1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Hagyja el itt termékét vagy márkáját Vegye fel a kapcsolatot ma a www.subtitledb.org 2 00:00:35,012 --> 00:00:36,936 reggel van Amerikában ... 3 00:00:37,023 --> 00:00:40,484 És van egy szép nap nekem Várni. 4 00:01:19,500 --> 00:01:21,212 A növényeket meg kell öntöznie. 5 00:01:21,437 --> 00:01:23,529 Talán szükséged van valamire. 6 00:01:25,968 --> 00:01:27,897 Igen. Pontosan erre van szükségem ... 7 00:01:29,520 --> 00:01:30,920 Úgy érzem ... 8 00:01:31,252 --> 00:01:33,723 Olyan átkozott szerencsés táska. 9 00:01:33,724 --> 00:01:35,113 Igen, vezetlek. Újra... 10 00:01:35,114 --> 00:01:37,177 Úgy lovagolok, mint egy ... Mint egy ... 11 00:01:44,512 --> 00:01:45,721 Igen... 12 00:01:46,029 --> 00:01:46,901 Igen... 13 00:01:47,288 --> 00:01:48,874 Mint egy igazi cowboy. 14 00:01:49,093 --> 00:01:51,751 Istenem ... igen ... 15 00:02:13,380 --> 00:02:14,653 Igen! 16 00:02:28,356 --> 00:02:30,301 Te, Szörnyeteg. 17 00:02:40,125 --> 00:02:41,508 a rózsa! 18 00:04:03,300 --> 00:04:06,317 Tegnap este tudtam Camille -t Hallgassa meg az egész kurzust. 19 00:04:07,104 --> 00:04:08,596 Nem akarok dicsekedni. 20 00:04:08,745 --> 00:04:11,920 Nos, Kevin, nekem kell játszanod Játssz kosár erre a dátumra. 21 00:04:13,106 --> 00:04:15,208 Szeretném, de ... 22 00:04:15,500 --> 00:04:17,324 Van itt valami más. 23 00:04:17,673 --> 00:04:19,360 Mi ez? 24 00:04:22,119 --> 00:04:24,718 "Cindy Sincinnati," H�? 25 00:04:25,284 --> 00:04:27,453 Honnan származik? - Egy barát a múltból. 26 00:04:27,505 --> 00:04:30,884 Ezekkel a videókkal olyan, mintha van saját A Sex Scinema a szobádban van. 27 00:04:31,022 --> 00:04:32,366 Férfi... 28 00:04:32,545 --> 00:04:35,537 Cindy vastagabb melle van Az egész Rio Grande -től. 29 00:04:36,637 --> 00:04:37,965 Beállítani. 30 00:04:38,133 --> 00:04:41,512 Nem tudom, Justin. Nem tudom Akár tetszik ez, mint én. 31 00:04:46,016 --> 00:04:47,780 Cindy csinálja a sincinatti -t 32 00:04:53,300 --> 00:04:55,946 Minden fiú ilyen fázison megy keresztül. 33 00:04:56,075 --> 00:04:58,029 csak engem visz kissé hosszabb. 34 00:04:59,130 --> 00:05:00,908 Még nem áll készen? 35 00:05:01,801 --> 00:05:04,723 Ha Dallasban nősz fel, Akkor hosszabb ideig tart. 36 00:05:05,023 --> 00:05:07,500 Ember, nézd meg Cindy macskáját. 37 00:05:12,084 --> 00:05:13,740 Szeretne egy kis kenőanyagot? 38 00:05:13,893 --> 00:05:15,430 Kicsit mi? 39 00:05:22,400 --> 00:05:24,157 Megcsinálom. 40 00:05:24,964 --> 00:05:26,833 Mit csinálsz? 41 00:05:27,114 --> 00:05:28,567 Semmi. 42 00:05:37,890 --> 00:05:39,638 Hol tudtad meg ezt? 43 00:05:40,192 --> 00:05:42,048 Másolt tőle. 44 00:05:48,900 --> 00:05:51,365 Ott jön. Ott jön ... 45 00:05:51,985 --> 00:05:53,037 Jövök! 46 00:06:17,500 --> 00:06:19,317 Jó film. 47 00:06:19,790 --> 00:06:22,371 A klasszikus egy klasszikus. 48 00:06:39,100 --> 00:06:42,692 Nos, mi a tervek Szombatra? 49 00:06:44,227 --> 00:06:48,359 A lányok hat óra körül lennének Austinban lenni a versenyre. 50 00:06:49,159 --> 00:06:52,164 Vigyázol a szállításra, Én az italért. 51 00:06:52,165 --> 00:06:53,931 Szállítás, idióta és futball. 52 00:06:54,528 --> 00:06:56,315 Mit akarsz még? 53 00:07:01,900 --> 00:07:04,847 Ember, bárcsak elmennék a játékba jöhet szombaton. 54 00:07:04,987 --> 00:07:06,487 És én, hogy elmegyek a faházodba jöhet. 55 00:07:06,490 --> 00:07:09,808 Gyere, már nincsenek egymással Látta a tavaly nyár óta. 56 00:07:09,812 --> 00:07:11,007 Danny is jön. 57 00:07:11,008 --> 00:07:14,362 Tanulnom kell az őszi ünnepet. - Egy nap elmenekülhet tőle? 58 00:07:14,492 --> 00:07:16,719 Vagy kettő? Vagy három? 59 00:07:16,990 --> 00:07:19,103 Valakinek az oktatásnak kell lennie Vegyük az au s�rieux -ot. 60 00:07:19,418 --> 00:07:21,583 Akkor inkább meleg lennék. 61 00:07:21,684 --> 00:07:23,954 Túl késő, fiú. Te már vagy. 62 00:07:24,376 --> 00:07:26,914 Nyalja meg a ... szamáromat. 63 00:07:27,261 --> 00:07:29,236 Szeretem azt a férfi beszélgetést. 64 00:07:29,463 --> 00:07:32,824 Steve, hamarosan megvizsgálom. - Itt tanulhat. 65 00:07:32,922 --> 00:07:34,221 Milyen unalmas. 66 00:07:34,329 --> 00:07:36,638 Tudod, hogy vannak idióta legyen elérhető. 67 00:07:37,091 --> 00:07:39,183 Az idióta rengeteg. 68 00:07:39,515 --> 00:07:42,409 Gondolkodom rajta. - Az ORAMA idióta. 69 00:07:42,650 --> 00:07:45,300 Gondolkodom rajta. - Az idióta tengere. 70 00:08:03,900 --> 00:08:05,601 Itt vagy, Kev. 71 00:08:07,301 --> 00:08:09,885 - kérdezte Camille. 72 00:08:10,598 --> 00:08:12,915 Igen? Felhívom. 73 00:08:18,298 --> 00:08:19,681 Jó istenem! 74 00:08:20,028 --> 00:08:21,785 Mi van veled? 75 00:08:23,698 --> 00:08:26,845 Szeretnél lenni az én randim Az őszi golyó számára, Kevintje? 76 00:08:27,616 --> 00:08:29,700 Ha így kell öltözni Inkább meztelenül megyek. 77 00:08:29,840 --> 00:08:33,288 Ha az elme dinamit volt, Még az orrát sem tudta fújni. 78 00:08:33,374 --> 00:08:35,522 Ez a „viseljen farmert, amikor meleg vagy” nap. 79 00:08:35,698 --> 00:08:37,060 Idióta. 80 00:08:43,192 --> 00:08:45,931 Igen, sétálj. Siess. 81 00:09:19,010 --> 00:09:20,260 Szia ... 82 00:09:21,319 --> 00:09:23,109 Még nem láttalak itt. 83 00:09:24,141 --> 00:09:26,794 Új vagyok itt. Cesar. 84 00:09:29,278 --> 00:09:32,212 Kevin. - Kellemes bevezetés, Kevin. 85 00:09:36,333 --> 00:09:39,306 Tudod „Viseljen farmert, ha meleg vagy” nap? 86 00:09:39,397 --> 00:09:42,388 Persze. Megszerveztem. 87 00:09:42,942 --> 00:09:47,449 Szar. Ez ... jó. 88 00:09:47,571 --> 00:09:50,562 Furcsa, hogy ma mindenki farmerje a mosásban van. 89 00:09:50,806 --> 00:09:54,052 Még mindig van sok szoba Ezen az asztalnál. 90 00:09:54,137 --> 00:09:56,710 Nem, csak néztem ... 91 00:09:56,905 --> 00:10:00,545 A ceruzámhoz. Ez itt van. 92 00:10:00,646 --> 00:10:03,261 Nos, örülök, hogy megismertem. 93 00:10:09,500 --> 00:10:12,648 Cesars problémája, hogy ő ... 94 00:10:12,749 --> 00:10:16,493 ugyanabban a pillanatban az öltözőben A fehérnemű böngészik. 95 00:10:29,431 --> 00:10:32,641 Milyen a szegény árok nem szabad átmennie. 96 00:10:45,172 --> 00:10:47,086 Ismét farmert viselsz, Értem. 97 00:10:48,940 --> 00:10:50,018 Szia. 98 00:10:54,150 --> 00:10:55,928 Zavar, ha veled ülök? 99 00:11:00,874 --> 00:11:03,610 Cesar, H�? - 'c�Sar'. 100 00:11:03,820 --> 00:11:05,330 Nem akartalak zavarni. 101 00:11:05,331 --> 00:11:07,211 A szobatársamnak szüksége van némi magánéletre. 102 00:11:07,420 --> 00:11:08,956 Ő ... 103 00:11:10,544 --> 00:11:11,850 Engedje el. 104 00:11:11,940 --> 00:11:14,263 Tíz kedvese van. 105 00:11:14,525 --> 00:11:16,807 Néha mind ugyanazon a hétvégén. 106 00:11:17,049 --> 00:11:20,347 Nagyon egészségesnek tűnik számomra. 107 00:11:21,865 --> 00:11:24,322 Ha tetszik ez. 108 00:11:24,777 --> 00:11:27,055 Miért nincs a szalonban? 109 00:11:31,623 --> 00:11:33,730 Bocsánat, Tinkelbel ... 110 00:11:34,057 --> 00:11:36,274 Ez egy villogó zóna. 111 00:11:36,409 --> 00:11:38,738 Kérem, Justin. Hagyja békén. 112 00:11:38,839 --> 00:11:41,921 Ne hallgass rá. Csak üljön, ha akarod. 113 00:11:42,671 --> 00:11:44,316 Inkább elmennék. 114 00:11:47,418 --> 00:11:48,878 Nap, Kevin. 115 00:11:51,160 --> 00:11:55,760 - Nap, Kevin. Igen, csak siess. Siet. 116 00:11:56,377 --> 00:11:59,163 Nem tett semmi rosszat. Mi a problémád? 117 00:11:59,589 --> 00:12:01,766 Nyilvánvalóan még nem hallottad. 118 00:12:02,385 --> 00:12:03,730 Mi hallott? 119 00:12:03,941 --> 00:12:08,100 Rúgtak a Sigma-Nou-ból Mert ő szolgálta az egyik elsőéves hallgatót. 120 00:12:08,342 --> 00:12:10,763 És nincs nekem Az egyik lányról. 121 00:12:10,942 --> 00:12:11,903 Erre gondolsz? 122 00:12:12,073 --> 00:12:14,939 Liter magjuk van ki kell pumpálnia a gyomrából ... 123 00:12:15,180 --> 00:12:17,560 Mert oly sok farkot bontott ki. 124 00:12:18,048 --> 00:12:20,391 Hú, ez az őrület. 125 00:12:20,500 --> 00:12:24,900 Ő is beszívta volna a pólusát, Ha nem jöttem meg, hogy megmentsem. 126 00:12:30,108 --> 00:12:31,725 Szeretnék itt lenni. 127 00:12:31,809 --> 00:12:34,129 Itt gondosan tudtam gondolkodni. 128 00:12:36,929 --> 00:12:39,358 Ember, nagyon szükségem volt egy szopásra. 129 00:12:55,467 --> 00:12:57,620 A tézised egy üres hordó. 130 00:12:57,951 --> 00:12:59,257 Valójában nincs benne semmi. 131 00:12:59,318 --> 00:13:01,936 Talán azért van, mert a könyv egy üres hordó. 132 00:13:01,937 --> 00:13:05,148 A szerző leírja Egy fa négy oldalra. 133 00:13:05,322 --> 00:13:06,520 Egy fa, átkozottul! 134 00:13:06,621 --> 00:13:09,951 Akkor mondd ezt, Természetesen 'átkozott' nélkül. 135 00:13:11,000 --> 00:13:13,914 Úgy értem, ha írsz Ahogy beszélsz, valószínűleg kapsz egy A -t. 136 00:13:14,000 --> 00:13:16,456 Nem. Ismét ... 137 00:13:16,740 --> 00:13:19,538 Ismered őt? - Ő az angol órámban van. 138 00:13:19,880 --> 00:13:21,218 Hogy van, asszonyom? 139 00:13:21,246 --> 00:13:23,637 Úgy érzem, hogy minden Willa Cather. 140 00:13:23,867 --> 00:13:26,899 Nem tudom, hogy a Willa-Cerel, tudod. 141 00:13:27,095 --> 00:13:29,436 Talán tudsz nekem segíteni A házi feladatommal. 142 00:13:29,513 --> 00:13:32,772 Meg tudom csinálni neked ezt a fantasztikus tanárt Meleg ajánlása. 143 00:13:32,800 --> 00:13:34,473 Igen, asszonyom. 144 00:13:36,319 --> 00:13:38,536 Láttad már Kevin -t, Tinkelbel? - Bocsánat? 145 00:13:38,800 --> 00:13:41,209 A barátod. - Egyébként karcsú. 146 00:13:41,241 --> 00:13:44,613 Úgy érted, hogy teljesen homofób idióta? 147 00:13:44,842 --> 00:13:45,920 Igen... 148 00:13:46,050 --> 00:13:48,285 Nem, nem látott. 149 00:13:48,893 --> 00:13:51,863 Ha valaha együtt akarsz tanulni ... - Nap. 150 00:13:54,345 --> 00:13:58,438 Ha meggondolja magát ... - Úgy nézek ki így? 151 00:13:58,501 --> 00:14:00,788 Oké, már megyek. Szar ... 152 00:14:19,721 --> 00:14:21,181 Belső. 153 00:14:22,264 --> 00:14:24,195 Nincs idő labdát dobni. 154 00:14:24,333 --> 00:14:26,260 Ki mondott valamit a baseballról? 155 00:14:29,960 --> 00:14:34,220 Van neked sütik. Mert értem jöttél fel. 156 00:14:38,404 --> 00:14:39,893 Köszönöm. 157 00:14:41,409 --> 00:14:43,809 Nem hiszem, hogy bárki ilyen Beszélnie kell valakivel. 158 00:14:45,710 --> 00:14:47,503 Ez tiszteletlen. 159 00:14:50,989 --> 00:14:52,325 Futballot játszol? 160 00:14:53,455 --> 00:14:55,493 Az első és a második évben. 161 00:14:55,687 --> 00:14:57,336 Milyen pozícióban játszottál? 162 00:14:57,432 --> 00:14:59,032 Kártológép. 163 00:14:59,181 --> 00:15:00,707 Jó pár kezem volt. 164 00:15:01,060 --> 00:15:02,937 Miss Amber ezt valószínűleg értékelheti. 165 00:15:03,072 --> 00:15:05,288 Azt hiszem, volt Az „Év Playmate” -nek kell lennie. 166 00:15:05,389 --> 00:15:07,541 Elhelyeztem a pénzemet Miss októberben. 167 00:15:08,505 --> 00:15:11,717 Bah ... nincs megjegyzés. - Liberális vagy. 168 00:15:11,856 --> 00:15:13,743 Meg kell próbálnod. 169 00:15:13,897 --> 00:15:17,336 És kik ők? - Balra Danny, a legjobb barátom. 170 00:15:17,714 --> 00:15:20,524 A középső Steve, A másik legjobb barátom. 171 00:15:20,823 --> 00:15:24,415 Danny az intellektuális, Steve a női díszítés. 172 00:15:24,603 --> 00:15:26,333 És mi vagy? 173 00:15:27,798 --> 00:15:30,501 Egy normál gyerek. 174 00:15:30,866 --> 00:15:33,273 Hogy egy csörgőkígyó bőre elolvadhat. 175 00:15:33,804 --> 00:15:34,832 Nem... 176 00:15:34,937 --> 00:15:37,909 Tudod a legjobban Veszélyes vagy. 177 00:15:39,067 --> 00:15:43,299 Megcsináltad ezt? - szórakozásból követem a tanulságokat. 178 00:15:43,400 --> 00:15:45,383 Nagyon jók. - Köszönöm. 179 00:15:47,600 --> 00:15:49,469 Vázolhatlak? 180 00:15:49,877 --> 00:15:51,231 Vázoljon? 181 00:15:51,409 --> 00:15:54,110 Gyakorolnom kell a lecke figuráit. 182 00:15:55,995 --> 00:15:57,689 Oké, miért nem? 183 00:15:59,043 --> 00:16:02,797 Meztelennek kell lenned. 184 00:16:07,500 --> 00:16:09,512 Pontosan amire szükségem volt. 185 00:16:09,776 --> 00:16:11,677 Már reméltem, hogy visszatérsz. 186 00:16:11,764 --> 00:16:13,685 Mi hoz vissza olyan gyorsan? 187 00:16:13,971 --> 00:16:16,526 A Cesar azonnal vacsora után jön. 188 00:16:16,813 --> 00:16:18,797 Megszakítottak minket ma délután. 189 00:16:19,067 --> 00:16:22,898 Ha megérted, mire gondolok. - Gyere, nem gondolja, hogy a Cesar kúszó? 190 00:16:23,073 --> 00:16:24,647 Kicsit igaz? 191 00:16:27,530 --> 00:16:30,500 Nincs semmi okom Maradni. 192 00:16:30,601 --> 00:16:33,589 Nos, reméltem, hogy lehetünk képesek voltak együtt tanulni. 193 00:16:33,965 --> 00:16:36,155 És hagyj ki néhány sört. 194 00:16:40,355 --> 00:16:42,206 Kíváncsi vagyok ... 195 00:16:42,719 --> 00:16:45,363 Hány kurzust dobott le? 196 00:16:45,581 --> 00:16:47,086 Kettőért, de. 197 00:16:48,186 --> 00:16:49,554 Miért? 198 00:16:53,889 --> 00:16:55,552 Kicsit félénk vagyok. 199 00:16:56,121 --> 00:16:58,736 Legalábbis, ha van valaki Nem olyan jól tudva. 200 00:17:00,236 --> 00:17:02,197 Csukjam be a szemem? 201 00:17:03,342 --> 00:17:04,961 Csak azt kérdezem. 202 00:17:05,000 --> 00:17:07,011 Anyám tanított nekem Mindig légy udvarias. 203 00:17:07,112 --> 00:17:09,834 Akkor légy udvariasan és mondd el Hogy nem vagyok túl sovány. 204 00:17:10,133 --> 00:17:12,590 Szeretem a soványt. Ez könnyebben vonzza. 205 00:17:13,610 --> 00:17:15,858 Nos, bárcsak izmosabb lennék ... 206 00:17:17,472 --> 00:17:18,848 Mi ez? 207 00:17:19,451 --> 00:17:21,251 Het Nieuwsblad számára. 208 00:17:21,821 --> 00:17:23,130 Csak viccelsz. 209 00:17:23,327 --> 00:17:26,762 Szükségem van egy vizuális referenciára Hogy befejezzem a rajzomat. 210 00:17:26,763 --> 00:17:28,508 Csak akkor, ha jobban ismerlek. 211 00:17:30,337 --> 00:17:32,015 Te vagy a főnök. 212 00:17:55,516 --> 00:17:56,705 wow. 213 00:17:58,097 --> 00:18:01,369 ez sokkal más Akkor amit a tornaórák után látok. 214 00:18:03,105 --> 00:18:05,080 Folytatni fogsz, vagy rajzolsz? 215 00:18:16,280 --> 00:18:21,214 Lehet -e egy kicsit Fordulj, partner? 216 00:18:24,587 --> 00:18:26,401 Jól vagyok? 217 00:18:27,154 --> 00:18:29,083 Ezért születtél. 218 00:18:30,961 --> 00:18:32,571 Mondjuk, a művész úr ... 219 00:18:32,777 --> 00:18:34,870 Miért vannak modellek meztelenül légy? 220 00:18:51,455 --> 00:18:53,228 A vonalak ... 221 00:18:56,113 --> 00:19:00,784 A fehérnemű megszakítja a V-line-t A has és a kereszt között. 222 00:19:04,086 --> 00:19:06,680 Ez egyértelműen nem az első rodeó. 223 00:19:07,770 --> 00:19:09,548 Nem tudom, mire gondolsz. 224 00:19:17,200 --> 00:19:18,859 Mit csinálsz? 225 00:19:19,439 --> 00:19:22,658 Ezt is megkérdezhetem tőled. - Nem csak megcsókolhatsz. 226 00:19:26,985 --> 00:19:28,271 El kell mennem. 227 00:19:28,458 --> 00:19:30,283 Mit gondoltam egyáltalán? 228 00:19:30,431 --> 00:19:33,618 Figyelj, én csak nem vagyok így. Ennyi. 229 00:19:33,669 --> 00:19:35,730 A kezed csak csúszott Le, h�? 230 00:19:35,893 --> 00:19:38,435 Szükségem volt valamilyen arányérzetre A vázlatért. 231 00:19:39,245 --> 00:19:41,309 Nem vagy jó zokog. 232 00:19:41,854 --> 00:19:44,178 Sajnálom, ha te vagyok Rossz benyomást keltett. 233 00:19:44,462 --> 00:19:45,912 Csak jó barátok, rendben? 234 00:19:46,148 --> 00:19:48,508 Te egy olcsó kurva vagy. 235 00:19:50,051 --> 00:19:51,891 Hívsz kurva? 236 00:19:56,653 --> 00:19:58,410 Ne jöjjön tovább a szomszédságomba. 237 00:20:02,583 --> 00:20:05,737 Nem azt kell hinni, hogy én vagyok ha bántalmazta volna. 238 00:20:17,669 --> 00:20:20,894 A lányok hoznak egy barátnőt, Suzanna, mentén. Különösen neked. 239 00:20:21,000 --> 00:20:23,696 Steve, nem tudok jönni. 240 00:20:23,860 --> 00:20:25,835 Kint van, fiú. 241 00:20:26,096 --> 00:20:27,798 Kint van. 242 00:20:28,859 --> 00:20:30,144 Melyiken? 243 00:20:31,161 --> 00:20:32,992 Jól érzed magad, elvtárs? 244 00:20:33,794 --> 00:20:35,886 Egyébként ezt mondanád, h�? 245 00:20:36,293 --> 00:20:37,329 Még mindig? 246 00:20:37,430 --> 00:20:38,880 Nem tudom ... 247 00:20:39,210 --> 00:20:41,882 A fejem az utóbbi időben ott volt Nem olyan rossz. 248 00:20:42,161 --> 00:20:45,566 A A Dallas Cowboys pompomlányai. 249 00:20:45,749 --> 00:20:49,076 Az elődöntő, tudod? Tudod, mit jelent ez? 250 00:20:49,251 --> 00:20:52,004 Steve ... - Szinte az egész csapata volt. 251 00:21:00,519 --> 00:21:01,735 Szia. 252 00:21:04,500 --> 00:21:06,826 Van -e újra a szobatársod kizárva? 253 00:21:08,783 --> 00:21:10,337 Menj innen. 254 00:21:13,335 --> 00:21:16,737 Cesar, ne csináld így. 255 00:21:17,555 --> 00:21:19,821 Hiányzik mindenkinek otthon és ... 256 00:21:20,052 --> 00:21:22,925 Te vagy a legmenőbb ember Már találkoztam itt. 257 00:21:23,247 --> 00:21:26,347 Nagyon beszélhetek veled. 258 00:21:27,600 --> 00:21:29,441 Forn. 259 00:21:30,399 --> 00:21:32,980 Úgy értem, minden szót, amit mondok. 260 00:21:35,597 --> 00:21:38,514 Van problémád Egy nagy P. 261 00:21:40,314 --> 00:21:45,569 Ez Freddy, ez Jimmy És ez Dolores. 262 00:21:45,902 --> 00:21:47,836 Adsz nevet a növényeidnek? 263 00:21:48,154 --> 00:21:50,210 Így tűnik csak háziállatoknak. 264 00:21:50,460 --> 00:21:52,063 A szüleim annyira furcsa. 265 00:21:52,365 --> 00:21:54,027 De nagyon rendben vannak. 266 00:21:54,252 --> 00:21:55,968 Szerencsés vagy. 267 00:21:57,042 --> 00:21:59,282 Zavar, ha hamarosan zuhanyozok? 268 00:22:01,810 --> 00:22:03,854 Még mindig tanulnom kell. 269 00:22:04,055 --> 00:22:05,519 Nem, nem, maradj. 270 00:22:06,121 --> 00:22:07,669 Kész vagyok. 271 00:22:08,362 --> 00:22:09,810 Leül. 272 00:22:13,656 --> 00:22:14,862 Rendben. 273 00:22:15,930 --> 00:22:17,617 ÉN... 274 00:22:18,058 --> 00:22:20,404 Nézd meg a növényeit. 275 00:22:24,500 --> 00:22:26,657 Érdekes irodalom Hogy elfoglalt maradjon. 276 00:22:30,157 --> 00:22:32,183 Milyen humorérzék. 277 00:22:36,874 --> 00:22:39,089 Vannak jó cikkek. 278 00:22:40,200 --> 00:22:43,327 Milyen bazoekák. 279 00:22:45,015 --> 00:22:48,019 Miért fogsz most zuhanyozni? 280 00:22:48,586 --> 00:22:51,340 A fürdőszobában este van Mindig olyan elfoglalt. 281 00:22:51,782 --> 00:22:53,506 Nagyon szégyenlős vagyok. 282 00:22:55,000 --> 00:22:56,891 Becsukjam a szemem akkor? 283 00:23:04,386 --> 00:23:06,098 Túl késő. 284 00:23:10,563 --> 00:23:12,863 Nem találom sehol a borotválkozási habomat. 285 00:23:14,473 --> 00:23:17,748 Láttad valahol? - Soha nem tanulok meg a leckemet sem. 286 00:23:19,070 --> 00:23:20,407 Mit mondtál? 287 00:23:21,190 --> 00:23:23,821 Miért vagy olyan rohadtul ellenállhatatlan? 288 00:23:24,248 --> 00:23:26,322 A fiúk ezt nem mondják Fiúk ellen, Cesar. 289 00:23:26,393 --> 00:23:28,278 Természetesen nem akkor, amikor meztelenek. 290 00:23:28,551 --> 00:23:30,533 Akkor jöjjön és szerezze be a fürdőköpenyét. 291 00:23:32,052 --> 00:23:34,178 Mélyen bajban vagy. 292 00:23:40,000 --> 00:23:41,274 Isten... 293 00:23:47,083 --> 00:23:49,896 Mi vagy erős. - Csak számoljon. 294 00:23:52,227 --> 00:23:55,226 nem túl gyors, se�oor. 295 00:24:25,566 --> 00:24:27,882 Brenda ... Ne menj el, kedvesem. 296 00:24:27,991 --> 00:24:29,757 Már mondtam neked, kedvesem ... 297 00:24:29,840 --> 00:24:32,530 Van egy időpontom az apámmal Holnap reggel 7 órakor. 298 00:24:32,704 --> 00:24:35,675 Vele vagy az apáddal? 299 00:24:36,611 --> 00:24:37,982 Türelem. 300 00:24:39,897 --> 00:24:42,318 Olyan jól baszol! 301 00:24:43,507 --> 00:24:45,705 Mindketten tudjuk, hogyan kell csinálni. 302 00:24:47,846 --> 00:24:49,897 Gyere vissza gyorsan, ígérte? 303 00:24:50,250 --> 00:24:52,217 Pénteken meglátogatom a lányokat. 304 00:24:52,537 --> 00:24:54,421 De nem osztom meg velük. 305 00:25:04,000 --> 00:25:05,964 Maradhatok ma este? 306 00:25:07,719 --> 00:25:11,035 Valaki találkozni fog. - Nos és? 307 00:25:17,108 --> 00:25:18,565 Még egyszer. 308 00:25:18,695 --> 00:25:21,665 És ne trükkölje meg. 309 00:25:25,220 --> 00:25:29,038 Még melegebb vagy, mint egy pirospaprika. 310 00:25:29,039 --> 00:25:32,253 Nevetsz rám. - Soha. 311 00:25:35,426 --> 00:25:36,892 Tekintettel. 312 00:25:44,873 --> 00:25:46,087 Cesar? 313 00:25:54,298 --> 00:25:57,429 ágyban vagyok ... egy homoszexuálisval. 314 00:26:12,777 --> 00:26:14,084 Belső. 315 00:26:22,881 --> 00:26:24,061 Holnap. 316 00:26:24,185 --> 00:26:26,685 A kávézó bókjaival. 317 00:26:28,248 --> 00:26:30,051 Ez a szándék számít. 318 00:26:31,407 --> 00:26:33,351 Köszönöm. Óriási éhségem van. 319 00:26:33,598 --> 00:26:35,308 Csakúgy, mint a nagymama készítette őket. 320 00:26:35,562 --> 00:26:37,276 Mindig olyan korán ébren vagy? 321 00:26:37,521 --> 00:26:39,682 Csak akkor, ha igazán érzem magam. 322 00:26:40,136 --> 00:26:43,956 A „mondatról” beszélve. - Szeretne újra a bajban segíteni? 323 00:26:45,796 --> 00:26:46,918 Ma este. 324 00:26:47,027 --> 00:26:48,139 El kell mennem. 325 00:26:48,291 --> 00:26:51,221 Tegnap hiányzott egy találkozó Ki kell pótolnom ezt. 326 00:26:52,890 --> 00:26:55,231 Figyelj, ha valaki ... 327 00:26:55,387 --> 00:26:57,241 Azt mondom, van egy diákod Tőlem. 328 00:26:57,439 --> 00:26:59,594 Ez részben igaz. 329 00:27:02,974 --> 00:27:05,678 Nos, lány volt ... 330 00:27:05,953 --> 00:27:08,705 Mi volt ez nagyszerű. 331 00:27:11,000 --> 00:27:12,270 H�, mén! 332 00:27:12,445 --> 00:27:16,393 Jézus, nem tudod helyesbíteni? - Ki harapott meg? 333 00:27:17,589 --> 00:27:18,896 Senki. 334 00:27:22,722 --> 00:27:24,963 Bűnösnek nézel ki Valamiről. 335 00:27:26,888 --> 00:27:28,645 Az egész este tanultam. 336 00:27:30,965 --> 00:27:34,083 Jézus! Gyere, mondd! - Tudtam. 337 00:27:35,987 --> 00:27:38,737 Meg tudom csinálni egy kilométeres pinet szaga távolság. 338 00:27:38,893 --> 00:27:41,130 Kibaszottál. Szar! 339 00:27:41,300 --> 00:27:43,266 Mondj mindent. Camille volt? 340 00:27:43,508 --> 00:27:45,949 Camille volt, h�? Van egy lyuk a matracodban? 341 00:27:46,274 --> 00:27:48,404 Istenem. Nagy fiú! 342 00:27:48,477 --> 00:27:51,058 Karika rajta. Őrült vagy! 343 00:27:51,159 --> 00:27:53,078 Gyere, dobunk egy labdát. 344 00:27:55,152 --> 00:27:56,609 Így jövök. 345 00:27:58,049 --> 00:28:01,567 Összehasonlítani Willa Cather -t Edgar Allan Poe -val ... 346 00:28:01,568 --> 00:28:05,387 Először és legfontosabb kapcsolataikat Vizsgálja meg az olvasóval ... 347 00:28:05,705 --> 00:28:07,201 Látják őket ... 348 00:28:07,329 --> 00:28:09,024 Magas vagy? 349 00:28:10,122 --> 00:28:11,956 Nem, minden rendben van. 350 00:28:12,057 --> 00:28:14,775 Ki ő? - Senki. 351 00:28:15,099 --> 00:28:17,141 Jó hangulatban vagyok, Ennyi. 352 00:28:17,188 --> 00:28:18,608 Gyere ... 353 00:28:20,610 --> 00:28:23,766 Mi a kedvenc dalod valaha? - Ne nevetj. 354 00:28:24,452 --> 00:28:26,659 'Vitorlázás', Christopher Cross. 355 00:28:27,778 --> 00:28:29,299 Kedves dal. 356 00:28:29,539 --> 00:28:31,694 Menj innen. - Úgy értem. 357 00:28:32,282 --> 00:28:34,300 Énekeljem neked? - Nem. 358 00:28:34,511 --> 00:28:36,948 Nem, nem ... Hiszek neked. 359 00:28:39,046 --> 00:28:42,028 Ezt a dalt állandóan játszottam. Nagyszerű. 360 00:28:42,199 --> 00:28:48,122 Ez azt az érzést keltette, hogy van egy világ Volt nekem lehetőségek. 361 00:28:51,644 --> 00:28:54,708 De elég okos vagy, Cesar. Mindent megtehetsz, amit csak akar. 362 00:28:54,812 --> 00:28:57,248 Nem. - Igen. 363 00:28:58,866 --> 00:29:00,881 Még professzor is lehet. 364 00:29:01,913 --> 00:29:03,706 A művészetben diplomát kell végeznie. 365 00:29:03,817 --> 00:29:07,411 Ez nem segít a gyakorlatban. - Kit érdekel ez? 366 00:29:07,589 --> 00:29:09,733 Olyan makacs vagy, mint egy szamár. 367 00:29:27,331 --> 00:29:29,300 Arra gondolt, amikor azt mondtad, hogy én vagyok A legmenőbb ember ... 368 00:29:29,401 --> 00:29:32,861 Hogy már itt találkoztál? Vagy ez az ostobaság volt? 369 00:29:32,983 --> 00:29:34,453 Tiszta ostobaság. 370 00:29:36,693 --> 00:29:38,121 Természetesen erre gondoltam. 371 00:29:40,078 --> 00:29:43,470 De most fogalmam sincs. 372 00:29:44,364 --> 00:29:45,982 Milyen ötlet? 373 00:29:47,086 --> 00:29:48,404 Tudod ... 374 00:29:49,327 --> 00:29:50,819 Ötlet. 375 00:29:53,314 --> 00:29:54,519 Danny. 376 00:29:54,938 --> 00:29:58,079 Vegye le a kabátját. Maradj egy ideig. 377 00:30:00,137 --> 00:30:01,402 Sör? 378 00:30:01,770 --> 00:30:03,346 Kevin még mindig jön? 379 00:30:03,770 --> 00:30:05,463 Jól... 380 00:30:05,987 --> 00:30:07,829 Még mindig dolgozom ezen. 381 00:30:08,251 --> 00:30:11,401 Steve, az összes erőfeszítés után? 382 00:30:11,761 --> 00:30:13,480 Nyugodj meg, Danny. 383 00:30:13,711 --> 00:30:15,947 Mindent megteszek. 384 00:30:17,084 --> 00:30:18,754 Nos, mit mondott? 385 00:30:19,228 --> 00:30:20,484 Semmi. 386 00:30:20,891 --> 00:30:22,760 De van egy ötletem. 387 00:30:23,282 --> 00:30:27,359 Azt hiszem, Kevinünk Talán a szerelmes. 388 00:30:41,950 --> 00:30:43,288 Csukott szem. 389 00:30:44,714 --> 00:30:47,135 Miért? Nem látok semmit. 390 00:30:47,360 --> 00:30:49,774 Bezártak? - Igen. 391 00:30:51,490 --> 00:30:55,069 De ha bolondozol Azt fogalmaztam meg, hogy fizetett érted. 392 00:30:56,500 --> 00:30:58,017 Tartsa bezárva őket. 393 00:31:00,009 --> 00:31:01,973 És ne nézd meg. 394 00:31:12,233 --> 00:31:13,809 Figyelmeztettek rá. 395 00:31:18,344 --> 00:31:20,015 Nem tudom, mit mondjak. 396 00:31:20,475 --> 00:31:22,235 Mondj semmit. 397 00:31:24,387 --> 00:31:26,461 El kell mennem, rendben? 398 00:31:29,365 --> 00:31:30,513 Kevin? 399 00:31:30,808 --> 00:31:32,686 Sajnálom, nap. 400 00:31:36,295 --> 00:31:38,263 Ez olyan jó, elvtárs. 401 00:31:38,404 --> 00:31:40,228 Néhány óra múlva ott leszek. 402 00:31:40,674 --> 00:31:41,909 Mi van? 403 00:31:42,010 --> 00:31:43,922 Úgy tűnik, hogy érintett A villám révén. 404 00:31:44,123 --> 00:31:45,920 Az időjárásnak kell lennie. 405 00:31:46,350 --> 00:31:49,635 Hallottál már egy viharból? - Igen, egy kicsit esni fog. 406 00:31:49,776 --> 00:31:51,848 De ez felejthetetlen lesz hétvégi. 407 00:31:51,950 --> 00:31:53,306 Számítok erre. 408 00:31:53,857 --> 00:31:56,401 Már elmondtam neked, mennyi szexet vár minket? 409 00:31:56,573 --> 00:31:57,833 Háromszor. 410 00:31:57,943 --> 00:31:59,820 Siess a lányokat ... 411 00:32:01,062 --> 00:32:02,290 Igen... 412 00:32:02,432 --> 00:32:05,355 Mit gondolt neki Változás? - Mit gondolsz? 413 00:32:05,509 --> 00:32:07,012 Szex! 414 00:32:16,053 --> 00:32:17,915 Örülök, hogy kint vagyok. 415 00:32:18,157 --> 00:32:20,128 új perspektívákat ad neked. 416 00:33:07,457 --> 00:33:10,589 őszinte, Cesar nagyszerű srác. 417 00:33:10,862 --> 00:33:12,563 igazi barát. 418 00:33:13,818 --> 00:33:17,280 Úgy értem, hogy ő én Ebből a célból kísértés volt ... 419 00:33:17,365 --> 00:33:19,797 teszi őt Még nem rossz ember. 420 00:33:40,815 --> 00:33:44,408 Jó Hogy a saját embereivel legyél. 421 00:33:44,500 --> 00:33:46,475 Ilyen módon újra minden tisztább láthat. 422 00:34:17,224 --> 00:34:18,823 Valaki otthon? 423 00:34:22,436 --> 00:34:23,772 Helló! 424 00:34:29,753 --> 00:34:31,231 Ott vagy! - Szia, barátom? 425 00:34:31,332 --> 00:34:32,704 Hogy van? 426 00:34:33,230 --> 00:34:34,303 Engedje meg ezt. 427 00:34:34,417 --> 00:34:36,212 Azt hitted, hogy nagyszerű. - Nedves álmaidban. 428 00:34:36,339 --> 00:34:38,126 Szia, Kevin. - Szia, Danny. 429 00:34:38,142 --> 00:34:40,526 Most Daniel. - Daniel? 430 00:34:40,765 --> 00:34:43,711 Ne hagyja, hogy ez a kisgyermek becsapjon. 431 00:34:43,885 --> 00:34:45,482 Még mindig a mi kis Danny. 432 00:34:45,615 --> 00:34:48,691 Nem vagyok kisgyermek. - És nem vagyok meztelen. 433 00:34:50,500 --> 00:34:52,500 Alig várom, hogy találkozzam a lányoddal, Danny. 434 00:34:52,601 --> 00:34:53,560 Daniel. 435 00:34:53,561 --> 00:34:55,698 Két hónapig vagyunk együtt. - Hűvös. 436 00:34:55,878 --> 00:34:58,353 A látott képek szerint Úgy tűnik, mint egy szép pár. 437 00:34:58,455 --> 00:35:03,000 Igen ... egy kis szerencsével veszít A Big Danny ezen a hétvégén 'V'. 438 00:35:03,051 --> 00:35:05,159 Rothadt. Ez már régóta történt. 439 00:35:05,287 --> 00:35:07,274 Igen ... természetesen. 440 00:35:09,529 --> 00:35:11,388 Tartsa ellenőrzés alatt, Kérem. 441 00:35:11,576 --> 00:35:12,987 Folytatnom kell a főzést. 442 00:35:13,168 --> 00:35:15,102 Örülök, hogy ott vagy, ember. 443 00:35:15,375 --> 00:35:18,824 Sok emléket hoz vissza. - Remélem, készen állsz Suzannára. 444 00:35:18,889 --> 00:35:20,040 Fogalmad sincs. 445 00:35:20,137 --> 00:35:22,392 Látnod kell az új zebra -ágyamat. 446 00:35:22,763 --> 00:35:24,601 Szuper! 447 00:35:27,806 --> 00:35:29,608 A lányok valószínűleg szeretik. 448 00:35:29,953 --> 00:35:31,168 Igen! 449 00:35:31,371 --> 00:35:35,900 Brenda a közelmúltban kapott egy szuperet Orgazmus ... milyen lány! 450 00:35:35,946 --> 00:35:37,681 Olyan kanos. 451 00:35:37,782 --> 00:35:39,504 Ilyen sétálsz tovább? 452 00:35:42,579 --> 00:35:44,125 Jobb? 453 00:35:45,043 --> 00:35:47,985 Te vagy az egyik közületed. - Nem tudom, mi az, Kevin. 454 00:35:48,279 --> 00:35:50,395 Valami benned hozza a puha oldalamat fel. 455 00:35:50,693 --> 00:35:52,405 Miért helyezi el ezeket a kazettákat? 456 00:35:53,029 --> 00:35:55,615 Az első számú szabály Amikor a lányok jönnek. 457 00:35:56,027 --> 00:35:57,974 Minden pornónak mennie kell. 458 00:35:58,442 --> 00:36:01,080 A „Cindy do do sincinatti” nagyon szórakoztató volt. 459 00:36:01,372 --> 00:36:03,373 Cindy soha nem okoz csalódást. 460 00:36:06,129 --> 00:36:09,254 ember, még mindig van Egy gyönyörű test. 461 00:36:09,301 --> 00:36:11,137 nem az, hogy rá gondolok. 462 00:36:13,101 --> 00:36:14,886 Mi folyik itt, ember? 463 00:36:16,427 --> 00:36:19,687 Semmi. - Nincs elakadni az ostobaság. 464 00:36:19,710 --> 00:36:21,154 Nem csinálom ezt. 465 00:36:21,703 --> 00:36:23,939 Tudod, hogy megtudom. 466 00:36:30,673 --> 00:36:31,735 Nem! 467 00:36:31,974 --> 00:36:33,526 Nevetséges. 468 00:36:33,669 --> 00:36:37,243 Emlékszel Amikor gólya voltunk ... 469 00:36:37,388 --> 00:36:41,630 És Kevin elindította azt a Playboy Club -ot? - Ez nem jelentett semmit. 470 00:36:41,704 --> 00:36:44,373 Minden srác jött, hogy meglátogassa ... 471 00:36:44,513 --> 00:36:47,610 Hogy megszabaduljon A hónap lejátszótársával. 472 00:36:47,931 --> 00:36:50,098 Ember, ezt a helyszínen állsz fel? 473 00:36:50,199 --> 00:36:52,658 Ne hallgass rá, Csak a hülyeségeket mondja. 474 00:36:53,024 --> 00:36:54,682 Danny, ott voltál. 475 00:36:55,888 --> 00:36:57,866 Nem, nem. Mert ... 476 00:36:57,967 --> 00:37:00,389 Még nem voltál elég ember. 477 00:37:00,619 --> 00:37:02,871 Nem voltunk minden szex mániákus. 478 00:37:02,901 --> 00:37:06,264 Danny, még csak nem is tudtad mi kész. 479 00:37:06,500 --> 00:37:09,842 Nos, magam is megtanultam Mint minden normális ember. 480 00:37:10,261 --> 00:37:11,736 Mi van? 481 00:37:13,053 --> 00:37:14,251 Kevin. 482 00:37:15,144 --> 00:37:17,043 Mit játszol valójában? 483 00:37:18,290 --> 00:37:21,844 Semmi. - Vásárolt már egy nyakláncot Suzannát? 484 00:37:22,001 --> 00:37:23,783 Milyen édes. Hadd nézzen ki. 485 00:37:23,828 --> 00:37:25,301 Hadd most. 486 00:37:26,546 --> 00:37:28,065 Már megkapom. 487 00:37:28,305 --> 00:37:30,892 Azt hiszem, Kevinnek van kedvese Az iskolában ... 488 00:37:30,904 --> 00:37:33,024 És nem tudhatjuk. Mit te, Danny? 489 00:37:33,245 --> 00:37:34,978 Azt is gondolom. 490 00:37:36,280 --> 00:37:37,955 Gyere, ember. 491 00:37:38,804 --> 00:37:40,177 Szuper! 492 00:37:40,440 --> 00:37:41,855 H�, emlékszel ... 493 00:37:43,957 --> 00:37:47,253 milyen hülye lehetek Hogy ezt hozza? 494 00:37:50,192 --> 00:37:51,496 Jól... 495 00:37:51,855 --> 00:37:54,271 Legalább egy jegyzetet hagyott el. 496 00:37:55,598 --> 00:38:00,011 Jobb, mint a dömping szopás közben, Mint például a Sigma-Nu-i rohadék. 497 00:38:01,745 --> 00:38:04,694 Szükségem van szexre ... Jelenleg! 498 00:38:05,760 --> 00:38:08,060 Nem, kedvesem. Mit kell tennie ... 499 00:38:08,195 --> 00:38:10,211 abbahagyhatja a dolgok kényszerítését. 500 00:38:10,469 --> 00:38:14,842 Elérhetetlen férfiak Nem jó az önmagának. 501 00:38:16,150 --> 00:38:18,140 Jó. Szeretnél feleségül venni? 502 00:38:19,700 --> 00:38:21,518 Szeretném. 503 00:38:22,096 --> 00:38:25,930 De te egy fag vagy És kurva vagyok. 504 00:38:26,498 --> 00:38:29,854 Vannak gyermekeink Soha nem egy jó iskolában. 505 00:38:32,363 --> 00:38:38,348 47 ... 48 ... 49 ... 506 00:38:39,755 --> 00:38:42,839 50 ... 51 ... 507 00:38:43,159 --> 00:38:45,180 Készen áll a menni? - Igen. 508 00:38:45,552 --> 00:38:47,986 Holnap reggel távozunk. 509 00:38:48,291 --> 00:38:50,894 És ne pazarolja tegnap este a magját. 510 00:38:51,033 --> 00:38:53,079 Suzanna teljesen akarja permetezni kell. 511 00:38:53,813 --> 00:38:55,544 Minden tőlem telhetőt megteszek. 512 00:39:03,855 --> 00:39:06,380 szuper újra Az egyik fiú. 513 00:39:15,200 --> 00:39:17,113 Sajnálom, Suzanna. 514 00:39:26,357 --> 00:39:27,924 Ébredj fel, hölgyeim. 515 00:39:29,657 --> 00:39:31,676 A tervek megváltoztak. 516 00:39:31,982 --> 00:39:33,940 Nem fogod elhinni ezt. 517 00:39:34,313 --> 00:39:36,644 A félig Texas tegnap este elárasztott. 518 00:39:37,670 --> 00:39:39,060 Mi? 519 00:39:53,547 --> 00:39:55,424 Danny, ez egy vicc, igaz? 520 00:39:55,522 --> 00:39:58,922 Nem, minden út itt elmosta el. 521 00:39:59,023 --> 00:40:00,637 Súlyos? - Ez nem lehetséges. 522 00:40:00,756 --> 00:40:02,379 Akkor nézd meg a hírt. 523 00:40:02,700 --> 00:40:04,814 Azt mondták, hogy a folyók tele voltak. 524 00:40:06,328 --> 00:40:08,142 És hogy sokat esni fog. 525 00:40:09,415 --> 00:40:12,142 Ez nem lehet igaz. - Ha az utak elmosódnak ... 526 00:40:12,247 --> 00:40:14,102 Ettünk itt? 527 00:40:16,014 --> 00:40:17,923 És a lányok? - és étel? 528 00:40:18,000 --> 00:40:19,967 Jól? És a lányok? 529 00:40:20,019 --> 00:40:22,193 Otthon biztonságban vannak, de ... 530 00:40:22,566 --> 00:40:25,382 Úgy néz ki Hogy egyedül vagyunk ezen a hétvégén. 531 00:40:30,351 --> 00:40:31,593 Szia. 532 00:40:32,800 --> 00:40:34,497 Mit akarsz? 533 00:40:35,381 --> 00:40:37,398 Nehéz vihar ma este, H�? 534 00:40:42,097 --> 00:40:43,909 Nem fordul elő gyakran Ebben az évszakban. 535 00:40:44,008 --> 00:40:46,160 Kevint keresel? Nincs itt. 536 00:40:46,261 --> 00:40:50,029 Nem keresem Kevin -t. Slimmerik, én kerestem. 537 00:40:50,956 --> 00:40:52,685 Mehetünk valahova máshova? 538 00:40:53,367 --> 00:40:54,567 Mi? 539 00:40:55,593 --> 00:40:57,715 Mindenki csak bemehet itt. 540 00:41:00,671 --> 00:41:02,391 Zavart vagyok. 541 00:41:05,638 --> 00:41:07,579 A Kevins szoba üres. 542 00:41:21,197 --> 00:41:22,728 Reggel 10 óra van. 543 00:41:22,865 --> 00:41:24,840 Szinte olyan rossz vagy, mint Danny. 544 00:41:24,941 --> 00:41:28,719 Igen, igen ... - Mit fogunk csinálni az egész hétvégén? 545 00:41:33,601 --> 00:41:36,524 Olyan kanos vagyok. 546 00:41:36,636 --> 00:41:38,273 Ételek vadászni megyek. 547 00:41:38,415 --> 00:41:40,847 Úgy tűnik, hogy Danny megkövült. 548 00:41:41,047 --> 00:41:43,747 Tudod mit, Steve? Ha étel volt a hűtőszekrényben ... 549 00:41:43,848 --> 00:41:45,327 Nem kellene ezt megtennem. 550 00:41:45,424 --> 00:41:48,490 Oké, Danny. De ne tásj magaddal alsónadrág a sárban. 551 00:41:48,760 --> 00:41:52,156 Száraz földön kell maradnunk, Danny. - Igen, ok. Jó. 552 00:41:53,375 --> 00:41:54,578 Nap. 553 00:41:55,077 --> 00:41:57,794 Néha aggódom az a fiú miatt. Kicsit ... 554 00:41:58,327 --> 00:42:02,318 Talán segítsünk neki. - Nem, meg fogja csinálni. 555 00:42:04,397 --> 00:42:05,874 Mellékesen... 556 00:42:06,044 --> 00:42:08,527 Ez aranyos esélyt ad nekünk. 557 00:42:08,749 --> 00:42:12,027 Hogy érted? - 'Dixie Do Dallas'. 558 00:42:12,176 --> 00:42:16,120 A hosszú, látott követés -Up A 'Cindy do sincinatti' -en. 559 00:42:17,608 --> 00:42:19,689 Nem érzem magam olyan kényelmesen Ebben a szobában. 560 00:42:20,048 --> 00:42:23,852 Nem bánja, hogy idejönünk. Adom a villogó növényeit enni. 561 00:42:24,000 --> 00:42:25,729 Hová ment? 562 00:42:27,499 --> 00:42:28,873 Az idióta vadászatán. 563 00:42:28,874 --> 00:42:30,977 justin, köszönöm a növényeimet Naponta kétszer vizet a vízbe. 564 00:42:30,978 --> 00:42:33,149 csak a vitorla spray, A másiknak szüksége van egy kis vízre. 565 00:42:33,218 --> 00:42:35,043 Hívjon, ha kérdése van. K. 846-5578 566 00:42:35,044 --> 00:42:37,188 hívj 846-5578 567 00:42:37,289 --> 00:42:39,108 Pontosan mit akarsz? 568 00:42:42,711 --> 00:42:44,610 Pass angolra. 569 00:42:50,194 --> 00:42:51,813 Kaphatok egy kokszot rólad? 570 00:43:11,864 --> 00:43:13,162 Steve! 571 00:43:15,756 --> 00:43:18,676 Tud valaki felvenni a telefont? 572 00:43:23,703 --> 00:43:24,993 Helló. 573 00:43:25,157 --> 00:43:27,630 Köszönet, hogy engedtem, hogy üljek Azzal a hülye jegyzettel. 574 00:43:28,450 --> 00:43:31,649 Cesar? Szia. - Nincs szükségem egy szia, szekrény kurva. 575 00:43:31,870 --> 00:43:33,589 Hogyan szerezheted meg ezt a számot? 576 00:43:33,678 --> 00:43:36,506 Ne változtassa meg a témát. Vissza akarom a gyűrűmet. 577 00:43:36,761 --> 00:43:41,374 Megkapod. De... Még mindig barátok lehetünk? 578 00:43:41,609 --> 00:43:43,692 Nem ezt választom a barátoktól. 579 00:43:45,708 --> 00:43:48,629 Sajnálom, azt hiszem, csak mi Más dolgok élni akarnak. 580 00:43:49,368 --> 00:43:50,804 Ne haragudj. 581 00:43:51,045 --> 00:43:53,031 Kicsit működik Azzal a puncijával? 582 00:43:53,548 --> 00:43:54,748 Hogy érted? 583 00:43:55,556 --> 00:43:56,678 ÉN... 584 00:43:56,734 --> 00:43:58,949 Vissza akarom a gyűrűmet. 585 00:44:02,428 --> 00:44:05,100 Problémák egy lányval? - valami hasonló. 586 00:44:06,432 --> 00:44:08,586 Bunkó Segíthet elfelejteni. 587 00:44:10,221 --> 00:44:12,476 Az elfelejtés pontosan az, amit tennem kell. 588 00:44:12,828 --> 00:44:16,192 Remélem, éhes leszel A rángatózástól. 589 00:44:16,324 --> 00:44:18,881 Lelőttem egy pulykát. 590 00:44:20,833 --> 00:44:22,719 Miért hívják a könyvet "Antonio"? 591 00:44:22,982 --> 00:44:24,906 Ez az „Antonia”. 592 00:44:24,980 --> 00:44:27,320 Készen állsz a tanításra, h�? 593 00:44:27,457 --> 00:44:28,799 Talán. 594 00:44:28,969 --> 00:44:31,539 Fókuszálnod kell A különböző szempontokról. 595 00:44:31,758 --> 00:44:35,644 A hanggal kezdődik Antonia gyermekkori barátjától ... 596 00:44:35,817 --> 00:44:37,042 Egy ember. 597 00:44:37,215 --> 00:44:40,356 Tehát talán mindent meglátunk A szemén keresztül. 598 00:44:40,765 --> 00:44:45,901 De a főszereplő Antonia ... 599 00:44:47,165 --> 00:44:48,915 Egyáltalán nem érted ezt. 600 00:44:49,613 --> 00:44:50,835 Igen. 601 00:44:51,221 --> 00:44:54,514 A régi érzésem élve érezte Ha nem sikerül ebben a szakmában. 602 00:44:54,615 --> 00:44:56,601 Mit csinálsz? 603 00:44:58,434 --> 00:45:00,411 Reméltem ... 604 00:45:01,976 --> 00:45:04,477 Hogy maga is írja a dolgozatot. 605 00:45:04,651 --> 00:45:07,641 Te is segítenéd nekem lenyűgözze a barátnődet. 606 00:45:07,947 --> 00:45:09,298 Rothadt. 607 00:45:10,094 --> 00:45:13,271 Meghaladta magát, fiú. - Tiszta boldogság. 608 00:45:14,827 --> 00:45:16,519 Egyél tovább, ember. 609 00:45:18,131 --> 00:45:20,155 Nekem is van az egyetemen Tanulja meg jól főzni. 610 00:45:21,500 --> 00:45:22,712 H� ... 611 00:45:29,169 --> 00:45:30,988 Igyon egyáltalán sört. 612 00:45:34,749 --> 00:45:36,566 Igaza van. Megérdemled. 613 00:45:37,191 --> 00:45:38,670 Felejtsd el ... 614 00:45:38,766 --> 00:45:41,605 Danny nem tolerálja az alkoholt. 615 00:45:41,882 --> 00:45:43,271 Daniel. 616 00:45:45,226 --> 00:45:47,695 Átkozott. 617 00:45:47,832 --> 00:45:50,010 A saját szemem becsap engem? 618 00:45:50,330 --> 00:45:53,510 Már mondtam, hogy megváltoztam. - Helyes ... 619 00:45:53,811 --> 00:45:55,816 Azt javaslom, hogy pirítsunk. 620 00:45:56,215 --> 00:45:57,954 A texasi futballon ... 621 00:45:58,138 --> 00:45:59,841 Nyalogatni az idióta ... 622 00:46:00,211 --> 00:46:03,676 És igyon sört Danny -vel Egész éjjel. 623 00:46:15,769 --> 00:46:17,961 Különösen ne siess az ételeket. 624 00:46:18,242 --> 00:46:20,686 Meg kell mentenem az energiámat. 625 00:46:21,034 --> 00:46:22,574 Dixie számára. 626 00:46:25,255 --> 00:46:27,470 Részeg vagy Vagy csak olyan kanos? 627 00:46:27,947 --> 00:46:31,136 Ezzel meg kell menned A mechanikus bika valóban látja. 628 00:46:31,202 --> 00:46:34,926 Amit ez a két lány csinál együtt, Ne mondd, hogy ez nem kanos. 629 00:46:36,740 --> 00:46:38,416 Danny a jobb oldali szobában van. 630 00:46:38,634 --> 00:46:41,803 Az a fiú eszméletlen. Még egy tornádón keresztül is alszik. 631 00:46:41,890 --> 00:46:43,078 Köszönet neked. 632 00:46:43,527 --> 00:46:46,811 Azóta, amikor egy éjszakát eltalálsz Dixie -vel? 633 00:46:48,116 --> 00:46:50,328 Mi már nem vagyunk A középiskolában. 634 00:46:50,966 --> 00:46:53,134 Ezek voltak a legjobb évek Az életünkből, fiú. 635 00:46:53,428 --> 00:46:55,323 Életünk legjobb évei. 636 00:46:57,881 --> 00:46:59,425 Hová mész? 637 00:46:59,948 --> 00:47:02,046 Megerősítést kapni. 638 00:47:11,533 --> 00:47:13,558 Csajka. Gyerünk! 639 00:47:14,318 --> 00:47:16,817 Igen, nézd meg ezeket a melleket. 640 00:47:16,958 --> 00:47:18,297 Igen... 641 00:47:22,526 --> 00:47:25,477 Gyerünk. Olyan keményen megyek cumra Az ablakhoz ragadtam. 642 00:47:25,715 --> 00:47:27,154 Gyerünk! 643 00:47:27,381 --> 00:47:30,940 durva, ha van barátod A rászorulók nem segítenek. 644 00:47:31,175 --> 00:47:32,701 Dixieért csinálom. 645 00:47:36,727 --> 00:47:38,417 Igen... 646 00:47:38,948 --> 00:47:40,274 Igen! 647 00:47:40,605 --> 00:47:42,390 Lassú, lassú ... 648 00:47:44,132 --> 00:47:45,510 Gyorsabb ... 649 00:47:45,626 --> 00:47:46,804 Gyorsabb! 650 00:47:46,956 --> 00:47:50,530 ez normális amerikai srácok igaza, nem? 651 00:47:50,704 --> 00:47:52,610 Miért nem érti ezt a Cesar? 652 00:48:09,883 --> 00:48:11,269 Anya? 653 00:48:16,036 --> 00:48:18,042 Azt hiszem, van rémálom. 654 00:48:19,568 --> 00:48:21,405 Mi? WHO? 655 00:48:21,929 --> 00:48:23,606 Van másnaposságom. 656 00:48:24,189 --> 00:48:27,499 Természetesen. Ivott két sört. 657 00:48:29,695 --> 00:48:31,445 Hiányzott valami? 658 00:48:50,648 --> 00:48:52,243 Jó reggelt. 659 00:48:54,681 --> 00:48:58,547 Ne menj el, ha megpróbálok veled beszélgetni. Ettől annyira dühös vagyok. 660 00:48:58,676 --> 00:49:00,725 Ez a villogómentes zóna, Emlékszel? 661 00:49:00,863 --> 00:49:04,463 Leül. Figyelj, van Egész éjjel ülve olvasva ... 662 00:49:04,726 --> 00:49:07,315 És nem értek semmit. 663 00:49:08,098 --> 00:49:10,066 Vándorol az idődben. 664 00:49:10,934 --> 00:49:13,785 Mit tegyek Hogy meggondolja magát? 665 00:49:22,182 --> 00:49:23,761 A fürdőszoba ingyenes. 666 00:49:25,380 --> 00:49:27,485 Újra iszom? - Hol van Danny? 667 00:49:27,549 --> 00:49:29,440 Fa a sarkon. 668 00:49:30,867 --> 00:49:32,655 Szeretne valamit tenni értem? 669 00:49:32,944 --> 00:49:35,612 Apám dörzsölne nekem Ha én fag lennék. 670 00:49:35,956 --> 00:49:39,522 Ne mindig használjon ilyen nyelvet. Ez így bosszant. 671 00:49:51,985 --> 00:49:55,279 Van valami ilyesmi a Sigma-nu-nál egyébként Szintén kivették, nem? 672 00:49:58,269 --> 00:50:00,272 Ha mindenki ezt mondja Akkor igaz lesz. 673 00:50:00,330 --> 00:50:02,394 Mit gondolna Kevin erről? 674 00:50:02,622 --> 00:50:04,369 Kevin ellopható nekem. 675 00:50:04,470 --> 00:50:07,500 Miért vagy mindig olyan bitek? Ha a nevét megemlítik? 676 00:50:07,601 --> 00:50:09,929 Hagyd abba Kevin -t. 677 00:50:10,030 --> 00:50:11,968 Nincs időnk karácsonyig. 678 00:50:13,926 --> 00:50:15,444 Istenem. 679 00:50:16,281 --> 00:50:18,311 Az üzenet világos. 680 00:50:18,709 --> 00:50:21,522 sürgősen meg kell találnom egy szart. 681 00:50:21,523 --> 00:50:23,383 Jézus! 682 00:50:23,484 --> 00:50:25,302 Jobb vagy, mint Brenda. 683 00:50:25,403 --> 00:50:27,472 Akarsz ... 684 00:50:28,711 --> 00:50:30,318 Ég! 685 00:50:31,161 --> 00:50:32,624 Szia, Danny. 686 00:50:34,845 --> 00:50:36,850 Ez Daniel, mondtam. 687 00:50:38,010 --> 00:50:41,748 Öt gépelt oldal, Kettős vezérlési távolság. 688 00:50:53,585 --> 00:50:55,243 Rajzolj jól, villogj. 689 00:50:55,482 --> 00:50:57,351 Ki mondott róla valamit? 690 00:50:57,595 --> 00:51:01,043 Ez nagyon melegnek tűnik, srácok. 691 00:51:02,423 --> 00:51:04,675 Meleg embernek hívsz, Danny? 692 00:51:04,876 --> 00:51:06,842 Nem, csak azt kérdezem ... 693 00:51:08,500 --> 00:51:11,018 Mit csináltál ott A takaró alatt, Kev? 694 00:51:16,304 --> 00:51:17,578 Itt van! 695 00:51:17,738 --> 00:51:20,554 Már azt hittem, hogy a takaró alatt van. - Egyébként mondtam! 696 00:51:20,795 --> 00:51:22,450 Már mondtam. 697 00:51:23,167 --> 00:51:26,061 Dixie -nek csak az egész futballcsapata van elkapta. 698 00:51:26,111 --> 00:51:28,806 Nem mintha ezt érdekli. 699 00:51:29,763 --> 00:51:34,879 Miért csinálsz mindig ilyen dolgokat? A hátam mögött nélkülem? 700 00:51:35,051 --> 00:51:37,549 Nos, mert elnyomott vagy. 701 00:51:37,938 --> 00:51:40,383 Nem vagyok elnyomva. 702 00:51:42,878 --> 00:51:44,262 Elnyomott! 703 00:51:45,841 --> 00:51:47,263 Jó. 704 00:51:47,978 --> 00:51:50,193 Megmutatom Hogy elnyomtam. 705 00:51:59,325 --> 00:52:01,040 Gyere, Dixie. 706 00:52:01,532 --> 00:52:04,586 Ez valóban melegnek tűnik. 707 00:52:05,028 --> 00:52:06,468 Akarsz ... 708 00:52:06,894 --> 00:52:08,950 fújj meg. Ezt akarod? 709 00:52:09,308 --> 00:52:12,081 Ez két oldalt ér. 710 00:52:13,850 --> 00:52:16,410 Talán. - Nem, karcsú. 711 00:52:16,536 --> 00:52:19,885 Akkor inkább lemegyek. - Jó. 712 00:52:21,182 --> 00:52:22,365 Mi... 713 00:52:22,510 --> 00:52:24,406 Oké, de figyelmeztetlek. 714 00:52:24,595 --> 00:52:29,079 Nem kapsz ki semmit tőlem Kivéve a csöveket. 715 00:52:38,193 --> 00:52:39,773 Kiöltözik. 716 00:52:40,070 --> 00:52:42,519 Ez nagyszerű. - Csendes. 717 00:52:42,774 --> 00:52:44,683 Megpróbálok koncentrálni Dixie -n. 718 00:52:46,082 --> 00:52:47,807 Mit csinálsz? 719 00:52:48,165 --> 00:52:50,575 Nem akarom, hogy a lapok piszkálódjanak. 720 00:52:52,584 --> 00:52:53,847 H�, Danny ... 721 00:52:54,045 --> 00:52:56,121 Tudna nekem segíteni? 722 00:52:56,389 --> 00:52:57,667 Egyáltalán nem. 723 00:52:57,723 --> 00:52:59,981 Oké, magam is megcsinálom. 724 00:53:00,133 --> 00:53:01,551 Gyere, Dixie! 725 00:53:01,728 --> 00:53:03,454 Igen, kedvesem, lovagolj. 726 00:53:03,825 --> 00:53:05,418 Lovagolni! 727 00:53:06,495 --> 00:53:08,429 Sokkal nagyobb vagy Aztán emlékeztem Dannyre. 728 00:53:08,506 --> 00:53:10,423 Súlyos? - Igen. 729 00:53:11,752 --> 00:53:16,283 Majdnem jövök. - Nem ... szinkronizálnunk kell. 730 00:53:17,132 --> 00:53:18,921 Befejezett? Oké ... 731 00:53:19,536 --> 00:53:20,868 Egy ... 732 00:53:21,065 --> 00:53:22,433 Két... 733 00:53:22,769 --> 00:53:24,905 Három ... most! 734 00:53:31,007 --> 00:53:32,715 Élelmiszereket csináltam. 735 00:53:36,358 --> 00:53:38,338 Sajnálom, tényleg. 736 00:53:38,533 --> 00:53:40,322 Csináld gyorsan, gyerünk. 737 00:53:40,423 --> 00:53:43,797 Segítek neked, de neked kell Írja meg magad a dolgozatát. 738 00:53:45,178 --> 00:53:49,604 Itt vagyok a meztelenül, fattyú. Tartozol nekem valamit. 739 00:53:49,922 --> 00:53:51,815 Megkaphattam volna. 740 00:53:52,097 --> 00:53:54,104 De soha nem lennék igazán volt. 741 00:53:54,990 --> 00:53:56,723 Mit jelent ez? 742 00:53:57,000 --> 00:53:59,628 Egy este a férfiak körében, Megértem ezt. De ez? 743 00:54:01,033 --> 00:54:04,024 Brenda, kedvesem ... Csak a pornót nézzük. 744 00:54:04,384 --> 00:54:06,840 Nos, szerencsére megérted Hogy ez nem munka. 745 00:54:06,991 --> 00:54:09,290 Kérem, ne mondja el ezt Carla -nak. 746 00:54:09,638 --> 00:54:11,442 Kinek az ötlete volt ez? 747 00:54:15,377 --> 00:54:17,939 Hogyan kerültél ide? - Négy keréken. 748 00:54:18,072 --> 00:54:21,423 És ma este vissza kell tennem. Tehát kezdje el magyarázni. 749 00:54:21,766 --> 00:54:23,940 Dixie volt az egyetlen cégünk, Madám. 750 00:54:24,254 --> 00:54:28,645 Meg tudja jelölni a fehérneműmet. Nem érzem magam olyan jól. 751 00:54:28,804 --> 00:54:31,004 Édes, most. Brenda, hadd ... 752 00:54:31,005 --> 00:54:33,875 Hadd tegyem rendbe. - Fiú, feladom. 753 00:54:34,002 --> 00:54:35,857 Távolíthatja el a fiúkat a klubból. 754 00:54:36,061 --> 00:54:38,261 De nem kapod meg a klubot a fiúktól. 755 00:54:38,676 --> 00:54:40,123 Brenda. - Itt ... 756 00:54:44,423 --> 00:54:47,099 Ha ezt elmondja valakinek Aztán együtt vertem meg. 757 00:54:47,126 --> 00:54:49,650 Így nem lesz sikeres angolul, haver. 758 00:54:49,835 --> 00:54:51,622 Utálom Willa Cather -t. 759 00:54:51,781 --> 00:54:55,176 Inkább becsomagolnám a seggembe. - Hol voltunk? 760 00:55:06,460 --> 00:55:08,174 Azt hiszem, beállították. 761 00:55:13,218 --> 00:55:15,867 Miért tegye a tisztítószert A hűtőszekrényben? 762 00:55:17,955 --> 00:55:19,120 Szar. 763 00:55:26,717 --> 00:55:28,659 Ez nem nekem volt. 764 00:55:29,295 --> 00:55:30,738 Tudod? 765 00:55:33,399 --> 00:55:34,976 Miről beszélsz? 766 00:55:38,925 --> 00:55:41,336 Megkaphatom a többi pulyka? 767 00:55:48,322 --> 00:55:50,327 A fenébe! 768 00:55:51,700 --> 00:55:52,823 Isten! 769 00:56:01,449 --> 00:56:04,521 Danny, srácok csinálnak ilyen dolgokat folyamatos. 770 00:56:04,622 --> 00:56:06,211 Nem jelent semmit. 771 00:56:06,795 --> 00:56:08,038 Tényleg és valóban? 772 00:56:08,461 --> 00:56:09,751 Persze. 773 00:56:10,083 --> 00:56:12,041 Még olyan srácok is, akiknek barátnője van. 774 00:56:12,939 --> 00:56:15,250 Különösen srácok, akiknek barátnője van. 775 00:56:18,579 --> 00:56:20,393 Nem tudom megírni ezt a tézist. 776 00:56:20,703 --> 00:56:22,270 Egészen. 777 00:56:23,790 --> 00:56:26,081 Tényleg szeretne segíteni nekem? - Igen. 778 00:56:29,319 --> 00:56:30,730 Justin ... 779 00:56:32,232 --> 00:56:35,767 Marad. - Kapok valamit, ami rágcsálhat. 780 00:56:36,400 --> 00:56:38,825 Ez egy hosszú éjszaka lesz. 781 00:56:43,500 --> 00:56:46,120 Szerelmes vagy valakibe Az iskolában, H�? 782 00:56:46,784 --> 00:56:48,045 Mi? 783 00:56:48,581 --> 00:56:50,086 Egyáltalán nem. 784 00:56:50,201 --> 00:56:52,022 Ez komolyan hangzik. 785 00:56:53,321 --> 00:56:54,531 Danny ... 786 00:56:54,713 --> 00:56:56,485 Nem vagyok szerelmes. 787 00:56:56,642 --> 00:56:58,670 Ez lehetetlen, rendben? 788 00:56:59,969 --> 00:57:01,699 Ez csak egy kérdés volt. 789 00:57:06,877 --> 00:57:08,450 Nem tudom, ember. 790 00:57:08,693 --> 00:57:11,255 Egész hétvégén próbáltam ezt Elfelejteni. 791 00:57:11,464 --> 00:57:13,474 És akkor Suzanna nem jelenik meg. 792 00:57:13,909 --> 00:57:15,821 Miről beszélsz? 793 00:57:16,254 --> 00:57:19,473 Nincs benne jövő, Danny. Nem tud működni. 794 00:57:21,694 --> 00:57:23,551 Nagyon zavart vagyok. 795 00:57:23,700 --> 00:57:25,215 Nem lennék boldog. 796 00:57:25,401 --> 00:57:27,407 Nem lehetek ilyen boldogok. 797 00:57:27,601 --> 00:57:31,013 Házasodni akarok. Gyerekeket szerezni és ilyesmi. 798 00:57:31,364 --> 00:57:32,598 Tudod? 799 00:57:45,972 --> 00:57:47,485 Talán fel kellene hívnom a Cesar -t. 800 00:57:47,559 --> 00:57:50,429 Biztos vagyok benne, hogy nem ugrott egy szikláról. 801 00:58:00,118 --> 00:58:01,291 Helló. 802 00:58:01,486 --> 00:58:03,013 Szia, Kevin. 803 00:58:03,190 --> 00:58:04,528 Cesar. 804 00:58:05,995 --> 00:58:07,466 Örülök, hogy hallom a hangodat. 805 00:58:07,553 --> 00:58:09,036 Nekem is. 806 00:58:09,963 --> 00:58:12,131 Sajnálom, hogy utoljára vagyok Olyan dühös rád. 807 00:58:12,232 --> 00:58:13,446 Nem számít. 808 00:58:13,447 --> 00:58:16,140 Még nem is kérdeztem Hogyan fejezte be a viharot. 809 00:58:16,244 --> 00:58:19,001 Mindannyian sértetlenek vagyunk. Köszönöm. 810 00:58:20,795 --> 00:58:22,293 Minden rendben vagy? 811 00:58:23,524 --> 00:58:24,915 Ez volt .. 812 00:58:25,573 --> 00:58:28,075 Kevin, olyan őrült hét volt. 813 00:58:28,463 --> 00:58:30,729 Olyan őrült hétvége. 814 00:58:31,918 --> 00:58:33,468 Mondj nekem valamit. 815 00:58:37,103 --> 00:58:40,412 Azt hiszem, már nem szabad már nem látnunk egymást Ha visszatértél. 816 00:58:46,302 --> 00:58:47,566 Rendben. 817 00:58:47,855 --> 00:58:49,928 Amit megpróbálok mondani, az ... 818 00:58:53,121 --> 00:58:55,208 Nem tudom, mit próbálok mondani. 819 00:58:55,446 --> 00:58:57,070 Megértem. 820 00:59:07,027 --> 00:59:08,308 Kevin? 821 00:59:11,800 --> 00:59:13,208 Még mindig ott vagy? 822 00:59:15,795 --> 00:59:16,944 Igen. 823 00:59:18,302 --> 00:59:20,033 Most megyek. 824 00:59:22,162 --> 00:59:23,961 Még mindig barátok vagyunk, igaz? 825 00:59:29,412 --> 00:59:34,087 Amikor visszatértem, ismerek egy egészet Hűvös hamburger -sátor, hogy menjen. 826 00:59:36,000 --> 00:59:38,276 Minden jót kívánok neked, Kevin. 827 00:59:38,788 --> 00:59:40,107 Cesar. 828 00:59:41,400 --> 00:59:43,500 Pénzt hagyok hátra A távolsági interjú. 829 00:59:43,557 --> 00:59:44,846 Mi? 830 00:59:46,972 --> 00:59:48,630 Nap, Kevin. 831 01:00:02,904 --> 01:00:04,143 Nap. 832 01:00:14,263 --> 01:00:15,777 H�, ember. 833 01:00:22,590 --> 01:00:24,161 Hogyan ment Brenda? 834 01:00:24,346 --> 01:00:25,965 Minden rendben van. 835 01:00:26,198 --> 01:00:27,798 Nevetett róla. 836 01:00:28,106 --> 01:00:30,054 De ismét apjához kellett mennie. 837 01:00:30,172 --> 01:00:31,579 Újra. 838 01:00:32,700 --> 01:00:35,737 Mi a megtakarítás, ember? - Engedje el. 839 01:00:40,088 --> 01:00:43,175 Van valami ezzel a nyaklánckal csinálni? 840 01:00:44,478 --> 01:00:48,259 Nem, nincs ott semmi megtapasztalni. 841 01:00:48,393 --> 01:00:49,551 Semmi. 842 01:00:52,017 --> 01:00:55,388 Végül minden rendben lesz. 843 01:00:55,657 --> 01:00:57,389 Mindig. 844 01:00:58,469 --> 01:00:59,572 Igen. 845 01:01:00,776 --> 01:01:03,563 Meg kell mondanod egy jó szót Tesz értem a Marsha -nál. 846 01:01:03,906 --> 01:01:06,660 Megmondom neki, hogy te Van egy szép pénisz. 847 01:01:08,003 --> 01:01:12,301 Nos, amint tudod Ebben a tekintetben nincs semmi panaszom. 848 01:01:12,527 --> 01:01:13,916 Hallgassa meg most. 849 01:01:14,305 --> 01:01:17,998 Igen, egyedülálló lehetősége van Hiányzott, cowboy. 850 01:01:18,239 --> 01:01:19,678 Cowboy? 851 01:01:20,195 --> 01:01:22,992 Nem vagyok a cowboyod. 852 01:01:26,530 --> 01:01:27,943 Agresszív. 853 01:01:28,219 --> 01:01:29,505 Ízletes. 854 01:01:29,725 --> 01:01:31,463 Feltettem Dixie -t. 855 01:01:31,522 --> 01:01:33,087 Nincs Dixie. 856 01:01:33,421 --> 01:01:34,941 Igen, uram. 857 01:01:35,192 --> 01:01:37,671 Fújja tisztán a csőm, uram. 858 01:01:40,261 --> 01:01:41,933 Nos, átkozottul! 859 01:01:42,555 --> 01:01:44,065 Jézus, Kevin! 860 01:01:44,201 --> 01:01:46,206 Teljesen megőrültél? 861 01:01:46,305 --> 01:01:47,813 Sajnálom. - A fenébe! 862 01:01:48,607 --> 01:01:50,346 Részeg vagyok. 863 01:01:50,602 --> 01:01:52,772 Nem vagyok ilyen, Kevin. 864 01:01:54,131 --> 01:01:55,651 Nem én sem. 865 01:01:58,811 --> 01:02:00,048 Lazer! 866 01:02:00,125 --> 01:02:03,055 Tudom, mire vádolsz. - Nyugodj, fiú. 867 01:02:03,356 --> 01:02:05,106 Nem vádollak semmit. 868 01:02:05,207 --> 01:02:08,192 Figyelj, te és én is ugyanazok vagyunk. 869 01:02:08,295 --> 01:02:11,784 Nem, barátom, nem vagyunk. 870 01:02:14,470 --> 01:02:17,765 Mindannyian elkezdted ezt. Te voltál! 871 01:02:17,811 --> 01:02:20,061 Kevin, el kell mondanom valamit. 872 01:02:20,536 --> 01:02:22,659 Figyelj ... te és én ... 873 01:02:23,970 --> 01:02:26,713 Barátok vagyunk. Mindig az leszünk. 874 01:02:29,325 --> 01:02:30,627 De... 875 01:02:38,926 --> 01:02:40,391 Tekintettel. 876 01:03:05,206 --> 01:03:06,747 Minden rendben van? 877 01:03:06,958 --> 01:03:08,371 Szuper. 878 01:03:10,028 --> 01:03:11,659 Egyszerűen szuper. 879 01:03:18,163 --> 01:03:19,963 Szia, hallgató. 880 01:03:20,093 --> 01:03:21,476 Szia. 881 01:03:31,988 --> 01:03:35,253 Mi a baj itt? 882 01:03:35,414 --> 01:03:37,656 Még nincs tisztességes Bevezetve ... 883 01:03:37,713 --> 01:03:39,633 Új barátom, Justin. 884 01:03:39,986 --> 01:03:41,953 Örülök, hogy újra látlak, Marsha. 885 01:03:43,285 --> 01:03:44,978 Csak azt akarom értesíteni ... 886 01:03:45,101 --> 01:03:48,384 hogy az osztályom 90% -ában vagyok Végzem. 887 01:03:50,418 --> 01:03:52,090 Olyan magas ... 888 01:03:52,686 --> 01:03:54,870 Tudtam, hogy lenyűgözni fog. 889 01:03:55,087 --> 01:03:56,321 Danny! 890 01:03:56,529 --> 01:03:58,140 Gyerünk! 891 01:04:06,688 --> 01:04:09,742 Talán találkozhatunk Versenyre menni. 892 01:04:11,290 --> 01:04:12,711 Ez jó lenne. 893 01:04:34,356 --> 01:04:37,124 Ne hagyja, hogy befolyásolja, Danny. - Nem. 894 01:04:37,359 --> 01:04:40,403 Ne vezessen túl gyorsan. Az utak még mindig rendetlenség. 895 01:04:41,545 --> 01:04:45,269 Remélem, hogy minden rendben lesz Az iskolában. 896 01:04:46,831 --> 01:04:48,251 Köszönöm. 897 01:05:14,750 --> 01:05:17,262 életemben először ... 898 01:05:17,651 --> 01:05:19,968 Az igazság az arcomba üt. 899 01:05:21,677 --> 01:05:25,548 idióta vagyok. 900 01:06:04,012 --> 01:06:05,304 Szia. 901 01:06:06,973 --> 01:06:08,173 Szia. 902 01:06:10,282 --> 01:06:12,741 Ez a bőrönd annyira nehéz. 903 01:06:13,288 --> 01:06:16,652 Használhatnék némi segítséget Hogy húzzam őket a szobámba. 904 01:06:16,858 --> 01:06:19,043 Van egy kocsi a folyosón. 905 01:06:23,266 --> 01:06:26,265 Igen ... köszönöm. 906 01:06:28,193 --> 01:06:31,971 Sajnálom, amit tettem. 907 01:06:32,117 --> 01:06:34,616 Az utolsó dolog, amit akartam csinálni Megsérült. 908 01:06:36,088 --> 01:06:37,696 Rendben van. 909 01:06:40,139 --> 01:06:42,057 Vissza akarom kapni a gyűrűmet, Kevin. 910 01:06:46,473 --> 01:06:47,627 Igen... 911 01:07:25,980 --> 01:07:27,404 Hamarosan találkozunk. 912 01:07:30,027 --> 01:07:31,417 Rendben. 913 01:07:32,046 --> 01:07:33,411 Te is. 914 01:07:39,651 --> 01:07:41,254 Cesar ... 915 01:07:43,500 --> 01:07:45,805 Teljesen igaza volt. 916 01:07:49,803 --> 01:07:51,710 Rendetlenség vagyok. 917 01:08:29,577 --> 01:08:31,381 Várj egy pillanatot. 918 01:08:32,654 --> 01:08:34,849 Soha nem mondtam Hogy rendetlenség voltál. 919 01:08:35,191 --> 01:08:37,918 Talán egy őrült szekrény kurva. 920 01:08:38,695 --> 01:08:40,328 De nincs rendetlenség. 921 01:08:40,542 --> 01:08:42,523 Köszönöm a pontosítást. 922 01:08:42,908 --> 01:08:45,444 Nem akarok félreértéseket. 923 01:08:53,026 --> 01:08:55,218 Most van legalább egy dolog Nyilvánvalóan nekem. 924 01:08:55,320 --> 01:08:57,144 Mi ez? 925 01:09:03,585 --> 01:09:05,586 Különleges vagy nekem. 926 01:09:06,700 --> 01:09:10,369 És bár mindent kipróbáltam Elfelejteni ezt ... 927 01:09:12,701 --> 01:09:14,418 Nem tudtam. 928 01:09:21,821 --> 01:09:23,558 Mit kezdjek veled? 929 01:09:25,757 --> 01:09:27,313 Elég okos vagy. 930 01:09:27,400 --> 01:09:29,107 Gondolsz valamire. 931 01:09:31,437 --> 01:09:33,581 Csak azt akarom tudni, hogy mi ... 932 01:09:34,637 --> 01:09:36,459 legyen esélye. 933 01:09:45,250 --> 01:09:48,587 Bárcsak elmondanám neked Hogy már nem vagyok zavaros. 934 01:09:50,801 --> 01:09:52,979 hogy mindent megtettem egymásnak. 935 01:09:56,502 --> 01:09:57,808 de ... 936 01:09:58,153 --> 01:10:00,024 reggel van Amerikában. 937 01:10:00,544 --> 01:10:04,162 És van egy szép nap nekem Várni. 938 01:10:40,162 --> 01:10:44,362 Longhorns. (Gay.indest) .- angol .-. Divx 939 01:10:45,305 --> 01:10:51,335 Támogasson minket és váljon VIP-tagvá az összes hirdetéshez a www.subtitledb.org oldalról