01:37:38,319 "Si me gjysmën e jetës 1882 01:37:38,448 --> 01:37:41,171 dhe gjysmë mishi " 1883 01:37:41,845 --> 01:37:42,578 Këmba ime! 1884 01:37:43,685 --> 01:37:48,335 "Unë endem këtu" 1885 01:37:56,456 --> 01:37:57,711 Theshtë arma e përdorur në Buffaloes. 1886 01:37:58,031 --> 01:37:58,825 Ai e mbajti këtë gjatë 1887 01:37:58,837 --> 01:37:59,422 Vetëm - sepse është ai. 1888 01:37:59,973 --> 01:38:01,078 Plumbi është akoma brenda. 1889 01:38:01,410 --> 01:38:02,499 Çfarë i themi spitalit? 1890 01:38:02,981 --> 01:38:03,562 Do të kapemi. 1891 01:38:04,277 --> 01:38:04,703 Po çfarë? 1892 01:38:06,766 --> 01:38:07,711 Më së shumti 1893 01:38:08,211 --> 01:38:09,250 Ai ka 30 minuta. 1894 01:38:10,848 --> 01:38:12,109 Unë e di se ku pylli 1895 01:38:12,121 --> 01:38:13,516 Oficerët kthehen nga patrulla. 1896 01:38:14,180 --> 01:38:14,961 Ne do ta lëmë atje. 1897 01:38:15,398 --> 01:38:16,195 Ata do ta gjejnë atë, 1898 01:38:16,566 --> 01:38:17,547 Dhe ne do të jemi të sigurt. 1899 01:38:18,292 --> 01:38:19,180 Çfarë mbeturinash të plotë 1900 01:38:19,205 --> 01:38:19,898 A jeni duke spërkatur!? 1901 01:38:20,196 --> 01:38:21,258 Ju nuk keni asgjë për të humbur. 1902 01:38:21,773 --> 01:38:22,300 Por unë dhe xhipi im, 1903 01:38:22,312 --> 01:38:22,883 Gjithçka është në rrezik. 1904 01:38:23,136 --> 01:38:23,844 Unë kam fëmijë, burrë! 1905 01:38:24,832 --> 01:38:25,789 Thjesht humba! 1906 01:38:27,906 --> 01:38:28,659 A e dini edhe ju 1907 01:38:28,671 --> 01:38:29,109 Çfarë jete vlen? 1908 01:38:32,672 --> 01:38:34,242 Thjesht na nxirr nga ky pyll. 1909 01:38:34,851 --> 01:38:35,562 Unë do ta marr atë prej andej. 1910 01:38:36,107 --> 01:38:36,891 Askush tjetër nuk duhet të vijë! 1911 01:38:40,331 --> 01:38:42,081 Kitho, mos u shqetëso. 1912 01:38:47,456 --> 01:38:48,203 Ti ... 1913 01:38:48,701 --> 01:38:50,023 Ju planifikoni të më vrisni? 1914 01:38:54,023 --> 01:38:55,508 Suni, merre atë thikë 1915 01:38:56,171 --> 01:38:57,461 dhe prerë plagën e hapur. 1916 01:38:58,440 --> 01:38:59,406 Nxirr plumbin. 1917 01:39:00,266 --> 01:39:01,312 Nëse dikush pyet, thuaj 1918 01:39:01,753 --> 01:39:03,016 Një elefant më lau. 1919 01:39:04,494 --> 01:39:06,062 Hyni brenda, ne nuk kemi kohë! 1920 01:39:06,205 --> 01:39:08,461 Shkoni në lumin e lumit. 1921 01:39:10,245 --> 01:39:11,234 Nxitoni! 1922 01:39:27,866 --> 01:39:28,453 Ndal! 1923 01:39:51,131 --> 01:39:51,906 Sjell! E shpejtë! 1924 01:40:02,856 --> 01:40:03,203 Kitho ... 1925 01:40:25,008 --> 01:40:25,766 Thribidi, mbaje! 1926 01:40:28,381 --> 01:40:29,109 Ngrini lart! 1927 01:40:32,722 --> 01:40:33,266 Filloni motorin! 1928 01:40:47,447 --> 01:40:48,492 A jeni i çmendur? 1929 01:40:49,954 --> 01:40:50,469 Thjesht derdhni atë. 1930 01:41:38,685 --> 01:41:40,203 Vëllai Raghu? Anandu 1931 01:41:41,000 --> 01:41:41,430 Përshëndetje… 1932 01:41:42,125 --> 01:41:43,273 Thjesht dëgjoni një herë. 1933 01:41:43,532 --> 01:41:44,195 Po tani? 1934 01:41:44,665 --> 01:41:45,601 Ai nuk është i njëjti djalë. 1935 01:41:46,226 --> 01:41:47,187 Unë nuk mendoj se ai është lart 1936 01:41:47,199 --> 01:41:48,125 për çështje më. 1937 01:41:48,273 --> 01:41:48,859 Ne nuk kemi nevojë për të 1938 01:41:48,884 --> 01:41:50,594 Jini të frikësuar si më parë. 1939 01:41:50,914 --> 01:41:51,289 Pra? 1940 01:41:51,656 --> 01:41:53,037 A duhet të shkojmë për të 1941 01:41:53,049 --> 01:41:53,945 Problem nga ana jonë? 1942 01:41:55,099 --> 01:41:55,703 Le ta heqim këtë, bro. 1943 01:41:56,531 --> 01:41:57,476 Ju nuk jeni djali 1944 01:41:57,488 --> 01:41:58,305 i cili la nga këtu. 1945 01:41:59,266 --> 01:42:00,026 Duket sikur ju djema 1946 01:42:00,038 --> 01:42:00,367 Pushuar përsëri. 1947 01:42:01,758 --> 01:42:03,531 Ne bëmë një pakt 1948 01:42:04,055 --> 01:42:04,984 Dhe tani po tërhiqeni? 1949 01:42:05,836 --> 01:42:06,812 Më lejoni të shpjegoj, vëlla. 1950 01:42:07,198 --> 01:42:08,984 A do të ndodhë apo jo? 1951 01:42:09,232 --> 01:42:10,391 Flisni si një njeri i vërtetë! 1952 01:42:12,970 --> 01:42:13,773 Pastaj dëgjoni 1953 01:42:14,797 --> 01:42:15,383 Nuk po ndodh! 1954 01:42:16,025 --> 01:42:16,629 Dhe nuk do ta lejoj 1955 01:42:16,653 --> 01:42:17,328 Ju e bëni atë ose! 1956 01:42:24,971 --> 01:42:26,138 Thjesht ftohtë, burrë. 1957 01:42:26,363 --> 01:42:28,163 Pse të veprosh si bebe? 1958 01:42:28,188 --> 01:42:29,338 Le të shkojë. 1959 01:42:29,821 --> 01:42:30,930 Hej, pa shqetësime. 1960 01:42:33,508 --> 01:42:34,324 E kam 1961 01:42:34,422 --> 01:42:35,070 Unë nuk e dua atë. 1962 01:42:35,298 --> 01:42:35,726 Thjesht ha atë. 1963 01:42:36,711 --> 01:42:37,806 A nuk thashë që nuk e dua? 1964 01:42:37,831 --> 01:42:38,562 Hej, hej! 1965 01:42:41,148 --> 01:42:42,195 Çfarë keni bërë? 1966 01:42:48,873 --> 01:42:49,930 Cili është problemi juaj tani? 1967 01:42:51,448 --> 01:42:52,493 Nuk më pyet 1968 01:42:52,505 --> 01:42:53,672 Cili ishte sekreti im? 1969 01:42:53,973 --> 01:42:54,623 Sekret? 1970 01:42:54,648 --> 01:42:55,970 Një person tjetër larg 1971 01:42:55,982 --> 01:42:57,172 Nga ne e di për këtë. 1972 01:42:58,012 --> 01:42:58,437 Çfarë? 1973 01:42:59,057 --> 01:42:59,867 Cfare po thua? 1974 01:43:01,985 --> 01:43:02,391 Raghu! 1975 01:43:03,336 --> 01:43:04,750 Humbas, burrë! 1976 01:43:05,164 --> 01:43:06,182 Nëse e fillova këtë, unë 1977 01:43:06,194 --> 01:43:07,086 di si ta përfundosh. 1978 01:43:08,008 --> 01:43:09,273 Të gjithë po na mashtronin. 1979 01:43:09,680 --> 01:43:11,242 Kompania, Partyeveryone. 1980 01:43:11,969 --> 01:43:13,016 Ata që u shpërngulën me të 1981 01:43:13,028 --> 01:43:14,100 premtimet nuk kanë as as 1982 01:43:14,112 --> 01:43:14,641 mori shtëpitë e tyre akoma. 1983 01:43:15,492 --> 01:43:16,351 Kompania nuk ka ardhur as. 1984 01:43:16,922 --> 01:43:17,392 Kur u largove, 1985 01:43:17,404 --> 01:43:17,984 Gjithçka u rrëzua. 1986 01:43:19,340 --> 01:43:20,781 Ku ishin gjuhët tuaja atëherë? 1987 01:43:21,539 --> 01:43:22,343 Ju duhet të keni folur 1988 01:43:22,355 --> 01:43:22,953 Për njerëzit e kolonisë. 1989 01:43:23,509 --> 01:43:24,547 A jam nga kolonia? 1990 01:43:25,914 --> 01:43:26,653 Ata më nxitën jashtë 1991 01:43:26,665 --> 01:43:27,648 Edhe kur ishe atje! 1992 01:43:28,367 --> 01:43:29,261 Nëse ata ju shtyjnë jashtë, 1993 01:43:29,286 --> 01:43:30,029 Hapni menjëherë brenda! 1994 01:43:31,016 --> 01:43:31,804 Ju jeni vërtet i sigurt që ju 1995 01:43:31,816 --> 01:43:32,383 A bëri gjëja e duhur, a? 1996 01:43:33,094 --> 01:43:33,789 IMOD, ju jeni nga 1997 01:43:34,311 --> 01:43:35,383 Kolonia, apo jo? 1998 01:43:36,226 --> 01:43:37,365 Çfarë mund të bëj vetëm 1999 01:43:37,377 --> 01:43:37,961 kundër Raghu? 2000 01:43:41,482 --> 01:43:43,094 Të gjithë ju jeni 'vetëm'? 2001 01:43:44,054 --> 01:43:44,641 E mrekullueshme! 2002 01:43:46,148 --> 01:43:47,125 Të gjithë ne donim 2003 01:43:47,467 --> 01:43:48,242 E njëjta gjë, apo jo? 2004 01:43:49,953 --> 01:43:50,359 Le të fillojmë. 2005 01:43:51,060 --> 01:43:51,476 Përsëri! 2006 01:43:52,864 --> 01:43:53,953 Nga ku u larguam! 2007 01:43:55,790 --> 01:43:56,242 Raghu! 2008 01:43:56,915 --> 01:43:58,578 A është ai që ka frikë nga unë? 2009 01:44:01,047 --> 01:44:01,828 Po kthehem! 2010 01:44:02,288 --> 01:44:02,844 Hej ... 2011 01:44:03,485 --> 01:44:04,562 Nuk ka kohë për asgjë. 2012 01:44:05,140 --> 01:44:05,945 Ne kemi për të lëvizur 2013 01:44:05,957 --> 01:44:06,930 Kjo nga këtu shpejt. 2014 01:44:07,232 --> 01:44:08,225 Ai mund të shfaqet me policët 2015 01:44:08,237 --> 01:44:09,473 ose oficerët e pyjeve çdo minutë. 2016 01:44:09,498 --> 01:44:10,173 Per cfare? 2017 01:44:10,406 --> 01:44:12,476 Kjo është dre e gjuajtur, burrë! 2018 01:44:12,723 --> 01:44:13,656 Të gjithë do të bllokohemi! 2019 01:44:14,714 --> 01:44:16,070 Varrosja do ta rregullojë atë? 2020 01:44:16,596 --> 01:44:17,289 Nr 2021 01:44:17,836 --> 01:44:19,094 Edhe një flokë të vetme 2022 01:44:19,719 --> 01:44:20,273 Strand mund të na kapë. 2023 01:44:21,860 --> 01:44:22,633 Ata do të bëjnë një test të ADN -së. 2024 01:44:23,848 --> 01:44:25,422 Atëherë çfarë të bëjmë? 2025 01:44:26,623 --> 01:44:27,398 Më thuaj! 2026 01:44:45,115 --> 01:44:46,375 Hej, IMOD? 2027 01:44:46,627 --> 01:44:47,476 Gjithçka është e qartë, apo jo? 2028 01:44:47,726 --> 01:44:48,234 Po, po. 2029 01:44:51,235 --> 01:44:52,398 Mbajeni atë. 2030 01:44:52,958 --> 01:44:53,719 E vendosi këtu. 2031 01:44:57,282 --> 01:44:58,922 Jepi këtu. Unë do të lidh pjesën tjetër. 2032 01:45:00,025 --> 01:45:01,555 Pastroni shpejt. 2033 01:45:01,919 --> 01:45:02,195 I kujdesshëm 2034 01:45:02,220 --> 01:45:02,523 Unë do ta bëj atë. 2035 01:45:12,581 --> 01:45:13,211 Unë e kam kapur atë. 2036 01:45:13,780 --> 01:45:14,215 Ai duhet të ketë 2037 01:45:14,239 --> 01:45:14,734 e nxori plumbin? 2038 01:45:14,836 --> 01:45:15,101 Po, ai 2039 01:45:15,484 --> 01:45:15,936 Nuk duhet të ketë. 2040 01:45:16,347 --> 01:45:17,624 Ai do të ishte zbehur nga 2041 01:45:17,976 --> 01:45:18,242 dhimbje të padurueshme 2042 01:45:18,267 --> 01:45:18,828 e tërheqjes së tij. 2043 01:45:22,625 --> 01:45:24,445 Hap mbi të! Merrni atë ujë! 2044 01:45:24,858 --> 01:45:26,336 Jepni, ja ku është, Kitho. 2045 01:45:27,612 --> 01:45:28,312 Pini atë. 2046 01:45:30,474 --> 01:45:32,226 Ju jeni mirë. Ju jeni mirë. 2047 01:45:46,161 --> 01:45:47,383 Hej, le të shkojmë. 2048 01:46:04,872 --> 01:46:05,398 Prisni, prisni ... 2049 01:46:06,455 --> 01:46:07,367 Vraponi, vraponi! 2050 01:46:30,432 --> 01:46:31,133 I kujdesshëm 2051 01:46:31,703 --> 01:46:32,406 Eja, eja! 2052 01:46:36,887 --> 01:46:38,250 Mos u ndal, eja shpejt! 2053 01:46:46,782 --> 01:46:47,453 Ejani shpejt! 2054 01:47:33,522 --> 01:47:35,289 Humbas, ti b7! 2055 01:47:36,896 --> 01:47:37,984 Duket sikur dreri bëri disa 2056 01:47:38,245 --> 01:47:39,258 Veprat e shenjta! Rituali i fundit mbretëror! 2057 01:48:11,848 --> 01:48:13,143 Zotëri, ju lutem. 2058 01:48:13,276 --> 01:48:16,098 Ngadalë, mbaje. 2059 01:48:16,123 --> 01:48:16,745 Kitho ... 2060 01:48:17,262 --> 01:48:19,143 Ju jeni mirë. Mos u shqetëso. 2061 01:48:51,033 --> 01:48:52,159 Çfarë thanë ata ndodhën? 2062 01:48:53,104 --> 01:48:53,737 Ata thanë disa 2063 01:48:53,749 --> 01:48:54,745 Elefanti e mërziti. 2064 01:49:04,510 --> 01:49:05,174 Thirrni policinë. 2065 01:49:05,854 --> 01:49:06,519 Ata me të 2066 01:49:06,544 --> 01:49:07,534 Nuk duhet ta dijë akoma. 2067 01:49:37,392 --> 01:49:38,120 Të gjithë kanë mbërritur. 2068 01:49:47,021 --> 01:49:47,510 Zotëri ... 2069 01:49:49,661 --> 01:49:50,495 Shkoni përpara. 2070 01:49:59,999 --> 01:50:00,557 Çfarë ndodhi, zotëri? 2071 01:50:05,445 --> 01:50:07,268 Asgjë. Thjesht nuk mund të flinte. 2072 01:50:07,591 --> 01:50:08,157 Kështu që ne u futëm 2073 01:50:08,189 --> 01:50:08,963 Një udhëtim në pyll. 2074 01:50:11,659 --> 01:50:12,393 Ku ishe 2075 01:50:13,065 --> 01:50:14,401 Larja në det këtë mëngjes. 2076 01:50:15,035 --> 01:50:16,128 Kujtime të vjetra, zotëri. 2077 01:50:16,813 --> 01:50:18,667 Ne thjesht notuam në lumë. 2078 01:50:20,034 --> 01:50:20,651 Mirë Ju erdhët 2079 01:50:20,880 --> 01:50:21,807 Kthehu pa u mbytur. 2080 01:50:24,300 --> 01:50:25,799 Pse do të mbytem, ​​zotëri? 2081 01:50:26,717 --> 01:50:27,979 Ku është gjëja që keni gjuajtur? 2082 01:50:30,657 --> 01:50:31,456 Gjuante? 2083 01:50:32,803 --> 01:50:33,893 Cfare po thua? 2084 01:50:34,602 --> 01:50:35,781 Unë erdha në shtëpinë e mysafirëve 2085 01:50:35,793 --> 01:50:36,823 pa ju informuar. 2086 01:50:37,062 --> 01:50:37,440 Kjo ishte e gabuar. 2087 01:50:38,268 --> 01:50:39,040 Këta janë miqtë e mi 2088 01:50:39,052 --> 01:50:39,549 nga qyteti im i lindjes. 2089 01:50:40,086 --> 01:50:41,073 Kishim disa të shtëna 2090 01:50:41,552 --> 01:50:42,479 Meqenëse u takuam pas kaq gjatë. 2091 01:50:43,026 --> 01:50:43,463 Unë e pranoj atë. 2092 01:50:44,253 --> 01:50:44,698 Ishte gabim, zotëri. 2093 01:50:46,044 --> 01:50:46,744 Ne nuk duhet të kemi 2094 01:50:46,756 --> 01:50:47,315 Boozed në pyll. 2095 01:50:47,928 --> 01:50:48,331 Kjo është e gjitha? 2096 01:50:49,889 --> 01:50:50,471 Po, zotëri. 2097 01:50:51,901 --> 01:50:53,393 Lëreni provimin të përfundojë. 2098 01:50:53,594 --> 01:50:54,229 Atëherë do të shohim. 2099 01:51:16,136 --> 01:51:17,487 Hej, shiko atje. 2100 01:51:17,882 --> 01:51:18,885 Farë është kjo? 2101 01:51:22,729 --> 01:51:23,542 Ne nuk gjetëm asgjë, zotëri. 2102 01:51:24,398 --> 01:51:24,706 Zotëri ... 2103 01:51:25,565 --> 01:51:26,260 Nuk ka asgjë këtu. 2104 01:51:26,767 --> 01:51:27,995 Ne gjithashtu kontrolluam atje. 2105 01:51:33,702 --> 01:51:34,088 Zotëri! 2106 01:51:40,321 --> 01:51:41,143 Ne e morëm këtë nga brenda. 2107 01:51:49,233 --> 01:51:50,096 A keni mbaruar me marrëzitë tuaja? 2108 01:51:52,128 --> 01:51:52,667 Shko dhe vulos atë. 2109 01:51:54,424 --> 01:51:54,667 Zotëri ... 2110 01:51:54,895 --> 01:51:55,585 Çfarë? 2111 01:51:55,956 --> 01:51:57,151 Ata nuk dinë asgjë. 2112 01:51:57,526 --> 01:51:57,823 Pra? 2113 01:51:57,986 --> 01:51:59,022 Unë i bëra të gjitha këto për të 2114 01:51:59,046 --> 01:52:00,338 befasojeni ata. 2115 01:52:01,339 --> 01:52:02,151 Lërini të shkojnë, zotëri. 2116 01:52:02,841 --> 01:52:05,224 Zotëri ... Zotëri ... të lutem, zotëri. 2117 01:52:05,978 --> 01:52:06,963 Ata nuk dinë asgjë. 2118 01:52:07,588 --> 01:52:09,307 Tregoji të gjitha asaj gjykatës. 2119 01:52:09,625 --> 01:52:10,741 Mori mua? Eja. 2120 01:52:10,765 --> 01:52:11,237 Zotëri ... 2121 01:52:11,893 --> 01:52:13,002 Ata nuk ishin fare të vetëdijshëm. 2122 01:52:13,027 --> 01:52:14,273 Karthi, merr të dy 2123 01:52:14,285 --> 01:52:15,503 dhe arma për automjetin. 2124 01:52:16,279 --> 01:52:17,003 Eja! 2125 01:52:18,161 --> 01:52:18,870 Zbrit. 2126 01:52:19,131 --> 01:52:20,096 Ecni! 2127 01:52:23,307 --> 01:52:23,940 Thjesht futem! 2128 01:52:26,544 --> 01:52:28,643 Në ferr me mishin e drerit të tij! 2129 01:52:31,806 --> 01:52:32,253 Fut! 2130 01:52:52,995 --> 01:52:55,010 IMOD, gjithçka është e qartë, apo jo? 2131 01:52:55,377 --> 01:52:55,940 Po. 2132 01:53:00,882 --> 01:53:01,221 Hej ... 2133 01:53:02,977 --> 01:53:04,284 Si mund ta bësh këtë? 2134 01:53:15,442 --> 01:53:15,956 Vëllai Raghu ... 2135 01:53:17,057 --> 01:53:18,042 Nëse ai kthehet, 2136 01:53:18,461 --> 01:53:19,501 Ai do ta bindë koloninë 2137 01:53:19,513 --> 01:53:20,565 folks dhe i futni në anën e tij. 2138 01:53:21,786 --> 01:53:22,824 Atëherë nuk do të kemi nevojë 2139 01:53:22,836 --> 01:53:23,917 Kërkoni një kandidat tjetër. 2140 01:53:25,596 --> 01:53:26,354 Në politikë ... 2141 01:53:27,073 --> 01:53:27,807 Ka diçka 2142 01:53:27,819 --> 01:53:28,776 Kjo vjen vetëm një herë. 2143 01:53:29,803 --> 01:53:30,362 Shans 2144 01:53:31,716 --> 01:53:32,698 Kjo është në duart tuaja tani. 2145 01:53:34,376 --> 01:53:34,932 Mendojeni gjatë. 2146 01:53:52,289 --> 01:53:53,557 Mos më pyet gjithmonë ... 2147 01:53:54,484 --> 01:53:54,870 jam une ... 2148 01:53:56,131 --> 01:53:57,362 duke u përpjekur të bëhesh si ai? 2149 01:54:00,571 --> 01:54:01,620 Jo si ai ... 2150 01:54:02,863 --> 01:54:04,338 Tani unë jam 'ai! 2151 01:54:28,849 --> 01:54:30,335 'Komiteti i Zonës CNS 2152 01:54:30,360 --> 01:54:31,937 Officepattathanam ' 2153 01:55:06,862 --> 01:55:07,691 Zotëri, a nuk po shkojmë 2154 01:55:07,703 --> 01:55:08,577 në kampin tjetër? 2155 01:55:08,602 --> 01:55:09,514 Kush është në detyrë atje? 2156 01:55:09,526 --> 01:55:09,921 Manu zotëri, mendoj. 2157 01:55:09,945 --> 01:55:10,463 Bëj siç them unë. 2158 01:55:15,760 --> 01:55:16,622 Mos harroni ato që thashë. 2159 01:55:16,634 --> 01:55:17,456 Askush nuk duhet ta dijë këtë. 2160 01:55:17,481 --> 01:55:17,940 Mirë, zotëri. 2161 01:55:24,878 --> 01:55:25,368 Zotëri! 2162 01:55:25,432 --> 01:55:25,893 Zotëri! 2163 01:55:26,717 --> 01:55:27,487 Kap atë! Mos 2164 01:55:27,588 --> 01:55:29,151 Lëreni të largohet! 2165 01:55:30,796 --> 01:55:31,440 Hej! 2166 01:55:31,933 --> 01:55:33,135 Vrisni pas tij! 2167 01:55:41,922 --> 01:55:42,206 Hej ... 2168 01:55:42,934 --> 01:55:44,456 Zotëri po të thërret. Dal. 2169 01:55:49,094 --> 01:55:49,909 Ai është një djalë naiv. 2170 01:55:50,031 --> 01:55:51,034 Thjesht qëndroni në linjë. 2171 01:56:03,917 --> 01:56:04,213 Zotëri 2172 01:56:10,838 --> 01:56:12,135 Tha roje pyjore 2173 01:56:12,745 --> 01:56:13,835 Midhun i tha në Jeep, 2174 01:56:13,860 --> 01:56:14,823 "Askush nuk mundet 2175 01:56:15,292 --> 01:56:16,815 Më mbyllni ". 2176 01:56:18,135 --> 01:56:18,981 Ka një vendim 2177 01:56:18,993 --> 01:56:20,010 fshehur në ato që tha. 2178 01:56:23,096 --> 01:56:23,924 Ai duhet të jetë copëtuar. 2179 01:56:24,968 --> 01:56:26,487 67 vjet pas hekurave, 2180 01:56:26,994 --> 01:56:28,042 Edhe ai do ta humbte punën e tij. 2181 01:56:29,018 --> 01:56:29,926 Edhe nëse ai u kthye, 2182 01:56:29,938 --> 01:56:30,909 Asgjë e madhe nuk e priste. 2183 01:56:33,074 --> 01:56:34,409 Mendja e tij do të kishte rrëshqitur. 2184 01:56:37,265 --> 01:56:38,854 Ai u hodh nga Garudan Hills. 2185 01:56:39,743 --> 01:56:40,573 U hodh? 2186 01:56:42,628 --> 01:56:43,799 Ata gjetën trupin e tij 2187 01:56:44,018 --> 01:56:44,542 Poshtë në Moothanpara. 2188 01:56:45,137 --> 01:56:45,549 Trupi!? 2189 01:56:46,198 --> 01:56:46,815 Jo ... 2190 01:56:48,386 --> 01:56:49,831 Gjithsesi, dëshira e tij e fundit ... 2191 01:56:50,916 --> 01:56:51,995 ishte për t'ju liruar. 2192 01:56:53,077 --> 01:56:54,659 Dëgjo, ne, policët 2193 01:56:54,995 --> 01:56:55,963 nuk janë monstra. 2194 01:57:00,854 --> 01:57:01,635 Të gjithë ata me qoshe 2195 01:57:01,647 --> 01:57:02,823 Dhe e vrau, apo jo zotëri? 2196 01:57:03,142 --> 01:57:04,838 Kini parasysh gjuhën tuaj! 2197 01:57:05,299 --> 01:57:06,901 Mbyllni dhe dilni! 2198 01:57:07,044 --> 01:57:07,996 Ose asnjëri prej jush 2199 01:57:08,008 --> 01:57:08,792 Do të shoh dritën e ditës! 2200 01:57:09,112 --> 01:57:09,620 Ju më merrni? 2201 01:57:10,592 --> 01:57:10,792 Hej! 2202 01:57:11,659 --> 01:57:12,956 A po flisni me të? 2203 01:57:13,790 --> 01:57:14,229 Dil! 2204 01:57:15,334 --> 01:57:16,167 Hiq atë! 2205 01:57:21,253 --> 01:57:22,034 Zotëri ... pse e bëri ai? 2206 01:57:22,510 --> 01:57:23,073 Dil. 2207 01:57:23,361 --> 01:57:23,635 Hej ... 2208 01:57:30,633 --> 01:57:31,182 Hej! 2209 01:57:36,652 --> 01:57:37,385 Anandu ... 2210 01:57:38,425 --> 01:57:39,932 Hej, më lër të shpjegoj! 2211 01:57:40,616 --> 01:57:42,096 Hej, hej! 2212 01:57:42,808 --> 01:57:43,461 Hej, ndalo! 2213 01:57:43,486 --> 01:57:44,088 Lëreni mua! 2214 01:57:45,748 --> 01:57:46,456 Më lejoni të them! 2215 01:57:46,740 --> 01:57:49,581 "O'Dear, hap sytë" 2216 01:57:51,387 --> 01:57:52,983 "Zemra ime prishet 2217 01:57:53,008 --> 01:57:54,900 Me çdo frymë " 2218 01:57:55,924 --> 01:57:57,462 "Mos e mbështjell atë 2219 01:57:57,474 --> 01:58:00,034 fytyrë e purpurt në heshtje " 2220 01:58:01,604 --> 01:58:03,631 "Zhvendos zemrën tënde, dhe 2221 01:58:03,643 --> 01:58:06,333 Blaze si zjarr, i dashur " 2222 01:58:07,042 --> 01:58:08,989 "Ju keni mbledhur shpirtra 2223 01:58:09,001 --> 01:58:11,058 Nën flakën tuaj " 2224 01:58:11,083 --> 01:58:12,504 "Dhe qëndroi i padëgjuar, 2225 01:58:12,516 --> 01:58:14,450 një mal në stuhi " 2226 01:58:15,013 --> 01:58:18,179 "Mos u largo, i dashur im" 2227 01:58:20,225 --> 01:58:21,798 "Ju kapeni në të vërtetën, 2228 01:58:21,810 --> 01:58:24,075 duke ruajtur gjithçka që ju keni dashur të dashur " 2229 01:58:24,100 --> 01:58:25,791 "Ju e ndoqët vdekjen 2230 01:58:25,803 --> 01:58:27,487 poshtë, unblinking " 2231 01:58:27,932 --> 01:58:29,666 "Unë nuk mund të ëndërroj një botë 2232 01:58:29,678 --> 01:58:31,567 Pa ty, dashuria ime " 2233 01:58:31,592 --> 01:58:33,316 "Unë do të të mbroj si një 2234 01:58:33,328 --> 01:58:35,143 Dielli që nuk vendos kurrë " 2235 01:58:35,276 --> 01:58:36,882 "Nëna juaj, 2236 01:58:36,894 --> 01:58:39,542 Shumë tokë, shikon tek ju " 2237 01:58:39,567 --> 01:58:42,471 "Shpirti i saj i shqyer dhe duke qarë" 2238 01:58:42,909 --> 01:58:44,766 "Ju keni mbartur tonën 2239 01:58:44,778 --> 01:58:46,776 zemrat me ty " 2240 01:58:46,904 --> 01:58:48,430 "Mos i lini rrënjët tuaja 2241 01:58:48,455 --> 01:58:50,596 qaj në mungesë tuaj " 2242 01:58:58,591 --> 01:59:02,292 "O'Dear, hap sytë" 2243 01:59:03,253 --> 01:59:04,806 "Zemra ime prishet 2244 01:59:04,818 --> 01:59:06,385 Me çdo frymë " 2245 01:59:07,683 --> 01:59:09,134 "Mos e mbështjell atë 2246 01:59:09,159 --> 01:59:11,396 fytyrë e purpurt në heshtje " 2247 01:59:13,456 --> 01:59:14,567 "Zhvendos zemrën tënde, dhe 2248 01:59:14,579 --> 01:59:16,066 Blaze si zjarr, i dashur " 2249 01:59:16,091 --> 01:59:17,956 Jayan është larguar, tani edhe Jako! 2250 01:59:18,831 --> 01:59:20,500 "Ju keni mbledhur shpirtra 2251 01:59:20,512 --> 01:59:22,458 Nën flakën tuaj " 2252 01:59:22,483 --> 01:59:23,928 "Dhe qëndroi i padëgjuar, 2253 01:59:23,940 --> 01:59:25,908 një mal në stuhi " 2254 01:59:26,858 --> 01:59:29,596 "Mos shko, i dashuri im" 2255 01:59:30,479 --> 01:59:31,987 "Ju kapeni në të vërtetën, 2256 01:59:31,999 --> 01:59:34,283 duke ruajtur gjithçka që ju keni dashur të dashur " 2257 01:59:34,333 --> 01:59:36,283 "Ju e ndoqët vdekjen 2258 01:59:36,295 --> 01:59:37,948 poshtë, unblinking " 2259 01:59:38,458 --> 01:59:40,338 "Unë nuk mund të ëndërroj një botë 2260 01:59:40,350 --> 01:59:42,325 Pa ty, dashuria ime " 2261 01:59:42,350 --> 01:59:43,963 "Unë do të të mbroj si një 2262 01:59:43,975 --> 01:59:45,533 Dielli që nuk vendos kurrë " 2263 01:59:45,792 --> 01:59:47,269 "Nëna juaj, 2264 01:59:47,281 --> 01:59:49,675 Shumë tokë, shikon tek ju " 2265 01:59:49,700 --> 01:59:52,875 "Shpirti i saj i shqyer dhe duke qarë" 2266 01:59:53,440 --> 01:59:54,905 "Ju keni mbartur tonën 2267 01:59:54,917 --> 01:59:56,683 zemrat me ty " 2268 01:59:56,823 --> 01:59:58,532 "Mos i lini rrënjët tuaja 2269 01:59:58,557 --> 02:00:00,536 qaj në mungesë tuaj " 2270 02:00:14,233 --> 02:00:15,503 Hej, shiko, Anandu ka ardhur! 2271 02:00:22,189 --> 02:00:23,128 Hap sytë, i dashur. 2272 02:00:29,565 --> 02:00:32,781 "Mos u largo, i dashur im" 2273 02:00:32,892 --> 02:00:35,276 Ku është Shawn? Atje atje. 2274 02:00:36,004 --> 02:00:36,690 Shawn! 2275 02:00:37,135 --> 02:00:38,385 Anandu është këtu! 2276 02:00:38,838 --> 02:00:39,432 Eja! 2277 02:00:39,966 --> 02:00:41,112 Shko, rrahu atë për vdekje! 2278 02:00:42,492 --> 02:00:44,229 Mos e kursej! 2279 02:00:53,003 --> 02:00:54,979 Farë është kjo? Lëviz mënjanë! 2280 02:00:59,750 --> 02:01:00,378 Çfarë është kjo, zotëri? 2281 02:01:01,650 --> 02:01:02,542 Lëreni mua! 2282 02:01:04,090 --> 02:01:05,659 Pse po më ndalesh? 2283 02:01:06,745 --> 02:01:07,638 Ju me të vërtetë mendoni se ai 2284 02:01:07,650 --> 02:01:08,417 mori jetën e tij? 2285 02:01:11,168 --> 02:01:12,581 Ishte vrasje, ti morët! 2286 02:01:13,706 --> 02:01:14,675 Të gjithë ju shkaktojnë ju 2287 02:01:14,687 --> 02:01:15,690 Dhe unë i vlerësova atij! 2288 02:01:16,934 --> 02:01:18,690 Shumë u përpoqën ta zbrisnin. 2289 02:01:20,000 --> 02:01:20,956 Kur nuk mundën, 2290 02:01:21,413 --> 02:01:23,292 Ata e zbritën nga mashtrimi! 2291 02:01:24,549 --> 02:01:25,685 Ata heshtën zërin 2292 02:01:25,697 --> 02:01:26,635 Kjo foli për të gjithë ju! 2293 02:01:33,842 --> 02:01:35,143 E vërteta është, shumë që qëndruan 2294 02:01:35,309 --> 02:01:36,424 Me të e tradhtoi. 2295 02:01:37,984 --> 02:01:39,088 Përfshirë edhe mua. 2296 02:01:42,667 --> 02:01:43,643 Ata që e përqafuan, 2297 02:01:43,909 --> 02:01:44,891 drapoi një krah mbi shpatullën e tij, 2298 02:01:44,916 --> 02:01:45,995 Secili prej tyre e mashtroi! 2299 02:01:50,253 --> 02:01:51,577 Edhe ata që 2300 02:01:51,589 --> 02:01:53,167 ndau vaktin e tij të fundit! 2301 02:01:58,063 --> 02:01:59,104 Disa miq janë të tillë ... 2302 02:02:00,565 --> 02:02:01,713 Ndonjëherë zemra jote, 2303 02:02:01,987 --> 02:02:03,159 Ndonjëherë gaforret e përgjakshme! 2304 02:02:05,403 --> 02:02:05,776 Hej 2305 02:02:06,940 --> 02:02:07,626 dua 2306 02:02:07,651 --> 02:02:08,596 E di historinë e tij të vërtetë? 2307 02:02:09,620 --> 02:02:10,490 Ju të gjithë meritoni të dini 2308 02:02:10,515 --> 02:02:11,487 Ajo që i ndodhi vërtet! 2309 02:02:12,932 --> 02:02:14,378 Ju dhe unë duhet të ngrihemi kundër 2310 02:02:14,604 --> 02:02:15,815 ata që e nxorën jashtë! 2311 02:02:15,963 --> 02:02:17,147 Mos u dilni 2312 02:02:17,172 --> 02:02:18,235 Për mua në vend! 2313 02:02:30,817 --> 02:02:31,729 Lëviz, lëviz. 2314 02:02:32,104 --> 02:02:33,292 Lëviz, lëviz. 2315 02:02:37,253 --> 02:02:38,338 Hej, ai ka ardhur! 2316 02:02:40,797 --> 02:02:41,362 Lëviz, zotëri! 2317 02:02:52,080 --> 02:02:54,330 'Cnspattathanam lc degë' 2318 02:03:43,565 --> 02:03:44,081 Ndaloj atje! 2319 02:03:47,018 --> 02:03:47,846 Zotëri, nëse ai kthehet 2320 02:03:47,858 --> 02:03:48,409 te kolonia ... 2321 02:03:48,987 --> 02:03:49,731 Gjërat do të spirale 2322 02:03:49,756 --> 02:03:50,213 jashtë kontrollit. 2323 02:03:51,092 --> 02:03:52,417 Nëse ai flet lart, 2324 02:03:52,674 --> 02:03:53,612 Të gjithë jemi të dehur ... 2325 02:03:54,096 --> 02:03:54,902 Edhe puna pyjore 2326 02:03:54,914 --> 02:03:55,534 Ai do të dalë. 2327 02:03:57,964 --> 02:03:58,595 Nëse rritet një pemë 2328 02:03:58,620 --> 02:03:59,424 në një kërcënim për 2329 02:03:59,449 --> 02:04:00,832 shtëpi, duhet të copëtohet! 2330 02:04:19,575 --> 02:04:21,323 Ai do të jetë atje, hajde! 2331 02:06:09,437 --> 02:06:12,071 'Pas disa muajsh' 2332 02:06:30,658 --> 02:06:31,487 Eja! 2333 02:06:33,287 --> 02:06:34,120 Hej, eja! 2334 02:06:35,850 --> 02:06:37,174 Eja! 2335 02:06:41,496 --> 02:06:42,049 Eja! 2336 02:07:06,473 --> 02:07:07,518 Kitho ra në gropë 2337 02:07:08,193 --> 02:07:09,643 do të thoshte për Thommy. 2338 02:07:12,198 --> 02:07:13,105 Dinamit, i cili ishte 2339 02:07:13,117 --> 02:07:14,424 duke numëruar ditët e tij të fundit, 2340 02:07:14,753 --> 02:07:15,987 papritmas e gjeti jetën duke gumëzhitur 2341 02:07:16,023 --> 02:07:17,268 me gjykata dhe çështje. 2342 02:07:18,075 --> 02:07:20,008 Betohet dinamit ... 2343 02:07:20,033 --> 02:07:21,717 se 'saiko' shikon kitho 2344 02:07:21,729 --> 02:07:22,284 i dha shtuar 2345 02:07:22,523 --> 02:07:23,471 vite në jetën e tij. 2346 02:07:36,929 --> 02:07:38,167 'Kandidati i CNS Imod John' 2347 02:07:47,657 --> 02:07:49,057 'Imod John'