1
00:01:12,490 --> 00:01:13,490
Hmm.

2
00:02:56,650 --> 00:02:57,790
Onderzoek gepubliceerd op de test.

3
00:02:58,550 --> 00:03:02,730
Bij voorkeur zwart, arm,
prostituee voor de politie om te arresteren.

4
00:03:03,490 --> 00:03:05,350
Stop. Denken.

5
00:03:05,610 --> 00:03:06,790
Waarom?

6
00:03:07,690 --> 00:03:11,490
Ik ga. Door de praktijk van de periferie
slechtheid.

7
00:03:12,010 --> 00:03:18,830
Thema's. Door politieke stands
Belofte, belofte, voor het clowning.

8
00:03:18,830 --> 00:03:19,749
eigen.

9
00:03:19,750 --> 00:03:23,430
Stranden, programma's, zwembaden, klappen.

10
00:03:23,790 --> 00:03:26,030
Voor de periferie, paniek.

11
00:03:29,540 --> 00:03:30,660
Eerste pagina.

12
00:03:31,320 --> 00:03:33,960
Politicus, bevoorrecht, gearresteerd. HET
Zag eruit als een grap.

13
00:03:34,240 --> 00:03:37,800
Betaalde een tip voor het politiebureau.
Pasd door de hoofddeur.

14
00:03:38,300 --> 00:03:40,120
Ik kan eruit zien als de psychopaat.

15
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
Gedraaid tot vervolging.

16
00:03:42,320 --> 00:03:45,640
Mensen exporteren pistolen. Uitspraak
van woorden.

17
00:03:47,500 --> 00:03:51,900
Woorden uitgesproken ... door de dichter,
broer.

18
00:05:43,020 --> 00:05:44,300
We hebben een bevel. Open.

19
00:05:45,200 --> 00:05:46,380
Kom op, krijg het open!

20
00:06:12,300 --> 00:06:14,980
Speciale gewapende divisie. We hebben een
borg. Oké, ga naar binnen.

21
00:06:15,600 --> 00:06:19,020
Boven. Controleer hier elke plank en
lade. Ja, mijnheer.

22
00:06:19,360 --> 00:06:20,360
Ga je gang.

23
00:06:22,300 --> 00:06:23,880
Leg dat neer en maak de kamer vrij.

24
00:06:26,840 --> 00:06:27,840
Nu zijn we goed, dokter.

25
00:06:33,320 --> 00:06:34,320
Gouverneur?

26
00:06:38,640 --> 00:06:40,040
Wilt u koffie?

27
00:07:13,290 --> 00:07:14,290
Goedemorgen, iedereen.

28
00:07:14,770 --> 00:07:15,770
Goedemorgen.

29
00:07:17,490 --> 00:07:18,490
Ochtend.

30
00:07:30,010 --> 00:07:34,330
Gouverneur Sandra Correa werd opgenomen
voogdij vandaag te midden van beschuldigingen van

31
00:07:34,330 --> 00:07:36,990
verduistering aanzienlijke fondsen van de
Public Health Service.

32
00:07:38,160 --> 00:07:42,260
Onder onderzoek als onderdeel van de operatie
Lymfoom, het perskantoor van de gouverneur

33
00:07:42,260 --> 00:07:43,260
Heeft dit te zeggen.

34
00:07:56,580 --> 00:07:57,580
Oké, lieverd.

35
00:08:37,130 --> 00:08:40,370
Ja, lieverd? Papa, heb je mijn
iPod?

36
00:08:42,490 --> 00:08:43,490
Deze?

37
00:08:43,690 --> 00:08:44,690
Uh -huh.

38
00:08:44,930 --> 00:08:46,250
Ik zal het hier plaatsen, oké?

39
00:08:46,490 --> 00:08:47,570
Nu is het tijd om te gaan slapen.

40
00:08:47,830 --> 00:08:49,410
Papa, is het echt waar?

41
00:08:50,110 --> 00:08:54,130
Is wat waar? Dat je het slechte hebt gearresteerd
man die ze op het nieuws hebben getoond?

42
00:08:56,090 --> 00:08:57,410
Ik wist het.

43
00:08:57,730 --> 00:08:58,730
Je zou moeten slapen.

44
00:09:00,610 --> 00:09:01,750
Welterusten, papa.

45
00:09:02,090 --> 00:09:04,510
Welterusten, lieverd. Ik houd van je. Liefde
Jij meer.

46
00:09:11,560 --> 00:09:14,560
Wat heb je te zeggen over de
verduistering van openbare middelen van

47
00:09:14,560 --> 00:09:15,519
kantoor?

48
00:09:15,520 --> 00:09:17,380
Ik zal niets zeggen zonder mijn advocaat.

49
00:09:18,020 --> 00:09:21,700
Meer dan $ 2 miljard omgeleid van
volksgezondheidszorg en u hebt niets

50
00:09:21,700 --> 00:09:22,559
zeg erover?

51
00:09:22,560 --> 00:09:26,200
Er is niets over te zeggen. Daar
is geen probleem met de financiële van de staat

52
00:09:26,200 --> 00:09:29,820
verantwoordelijkheid. En hoe zit het met de
ziekenhuistekorten? Hoe leg je het uit

53
00:09:30,000 --> 00:09:31,780
Het gebrek aan bedden, medicijnen, artsen.

54
00:09:32,060 --> 00:09:33,080
Is dat gewoon incompetentie?

55
00:09:33,440 --> 00:09:34,780
Het is incompetentie.

56
00:09:35,240 --> 00:09:36,320
Van mijn voorganger.

57
00:09:36,760 --> 00:09:40,180
Weet je hoeveel uitgaventekort ik
Geërfd van het vorige kantoor?

58
00:09:42,060 --> 00:09:46,200
Wat ik wil weten, is hoe je kunt zetten
je hoofd op het kussen 's nachts,

59
00:09:46,200 --> 00:09:49,920
dat al dat geld in je zak was
genomen van iemand die sterft in de

60
00:09:49,920 --> 00:09:53,320
Nou, dit gesprek was zeker
afleiden. Maar gezien dat vandaag is

61
00:09:53,440 --> 00:09:57,160
Mijn schema is best vol. Ik heb het niet
Tijd voor geruchten en horen zeggen. Ik niet

62
00:09:57,160 --> 00:09:59,320
denk dat je de zwaartekracht begrijpt van de
Situatie hier.

63
00:09:59,720 --> 00:10:02,560
Je bent gearresteerd voor het bemoeien
Het onderzoek onderzoek

64
00:10:02,560 --> 00:10:03,560
Lymfoom.

65
00:10:04,820 --> 00:10:08,460
Weet je, ik zou doorgaan en alles annuleren
Die afspraken die je vandaag hebt.

66
00:10:08,460 --> 00:10:10,360
Zodra het publiek dit hoort, ben je klaar.

67
00:10:16,360 --> 00:10:18,060
Blijf deze keer stil. Begrepen?

68
00:10:19,080 --> 00:10:23,700
Omkopen van het federale Hooggerechtshof. Betalen
wie je moet betalen en begraven

69
00:10:32,580 --> 00:10:33,880
De advocaat eist hem te zien.

70
00:10:38,160 --> 00:10:39,360
Goedemorgen, officieren.

71
00:10:40,720 --> 00:10:41,720
Kom op, Edu.

72
00:10:50,220 --> 00:10:53,940
Ik hield hem zo lang mogelijk af. I
Waardeer dat. Maar we krijgen

73
00:10:53,940 --> 00:10:56,580
uit hem. Hij is teveel van een
Politicus om het spel weg te geven.

74
00:10:57,840 --> 00:10:59,560
Nou, er is niets dat kan worden gedaan
nu.

75
00:10:59,860 --> 00:11:01,000
Krijg wat rust, oké?

76
00:11:01,760 --> 00:11:03,560
We kunnen hem er niet weer mee laten wegkomen.

77
00:11:04,500 --> 00:11:05,500
Nee.

78
00:11:06,440 --> 00:11:07,440
Niet deze keer.

79
00:11:11,260 --> 00:11:13,640
Oh, en zorg ervoor dat Luis de
boot.

80
00:11:13,900 --> 00:11:17,220
Sommige vrienden brengen het weekend in
Angredos -race. Het is belangrijk.

81
00:11:18,520 --> 00:11:19,520
Ik heb een briefje gemaakt.

82
00:11:26,120 --> 00:11:27,860
Ik heb je niet gezegd dat je mijn niet moest gebruiken
Hoofdtelefoon?

83
00:11:28,300 --> 00:11:30,820
Maar de kwaliteit is beter voor de jouwe. I
zien.

84
00:11:31,220 --> 00:11:33,540
Pap, heeft dit brood gluten erin?

85
00:11:33,880 --> 00:11:36,720
Wat? Je weet dat ik geen gluten eet
meer.

86
00:11:37,560 --> 00:11:41,540
Eet je geen gluten? Nee. Ik denk dat
betekent dat je me niet opeet. Hey, geef het aan

87
00:11:41,540 --> 00:11:43,000
mij. Ik eet het voor je op.

88
00:11:44,120 --> 00:11:46,060
Oké, je moeder is hier. Ga je halen
dingen.

89
00:11:50,520 --> 00:11:51,520
Hoi. Hoi.

90
00:11:52,240 --> 00:11:53,260
Kom binnen. Bedankt.

91
00:11:55,440 --> 00:11:57,240
Ik waardeer het dat je voor haar zorgt
vanavond.

92
00:11:58,320 --> 00:11:59,380
Zij is ook mijn dochter.

93
00:12:00,700 --> 00:12:01,840
Mama! Hé daar, lieverd.

94
00:12:03,460 --> 00:12:04,460
Uh,

95
00:12:06,040 --> 00:12:07,040
Miguel. Ja?

96
00:12:07,280 --> 00:12:10,840
Voordat het mijn gedachten uitslaat, wilde ik dat
Praat met je over het gaan naar de wedstrijd

97
00:12:10,840 --> 00:12:13,660
met ... dat is geen probleem. We zullen gewoon
Bekijk het hier op tv, nietwaar, schat?

98
00:12:13,980 --> 00:12:16,400
Oh, ja? Ja. Die tv is niet de beste.

99
00:12:18,220 --> 00:12:22,080
Ik denk dat het veel beter zal zijn om het te zien
samen. Oké, dan. Prima. Gaan.

100
00:12:22,300 --> 00:12:23,760
Zie de wedstrijd in het verdomde stadion.

101
00:12:24,000 --> 00:12:26,420
Dat kun je niet zeggen. Er is een kind in
dit huis. Ja!

102
00:12:26,660 --> 00:12:28,360
Het lijkt erop dat we naar het stadion gaan!

103
00:12:28,580 --> 00:12:29,580
Ja!

104
00:12:32,480 --> 00:12:32,880
I

105
00:12:32,880 --> 00:12:42,140
hebben

106
00:12:42,140 --> 00:12:45,140
Om te zeggen, ik wens al mijn vergaderingen
Over het hoofd gezien dit soort Vista.

107
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
Antero Gomez.

108
00:12:49,100 --> 00:12:50,100
Minister.

109
00:12:51,000 --> 00:12:53,940
Bedankt dat je me in je hebt geplaatst
schema. Oh, dat is geen probleem.

110
00:12:54,240 --> 00:12:57,260
Ik weet dat je niet het type bent om de
tijd van anderen zonder een goede reden.

111
00:12:57,540 --> 00:12:58,540
Oh, natuurlijk niet.

112
00:12:58,860 --> 00:13:02,260
Ik heb dat toevallig toevallig gezien
vreselijke zaken op het nieuws

113
00:13:02,260 --> 00:13:03,260
gisteren?

114
00:13:07,360 --> 00:13:09,800
Laten we naar het deel snijden waar je het me vertelt
Wat je van me nodig hebt.

115
00:13:17,480 --> 00:13:18,480
Dat is goed.

116
00:13:19,160 --> 00:13:21,560
Uw vrouw en kinderen zijn veilig aangekomen
in Miami.

117
00:13:21,860 --> 00:13:23,160
Ik maak me geen zorgen om hen.

118
00:13:25,340 --> 00:13:27,740
Mijn kinderen zijn te jong om te onthouden
Al deze shit.

119
00:13:30,160 --> 00:13:32,640
Mensen zullen zich niet eens herinneren
ding na zes maanden.

120
00:13:38,420 --> 00:13:40,120
Hij weet dat ik het niet was, toch?

121
00:13:42,940 --> 00:13:44,320
We hebben het verzoek al gedaan.

122
00:13:48,010 --> 00:13:51,350
Als ik hier weg ga, gaat er
Wees een heksenjacht.

123
00:13:54,670 --> 00:13:58,410
Goedemiddag, iedereen.

124
00:13:59,190 --> 00:14:02,830
Allereerst wil ik je feliciteren
Allemaal op de soepele arrestatie van de gouverneur.

125
00:14:05,630 --> 00:14:10,110
Terwijl de gouverneur wacht op verhuizing naar
de penitentiair, we hebben de opdracht gekregen

126
00:14:10,110 --> 00:14:13,550
met het afhandelen van een herstelkast tot
verdere kennisgeving. Dat is onzin.

127
00:14:13,850 --> 00:14:17,210
Het is niet onzin, oké, Miguel? Dit
Zou allemaal echt heel snel kunnen worden.

128
00:14:17,740 --> 00:14:20,180
We hebben dit maanden besteed aan het onderzoeken van dit
klootzak.

129
00:14:20,400 --> 00:14:23,500
En zodra we hem arresteren, zijn we
opnieuw toegewezen aan dit schip op laag niveau. Als

130
00:14:23,500 --> 00:14:27,080
Iedereen heeft bezwaren of problemen
Als ze hun bevelen accepteren, kunnen ze me zien

131
00:14:27,080 --> 00:14:28,080
kantoor.

132
00:14:32,320 --> 00:14:37,220
Zoals ik zei, had het gebouw zijn
kracht en water worden uitgeschakeld na de

133
00:14:37,220 --> 00:14:38,900
verkiezing. Verwacht slechte omstandigheden.

134
00:14:39,500 --> 00:14:45,460
Oké, er zijn de laatste tien
Bewoners.

135
00:14:52,190 --> 00:14:57,190
Wat doen we hier in godsnaam?

136
00:15:01,350 --> 00:15:02,530
Heb je geen match om naar toe te gaan?

137
00:15:03,550 --> 00:15:06,290
Je kunt beter in beweging komen, anders mis je het.
Lang verdomd weg.

138
00:15:07,730 --> 00:15:09,110
Maak je geen zorgen, we zullen hier eindigen.

139
00:15:11,490 --> 00:15:12,490
Bedankt, man.

140
00:15:18,590 --> 00:15:19,590
Je haar.

141
00:15:20,210 --> 00:15:23,630
Mam, als hij hier niet snel is, gaan we
om de aftrap te missen. Hij zal hier zijn.

142
00:15:24,050 --> 00:15:25,050
Maak je geen zorgen.

143
00:15:28,970 --> 00:15:30,530
Kijk eens. Daar is hij.

144
00:15:30,790 --> 00:15:32,130
Hé, sorry dat ik laat ben.

145
00:15:33,030 --> 00:15:34,030
Hoi.

146
00:15:34,630 --> 00:15:36,190
Wat heeft je gekregen? Het spijt me zo.

147
00:15:36,530 --> 00:15:37,930
Ik heb een klein cadeau voor je.

148
00:15:38,390 --> 00:15:39,890
Mijn eigen Braziliaanse trui.

149
00:15:40,330 --> 00:15:41,330
Kijk naar de achterkant.

150
00:15:41,630 --> 00:15:42,990
Het is mijn naam, mama.

151
00:15:43,190 --> 00:15:44,190
Zet het op.

152
00:15:45,330 --> 00:15:46,970
Oké. Ik neem een ​​foto.

153
00:15:47,870 --> 00:15:48,870
Oké.

154
00:15:50,590 --> 00:15:52,650
Je ziet er prachtig uit.

155
00:15:52,870 --> 00:15:53,870
Hier.

156
00:15:54,890 --> 00:15:56,390
Kom op, grote glimlach.

157
00:15:56,810 --> 00:16:01,950
Één, twee, drie en ... oké, geef je
Mam een ​​kus. We zijn laat. Dag, schat.

158
00:16:02,870 --> 00:16:03,789
Doei -dye.

159
00:16:03,790 --> 00:16:04,790
Ik houd van je. Ik houd ook van jou.

160
00:16:14,990 --> 00:16:16,510
We gaan de wedstrijd missen als we wachten
voor het verkeer.

161
00:16:17,330 --> 00:16:18,330
We komen hierheen.

162
00:16:19,070 --> 00:16:20,650
Hier. Je hebt het. Heel erg bedankt, man.

163
00:16:22,430 --> 00:16:25,910
Blijf bij me.

164
00:16:26,650 --> 00:16:27,650
Oké.

165
00:16:42,810 --> 00:16:43,489
Maak je geen zorgen.

166
00:16:43,490 --> 00:16:44,459
Het komt wel goed.

167
00:16:44,460 --> 00:16:45,780
We zijn op tijd. Het is thuis.

168
00:16:53,260 --> 00:16:54,260
Alex?

169
00:16:58,400 --> 00:16:59,400
Alex?

170
00:17:00,880 --> 00:17:01,880
Alex?

171
00:17:02,900 --> 00:17:04,300
Praat met me, lieverd.

172
00:17:05,099 --> 00:17:07,480
Alsjeblieft. Praat alsjeblieft met me, schat.

173
00:17:07,680 --> 00:17:09,839
Ik heb hier wat verdomde hulp nodig!

174
00:17:16,680 --> 00:17:20,319
Ik heb hulp nodig. Mijn dochter werd neergeschoten en
Ze reageert niet. Breng de Gurney mee.

175
00:17:23,520 --> 00:17:24,520
Oké.

176
00:17:25,099 --> 00:17:26,960
Oké. Wees alsjeblieft zachtaardig tegen haar.

177
00:17:27,339 --> 00:17:28,339
Laten we haar in een operatie brengen.

178
00:17:34,780 --> 00:17:35,780
Houd daar vast, oké?

179
00:17:36,340 --> 00:17:38,860
Oké? Kijk, het spijt me, maar dat moet
Blijf hier.

180
00:18:18,090 --> 00:18:20,970
Er is een verdomde dokter. Je zei je
Gingen haar in een operatie brengen.

181
00:18:22,090 --> 00:18:23,090
Het spijt me echt.

182
00:19:18,800 --> 00:19:19,800
Miguel. Miguel.

183
00:19:22,680 --> 00:19:23,680
Waar is ze?

184
00:19:25,260 --> 00:19:26,260
Vertel me, Miguel.

185
00:19:27,740 --> 00:19:28,740
Zeg eens!

186
00:19:30,700 --> 00:19:31,700
Oh, nee.

187
00:19:33,200 --> 00:19:34,200
Nee.

188
00:19:35,200 --> 00:19:36,200
Waar is ze?

189
00:19:36,460 --> 00:19:38,860
Ik wil Alice zien. Waar hebben ze
haar meegenomen?

190
00:19:39,320 --> 00:19:40,460
Waar is mijn dochter?

191
00:19:40,760 --> 00:19:43,900
Geef me mijn dochter terug! Miguel, alleen
Geef haar terug!

192
00:20:56,910 --> 00:21:01,110
Ik heb alles geprobeerd wat ik kon bedenken, maar
Er is geen manier om precies te vertellen waar

193
00:21:01,110 --> 00:21:02,130
Het schot kwam vandaan.

194
00:21:03,910 --> 00:21:05,530
De kogel gaf ons geen idee.

195
00:21:08,410 --> 00:21:10,970
Overal vandaan kunnen komen, van vanaf
Iedereen in die straat.

196
00:21:12,810 --> 00:21:17,410
Ik zweer het, als er iets was dat ik kon
Doe om de klootzak te vangen, ik zou het doen.

197
00:21:21,070 --> 00:21:22,750
Ze wilde gewoon het spel zien.

198
00:21:32,360 --> 00:21:34,080
Het was niet de kogel die haar doodde.

199
00:21:37,880 --> 00:21:39,320
Ze werd niet eens behandeld.

200
00:21:41,700 --> 00:21:44,060
Ze pleegde dood in de dood in de
Galway, dat doe ik.

201
00:21:46,380 --> 00:21:48,600
Je moet nu voor jezelf zorgen.

202
00:21:49,300 --> 00:21:52,900
Neem wat vrije tijd en praat met iemand,
En je komt hier doorheen.

203
00:22:37,100 --> 00:22:42,200
Ongeschikt, in vermommingen weet niemand.

204
00:22:42,660 --> 00:22:47,120
Ogen van geloof, leugens van geloof.

205
00:22:47,440 --> 00:22:50,920
Jong en dom in mijn schande.

206
00:22:52,100 --> 00:22:56,000
Verveeld en verwarmd, de zomer is dood.

207
00:22:56,620 --> 00:23:00,280
Versla het zwarte, de lucht ziet er dood uit.

208
00:23:00,980 --> 00:23:01,980
Kom op.

209
00:23:07,050 --> 00:23:13,530
Hij droomde altijd opnieuw zwart gat

210
00:23:13,530 --> 00:23:20,530
Zon, wil je niet de

211
00:23:20,530 --> 00:23:27,350
regen zwart gat zon, wil je niet komen
Wil je niet

212
00:23:27,350 --> 00:23:28,350
komen

213
00:24:07,820 --> 00:24:09,700
Bedankt voor het komen, mijn vriend.

214
00:24:11,180 --> 00:24:14,420
Ik ben hier om een ​​openbare verklaring af te leggen
met betrekking tot het recente incident.

215
00:24:16,720 --> 00:24:20,100
Ik heb niets te vrezen of te verbergen.

216
00:24:21,520 --> 00:24:26,560
Volksgezondheid is en is er altijd een geweest
van mijn topprioriteiten.

217
00:24:42,570 --> 00:24:47,410
Ondanks de tegenslagen en aantijgingen, ik
heeft me inzet voor mijn staat.

218
00:24:48,390 --> 00:24:50,870
En wat er ook gebeurt, ik ga het maken
Dat goed.

219
00:24:52,990 --> 00:24:59,830
En ik zeg je dat ik de volgende zal zijn
President van dit fijne land van ons.

220
00:25:04,040 --> 00:25:07,180
We zijn hier in de zetel van de staat
regering waar gouverneur Sondra Correa

221
00:25:07,180 --> 00:25:10,160
viert zijn vrijlating van de politie
hechtenis en heeft net het schokkend gemaakt

222
00:25:10,160 --> 00:25:12,400
Verklaring waarvoor hij zal rennen
President van de Republiek.

223
00:25:12,680 --> 00:25:16,060
De gouverneur beweerde ook dat de
Release -opnames waren niets anders dan een

224
00:25:16,060 --> 00:25:19,760
poging tot politieke laster, ontkennen
ze van harte. Hij ging ook verder

225
00:25:19,760 --> 00:25:21,480
Registratie herbevestigen die volksgezondheid ...

226
00:29:02,350 --> 00:29:03,950
Iemand betaalt u om dit te doen. Ja?

227
00:29:04,490 --> 00:29:05,490
Ik zal het verdubbelen.

228
00:29:06,050 --> 00:29:07,050
Ik zal het verdrievoudigen.

229
00:29:07,750 --> 00:29:08,750
Ga van me af!

230
00:30:54,730 --> 00:30:56,630
De afbeelding is veel te korrelig. Je kunt het niet
Id iemand.

231
00:30:59,850 --> 00:31:02,210
Het is zo veel als je kunt en behouden
Ik heb gepost. Natuurlijk, geen probleem.

232
00:31:06,530 --> 00:31:07,990
De militaire politie is hier.

233
00:31:08,410 --> 00:31:09,410
Ik laat de chef het weten.

234
00:31:12,450 --> 00:31:13,450
Vloer.

235
00:31:13,630 --> 00:31:16,390
Ik ga papieren ondertekenen. Kan
Begin je ze in lijn te brengen? Zeker.

236
00:31:16,510 --> 00:31:17,510
Bedankt.

237
00:31:24,460 --> 00:31:25,920
Oké, begin je een weg te banen.

238
00:31:27,560 --> 00:31:28,860
Tegen de muur, kom op.

239
00:31:30,620 --> 00:31:30,980
Cel

240
00:31:30,980 --> 00:31:38,040
telefoon.

241
00:31:42,060 --> 00:31:43,060
Naam?

242
00:31:43,340 --> 00:31:44,380
Mobiele telefoon. Naam?

243
00:32:00,969 --> 00:32:02,890
Doe op je eigen tijd. Telefoon in de tas.

244
00:32:06,130 --> 00:32:07,130
Mobiele telefoon.

245
00:32:10,510 --> 00:32:11,510
Ik doe het goed.

246
00:32:11,770 --> 00:32:13,010
Het één dag tegelijk nemen.

247
00:32:13,250 --> 00:32:14,250
Welkom terug.

248
00:32:21,510 --> 00:32:25,570
Aandacht, iedereen. De parlementsleden hebben gegeven
ons de demonstranten, maar we zijn niet dichterbij

249
00:32:25,570 --> 00:32:28,850
om de massale burgerwachten te identificeren, dus laten we
Ga aan de slag en zie dit door.

250
00:32:29,290 --> 00:32:32,290
Ik wil dat je me een lijst met verdachten geeft
te presenteren tegen het einde van de week.

251
00:32:32,430 --> 00:32:35,410
Begin met de vandalen daarbinnen. Zij zijn
tot verder in hechtenis blijven

252
00:32:35,410 --> 00:32:36,410
kennisgeving.

253
00:32:36,470 --> 00:32:37,750
Iedereen ondervragen, geen uitzonderingen.

254
00:32:38,570 --> 00:32:39,570
Kom op, Floyd.

255
00:32:39,690 --> 00:32:40,890
Laat me ervoor zorgen.

256
00:32:43,690 --> 00:32:48,530
Miguel, ik ga geen nee zeggen om te helpen
Van een van mijn topagenten, maar ben jij

257
00:32:48,530 --> 00:32:50,850
Oké? Ik ben niet teruggekomen om een
Paperdeling, chef.

258
00:32:53,050 --> 00:32:54,170
Ik begin met het meisje.

259
00:32:58,939 --> 00:33:03,520
Nina Sosa, graad in informatica,
Werk momenteel als winkelassistent

260
00:33:03,520 --> 00:33:07,060
verdacht van meerdere instanties van
hacktivisme. Hoe precies iemand doet

261
00:33:07,060 --> 00:33:09,180
brein zoals de jouwe raakt verstrikt in anti
-Governmentprotesten?

262
00:33:09,640 --> 00:33:12,160
De vrijheid om te protesteren wordt beschermd door
de grondwet.

263
00:33:12,640 --> 00:33:15,240
Oh, dus je bent ook een advocaat? Dat deden ze niet
neem dat op in uw bestand.

264
00:33:17,500 --> 00:33:19,520
Teresa Maria Sosa, dat je moeder?

265
00:33:20,700 --> 00:33:21,980
Accountant belast met fraude.

266
00:33:22,580 --> 00:33:23,620
Vergelijkt u ten onrechte, bedoelt u?

267
00:33:23,820 --> 00:33:24,599
Oh, alsjeblieft.

268
00:33:24,600 --> 00:33:26,200
Oh, wat een goede agent ben je.

269
00:33:26,830 --> 00:33:30,370
Open een bestand en schakel je hersenen uit.
Jammer dat de situatie van mijn moeder heeft

270
00:33:30,370 --> 00:33:31,510
Niets te maken met het feit dat ik hier ben.

271
00:33:31,830 --> 00:33:33,150
Eigenlijk doet het.

272
00:33:34,550 --> 00:33:37,930
Crimineel gedrag is maximaal drie keer
waarschijnlijker bij personen die een

273
00:33:37,930 --> 00:33:39,490
Sluit familielid met een strafblad.

274
00:33:58,920 --> 00:34:02,480
Je mensen namen mijn mobiele telefoon. Er is
Een video erop die bewijst waar ik het over heb

275
00:34:02,480 --> 00:34:03,480
over.

276
00:34:08,520 --> 00:34:10,600
Kan het bedrijf niet bespreken op een leeg
maag.

277
00:34:13,739 --> 00:34:15,600
Het is van mijn boerderij in Mato Grosso.

278
00:34:16,659 --> 00:34:18,000
Kobe Beef, jullie klootzakken.

279
00:34:18,920 --> 00:34:19,918
Kobe wat?

280
00:34:19,920 --> 00:34:22,120
Eten. Het is goed voor hoge bloeddruk.

281
00:34:22,730 --> 00:34:26,690
Nu, de vraag die de partij moet
opzettelijk na dit alles is wie

282
00:34:26,690 --> 00:34:30,630
wees de beste vervanging voor Sandro, een
Kandidaat om te concurreren met Julia.

283
00:34:30,909 --> 00:34:34,469
Ik heb de steun van de kerk, en mijn
Electoraat zal daarna blijven groeien

284
00:34:34,469 --> 00:34:38,230
Ik keur de poort goed. Je moet zijn
grapje. Iedereen kent je rap

285
00:34:38,230 --> 00:34:39,270
is langer dan die van Judas.

286
00:34:44,290 --> 00:34:45,290
Antero Gomi.

287
00:34:48,610 --> 00:34:51,929
Junior. Maar hij heeft niet eens een
kiezer.

288
00:34:52,190 --> 00:34:54,650
Wat hij niet heeft, is een crimineel
dossier.

289
00:34:55,050 --> 00:34:58,590
Zoals jij, jij, jij of jij.

290
00:34:58,870 --> 00:35:02,970
Ik denk dat we allemaal onze tijd moeten nemen
En denk nu goed na. Oh, jij zult

291
00:35:02,970 --> 00:35:03,970
Heb veel tijd om na te denken.

292
00:35:05,670 --> 00:35:06,670
In de gevangenis.

293
00:35:07,490 --> 00:35:11,730
Heren, mag ik je herinneren aan de
snaren Ik trek met Marta Regina in

294
00:35:11,730 --> 00:35:17,450
Opperste federale rechtbank om een ​​einde te maken aan
deze operatie lymfoom en red alles

295
00:35:17,450 --> 00:35:18,550
Je spijt je ezels?

296
00:35:19,050 --> 00:35:21,930
Ik kan niet geloven dat ons bestemming rust
In de handen van dat lesbienne.

297
00:35:22,210 --> 00:35:24,930
Ik dacht dat onze bestemming in de
Handen van God, pastoor.

298
00:35:28,730 --> 00:35:31,390
Het enige bewijs dat je zegt dat je hebt is in mijn
bezit.

299
00:35:31,670 --> 00:35:33,590
Het zal je niet helpen. Heb je gehoord
back -ups?

300
00:35:34,290 --> 00:35:35,290
In de cloud?

301
00:35:42,890 --> 00:35:43,930
Dit is mijn wachtwoord.

302
00:35:44,490 --> 00:35:45,490
Ga door.

303
00:35:45,930 --> 00:35:46,930
Bekijk de video.

304
00:35:48,650 --> 00:35:49,650
Ik denk dat je het leuk zult vinden.

305
00:35:52,090 --> 00:35:55,510
Maar om een ​​kandidatuur te runnen met een familielid
Onbekend, je hebt serieus nodig

306
00:35:55,510 --> 00:35:59,650
bedragen van investeringen, kapitaal. I
Stel je voor, weet je, dat gaat niet

307
00:35:59,650 --> 00:36:00,650
probleem voor mij.

308
00:36:04,770 --> 00:36:08,430
Nou, hoe meer ik erover nadenk, het
Klinkt echt als een geweldig idee.

309
00:36:09,390 --> 00:36:10,870
Anterino is het gezicht van innovatie.

310
00:36:11,390 --> 00:36:12,510
Dat zij zo. Oké.

311
00:36:12,770 --> 00:36:15,010
Een toast. Een toast op anterino. Proost.

312
00:36:19,050 --> 00:36:22,290
Onze families zullen nooit veilig zijn totdat we
verminder het aantal politie op de

313
00:36:22,290 --> 00:36:25,770
straten. Verhoog het aantal. Toename,
toename. Nee, nee, je kunt je niet oversteken

314
00:36:25,770 --> 00:36:27,230
armen zoals dat onder elke omstandigheid.

315
00:36:27,630 --> 00:36:30,890
Het stuurt het bericht dat je bent
niet ontvankelijk. Houd je armen bij je

316
00:36:30,950 --> 00:36:35,190
Ontspan altijd en houd jezelf recht.
Rechtop staan. En van de top! Ons

317
00:36:35,190 --> 00:36:38,310
Gezinnen zijn pas veilig als we toenemen
Het aantal politie op straat.

318
00:36:38,510 --> 00:36:39,910
Erg goed. Het geeft geloofwaardigheid.

319
00:36:40,250 --> 00:36:43,330
Ga door. Ik praat tegen je, de wet
-Abidende burger. Haal je borst eruit.

320
00:36:43,330 --> 00:36:45,090
uit. Ja. Met een belangrijk bericht.

321
00:36:45,310 --> 00:36:46,310
Welke is?

322
00:36:48,200 --> 00:36:49,480
Ik herinner me dat beetje niet.

323
00:36:50,080 --> 00:36:51,080
Venturino is geweldig.

324
00:37:23,830 --> 00:37:25,450
Hé, Miguel, vind je iets interessants?

325
00:37:26,370 --> 00:37:28,290
Geen ding, alleen een stel doodlopende weg.

326
00:37:28,730 --> 00:37:31,570
Oké, laten we afwachten wat de
Chief moet hierover zeggen.

327
00:37:37,690 --> 00:37:38,690
Waar is ze?

328
00:37:39,790 --> 00:37:40,790
Ik heb haar vrijgelaten.

329
00:37:41,890 --> 00:37:45,430
Kom op, we zijn op zoek naar een gemaskerde burgerwacht
Hier, geen postdoctoraal winkelmeisje.

330
00:37:45,550 --> 00:37:46,930
Dat is niet hoe dingen werken, man.

331
00:38:05,100 --> 00:38:06,100
Oh, kijk daar eens naar.

332
00:38:06,660 --> 00:38:08,160
Je bent pas zeven uur te laat.

333
00:38:14,260 --> 00:38:16,920
Wat als ik zei dat ik werd gearresteerd en uitgegeven
De hele nacht in een gevangeniscel?

334
00:38:18,040 --> 00:38:20,080
Wat als ik zei dat je recht hebt op een
telefoontje?

335
00:38:20,520 --> 00:38:22,380
Wat als ik je vertelde dat dat alleen in de
films?

336
00:38:22,900 --> 00:38:26,440
Ik zeg je dat de volgende keer dat je beslist
Om opgesloten te worden, zal ik het aftrekken van

337
00:38:26,440 --> 00:38:27,440
Uw salaris.

338
00:38:32,820 --> 00:38:34,100
Oh, en trouwens ...

339
00:38:34,440 --> 00:38:35,440
Nina.

340
00:38:37,080 --> 00:38:38,080
Ja?

341
00:38:38,980 --> 00:38:40,360
Fumetti is verdomd geweldig.

342
00:38:40,700 --> 00:38:42,660
De Italianen hebben ons veel te leren.

343
00:38:42,880 --> 00:38:45,580
Als je het terug plaatst, zorg er dan voor dat het aan is
De rechter plank deze keer.

344
00:38:48,100 --> 00:38:49,100
Oké.

345
00:38:49,360 --> 00:38:53,580
Omdat ik de hele dag alleen was, ben je dichtbij
Winkel vanavond, oké?

346
00:38:57,420 --> 00:38:58,420
Nina?

347
00:39:01,300 --> 00:39:02,300
Nina!

348
00:39:02,480 --> 00:39:03,480
Ja, he?

349
00:39:40,380 --> 00:39:42,180
Miguel Miguel Open de deur.

350
00:39:42,380 --> 00:39:43,520
Ik weet dat je daar bent

351
00:40:36,470 --> 00:40:37,470
Instappen.

352
00:40:38,910 --> 00:40:39,910
Wat?

353
00:40:40,130 --> 00:40:41,130
Stap in de auto.

354
00:40:44,910 --> 00:40:47,770
Geen verdomde manier. Ik wil gewoon praten, allemaal
rechts? Ja.

355
00:40:48,530 --> 00:40:50,230
Net als het gesprek dat je had met de
gouverneur.

356
00:40:53,470 --> 00:40:54,710
Ik heb je nodig om me te helpen.

357
00:40:57,130 --> 00:41:00,290
Ja, er is geen manier. Je zou denken
De meest gezochte hackers van het land zouden dat doen

358
00:41:00,290 --> 00:41:02,210
Wees voorzichtiger over wat ze hebben gehouden
hun telefoon.

359
00:41:04,830 --> 00:41:05,830
Stap in de auto.

360
00:41:13,100 --> 00:41:14,100
Wie heeft de video gezien?

361
00:41:15,960 --> 00:41:18,760
Als je erover denkt me te vermoorden ... Ik ben
Ik ga je niet vermoorden.

362
00:41:22,300 --> 00:41:23,300
Alleen ik.

363
00:41:28,680 --> 00:41:30,860
Dus hoe ben je erin geslaagd om Sondra's te krijgen
computer?

364
00:41:32,360 --> 00:41:34,940
Oh, dat klopt. Je bent bij de
politie. Verschillende regels.

365
00:41:37,920 --> 00:41:40,440
Van alle wetten die je hebt overtreden, zou ik zeggen
Dat is het meest onschadelijk.

366
00:41:41,120 --> 00:41:42,460
Ik heb je hulp nodig, niet je houding.

367
00:41:43,940 --> 00:41:45,500
En wat krijg ik hieruit, hè?

368
00:41:46,600 --> 00:41:47,780
Je mag uit de gevangenis blijven.

369
00:41:50,520 --> 00:41:53,040
Ik zal mezelf niet betrekken door je te helpen
bedek dit. Ik vraag het je niet om

370
00:41:53,040 --> 00:41:54,040
Bedek alles, jongen.

371
00:41:55,100 --> 00:41:57,220
Ik wil gewoon de anderen krijgen die waren
hierbij betrokken.

372
00:41:57,640 --> 00:42:00,060
Degenen die Kohei hebben geholpen de zijne verduisterd
fondsen. Dat is het.

373
00:42:00,740 --> 00:42:01,740
Wie krijgen?

374
00:42:08,400 --> 00:42:09,178
Wachtwoord is gecodeerd.

375
00:42:09,180 --> 00:42:10,180
Dit kan een tijdje duren.

376
00:42:12,230 --> 00:42:13,590
Heb je vanavond nog iets anders aan de hand?

377
00:42:15,110 --> 00:42:17,830
Nou, het lijkt erop dat je het mensen
zijn niet zo stom.

378
00:42:19,610 --> 00:42:20,990
Niets dan familiefoto's.

379
00:42:25,090 --> 00:42:26,230
Ze allemaal in zijn e -mail?

380
00:42:26,970 --> 00:42:28,370
Blijkbaar was hij groot in delen.

381
00:42:28,970 --> 00:42:33,230
Hij stuurde een foto van zijn kat naar de
vertegenwoordiger, pastoor Josias, en een

382
00:42:33,230 --> 00:42:34,770
van een bowlingbal naar het kantoor van de burgemeester.

383
00:42:36,630 --> 00:42:37,630
Wacht even.

384
00:42:37,730 --> 00:42:38,730
Wat?

385
00:42:48,360 --> 00:42:50,000
Ik neem terug wat ik zei over je IT
jongen.

386
00:42:50,360 --> 00:42:51,740
Hij koos voor de verkeerde carrière.

387
00:42:57,600 --> 00:42:58,600
Verdomde hel.

388
00:42:58,800 --> 00:42:59,960
Het is steganografie.

389
00:43:00,940 --> 00:43:04,320
Klootzakken verstopten hun gegevens erin
Afbeeldingsinformatie rechtstreeks onder ieders

390
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
Neuzen.

391
00:45:18,660 --> 00:45:20,220
Dat verdomde badass -spel.

392
00:45:20,680 --> 00:45:23,180
Meneer burgemeester, ik ga op pad. Behoefte
Is er iets voordat ik ga?

393
00:45:23,500 --> 00:45:25,720
Nee, ik ben klaar om naar je toe te gaan, maar bedankt.
Welterusten, mijnheer. Bedankt.

394
00:45:50,570 --> 00:45:54,890
Ik heb nog steeds geen commentaar. Burgemeester Enigo
Perez denkt dat het is weggegooid

395
00:45:54,890 --> 00:45:58,990
het raam of gedwongen naar ons kantoor in
Het stadhuis door een onbekend landgoed.

396
00:46:05,750 --> 00:46:07,450
Ja, mijn vrouw weet dat ik laat thuis zal zijn.

397
00:46:20,460 --> 00:46:21,460
Kalmeren.

398
00:46:22,200 --> 00:46:23,200
Neem de auto.

399
00:47:40,110 --> 00:47:43,570
en een niet -geïdentificeerde aanvaller vond hem
in zijn badkamer. Hij werd dood verklaard

400
00:47:43,570 --> 00:47:46,770
ter plaatse. Volgens onze meesten
Recente peilingen, de publieke opinie is verdeeld over

401
00:47:46,770 --> 00:47:50,410
Theorieën van recente moorden
terroriseren van de stad. Wanneer is iemand

402
00:47:50,410 --> 00:47:51,410
Stop deze psychopaat?

403
00:47:51,590 --> 00:47:54,330
Hij richt zich alleen op de bovenste echelons van
Nationale politiek.

404
00:47:54,550 --> 00:47:56,370
Hij wordt The Awakener genoemd.

405
00:47:56,570 --> 00:48:02,390
De Awakener. De Awakener. De
Awakener. Het is maar één man. Een enkele

406
00:48:02,390 --> 00:48:05,430
op de een of andere manier waardoor dit hele kantoor eruit ziet
Als een verdomd circus.

407
00:48:07,080 --> 00:48:11,000
Als we niet kunnen voorkomen dat iemand doden
Sommige van de meest onaantastbare mensen binnen

408
00:48:11,000 --> 00:48:14,280
land, wat voor soort boodschap doet dat
Stuur naar alle anderen, hè? Dat we

409
00:48:14,280 --> 00:48:15,280
Ik kan niemand beschermen!

410
00:48:15,340 --> 00:48:19,160
Of liever, alles gaat omdat dit
Kantoor wordt bemand door een stel neuk

411
00:48:25,000 --> 00:48:30,920
Leon, als je een persoon kende die het deed
Iets echt, heel erg, maar ook

412
00:48:30,920 --> 00:48:34,860
wist dat die slechte dingen waren
Sommige echt, echt slecht gedaan

413
00:48:35,790 --> 00:48:38,270
En het was in jouw kracht om iets te doen
Om te voorkomen dat het doorgaat.

414
00:48:40,650 --> 00:48:41,650
Wat zou je doen?

415
00:48:59,550 --> 00:49:00,770
Wat doe je hier in godsnaam?

416
00:49:02,930 --> 00:49:03,950
Er is een stripverhaal.

417
00:49:04,650 --> 00:49:07,870
Het ontbreekt in mijn verzameling, en
Het is erg moeilijk te vinden.

418
00:49:08,550 --> 00:49:12,890
Ik dacht dat met je ervaring als een
stripstrookhandelaar, je zou de

419
00:49:12,890 --> 00:49:14,610
Perfecte persoon om me te helpen het te vinden.

420
00:49:15,070 --> 00:49:18,770
God, zeg geen stripverhaal. Zeg alsjeblieft
komisch, stripboek, iets normaals.

421
00:49:19,230 --> 00:49:20,230
Is dat een ja?

422
00:49:23,830 --> 00:49:25,630
Ik wist wat er met je is gebeurd, en het is
vreselijk.

423
00:49:26,370 --> 00:49:29,330
Maar dat rechtvaardigt nog steeds niet wat
Je doet daar. Moet ik dat doen

424
00:49:29,330 --> 00:49:30,450
Niets? Nee.

425
00:49:31,770 --> 00:49:34,470
Ik denk gewoon ... denk dat er andere manieren zijn
Maak een verschil in deze wereld.

426
00:49:37,170 --> 00:49:38,170
Herinner je je dit nog?

427
00:49:39,330 --> 00:49:40,330
Ik heb het nog steeds.

428
00:49:47,090 --> 00:49:52,270
Als ik je help om dit stripboek te vinden,
Welk verschil zal het maken?

429
00:49:53,170 --> 00:49:55,510
Deze is niet zoals de anderen. Zijn
moeilijk te vervangen.

430
00:49:57,070 --> 00:49:58,070
Het is belangrijk.

431
00:49:59,690 --> 00:50:01,490
En het kan ook belangrijk voor u zijn.

432
00:50:02,880 --> 00:50:05,640
Stop met staren naar het scherm, man. Jij
Ik moet iets eten.

433
00:50:07,520 --> 00:50:08,520
Bedankt.

434
00:50:12,760 --> 00:50:15,100
Weet je, er is één ding dat ik gewoon niet kan
Haal mijn hoofd rond.

435
00:50:15,360 --> 00:50:15,959
Wat is dat?

436
00:50:15,960 --> 00:50:19,180
Hoe doodde de klootzak vijf?
mensen zonder een flarden van te laten

437
00:50:21,460 --> 00:50:22,460
Wil je weten wat ik denk?

438
00:50:26,100 --> 00:50:29,460
Lang -bereikgeweer, dichtbij
Gevechten, tactisch inzicht.

439
00:50:29,800 --> 00:50:31,440
De Awakener kan een politieagent zijn.

440
00:50:33,299 --> 00:50:34,860
Weet je wat ik denk? Het is laat.

441
00:50:35,340 --> 00:50:37,380
We hebben de hele dag gewerkt. Onze geest
worden neergeschoten.

442
00:50:37,640 --> 00:50:39,140
Ik zeg dat we naar huis gaan en wat rust krijgen.
Ja.

443
00:50:39,440 --> 00:50:41,680
We kunnen al deze dingen morgen bekijken
Als we niet dood zijn.

444
00:50:45,620 --> 00:50:46,620
Kom op.

445
00:51:11,660 --> 00:51:12,660
Hoe gaat het met je?

446
00:51:13,840 --> 00:51:15,060
Hoe denk je dat het met me gaat?

447
00:51:16,060 --> 00:51:17,320
Ik wil niet over mij praten.

448
00:51:17,640 --> 00:51:18,680
Laten we het over je hebben.

449
00:51:19,360 --> 00:51:20,380
Je lijkt anders.

450
00:51:20,600 --> 00:51:21,760
Er is een twinkeling in je oog.

451
00:51:24,320 --> 00:51:26,400
Ik heb mezelf een nieuwe freelance -baan gekregen.

452
00:51:28,080 --> 00:51:29,120
Blijf sterk voor mij.

453
00:51:30,920 --> 00:51:32,000
Ik zal je hier weghalen.

454
00:51:33,080 --> 00:51:34,080
Ik beloof je.

455
00:51:35,800 --> 00:51:36,800
Word wakker, Nina.

456
00:51:37,500 --> 00:51:40,320
Je moet beginnen te accepteren
Niets dat we hieraan kunnen doen.

457
00:51:59,720 --> 00:52:02,400
Dit is het gebouw waar de vergadering
plaatsvinden. Ze zullen eten bij de

458
00:52:02,400 --> 00:52:03,400
Restaurant op het dak.

459
00:52:04,380 --> 00:52:05,880
En verwacht je dat ik dat beklim?

460
00:52:06,600 --> 00:52:09,080
Ik dacht dat de DAE de meest bekwame was
eenheid in het land.

461
00:52:09,360 --> 00:52:11,460
Dit is geen missie onmogelijke film,
kind.

462
00:52:19,720 --> 00:52:21,720
We kunnen contact met elkaar opnemen. Ik weet wat
het is.

463
00:52:22,780 --> 00:52:26,380
De lift staat naast de service
deur. De leveranciers van de bouw laden en

464
00:52:26,380 --> 00:52:27,400
bij de kelder op de derde verdieping.

465
00:52:28,270 --> 00:52:31,350
Vanaf daar heb je toegang tot de service
gebied, en dan is het gewoon een kwestie van

466
00:52:31,350 --> 00:52:34,230
De lift naar het restaurant brengen.
En hoe zit het met beveiligingscamera's?

467
00:52:35,890 --> 00:52:36,930
Ik ben een verdomde hacker.

468
00:53:20,079 --> 00:53:23,000
Miguel, ik denk dat ik weet wie de
Awakener gaat na de volgende. Bel me

469
00:53:23,000 --> 00:53:24,000
Ten tweede kan je.

470
00:53:41,880 --> 00:53:42,779
Oké, je bent duidelijk.

471
00:53:42,780 --> 00:53:43,780
Trappenhuis is leeg.

472
00:54:10,380 --> 00:54:11,460
Is dat entero gomes buiten?

473
00:54:12,620 --> 00:54:14,080
Dus hij is de gast van de minister.

474
00:54:20,180 --> 00:54:22,940
De deur aan de linkerkant leidt naar de
keuken. Dat zal je meteen leiden

475
00:54:22,940 --> 00:54:23,940
lobby. Oké.

476
00:54:38,990 --> 00:54:39,990
Ze is net aangekomen.

477
00:54:43,930 --> 00:54:45,730
Haar bewakers blijven buiten.

478
00:54:46,050 --> 00:54:47,050
Ze kwam alleen binnen.

479
00:54:52,590 --> 00:54:53,590
Wacht even.

480
00:54:54,270 --> 00:54:55,270
Verbergen.

481
00:55:35,280 --> 00:55:36,118
Wat is dit?

482
00:55:36,120 --> 00:55:37,300
Een bedrijfsfunctie?

483
00:55:38,780 --> 00:55:41,080
Ik wacht aan de bar. Rechts.
Pardon.

484
00:55:42,360 --> 00:55:48,340
De officier van justitie -generaal van de Republiek
heeft in zijn handen een bepaalde operatie

485
00:55:48,340 --> 00:55:49,340
schaadt ons allemaal.

486
00:55:49,620 --> 00:55:52,180
Hoewel ik veronderstel dat je excellentie al is
weet dat.

487
00:55:53,600 --> 00:55:57,460
Het zou zeer op prijs worden gesteld als u
zou het probleem voor ons kunnen oplossen.

488
00:56:06,600 --> 00:56:08,200
Zou je dat vóór het geheel sluiten
Wereld ziet het?

489
00:56:12,700 --> 00:56:15,500
Mikkel, de minister is het doelwit. I
vond een afspraak die ze had met de

490
00:56:15,500 --> 00:56:16,960
Boeken. Waar ben je in godsnaam?

491
00:56:17,780 --> 00:56:19,800
De tweede lift brengt je het dichtst in de buurt
toegang.

492
00:56:20,060 --> 00:56:21,340
Ik zal het je laten weten wanneer het aankomt
beneden.

493
00:56:25,280 --> 00:56:26,460
Mikkel, een politieauto is gearriveerd.

494
00:56:26,860 --> 00:56:27,860
Wacht, wat was dat?

495
00:56:27,960 --> 00:56:30,620
Mikkel, heb je ... verdomd het, jij
Stomme telefoon, Mikkel.

496
00:56:40,330 --> 00:56:41,910
Miguel! Miguel, kun je me zelfs horen?

497
00:56:42,270 --> 00:56:43,270
Jij!

498
00:58:18,160 --> 00:58:20,580
Ik ging schoon door de schouder. I
Ik kan de wond niet doorgeven.

499
00:58:21,820 --> 00:58:23,700
Heb je overwogen naar een ziekenhuis te gaan?

500
00:58:25,000 --> 00:58:26,000
En worden gearresteerd?

501
00:58:27,200 --> 00:58:30,840
Ik ben bang dat ik je nodig heb om te naaien
Het is voor mij.

502
00:58:31,860 --> 00:58:32,860
Wat?

503
00:58:32,980 --> 00:58:33,980
Fuck dat.

504
00:58:36,280 --> 00:58:37,920
Het is niet anders dan een shirt naaien.

505
00:58:38,440 --> 00:58:40,000
Ziet ik eruit alsof ik weet hoe ik dat moet doen?

506
00:58:42,380 --> 00:58:45,820
Nina, als ik een andere keuze had, jij
Denk je dat ik je hier zou moeten vragen?

507
00:59:13,670 --> 00:59:18,970
Dus Entero Gomez heeft de staat gedicteerd
beleid met zijn chequeboek. Het gaat

508
00:59:18,970 --> 00:59:20,570
om moeilijk te zijn om deze kerel te onderzoeken.

509
00:59:23,150 --> 00:59:24,710
Ik ga nu niet stoppen.

510
00:59:26,830 --> 00:59:28,410
Ik denk dat je wat rust moet krijgen.

511
00:59:43,080 --> 00:59:46,960
Ik begon te denken dat je dat was
ons vermijden. Natuurlijk niet. Dus wat de

512
00:59:46,960 --> 00:59:50,240
gebeurde er gisteravond? Het beveiligingssysteem
werd gehackt. We onderzoeken het.

513
00:59:50,580 --> 00:59:52,500
Het klinkt alsof hij hem heeft die hem helpt.

514
00:59:52,720 --> 00:59:55,420
We kunnen het niet zeker zeggen, maar vertel het hem
We zullen hem vinden.

515
00:59:59,760 --> 01:00:01,860
Deze klootzak kwam te dicht bij ons.

516
01:00:03,480 --> 01:00:05,460
Hoe kwam hij daar binnen zonder te zijn?
gezien?

517
01:00:07,720 --> 01:00:10,020
Ze zeggen dat het beveiligingssysteem
werd gehackt.

518
01:00:10,360 --> 01:00:14,560
Maar wie het deed was behoorlijk goed in
na zichzelf opruimen. Dus voor

519
01:00:14,640 --> 01:00:16,980
Ze onderzoeken het.

520
01:00:17,820 --> 01:00:20,040
Ik betaal je niet om te eten, Oliveira.

521
01:00:22,860 --> 01:00:26,420
Veeg nu je mond af en ga deze zoeken
klootzakken.

522
01:00:32,180 --> 01:00:33,640
Nu wil ik dit duidelijk maken.

523
01:00:34,190 --> 01:00:38,410
Verduistering op deze schaal vereist de
medeplichtigheid van velen. Bijna 60 % van de

524
01:00:38,410 --> 01:00:41,150
Het budget voor de volksgezondheid van de staat maakte zijn
manier van de ziekenhuizen in privé

525
01:00:41,150 --> 01:00:42,370
zakken. Het is allemaal hier.

526
01:00:42,570 --> 01:00:47,170
Audio, e -mails, agenda's, vergadering
Records, persoonlijke notities en zelfs bewijs

527
01:00:47,170 --> 01:00:48,210
Betaling daar. Ik doe.

528
01:00:48,870 --> 01:00:51,290
Heb ik je niet toegewezen om daarvoor te zorgen
gemaskeerde klootzak?

529
01:00:51,670 --> 01:00:54,810
Natuurlijk, chef. Maar die lijst toont een
Aantal mogelijke verdachten.

530
01:00:55,470 --> 01:00:58,810
Mensen die stonden om het meeste uit te halen
Sandra Cohea's dood. Vergeet Sandra.

531
01:01:00,010 --> 01:01:01,010
Pardon?

532
01:01:01,280 --> 01:01:04,500
Sandra interesseert ons nu alleen als de
Slachtoffer van de gemaskerde man.

533
01:01:05,680 --> 01:01:09,300
Het onderzoek naar hem, alles
lymfoom, deze hele operatie.

534
01:01:10,480 --> 01:01:11,540
Wat bedoel je, chef?

535
01:01:12,380 --> 01:01:16,680
Minister Marta Regina is gesloten
lymfoom voor gebrek aan bewijs.

536
01:01:17,440 --> 01:01:20,600
Waar heb je het in godsnaam over? De
Bewijs is hier. Ik kan je lopen

537
01:01:20,600 --> 01:01:21,960
door de hele zaak. Kijk, dit is
geannuleerd.

538
01:01:22,180 --> 01:01:27,000
De rechtbank beslist en we gehoorzamen hen. Voor
Nu is de lymfoomoperatie gesloten

539
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
en vernietigd.

540
01:01:40,140 --> 01:01:41,140
Ik had hem recht voor me.

541
01:01:44,640 --> 01:01:45,720
Het was mijn schuld.

542
01:01:47,520 --> 01:01:48,780
Ze had net wat back -up.

543
01:01:49,520 --> 01:01:51,800
Mijn slechte, man. Je weet hoe ex -wives dat kunnen
zijn.

544
01:01:52,080 --> 01:01:53,280
Ik moest Isabella ontmoeten.

545
01:01:53,720 --> 01:01:54,578
Oh, ja?

546
01:01:54,580 --> 01:01:55,580
Ja.

547
01:02:02,300 --> 01:02:03,058
Je bent op.

548
01:02:03,060 --> 01:02:04,060
Nee, je gaat je gang.

549
01:02:07,020 --> 01:02:08,020
Ernstig?

550
01:02:14,190 --> 01:02:15,190
Geef me het verdomde ding.

551
01:02:20,970 --> 01:02:24,030
De publieke opinie keert ons elke keer
Agent doodt een crimineel.

552
01:02:24,450 --> 01:02:27,670
Maar heb je ooit gemerkt dat onze zeer
Training moedigt ons aan om te streven naar de

553
01:02:27,670 --> 01:02:28,670
Vitale delen van het lichaam?

554
01:02:33,030 --> 01:02:35,170
Hoe je het ook snijdt, doden
onze baan.

555
01:02:37,630 --> 01:02:40,190
Het is onze taak om de wet te handhaven en te beschermen
mensen.

556
01:02:42,520 --> 01:02:45,020
Maak je geen zorgen, dat doe ik. Wat er ook voor nodig is,
We krijgen deze klootzak.

557
01:03:29,900 --> 01:03:30,980
Ga je niet wat eten?

558
01:03:31,200 --> 01:03:32,200
Ik heb honger.

559
01:03:32,460 --> 01:03:36,840
Het gewicht van de presidentiële sjerp
Uit zijn eetlust neerstortend, vraagt ​​u mij.

560
01:03:36,880 --> 01:03:37,638
Je bent verdwaald.

561
01:03:37,640 --> 01:03:41,700
Deze verdomde os hier was grazen
eerder vandaag in het veld.

562
01:03:42,880 --> 01:03:44,760
Heren, tot de toekomst.

563
01:03:45,280 --> 01:03:46,340
Naar de toekomst.

564
01:03:50,100 --> 01:03:51,940
Denk je niet dat je ook een beetje hebt
veel?

565
01:03:52,280 --> 01:03:53,280
Laat hem zijn.

566
01:03:53,960 --> 01:03:55,620
Dit is het bloed van Christus.

567
01:03:56,720 --> 01:03:57,780
Genoeg met de grappen.

568
01:03:58,410 --> 01:04:01,510
Dit is niet het nationale congres waar
We kunnen de hele dag rond zitten en niets doen.

569
01:04:01,650 --> 01:04:02,650
Zullen we het bereiken?

570
01:04:03,570 --> 01:04:06,990
Je bent de meest invloedrijke
Vertegenwoordigers van uw respectieve

571
01:04:06,990 --> 01:04:10,370
partijen. Al met al kunt u er een passeren
rekening.

572
01:04:11,170 --> 01:04:15,550
Maar als we het kunnen beveiligen om de
presidentschap van de republiek ... ik ben bang

573
01:04:15,550 --> 01:04:17,350
heb zelf met je gesproken, iedereen. Kan
I...

574
01:04:17,350 --> 01:04:24,090
Vergeef alsjeblieft

575
01:04:24,090 --> 01:04:25,090
de jongen.

576
01:04:26,470 --> 01:04:27,470
Proost.

577
01:04:27,820 --> 01:04:28,820
Proost. Proost.

578
01:04:29,040 --> 01:04:30,040
Proost.

579
01:04:30,240 --> 01:04:32,520
Ik ben hier niet voor uitgesneden.

580
01:04:34,900 --> 01:04:35,900
Kijk me aan.

581
01:04:36,560 --> 01:04:38,400
Zie ik eruit als presidentieel materiaal?

582
01:04:39,180 --> 01:04:44,140
U wordt de meest populaire president
Dit land heeft ooit gehad.

583
01:04:48,340 --> 01:04:51,880
Ik kan mijn bankrekening niet eens beheren. Hoe
Doen ze ... je bent dronken, zoon.

584
01:04:52,320 --> 01:04:53,320
Nee.

585
01:04:57,040 --> 01:04:58,540
Ik wilde alleen maar dat je trots was
mij.

586
01:05:00,980 --> 01:05:06,120
Maar de waarheid is dat ik niet voorbereid ben
dit. Het is teveel verantwoordelijkheid voor

587
01:05:06,120 --> 01:05:07,120
Ik, papa, oké?

588
01:05:10,460 --> 01:05:12,300
Heb je niet ergens anders om te zijn
het moment?

589
01:05:18,020 --> 01:05:19,020
Luister, zoon.

590
01:05:20,280 --> 01:05:23,800
Ik weet dat ik altijd heel hard ben geweest
op jou.

591
01:05:25,390 --> 01:05:28,470
En ik stel me voor dat het heel moeilijk is geweest
voor jou zonder je moeder in de buurt.

592
01:05:29,810 --> 01:05:30,810
Ik begrijp.

593
01:05:31,170 --> 01:05:33,890
Maar weet je waar ik dankbaar voor ben
Dit alles?

594
01:05:35,310 --> 01:05:37,770
Dit hele ding heeft ons dichterbij gebracht
samen.

595
01:05:39,170 --> 01:05:40,370
Ik ben hier altijd geweest.

596
01:05:41,230 --> 01:05:42,230
Ja.

597
01:05:43,270 --> 01:05:44,270
Maar dat heb ik niet.

598
01:05:47,330 --> 01:05:50,710
Nu is het alsof ik een seconde heb gekregen
kans om dingen goed te maken tussen jou

599
01:05:50,710 --> 01:05:51,710
En ik.

600
01:05:52,250 --> 01:05:53,890
We kunnen de hele tijd hebben die we willen.

601
01:05:55,170 --> 01:05:56,170
Zodra je bent gekozen.

602
01:05:58,310 --> 01:05:59,650
Ga nu naar bed, zoon.

603
01:06:01,050 --> 01:06:03,230
Je hebt een lange dag gehad, nietwaar?

604
01:06:29,800 --> 01:06:30,800
Fuck me!

605
01:06:53,870 --> 01:06:57,590
Entero Gomes Jr., een federale
vertegenwoordiger en dit station

606
01:06:57,590 --> 01:07:01,550
presidentiële koploper voor de
aankomende verkiezingen, overleden aan ademhalings-

607
01:07:01,550 --> 01:07:03,650
gisteravond tijdens het zwemmen in zijn familie
residentie.

608
01:07:06,290 --> 01:07:08,850
Waarom mogen we dat niet?
Entero Gomes ondervragen?

609
01:07:09,750 --> 01:07:11,390
Het is standaard politieprocedure.

610
01:07:11,890 --> 01:07:15,650
Vertel me, Ethiel, wat je opvalt?
Standaard over het zien van je zoon vermoord

611
01:07:15,650 --> 01:07:16,650
recht voor je?

612
01:07:16,750 --> 01:07:19,790
Allemaal omdat de mensen die zouden moeten hebben
stopte zoiets van

613
01:07:19,790 --> 01:07:21,290
gebeuren kon niet.

614
01:07:39,500 --> 01:07:44,880
Ik wil jullie allemaal bedanken voor de
Condoleances en uw vriendelijke bezoeken.

615
01:07:46,000 --> 01:07:52,860
Maar helaas zal dat allemaal niet doen
alles om mijn zoon terug te brengen

616
01:07:52,860 --> 01:07:53,860
voor mij.

617
01:07:55,180 --> 01:07:57,200
We moeten praktisch zijn.

618
01:07:58,260 --> 01:08:02,260
We hebben 12 uur om een ​​ambtenaar te maken
aankondiging voor de kandidatuur.

619
01:08:04,420 --> 01:08:07,080
Op dit moment praat het hele land
over mij.

620
01:08:08,140 --> 01:08:10,680
Iedereen wordt ontroerd door de pijn van een
Vaders verlies.

621
01:08:11,480 --> 01:08:18,420
En trouwens, ik ben de enige die is
in staat om de kosten van daadwerkelijk te financieren

622
01:08:18,420 --> 01:08:21,040
Uw campagnes, uw rekeningen en uw
schulden.

623
01:08:27,580 --> 01:08:28,160
Kan

624
01:08:28,160 --> 01:08:35,800
I

625
01:08:35,800 --> 01:08:36,800
u helpen, mijnheer?

626
01:08:42,380 --> 01:08:44,060
Als je dat doet, zal het veel minder zijn
pijnlijk.

627
01:08:46,560 --> 01:08:52,140
Mijn mede -Brazilianen, sinds de tragische
ongeluk dat mijn zoon van me afnam,

628
01:08:52,260 --> 01:08:55,319
Mijn ogen zijn geopend voor het lijden allemaal
om ons heen.

629
01:08:55,960 --> 01:09:00,760
Gewelddadige zelfinteresse heeft ons geërodeerd
Levens en verandering is nu nodig om een

630
01:09:00,760 --> 01:09:05,140
verschil. Ik zal de waarden van
mijn zoon zodat elke burger zich voelt

631
01:09:05,140 --> 01:09:08,620
En niemand anders hoeft ooit de pijn te kennen
van het verliezen van hun kind.

632
01:09:56,760 --> 01:10:01,160
Leon, ik weet wat je denkt, maar ik
Kom met een offer dat gaat

633
01:10:01,160 --> 01:10:02,600
Zet een glimlach terug op je gezicht.

634
01:10:54,940 --> 01:10:56,680
Ja, ik ben op de goede weg.

635
01:11:14,020 --> 01:11:15,280
Hij is net verdwenen.

636
01:11:16,430 --> 01:11:20,790
Ik heb geprobeerd te bellen en naar de zijne te gaan
plaats, maar niets.

637
01:11:24,730 --> 01:11:25,730
Dat is raar.

638
01:11:26,910 --> 01:11:29,710
Omdat hij me heeft verteld dat hij heeft ontmoet
Je bent nu een paar keer.

639
01:11:31,710 --> 01:11:33,790
Ik dacht echt dat jullie twee terug waren gegaan
samen.

640
01:11:35,510 --> 01:11:36,510
Nee.

641
01:11:37,310 --> 01:11:38,650
We zijn niet weer bij elkaar.

642
01:11:39,870 --> 01:11:44,770
Integendeel, ik denk niet dat we dat hebben gedaan
Ooit verder uit elkaar gevoeld dan nu.

643
01:11:47,520 --> 01:11:48,820
Miguel is erg egoïstisch.

644
01:11:50,440 --> 01:11:52,440
Hij denkt dat hij de enige is die lijdt.

645
01:11:53,700 --> 01:11:56,960
Hij heeft ervan overtuigd dat niemand het kan begrijpen
Precies wat hij doormaakt.

646
01:11:58,540 --> 01:12:01,600
Maar hij vergeet dat hij niet de enige is
iemand die een dochter verloor.

647
01:12:51,530 --> 01:12:52,890
Ik denk dat je hier weg moet.

648
01:12:54,470 --> 01:12:55,470
Ik heb waar?

649
01:12:56,850 --> 01:12:58,210
Ik heb nergens meer te gaan.

650
01:15:55,080 --> 01:15:56,080
Laat haar gaan.

651
01:15:56,460 --> 01:15:57,460
Wat dacht je?

652
01:15:59,740 --> 01:16:02,760
Je zou een zoon voor de zijne kunnen doden
vader en er zou geen prijs zijn

653
01:16:02,760 --> 01:16:03,760
betalen?

654
01:16:04,580 --> 01:16:05,580
Hier is de deal.

655
01:16:06,440 --> 01:16:08,420
Dood Julia Machado tijdens het debat.

656
01:16:09,100 --> 01:16:10,100
Ze is je doelwit.

657
01:16:10,580 --> 01:16:11,580
Doe het.

658
01:17:14,160 --> 01:17:15,620
Waarom heb je me hier gebeld?

659
01:17:22,800 --> 01:17:24,440
Hoe heb je dit gekregen, Edu?

660
01:17:28,320 --> 01:17:29,500
Kijk, wat is er aan de hand?

661
01:17:30,580 --> 01:17:31,580
Miguel is verdwenen.

662
01:17:32,680 --> 01:17:33,680
Hij zit in de problemen.

663
01:17:43,790 --> 01:17:45,390
Ik denk dat de Awakener eigenlijk McHale is.

664
01:17:49,150 --> 01:17:50,150
Wat?

665
01:17:51,970 --> 01:17:56,750
Als de verkiezingsdag steeds dichterbij komt, en
Tara Gomi en Julia Machado blijven

666
01:17:56,750 --> 01:18:00,490
Wees nek en nek in de president
peilingen, tegenwoordig zullen beide kandidaten zijn

667
01:18:00,490 --> 01:18:04,370
Vragen stellen in hun eerste
uiterlijk samen als onderdeel van de R .s

668
01:18:04,370 --> 01:18:05,790
debat. In positie komen.

669
01:18:10,430 --> 01:18:11,430
Blijf gezet.

670
01:18:26,209 --> 01:18:28,510
Niets nieuws om te rapporteren, QRU.

671
01:18:37,200 --> 01:18:41,080
Goedenavond dames en heren en
Welkom bij wat belooft een

672
01:18:41,080 --> 01:18:44,280
avond als we de eerste live aftrappen
Presidentieel debat

673
01:19:11,080 --> 01:19:16,980
En onze eerste vraag van de nacht,
Julia Machado voor Antaro Gomi.

674
01:19:18,560 --> 01:19:19,560
Bedankt.

675
01:19:20,660 --> 01:19:26,500
Mr. Gomi, mijn eerste vraag is ...
Gouverneur

676
01:19:26,500 --> 01:19:30,560
Koheya was betrokken bij een verduistering
schandaal dat het welzijn van het land zag

677
01:19:30,560 --> 01:19:32,020
Systeem massaal defunge.

678
01:19:32,760 --> 01:19:36,560
Gouverneur Koheya en veel van hem
politieke medewerkers gericht door de

679
01:19:36,560 --> 01:19:41,660
Deel onlangs niet alleen beschuldigingen van
corruptie, maar ook dat hun grootste

680
01:19:41,660 --> 01:19:43,780
Campagnebijdragen kwamen van uw
bedrijf.

681
01:19:45,280 --> 01:19:47,240
Hoe leg je deze verbindingen uit?

682
01:19:49,760 --> 01:19:50,940
Goedenavond, iedereen.

683
01:19:51,600 --> 01:19:52,740
Goedenavond, kandidaat.

684
01:19:54,340 --> 01:19:59,280
Het is goed dat je hebt besloten dit te brengen
Onderwerpen vanavond bij mij.

685
01:20:00,000 --> 01:20:01,520
Ik wilde dat aanpakken.

686
01:20:02,840 --> 01:20:05,800
Ik was zelfs van plan het ter sprake te brengen
mezelf.

687
01:20:08,140 --> 01:20:12,640
De recente politieke aantijgingen kwamen als
een schok voor ons allemaal en alleen geserveerd

688
01:20:12,640 --> 01:20:15,220
markeer de behoefte van een nationale anti
-Corruption -initiatief.

689
01:20:16,740 --> 01:20:20,220
Net als alle Brazilianen die hebben gestemd
voor hen.

690
01:20:20,480 --> 01:20:23,620
Ik werd opgenomen door hun beloften.

691
01:20:23,880 --> 01:20:25,660
Ik geloof hun leugens.

692
01:20:26,740 --> 01:20:30,960
We hebben een systeem van nul -verantwoording.

693
01:20:31,500 --> 01:20:36,620
En wat de Awakener is, is een
weerspiegeling van de frustratie van de

694
01:20:37,130 --> 01:20:42,150
die niet langer worden bedrogen of genomen
voordeel van door degenen die verantwoordelijk zijn voor

695
01:20:42,150 --> 01:20:44,830
de crimineel ontoereikende operaties van
onze politiek.

696
01:20:45,590 --> 01:20:49,850
De kandidaat, Julia Machado, heeft nu 30
seconden om te reageren. Nou, dat zijn

697
01:20:49,850 --> 01:20:52,290
Mooie woorden. Ze niet echt
Beantwoord de vraag die ik stelde.

698
01:20:52,710 --> 01:20:55,370
Niets zal eindigen totdat we dit stoppen
Kapitaalimmuniteit.

699
01:20:55,750 --> 01:20:58,070
Behandel politici als ambtenaren.

700
01:20:58,430 --> 01:21:00,290
Een probleem, Dean? Niets.

701
01:21:00,650 --> 01:21:02,370
Alles is oké hier. Ik ben gewoon
iets controleren.

702
01:21:07,490 --> 01:21:10,490
Als de administratie effectief was
behandeld, zou er geen behoefte zijn

703
01:21:10,490 --> 01:21:13,450
privatisering. Zakelijke en overheid
zou één zijn.

704
01:21:14,050 --> 01:21:18,810
Ik herhaal, als het openbaar bestuur was
effectief behandeld, zou er geen zijn

705
01:21:18,810 --> 01:21:22,790
behoefte aan privatisering. Ik weet dat het moeilijk is
om het te begrijpen, maar in mijn regering,

706
01:21:22,970 --> 01:21:24,590
Er zou geen behoefte zijn
privatisering.

707
01:21:46,859 --> 01:21:48,880
Je kunt het masker uithalen, Miguel.

708
01:21:49,260 --> 01:21:50,980
Ik weet dat jij het bent.

709
01:21:54,760 --> 01:21:57,980
Jij helemaal

710
01:21:57,980 --> 01:22:03,340
verloor je geest.

711
01:22:04,280 --> 01:22:05,280
Je bent gek.

712
01:22:09,320 --> 01:22:13,040
Waarom worden we politie, Edu? Om te handhaven
de wet. Fuck dat.

713
01:22:13,880 --> 01:22:16,860
We kwamen niet bij de politie om te beschermen
deze klootzakken. We hebben samengevoegd om de

714
01:22:16,860 --> 01:22:18,280
mensen. En dat is wat ik heb gedaan.

715
01:22:18,640 --> 01:22:21,540
Neem alle mensen die sterven omdat
Ze zijn onzin en vertel me dat ze dat niet doen

716
01:22:21,540 --> 01:22:22,960
verdienen hetzelfde. Je kunt de
rechts.

717
01:22:24,120 --> 01:22:25,800
Je handen zijn net zo rood als ze zijn.

718
01:22:26,740 --> 01:22:28,160
U kunt dit niet rechtvaardigen.

719
01:22:28,860 --> 01:22:32,500
Kun je echt zeggen dat je het nooit hebt gedacht
erover? Een einde maken aan deze

720
01:22:32,500 --> 01:22:33,500
Scumbags?

721
01:22:34,730 --> 01:22:38,410
Het enige verschil tussen jou en mij
Is ik de moed om het te doen. Hun

722
01:22:38,410 --> 01:22:40,130
De doden zullen je terugbrengen
dochter.

723
01:22:41,370 --> 01:22:43,370
En het gaat dat gat niet vullen
links.

724
01:22:44,450 --> 01:22:46,030
En ik denk dat je dat weet, Miguel.

725
01:22:48,310 --> 01:22:52,630
Een man gemotiveerd door winst kan niet fit zijn
om een ​​natie te leiden. Als ik zichzelf was

726
01:22:52,630 --> 01:22:54,470
-Motivated, ik zou niet rennen
deze positie.

727
01:22:55,870 --> 01:22:57,490
Ik moet dit doen, Edu.

728
01:22:58,490 --> 01:23:01,790
Ik denk dat we allebei weten dat je zoon niet stierf
van hartstilstand.

729
01:23:02,110 --> 01:23:04,370
Maar werd dodelijk neergeschoten door een onbekende
aanvaller.

730
01:23:04,600 --> 01:23:05,860
Het is niet wie je bent.

731
01:23:07,500 --> 01:23:12,000
Zet het neer. Je hebt niet het recht om te praten
over mijn zoon. Sommige mensen zeggen dat de

732
01:23:12,000 --> 01:23:14,260
Schot was bedoeld voor jou en dat je zoon
stierf in jouw plaats.

733
01:23:15,020 --> 01:23:16,780
Laat me niet degene zijn die je neerschiet of
doden.

734
01:23:19,920 --> 01:23:21,460
Iedereen, kalmeer alsjeblieft.

735
01:23:23,320 --> 01:23:24,820
Haal ons uit de lucht.

736
01:25:17,520 --> 01:25:21,380
De identiteit van de moordenaar bekend als
De Awakener is eindelijk onthuld.

737
01:25:21,640 --> 01:25:25,200
Zijn naam is Miguel Montesanche, een agent
van de speciale divisie van de burger

738
01:25:25,200 --> 01:25:29,520
Politie. Er wordt geloofd dat zijn laatste doelwit
was senator Julia Machado, die roept

739
01:25:29,520 --> 01:25:33,700
in vraag machado's betrokkenheid bij
Gevallen van politieke corruptie ook

740
01:25:33,700 --> 01:25:37,260
de andere recente doelen van de
Awakener. Volgens recente peilingen in

741
01:25:37,260 --> 01:25:41,460
presidentsverkiezingen, senator Machado
heeft een ernstige daling van de populariteit gehad

742
01:25:41,460 --> 01:25:42,460
Als gevolg hiervan.

743
01:25:42,940 --> 01:25:47,000
en Taragomi leidt momenteel in de
peilingen met bijna vijf punten over de zijne

744
01:25:47,000 --> 01:25:48,000
tegenstander.

745
01:26:14,410 --> 01:26:15,770
Ik hoop dat je weet dat dit tegen standaard is
protocol.

746
01:26:16,630 --> 01:26:19,070
Ik denk niet dat ze protocollen hebben voor
deze situatie.

747
01:26:22,610 --> 01:26:23,610
Bedankt.

748
01:26:24,070 --> 01:26:25,070
Ik had dit nodig.

749
01:26:58,270 --> 01:26:59,270
Miguel.

750
01:27:07,290 --> 01:27:08,690
Kijk.

751
01:27:10,190 --> 01:27:11,590
Kijk

752
01:27:11,590 --> 01:27:17,670
naar mij.

753
01:27:19,930 --> 01:27:21,330
Waarom?

754
01:27:37,320 --> 01:27:38,320
Vertel me, Miguel.

755
01:27:47,060 --> 01:27:48,360
Ik ken je niet.

756
01:27:50,620 --> 01:27:52,360
Ze verdient dit niet.

757
01:27:59,200 --> 01:28:00,860
Wat zou ze nu van je vinden?

758
01:28:16,330 --> 01:28:19,330
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen, maar ik ben
Blij dat ze hier niet is.

759
01:28:21,830 --> 01:28:23,510
Wat zou haar vader zijn geworden?

760
01:28:33,050 --> 01:28:37,610
Hoge kiezersopkomst is misschien de
Grootste verrassing op deze beslissende dag

761
01:28:37,610 --> 01:28:38,610
presidentsverkiezingen.

762
01:28:38,650 --> 01:28:43,270
De acties van Miguel Montesanche,
ook bekend als de Awakener, heeft aangestoken

763
01:28:43,270 --> 01:28:45,010
vuur onder het volk van de Republiek.

764
01:28:45,370 --> 01:28:47,710
die naar de stembureaus gaan
in groten getale.

765
01:28:47,930 --> 01:28:52,570
Julia Machado leidt momenteel de
Presidentiële race met 1 % van de telling

766
01:28:52,810 --> 01:28:56,670
Maar met zeven staten die achterblijven om hun te werpen
stembiljetten in deze ongekende verkiezing,

767
01:28:56,970 --> 01:28:58,170
alles kan gebeuren.

768
01:28:58,850 --> 01:29:03,970
Nieuws net binnen. Het is zondagavond, en
Met alle staten die verklaren, kunnen we nu

769
01:29:03,970 --> 01:29:07,910
kondig officieel de winnaar aan van de
verkiezing en de volgende president van de

770
01:29:07,910 --> 01:29:08,910
republiek.

771
01:29:29,200 --> 01:29:32,780
De droom van onze natie voor een betere morgen
heeft angst overwonnen.

772
01:29:33,000 --> 01:29:38,780
Het verlangen naar een eerlijk en eerlijk land
Dat stelt zijn mensen in staat om te hopen dat de overhand heeft

773
01:29:38,780 --> 01:29:41,120
over de twijfel die ons verleden heeft geregeerd.

774
01:29:43,200 --> 01:29:50,000
Door hard werken en een competente
administratie dat we zullen proberen, wij

775
01:29:50,000 --> 01:29:54,820
realiseer je dat het allereerste wat we
moet samen doen, is een natie bouwen

776
01:29:54,820 --> 01:29:57,980
alleen opgericht op de principes van
Compassie, niet vooroordelen.

777
01:30:23,280 --> 01:30:24,360
Ik heb je een cadeau gebracht.

778
01:30:30,400 --> 01:30:31,700
Daar is je hier alleen, ja? Uh -huh.

779
01:30:33,260 --> 01:30:34,260
Laten we hem daar weghalen.

780
01:30:38,800 --> 01:30:40,580
Ik wist niet dat ik bezoekers verwachtte.

781
01:30:44,700 --> 01:30:45,700
Je wordt veroordeeld.

782
01:31:13,320 --> 01:31:14,540
De verdomme wil je van mij?

783
01:31:17,660 --> 01:31:18,780
Nog steeds zo arrogant.

784
01:31:23,080 --> 01:31:24,080
Je traint?

785
01:31:24,640 --> 01:31:27,320
Of zuig je gewoon in je darmen
Probeer er goed uit te zien voor de rest

786
01:31:28,480 --> 01:31:35,420
Een gevangene aanvallen, denk ik dat ik ... deed
Jij

787
01:31:35,420 --> 01:31:36,420
Vergeet wie we zijn?

788
01:31:37,120 --> 01:31:39,700
De politie doet wat er ook is
het wil doen.

789
01:31:54,750 --> 01:31:55,750
Dat is genoeg.

790
01:32:01,570 --> 01:32:06,350
Miguel, wat je deed was niet
precies verkeerd.

791
01:32:07,370 --> 01:32:09,470
Sommige mensen verdienen het niet om te leven.

792
01:32:09,830 --> 01:32:14,410
Het probleem is dat je ervoor koos om voor te vechten
de verkeerde kant in dit alles.

793
01:32:15,970 --> 01:32:21,470
Miguel, corruptie is een tandwiel in de
systeem dat ons heel maakt. Dit geheel.

794
01:32:22,080 --> 01:32:23,080
Landbeweging.

795
01:32:24,540 --> 01:32:27,360
U kunt de tandwiel niet zonder verwijderen
de hele machine breken.

796
01:32:28,980 --> 01:32:32,080
Laten we eerlijk zijn, wat het goede vandaan komt
Duw je hand in machines?

797
01:32:32,860 --> 01:32:33,860
Huh?

798
01:32:34,860 --> 01:32:37,540
Waarom vertel je me niet wat je bent?
Komt uit die klootzak?

799
01:32:37,760 --> 01:32:39,820
Genoeg om het ministerie en de
Machine lopen.

800
01:32:40,320 --> 01:32:41,320
Leuk en soepel.

801
01:32:43,720 --> 01:32:48,240
En u, agent, hoeveel wordt u betaald
Sekira's kont schoonmaken?

802
01:32:49,160 --> 01:32:50,300
Ik ben geen agent.

803
01:33:04,240 --> 01:33:05,300
Dus dat is het?

804
01:33:06,500 --> 01:33:09,660
Dat is alles? The Awakener's Fucking Head
Krijgt u zielige klootzakken?

805
01:33:15,180 --> 01:33:17,440
Maak hem af. Ik heb de afdeling gehouden
duidelijk.

806
01:33:39,660 --> 01:33:42,220
John in zelfverdediging na het doden van een
collega -agent.

807
01:33:44,000 --> 01:33:46,940
Wat een teleurstellend einde voor de
Awakener.

808
01:33:52,220 --> 01:33:54,320
Hij had maar één verzoek.

809
01:33:56,460 --> 01:33:58,120
Hij wil dat je lijdt.

810
01:36:09,900 --> 01:36:11,400
Papa, kunnen we naar huis gaan?

811
01:36:15,160 --> 01:36:16,160
Ja, lieverd.

812
01:36:16,700 --> 01:36:17,880
We gaan snel naar huis.

813
01:36:45,040 --> 01:36:47,060
Ik kwam aan voor mijn dienst en vond het als
dit.

814
01:36:57,400 --> 01:36:58,720
Ze gaat achter een schildpad aan.

815
01:37:14,510 --> 01:37:18,950
Onze mensen zijn klaar met schilderen
Dure auto's en dure kool.

816
01:37:21,810 --> 01:37:24,670
Ga terug.

817
01:38:17,070 --> 01:38:18,930
Ik ga de controle verliezen.

818
01:38:20,550 --> 01:38:24,810
Er is een pistool op mijn rug. Ik sta op het goede spoor
deze keer.

819
01:38:25,150 --> 01:38:26,150
Alleen.

820
01:38:28,070 --> 01:38:31,170
Het voelt alsof de macht is gegroeid.

821
01:38:32,230 --> 01:38:35,270
Sla mijn ziel met mijn ziel. Er is een
beweging.

822
01:38:36,010 --> 01:38:38,390
Ik ben deze keer op de rails.

823
01:38:39,170 --> 01:38:44,710
Haal hem, haal hem. Houd hem van het slechte
dingen van buitenaf.

824
01:39:02,900 --> 01:39:04,540
Sluit die verdomde deur op!

825
01:39:34,850 --> 01:39:35,890
Aanhoudende klootzak.

826
01:39:38,070 --> 01:39:40,970
Wie denk je in godsnaam
mij beoordelen?

827
01:39:51,390 --> 01:39:57,930
Ben je in de Pantanal geweest, jongen?

828
01:40:03,240 --> 01:40:07,640
Zie je, in het pantanal, dat kan je
observeer het gedrag van de meesten van de natuur

829
01:40:07,640 --> 01:40:08,640
Roofdieren.

830
01:40:12,360 --> 01:40:13,820
De echte truc ...

831
01:41:34,800 --> 01:41:36,760
Toen dit allemaal begon, deed ik dat niet eens
zorg.

832
01:41:37,800 --> 01:41:40,960
Misschien omdat ik in zekere zin eigenlijk was
Net als zij.

833
01:41:41,780 --> 01:41:43,860
De corrupte politici die hij heeft vermoord.

834
01:41:44,640 --> 01:41:48,440
Dezelfde klootzakken die deel uitmaakten
Dit verdomde systeem dat ons voedt, ligt

835
01:41:48,440 --> 01:41:50,220
terwijl we stelen vanuit onze borden.

836
01:41:51,660 --> 01:41:52,660
Ons land.

837
01:41:53,380 --> 01:41:55,880
Is het mogelijk om hier niet corrupt te zijn?

838
01:41:56,280 --> 01:41:58,640
Een land waar alles zaken is?

839
01:41:59,300 --> 01:42:00,780
God, deze verdomde bureaucratie.

840
01:42:02,120 --> 01:42:06,260
Ontvangsten. Licenties, certificaten,
Alles om je in de rij te houden.

841
01:42:07,000 --> 01:42:09,840
Om u het bedrijf te laten voeden
machine.

842
01:42:11,760 --> 01:42:13,520
Je kunt het slachtoffer spelen als je wilt.

843
01:42:14,320 --> 01:42:16,680
Maar uiteindelijk gaan we allemaal samen.

844
01:42:18,080 --> 01:42:19,080
Het is een cyclus.

845
01:42:19,820 --> 01:42:20,820
En het is verkeerd.

846
01:42:21,700 --> 01:42:22,700
Het is allemaal verkeerd.

847
01:42:25,360 --> 01:42:26,440
Dat is wat Miguel dacht.

848
01:42:27,740 --> 01:42:29,640
Dus nam hij het heft in eigen handen.

849
01:42:30,260 --> 01:42:31,480
Hij doodde de corrupte.

850
01:42:32,080 --> 01:42:33,080
Gevloeg veel van hen.

851
01:42:33,740 --> 01:42:34,740
Maar waarvoor?

852
01:42:35,100 --> 01:42:37,260
Er is altijd iemand anders te nemen
hun plaats.

853
01:42:38,000 --> 01:42:39,300
Het zit in het DNA van mensen.

854
01:42:41,220 --> 01:42:43,000
Maar DNA is niet vast.

855
01:42:44,240 --> 01:42:45,300
Niets is opgelost.

856
01:42:46,380 --> 01:42:47,380
We kunnen evolueren.

857
01:42:48,820 --> 01:42:49,840
We moeten evolueren.

858
01:42:52,860 --> 01:42:54,340
En wanneer die dag arriveert,

859
01:42:55,360 --> 01:42:57,240
We hebben geen revolutie meer nodig.

860
01:42:59,920 --> 01:43:01,200
Maar tot die tijd ...

861
01:43:03,630 --> 01:43:04,690
Wat ga je doen?

862
01:45:06,700 --> 01:45:08,100
Uh.

863
01:45:26,520 --> 01:45:29,500
Ze stierf niet.

864
01:45:53,370 --> 01:45:59,670
Pobreza, Pobreza UM Certo Dia VI Ela
Quando passei na viela cruzando pela

865
01:45:59,670 --> 01:46:02,580
favela pobreza bedankt

866
01:46:02,580 --> 01:46:11,640
Jij.

867
01:46:11,640 --> 01:46:14,800
Bedankt.

868
01:46:24,700 --> 01:46:30,520
Um sonho realizado, mas morreu sem
Leren om het kind te lezen werkt niet,

869
01:46:30,520 --> 01:46:33,960
werk meerderheid, ze willen de
afname,

870
01:46:33,960 --> 01:46:48,860
neuken

871
01:47:02,309 --> 01:47:03,630
Onderwijs wordt geweigerd.

872
01:47:03,930 --> 01:47:05,150
Ze gooiden de zaden.

873
01:47:05,840 --> 01:47:06,240
buitenlands

874
01:47:06,240 --> 01:47:16,860
buitenlands

875
01:47:43,460 --> 01:47:45,460
. .

876
01:47:45,460 --> 01:47:50,800
.

877
01:47:50,800 --> 01:47:55,140
. . . .