0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 ইংলিশ সাবটাইটেল সাবসেনেলক.কম পেতে যান 0 0:00:20,416 --> 00:00:54,333 এই সাবটাইটেলটি একটি ফ্যান-তৈরি অনুবাদ এবং মূল বিষয়বস্তু নির্মাতাদের সাথে অনুমোদিত নয়। 1 00:02:20,977 --> 00:02:30,427 "সময় আমাদের উপর নজর রাখা" 2 00:02:32,070 --> 00:02:41,527 "ব্যথা শিখায় জ্বলছে" 3 00:02:42,773 --> 00:02:43,808 "একটি পৃথিবীতে জ্বলন্ত 4 00:02:43,820 --> 00:02:45,360 প্রান্ত থেকে কোর পর্যন্ত বুনো " 5 00:02:45,385 --> 00:02:46,732 "একটি বনের মধ্যে জ্বলজ্বল, 6 00:02:46,744 --> 00:02:47,859 পাগলের মতো র‌্যাগিং " 7 00:02:48,060 --> 00:02:49,672 "এমনকি একটি হাসি স্মোল্ডারস 8 00:02:49,684 --> 00:02:50,835 প্রতিশোধ নিতে " 9 00:02:50,860 --> 00:02:52,435 "এখানে শিকার কে?" 10 00:03:16,164 --> 00:03:16,976 "গর্ব কেন উত্থিত হয় 11 00:03:17,926 --> 00:03:19,648 আমার বুকে ধোঁয়া হিসাবে? " 12 00:03:20,692 --> 00:03:21,768 "সব উদ্ভাসিত 13 00:03:21,793 --> 00:03:22,414 আপনার ভাগ্যে লেখা হয়েছিল " 14 00:03:23,448 --> 00:03:24,513 "সব বাকি আছে 15 00:03:24,538 --> 00:03:25,141 পিছনে বিশ্বাসঘাতকতা " 16 00:03:38,509 --> 00:03:46,859 "সময় আমাদের উপর নজর রাখা" 17 00:03:49,308 --> 00:03:58,708 "ব্যথা শিখায় জ্বলছে" 18 00:04:00,367 --> 00:04:02,144 "আগুনে জ্বলজ্বল" 19 00:04:02,169 --> 00:04:03,594 "লড়াইয়ে ঝড়েছি" 20 00:04:03,619 --> 00:04:04,714 "এর নীচে সোয়াগারিং 21 00:04:04,726 --> 00:04:06,085 মানুষের ভারী গোঁফ " 22 00:04:06,110 --> 00:04:07,702 "মধ্যে পাথরের মতো নির্মিত" 23 00:04:07,727 --> 00:04:09,269 "বুনো ষাঁড়ের মতো শিং" 24 00:04:09,294 --> 00:04:10,294 "এর নীচে যুদ্ধ করা 25 00:04:10,306 --> 00:04:11,195 মানুষের ভারী গোঁফ " 26 00:04:16,900 --> 00:04:18,450 "আগুনে জ্বলজ্বল" 27 00:04:18,600 --> 00:04:19,900 "ব্যথা শিখায় জ্বলছে" 28 00:04:19,925 --> 00:04:20,995 "এর নীচে সোয়াগারিং 29 00:04:21,020 --> 00:04:22,347 মানুষের ভারী গোঁফ " 30 00:04:22,372 --> 00:04:23,980 "মধ্যে পাথরের মতো নির্মিত" 31 00:04:24,005 --> 00:04:25,755 "বুনো ষাঁড়ের মতো শিং" 32 00:04:25,780 --> 00:04:26,839 "এর নীচে যুদ্ধ করা 33 00:04:26,869 --> 00:04:27,781 মানুষের ভারী গোঁফ " 34 00:04:38,680 --> 00:04:39,784 "একটি পৃথিবীতে জ্বলন্ত 35 00:04:39,809 --> 00:04:40,953 প্রান্ত থেকে কোর পর্যন্ত বুনো " 36 00:04:41,360 --> 00:04:42,616 "একটি বনের মধ্যে জ্বলজ্বল, 37 00:04:42,641 --> 00:04:43,807 পাগলের মতো র‌্যাগিং " 38 00:04:44,056 --> 00:04:45,610 "এমনকি একটি হাসি স্মোল্ডারস 39 00:04:45,635 --> 00:04:46,469 প্রতিশোধ নিতে " 40 00:04:46,618 --> 00:04:48,684 "এখানে শিকার কে?" 41 00:05:00,977 --> 00:05:01,807 "গর্ব কেন উত্থিত হয় 42 00:05:02,723 --> 00:05:04,405 আমার বুকে ধোঁয়া হিসাবে? " 43 00:05:05,505 --> 00:05:06,497 "সব উদ্ভাসিত 44 00:05:06,522 --> 00:05:07,229 আপনার ভাগ্যে লেখা হয়েছিল " 45 00:05:08,302 --> 00:05:09,453 "সব বাকি আছে 46 00:05:09,465 --> 00:05:10,073 পিছনে বিশ্বাসঘাতকতা " 47 00:05:12,061 --> 00:05:20,728 "সময় আমাদের উপর নজর রাখা" 48 00:05:35,127 --> 00:05:40,323 মীশা [গোঁফ] 49 00:06:41,867 --> 00:06:42,191 হ্যালো? 50 00:06:42,695 --> 00:06:42,969 হ্যালো। 51 00:06:45,021 --> 00:06:45,437 কি হয়েছে, মানুষ? 52 00:06:47,289 --> 00:06:47,602 এটা আমি মিডহুন। 53 00:06:48,133 --> 00:06:48,457 তুমি কেন? 54 00:06:48,481 --> 00:06:48,953 এই মুহুর্তে ফোন করছেন? 55 00:06:49,564 --> 00:06:50,141 আমি নাইট শিফটে আছি 56 00:06:50,892 --> 00:06:51,367 টহল আউট। 57 00:06:52,201 --> 00:06:53,156 তুমি কি ঘুমাচ্ছে, তাই না? 58 00:06:54,481 --> 00:06:55,375 মনে রাখবেন আমরা কীভাবে অভ্যস্ত 59 00:06:55,387 --> 00:06:56,648 এই মুহুর্তে সমুদ্রে স্নান করবেন? 60 00:06:57,750 --> 00:06:58,665 আমি মধ্যে বাসে অসুস্থ 61 00:06:58,677 --> 00:06:59,937 পোকামাকড় এবং ক্রিকেট এখানে। 62 00:07:00,929 --> 00:07:01,578 আমি সেখানে আসছি। 63 00:07:02,719 --> 00:07:03,711 এই শনিবার কোন পরিকল্পনা পেয়েছেন? 64 00:07:04,086 --> 00:07:04,555 কেন? 65 00:07:05,224 --> 00:07:06,164 আসুন ধরা যাক? 66 00:07:09,953 --> 00:07:10,695 আমি আইএমওডি বলেছি। 67 00:07:11,123 --> 00:07:11,734 তিনি ভিতরে আছেন। 68 00:07:12,676 --> 00:07:12,937 তোমার কি? 69 00:07:16,851 --> 00:07:17,125 হ্যালো? 70 00:07:18,220 --> 00:07:18,672 আপনি সেখানে? 71 00:07:19,846 --> 00:07:20,141 শোনো ... 72 00:07:20,744 --> 00:07:21,527 আমি কিছু পেয়েছি 73 00:07:21,551 --> 00:07:22,195 সুন্দর সারিবদ্ধ। 74 00:07:23,301 --> 00:07:23,953 হরিণ মাংস! 75 00:07:26,211 --> 00:07:26,585 বাজি আপনি নেই 76 00:07:26,597 --> 00:07:27,195 আগে চেষ্টা করেছি। 77 00:07:28,445 --> 00:07:29,242 কাউকে খুঁজে পেতে দেবেন না। 78 00:07:29,766 --> 00:07:30,539 বা আমি ভুল। 79 00:07:31,834 --> 00:07:32,117 হ্যালো? 80 00:07:33,306 --> 00:07:33,766 হ্যালো 81 00:07:47,791 --> 00:07:49,547 এনআর স্যার একজন ভাল নেতা ছিলেন। 82 00:07:50,180 --> 00:07:51,294 তিনি তাঁর জীবন কাটিয়েছেন 83 00:07:51,712 --> 00:07:52,906 প্রচার দর্শন। 84 00:07:54,247 --> 00:07:55,703 একটি একক পয়সা উপার্জন করেনি। 85 00:08:00,946 --> 00:08:01,383 আনন্দু! 86 00:08:10,701 --> 00:08:11,531 ‘চেয়ারম্যান: পট্টাথনাম 87 00:08:11,556 --> 00:08:12,412 পৌরসভা ’ 88 00:08:14,315 --> 00:08:16,198 'বিদায়, প্রিয় এনআর স্যার' 89 00:08:22,974 --> 00:08:24,031 আমি যা শুনেছি তা থেকে ... 90 00:08:24,657 --> 00:08:26,607 তিনি ফিরে আসার পরিকল্পনা করছেন। 91 00:08:27,937 --> 00:08:28,740 এটি একটি হতে চলেছে 92 00:08:28,752 --> 00:08:29,617 আমাদের সবার জন্য সমস্যা। 93 00:08:31,071 --> 00:08:32,633 তিনি কীভাবে অভিনয় করলেন? 94 00:08:34,048 --> 00:08:35,578 কিছুই কখনও ঘটেনি। 95 00:08:37,065 --> 00:08:37,726 তবে আমি নিশ্চিত যে সে সে 96 00:08:37,923 --> 00:08:38,984 কিছু আপ। 97 00:08:39,151 --> 00:08:39,633 অবশ্যই। 98 00:08:40,873 --> 00:08:41,778 আপনি কতক্ষণ 99 00:08:41,805 --> 00:08:42,726 ভয়ে থাকতে থাকবেন? 100 00:08:43,812 --> 00:08:45,219 যদি সে দেখায়, 101 00:08:45,555 --> 00:08:46,437 আপনি কি ভাবেন যে তিনি আপনাকে ছাড়বেন? 102 00:08:49,859 --> 00:08:50,540 এখন সে হস্তান্তর করেছে 103 00:08:50,552 --> 00:08:51,328 আমাদের একটি সোনার সুযোগ। 104 00:08:54,630 --> 00:08:55,633 হরিণ হান্ট? 105 00:08:56,055 --> 00:08:56,875 সে সোজা হাঁটা 106 00:08:56,947 --> 00:08:58,117 তার নিজের ফাঁদে। 107 00:08:59,641 --> 00:09:00,539 হরিণ মাংস! 108 00:09:02,223 --> 00:09:03,579 যদি এটি সমস্ত পরিকল্পনা করতে যায় তবে সে থাকবে 109 00:09:03,591 --> 00:09:04,238 জন্য কারাগারের পিছনে 110 00:09:04,250 --> 00:09:04,953 কমপক্ষে ছয় বছর। 111 00:09:05,369 --> 00:09:06,117 তিনি আপনাকে ডেকেছিলেন। 112 00:09:06,551 --> 00:09:07,172 সুতরাং আপনার যাওয়া উচিত। 113 00:09:08,016 --> 00:09:08,460 জিনিস হতে দিন 114 00:09:08,472 --> 00:09:09,258 সেখানে প্রস্তুত। 115 00:09:09,882 --> 00:09:10,797 তবে আপনার এটি খাওয়া উচিত নয়। 116 00:09:11,815 --> 00:09:12,867 আমরা তাকে ফাঁদে ফেলব। 117 00:09:14,115 --> 00:09:15,305 ঠিক সেই রাতে নিজেই! 118 00:09:18,273 --> 00:09:19,453 আইএমওডিও আসছে, তাই না? 119 00:09:20,334 --> 00:09:21,375 তার কোনও জিনিস জানা উচিত নয়। 120 00:09:22,109 --> 00:09:24,805 আপনিও, এই চেহারাটি খনন। 121 00:09:25,670 --> 00:09:26,195 আপনার পুরানো মত যান। 122 00:09:38,915 --> 00:09:39,461 আইএমড! 123 00:09:40,238 --> 00:09:41,023 কে এটা? 124 00:09:41,169 --> 00:09:41,632 Imod। 125 00:09:41,906 --> 00:09:42,336 হ্যাঁ? 126 00:09:42,961 --> 00:09:43,961 মা, আইএমড কোথায়? 127 00:09:44,095 --> 00:09:45,367 সে বাইরে গেল। 128 00:09:45,719 --> 00:09:46,797 তিনি যখন ফিরে আসবেন তখন কি তিনি বলেছিলেন? 129 00:09:47,062 --> 00:09:47,851 তিনি করেন নি। 130 00:09:50,123 --> 00:09:52,339 ভলিউমটি ঘুরিয়ে দিন, আপনি কি করবেন? 131 00:09:52,402 --> 00:09:53,105 আরে… 132 00:09:53,148 --> 00:09:53,859 এটা কি, ভাই? 133 00:09:54,610 --> 00:09:55,750 আমাদের এই অনুরোধটি ফাইল করা দরকার। 134 00:09:56,453 --> 00:09:57,055 কি অনুরোধ? 135 00:10:02,625 --> 00:10:04,016 আপনি আপনার আয়ের আন্ডারপোর্ট 136 00:10:04,302 --> 00:10:05,187 সরকারী সুবিধা পেতে। 137 00:10:05,956 --> 00:10:06,997 কিন্তু আপনি যখন যান 138 00:10:07,009 --> 00:10:07,992 একটি loan ণ, তারা এটি প্রত্যাখ্যান করে। 139 00:10:08,406 --> 00:10:08,984 এখন আপনি করতে হবে 140 00:10:08,996 --> 00:10:09,555 আপনার আয়ের ওভাররপোর্ট করুন। 141 00:10:10,327 --> 00:10:11,234 কেন, সাবু ভাই? 142 00:10:12,875 --> 00:10:13,328 এটি করা উচিত। 143 00:10:13,689 --> 00:10:14,101 এছাড়াও ... 144 00:10:14,556 --> 00:10:15,531 আমরা ভিলেজ অফিসারের সাথে দেখা করব 145 00:10:15,543 --> 00:10:16,398 সোমবার যখন আমি ফিরে এসেছি। 146 00:10:16,423 --> 00:10:16,891 ঠিক আছে। 147 00:10:20,789 --> 00:10:21,258 মা ... 148 00:10:32,922 --> 00:10:33,289 মা ... 149 00:10:33,918 --> 00:10:34,461 এটা কি, ছেলে? 150 00:10:35,421 --> 00:10:35,875 আমি বাইরে যাচ্ছি। 151 00:10:38,315 --> 00:10:38,996 বোঝা না 152 00:10:39,008 --> 00:10:39,914 আজ যাওয়ার কথা? 153 00:10:40,219 --> 00:10:41,816 সোমবার যদি এটি যায় তবে কোনও ক্ষতি নেই। 154 00:10:41,984 --> 00:10:42,937 ভুলে যাবেন না, আমরা পণ্ডিত 155 00:10:42,949 --> 00:10:44,391 এটি শুরু করার জন্য আমাদের সমস্ত স্বর্ণ। 156 00:10:45,289 --> 00:10:45,758 কি? 157 00:10:46,094 --> 00:10:46,672 আমার দিকে ঝলমলে করবেন না। 158 00:10:46,961 --> 00:10:47,957 আপনি পাশাপাশি ট্যাগ করছেন না 159 00:10:47,969 --> 00:10:49,125 যুগে যুগে সেই বস্তি লোকটির সাথে? 160 00:10:49,407 --> 00:10:50,458 তিনি একটি সরকার অবতরণ 161 00:10:50,470 --> 00:10:51,340 কাজ এবং সরানো। 162 00:10:51,365 --> 00:10:52,836 আমিও একটি অবতরণ করতাম। 163 00:10:52,965 --> 00:10:54,215 তবে আপনাকে কাউকে বিয়ে করতে হয়েছিল 164 00:10:54,227 --> 00:10:54,953 বর্ণের নাম ছাড়া। 165 00:10:55,662 --> 00:10:55,891 হাহ? 166 00:11:08,266 --> 00:11:09,328 আপনি কখন ফিরে আসবেন? 167 00:11:09,397 --> 00:11:10,180 আগামীকাল। 168 00:11:10,464 --> 00:11:11,305 তাড়াতাড়ি আসা। 169 00:11:11,826 --> 00:11:12,351 আমি করব। 170 00:11:16,453 --> 00:11:16,758 আরে! 171 00:11:17,242 --> 00:11:18,450 আপনি কতক্ষণ চালিয়ে যাবেন 172 00:11:18,462 --> 00:11:19,828 চাকরি না পেয়ে রাজনীতি? 173 00:11:20,367 --> 00:11:21,141 এটা এখন এ পর্যন্ত এসেছে ... 174 00:11:21,643 --> 00:11:23,031 আরও ছয় মাস অপেক্ষা করুন। 175 00:11:23,638 --> 00:11:24,242 কর্পোরেশন নির্বাচন 176 00:11:24,267 --> 00:11:24,820 আসছে। 177 00:11:25,237 --> 00:11:25,484 হাহ? 178 00:11:26,129 --> 00:11:27,125 আপনি কি প্রতিযোগিতা করছেন? 179 00:11:30,388 --> 00:11:31,211 আমি বন্ধ 180 00:11:33,999 --> 00:11:34,537 এসো, মানুষ! 181 00:11:35,633 --> 00:11:36,467 হু! 182 00:11:36,846 --> 00:11:38,038 এই কে? একটি সিনেমা তারকা? 183 00:11:38,431 --> 00:11:39,481 সমস্ত সুদর্শন খুঁজছেন 184 00:11:39,493 --> 00:11:39,951 শেভের পরে! 185 00:11:40,414 --> 00:11:40,701 চলুন চলুন 186 00:11:43,066 --> 00:11:43,703 যাও 187 00:12:05,358 --> 00:12:06,937 1449 ... 188 00:12:08,511 --> 00:12:08,922 কি? 189 00:12:09,737 --> 00:12:10,547 আমি গাড়ি নিয়ে এসেছি। সুতরাং 190 00:12:10,719 --> 00:12:11,766 আপনি জ্বালানির জন্য অর্থ প্রদান করছেন। 191 00:12:12,258 --> 00:12:13,016 আমরা কি বুজ কিনছি না? 192 00:12:13,739 --> 00:12:14,531 আপনি কি তার জন্য অর্থ প্রদান করবেন? 193 00:12:16,586 --> 00:12:17,212 কি আছে 194 00:12:17,224 --> 00:12:18,062 তুমি? আপনি সব নিস্তেজ চেহারা। 195 00:12:20,821 --> 00:12:21,305 ড্রাইভ। 196 00:12:23,250 --> 00:12:24,485 আসুন অ্যাকাউন্টগুলি নিষ্পত্তি করি। 197 00:12:24,510 --> 00:12:25,648 দুর্দান্ত, যদি আপনি আসলে করেন। 198 00:12:42,390 --> 00:12:43,531 [একজন খ্রিস্টান গাইছেন 199 00:12:43,543 --> 00:12:44,523 ভক্তিমূলক গান] 200 00:12:57,946 --> 00:12:58,687 হ্যাঁ বাবা? 201 00:12:59,617 --> 00:13:00,514 তুমি কি চাও? 202 00:13:00,539 --> 00:13:01,568 সে কিছু বলছে। 203 00:13:01,580 --> 00:13:02,250 আপনি শুধু গান চালিয়ে যান। 204 00:13:04,088 --> 00:13:05,031 আমি কি ফ্যান বন্ধ করব? 205 00:13:07,726 --> 00:13:08,910 কিছু জল চান? 206 00:13:09,631 --> 00:13:12,148 God শ্বর কেবল জানেন যে তিনি কী চান! 207 00:13:25,032 --> 00:13:25,883 এটাই কি সে চেয়েছিল? 208 00:13:26,436 --> 00:13:27,586 আমি এটি মুছে ফেলেছি। 209 00:13:28,086 --> 00:13:28,476 এখন খুশি? 210 00:13:29,437 --> 00:13:30,078 চিন্তা করবেন না। 211 00:13:30,902 --> 00:13:31,625 বিশপ আসবে। 212 00:13:32,641 --> 00:13:33,791 কিথো তাকে নিয়ে আসবে, 213 00:13:33,803 --> 00:13:34,609 ঠিক যেমন আপনি চেয়েছিলেন। 214 00:13:35,403 --> 00:13:36,094 এবং সমাধি ... 215 00:13:36,592 --> 00:13:37,859 আমরা একটি আশ্চর্যজনক সমাধি করব। 216 00:13:38,823 --> 00:13:39,756 ঠিক আছে? 217 00:13:39,781 --> 00:13:40,719 আপনার ছেলে আপনাকে প্রতিশ্রুতি দেয়! 218 00:13:41,260 --> 00:13:42,943 শান্তিতে ঘুমো। চাপ না। 219 00:13:44,465 --> 00:13:44,859 কিথো ... 220 00:13:46,539 --> 00:13:47,375 তুমি কোথায় ছিলে? 221 00:13:47,531 --> 00:13:48,206 আপনাকে যথেষ্ট দীর্ঘ নিয়েছে। 222 00:13:48,231 --> 00:13:49,548 কানান্নিরি থম্বি এটি দিয়েছেন। 223 00:13:49,573 --> 00:13:50,781 খাবারের জন্য আইটেমের তালিকা। 224 00:13:58,321 --> 00:13:59,226 এটি একটি দীর্ঘ তালিকা। 225 00:14:00,437 --> 00:14:01,391 এখনও কিছু টাকা বাকি আছে 226 00:14:01,403 --> 00:14:02,383 আপনি সমাধির জন্য যা দিয়েছেন তা থেকে। 227 00:14:02,862 --> 00:14:03,961 এই জন্য যে দিন। 228 00:14:04,190 --> 00:14:05,065 তাকে বলুন আমরা প্রদান করব 229 00:14:05,077 --> 00:14:05,859 কাল সন্ধ্যা নাগাদ বিশ্রাম। 230 00:14:06,190 --> 00:14:06,695 এছাড়াও ... 231 00:14:07,615 --> 00:14:08,599 এটা নিশ্চিত নয় 232 00:14:08,611 --> 00:14:09,328 বিশপ আসবেন। 233 00:14:10,135 --> 00:14:11,054 আমাদের তাকে দিতে হতে পারে। 234 00:14:13,192 --> 00:14:14,133 আমি একটি ধারণা পেয়েছি। 235 00:14:15,081 --> 00:14:15,934 আমরা কি কল করব? 236 00:14:15,946 --> 00:14:17,015 পালাক্কাল থেকে ভিকার? 237 00:14:17,385 --> 00:14:19,078 না, না, বিশপ অবশ্যই আসতে হবে। 238 00:14:19,537 --> 00:14:20,199 আমার বাবা সত্যিই 239 00:14:20,223 --> 00:14:20,922 তাকে আসতে চেয়েছিল। 240 00:14:21,278 --> 00:14:22,851 বা তার আত্মা শান্তিতে বিশ্রাম নেবে না। 241 00:14:23,553 --> 00:14:25,195 যাইহোক, গির্জার জন্য 242 00:14:25,745 --> 00:14:27,516 থমি থেকে 3 লক্ষ! 243 00:14:27,715 --> 00:14:29,756 আমি সরাসরি গির্জা থেকে এসেছি। 244 00:14:30,015 --> 00:14:30,328 আরে ... 245 00:14:31,757 --> 00:14:33,633 চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করুন এবং যান। 246 00:14:35,695 --> 00:14:36,273 আপডেট কি? 247 00:14:36,903 --> 00:14:38,164 ডাক্তার সকালে এসেছিলেন। 248 00:14:39,106 --> 00:14:39,773 বলেছিল সে তৈরি করবে না 249 00:14:39,798 --> 00:14:40,687 এটি গত দুই দিন। 250 00:14:41,226 --> 00:14:42,044 থমি কেউ কেউ নন 251 00:14:42,056 --> 00:14:43,297 কে এইভাবে মিথ্যা বলা উচিত। 252 00:14:43,372 --> 00:14:44,730 তার ভাল দিনগুলিতে ফিরে ... 253 00:14:45,250 --> 00:14:46,431 কেউ সাহস করে না 254 00:14:46,443 --> 00:14:47,703 তার উঠোনে পা। 255 00:14:48,298 --> 00:14:49,368 এখন তারা ঘোরাঘুরি করছে 256 00:14:49,380 --> 00:14:50,281 এই করিডোর। 257 00:14:50,396 --> 00:14:51,047 এটা ছেড়ে দিন। 258 00:14:51,601 --> 00:14:53,146 আমরা কেবল তার শেষকৃত্য পেরেক করব 259 00:14:53,171 --> 00:14:54,203 এবং অন্যান্য অনুষ্ঠান। 260 00:14:55,126 --> 00:14:56,242 একটি বিশপলিক পবিত্র ভর, 261 00:14:56,914 --> 00:14:58,506 এবং প্রতিটি প্রতিদ্বন্দ্বী একটি সমাধি 262 00:14:58,518 --> 00:15:00,281 ধনী লোক এই দেশে! 263 00:15:00,938 --> 00:15:02,195 2,000 লোকের জন্য একটি ভোজ। 264 00:15:02,577 --> 00:15:03,748 যখন কুরুপ্পুন্থারা 265 00:15:03,773 --> 00:15:04,469 থমি চলে যায়, 266 00:15:04,743 --> 00:15:05,594 পুরো জমি জানা উচিত! 267 00:15:06,713 --> 00:15:07,668 সদস্য না 268 00:15:07,692 --> 00:15:08,797 ফোনের উত্তর। 269 00:15:09,719 --> 00:15:10,304 সে উত্তর দেবে না, 270 00:15:10,316 --> 00:15:10,844 এটা যখন হয় না। 271 00:15:11,873 --> 00:15:12,606 এটা কি? তাহলে আমি 272 00:15:12,630 --> 00:15:13,165 তাকে ফোন করার চেষ্টা করুন। 273 00:15:13,190 --> 00:15:14,767 সুনির বিএসএনএল নম্বর চেষ্টা করুন 274 00:15:14,779 --> 00:15:15,906 আমার যদি কাজ না হয়। 275 00:15:17,440 --> 00:15:18,680 থমি মামার বয়স কত? 276 00:15:19,898 --> 00:15:20,641 তার 90 এর দশকের অতীত। 277 00:15:21,555 --> 00:15:22,789 তিনি একবার এই জমি শাসন করেছিলেন। 278 00:15:23,828 --> 00:15:26,047 শ্রমিকরা যখন সব হারিয়েছেন 279 00:15:26,198 --> 00:15:27,211 একটি পতাকা দিয়ে মার্চ। 280 00:15:28,764 --> 00:15:29,745 লোকেরা যখন মনে রাখে 281 00:15:29,757 --> 00:15:30,703 তিনি চলে যাওয়ার পরে ... 282 00:15:31,000 --> 00:15:32,021 কারও স্মরণ করা উচিত নয় 283 00:15:32,033 --> 00:15:33,198 তার সমস্ত খারাপ ক্রিয়া। 284 00:15:34,430 --> 00:15:35,227 তাদের সাক্ষী হওয়া উচিত 285 00:15:35,239 --> 00:15:36,726 তাদের চোখ দিয়ে গ্র্যান্ড সেন্ডফ, 286 00:15:37,628 --> 00:15:39,023 এবং তাদের জিহ্বায় ভাল খাবার। 287 00:15:40,232 --> 00:15:41,242 যে সমস্ত অর্থ ব্যয়। 288 00:15:42,703 --> 00:15:43,684 বনে যাওয়া হয় না 289 00:15:43,696 --> 00:15:44,437 কারণ ছাড়াই, আপনি জানেন। 290 00:15:49,680 --> 00:15:49,969 আরে! 291 00:15:51,509 --> 00:15:51,851 চলুন? 292 00:15:55,783 --> 00:15:56,617 চল! 293 00:16:07,198 --> 00:16:08,347 'আলবিন রায়ের ডেথ হোয়াটস 294 00:16:08,359 --> 00:16:09,016 সত্য? তার 295 00:16:09,028 --> 00:16:10,031 বন্ধুরা কথা বলে। ' 296 00:16:34,750 --> 00:16:35,383 এই ধরে রাখুন। 297 00:16:40,339 --> 00:16:41,000 আমি ঠিক ফিরে আসব 298 00:16:46,919 --> 00:16:48,109 ভাই, সাবধান। 299 00:16:49,381 --> 00:16:50,281 সাবধান। 300 00:16:53,031 --> 00:16:53,797 সে ভয় পেয়েছিল। 301 00:16:55,598 --> 00:16:57,848 বেরিটা। 1977 মডেল। 302 00:16:58,076 --> 00:16:58,797 ডাবল ব্যারেল। 303 00:16:59,931 --> 00:17:01,082 প্রচুর শিহরিত হয়েছে 304 00:17:01,094 --> 00:17:01,976 এটি দেখে 305 00:17:02,175 --> 00:17:02,961 আর মারা গেল! 306 00:17:03,233 --> 00:17:04,458 এটি শক্ত দেখাচ্ছে! 307 00:17:04,948 --> 00:17:06,090 আমদানি ফর্ম 308 00:17:06,102 --> 00:17:07,125 মৃত্যুর প্রভু! 309 00:17:10,652 --> 00:17:11,742 এই থ্রিবিদি। 310 00:17:12,833 --> 00:17:13,945 কোক্কি মুপপান এর বোনের 311 00:17:14,463 --> 00:17:16,422 পুত্র, চেলাপ্পারা থেকে। 312 00:17:17,398 --> 00:17:18,625 এই ডায়না। 313 00:17:18,945 --> 00:17:20,774 ডায়নামাইট বশির; তিনি পিছনে আছেন 314 00:17:20,786 --> 00:17:21,806 প্রতিটি বিস্ফোরণ এবং 315 00:17:21,818 --> 00:17:22,805 বনের বাইরে। 316 00:17:23,258 --> 00:17:24,680 ভাই বশির, চলুন? 317 00:17:26,411 --> 00:17:27,269 এটি পদক্ষেপ। 318 00:17:31,142 --> 00:17:33,342 এটা দিন। পড়বে না, তাই না? 319 00:17:33,367 --> 00:17:34,976 আপনি এটি পরিচালনা করার সময় সাবধান হন। 320 00:17:40,843 --> 00:17:41,719 ভাই ... ভাই ... 321 00:17:46,312 --> 00:17:46,869 কি 322 00:17:46,881 --> 00:17:47,492 সিজার সিজারে যায়। 323 00:17:48,078 --> 00:17:48,711 এই সমস্ত তার 324 00:17:48,723 --> 00:17:49,506 প্রিয়, হাহ? 325 00:17:49,531 --> 00:17:50,219 সবুজ এক! 326 00:17:51,984 --> 00:17:53,461 আমরা আজ রাতে এটি আলোকিত করব! 327 00:17:57,792 --> 00:17:58,426 তুমি কি প্রেমে আছে? 328 00:17:58,450 --> 00:17:59,305 তার সাথে নাকি কি? 329 00:18:01,308 --> 00:18:02,180 তুমি নিউটকেস! 330 00:18:03,008 --> 00:18:04,406 তিনি একটি ঘটনা! 331 00:18:05,953 --> 00:18:06,707 প্রতিটি নেতা চেষ্টা করেছিলেন 332 00:18:06,719 --> 00:18:07,586 তাকে শেষ করতে! 333 00:18:08,081 --> 00:18:08,906 তাহলে কি? 334 00:18:09,594 --> 00:18:10,495 শেষ পর্যন্ত, সে পেয়েছে 335 00:18:10,507 --> 00:18:11,492 একটি সরকারী কাজ। 336 00:18:12,383 --> 00:18:13,166 সে কীভাবে পড়ে না কেন, 337 00:18:13,178 --> 00:18:13,930 তিনি সমস্ত চৌকিতে অবতরণ করেন। 338 00:18:14,053 --> 00:18:14,914 সে তোমার মতো নয়। 339 00:18:14,939 --> 00:18:15,523 শুধু থাকুন! 340 00:18:24,114 --> 00:18:26,000 দেখুন, বন অফিসার। 341 00:18:28,052 --> 00:18:29,023 এটি কি কোনও ইস্যুতে পরিণত হবে? 342 00:18:30,647 --> 00:18:32,001 মিডহুন স্যার নিপস সব 343 00:18:32,013 --> 00:18:33,523 কুঁড়ি সমস্যা। 344 00:18:33,548 --> 00:18:34,484 তিনি এটি পরিচালনা করবেন। 345 00:18:34,665 --> 00:18:35,797 তুমি ভয় পেয়েছে, তাই না? 346 00:18:36,040 --> 00:18:36,836 শুধু তুমি নয়, দেখুন 347 00:18:36,888 --> 00:18:37,564 জিপেও। 348 00:18:37,589 --> 00:18:38,548 এটা কাঁপছে! 349 00:18:38,573 --> 00:18:39,051 যানবাহনকে দোষ দেবেন না। 350 00:18:39,075 --> 00:18:39,742 থামুন 351 00:18:43,235 --> 00:18:43,641 আপনি কোথায় আছেন? 352 00:18:44,255 --> 00:18:45,772 মিডহুন স্যার আমাদের আসতে বললেন। 353 00:18:46,953 --> 00:18:47,594 স্যার সেখানে আছে। 354 00:18:48,023 --> 00:18:48,523 যাও 355 00:19:02,699 --> 00:19:03,344 এখানে? 356 00:19:06,341 --> 00:19:06,898 স্যার! 357 00:19:12,117 --> 00:19:13,123 এখানে কি চলছে? 358 00:19:13,148 --> 00:19:14,242 একটি সাপ হতে পারে। 359 00:19:17,897 --> 00:19:18,523 ওহ না! 360 00:19:22,058 --> 00:19:24,016 স্যার, এটি আরও খারাপ করবেন না। 361 00:19:24,994 --> 00:19:26,039 এটি এখন ডুবে যাবে এবং মারা যাবে। 362 00:19:30,448 --> 00:19:31,398 এই নিন, আসুন। 363 00:19:33,797 --> 00:19:34,988 আরে, কি 364 00:19:35,013 --> 00:19:35,680 তুমি কি করছ!? 365 00:19:36,440 --> 00:19:37,570 কে তাকে এখানে ডেকেছিল? 366 00:19:37,915 --> 00:19:39,190 বশির, একপাশে সরে যান। 367 00:19:40,052 --> 00:19:40,453 দূরে সরে যাবেন! 368 00:19:50,804 --> 00:19:51,445 আমি কি তোমাকে বলিনি? 369 00:19:51,501 --> 00:19:52,164 হাহ? 370 00:19:54,750 --> 00:19:55,570 এটি নিজেই উঠে আসবে। 371 00:19:56,043 --> 00:19:57,351 বিড়ালগুলি সেভাবে নির্মিত হয়। 372 00:19:58,812 --> 00:19:59,070 আসুন। 373 00:20:01,156 --> 00:20:02,047 গাড়িতে উঠুন। 374 00:20:02,297 --> 00:20:03,398 তিনি কি কাজের জন্য উপযুক্ত? 375 00:20:03,859 --> 00:20:05,156 সে খুব সদ্ব্যবহারে পূর্ণ। 376 00:20:05,734 --> 00:20:06,906 তিনি একজন পুরানো কিংপিন, স্যার। 377 00:20:07,225 --> 00:20:08,550 এখন কিছুটা জরাজীর্ণ। 378 00:20:10,827 --> 00:20:11,656 এই পথে যাবেন না। 379 00:20:13,056 --> 00:20:14,281 একটি ক্যামেরা ফাঁদ আছে। 380 00:20:14,481 --> 00:20:15,242 পোনানমালা রুটটি ধরুন। 381 00:20:16,411 --> 00:20:17,000 সব সেট? 382 00:20:18,344 --> 00:20:19,289 আমরা কি আজ এটি ভেঙে দিচ্ছি না? 383 00:20:20,367 --> 00:20:21,242 হ্যাঁ হ্যাঁ! 384 00:20:22,285 --> 00:20:23,086 তারা কোথায় পৌঁছেছে? 385 00:20:28,938 --> 00:20:29,297 আরে 386 00:20:46,741 --> 00:20:47,805 "গোঁফ" 387 00:20:54,437 --> 00:20:55,547 "গোঁফ" 388 00:20:57,023 --> 00:20:58,031 বাফেলো রঘু এসেছেন। 389 00:20:58,601 --> 00:20:59,631 সে একজন বিধায়ক। 390 00:20:59,656 --> 00:21:00,244 একটি হতে পারে একটি 391 00:21:00,256 --> 00:21:01,156 তিনি জিতলে মন্ত্রী। 392 00:21:01,181 --> 00:21:03,281 পার্টির একজন শক্তিশালী। 393 00:21:03,851 --> 00:21:05,989 এই দু'জন, মিডহুন এবং আনন্দ ... 394 00:21:06,014 --> 00:21:06,850 তারা রঘু এর 395 00:21:06,862 --> 00:21:08,250 ডান এবং বাম হাত। 396 00:21:08,375 --> 00:21:09,231 বছর আগে, 397 00:21:09,256 --> 00:21:10,388 একগুচ্ছ তামিলিয়ান 398 00:21:10,400 --> 00:21:11,831 এই উপনিবেশে স্থির। 399 00:21:12,281 --> 00:21:14,094 মিডহুন তাদের একজনের পুত্র। 400 00:21:14,256 --> 00:21:15,193 যে দেখতে 401 00:21:15,205 --> 00:21:16,364 কুনচাকো বোবানের মতো? 402 00:21:16,516 --> 00:21:17,398 এটাই আনন্দু। 403 00:21:17,633 --> 00:21:19,562 তিনি উপনিবেশের বাইরে থেকে এসেছেন। 404 00:21:19,714 --> 00:21:22,064 তারা স্কুল থেকে শক্ত ছিল। 405 00:21:22,351 --> 00:21:23,164 সেরা কুঁড়ি! 406 00:21:23,570 --> 00:21:24,687 রঘু তাদের স্কুপ করলেন 407 00:21:24,699 --> 00:21:26,556 কলেজ রাজনীতিতে আপ। 408 00:21:26,581 --> 00:21:28,356 মিডহুন যদি তার পেশী হয় ... 409 00:21:28,693 --> 00:21:30,406 আনন্দু তার মস্তিষ্ক! 410 00:21:32,256 --> 00:21:33,203 এক our ালা, মানুষ। 411 00:21:34,008 --> 00:21:34,944 একটি ছোট একটি .ালা। 412 00:21:34,969 --> 00:21:36,016 আমি কি ইতিমধ্যে pour ালা না? 413 00:21:36,320 --> 00:21:36,812 কখন? 414 00:21:37,117 --> 00:21:37,823 হারিয়ে যাও, মানুষ! 415 00:21:37,848 --> 00:21:38,608 বোজ বিট বিট 416 00:21:38,620 --> 00:21:39,573 আর ভিড় অপেক্ষা করছে! 417 00:21:39,598 --> 00:21:41,391 কিছু বাকী অংশ সন্ধান করুন! 418 00:21:43,914 --> 00:21:45,633 বাফেলো রঘু চলে যাচ্ছে। 419 00:21:45,734 --> 00:21:46,320 মহিষ? 420 00:21:46,789 --> 00:21:48,268 শোনো, তারা প্রবেশ করেছে 421 00:21:48,280 --> 00:21:50,189 প্রজন্মের জন্য মহিষের বাণিজ্য। 422 00:21:50,214 --> 00:21:51,266 মিডহুন এবং আনন্দু 423 00:21:51,543 --> 00:21:53,062 রঘুর মেরুদণ্ডী, 424 00:21:53,626 --> 00:21:55,406 এবং তারা এটি হত্যা করছে! 425 00:21:55,827 --> 00:21:56,547 এটা হত্যা? 426 00:21:57,348 --> 00:21:59,039 আমরা আমাদের ভাগও করেছি, মানুষ। 427 00:21:59,665 --> 00:22:01,098 এটি কিছু ক্ষুদ্র নয় 428 00:22:01,123 --> 00:22:02,101 স্থানীয় ঠগ দিয়ে কাজ! 429 00:22:02,797 --> 00:22:04,136 আপনি কি জানেন তারা কি 430 00:22:04,343 --> 00:22:05,375 সম্প্রতি টানা? 431 00:22:08,773 --> 00:22:09,297 একটি শট .ালা। 432 00:22:09,976 --> 00:22:10,851 শুধু এটি pour ালা, মানুষ। 433 00:22:11,055 --> 00:22:11,945 আমার জন্যও। 434 00:22:15,914 --> 00:22:16,289 আরে, 435 00:22:16,873 --> 00:22:17,937 নির্বাচন শেষ হওয়ার পরে ... 436 00:22:19,031 --> 00:22:19,841 সম্পূর্ণ ব্যয় 437 00:22:19,853 --> 00:22:21,158 প্রার্থী দ্বারা ব্যয় 438 00:22:21,182 --> 00:22:22,335 জমা দিতে হবে 439 00:22:22,347 --> 00:22:23,336 নির্বাচন কমিশন। 440 00:22:24,081 --> 00:22:25,476 যদি সময়মতো না করা হয়, 441 00:22:25,806 --> 00:22:27,289 কমিশন অযোগ্য ঘোষণা করতে পারে 442 00:22:27,459 --> 00:22:28,859 এমনকি একজন বিজয়ী প্রার্থীও। 443 00:22:29,117 --> 00:22:30,922 রঘুর পার্টি থেকে ফয়জাল আলী, 444 00:22:30,947 --> 00:22:31,823 তার চোখ ছিল 445 00:22:31,848 --> 00:22:32,885 চেয়ারম্যানের পোস্ট। 446 00:22:33,281 --> 00:22:34,228 তিনি একজন কেরানীকে ঘুষ দিয়েছিলেন 447 00:22:34,240 --> 00:22:35,226 কালেক্টরেট থেকে 448 00:22:35,451 --> 00:22:36,970 এবং রঘু এর পেয়েছে 449 00:22:36,995 --> 00:22:38,922 রিপোর্ট গিলে ফেলেছে। 450 00:22:39,673 --> 00:22:40,978 তিনি ভেবেছিলেন এটাই সবই 451 00:22:40,990 --> 00:22:42,133 চেয়ারম্যান হওয়ার জন্য নিন। 452 00:22:42,590 --> 00:22:44,726 কিন্তু আনন্দু ধরা পড়ল 453 00:22:44,877 --> 00:22:46,781 ঠিক সময়ে। 454 00:22:48,056 --> 00:22:49,066 তিনি গিয়েছিলেন 455 00:22:49,078 --> 00:22:50,680 কালেক্টরেট, এটি নিশ্চিত করেছে 456 00:22:51,312 --> 00:22:52,227 তারপরে মিডহুনকে বলা হয় 457 00:22:52,239 --> 00:22:53,390 এবং তাকে ভরাট। 458 00:22:53,555 --> 00:22:55,508 আপনি গল্পের বাকি অংশ জানেন! 459 00:23:01,846 --> 00:23:02,555 রিপোর্ট কোথায়? 460 00:23:04,199 --> 00:23:04,820 কোন প্রতিবেদন? 461 00:23:06,161 --> 00:23:07,983 "আমরা অনুশোচনা দিয়ে চুদছি না 462 00:23:08,082 --> 00:23:09,981 আমি যখন সেরা মনে করি " 463 00:23:10,006 --> 00:23:11,001 "এটি অবশ্যই একটি পরীক্ষার কারণ হতে হবে 464 00:23:11,013 --> 00:23:12,206 আমি শপথ করছি আমি খলনায়ক হয়েছি " 465 00:23:12,231 --> 00:23:13,026 "সারাদিন আমি হত্যা করছি 466 00:23:13,038 --> 00:23:13,998 এটা, আমি দোল আমি সংযোগ " 467 00:23:14,023 --> 00:23:14,946 "ইদানীং আমি কারণ আমি 468 00:23:14,958 --> 00:23:16,090 এত কঠিন হত্যা করা হয়েছে " 469 00:23:18,115 --> 00:23:19,177 "তারা যা বলছে তা চুদুন, 470 00:23:19,189 --> 00:23:20,223 আমি আমার শত্রুদের হত্যা করছি " 471 00:23:20,248 --> 00:23:21,113 "আমি একজন বসের মতো অনুভব করি, আমি 472 00:23:21,125 --> 00:23:22,040 শক্তি নিয়ে আসুন " 473 00:23:22,065 --> 00:23:22,934 "এটি সেই মানসিকতা, 474 00:23:22,946 --> 00:23:23,756 আমাকে প্রোডিজি বলুন " 475 00:23:23,781 --> 00:23:24,747 "আপনি ভাবেন আপনি করবেন 476 00:23:24,759 --> 00:23:26,281 জয়? আমি এটিকে একটি ভ্রান্তি বলি " 477 00:23:36,736 --> 00:23:38,195 আমি জানি না এটি কোথায়। 478 00:23:39,498 --> 00:23:40,367 আমি আপনার উদ্দেশ্য বুঝতে। 479 00:23:40,976 --> 00:23:41,642 এখন একমাত্র 480 00:23:41,654 --> 00:23:42,625 প্রশ্ন, এটা কোথায়? 481 00:23:43,199 --> 00:23:44,516 সত্যিই, আমি জানি না। 482 00:23:48,626 --> 00:23:50,176 না, না! 483 00:23:50,201 --> 00:23:51,578 ওহ না! 484 00:23:54,936 --> 00:23:55,734 এটা সেখানে। 485 00:23:56,846 --> 00:23:57,672 সেখানে। 486 00:24:01,673 --> 00:24:03,937 এমনকি রঘুর জ্ঞান ছাড়াও, 487 00:24:04,281 --> 00:24:05,354 তারা পুনরুদ্ধার 488 00:24:05,366 --> 00:24:06,133 গিলে রিপোর্ট 489 00:24:06,625 --> 00:24:07,559 এবং এটি জমা দেওয়া 490 00:24:07,571 --> 00:24:07,937 সংগ্রাহক, 491 00:24:08,243 --> 00:24:09,187 সময়সীমার আগে! 492 00:24:09,499 --> 00:24:10,715 এভাবেই রঘু 493 00:24:10,739 --> 00:24:12,349 চেয়ারম্যান হন। 494 00:24:13,000 --> 00:24:14,305 আপনি হাইপিং করা হয়েছে 495 00:24:14,452 --> 00:24:15,883 তাদের এখন কিছুক্ষণের জন্য! 496 00:24:16,383 --> 00:24:17,097 তবে যদিও 497 00:24:17,124 --> 00:24:18,086 আপনি তাদের উপর পাগল 498 00:24:18,453 --> 00:24:19,543 আপনার বোন 499 00:24:19,567 --> 00:24:20,298 তাদের বেশ পছন্দ! 500 00:24:20,323 --> 00:24:21,165 তুমি মুরন! 501 00:24:21,190 --> 00:24:23,223 আরে, আরে, দৃশ্য বানাবেন না! 502 00:24:23,248 --> 00:24:24,336 আমার মধ্যে বার্জ করবেন না! 503 00:24:24,640 --> 00:24:27,187 দেখ! সেখানে তাকান! 504 00:24:27,631 --> 00:24:28,805 সে আমার মধ্যে কত সাহস করে! 505 00:24:28,848 --> 00:24:29,398 সে কোথায়? 506 00:24:31,248 --> 00:24:32,029 তাকে জিজ্ঞাসা করুন, যদি 507 00:24:32,041 --> 00:24:33,231 আপনি সাহস পেয়েছেন! 508 00:24:41,536 --> 00:24:43,386 তিনি ঠিক আমাদের মধ্যে চলতে চলতে, 509 00:24:43,411 --> 00:24:44,886 কীভাবে তাকে ছিঁড়ে ফেলছে? 510 00:25:26,297 --> 00:25:27,474 আপনি দেখিয়েছেন? 511 00:25:27,486 --> 00:25:29,094 বিয়েতে বন্ধ? 512 00:25:29,660 --> 00:25:31,312 বাচ্চারা এখন বড় হয়েছে, মানুষ। 513 00:25:31,751 --> 00:25:32,788 আপনার দরকার নেই 514 00:25:32,813 --> 00:25:33,570 আর দেখান! 515 00:25:34,578 --> 00:25:34,976 তুমি কি মাতাল? 516 00:25:35,164 --> 00:25:35,664 তাহলে আমি যদি থাকি? 517 00:25:36,048 --> 00:25:36,344 সরানো 518 00:25:37,608 --> 00:25:38,508 এখানে টানুন। 519 00:25:39,120 --> 00:25:39,687 আমি ঠিক করব 520 00:25:41,952 --> 00:25:42,234 চলুন! 521 00:25:43,171 --> 00:25:44,504 ঠিক সেখানে থামো! 522 00:25:45,013 --> 00:25:46,522 তাকে লক! 523 00:25:52,641 --> 00:25:53,452 আপনি কে ভাবেন 524 00:25:53,477 --> 00:25:54,394 আপনি কি গণ্ডগোল করছেন? 525 00:25:57,298 --> 00:25:58,293 আনন্দ, তারা 526 00:25:58,305 --> 00:25:59,289 মিডহুনে গ্যাং আপ! 527 00:26:05,695 --> 00:26:06,781 একপাশে সরে যাবেন! 528 00:26:07,239 --> 00:26:09,523 না, না, তারা কেবল বাচ্চা। 529 00:26:09,548 --> 00:26:11,423 তারা মাতাল। 530 00:26:13,426 --> 00:26:14,644 আমার চোখ জ্বলছে, ধুয়ে তোমার 531 00:26:14,669 --> 00:26:16,022 আমাকে আঘাত করার আগে হাত, প্রিক! 532 00:26:19,284 --> 00:26:20,784 আনন্দ, এটি যথেষ্ট! 533 00:26:26,256 --> 00:26:28,141 শুধু আমাকে বলুন কি ব্যাপার! 534 00:26:28,175 --> 00:26:29,244 তুমি কেন গোলমাল করছে? 535 00:26:29,269 --> 00:26:29,953 আমার বোনের সাথে? 536 00:26:32,101 --> 00:26:34,043 তাকে আঘাত করবেন না! 537 00:26:47,344 --> 00:26:49,719 আরে, কি ব্যাপার? 538 00:26:50,418 --> 00:26:51,584 কি হচ্ছে বলুন। 539 00:26:51,609 --> 00:26:52,836 আমি কখন তোমার সাথে গণ্ডগোল করেছি? 540 00:26:52,972 --> 00:26:54,202 আরে, আরে! 541 00:26:54,236 --> 00:26:54,723 এটি একটি মেয়ে। 542 00:26:54,747 --> 00:26:55,687 সমস্যা কি? 543 00:26:55,927 --> 00:26:56,685 আমরা সমস্যায় পড়ব। 544 00:26:56,710 --> 00:26:58,180 আমি তোমাকে স্ক্রু করব! 545 00:26:58,227 --> 00:26:58,832 কি ধরনের 546 00:26:58,856 --> 00:26:59,258 সস্তা নাটক এই? 547 00:26:59,703 --> 00:27:00,812 আমি কি আপনাকে কখনও কিছু বলেছি? 548 00:27:01,242 --> 00:27:02,445 কেবল একটি দৃশ্য তৈরি করা। 549 00:27:02,820 --> 00:27:03,639 এবং আমাকে অবমাননা 550 00:27:03,651 --> 00:27:04,422 সবার সামনে! 551 00:27:19,244 --> 00:27:20,375 এটা কি? 552 00:27:21,867 --> 00:27:22,963 তুমি আমাকে দেবে না 553 00:27:22,975 --> 00:27:24,359 শান্তিতে বিয়ে করবেন? 554 00:27:24,976 --> 00:27:25,695 তুমি মুরন! 555 00:27:26,521 --> 00:27:27,695 সাফ! 556 00:27:33,195 --> 00:27:34,219 একটি মেয়ে মামলা, মানুষ! 557 00:27:34,677 --> 00:27:36,008 হাহ? আমি? সিরিয়াসলি? 558 00:27:38,086 --> 00:27:38,976 Eww! 559 00:27:39,223 --> 00:27:40,664 অপেক্ষা করুন, সে কি আমার দিকে তাকাচ্ছে? 560 00:27:41,148 --> 00:27:41,937 হতে পারে। 561 00:27:42,091 --> 00:27:42,336 হাহ? 562 00:27:44,078 --> 00:27:44,695 সে কেমন আছে? 563 00:27:45,630 --> 00:27:47,023 সমস্যা কি? সে সুন্দর। 564 00:27:50,141 --> 00:27:51,250 আমরা তা নই ... 565 00:27:51,755 --> 00:27:52,562 খারাপ, তাই না? 566 00:27:55,873 --> 00:27:56,734 কি হয়েছে, মানুষ? 567 00:27:58,065 --> 00:28:00,070 কেন হঠাৎ মুখের পরিবর্তন? 568 00:28:00,601 --> 00:28:02,476 আপনি কি ব্লাশ করছেন? 569 00:28:02,695 --> 00:28:03,384 ইয়াক! 570 00:28:04,164 --> 00:28:05,122 ঘুমো, বাবু। 571 00:28:05,147 --> 00:28:05,406 আরে ... 572 00:28:05,951 --> 00:28:06,383 কিভাবে ধোঁয়া? 573 00:28:10,187 --> 00:28:11,062 তুমি কি চাও? 574 00:28:11,074 --> 00:28:12,959 এসআইএস, দুটি সিগ এবং সোডা শারবাত। 575 00:28:13,992 --> 00:28:14,509 ক্যান্ডিজ? 576 00:28:14,802 --> 00:28:15,500 আমি তাদের কিছুটা দখল করব। 577 00:28:17,367 --> 00:28:17,703 একপাশে সরান। 578 00:28:17,969 --> 00:28:18,992 তুমি কোথায় ছিলে? 579 00:28:19,334 --> 00:28:20,258 ঠিক আপনার পাশে, প্রিয়। 580 00:28:21,800 --> 00:28:23,040 কি হয়েছে? কিছু 581 00:28:23,052 --> 00:28:24,492 বিয়েতে রুকাস? 582 00:28:24,779 --> 00:28:26,016 ভাই, শুধু শারব্যাট মিশ্রিত করুন। 583 00:28:27,418 --> 00:28:29,453 শুধু চেক করা। আমি চিন্তিত হয়েছি। 584 00:28:32,148 --> 00:28:32,500 ইমোড ... 585 00:28:33,829 --> 00:28:35,242 কত শারব্যাট? দুই বা তিন? 586 00:28:37,799 --> 00:28:38,172 তিন। 587 00:28:40,708 --> 00:28:41,484 এই চেহারা কি, মানুষ? 588 00:28:44,906 --> 00:28:46,055 শুধু জয়ান চলে গেছে। কিন্তু, 589 00:28:46,215 --> 00:28:47,250 জাকো এখনও চারপাশে, ঠিক আছে? 590 00:28:52,467 --> 00:28:55,172 তারা এমনকি জাকোকেও মনে করে না। 591 00:28:58,226 --> 00:28:59,071 আপনি কেন খুঁজছেন? 592 00:28:59,083 --> 00:29:00,523 তোমার চোখ বুলে? 593 00:29:01,141 --> 00:29:02,336 জাকো শেষ হয়নি! 594 00:29:08,516 --> 00:29:09,782 "আগুন, শীতলতা, 595 00:29:09,794 --> 00:29:11,858 মুনলাইট, এবং সূর্য " 596 00:29:11,883 --> 00:29:13,509 "তারা কি অদৃশ্য হয়ে যায়? 597 00:29:13,521 --> 00:29:15,359 সমুদ্র এবং ত্বকের তরঙ্গ? " 598 00:29:16,382 --> 00:29:18,008 আরে, এসো! 599 00:29:20,584 --> 00:29:21,258 এটা কি? 600 00:29:21,409 --> 00:29:22,719 "আগুন, শীতলতা, 601 00:29:22,731 --> 00:29:24,675 মুনলাইট, এবং সূর্য " 602 00:29:24,700 --> 00:29:26,338 "তারা কি অদৃশ্য হয়ে যায়? 603 00:29:26,350 --> 00:29:28,392 সমুদ্র এবং ত্বকের তরঙ্গ? " 604 00:29:33,808 --> 00:29:36,684 "ওল্ড টাইমস, কবর দেওয়া সত্য" 605 00:29:36,709 --> 00:29:38,013 "এবং তাদের মধ্যে, 606 00:29:38,025 --> 00:29:39,836 অর্থ নতুন করে উঠেছে " 607 00:29:40,008 --> 00:29:42,209 "সাথে অন্তহীন গভীরতা 608 00:29:42,221 --> 00:29:43,792 দৃষ্টিতে নেই " 609 00:29:43,817 --> 00:29:45,565 "কিছু ক্ষত কাঁচা থাকে, 610 00:29:45,577 --> 00:29:47,567 কিছু প্রতিধ্বনি কখনও বিবর্ণ হয় না " 611 00:29:47,592 --> 00:29:50,211 "অনেক দূরে, অনেক দূরে" 612 00:29:51,001 --> 00:29:52,726 তাকে এই এক উপহার দিন না। 613 00:29:52,875 --> 00:29:54,023 এটা নিতে। 614 00:29:54,617 --> 00:29:55,328 এই এক? 615 00:29:57,234 --> 00:29:57,899 শুধু এটি নিন। 616 00:29:57,911 --> 00:29:59,051 এটা কি, মা? 617 00:29:59,076 --> 00:30:01,226 আমি তোমাকে অনেকবার বলেছি 618 00:30:02,523 --> 00:30:03,703 কি ব্যাপার, মানুষ? 619 00:30:03,728 --> 00:30:04,312 কিছুই না। 620 00:30:13,117 --> 00:30:15,189 "ঘোড়া, একবার 621 00:30:15,201 --> 00:30:19,517 এক দিকে স্প্রিন্টিং " 622 00:30:19,542 --> 00:30:21,724 "এখন ছড়িয়ে ছিটিয়ে, 623 00:30:21,736 --> 00:30:25,850 বিভিন্ন দিগন্তের তাড়া করা " 624 00:30:25,875 --> 00:30:27,070 "আগুন, শীতলতা, 625 00:30:27,082 --> 00:30:28,858 মুনলাইট, এবং সূর্য " 626 00:30:28,883 --> 00:30:30,629 "তারা কি অদৃশ্য হয়ে যায়? 627 00:30:30,641 --> 00:30:32,817 সমুদ্র এবং ত্বকের তরঙ্গ? " 628 00:30:39,359 --> 00:30:41,459 কেবল একটি রুকাস তৈরি! 629 00:30:42,416 --> 00:30:43,332 হারিয়ে! 630 00:30:43,356 --> 00:30:43,922 এই কি!? 631 00:31:07,341 --> 00:31:07,711 বাবা 632 00:31:08,766 --> 00:31:09,187 বাবা! 633 00:31:10,141 --> 00:31:11,680 মিডহুন, ওই মধ্যাহ্নভোজন? 634 00:31:12,235 --> 00:31:12,789 আমি আসছি 635 00:31:12,997 --> 00:31:13,359 এসো, এসো। 636 00:31:16,190 --> 00:31:16,711 এই ধরে রাখুন। 637 00:31:18,101 --> 00:31:18,805 তুমি কি খেয়েছ? 638 00:31:19,042 --> 00:31:19,883 না, না। 639 00:31:20,712 --> 00:31:21,820 তুমি কি খেয়েছ? 640 00:31:22,031 --> 00:31:22,695 না বাবা। 641 00:31:23,071 --> 00:31:24,633 আরে, যাও এবং সেখানে রাখুন। 642 00:31:26,430 --> 00:31:27,200 এটাই কি আনন্দু? 643 00:31:28,267 --> 00:31:28,953 হ্যাঁ। 644 00:31:31,223 --> 00:31:31,687 আনন্দু! 645 00:31:32,227 --> 00:31:32,476 হারিয়ে! 646 00:31:32,789 --> 00:31:33,031 ধন্যবাদ! 647 00:31:34,492 --> 00:31:36,187 বস, সেই লোক আনন্দ ... 648 00:31:36,500 --> 00:31:37,953 সপ্তম শ্রেণিতে ফিরে, তিনি একটি বাছাই 649 00:31:38,050 --> 00:31:38,939 আমার সাথে লড়াই করা 650 00:31:38,951 --> 00:31:40,117 তার পাশে বসে। 651 00:31:40,289 --> 00:31:41,142 বড় দৃশ্য এটি ছিল। 652 00:31:41,266 --> 00:31:42,617 কয়েক মাস ধরে আমার সাথে কথা বলেনি। 653 00:31:43,320 --> 00:31:44,125 মনে আছে? 654 00:31:44,351 --> 00:31:45,229 হ্যাঁ, হ্যাঁ 655 00:31:45,241 --> 00:31:46,719 যাও এবং মধ্যাহ্নভোজন পরিবেশন, মানুষ। 656 00:31:46,902 --> 00:31:48,047 কিছুটা পরিবর্তন হয়নি। 657 00:31:52,930 --> 00:31:53,578 মিডহুন ... 658 00:31:53,859 --> 00:31:55,398 আপনি ক্লাস পেয়েছেন, মনে আছে? 659 00:31:55,659 --> 00:31:56,411 ভুলে যাবেন না, 660 00:31:56,436 --> 00:31:57,692 পরীক্ষা গুরুত্বপূর্ণ। 661 00:31:57,717 --> 00:31:58,425 আমি জানি বাবা। 662 00:32:02,016 --> 00:32:03,285 তিনি ভাবেন আমি সরকার সাফ করতে পারি 663 00:32:03,297 --> 00:32:04,461 কেবল দেখিয়ে পরীক্ষা। 664 00:32:05,101 --> 00:32:05,930 সাবধান। 665 00:32:06,052 --> 00:32:07,361 তাহলে আপনি পড়াশোনা করেন না কেন? 666 00:32:07,531 --> 00:32:08,765 যদি এটি কেবল পাস করার বিষয়ে ছিল, 667 00:32:08,790 --> 00:32:09,959 আমি আইএএসের লক্ষ্য রেখেছি! 668 00:32:10,275 --> 00:32:10,981 পিএসসির জন্য কেন নিষ্পত্তি? 669 00:32:11,005 --> 00:32:11,453 কি? 670 00:32:11,734 --> 00:32:13,906 এই লোকের মনোভাব দেখুন! 671 00:32:36,750 --> 00:32:37,395 একটি গাড়ি আসছে। 672 00:32:37,420 --> 00:32:38,203 এটি তাদের, আমার ধারণা। 673 00:32:38,437 --> 00:32:39,515 হ্যালো, এই দিকটি টানুন। 674 00:32:44,695 --> 00:32:45,336 মিডহুন স্যার? 675 00:32:45,500 --> 00:32:45,863 টিনু? 676 00:32:45,887 --> 00:32:46,492 হ্যাঁ, টিনু। 677 00:32:46,976 --> 00:32:47,773 আপনি ঠিক সময়মতো 678 00:32:47,982 --> 00:32:49,039 আমার গাড়ি অনুসরণ করুন। 679 00:32:50,548 --> 00:32:51,145 এই কে? 680 00:32:51,422 --> 00:32:51,773 টিনু। 681 00:32:52,641 --> 00:32:54,094 আশা করি এটি দ্রুত হয়ে গেছে। 682 00:32:59,240 --> 00:32:59,734 আমাকে অনুসরণ করুন। 683 00:33:07,442 --> 00:33:08,648 এটি নিক্ষেপ। 684 00:33:20,226 --> 00:33:21,172 সব কিছু সাজানো হয়েছে, স্যার। 685 00:33:21,774 --> 00:33:22,773 প্রহরী তাদের পথে রয়েছে। 686 00:33:23,945 --> 00:33:24,476 হ্যাঁ, স্যার। 687 00:33:25,578 --> 00:33:25,930 স্যার ... 688 00:33:26,565 --> 00:33:27,047 ভিতরে আসা। 689 00:33:28,600 --> 00:33:29,656 3695 690 00:33:30,867 --> 00:33:31,250 হ্যাঁ, স্যার। 691 00:33:31,467 --> 00:33:31,766 স্যার ... 692 00:33:33,056 --> 00:33:34,039 আমি কি চলে যাব? 693 00:33:35,371 --> 00:33:35,758 না, স্যার। 694 00:33:37,359 --> 00:33:38,101 এটা ঠিক, স্যার। 695 00:33:38,650 --> 00:33:39,476 3695 696 00:33:42,117 --> 00:33:43,516 আসুন একবার চেষ্টা করি। 697 00:33:51,148 --> 00:33:51,654 হ্যাঁ। 698 00:34:30,742 --> 00:34:31,961 "গোঁফ" 699 00:34:38,487 --> 00:34:39,547 "গোঁফ" 700 00:34:42,351 --> 00:34:43,383 "গোঁফ" 701 00:34:44,507 --> 00:34:45,109 মিডহুন! 702 00:34:48,692 --> 00:34:49,906 কত দিন হয়েছে, মানুষ!? 703 00:34:51,115 --> 00:34:51,844 সব ভাল? 704 00:34:52,837 --> 00:34:53,133 দেখ! 705 00:34:55,668 --> 00:34:56,258 আপনি কোথায় ছিলেন, কুঁড়ি? 706 00:34:57,742 --> 00:34:58,783 "তারা যা বলছে তা চুদুন, 707 00:34:58,795 --> 00:34:59,809 আমি আমার শত্রুদের হত্যা করছি " 708 00:34:59,875 --> 00:35:00,712 "আমি একজন বসের মতো অনুভব করি, আমি 709 00:35:00,724 --> 00:35:01,609 শক্তি নিয়ে আসুন " 710 00:35:01,634 --> 00:35:02,698 "এটি সেই মানসিকতা, 711 00:35:02,710 --> 00:35:03,700 আমাকে প্রোডিজি বলুন " 712 00:35:03,725 --> 00:35:04,411 "আপনি ভাবেন আপনি করবেন 713 00:35:04,423 --> 00:35:05,509 জয়? আমি এটিকে একটি ভ্রান্তি বলি " 714 00:35:06,042 --> 00:35:07,652 "ও 'শয়তান, চোখের পর্দায় ও' 715 00:35:07,664 --> 00:35:09,442 দুষ্টু ছায়া পাশে হাঁটা " 716 00:35:09,467 --> 00:35:10,378 "আমাদের কাঁধের প্যাটস বাঁচান 717 00:35:10,390 --> 00:35:10,886 সাবধান 718 00:35:10,898 --> 00:35:11,576 যারা তাদের প্রস্তাব দিয়েছিল " 719 00:35:11,601 --> 00:35:12,678 "সাহস আকৃষ্ট হয় না 720 00:35:12,690 --> 00:35:13,909 গোঁফের কার্লস " 721 00:35:16,930 --> 00:35:18,375 "গোঁফ" 722 00:35:19,729 --> 00:35:20,094 আমরা কি করব? 723 00:35:20,717 --> 00:35:21,219 চলুন চলুন 724 00:35:22,909 --> 00:35:23,555 ভিতরে, স্যার। 725 00:35:24,445 --> 00:35:24,910 কোথায়? 726 00:35:25,398 --> 00:35:26,000 সেখানে। 727 00:35:28,445 --> 00:35:29,770 আরে, এটা কি সত্য কি তোমার বাবা গেল? 728 00:35:29,782 --> 00:35:31,321 পালঘাটের কাঠের উঠোনে? 729 00:35:31,625 --> 00:35:32,630 যদি কোনও সুযোগ থাকত তবে সে থাকত 730 00:35:32,642 --> 00:35:33,299 এসো নিজেই স্যার। 731 00:35:33,398 --> 00:35:33,930 সে কি আমাকে পাঠাবে? 732 00:35:34,002 --> 00:35:35,686 এটাও, এই বনে। 733 00:35:37,632 --> 00:35:37,945 চলো? 734 00:35:51,742 --> 00:35:53,797 সরানো, সরান। 735 00:35:54,157 --> 00:35:54,680 যথেষ্ট। 736 00:36:01,307 --> 00:36:01,755 হাতি আছে 737 00:36:01,780 --> 00:36:02,445 সকালেও স্যার? 738 00:36:02,701 --> 00:36:03,164 হাতটি কোথায় যাবে 739 00:36:03,189 --> 00:36:03,654 সকালে যদি এটি 740 00:36:03,679 --> 00:36:04,086 রাতে এখানে ছিল? 741 00:36:06,891 --> 00:36:08,844 পান করুন এবং ভয় হত্যা। 742 00:36:10,211 --> 00:36:11,000 আপনি কি এই পেতে পারেন? 743 00:36:11,836 --> 00:36:13,531 আপনি কি মেডসে নেই? 744 00:36:13,742 --> 00:36:14,289 কি হয়েছে? 745 00:36:15,073 --> 00:36:15,930 এটি তৃতীয় পর্যায়ে। 746 00:36:17,055 --> 00:36:18,562 চিকিত্সকরা বলছেন যে তিনি করেন না 747 00:36:18,574 --> 00:36:19,562 অনেক সময় বাকি আছে। 748 00:36:20,928 --> 00:36:22,156 যেমন, তিনি প্রায় শেষ। 749 00:36:24,174 --> 00:36:25,664 আমি পারলে দান করতাম। 750 00:36:26,342 --> 00:36:27,734 কারণ আমার কোন চাকরি নেই, 751 00:36:28,330 --> 00:36:29,461 কোন দায়িত্ব নেই। 752 00:36:30,268 --> 00:36:31,461 এবং প্রচুর সময়। 753 00:36:35,394 --> 00:36:35,875 এই ধরে রাখুন। 754 00:36:39,413 --> 00:36:39,867 এটা কি? 755 00:36:40,430 --> 00:36:41,062 আমাদের বাবা ... 756 00:36:41,492 --> 00:36:41,914 বাবা? 757 00:36:42,376 --> 00:36:43,234 না, সে ঠিক আছে। 758 00:36:43,596 --> 00:36:44,945 তারা বলছে ... 759 00:36:45,311 --> 00:36:46,478 মার্কি দড়ি হওয়া উচিত 760 00:36:46,521 --> 00:36:47,346 স্তম্ভের সাথে আবদ্ধ 761 00:36:47,358 --> 00:36:47,992 তিনি যেখানে বসে আছেন। 762 00:36:48,342 --> 00:36:49,818 তবে এটি দেখতে কুৎসিত লাগবে। 763 00:36:49,860 --> 00:36:50,766 এটা ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছে! 764 00:36:50,846 --> 00:36:52,388 সেই মার্কি স্টাফ দিয়ে জাহান্নামে! 765 00:36:52,515 --> 00:36:53,273 আপনি যা চান তা করুন! 766 00:36:53,982 --> 00:36:55,180 আমাকে বারবার ফোন করা বন্ধ করুন। 767 00:36:55,570 --> 00:36:56,648 খালি করার চেষ্টা করছি 768 00:36:57,109 --> 00:36:57,883 আমি কিছুই জন্য আউট। 769 00:36:58,169 --> 00:36:58,898 অভিশাপ! 770 00:37:05,419 --> 00:37:07,281 রাস্তা খারাপ। এটি দ্রুত মুছুন। 771 00:37:11,800 --> 00:37:12,516 আপনার ঘড়িটি দুর্দান্ত দেখাচ্ছে। 772 00:37:16,258 --> 00:37:17,148 যখন আমার মামার ছেলে 773 00:37:17,421 --> 00:37:18,764 উপসাগর থেকে ফিরে এসেছে, 774 00:37:19,000 --> 00:37:19,937 তিনি ব্ল্যাক হোলার খেতে চেয়েছিলেন। 775 00:37:20,355 --> 00:37:22,398 আমি একই রাতে এটি সাজিয়েছি। 776 00:37:23,687 --> 00:37:24,219 তিনি ঘড়িটি খুলে ফেললেন 777 00:37:24,244 --> 00:37:24,922 এবং এটি আমাকে দিয়েছে। 778 00:37:28,818 --> 00:37:30,227 ‘সাইকো’, এটির জন্য 25,000 খরচ হয়েছে 779 00:37:30,239 --> 00:37:31,000 রুপিস তখন ফিরে। 780 00:37:31,820 --> 00:37:33,391 সাইকো নয়, এটি সিকো। 781 00:37:34,810 --> 00:37:35,570 তিনি ইংরেজি জানেন না! 782 00:37:37,108 --> 00:37:37,797 সাইকো! 783 00:37:38,751 --> 00:37:40,258 এটা সিকো। ঠিক আছে, ভাই? 784 00:37:42,693 --> 00:37:44,344 ভাই, এটি সাইকো। এই লোক! 785 00:37:44,701 --> 00:37:46,867 ভাই, শুধু এটি গুগল। এটা সিকো! 786 00:37:48,328 --> 00:37:49,852 আপনি কি একজন 787 00:37:49,864 --> 00:37:51,195 আমার কব্জিতে ঘড়ির নাম রাখেন? 788 00:37:51,268 --> 00:37:53,044 সুনি, গাড়ি থামান 789 00:37:53,069 --> 00:37:53,719 কোথাও ভাল। 790 00:37:55,791 --> 00:37:56,437 আমার প্রস্রাব করা দরকার 791 00:38:10,476 --> 00:38:11,586 এটি বন হওয়ার কথা 792 00:38:11,626 --> 00:38:12,548 তবে এমনকি নেই 793 00:38:12,573 --> 00:38:13,367 চারপাশে একটি পোকামাকড়? 794 00:38:13,719 --> 00:38:15,016 আপনি তাদের দেখতে পারবেন না ... 795 00:38:15,523 --> 00:38:16,766 তবে তারা আপনাকে দেখতে পারে! 796 00:38:16,900 --> 00:38:17,320 সত্যিই? 797 00:38:20,687 --> 00:38:21,364 আমি ফিরে যেতে হবে 798 00:38:21,376 --> 00:38:21,703 তখন জিপে? 799 00:38:25,539 --> 00:38:26,086 আমি শীঘ্রই ফিরে আসব। 800 00:38:27,360 --> 00:38:28,258 না, কোনও সমস্যা নেই। 801 00:38:28,799 --> 00:38:29,453 হ্যাঁ, আমি আসব। 802 00:38:31,837 --> 00:38:32,547 আপনি পৌঁছানোর আগে আমি সেখানে থাকব। 803 00:38:32,775 --> 00:38:33,734 আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি। 804 00:38:34,179 --> 00:38:34,580 তুমি কোথায়? 805 00:38:34,605 --> 00:38:35,016 আমি বাড়িতে আছি 806 00:38:35,818 --> 00:38:36,070 বাড়ি? 807 00:38:36,722 --> 00:38:37,684 আপনার পৌঁছানো উচিত 808 00:38:37,708 --> 00:38:38,647 আমার আগে সেখানে! 809 00:38:39,393 --> 00:38:39,953 মিনি মলে আসুন। 810 00:38:39,978 --> 00:38:40,891 আমি এখানে বাদাম যাচ্ছি! 811 00:38:50,437 --> 00:38:50,758 আরে! 812 00:38:51,193 --> 00:38:51,695 আরে, আরে! 813 00:38:52,250 --> 00:38:53,976 দ্রুত এসো, হপ ইন! 814 00:38:54,375 --> 00:38:55,231 কি হয়েছে? 815 00:38:55,255 --> 00:38:55,968 দ্রুত আসুন। 816 00:38:57,476 --> 00:38:58,443 শুধু ভিতরে! 817 00:38:58,468 --> 00:38:59,344 ভিতরে! 818 00:39:00,671 --> 00:39:01,194 চলুন চলুন! 819 00:39:01,672 --> 00:39:02,258 কি হয়েছে? 820 00:39:02,901 --> 00:39:04,451 শুধু ভিতরে, মানুষ! 821 00:39:04,476 --> 00:39:05,664 এসো, এসো! 822 00:39:05,708 --> 00:39:08,500 এসো, লাফিয়ে! 823 00:39:09,082 --> 00:39:10,322 আমি থামাতে পারি না! বলুন 824 00:39:10,347 --> 00:39:10,867 ওকে লাফিয়ে উঠতে হবে! 825 00:39:15,450 --> 00:39:16,320 কি হয়েছে স্যার? 826 00:39:18,130 --> 00:39:18,562 এটা কি? 827 00:39:20,518 --> 00:39:20,922 স্যার? 828 00:39:23,474 --> 00:39:24,133 এটা কি? 829 00:39:26,189 --> 00:39:26,828 ভয় পেয়ে গেল? 830 00:39:29,268 --> 00:39:30,226 শুধু মজা করছি! 831 00:39:31,066 --> 00:39:32,281 তার নাটক দিয়ে জাহান্নামে! 832 00:39:35,098 --> 00:39:36,328 আমার থেকে নরকে ভয় পেল! 833 00:39:37,830 --> 00:39:38,461 এটা কি, মানুষ? 834 00:40:05,267 --> 00:40:06,578 আমার বাবা একজন শিকারী ছিলেন। 835 00:40:07,500 --> 00:40:08,494 সেখানে আরও প্রাণী ছিল 836 00:40:08,506 --> 00:40:09,406 বাড়িতে মানুষের চেয়ে বন। 837 00:40:10,211 --> 00:40:11,161 তিনি সবসময় এনেছিলেন 838 00:40:11,173 --> 00:40:11,781 পিছনে শিকার মাংস। 839 00:40:13,133 --> 00:40:14,008 কিন্তু এখন? 840 00:40:14,980 --> 00:40:16,469 আমরা আর শিকার করতে পারি না। 841 00:40:17,096 --> 00:40:18,456 মানুষ তৈরি করছে 842 00:40:18,481 --> 00:40:19,945 মানুষের বিরুদ্ধে আইন। 843 00:40:20,908 --> 00:40:21,976 বোকা! 844 00:40:22,722 --> 00:40:23,226 ভাল, ভাল। 845 00:40:26,785 --> 00:40:27,266 সুনি ... 846 00:40:27,800 --> 00:40:28,820 আপনি এখানে কিভাবে শেষ? 847 00:40:30,120 --> 00:40:31,321 আমি কাঠবাদাম পাই না 848 00:40:31,346 --> 00:40:31,695 আর কাজ। 849 00:40:33,043 --> 00:40:34,100 কাছ থেকে নথি পাওয়া 850 00:40:34,112 --> 00:40:35,062 পঞ্চায়েত একটি ব্যথা। 851 00:40:35,934 --> 00:40:36,367 এটি হস্তান্তর। 852 00:40:38,144 --> 00:40:39,398 আমার দুই বাচ্চা স্কুলে আছে। 853 00:40:40,295 --> 00:40:41,547 আমি কি অন্যথায় এটি করব? 854 00:40:41,996 --> 00:40:42,898 এটিও, এই নিউটকেস সহ। 855 00:40:45,615 --> 00:40:46,508 তিনি কি নিচ্ছেন? 856 00:40:47,992 --> 00:40:48,594 আমাদের এটি প্রয়োজন হতে পারে। 857 00:40:51,664 --> 00:40:52,656 আপনি কি কখনও তাঁর সাথে বুজ করেছেন? 858 00:40:53,141 --> 00:40:54,148 না, না। 859 00:40:55,344 --> 00:40:56,199 সে তর্ক শুরু করে 860 00:40:56,211 --> 00:40:56,898 দ্বিতীয় পেগ এ। 861 00:40:57,485 --> 00:40:58,250 তৃতীয় দিকে ছোঁড়া শুরু। 862 00:40:58,756 --> 00:40:59,906 তার সাথে শুধু সম্মতি। 863 00:41:00,764 --> 00:41:01,726 বিতর্ক কেন বিরক্ত করবেন? 864 00:41:02,954 --> 00:41:04,117 সে একটি বন্দুক পেয়েছে, সর্বোপরি! 865 00:41:07,016 --> 00:41:07,589 পাপাচানকে বলুন 866 00:41:07,601 --> 00:41:08,297 তার চাকরিতে লেগে থাকতে! 867 00:41:10,084 --> 00:41:11,148 আপাতত, আমি যা বলি ঠিক তা করুন। 868 00:41:13,826 --> 00:41:15,453 এটি ভালভাবে ছড়িয়ে দিন। 869 00:41:39,656 --> 00:41:40,949 এখানে কি হাতি আছে? 870 00:41:40,974 --> 00:41:41,820 আমি কীভাবে জানব? 871 00:41:44,174 --> 00:41:44,946 তুমি কোথায়? 872 00:41:44,958 --> 00:41:45,945 মলের কাছে অপেক্ষা করুন। 873 00:41:46,133 --> 00:41:46,766 আমি আমার পথে আছি 874 00:41:46,999 --> 00:41:47,953 টিনু, আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করিনি 875 00:41:47,965 --> 00:41:48,974 আমার আগে এখানে থাকতে হবে? 876 00:41:48,999 --> 00:41:51,191 শুধু চিল। আমি আসছি 877 00:41:51,216 --> 00:41:52,415 আপনি সবসময় এই মত। পারি না 878 00:41:52,427 --> 00:41:53,516 আপনি ঠিক একবার সময় আছে? 879 00:41:54,967 --> 00:41:57,172 হ্যালো? টিনু? 880 00:41:59,083 --> 00:41:59,648 জীজ! 881 00:42:00,217 --> 00:42:01,094 আমার জিপ! 882 00:42:01,608 --> 00:42:02,836 আমি আমার বাবাকে কী বলব? 883 00:42:03,453 --> 00:42:05,062 ক্রেপ! এটা বিধ্বস্ত! 884 00:42:06,728 --> 00:42:07,351 আমাকে চেক করতে দিন। 885 00:42:10,749 --> 00:42:13,133 স্যার, আমরা খারাপ। 886 00:42:14,115 --> 00:42:15,027 আমরা এখন কি করব? 887 00:42:15,051 --> 00:42:15,898 শিথিল, মানুষ। 888 00:42:20,928 --> 00:42:21,641 দেখুন, একটি বানর। 889 00:42:22,436 --> 00:42:23,047 একটি বানর! 890 00:42:29,341 --> 00:42:30,750 ভারী কিছু মনে হচ্ছে! 891 00:42:33,492 --> 00:42:33,937 ভাই ... 892 00:42:34,946 --> 00:42:35,891 দেখে মনে হচ্ছে এখনই এটির গ্যাশডের মতো। 893 00:42:41,221 --> 00:42:42,023 এটা এখানে। 894 00:42:43,430 --> 00:42:44,469 আরে, এটা কি? 895 00:42:44,943 --> 00:42:45,383 চিতা! 896 00:42:46,624 --> 00:42:47,055 একটি চিতাবাঘ? 897 00:42:48,461 --> 00:42:49,000 আসা। 898 00:42:51,326 --> 00:42:51,648 কি? 899 00:42:52,516 --> 00:42:52,930 কি হয়েছে? 900 00:42:53,664 --> 00:42:54,946 সেখানে একটি চিতাবাঘ আছে? 901 00:42:54,958 --> 00:42:55,424 হাহ? 902 00:42:58,211 --> 00:43:00,044 সে গাছগুলিতে খোদাই করবে 903 00:43:00,069 --> 00:43:01,328 এখানে খাবার বলতে তাঁর। 904 00:43:02,283 --> 00:43:03,443 কারও কাছে একটি সতর্কতা 905 00:43:03,455 --> 00:43:05,366 কে তার টার্ফে পা রাখার সাহস করে! 906 00:43:18,475 --> 00:43:19,644 'অপসারণের প্রচেষ্টা 907 00:43:19,656 --> 00:43:21,158 লোকেরা সফল হবে না। ' 908 00:43:21,183 --> 00:43:22,701 'এটি আমাদের অঞ্চল' 909 00:43:47,057 --> 00:43:47,937 সংস্থা আগ্রহী 910 00:43:48,165 --> 00:43:49,256 একটি চুক্তিতে পৌঁছানো 911 00:43:49,281 --> 00:43:50,070 উপনিবেশের সাথে। 912 00:44:00,281 --> 00:44:01,937 তারা কি এখানে কল করে? 913 00:44:02,384 --> 00:44:03,609 রক্তাক্ত কোম্পানির লোকেরা! 914 00:44:03,713 --> 00:44:05,023 তাদের প্রস্রাব বন্ধ করতে বলুন! 915 00:44:05,554 --> 00:44:06,516 দুঃখিত স্যার, আমি পরে ফিরে আসব। 916 00:44:11,383 --> 00:44:12,217 সংস্থা না 917 00:44:12,229 --> 00:44:13,281 কিছু তৈরি করতে হবে 918 00:44:13,570 --> 00:44:15,289 এখানে মানুষকে লাথি মেরে। 919 00:44:16,101 --> 00:44:17,039 এটি আমাদের জমি। 920 00:44:17,609 --> 00:44:18,167 এবং জিনিস হবে 921 00:44:18,192 --> 00:44:18,976 আমরা যেমন বলি ঠিক তেমন ঘটবে! 922 00:44:19,758 --> 00:44:21,000 কেউ কোথাও যাচ্ছে না। 923 00:44:21,715 --> 00:44:23,070 আমাদের কঠোর প্রতিবাদ করা দরকার! 924 00:44:23,945 --> 00:44:24,898 আমরা ধর্মঘট চালু করব 925 00:44:25,144 --> 00:44:25,953 বস্তি লোকদের জন্য। 926 00:44:26,844 --> 00:44:27,398 ভাই রঘু ... 927 00:44:28,047 --> 00:44:28,547 আমি একটি সন্দেহ পেয়েছি। 928 00:44:29,612 --> 00:44:30,609 একটি নতুন বাড়ি, 929 00:44:31,391 --> 00:44:32,273 আর্থিক সহায়তা 930 00:44:32,285 --> 00:44:32,984 শিক্ষার্থীদের জন্য, 931 00:44:33,883 --> 00:44:34,441 এবং একটি জন্য একটি কাজ 932 00:44:34,453 --> 00:44:35,398 পরিবারের সদস্যও ... 933 00:44:36,476 --> 00:44:37,638 আরও কি মানুষ 934 00:44:37,650 --> 00:44:39,567 ঘরে crammed চান? 935 00:44:40,271 --> 00:44:41,531 তাহলে কেন আমাদের বিরোধিতা করা উচিত? 936 00:44:43,124 --> 00:44:43,750 "আমরা"? 937 00:44:45,000 --> 00:44:45,599 কখন থেকে 938 00:44:45,611 --> 00:44:46,555 ‘আমরা’ এবং ‘আমাদের’ হয়ে উঠুন? 939 00:44:48,862 --> 00:44:49,789 আর কোন প্রশ্ন নেই। 940 00:44:51,586 --> 00:44:52,676 আপনি কেবল কি করেছেন 941 00:44:52,688 --> 00:44:54,047 আমি এখনও অবধি ছিটকে পড়েছি। 942 00:44:55,638 --> 00:44:56,758 এবং এটি আরও ভাল সেভাবে থাকুন। 943 00:44:59,000 --> 00:44:59,242 আরে আমাকে নিয়ে যাও 944 00:44:59,594 --> 00:45:00,125 কিছু জল। 945 00:45:00,867 --> 00:45:01,476 রঘু, কথা বলবেন না 946 00:45:01,488 --> 00:45:02,219 এটি সব আপনার উপর নির্ভর করে। 947 00:45:03,055 --> 00:45:04,414 শব্দ থুতু দেওয়া সহজ, 948 00:45:04,844 --> 00:45:05,734 তবে কাজটি করা নয়। 949 00:45:14,982 --> 00:45:15,484 তুমি ... 950 00:45:16,121 --> 00:45:17,383 তুমি আমার ... 951 00:45:18,623 --> 00:45:19,141 হাত ও পা 952 00:45:20,757 --> 00:45:21,523 আমরা যদি একসাথে থাকি, 953 00:45:22,772 --> 00:45:24,039 প্রত্যেকে উপকার করে। 954 00:45:25,804 --> 00:45:26,625 তাকে এটি পেতে। 955 00:45:45,062 --> 00:45:46,096 প্রায় 2,000 আছে 956 00:45:46,108 --> 00:45:47,094 এই উপনিবেশে ভোট। 957 00:45:47,492 --> 00:45:47,991 যদি তাদের সব হয় 958 00:45:48,003 --> 00:45:48,508 উচ্ছেদ, তিনি তাদের হারান। 959 00:45:49,340 --> 00:45:50,590 তিনি এবং তাঁর পার্টি 960 00:45:50,614 --> 00:45:51,820 যে ঝুঁকি না। 961 00:45:52,937 --> 00:45:53,681 আপনি কেন ভাবেন? 962 00:45:53,693 --> 00:45:54,875 সে কি আমাদের কাছে রাখছে? 963 00:45:56,312 --> 00:45:57,805 কারণ কলোনী আপনার সাথে আছে। 964 00:45:58,469 --> 00:45:59,413 এটি কারণ তারা 965 00:45:59,425 --> 00:46:00,031 আপনার সম্প্রদায়ের কাছে। 966 00:46:00,984 --> 00:46:01,273 আরে, 967 00:46:02,141 --> 00:46:03,516 আপনি কলোনিতে তাঁর শক্তি। 968 00:46:04,450 --> 00:46:05,523 এবং লোকেরা আপনার সাথে আছে। 969 00:46:07,134 --> 00:46:08,296 তাই আসলে, 970 00:46:08,308 --> 00:46:09,820 শক্তি আপনার, তার নয়। 971 00:46:11,126 --> 00:46:12,452 নতুন নেতারা হলেন 972 00:46:12,916 --> 00:46:14,016 ধর্মঘট থেকে জন্মগ্রহণ। 973 00:46:15,062 --> 00:46:16,039 এটি আপনার সুযোগ। 974 00:46:16,953 --> 00:46:17,875 সংস্থা আসতে দিন। 975 00:46:19,703 --> 00:46:20,351 আপনার নেতৃত্ব দেওয়া উচিত 976 00:46:20,363 --> 00:46:21,351 এটি আপনার লোকদের জন্য। 977 00:46:24,375 --> 00:46:24,910 এখন থেকে, 978 00:46:24,934 --> 00:46:25,359 সে যাই হোক না কেন ... 979 00:46:26,016 --> 00:46:27,062 আমাদের উপর অবতরণ করা উচিত নয়! 980 00:46:27,868 --> 00:46:29,680 আরে, রঘু শান্ত থাকবে না। 981 00:46:32,227 --> 00:46:32,758 আমরা না! 982 00:46:35,183 --> 00:46:35,825 'কলোনী নেবে 983 00:46:35,837 --> 00:46:36,683 এর সমস্যার যত্ন ' 984 00:46:43,701 --> 00:46:48,500 'এটি আমাদের অঞ্চল' 985 00:46:52,855 --> 00:46:53,680 যে কেউ চেষ্টা করে 986 00:46:53,705 --> 00:46:54,500 নতুন কিছু শুরু করুন ... 987 00:46:54,984 --> 00:46:55,925 বিক্ষোভের মুখোমুখি এবং 988 00:46:55,937 --> 00:46:57,016 এটি বন্ধ করতে বাধ্য হয়। 989 00:46:57,554 --> 00:46:58,055 এবং তারা দাবি 990 00:46:58,561 --> 00:47:00,125 এটি মানুষের জন্য। 991 00:47:00,892 --> 00:47:01,500 সত্যি বলতে, 992 00:47:01,834 --> 00:47:02,709 আমরা কি লাভ করি 993 00:47:02,721 --> 00:47:03,962 এখানে এবং 994 00:47:03,974 --> 00:47:04,972 কি উপেক্ষা 995 00:47:04,984 --> 00:47:05,906 কোম্পানি দিচ্ছে? 996 00:47:07,317 --> 00:47:08,109 এমনকি পরের দিন, আমরা করব 997 00:47:08,661 --> 00:47:09,531 এখনও এই উপনিবেশে আটকে থাকুন। 998 00:47:10,700 --> 00:47:12,195 এখানে পচা, ভিক্ষা 999 00:47:12,207 --> 00:47:14,217 বিদ্যুৎ এবং জলের জন্য, 1000 00:47:14,242 --> 00:47:14,949 না দিয়ে ক্র্যামড 1001 00:47:14,973 --> 00:47:16,094 শ্বাস প্রশ্বাসের জায়গা! 1002 00:47:19,109 --> 00:47:20,523 কেন অন্যভাবে ভাবেন না? 1003 00:47:22,175 --> 00:47:22,759 এক জন্য একটি কাজ 1004 00:47:22,771 --> 00:47:23,445 প্রতিটি পরিবারে ব্যক্তি। 1005 00:47:24,017 --> 00:47:25,492 অন্য কোথাও একটি ভাল বাড়ি। 1006 00:47:26,140 --> 00:47:27,875 শিক্ষার্থীদের জন্য আর্থিক সহায়তা। 1007 00:47:29,124 --> 00:47:30,070 এটা কি আসল পরিবর্তন নয়? 1008 00:47:31,949 --> 00:47:33,625 এবং প্রতিবাদ ... 1009 00:47:34,943 --> 00:47:35,422 পরিবর্তন আনার কথা। 1010 00:47:37,539 --> 00:47:39,226 অনেকে থামার চেষ্টা করবেন 1011 00:47:39,238 --> 00:47:40,773 আগত সংস্থা। 1012 00:47:41,751 --> 00:47:42,804 তবে আমাদের উচিত 1013 00:47:42,829 --> 00:47:44,117 তাদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ! 1014 00:47:45,273 --> 00:47:46,351 সংস্থা আসতে হবে! 1015 00:47:47,195 --> 00:47:47,767 এবং আমাদের উচিত 1016 00:47:47,779 --> 00:47:48,937 এর জন্য united ক্যবদ্ধ দাঁড়ানো! 1017 00:48:36,531 --> 00:48:37,298 আমরা যাচ্ছি 1018 00:48:37,310 --> 00:48:38,375 চুক্তিতে স্বাক্ষর করুন। 1019 00:48:40,002 --> 00:48:41,000 শ্রীদহারান? 1020 00:48:56,269 --> 00:48:57,187 কি? 1021 00:49:13,425 --> 00:49:15,000 আপনি কিছু মিষ্টি চান? 1022 00:49:15,797 --> 00:49:17,032 চারপাশে লোয়েটার করবেন না 1023 00:49:17,044 --> 00:49:18,625 উপনিবেশ খুব বেশি! 1024 00:49:18,836 --> 00:49:19,664 শুধু পরিষ্কার। 1025 00:49:24,201 --> 00:49:24,984 দেখুন? 1026 00:49:29,545 --> 00:49:30,523 আরো! 1027 00:49:34,758 --> 00:49:36,391 আইএমড, আরে! 1028 00:49:37,094 --> 00:49:37,476 চলুন 1029 00:49:38,003 --> 00:49:38,625 আমি পরে আসব। 1030 00:49:53,025 --> 00:49:53,430 স্যার ... 1031 00:49:53,891 --> 00:49:54,351 এটা নাটারাজন স্যার। 1032 00:49:54,376 --> 00:49:54,891 সে লাইনে আছে। 1033 00:49:59,060 --> 00:49:59,383 হ্যালো? 1034 00:50:00,484 --> 00:50:01,081 স্যার, তুমি কেন করেছ? 1035 00:50:01,093 --> 00:50:01,508 এই ফোনে কল? 1036 00:50:02,169 --> 00:50:03,199 জিনিস আছে 1037 00:50:03,223 --> 00:50:04,108 ঘটছে যে আমি 1038 00:50:04,120 --> 00:50:05,141 সরাসরি বলতে পারি না 1039 00:50:05,153 --> 00:50:05,969 আপনার ফোনে 1040 00:50:06,594 --> 00:50:07,422 এটা কি হাত থেকে বেরিয়ে আসবে? 1041 00:50:07,793 --> 00:50:08,320 স্যার ... 1042 00:50:09,161 --> 00:50:10,041 একটি দৃশ্য তৈরি করবেন না। 1043 00:50:10,053 --> 00:50:10,586 তারা শুধু বাচ্চা। 1044 00:50:11,252 --> 00:50:12,141 তারা বাচ্চা হতে পারে, 1045 00:50:12,607 --> 00:50:13,573 কিন্তু তারা কি 1046 00:50:13,598 --> 00:50:14,851 করা সন্তানের খেলা নয়। 1047 00:50:15,594 --> 00:50:16,869 যদি নগরবাসী শুরু হয় 1048 00:50:16,881 --> 00:50:18,234 নিজেরাই জিনিস পরিচালনা করা ... 1049 00:50:18,811 --> 00:50:19,984 তাহলে আমরা কেন এখানে আছি? 1050 00:50:20,872 --> 00:50:21,734 এটি একটি মডেল কেস। 1051 00:50:22,553 --> 00:50:23,266 এটা হওয়া উচিত নয়। 1052 00:50:24,576 --> 00:50:25,594 যদি এই ছেলেরা উঠে আসে, 1053 00:50:26,590 --> 00:50:27,594 আপনি নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবেন। 1054 00:50:29,027 --> 00:50:29,383 হ্যালো? 1055 00:50:29,780 --> 00:50:30,922 স্যার? হ্যালো? 1056 00:50:40,211 --> 00:50:40,940 'উপনিবেশ করবে 1057 00:50:40,952 --> 00:50:42,286 তাদের সমস্যাগুলি পরিচালনা করুন ' 1058 00:50:49,209 --> 00:50:49,586 আসুন। 1059 00:50:53,065 --> 00:50:53,445 এটা কি বাবা? 1060 00:50:53,755 --> 00:50:54,531 আনন্দু এখানে আছেন। 1061 00:50:55,773 --> 00:50:56,641 আরে, তুমি কোথায় ছিল? 1062 00:50:56,992 --> 00:50:57,512 তুমি ছিল না 1063 00:50:57,536 --> 00:50:58,125 আপনার ফোনের উত্তর। 1064 00:50:59,626 --> 00:50:59,887 সব সেট? 1065 00:50:59,945 --> 00:51:00,367 এটা কি যথেষ্ট? 1066 00:51:06,703 --> 00:51:07,908 আপনি কেন টেনে আনছেন? 1067 00:51:07,920 --> 00:51:08,437 এই ছেলেরা পাশাপাশি? 1068 00:51:09,794 --> 00:51:11,414 আপনি যেমন বলেছেন, লক্ষ্য গুরুত্বপূর্ণ। 1069 00:51:12,111 --> 00:51:13,133 আমাদের সাথে কে নেই। 1070 00:51:14,945 --> 00:51:15,655 তারা শুরু হয়েছে 1071 00:51:15,680 --> 00:51:16,398 এখন ঘরে ing ুকছে। 1072 00:51:17,227 --> 00:51:17,516 আরে ... 1073 00:51:18,410 --> 00:51:19,226 তারা আমাদের ছেলেরা। 1074 00:51:20,860 --> 00:51:22,172 আমাদের? নাকি তোমার? 1075 00:51:23,531 --> 00:51:26,152 মিডহুন, এটি যথেষ্ট কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন। 1076 00:51:26,177 --> 00:51:26,500 অপেক্ষা করুন। 1077 00:51:32,110 --> 00:51:34,039 এই চিঠিগুলি আরও বড় করুন। 1078 00:51:34,302 --> 00:51:34,508 আরে! 1079 00:51:36,346 --> 00:51:36,891 ধরুন, মানুষ। 1080 00:51:39,627 --> 00:51:40,375 আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 1081 00:51:41,548 --> 00:51:41,851 শোনো ... 1082 00:51:43,195 --> 00:51:43,992 আসুন এটি বন্ধ করা যাক। 1083 00:51:45,294 --> 00:51:45,937 কি? 1084 00:51:46,335 --> 00:51:46,906 আপনি এড়ানো হয়েছে 1085 00:51:46,931 --> 00:51:47,508 দিনের জন্য সবকিছু। 1086 00:51:47,977 --> 00:51:48,643 তুমি ছিল না 1087 00:51:48,655 --> 00:51:49,047 কে এটি শুরু করেছে? 1088 00:51:50,219 --> 00:51:51,427 শোনো, পুরো উপনিবেশ আছে 1089 00:51:51,439 --> 00:51:52,641 আমার কথায় বিশ্বাস করে বেরিয়ে এসেছে। 1090 00:51:56,053 --> 00:51:57,672 আরে, স্টাফ প্রস্তুত। 1091 00:52:00,983 --> 00:52:01,758 দেখুন, এটা কি যথেষ্ট ভাল? 1092 00:52:04,007 --> 00:52:04,507 এটি সোজা ধরে রাখুন। 1093 00:52:05,250 --> 00:52:06,086 ‘এটি আদিয়াপারাম্ব কলোনির 1094 00:52:06,111 --> 00:52:06,883 বিষয়। বহিরাগতরা বাইরে থাকুন। ’ 1095 00:52:08,855 --> 00:52:09,273 ঠিক আছে? 1096 00:52:37,939 --> 00:52:38,461 এটা কি? 1097 00:52:40,273 --> 00:52:40,851 আপনি কি ধূমপান করেন? 1098 00:52:42,267 --> 00:52:42,539 নং নং 1099 00:52:44,375 --> 00:52:44,945 আসুন, বাইরে কথা বলা যাক। 1100 00:52:55,080 --> 00:52:55,398 আরে ... 1101 00:52:56,236 --> 00:52:57,109 আপনি মস্তিষ্ক পেয়েছেন। 1102 00:52:58,256 --> 00:52:59,222 আপনি কেউ নন যে 1103 00:52:59,247 --> 00:52:59,812 তার পিছনে ট্রেইল করা উচিত। 1104 00:53:03,077 --> 00:53:03,984 মানুষ অনুগত 1105 00:53:03,996 --> 00:53:04,625 তাদের নিজস্ব জাত। 1106 00:53:05,353 --> 00:53:06,906 প্রেম এবং বন্ধুত্ব পরে আসে। 1107 00:53:09,219 --> 00:53:09,984 এই ধরণের বিভাগ 1108 00:53:09,996 --> 00:53:10,626 মানুষের মধ্যে 1109 00:53:10,638 --> 00:53:11,351 তৈরি করা হবে 1110 00:53:11,363 --> 00:53:11,906 আপনার মত যারা। 1111 00:53:12,680 --> 00:53:13,320 ঠিক আছে, ভাই রঘু? 1112 00:53:16,026 --> 00:53:17,627 কেউ শাসন করতে পারে না 1113 00:53:17,652 --> 00:53:20,022 united ক্যবদ্ধ লোকেরা। 1114 00:53:20,920 --> 00:53:22,062 সুতরাং প্রথমে তাদের ভাগ করুন। 1115 00:53:22,681 --> 00:53:23,625 এবং তারপরে ... 1116 00:53:24,156 --> 00:53:25,383 তাদের আমাদের মত অনুভব করুন 1117 00:53:25,395 --> 00:53:26,476 তাদের একসাথে এনেছে। 1118 00:53:28,369 --> 00:53:29,594 উপরে থেকে চাপ আছে। 1119 00:53:30,049 --> 00:53:31,398 আমাদের তাকে কোনওভাবে ফিরিয়ে আনতে হবে। 1120 00:53:32,019 --> 00:53:33,094 আমরা ফোন করলে সে কি আসবে না? 1121 00:53:33,902 --> 00:53:35,117 এমনকি যদি আমরা তাকে দুটি থাপ্পড় দিই, 1122 00:53:35,577 --> 00:53:36,554 আমাদের তা নেই 1123 00:53:36,566 --> 00:53:37,383 তাকে সংশোধন করার বন্ড? 1124 00:53:39,594 --> 00:53:40,374 মানুষ যখন পরিবর্তন হয় 1125 00:53:40,386 --> 00:53:41,570 তাদের প্রোফাইল পরিবর্তন, ভাই। 1126 00:53:50,210 --> 00:53:51,213 তার বৃদ্ধি নির্ভর করে 1127 00:53:51,225 --> 00:53:51,914 আপনার মস্তিষ্কে, 1128 00:53:52,672 --> 00:53:53,308 এবং আপনার উচিত 1129 00:53:53,320 --> 00:53:54,391 এটি থেকে উপকৃত। 1130 00:53:55,025 --> 00:53:56,117 কিছু এলোমেলো মানুষ নয়। 1131 00:53:58,475 --> 00:53:59,168 আমি তার সাথে ভাল আছি 1132 00:53:59,192 --> 00:53:59,937 বৃদ্ধি এবং সমস্ত। 1133 00:54:01,109 --> 00:54:01,997 তবে আমাদের কল করা উচিত নয় 1134 00:54:02,009 --> 00:54:02,781 এবং তাকে আমাদের পাশে পেতে? 1135 00:54:08,786 --> 00:54:09,422 তাকে ফোন করুন। 1136 00:54:10,076 --> 00:54:10,586 সে আসবে। 1137 00:54:22,201 --> 00:54:25,934 ঠিক আছে প্রস্তুত। 4, 3, 2, 1 ... 1138 00:54:26,937 --> 00:54:28,287 আপনি কিভাবে পরিচালনা করেছেন 1139 00:54:28,299 --> 00:54:29,531 কলোনী লোকদের বোঝান 1140 00:54:29,777 --> 00:54:30,838 যারা সর্বদা এ জাতীয় গ্রহণ 1141 00:54:30,850 --> 00:54:31,508 আক্রমণাত্মক স্ট্যান্ড? 1142 00:54:32,964 --> 00:54:34,500 আমি তাদের মধ্যে একজন। 1143 00:54:35,352 --> 00:54:36,219 এটাই মূল কারণ। 1144 00:54:40,492 --> 00:54:41,349 এটি আপলোড করা হবে 1145 00:54:41,361 --> 00:54:41,820 ইউটিউব এখনই। 1146 00:54:42,192 --> 00:54:42,578 ঠিক আছে। 1147 00:54:55,394 --> 00:54:56,055 তুমি কোথায় ছিলে? 1148 00:54:56,781 --> 00:54:57,484 এমনকি আমার কলগুলির উত্তরও দেয়নি। 1149 00:54:58,005 --> 00:54:58,453 কি হয়েছে? 1150 00:54:59,402 --> 00:55:00,094 এটি মায়ের জন্য। 1151 00:55:00,503 --> 00:55:01,219 তার উচ্চ জ্বর রয়েছে। 1152 00:55:03,078 --> 00:55:03,773 আপনি বাড়ি যাচ্ছেন, তাই না? 1153 00:55:05,452 --> 00:55:05,851 আমিও আসব। 1154 00:55:09,533 --> 00:55:10,442 এখন আমার মত 1155 00:55:10,466 --> 00:55:11,226 অনেক জিনিস আমি 1156 00:55:11,638 --> 00:55:13,141 অন্যদের জন্য কি ভুল ছিল। 1157 00:55:14,270 --> 00:55:15,717 কিন্তু যখন আমরা দাঁড়িয়ে থাকি 1158 00:55:15,729 --> 00:55:16,930 লোকেরা, আমরা কি করি ... 1159 00:55:17,890 --> 00:55:18,398 ঠিক মনে হয়। 1160 00:55:20,778 --> 00:55:21,674 এটি একটি পরিণত হয়েছে 1161 00:55:21,686 --> 00:55:22,305 আপনার জন্য আসক্তি, তাই না? 1162 00:55:23,536 --> 00:55:24,621 আপনি কি সত্যিই আছে? 1163 00:55:24,633 --> 00:55:25,320 শত্রু করতে? 1164 00:55:26,078 --> 00:55:26,912 শত্রুরা নয় 1165 00:55:26,924 --> 00:55:27,797 আমাদের জন্য নতুন কিছু। 1166 00:55:28,258 --> 00:55:28,789 মিডহুন! 1167 00:55:30,922 --> 00:55:31,211 এখানে। 1168 00:55:36,328 --> 00:55:36,797 এটা কি? 1169 00:55:37,697 --> 00:55:38,348 কে? 1170 00:55:38,372 --> 00:55:38,781 কোন ক্লু নেই। 1171 00:55:42,003 --> 00:55:42,555 কে? 1172 00:55:45,070 --> 00:55:45,398 হাহ? 1173 00:55:45,969 --> 00:55:46,492 এখানে এসো, মানুষ। 1174 00:55:52,664 --> 00:55:53,875 আপনি অনলাইনে ট্রেন্ডিং করছেন? 1175 00:55:54,603 --> 00:55:55,828 কিছু শক্ত মাইলেজ পেয়েছেন, ভাই? 1176 00:55:57,742 --> 00:55:58,635 তারা আপনাকে অবহিত করেনি 1177 00:55:58,647 --> 00:55:59,648 দলের সিদ্ধান্ত সম্পর্কে? 1178 00:56:01,351 --> 00:56:02,569 কেন আপনি আলোড়ন করছেন 1179 00:56:02,581 --> 00:56:03,125 আবার জিনিস আপ? 1180 00:56:04,328 --> 00:56:05,386 আপনি সবেমাত্র যা বলেছেন, তা 1181 00:56:05,398 --> 00:56:06,281 যে পার্টির স্ট্যান্ড ... 1182 00:56:06,805 --> 00:56:08,180 নাকি মহিষ রঘুর ভয়? 1183 00:56:08,611 --> 00:56:09,514 আপনি মনে করেন আপনি বড় 1184 00:56:09,526 --> 00:56:09,992 রঘু ভয় দেখাতে যথেষ্ট? 1185 00:56:16,199 --> 00:56:16,594 আপনি আমাকে সেট আপ, তাই না? 1186 00:56:18,443 --> 00:56:18,976 হাহ? 1187 00:56:46,087 --> 00:56:47,211 আনন্দু! 1188 00:57:00,461 --> 00:57:01,201 'জেলা হাসপাতাল পট্টাথনাম' 1189 00:57:05,266 --> 00:57:06,062 স্যার, স্যার! 1190 00:57:06,205 --> 00:57:07,828 আরে, একপাশে সরে যান। 1191 00:57:10,151 --> 00:57:11,250 স্যার, মিডহুনের বাবা। 1192 00:57:11,262 --> 00:57:11,641 শুভেচ্ছা। 1193 00:57:12,603 --> 00:57:13,992 উন্নয়নের অংশ হিসাবে, 1194 00:57:14,276 --> 00:57:16,953 কখনও কখনও গাছ কাটতে হয়। 1195 00:57:17,188 --> 00:57:18,492 সুতরাং প্রতিরোধের পরিবর্তে, আমরা 1196 00:57:18,683 --> 00:57:19,651 অগ্রগতি করা উচিত 1197 00:57:19,780 --> 00:57:20,844 প্রকৃতির সাথে। 1198 00:58:05,664 --> 00:58:06,539 আরে, আনন্দ ... 1199 00:58:07,060 --> 00:58:07,786 সুতরাং আপনি আমাকে ব্যবহার করেছেন 1200 00:58:07,798 --> 00:58:08,617 এই টানতে, হাহ? 1201 00:58:09,522 --> 00:58:10,922 এটি এখনও শেষ হয়নি! 1202 00:58:12,760 --> 00:58:13,891 এ/সি চালু করুন। 1203 00:58:14,583 --> 00:58:15,430 গাড়ি শীতল হতে দিন। 1204 00:58:17,062 --> 00:58:18,367 এবং আপনি, কিছুক্ষণ বাইরে অপেক্ষা করুন। 1205 00:58:26,922 --> 00:58:28,067 আমি যেমন যত্ন নিয়েছি, আমি 1206 00:58:28,079 --> 00:58:29,289 আপনাকে কমপক্ষে বাঁচাতে পরিচালিত। 1207 00:58:30,234 --> 00:58:31,226 যদি উচ্চতা ছিল 1208 00:58:31,238 --> 00:58:32,328 এটি অন্য কারও হাতে তুলে দেওয়া, 1209 00:58:32,588 --> 00:58:33,625 আপনার জন্য করা হয়েছে। 1210 00:58:34,460 --> 00:58:35,305 শুধু তুমি না ... 1211 00:58:35,719 --> 00:58:36,531 আমিও 1212 00:58:38,069 --> 00:58:39,320 আমি বা অন্য কেউ ... 1213 00:58:40,384 --> 00:58:40,992 কেউ এটা করবে। 1214 00:58:43,226 --> 00:58:44,096 এখনই, আমরা 1215 00:58:44,108 --> 00:58:45,023 দুজনেই একই দিকে। 1216 00:58:46,467 --> 00:58:47,086 কিন্তু ওকে ... 1217 00:58:48,235 --> 00:58:49,249 তার ফিরে আসে না 1218 00:58:49,261 --> 00:58:50,375 আমাদের উভয়ের জন্যই ভাল। 1219 00:58:52,508 --> 00:58:53,336 সুতরাং শুধু প্রার্থনা ... 1220 00:58:54,848 --> 00:58:55,570 যে সে মারা যায়। 1221 00:59:06,068 --> 00:59:07,148 আসুন ধরা যাক? 1222 00:59:08,035 --> 00:59:09,231 আমি কিছু পেয়েছি 1223 00:59:09,255 --> 00:59:10,518 সুন্দর সারিবদ্ধ। 1224 00:59:11,133 --> 00:59:11,851 হরিণ মাংস! 1225 00:59:12,883 --> 00:59:14,453 কাউকে খুঁজে পেতে দেবেন না 1226 00:59:14,465 --> 00:59:16,002 আউট বা আমি খারাপ। 1227 00:59:16,936 --> 00:59:18,343 "এটি যখন সময় 1228 00:59:18,355 --> 00:59:19,951 বনাঞ্চল রাতে পিছলে যায় " 1229 00:59:19,976 --> 00:59:20,827 "আসুন আমরা বনের ঝলক দেখি 1230 00:59:20,839 --> 00:59:21,636 আমরা চলে যাওয়ার আগে দেবতা " 1231 00:59:22,414 --> 00:59:23,494 "আমাদের শক্তি দিন 1232 00:59:23,519 --> 00:59:24,943 মারাত্মক জন্তুটিকে বাঁধতে " 1233 00:59:25,148 --> 00:59:26,069 "আমাকে থেকে রক্ষা করুন 1234 00:59:26,094 --> 00:59:27,494 বাঘ, ও ’দেবী’ 1235 00:59:27,776 --> 00:59:30,710 "ও’ হরিণ, ও ’ময়ূর" 1236 00:59:30,735 --> 00:59:32,045 "আপনি যেমন মুনলাইটের নীচে 1237 00:59:32,057 --> 00:59:33,485 পাস, অদৃশ্য দেখুন " 1238 00:59:33,510 --> 00:59:34,751 "ও’ বন " 1239 00:59:34,776 --> 00:59:35,731 "এই মুনলাইটে, 1240 00:59:35,743 --> 00:59:36,951 আপনি আমাদের কাছে যা প্রকাশ করেন " 1241 00:59:36,976 --> 00:59:37,872 "আমরা ক্যাপচার করব 1242 00:59:37,884 --> 00:59:38,893 এবং আমাদের সাথে বহন " 1243 00:59:39,018 --> 00:59:40,609 "আসুন আমাদের গোঁফ ঘোরানো যাক 1244 00:59:40,621 --> 00:59:41,868 এবং বন্দুক প্রস্তুত " 1245 00:59:41,893 --> 00:59:43,256 "আসুন আমাদের গোঁফ ঘোরানো যাক 1246 00:59:43,268 --> 00:59:44,593 এবং তরোয়াল আনশেট " 1247 00:59:44,618 --> 00:59:45,468 "ধনুক এবং তীর প্রস্তুত" 1248 00:59:45,493 --> 00:59:45,973 "জোঁকগুলির জন্য, না 1249 00:59:45,985 --> 00:59:46,852 বুলেটস, শুধু লবণ করবে " 1250 00:59:46,877 --> 00:59:48,443 "বিশ্বাসঘাতকতা থেকে আমাদের রক্ষা করুন" 1251 00:59:48,468 --> 00:59:49,113 "ও’ দেবী, অতিরিক্ত 1252 00:59:49,125 --> 00:59:49,914 আমাদের রক্তের স্পিলিং " 1253 00:59:52,688 --> 00:59:53,422 হ্যাঁ স্যার? 1254 00:59:55,998 --> 00:59:56,586 আমরা জিনিস পাবেন। 1255 00:59:58,367 --> 00:59:59,289 পুরানো দামের জন্য নয়। 1256 00:59:59,874 --> 01:00:00,617 এটি কিছুটা বেশি হবে। 1257 01:00:03,175 --> 01:00:04,359 প্রতি কেজি ... 1258 01:00:05,202 --> 01:00:06,945 এটি 2500 টাকা হবে স্যার। 1259 01:00:11,217 --> 01:00:11,617 চোদ! 1260 01:00:12,702 --> 01:00:14,297 সে ছিল রিসর্ট ম্যানেজার। 1261 01:00:16,067 --> 01:00:17,414 প্রতি কেজি 3000 উদ্ধৃত করা উচিত। 1262 01:00:18,658 --> 01:00:20,416 দেখে মনে হচ্ছে কিছু ভিআইপি, পুলিশ, 1263 01:00:20,441 --> 01:00:22,101 এবং নেতারা সেখানে যাচ্ছেন। 1264 01:00:22,310 --> 01:00:23,178 আমরা এমনকি না 1265 01:00:23,190 --> 01:00:24,133 আমরা যা শিকার করি তা খাচ্ছি ... 1266 01:00:25,586 --> 01:00:26,336 এবং তারা ধরা না 1267 01:00:26,361 --> 01:00:27,109 এই খাওয়া। 1268 01:00:27,534 --> 01:00:28,125 অভিশাপ! 1269 01:00:28,370 --> 01:00:30,211 [একটি তামিল গান গাইছে] 1270 01:00:30,341 --> 01:00:31,016 ভাই ... 1271 01:00:32,030 --> 01:00:32,836 জিপে ট্যাপ করবেন না। 1272 01:00:33,826 --> 01:00:34,531 এই মত? 1273 01:00:35,328 --> 01:00:36,008 যেন এটা ভেঙে যাবে! 1274 01:00:37,613 --> 01:00:38,680 শুধু জিপটি ট্যাপ করবেন না! 1275 01:00:40,768 --> 01:00:41,199 আমি শুধু বলিনি 1276 01:00:41,223 --> 01:00:41,976 এটা করতে না? 1277 01:00:43,407 --> 01:00:44,422 তুমি কি শুনেছ? 1278 01:00:48,863 --> 01:00:50,016 এটা আমার, তোমার নয়! 1279 01:00:52,118 --> 01:00:52,742 কেটে ফেলো, প্রিক! 1280 01:00:53,445 --> 01:00:54,125 থাম! 1281 01:00:54,157 --> 01:00:55,805 যেন আমি তার গাড়িটি ট্যাপ করতে পারি না! 1282 01:00:55,841 --> 01:00:57,258 অভিশাপ! যে বন্দুক নিন! 1283 01:00:57,651 --> 01:00:59,358 আমরা কি আপনাকে অর্থ প্রদান করছি না? 1284 01:00:59,383 --> 01:01:00,387 এর অর্থ এই নয় 1285 01:01:00,412 --> 01:01:01,256 তুমি আমার জিপ নিয়ে জগাখিচুড়ি! 1286 01:01:01,281 --> 01:01:01,830 স্ক্যাম! 1287 01:01:01,855 --> 01:01:03,492 আরে, আরে! তুমি কোথায় যাচ্ছ? 1288 01:01:03,977 --> 01:01:04,805 আরে, ঠিক সেখানে থামো! 1289 01:01:05,385 --> 01:01:06,242 জাহান্নামে যাও, তুমি বোকা! 1290 01:01:06,952 --> 01:01:08,440 আমি কেবল লাইভের জন্য এটি করেছি 1291 01:01:08,452 --> 01:01:09,609 জিপে জিনিস আপ! 1292 01:01:11,803 --> 01:01:12,711 আমি এখন কিছু করছি না। 1293 01:01:13,878 --> 01:01:14,476 এমনকি কথা বলছি না। 1294 01:01:17,511 --> 01:01:18,391 আপনার আর কথা বলা উচিত নয়। 1295 01:01:19,117 --> 01:01:20,242 আমি কথা বলেছি। 1296 01:01:22,277 --> 01:01:22,719 সম্পূর্ণ সম্পন্ন। 1297 01:01:23,188 --> 01:01:23,508 আপনিও 1298 01:01:24,845 --> 01:01:26,526 'চিনু মিনু' 1299 01:01:37,525 --> 01:01:40,094 'ফরেস্ট গেস্ট হাউস, বীরুমালা' 1300 01:01:57,736 --> 01:01:58,125 হব! 1301 01:02:03,894 --> 01:02:04,226 ভাই ... 1302 01:02:05,230 --> 01:02:06,297 বেড়া ভেঙে গেছে। 1303 01:02:10,672 --> 01:02:11,704 ওহ, বি 7 ঘূর্ণিত 1304 01:02:11,716 --> 01:02:12,609 এটি দু'দিন আগে। 1305 01:02:16,174 --> 01:02:16,895 ধ্বংসস্তূপ এবং 1306 01:02:16,919 --> 01:02:17,555 সব কিছু ছিন্নভিন্ন। 1307 01:02:18,356 --> 01:02:18,695 ভিতরে। 1308 01:02:19,758 --> 01:02:20,875 বি 7? 1309 01:02:21,377 --> 01:02:21,672 কি? 1310 01:02:22,702 --> 01:02:23,266 বন্য মহিষ 1311 01:02:24,369 --> 01:02:24,961 বন্য মহিষ? 1312 01:02:25,547 --> 01:02:26,734 হাতিও কি আসে? 1313 01:02:27,634 --> 01:02:28,500 হাতি, চিতাবাঘ, 1314 01:02:28,525 --> 01:02:29,719 বন্য মহিষ! 1315 01:02:46,952 --> 01:02:47,648 আমরা কি শুরু করব? 1316 01:02:49,363 --> 01:02:49,820 ভিতরে আসা। 1317 01:03:10,555 --> 01:03:11,746 আমি চারপাশে ঘোরাঘুরি করছি 1318 01:03:11,758 --> 01:03:12,766 এক ঘন্টা এই মেঝে। 1319 01:03:13,493 --> 01:03:14,289 এখন আপনি আসা উচিত নয়। 1320 01:03:15,081 --> 01:03:16,273 আমি একা এটি করছি। 1321 01:04:37,862 --> 01:04:38,516 এটা কি? 1322 01:04:40,287 --> 01:04:41,297 তোমার কি হয়েছে? 1323 01:04:42,314 --> 01:04:42,656 কি? 1324 01:04:44,969 --> 01:04:46,125 তার মতো হওয়ার চেষ্টা করছেন? 1325 01:05:46,492 --> 01:05:47,687 ওহ না, আমরা খারাপ হয়ে গেছি। 1326 01:05:47,884 --> 01:05:48,452 আমরা সরাতে পারি না 1327 01:05:48,477 --> 01:05:48,820 এখান থেকে যানবাহন। 1328 01:05:49,159 --> 01:05:50,141 বাঁশগুলি রাস্তাটি অবরুদ্ধ করছে। 1329 01:05:58,023 --> 01:05:58,633 এটা দিন। 1330 01:06:00,523 --> 01:06:02,077 যদি তারা আমাদের ঘ্রাণ ধরা ... 1331 01:06:02,102 --> 01:06:03,067 তারা পালিয়ে যাবে 1332 01:06:03,091 --> 01:06:04,047 পুরোপুরি পাহাড়। 1333 01:06:04,590 --> 01:06:04,914 এটি ব্যবহার করুন। 1334 01:06:07,144 --> 01:06:07,492 এটি প্রয়োগ করুন। 1335 01:08:09,984 --> 01:08:11,500 শীশ, এটি ক্ষুদ্র। 1336 01:08:12,109 --> 01:08:13,023 এটি একজন মাউসেডিয়ার। 1337 01:08:13,385 --> 01:08:14,164 এটি বড় হয় না। 1338 01:08:15,844 --> 01:08:16,461 God শ্বর! 1339 01:08:18,309 --> 01:08:19,109 ভাই, এটি একটি সমস্যা হতে পারে। 1340 01:08:19,742 --> 01:08:20,359 কি? 1341 01:08:20,943 --> 01:08:22,320 এটি এখানকার লোকদের দ্বারা আবদ্ধ। 1342 01:08:23,250 --> 01:08:23,977 এটি একটি অফার 1343 01:08:24,002 --> 01:08:24,607 বন দেবতাদের কাছে। 1344 01:08:25,609 --> 01:08:26,691 এটি একটি চিহ্নের মতো, তাই তারা না 1345 01:08:26,703 --> 01:08:27,414 শিকার করার সময় তাদের ধরুন। 1346 01:08:27,818 --> 01:08:28,336 এটা কি ফিরে আসবে? 1347 01:08:28,375 --> 01:08:28,875 আমাদের কামড়তে, ছেলে? 1348 01:08:31,059 --> 01:08:31,828 এটি একটি অফার হিসাবে বোঝানো হয়! 1349 01:08:32,562 --> 01:08:33,867 বন দেবতারা আমাদের বাঁচাতে পারবেন না। 1350 01:08:33,892 --> 01:08:34,633 সাবধান। 1351 01:08:45,544 --> 01:08:46,656 বৃষ্টি হচ্ছে? 1352 01:08:48,102 --> 01:08:48,398 এটা কি? 1353 01:08:48,766 --> 01:08:48,930 হাহ? 1354 01:08:49,244 --> 01:08:49,864 আপনি উপর ছিল 1355 01:08:49,876 --> 01:08:50,367 কিছু সময়ের জন্য ফোন। 1356 01:08:50,798 --> 01:08:51,187 এটা কিছুই না। 1357 01:08:52,018 --> 01:08:52,351 প্রেম? 1358 01:08:53,694 --> 01:08:54,453 একটু ভালবাসা। 1359 01:08:54,812 --> 01:08:56,117 Tch। কি অপচয়! 1360 01:08:56,346 --> 01:08:57,500 না, আমি গুরুতর। 1361 01:08:59,576 --> 01:08:59,961 আপনি যেতে পারেন। 1362 01:09:02,721 --> 01:09:03,539 আমার জরুরি কিছু আছে 1363 01:09:04,360 --> 01:09:04,976 আপনি চালিয়ে যান। 1364 01:09:06,917 --> 01:09:08,180 তিনি এখনও একই, তাই না? 1365 01:09:08,985 --> 01:09:09,851 কখনই সেই শক্তি হারাবেন না। 1366 01:09:10,977 --> 01:09:11,555 না ... 1367 01:09:11,984 --> 01:09:12,312 কি? 1368 01:09:12,677 --> 01:09:13,672 এটা কি কিছুটা বেশি না? 1369 01:09:15,147 --> 01:09:16,028 এটি কেবল অনুভব করে 1370 01:09:16,053 --> 01:09:16,812 আপনি যখন এটি জাল করেন। 1371 01:09:18,258 --> 01:09:19,351 আপনি এমনকি কি বলছেন? 1372 01:09:41,121 --> 01:09:41,930 একটি জিপ আসছে। 1373 01:09:43,180 --> 01:09:43,849 তবে জিনিস 1374 01:09:43,861 --> 01:09:44,367 এখনও আমাদের গাড়িতে। 1375 01:09:44,812 --> 01:09:45,273 সাবধান। 1376 01:09:48,933 --> 01:09:50,867 পাস করার জায়গা নেই। কিছুটা বিপরীত। 1377 01:09:54,650 --> 01:09:55,750 এই ছেলেরা কে? 1378 01:09:57,210 --> 01:09:58,133 সে কি কেবল বিপরীত হতে পারে না? 1379 01:09:59,145 --> 01:10:00,555 বন অফিসার হতে পারে। 1380 01:10:01,047 --> 01:10:01,875 আপনি শুধু বিপরীত! 1381 01:10:03,117 --> 01:10:04,531 কোনও দৃশ্য শুরু করবেন না। 1382 01:10:04,556 --> 01:10:05,238 কোন ঘর নেই! 1383 01:10:05,262 --> 01:10:05,836 ঠিক এটি ফিরে! 1384 01:10:06,805 --> 01:10:07,398 কেন আপনি যাচ্ছেন 1385 01:10:07,423 --> 01:10:07,953 সোজা তাদের এ? 1386 01:10:10,594 --> 01:10:11,703 কি!? 1387 01:10:20,702 --> 01:10:21,883 আমি কি আপনাকে বিপরীত করতে বলিনি? 1388 01:10:27,566 --> 01:10:28,250 রক্তাক্ত নরক! 1389 01:10:37,220 --> 01:10:37,875 বোকা গোঁফ পাঙ্ক! 1390 01:10:40,270 --> 01:10:41,656 আরে, শুধু বিপরীত, আপনি কি? 1391 01:10:42,045 --> 01:10:42,953 আমার বাহু আমাকে হত্যা করছে! 1392 01:12:28,093 --> 01:12:28,453 আরে, আমার একটা ছিল না 1393 01:12:28,748 --> 01:12:29,695 নেটওয়ার্ক, এ কারণেই। 1394 01:12:30,510 --> 01:12:31,570 যেন এটি আপনার সমস্যা নয়। 1395 01:12:31,723 --> 01:12:32,570 আপনার মেজাজ হারাবেন না। 1396 01:12:33,080 --> 01:12:34,016 এখন খুশি? 1397 01:12:34,603 --> 01:12:35,539 আমাকে এখন মিষ্টি করার চেষ্টা করবেন না। 1398 01:12:36,610 --> 01:12:37,039 ভাল ... 1399 01:12:37,477 --> 01:12:38,742 যদি এটি ইতিবাচক হত ... 1400 01:12:39,289 --> 01:12:40,234 আমাদের সম্পর্ক ছিল 1401 01:12:40,246 --> 01:12:41,133 অন্যরকম পালা নিয়েছে, তাই না? 1402 01:12:41,693 --> 01:12:42,430 কি? 1403 01:12:42,851 --> 01:12:43,552 আপনি সেখানে ছিলেন না 1404 01:12:43,564 --> 01:12:44,086 আমি যখন তোমার দরকার ছিল। 1405 01:12:44,273 --> 01:12:45,011 এখন আপনি অভিনয় করছেন 1406 01:12:45,023 --> 01:12:45,586 সমস্ত উচ্চ এবং শক্তিশালী? 1407 01:12:45,922 --> 01:12:46,976 শুধু বাড়ি যাও, দ্রুত! 1408 01:12:47,260 --> 01:12:47,961 হাসবেন না! 1409 01:12:49,247 --> 01:12:49,617 বিদায় 1410 01:13:06,785 --> 01:13:08,164 এখনও ঠান্ডা এখনও না। 1411 01:13:09,315 --> 01:13:09,719 স্যার ... 1412 01:13:14,142 --> 01:13:14,898 আমরা কি এনেছি দেখুন! 1413 01:13:16,643 --> 01:13:17,758 তুমি কি শিকার করেছ? 1414 01:13:18,285 --> 01:13:19,315 এটি কি মাউস হরিণ নয়? 1415 01:13:19,327 --> 01:13:19,937 যদিও এটি ... 1416 01:13:20,411 --> 01:13:21,320 এটি শীর্ষ মানের! 1417 01:13:23,125 --> 01:13:23,555 আপনি কি বুঝতে পারেন? 1418 01:13:23,580 --> 01:13:24,109 আপনি কি করেছেন? 1419 01:13:24,859 --> 01:13:25,927 আপনি কি আইন জানেন না? 1420 01:13:25,952 --> 01:13:26,790 মাউস হরিণ একটি 1421 01:13:26,802 --> 01:13:27,555 তফসিল 1 প্রজাতি। 1422 01:13:28,078 --> 01:13:28,812 আমরা যদি ধরা পড়ে, 1423 01:13:28,824 --> 01:13:29,617 এটি 67 বছর জেল! 1424 01:13:30,351 --> 01:13:31,331 এটি এই জিনিসগুলির মতো নয় 1425 01:13:31,343 --> 01:13:31,828 আধার কার্ড বহন করুন। 1426 01:13:32,011 --> 01:13:32,928 শুধু কিছু জন্য এটি দোষ 1427 01:13:32,953 --> 01:13:33,992 বনে এলোমেলো বন্দুকের গুল্ম। 1428 01:13:34,536 --> 01:13:34,844 কি? 1429 01:13:35,357 --> 01:13:36,226 কিছুই না, স্যার। এটা ভুলে যাও 1430 01:13:37,002 --> 01:13:38,281 সেখানে শুয়ে আছে তাকান, 1431 01:13:38,356 --> 01:13:39,516 "এসো, আমাকে ইতিমধ্যে ভাজুন!" 1432 01:13:39,868 --> 01:13:40,383 সুনি, বোকা বন্ধ করুন 1433 01:13:40,677 --> 01:13:42,359 চারপাশে এবং গ্রিল সেট আপ। 1434 01:13:42,684 --> 01:13:43,406 এটি স্টোরহাউসে হওয়া উচিত। 1435 01:13:44,143 --> 01:13:44,692 তুমি কি 1436 01:13:44,716 --> 01:13:45,124 তাকিয়ে? আসুন। 1437 01:14:00,683 --> 01:14:01,648 এটি কি কোনও ঝামেলা সৃষ্টি করবে? 1438 01:14:02,836 --> 01:14:03,994 এমনকি আমাদের সাল্লু ভাইও পেয়েছে 1439 01:14:04,006 --> 01:14:04,828 ঝামেলা মধ্যে, মনে আছে? 1440 01:14:21,580 --> 01:14:22,680 ভাই, আমি স্ল্যাশারটি তীক্ষ্ণ করেছি। 1441 01:14:24,372 --> 01:14:25,266 এটা কাটা হবে? 1442 01:14:26,835 --> 01:14:27,846 আসুন কাটা দ্বারা শুরু করা যাক 1443 01:14:27,858 --> 01:14:28,336 প্রথম স্ট্রিং, তাই না? 1444 01:14:47,800 --> 01:14:48,885 ভাই, আপনি কি সত্যিই 1445 01:14:48,910 --> 01:14:49,656 এটা করা দরকার? 1446 01:14:50,226 --> 01:14:51,109 বিশেষত এই অবস্থায়? 1447 01:14:52,108 --> 01:14:53,841 আমি বাড়িতে যা পেয়েছি তা হ'ল মেডস, 1448 01:14:53,866 --> 01:14:55,094 গ্রুয়েল, এবং নিউজ চ্যানেল। 1449 01:14:57,099 --> 01:14:57,877 শুধু মেডস 1450 01:14:58,124 --> 01:14:58,891 একা একটি বান্ডিল ব্যয়। 1451 01:15:01,400 --> 01:15:02,469 এবং যখন আমি পথচলা বন্ধ 1452 01:15:02,898 --> 01:15:03,902 এই মত জিনিস 1453 01:15:03,926 --> 01:15:04,609 একবারে, 1454 01:15:04,763 --> 01:15:06,231 আমার মনে হচ্ছে আমি এখনও বেঁচে আছি। 1455 01:15:08,046 --> 01:15:08,594 তেল পান। 1456 01:15:13,724 --> 01:15:13,945 এটি এখানে। 1457 01:15:16,181 --> 01:15:17,719 কেন একটি ফেসবুক পোস্ট রাখবেন না? 1458 01:15:18,375 --> 01:15:19,216 আপনার গুগল পে সহ 1459 01:15:19,228 --> 01:15:19,836 এবং অ্যাকাউন্ট নম্বর। 1460 01:15:20,210 --> 01:15:21,082 যদি প্রয়োজন হয় তবে একটি ভিডিও করুন 1461 01:15:21,094 --> 01:15:21,883 স্থানীয় কাউন্সিলরের সাথে। 1462 01:15:22,187 --> 01:15:23,226 মানুষ সাহায্য করবে। 1463 01:15:23,330 --> 01:15:24,242 এটাই এখন প্রবণতা। 1464 01:15:26,030 --> 01:15:28,336 আমাদের বইয়ের কঠোর নিয়ম রয়েছে 1465 01:15:28,842 --> 01:15:31,039 কে 'যাকাত' পেতে পারে। 1466 01:15:32,118 --> 01:15:32,805 আমরা যদি তা উপেক্ষা করি 1467 01:15:33,366 --> 01:15:33,851 এটা ভুল। 1468 01:15:34,487 --> 01:15:35,430 তাহলে এটা ভুল নয়, হাহ? 1469 01:15:37,065 --> 01:15:37,773 আইনগুলি ... 1470 01:15:38,741 --> 01:15:39,707 আলাদা আলাদা 1471 01:15:39,732 --> 01:15:40,078 বই, তাই না? 1472 01:15:42,266 --> 01:15:42,949 শেষ পর্যন্ত, শুধুমাত্র 1473 01:15:42,961 --> 01:15:43,547 আইন থাকবে। 1474 01:15:43,889 --> 01:15:44,758 মানুষ নয়। 1475 01:15:58,180 --> 01:15:58,891 এটি হঠাৎ করে চার্জ করা 1476 01:15:58,903 --> 01:15:59,457 বন, ঠিক আছে 1477 01:15:59,482 --> 01:15:59,883 আমার সামনে! 1478 01:16:01,005 --> 01:16:01,414 সুযোগ পেল না 1479 01:16:01,439 --> 01:16:01,914 ট্রিগার টানতে। 1480 01:16:02,929 --> 01:16:04,542 ওজন 1 থেকে 1.5 টন হতে হবে। 1481 01:16:04,567 --> 01:16:05,164 বাইসন! 1482 01:16:06,058 --> 01:16:06,523 আমি খুলে ফেললাম। 1483 01:16:07,427 --> 01:16:08,047 এবং তিনি আমার পিছনে চার্জিং এসেছিলেন। 1484 01:16:08,955 --> 01:16:11,982 আমি যখন একটি বড় গাছের পিছনে ঝাঁপিয়ে পড়লাম ... 1485 01:16:12,770 --> 01:16:14,531 তার শিং ট্রাঙ্কে আটকে গেল। 1486 01:16:16,344 --> 01:16:16,961 এবং শিং ছিদ্র করা 1487 01:16:16,973 --> 01:16:17,831 গাছের মাধ্যমে এবং 1488 01:16:17,856 --> 01:16:18,601 অন্য দিক থেকে বেরিয়ে এসেছিল, 1489 01:16:18,626 --> 01:16:19,203 সোজা আমার হাতে ... 1490 01:16:25,514 --> 01:16:26,031 তাহলে? 1491 01:16:26,423 --> 01:16:26,988 তাহলে কি? 1492 01:16:27,012 --> 01:16:27,594 আমার হাত ভেঙে গেছে। 1493 01:16:28,805 --> 01:16:30,031 এবং ... বাইসন? 1494 01:16:32,191 --> 01:16:33,738 জঘন্য বাইসন! 1495 01:16:34,135 --> 01:16:35,141 যেন সে আমার ভাগ্নে! 1496 01:16:35,702 --> 01:16:36,932 ইয়াঙ্কের জন্য তার সময় প্রয়োজন 1497 01:16:36,957 --> 01:16:38,164 গাছ থেকে তার শিং ... 1498 01:16:38,705 --> 01:16:39,664 এবং ডায়নামাইট ব্রো থেকে বন্দুক 1499 01:16:40,487 --> 01:16:41,961 এটাও আমার হাতে! 1500 01:16:42,529 --> 01:16:43,555 আমি ঠিক টার্গেটে গুলি! 1501 01:16:44,665 --> 01:16:45,964 কিন্তু জন্তু থেকে 1502 01:16:45,989 --> 01:16:46,906 খুব শক্ত ছিল ... 1503 01:16:47,437 --> 01:16:48,278 বুলেটটি ছিঁড়ে ফেলেনি 1504 01:16:48,290 --> 01:16:48,695 এবং অন্যদিকে পপ আউট। 1505 01:16:49,286 --> 01:16:51,238 তবুও, এটি আমাকে বিছানা ছেড়ে দিয়েছে 1506 01:16:51,263 --> 01:16:53,195 মারা যাওয়ার আগে 2 মাস। 1507 01:16:55,555 --> 01:16:55,914 আপনি পরিকল্পনা 1508 01:16:55,926 --> 01:16:56,383 চিরকাল এই শুনুন? 1509 01:16:57,148 --> 01:16:57,539 আমাদের কি করা উচিত নয়? 1510 01:16:57,758 --> 01:16:58,180 হ্যাঁ, হ্যাঁ 1511 01:17:09,617 --> 01:17:10,301 এটি এখানে। 1512 01:17:10,325 --> 01:17:10,734 এটা দিন। 1513 01:17:12,563 --> 01:17:13,031 আমি এটি পরিচালনা করব। 1514 01:17:14,047 --> 01:17:15,562 বিদায় চলুন 1515 01:17:16,278 --> 01:17:18,062 ভাই, কেবল একটি হালকা ব্রাশ। 1516 01:17:19,620 --> 01:17:20,601 স্যার, একটা হাত দরকার? 1517 01:17:21,032 --> 01:17:21,476 নং নং 1518 01:17:22,017 --> 01:17:22,391 আমি এটা পেয়েছি। 1519 01:17:22,857 --> 01:17:24,055 ঠিক আছে, আমরা তখন বন্ধ আছি। 1520 01:17:25,598 --> 01:17:25,914 আরে ... 1521 01:17:26,643 --> 01:17:27,516 শীঘ্রই বন থেকে বেরিয়ে আসুন। 1522 01:17:28,445 --> 01:17:29,215 চারপাশে হাঁটতে যাবেন না 1523 01:17:29,227 --> 01:17:29,859 অযথা, ঠিক আছে? 1524 01:17:30,557 --> 01:17:31,508 আমরা কোনও সময় বাড়িতে থাকব। 1525 01:17:32,484 --> 01:17:32,930 যাও, যাও। 1526 01:17:37,036 --> 01:17:38,758 দ্রুত দ্রুত, চলুন। 1527 01:17:46,979 --> 01:17:48,789 বনের দেবতাদের অফার! 1528 01:17:49,575 --> 01:17:50,180 বাকি রাখুন। 1529 01:17:51,924 --> 01:17:52,680 এটি এখানে ঝুলতে দিন। 1530 01:17:55,289 --> 01:17:55,812 জিপ নিন। 1531 01:17:56,543 --> 01:17:57,703 আমরা কোনও সময় বাড়িতে থাকব! 1532 01:18:00,501 --> 01:18:02,789 এখন আসল কাজ শুরু! 1533 01:18:47,062 --> 01:18:47,383 হ্যালো? 1534 01:18:49,009 --> 01:18:49,422 হ্যাঁ? 1535 01:18:50,883 --> 01:18:51,766 আমরা এখানে আছি 1536 01:18:53,312 --> 01:18:54,414 পরিস্থিতি কি? সব সেট? 1537 01:18:55,497 --> 01:18:56,320 জিনিস এখানে। 1538 01:18:56,701 --> 01:18:57,328 আমি কি তাদের পাঠাব? 1539 01:18:57,652 --> 01:18:59,266 না, অপেক্ষা করুন। আমি যখন তাই বলি। 1540 01:18:59,724 --> 01:19:01,141 এখানে সব পরিষ্কার। 1541 01:19:02,045 --> 01:19:02,758 শুধু আমাকে শব্দ দিন। 1542 01:19:03,931 --> 01:19:05,437 ইয়াহ, আমি আপনাকে জানাব। 1543 01:19:05,580 --> 01:19:07,070 আপনি রেঞ্জে থাকবেন, তাই না? 1544 01:19:07,609 --> 01:19:08,851 ঠিক আছে। আমাকে তখন ফোন করুন। 1545 01:19:21,297 --> 01:19:21,985 আরে, দেখুন। 1546 01:19:22,338 --> 01:19:22,942 আপনার আইটেম 1547 01:19:22,966 --> 01:19:23,742 আপনি ভুলে যান নি। 1548 01:19:34,132 --> 01:19:35,219 বন্দুকের সাথে কী আছে? 1549 01:19:35,713 --> 01:19:36,492 একটি বাইসন আশা? 1550 01:19:37,457 --> 01:19:38,805 শুধু একটি বাইসন নয় ... 1551 01:19:39,805 --> 01:19:41,234 কিছু প্রদর্শিত হতে পারে। 1552 01:19:45,857 --> 01:19:46,469 আমাকে গুলি করতে চান? 1553 01:19:47,347 --> 01:19:48,648 সরানো যে দূরে রাখুন। 1554 01:19:49,264 --> 01:19:50,000 চারপাশে গণ্ডগোল করবেন না। 1555 01:20:00,994 --> 01:20:01,766 মুরুক্কু পাহাড়। 1556 01:20:03,428 --> 01:20:04,203 মনে আছে? 1557 01:20:04,489 --> 01:20:05,305 ওহ ... হ্যাঁ 1558 01:20:05,786 --> 01:20:06,978 মনে রাখবেন যখন আমরা বরখাস্ত করেছি 1559 01:20:07,003 --> 01:20:08,117 মুরুক্কু পাহাড়ের শট? 1560 01:20:08,721 --> 01:20:09,672 ভাল পুরানো দিন! 1561 01:20:11,260 --> 01:20:12,453 যখন আমরা দৌড়ে এসেছি ... 1562 01:20:13,508 --> 01:20:13,945 আমরা খারাপ ছিল। 1563 01:20:14,384 --> 01:20:15,172 জিনিসটি স্পট করতে পারেনি। 1564 01:20:15,635 --> 01:20:16,324 শিকার করতে পারে 1565 01:20:16,348 --> 01:20:16,797 অন্য এক, হাহ? 1566 01:20:18,289 --> 01:20:19,937 আপনি যদি শটটি মিস করেন ... 1567 01:20:20,046 --> 01:20:21,570 তুমি সেই পাহাড়ের উপরে উঠতে হবে। 1568 01:20:22,883 --> 01:20:24,961 বন্দুকের শব্দের সাথে, 1569 01:20:25,711 --> 01:20:26,414 সমস্ত প্রাণী হত 1570 01:20:26,439 --> 01:20:26,937 পরের পাহাড়ে দৌড়াও। 1571 01:20:30,568 --> 01:20:31,805 আপনি লক্ষ্য মিস করতে পারবেন না। 1572 01:20:32,236 --> 01:20:33,305 একটি মাত্র সুযোগ আছে। 1573 01:20:43,171 --> 01:20:44,398 চিয়ার্স! 1574 01:20:53,649 --> 01:20:53,930 আরে ... 1575 01:20:56,535 --> 01:20:57,656 আগের দিন, যখন আমরা পান করি, 1576 01:20:58,074 --> 01:20:59,016 আমরা সমস্ত গোপনীয়তা ছড়িয়ে দিয়েছি। 1577 01:21:00,240 --> 01:21:01,117 সেগুলি মজাদার সময় ছিল। 1578 01:21:02,804 --> 01:21:03,336 আমাকে বলুন। 1579 01:21:04,294 --> 01:21:04,976 একগুচ্ছ থাকতে হবে। 1580 01:21:05,507 --> 01:21:06,211 কিছুক্ষণ হয়ে গেল 1581 01:21:06,546 --> 01:21:07,406 যেহেতু আমি সরে এসেছি। 1582 01:21:08,780 --> 01:21:09,645 যেহেতু আপনি চলে গেছেন, এটি 1583 01:21:09,657 --> 01:21:10,039 বিরক্তিকর হয়েছে, মানুষ। 1584 01:21:10,354 --> 01:21:11,039 আপনি ব্লফ করছেন। 1585 01:21:11,064 --> 01:21:12,492 তবে একটি গোপন রহস্য আছে। 1586 01:21:13,351 --> 01:21:13,703 এটা শুনতে চান? 1587 01:21:14,190 --> 01:21:14,461 হাহ? 1588 01:21:15,101 --> 01:21:15,820 এটা তাঁর সম্পর্কে। 1589 01:21:16,484 --> 01:21:16,914 নতুন কিছু? 1590 01:21:17,453 --> 01:21:18,445 নতুন নয়, শুধু পুরানো। 1591 01:21:19,058 --> 01:21:19,578 বলুন, মানুষ। 1592 01:21:20,999 --> 01:21:21,711 আমরা যখন গিয়েছিলাম 1593 01:21:21,723 --> 01:21:22,266 যে বিবাহের বাড়ি ... 1594 01:21:22,939 --> 01:21:23,820 সম্পর্কে নাটক ছিল 1595 01:21:23,832 --> 01:21:24,773 শানের বোন আপনার দিকে তাকাচ্ছে। 1596 01:21:27,287 --> 01:21:27,922 আসলে ... সে 1597 01:21:28,180 --> 01:21:28,891 আপনার দিকে তাকাচ্ছিল না। 1598 01:21:29,317 --> 01:21:30,187 সে তার দিকে তাকাচ্ছিল। 1599 01:21:30,421 --> 01:21:30,883 ঠিক? 1600 01:22:16,156 --> 01:22:16,812 আনন্দু! 1601 01:22:18,185 --> 01:22:19,578 তারা মিডহুনে গ্যাং উঠছে! 1602 01:22:26,219 --> 01:22:27,331 আমার চোখ জ্বলছে, ধুয়ে তোমার 1603 01:22:27,343 --> 01:22:28,398 আমাকে আঘাত করার আগে হাত, প্রিক! 1604 01:22:38,194 --> 01:22:38,554 আরে ... 1605 01:22:39,760 --> 01:22:41,062 তুমি কি তার প্রেমে পড়েছ? 1606 01:22:41,255 --> 01:22:42,000 না ... 1607 01:22:42,948 --> 01:22:43,914 এর মতো কিছুই নেই। 1608 01:22:44,789 --> 01:22:46,992 শুধু এলোমেলো এক ঝলক এবং হাসি। 1609 01:22:48,040 --> 01:22:49,422 এটি বেশি দিন স্থায়ী হয়নি। 1610 01:22:51,520 --> 01:22:52,367 আপনি কেন বললেন না 1611 01:22:52,392 --> 01:22:53,273 তখন কিছু? 1612 01:22:53,850 --> 01:22:54,336 আরে ... 1613 01:22:54,840 --> 01:22:56,187 সেদিন তোমার মন কী ছিল? 1614 01:22:56,672 --> 01:22:57,467 আপনি সবাই দেখিয়েছিলেন 1615 01:22:57,492 --> 01:22:58,219 বন্ধ এবং ব্লাশিং! 1616 01:22:58,947 --> 01:22:59,848 তোমাকে কখনও দেখেনি 1617 01:22:59,872 --> 01:23:00,680 আগে যে খুশি। 1618 01:23:00,886 --> 01:23:02,133 তাই আমি শুধু চুপ করে রইলাম। 1619 01:23:02,948 --> 01:23:04,111 তা ছাড়া আমি নামলাম 1620 01:23:04,136 --> 01:23:05,476 এটা লড়াইয়ের পরে। 1621 01:23:08,226 --> 01:23:10,000 এটি খাঁটি ট্র্যাজেডি, মানুষ। 1622 01:23:11,398 --> 01:23:12,656 তাহলে আমি তোমাকে বলব 1623 01:23:12,681 --> 01:23:13,773 একটি সুখী শেষ গল্প? 1624 01:23:14,736 --> 01:23:15,508 তোমার গোপনীয়তা? 1625 01:23:17,320 --> 01:23:18,695 একটি গোপন যে কেবল আমি 1626 01:23:18,707 --> 01:23:19,992 এবং নাটারাজন স্যার জানেন। 1627 01:23:21,690 --> 01:23:22,445 নাটারাজন স্যার? 1628 01:23:26,449 --> 01:23:26,717 হ্যাঁ। 1629 01:23:27,890 --> 01:23:29,637 সেই সৈকত ঘটনার পরে ... 1630 01:23:30,381 --> 01:23:32,906 তিনি আমাকে আইসিইউতে দেখতে এসেছিলেন। 1631 01:23:37,504 --> 01:23:38,812 স্যার, মিডহুনের বাবা। 1632 01:23:39,750 --> 01:23:40,406 হ্যালো। 1633 01:23:44,044 --> 01:23:44,719 শুয়ে পড়ুন। 1634 01:23:48,444 --> 01:23:49,156 এটা কি আঘাত করে? 1635 01:23:51,288 --> 01:23:52,134 যেহেতু এটি আমাদের নিজস্ব ছিল 1636 01:23:52,159 --> 01:23:52,992 যে লোকেরা আমাকে ছুরিকাঘাত করেছে ... 1637 01:23:53,739 --> 01:23:55,117 স্যার তেমন ক্ষতি করে না। 1638 01:23:57,542 --> 01:23:58,725 স্যার, আপনি কি মনে আছে? 1639 01:23:58,750 --> 01:23:59,562 মুনাম্বম নৌকা দুর্ঘটনা? 1640 01:24:01,101 --> 01:24:02,172 এটা অনেক আগে ছিল। 1641 01:24:03,357 --> 01:24:04,414 ত্রিশ জন লোক মারা গেল। 1642 01:24:06,252 --> 01:24:06,851 তাদের মধ্যে ... 1643 01:24:08,397 --> 01:24:10,383 একটি সিক্সমোনথোল্ড বাচ্চা ... 1644 01:24:11,172 --> 01:24:12,242 সংরক্ষণ করা হয়েছিল ... 1645 01:24:13,281 --> 01:24:15,695 নৌকার সেরং, সেলভাম দ্বারা। 1646 01:24:16,922 --> 01:24:18,207 আমি হাসপাতালে গিয়েছিলাম 1647 01:24:18,219 --> 01:24:19,203 দু'দিন পরে ... 1648 01:24:19,803 --> 01:24:20,504 চেক করতে 1649 01:24:20,528 --> 01:24:21,344 শিশুর অবস্থা 1650 01:24:22,269 --> 01:24:23,445 আমি যখন জানতে পেরেছিলাম ... 1651 01:24:24,710 --> 01:24:26,570 শিশুর বাবা -মা মারা গিয়েছিলেন। 1652 01:24:27,962 --> 01:24:29,851 কোনও আত্মীয় এগিয়ে আসেনি। 1653 01:24:32,601 --> 01:24:34,461 আমি বাচ্চা সেখানে যেতে পারিনি। 1654 01:24:36,627 --> 01:24:37,875 তাই আমি বাচ্চাকে আমার সাথে নিয়ে গেলাম। 1655 01:24:42,220 --> 01:24:43,758 কোন মানে নেই ... 1656 01:24:44,342 --> 01:24:45,633 ব্লাডলাইন সম্পর্কে বড়াই করা। 1657 01:24:46,547 --> 01:24:47,289 সে না ... 1658 01:24:47,910 --> 01:24:49,078 আমার নিজের রক্ত 1659 01:24:51,756 --> 01:24:52,312 তবুও ... 1660 01:24:54,154 --> 01:24:54,812 এটি নরকের মতো ব্যথা করে, স্যার। 1661 01:24:57,554 --> 01:24:58,998 আমি মুখে মৃত্যু তাকালাম 1662 01:24:59,023 --> 01:25:00,906 এত অল্প বয়স থেকে স্যার। 1663 01:25:02,020 --> 01:25:02,992 আমি হত্যা করা এত সহজ না। 1664 01:25:06,127 --> 01:25:07,156 এটি একটি ভাল গল্প। 1665 01:25:08,197 --> 01:25:09,711 তবে আপনি যা করেছেন তা ভুল ছিল। 1666 01:25:10,356 --> 01:25:11,436 আপনি বিরুদ্ধে প্রতিবাদ 1667 01:25:11,461 --> 01:25:12,916 আমরা যখন ক্ষমতায় ছিলাম তখন আমাদের। 1668 01:25:14,172 --> 01:25:14,918 লোকেরা যদি খুঁজে পায় 1669 01:25:14,930 --> 01:25:15,844 আমাদের মারামারি সম্পর্কে ... 1670 01:25:16,156 --> 01:25:17,339 এটি পার্টি লজ্জা পাবে। 1671 01:25:18,146 --> 01:25:18,797 গতকাল ... 1672 01:25:19,371 --> 01:25:20,989 আমরা একটি বোঝার পৌঁছেছি 1673 01:25:21,001 --> 01:25:22,312 হিন্দুস্তান টেক্সটাইল সহ। 1674 01:25:23,406 --> 01:25:25,711 আমরা সংস্থাটিকে ঘোষণা করেছি ... 1675 01:25:25,743 --> 01:25:27,201 যে আপনি কলোনিকে ঠকিয়েছিলেন 1676 01:25:27,226 --> 01:25:28,336 ভাবেন এবং টাকা নিয়েছে। 1677 01:25:29,351 --> 01:25:30,339 আপনি কলোনী দিয়েছেন 1678 01:25:30,351 --> 01:25:31,282 লোকেরা আরও বেশি 1679 01:25:31,294 --> 01:25:32,108 এর বাইরেও প্রতিশ্রুতি 1680 01:25:32,120 --> 01:25:33,469 তারা ইতিমধ্যে কি ছিল। 1681 01:25:34,437 --> 01:25:35,087 আপনার দরকার নেই 1682 01:25:35,099 --> 01:25:35,820 মানুষকে united ক্যবদ্ধ রাখো? 1683 01:25:37,367 --> 01:25:38,258 এখন, কলোনী 1684 01:25:38,270 --> 01:25:39,320 তোমাকে ক্ষমা করবে না 1685 01:25:40,634 --> 01:25:42,180 এমনকি পার্টি চুপ করে থাকবে না। 1686 01:25:42,588 --> 01:25:43,305 সমস্যা হতে চলেছে। 1687 01:25:46,570 --> 01:25:47,226 ব্রাভো, স্যার। 1688 01:25:48,304 --> 01:25:48,960 একটি বড় রাউন্ড 1689 01:25:48,972 --> 01:25:49,430 পার্টির জন্য প্রশংসা! 1690 01:25:50,166 --> 01:25:51,281 উজ্জ্বল কৌশল! 1691 01:25:52,257 --> 01:25:52,758 কিন্তু ... 1692 01:25:53,721 --> 01:25:55,628 আমি এখনও জিতেছি। 1693 01:25:56,345 --> 01:25:57,820 সংস্থাটি যেভাবেই আসছে। 1694 01:25:59,621 --> 01:26:00,812 আমি তোমাকে পছন্দ করেছি 1695 01:26:01,737 --> 01:26:03,062 তবে আপনি গণ্ডগোল করেছেন। 1696 01:26:03,922 --> 01:26:04,898 কিছুক্ষণ দূরে থাকুন। 1697 01:26:06,044 --> 01:26:07,750 আমি নিজেই আপনাকে ফিরিয়ে আনব। 1698 01:26:08,680 --> 01:26:09,742 আমার এখনও তোমার দরকার 1699 01:26:14,369 --> 01:26:15,398 সবাই জিতেছে। 1700 01:26:16,864 --> 01:26:17,964 সংস্থা, দ্য 1701 01:26:17,989 --> 01:26:19,187 পার্টি, কলোনী ... 1702 01:26:20,500 --> 01:26:20,898 চমত্কার। 1703 01:26:22,195 --> 01:26:22,641 কিন্তু ... 1704 01:26:23,235 --> 01:26:24,375 আমি যদি মুখ খুলি ... 1705 01:26:25,172 --> 01:26:26,147 পার্টি শুরু হবে না 1706 01:26:26,159 --> 01:26:26,586 লজ্জায় দুর্গন্ধযুক্ত? 1707 01:26:27,664 --> 01:26:28,586 আপনার একটি কথা বলা উচিত নয়। 1708 01:26:29,436 --> 01:26:30,703 আমি না করলে আমি কী পাব? 1709 01:26:34,164 --> 01:26:34,781 ঠিক আছে, ডিল। 1710 01:26:35,536 --> 01:26:36,289 তুমি কি চাও? 1711 01:26:37,338 --> 01:26:38,359 এটি চিন্তা করুন এবং আমাকে বলুন। 1712 01:26:41,444 --> 01:26:42,016 স্যার ... 1713 01:26:44,274 --> 01:26:45,703 আমি কি সরকারী চাকরি পেতে পারি? 1714 01:26:49,475 --> 01:26:50,070 আমাদের কী করা উচিত? 1715 01:26:51,699 --> 01:26:52,664 তিনি কিছুটা শক্ত। 1716 01:26:53,119 --> 01:26:54,234 আমাদের পাঠাতে হবে 1717 01:26:54,259 --> 01:26:55,648 আপাতত তাকে দূরে। 1718 01:26:57,459 --> 01:26:58,695 নাটারাজন স্যারের সাথে একটি চুক্তি? 1719 01:26:59,259 --> 01:27:00,320 আর তাও, সরাসরি? 1720 01:27:01,039 --> 01:27:01,906 খারাপ না! 1721 01:27:02,562 --> 01:27:03,289 আমরা ভেবেছিলাম আপনি সাফ হয়ে গেছে 1722 01:27:03,600 --> 01:27:05,047 পরীক্ষা এবং চাকরি পেয়েছে! 1723 01:27:06,776 --> 01:27:07,514 শুধু পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছেন 1724 01:27:07,539 --> 01:27:08,469 ব্লাফ বাবার নামের জন্য। 1725 01:27:08,679 --> 01:27:09,492 আমি কখনই পাস করব না। 1726 01:27:12,190 --> 01:27:14,033 এই বনের কাজটি কীভাবে 1727 01:27:14,058 --> 01:27:16,195 পার্টি আমাকে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 1728 01:27:20,066 --> 01:27:21,000 ভাই, জিপ থামান। 1729 01:27:22,234 --> 01:27:22,734 এই স্পট। 1730 01:27:24,787 --> 01:27:25,836 ঠিক এখানে থেকে। 1731 01:27:26,372 --> 01:27:26,562 আসা। 1732 01:27:30,561 --> 01:27:30,945 থ্রিবিদি ... 1733 01:27:31,687 --> 01:27:32,172 একটি লাঠি ধরুন। 1734 01:27:36,042 --> 01:27:36,539 কিথো ... 1735 01:27:37,543 --> 01:27:37,891 এই ধরে রাখুন। 1736 01:27:41,194 --> 01:27:41,695 এখানে দিন। 1737 01:27:42,879 --> 01:27:43,539 আপনি আসছেন না? 1738 01:27:44,060 --> 01:27:44,976 আমি তার সাথে যাচ্ছি না। 1739 01:27:45,946 --> 01:27:46,508 আপনিও যাচ্ছেন? 1740 01:27:47,203 --> 01:27:48,539 একা বসে থাকতে ভয় পাচ্ছে? 1741 01:27:48,796 --> 01:27:49,414 ভয় পেয়েছে? 1742 01:27:49,711 --> 01:27:50,148 আমার পা! 1743 01:28:05,470 --> 01:28:05,984 এটি এখানে। 1744 01:28:20,604 --> 01:28:21,320 আস্তে আস্তে। 1745 01:28:31,278 --> 01:28:31,703 আমাকে বলুন। 1746 01:28:32,748 --> 01:28:33,398 আপনার গোপন। 1747 01:28:34,078 --> 01:28:35,266 কি গোপন, ভাই? 1748 01:28:35,487 --> 01:28:36,508 আপনি সব জানেন। 1749 01:28:37,556 --> 01:28:39,086 তবুও, কিছু থাকতে হবে। 1750 01:28:39,457 --> 01:28:39,836 আসুন। 1751 01:28:41,328 --> 01:28:41,953 কিছুই না, মানুষ। 1752 01:28:44,782 --> 01:28:45,633 তাহলে আমি কি বলব? 1753 01:28:47,519 --> 01:28:48,422 আপনার সম্পর্কে একটি গোপনীয়তা? 1754 01:28:53,529 --> 01:28:54,234 সেই রাতে ... 1755 01:28:54,832 --> 01:28:55,523 সৈকতে ... 1756 01:28:56,892 --> 01:28:57,875 সেখানে 12 টি স্ল্যাশ ছিল। 1757 01:28:59,711 --> 01:29:00,789 এবং একটি ছুরিকাঘাত ... 1758 01:29:01,508 --> 01:29:02,031 যে অন্তর্ভুক্ত ছিল না 1759 01:29:02,056 --> 01:29:02,453 তাদের কারও কাছে। 1760 01:29:04,171 --> 01:29:04,726 একটি ব্যাকস্টাব! 1761 01:29:06,352 --> 01:29:07,547 যে আমাকে আঘাত করেছে। 1762 01:29:08,640 --> 01:29:08,953 আরে ... 1763 01:29:12,702 --> 01:29:13,305 আমি জানি, মানুষ। 1764 01:29:14,366 --> 01:29:16,023 আপনি আমাকে সেদিন তাদের কাছে ফেলে দিয়েছেন। 1765 01:29:24,371 --> 01:29:24,906 আরে ... 1766 01:29:27,007 --> 01:29:28,375 তুমি কি বলছ? ওকে? 1767 01:29:32,703 --> 01:29:33,469 আরে, আইএমড! 1768 01:29:33,494 --> 01:29:34,375 আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন! 1769 01:29:35,381 --> 01:29:36,531 শুধু আমাকে শুনুন, মানুষ। 1770 01:30:10,644 --> 01:30:15,250 "এই সমস্ত সময়, আমি একা চলি" 1771 01:30:18,453 --> 01:30:21,391 "এবং যখন আমি আঘাত পাই" 1772 01:30:22,015 --> 01:30:24,069 "আমি চলতে থাকি 1773 01:30:24,081 --> 01:30:26,023 এবং পাশাপাশি চলন্ত " 1774 01:30:27,241 --> 01:30:30,371 "এখন এখানে, কখন 1775 01:30:30,395 --> 01:30:33,274 অন্ধকার নখ " 1776 01:30:34,578 --> 01:30:39,123 "এবং এর মধ্যে আগুন জ্বলছে" 1777 01:30:39,148 --> 01:30:40,407 "কেউ কি 1778 01:30:40,419 --> 01:30:42,415 সত্য দমন? " 1779 01:30:42,631 --> 01:30:45,442 "সাহসী সূর্যের আলো, 1780 01:30:45,454 --> 01:30:48,748 যখন আমার সময় আসে " 1781 01:30:50,698 --> 01:30:54,268 "সাহসী সূর্যের আলো, আমি ভুলে যাই 1782 01:30:54,280 --> 01:30:57,631 আমি যেখান থেকে এসেছি " 1783 01:30:58,946 --> 01:31:01,496 "সাহসী সূর্যের আলো" 1784 01:31:17,481 --> 01:31:18,383 অভিশাপ, সুনি! 1785 01:31:21,564 --> 01:31:24,886 "অর্ধজীবনের মতো 1786 01:31:24,911 --> 01:31:27,894 এবং অর্ধ মাংস " 1787 01:31:28,924 --> 01:31:33,849 "আমি এখানে ঘুরে বেড়াচ্ছি" 1788 01:31:45,100 --> 01:31:45,641 God শ্বর! 1789 01:31:57,841 --> 01:31:58,539 অভিশাপ! 1790 01:32:33,998 --> 01:32:35,031 আপনি কি দেখছি না আমরা কথা বলছি? 1791 01:33:04,431 --> 01:33:05,828 তারপরে, তোমার মা ... 1792 01:33:06,366 --> 01:33:07,461 আমাকে বাড়িতে আসতে পছন্দ করেন না। 1793 01:33:08,771 --> 01:33:09,500 আমি ঠিক একজন বস্তি লোক ছিলাম, তাই না? 1794 01:33:12,045 --> 01:33:13,891 তবে আপনি আমার জন্য তাঁর কাছে দাঁড়িয়েছিলেন। 1795 01:33:16,375 --> 01:33:17,246 আপনি আমাকে যেভাবে অনুভব করেছেন 1796 01:33:17,258 --> 01:33:17,641 সেদিন ... সে 1797 01:33:18,082 --> 01:33:18,719 আলাদা ছিল, মানুষ। 1798 01:33:19,673 --> 01:33:20,305 আমি জানি ... 1799 01:33:21,191 --> 01:33:22,398 আপনি সবসময় আমার চেয়ে স্মার্ট ছিলেন। 1800 01:33:27,581 --> 01:33:28,617 আমি অনেক জিনিস পেয়েছি ... 1801 01:33:28,629 --> 01:33:29,328 আপনার হওয়া উচিত ছিল। 1802 01:33:31,867 --> 01:33:33,138 তবে আমার উপনিবেশ ছিল 1803 01:33:33,150 --> 01:33:34,523 এবং লোকেরা আমাকে সমর্থন করছে। 1804 01:33:35,998 --> 01:33:36,891 প্রতিবাদ চলাকালীন, যখন নতুন 1805 01:33:37,435 --> 01:33:38,891 লোকেরা আমার চারপাশে জড়ো হয়েছে ... 1806 01:33:39,609 --> 01:33:40,472 তোমার মনে হয়েছিল আমি ছিলাম 1807 01:33:40,484 --> 01:33:41,453 আপনার কাছ থেকে দূরে সরে যাওয়া। 1808 01:33:43,453 --> 01:33:44,274 এমনকি উপনিবেশ 1809 01:33:44,286 --> 01:33:45,187 লোকেরা আপনাকে ছেড়ে চলে গেছে। 1810 01:33:48,836 --> 01:33:50,279 এবং তারপরে ... আপনি ভেবেছিলেন আমি করব 1811 01:33:50,291 --> 01:33:51,898 এমনকি আপনার পছন্দসই মেয়েটিকে চুরি করুন। 1812 01:33:54,078 --> 01:33:54,621 আপনি জিনিস চেয়েছিলেন 1813 01:33:54,633 --> 01:33:55,430 আগে হতে। 1814 01:33:56,518 --> 01:33:56,945 আমাকে সহ 1815 01:33:58,328 --> 01:33:59,526 সুতরাং, আপনি টানতে হবে 1816 01:33:59,538 --> 01:34:00,953 আমাকে প্রতিবাদ থেকে বের করে দেয়। 1817 01:34:03,654 --> 01:34:04,820 আপনি সত্যিই চেয়েছিলেন এটাই। 1818 01:34:06,878 --> 01:34:07,351 কিন্তু ... 1819 01:34:09,254 --> 01:34:10,156 রঘুর পরিকল্পনা ... 1820 01:34:11,093 --> 01:34:12,195 আপনি এটি আসতে দেখেন নি। 1821 01:34:12,884 --> 01:34:13,172 তাই না? 1822 01:34:17,715 --> 01:34:18,328 এটা সত্য। 1823 01:34:20,006 --> 01:34:21,141 আমি দেরি করেছিলাম ... 1824 01:34:21,927 --> 01:34:22,703 রঘু কী ছিল তা নির্ধারণ করুন। 1825 01:34:25,352 --> 01:34:26,734 আরে, আনন্দ ... 1826 01:34:27,922 --> 01:34:28,469 আসুন। 1827 01:34:31,075 --> 01:34:31,945 সবাই এখানে আছে। 1828 01:34:32,789 --> 01:34:33,891 আমরা আসার পরে কিছুক্ষণ হয়ে গেল। 1829 01:34:34,605 --> 01:34:35,047 কি হয়েছে, মানুষ? 1830 01:34:42,393 --> 01:34:42,906 কি? 1831 01:34:44,521 --> 01:34:45,086 ভাই রঘু কোথায়? 1832 01:34:49,837 --> 01:34:50,547 তাহলে কে আছে? 1833 01:34:51,355 --> 01:34:52,703 আমরা কি আপনাকে একবার সতর্ক করিনি? 1834 01:34:54,758 --> 01:34:55,865 অভিশাপ! 1835 01:34:55,890 --> 01:34:57,055 আমাকে যেতে দাও! চলুন! 1836 01:34:57,080 --> 01:34:57,797 তারা ঠিক করবে 1837 01:34:58,378 --> 01:34:59,320 আমরা তাদের কি বলি! 1838 01:35:00,267 --> 01:35:00,851 শুধু আমাকে যেতে দিন! 1839 01:35:03,386 --> 01:35:04,086 আরে! 1840 01:35:04,387 --> 01:35:05,023 দৌড়! 1841 01:35:07,606 --> 01:35:09,306 মিডহুন! মিডহুন! 1842 01:35:09,523 --> 01:35:10,940 আরে, মিডহুন! 1843 01:35:11,681 --> 01:35:12,798 আরে! 1844 01:35:22,990 --> 01:35:24,640 দ্রুত! তাড়াতাড়ি! 1845 01:35:31,442 --> 01:35:32,500 আমার 1.5 বছর সময় লেগেছে ... 1846 01:35:33,412 --> 01:35:34,336 তোমাকে ক্ষমা করার জন্য 1847 01:35:35,400 --> 01:35:36,844 এজন্য আমি কখনই ফিরে আসিনি। 1848 01:35:37,986 --> 01:35:39,125 আমার যদি ... 1849 01:35:40,535 --> 01:35:41,641 আমি তোমাকে মেরে ফেলেছি! 1850 01:35:47,179 --> 01:35:47,726 তুমি কিছু জানো? 1851 01:35:49,014 --> 01:35:50,234 আমি পছন্দ করেছি ... 1852 01:35:51,646 --> 01:35:52,398 আপনি অন্য কারও চেয়ে বেশি। 1853 01:35:55,474 --> 01:35:56,031 এমনকি এখন। 1854 01:36:06,829 --> 01:36:07,883 যদিও আপনি আমাকে হত্যা করেন নি ... 1855 01:36:08,669 --> 01:36:10,234 আমি অপরাধবোধে মারা গেলাম, ভাই। 1856 01:36:11,466 --> 01:36:13,750 তোমার ভয়ে আমি মারা গেলাম। 1857 01:36:16,182 --> 01:36:16,906 তুমি বলেছ না… 1858 01:36:18,985 --> 01:36:20,805 আমি ভয় পেয়েছিলাম তুমি ওকে চুরি করেছ? 1859 01:36:21,962 --> 01:36:22,586 এটা ছিল না ... 1860 01:36:23,603 --> 01:36:25,742 আমি ভয় পেয়েছিলাম সে তোমাকে চুরি করবে। 1861 01:36:28,410 --> 01:36:29,672 সেই বৃদ্ধ আনন্দু চলে গেছে, মানুষ। 1862 01:36:31,149 --> 01:36:31,976 এখন আমি কেবল একটি লেজ। 1863 01:36:34,015 --> 01:36:36,234 একটি লেজ যে কেউ চারপাশে টানতে পারে। 1864 01:36:38,101 --> 01:36:38,453 না… 1865 01:36:39,462 --> 01:36:40,336 আমরা সবকিছু ফিরিয়ে নেব। 1866 01:36:42,301 --> 01:36:42,891 আমি আসছি! 1867 01:36:44,387 --> 01:36:44,891 মনে আছে? 1868 01:36:45,766 --> 01:36:46,769 আপনিই আমাকে টানেন 1869 01:36:46,781 --> 01:36:47,192 আমি যখন ছিল 1870 01:36:47,216 --> 01:36:47,828 শুধু রঘু সমর্থন। 1871 01:36:50,818 --> 01:36:51,469 আপনি কোনও লেজ নন। 1872 01:36:52,578 --> 01:36:53,437 তুমি আমার মাথা! 1873 01:37:11,793 --> 01:37:12,344 আইএমড! 1874 01:37:12,614 --> 01:37:13,203 কি হয়েছে? 1875 01:37:14,673 --> 01:37:16,706 "সাহসী সূর্যের আলো" 1876 01:37:16,731 --> 01:37:19,094 "একটি জ্বলন্ত জ্বলন্ত 1877 01:37:19,442 --> 01:37:23,812 আমার আত্মার মধ্যে গভীর " 1878 01:37:24,895 --> 01:37:26,111 স্টারিং বন্ধ করুন, কিছু করুন! 1879 01:37:29,298 --> 01:37:31,645 "দম 1880 01:37:31,657 --> 01:37:33,633 আর্থবাউন্ড জীবন " 1881 01:37:35,288 --> 01:37:38,319 "অর্ধজীবনের মতো 1882 01:37:38,448 --> 01:37:41,171 এবং অর্ধ মাংস " 1883 01:37:41,845 --> 01:37:42,578 আমার পা! 1884 01:37:43,685 --> 01:37:48,335 "আমি এখানে ঘুরে বেড়াচ্ছি" 1885 01:37:56,456 --> 01:37:57,711 এটি মহিষে ব্যবহৃত বন্দুক। 1886 01:37:58,031 --> 01:37:58,825 তিনি এই দীর্ঘ সময় ধরে 1887 01:37:58,837 --> 01:37:59,422 কেবল ‘কারণ এটিই তিনি। 1888 01:37:59,973 --> 01:38:01,078 বুলেট এখনও ভিতরে। 1889 01:38:01,410 --> 01:38:02,499 আমরা হাসপাতালকে কী বলি? 1890 01:38:02,981 --> 01:38:03,562 আমরা ধরা পড়ব। 1891 01:38:04,277 --> 01:38:04,703 তাহলে কি? 1892 01:38:06,766 --> 01:38:07,711 সর্বাধিক ... 1893 01:38:08,211 --> 01:38:09,250 তার 30 মিনিট আছে। 1894 01:38:10,848 --> 01:38:12,109 আমি জানি কোথায় বন 1895 01:38:12,121 --> 01:38:13,516 অফিসাররা টহল থেকে ফিরে আসেন। 1896 01:38:14,180 --> 01:38:14,961 আমরা তাকে সেখানে রেখে দেব। 1897 01:38:15,398 --> 01:38:16,195 তারা তাকে খুঁজে পাবে, 1898 01:38:16,566 --> 01:38:17,547 এবং আমরা নিরাপদ থাকব। 1899 01:38:18,292 --> 01:38:19,180 কি একেবারে আবর্জনা 1900 01:38:19,205 --> 01:38:19,898 আপনি কি স্পিউিং করছেন!? 1901 01:38:20,196 --> 01:38:21,258 আপনি হারানোর কিছুই নেই। 1902 01:38:21,773 --> 01:38:22,300 তবে আমি এবং আমার জিপ, 1903 01:38:22,312 --> 01:38:22,883 সবকিছু ঝুঁকিতে রয়েছে। 1904 01:38:23,136 --> 01:38:23,844 আমার বাচ্চা আছে, মানুষ! 1905 01:38:24,832 --> 01:38:25,789 শুধু হারিয়ে যাও! 1906 01:38:27,906 --> 01:38:28,659 আপনি কি জানেন 1907 01:38:28,671 --> 01:38:29,109 জীবন কি মূল্য? 1908 01:38:32,672 --> 01:38:34,242 শুধু আমাদের এই বন থেকে বের করে আনুন। 1909 01:38:34,851 --> 01:38:35,562 আমি তাকে সেখান থেকে নিয়ে যাব। 1910 01:38:36,107 --> 01:38:36,891 আর কারও আসা উচিত নয়! 1911 01:38:40,331 --> 01:38:42,081 কিথো, চিন্তা করবেন না। 1912 01:38:47,456 --> 01:38:48,203 তুমি ... 1913 01:38:48,701 --> 01:38:50,023 আপনি আমাকে হত্যা করার পরিকল্পনা করছেন? 1914 01:38:54,023 --> 01:38:55,508 সুনি, সেই ছুরিটি নিন… 1915 01:38:56,171 --> 01:38:57,461 এবং ক্ষত খোলা কাটা। 1916 01:38:58,440 --> 01:38:59,406 বুলেটটি বাইরে নিয়ে যান। 1917 01:39:00,266 --> 01:39:01,312 যদি কেউ জিজ্ঞাসা করে, বলুন 1918 01:39:01,753 --> 01:39:03,016 একটি হাতি আমাকে অনুগ্রহ করে। 1919 01:39:04,494 --> 01:39:06,062 প্রবেশ করুন, আমাদের সময় নেই! 1920 01:39:06,205 --> 01:39:08,461 নদীর তীরে যান। 1921 01:39:10,245 --> 01:39:11,234 তাড়াতাড়ি! 1922 01:39:27,866 --> 01:39:28,453 থাম! 1923 01:39:51,131 --> 01:39:51,906 এনে দাও! দ্রুত! 1924 01:40:02,856 --> 01:40:03,203 কিথো ... 1925 01:40:25,008 --> 01:40:25,766 থ্রিবিদি, তাকে ধরে! 1926 01:40:28,381 --> 01:40:29,109 ওকে তুলে দাও! 1927 01:40:32,722 --> 01:40:33,266 ইঞ্জিন শুরু করুন! 1928 01:40:47,447 --> 01:40:48,492 তুমি কি পাগল? 1929 01:40:49,954 --> 01:40:50,469 শুধু এটি .ালা। 1930 01:41:38,685 --> 01:41:40,203 ভাই রাঘু? আনন্দু… 1931 01:41:41,000 --> 01:41:41,430 হ্যালো… 1932 01:41:42,125 --> 01:41:43,273 শুধু একবার শুনুন। 1933 01:41:43,532 --> 01:41:44,195 এখন কি? 1934 01:41:44,665 --> 01:41:45,601 সে একই লোক নয়। 1935 01:41:46,226 --> 01:41:47,187 আমি মনে করি না তিনি আপ আছেন 1936 01:41:47,199 --> 01:41:48,125 ইস্যুগুলির জন্য। 1937 01:41:48,273 --> 01:41:48,859 আমাদের দরকার নেই 1938 01:41:48,884 --> 01:41:50,594 আগের মতো ভয় পান। 1939 01:41:50,914 --> 01:41:51,289 তো? 1940 01:41:51,656 --> 01:41:53,037 আমাদের জন্য যেতে হবে 1941 01:41:53,049 --> 01:41:53,945 আমাদের পক্ষ থেকে ঝামেলা? 1942 01:41:55,099 --> 01:41:55,703 আসুন এই ফেলে দিন, ভাই। 1943 01:41:56,531 --> 01:41:57,476 আপনি লোক না 1944 01:41:57,488 --> 01:41:58,305 কে এখান থেকে চলে গেছে। 1945 01:41:59,266 --> 01:42:00,026 আপনার মত মনে হচ্ছে 1946 01:42:00,038 --> 01:42:00,367 আবার প্যাচ আপ। 1947 01:42:01,758 --> 01:42:03,531 আমরা একটি চুক্তি করেছি ... 1948 01:42:04,055 --> 01:42:04,984 এবং এখন আপনি সমর্থন করছেন? 1949 01:42:05,836 --> 01:42:06,812 আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন, ভাই। 1950 01:42:07,198 --> 01:42:08,984 এটা হবে নাকি? 1951 01:42:09,232 --> 01:42:10,391 সত্যিকারের মানুষের মতো কথা বলুন! 1952 01:42:12,970 --> 01:42:13,773 তারপরে শুনুন… 1953 01:42:14,797 --> 01:42:15,383 এটা হচ্ছে না! 1954 01:42:16,025 --> 01:42:16,629 এবং আমি দেব না 1955 01:42:16,653 --> 01:42:17,328 আপনি এটা করেন! 1956 01:42:24,971 --> 01:42:26,138 শুধু চিল, মানুষ। 1957 01:42:26,363 --> 01:42:28,163 বাচ্চাদের মতো অভিনয় কেন? 1958 01:42:28,188 --> 01:42:29,338 এটি যেতে দিন। 1959 01:42:29,821 --> 01:42:30,930 আরে, কোন উদ্বেগ নেই। 1960 01:42:33,508 --> 01:42:34,324 এটা আছে। 1961 01:42:34,422 --> 01:42:35,070 আমি এটা চাই না। 1962 01:42:35,298 --> 01:42:35,726 শুধু এটা খ। 1963 01:42:36,711 --> 01:42:37,806 আমি কি বলিনি যে আমি এটি চাই না? 1964 01:42:37,831 --> 01:42:38,562 আরে, আরে! 1965 01:42:41,148 --> 01:42:42,195 তুমি কি করেছ? 1966 01:42:48,873 --> 01:42:49,930 এখন আপনার সমস্যা কি? 1967 01:42:51,448 --> 01:42:52,493 তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছ না 1968 01:42:52,505 --> 01:42:53,672 আমার গোপনীয়তা কি ছিল? 1969 01:42:53,973 --> 01:42:54,623 গোপন? 1970 01:42:54,648 --> 01:42:55,970 আরও একজন ব্যক্তি পৃথক 1971 01:42:55,982 --> 01:42:57,172 আমাদের কাছ থেকে এই সম্পর্কে জানে। 1972 01:42:58,012 --> 01:42:58,437 কি? 1973 01:42:59,057 --> 01:42:59,867 তুমি কি বলছ? 1974 01:43:01,985 --> 01:43:02,391 রঘু! 1975 01:43:03,336 --> 01:43:04,750 হারিয়ে যাও, মানুষ! 1976 01:43:05,164 --> 01:43:06,182 আমি যদি এটি শুরু করি, আমি 1977 01:43:06,194 --> 01:43:07,086 কিভাবে এটি শেষ করতে জানেন। 1978 01:43:08,008 --> 01:43:09,273 সবাই আমাদের প্রতারণা করছিল। 1979 01:43:09,680 --> 01:43:11,242 সংস্থা, পার্টিওরোন। 1980 01:43:11,969 --> 01:43:13,016 যাদের সাথে সরানো হয়েছিল 1981 01:43:13,028 --> 01:43:14,100 প্রতিশ্রুতি এমনকি না 1982 01:43:14,112 --> 01:43:14,641 এখনও তাদের বাড়ি পেয়েছি। 1983 01:43:15,492 --> 01:43:16,351 সংস্থাটিও আসে নি। 1984 01:43:16,922 --> 01:43:17,392 আপনি যখন চলে যাবেন, 1985 01:43:17,404 --> 01:43:17,984 সবকিছু ভেঙে পড়েছে। 1986 01:43:19,340 --> 01:43:20,781 তোমার জিহ্বা কোথায় ছিল? 1987 01:43:21,539 --> 01:43:22,343 আপনার কথা বলা উচিত 1988 01:43:22,355 --> 01:43:22,953 কলোনী লোকদের জন্য। 1989 01:43:23,509 --> 01:43:24,547 আমি কি উপনিবেশ থেকে এসেছি? 1990 01:43:25,914 --> 01:43:26,653 তারা আমাকে ধাক্কা দিয়েছে 1991 01:43:26,665 --> 01:43:27,648 এমনকি আপনি যখন সেখানে ছিলেন! 1992 01:43:28,367 --> 01:43:29,261 যদি তারা আপনাকে ধাক্কা দেয়, 1993 01:43:29,286 --> 01:43:30,029 বার্জ ঠিক ফিরে! 1994 01:43:31,016 --> 01:43:31,804 আপনি সত্যিই নিশ্চিত 1995 01:43:31,816 --> 01:43:32,383 সঠিক জিনিস, হাহ? 1996 01:43:33,094 --> 01:43:33,789 আইএমড, আপনি এসেছেন 1997 01:43:34,311 --> 01:43:35,383 উপনিবেশ, আপনি না? 1998 01:43:36,226 --> 01:43:37,365 আমি একা কি করতে পারি 1999 01:43:37,377 --> 01:43:37,961 রঘুর বিরুদ্ধে? 2000 01:43:41,482 --> 01:43:43,094 আপনারা সবাই 'একা'? 2001 01:43:44,054 --> 01:43:44,641 মহান! 2002 01:43:46,148 --> 01:43:47,125 আমরা সবাই চেয়েছিলাম 2003 01:43:47,467 --> 01:43:48,242 একই জিনিস, তাই না? 2004 01:43:49,953 --> 01:43:50,359 শুরু করা যাক। 2005 01:43:51,060 --> 01:43:51,476 আবার! 2006 01:43:52,864 --> 01:43:53,953 যেখান থেকে আমরা চলে গেলাম! 2007 01:43:55,790 --> 01:43:56,242 রঘু! 2008 01:43:56,915 --> 01:43:58,578 সে কি আমাকে ভয় পেয়েছে? 2009 01:44:01,047 --> 01:44:01,828 আমি ফিরে আসছি! 2010 01:44:02,288 --> 01:44:02,844 আরে ... 2011 01:44:03,485 --> 01:44:04,562 কোনও কিছুর জন্য সময় নেই। 2012 01:44:05,140 --> 01:44:05,945 আমরা সরানো হয়েছে 2013 01:44:05,957 --> 01:44:06,930 এটি এখানে দ্রুত বাইরে। 2014 01:44:07,232 --> 01:44:08,225 তিনি পুলিশদের সাথে প্রদর্শিত হতে পারে 2015 01:44:08,237 --> 01:44:09,473 বা বন অফিসারদের যে কোনও মিনিট। 2016 01:44:09,498 --> 01:44:10,173 কি জন্য? 2017 01:44:10,406 --> 01:44:12,476 এই শিকার হরিণ, মানুষ! 2018 01:44:12,723 --> 01:44:13,656 আমরা সবাই আটকা পড়ব! 2019 01:44:14,714 --> 01:44:16,070 এটি কবর দেওয়া কি ঠিক করবে? 2020 01:44:16,596 --> 01:44:17,289 নং নং 2021 01:44:17,836 --> 01:44:19,094 এমনকি একক চুল 2022 01:44:19,719 --> 01:44:20,273 স্ট্র্যান্ড আমাদের ধরা দিতে পারে। 2023 01:44:21,860 --> 01:44:22,633 তারা একটি ডিএনএ পরীক্ষা করবে। 2024 01:44:23,848 --> 01:44:25,422 তাহলে আমরা কী করব? 2025 01:44:26,623 --> 01:44:27,398 বলো! 2026 01:44:45,115 --> 01:44:46,375 আরে, আইএমড? 2027 01:44:46,627 --> 01:44:47,476 সবকিছু পরিষ্কার, তাই না? 2028 01:44:47,726 --> 01:44:48,234 হ্যাঁ, হ্যাঁ 2029 01:44:51,235 --> 01:44:52,398 এটা ধরে। 2030 01:44:52,958 --> 01:44:53,719 এখানে রাখুন। 2031 01:44:57,282 --> 01:44:58,922 এখানে দিন। আমি বাকি বেঁধে রাখব। 2032 01:45:00,025 --> 01:45:01,555 এটি দ্রুত পরিষ্কার করুন। 2033 01:45:01,919 --> 01:45:02,195 সাবধান। 2034 01:45:02,220 --> 01:45:02,523 আমি এটা করব। 2035 01:45:12,581 --> 01:45:13,211 আমি তাকে ধরে রেখেছি। 2036 01:45:13,780 --> 01:45:14,215 সে অবশ্যই আছে 2037 01:45:14,239 --> 01:45:14,734 বুলেট বের করে নিয়েছে? 2038 01:45:14,836 --> 01:45:15,101 হ্যাঁ, তিনি 2039 01:45:15,484 --> 01:45:15,936 অবশ্যই আছে। 2040 01:45:16,347 --> 01:45:17,624 সে থেকে অজ্ঞান হয়ে গেছে 2041 01:45:17,976 --> 01:45:18,242 অসহনীয় ব্যথা 2042 01:45:18,267 --> 01:45:18,828 এটি টানতে। 2043 01:45:22,625 --> 01:45:24,445 এটা পদক্ষেপ! যে জল পেতে! 2044 01:45:24,858 --> 01:45:26,336 এটি দিন, কিথো এখানে। 2045 01:45:27,612 --> 01:45:28,312 এটি পান। 2046 01:45:30,474 --> 01:45:32,226 আপনি ভাল আছেন। আপনি ভাল আছেন। 2047 01:45:46,161 --> 01:45:47,383 আরে, চলুন। 2048 01:46:04,872 --> 01:46:05,398 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন ... 2049 01:46:06,455 --> 01:46:07,367 দৌড়, দৌড়! 2050 01:46:30,432 --> 01:46:31,133 সাবধান। 2051 01:46:31,703 --> 01:46:32,406 এসো, এসো! 2052 01:46:36,887 --> 01:46:38,250 থামো না, দ্রুত আসুন! 2053 01:46:46,782 --> 01:46:47,453 দ্রুত আসা! 2054 01:47:33,522 --> 01:47:35,289 হারিয়ে যান, আপনি বি 7! 2055 01:47:36,896 --> 01:47:37,984 দেখে মনে হচ্ছে হরিণ কিছু করেছে 2056 01:47:38,245 --> 01:47:39,258 পবিত্র কাজ! রাজকীয় চূড়ান্ত আচার! 2057 01:48:11,848 --> 01:48:13,143 স্যার, দয়া করে। 2058 01:48:13,276 --> 01:48:16,098 আস্তে আস্তে, এটি ধরে রাখুন। 2059 01:48:16,123 --> 01:48:16,745 কিথো ... 2060 01:48:17,262 --> 01:48:19,143 আপনি ভাল আছেন। চিন্তা করবেন না। 2061 01:48:51,033 --> 01:48:52,159 তারা কি বলেছিল? 2062 01:48:53,104 --> 01:48:53,737 তারা কিছু বলেছে 2063 01:48:53,749 --> 01:48:54,745 হাতি তাকে জড়ো করল। 2064 01:49:04,510 --> 01:49:05,174 পুলিশকে ফোন করুন। 2065 01:49:05,854 --> 01:49:06,519 তাঁর সাথে 2066 01:49:06,544 --> 01:49:07,534 এটি এখনও জানা উচিত নয়। 2067 01:49:37,392 --> 01:49:38,120 সবাই এসেছে। 2068 01:49:47,021 --> 01:49:47,510 স্যার ... 2069 01:49:49,661 --> 01:49:50,495 এগিয়ে যান। 2070 01:49:59,999 --> 01:50:00,557 কি হয়েছে স্যার? 2071 01:50:05,445 --> 01:50:07,268 কিছুই না। শুধু ঘুমাতে পারিনি। 2072 01:50:07,591 --> 01:50:08,157 সুতরাং আমরা এসেছি 2073 01:50:08,189 --> 01:50:08,963 বনের একটি ট্রিপ। 2074 01:50:11,659 --> 01:50:12,393 তুমি কোথায় ছিলে? 2075 01:50:13,065 --> 01:50:14,401 আজ সকালে সমুদ্রে স্নান। 2076 01:50:15,035 --> 01:50:16,128 পুরানো স্মৃতি, স্যার। 2077 01:50:16,813 --> 01:50:18,667 আমরা কেবল নদীতে সাঁতার কাটছি। 2078 01:50:20,034 --> 01:50:20,651 ভাল। তুমি এসেছ 2079 01:50:20,880 --> 01:50:21,807 ডুবে না ফিরে। 2080 01:50:24,300 --> 01:50:25,799 আমি কেন ডুবে যাব স্যার? 2081 01:50:26,717 --> 01:50:27,979 আপনি যে জিনিসটি শিকার করেছেন? 2082 01:50:30,657 --> 01:50:31,456 শিকার? 2083 01:50:32,803 --> 01:50:33,893 তুমি কি বলছ? 2084 01:50:34,602 --> 01:50:35,781 আমি গেস্ট হাউসে এসেছি 2085 01:50:35,793 --> 01:50:36,823 আপনাকে অবহিত না করে 2086 01:50:37,062 --> 01:50:37,440 এটা ভুল ছিল। 2087 01:50:38,268 --> 01:50:39,040 এরা আমার বন্ধু 2088 01:50:39,052 --> 01:50:39,549 আমার শহর থেকে 2089 01:50:40,086 --> 01:50:41,073 আমাদের বেশ কয়েকটি শট ছিল 2090 01:50:41,552 --> 01:50:42,479 যেহেতু আমরা এত দিন পরে দেখা করেছি। 2091 01:50:43,026 --> 01:50:43,463 আমি এটা স্বীকার। 2092 01:50:44,253 --> 01:50:44,698 এটা ভুল ছিল স্যার। 2093 01:50:46,044 --> 01:50:46,744 আমাদের উচিত নয় 2094 01:50:46,756 --> 01:50:47,315 বনে বুজ। 2095 01:50:47,928 --> 01:50:48,331 এটাই কি? 2096 01:50:49,889 --> 01:50:50,471 হ্যাঁ, স্যার। 2097 01:50:51,901 --> 01:50:53,393 পরীক্ষা শেষ হতে দিন। 2098 01:50:53,594 --> 01:50:54,229 তাহলে আমরা দেখতে পাব। 2099 01:51:16,136 --> 01:51:17,487 আরে, সেখানে দেখুন। 2100 01:51:17,882 --> 01:51:18,885 এটা কি? 2101 01:51:22,729 --> 01:51:23,542 স্যার আমরা কিছুই পাইনি। 2102 01:51:24,398 --> 01:51:24,706 স্যার ... 2103 01:51:25,565 --> 01:51:26,260 এখানে কিছুই নেই। 2104 01:51:26,767 --> 01:51:27,995 আমরা সেখানেও চেক করেছি। 2105 01:51:33,702 --> 01:51:34,088 স্যার! 2106 01:51:40,321 --> 01:51:41,143 আমরা এটি ভিতরে থেকে পেয়েছি। 2107 01:51:49,233 --> 01:51:50,096 আপনি কি আপনার বাজে কথা দিয়ে কাজ করেছেন? 2108 01:51:52,128 --> 01:51:52,667 যাও এবং এটি সিল। 2109 01:51:54,424 --> 01:51:54,667 স্যার ... 2110 01:51:54,895 --> 01:51:55,585 কি? 2111 01:51:55,956 --> 01:51:57,151 তারা কিছুই জানে না। 2112 01:51:57,526 --> 01:51:57,823 তো? 2113 01:51:57,986 --> 01:51:59,022 আমি এই সব করেছি 2114 01:51:59,046 --> 01:52:00,338 তাদের অবাক। 2115 01:52:01,339 --> 01:52:02,151 তাদের যেতে দিন স্যার। 2116 01:52:02,841 --> 01:52:05,224 স্যার ... স্যার ... প্লিজ, স্যার। 2117 01:52:05,978 --> 01:52:06,963 তারা কিছুই জানে না। 2118 01:52:07,588 --> 01:52:09,307 আদালতে সমস্ত কিছু বলুন। 2119 01:52:09,625 --> 01:52:10,741 আমাকে পেয়েছি? আসা। 2120 01:52:10,765 --> 01:52:11,237 স্যার ... 2121 01:52:11,893 --> 01:52:13,002 তারা মোটেই সচেতন ছিল না। 2122 01:52:13,027 --> 01:52:14,273 কার্তি, উভয়কে নিয়ে যান 2123 01:52:14,285 --> 01:52:15,503 এবং গাড়িতে বন্দুক। 2124 01:52:16,279 --> 01:52:17,003 আসুন! 2125 01:52:18,161 --> 01:52:18,870 নেমে এসো 2126 01:52:19,131 --> 01:52:20,096 হেঁটে! 2127 01:52:23,307 --> 01:52:23,940 শুধু ভিতরে! 2128 01:52:26,544 --> 01:52:28,643 তার হরিণ মাংস সঙ্গে জাহান্নাম! 2129 01:52:31,806 --> 01:52:32,253 ভিতরে! 2130 01:52:52,995 --> 01:52:55,010 আইএমড, সবকিছু পরিষ্কার, তাই না? 2131 01:52:55,377 --> 01:52:55,940 হ্যাঁ। 2132 01:53:00,882 --> 01:53:01,221 আরে ... 2133 01:53:02,977 --> 01:53:04,284 আপনি কিভাবে এটি করতে পারেন? 2134 01:53:15,442 --> 01:53:15,956 ভাই রঘু ... 2135 01:53:17,057 --> 01:53:18,042 যদি সে ফিরে আসে, 2136 01:53:18,461 --> 01:53:19,501 তিনি উপনিবেশকে বোঝাবেন 2137 01:53:19,513 --> 01:53:20,565 ভাবেন এবং সেগুলি তাঁর পাশে পান। 2138 01:53:21,786 --> 01:53:22,824 তাহলে আমাদের দরকার হবে না 2139 01:53:22,836 --> 01:53:23,917 অন্য প্রার্থীর সন্ধান করুন। 2140 01:53:25,596 --> 01:53:26,354 রাজনীতিতে ... 2141 01:53:27,073 --> 01:53:27,807 কিছু আছে 2142 01:53:27,819 --> 01:53:28,776 এটি কেবল একবার আসে। 2143 01:53:29,803 --> 01:53:30,362 সুযোগ। 2144 01:53:31,716 --> 01:53:32,698 এটি এখন আপনার হাতে। 2145 01:53:34,376 --> 01:53:34,932 এটা মনে করুন। 2146 01:53:52,289 --> 01:53:53,557 আপনি সবসময় আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না ... 2147 01:53:54,484 --> 01:53:54,870 আমি কি ... 2148 01:53:56,131 --> 01:53:57,362 তার মতো হওয়ার চেষ্টা করছেন? 2149 01:54:00,571 --> 01:54:01,620 তাঁর মতো না ... 2150 01:54:02,863 --> 01:54:04,338 এখন আমি তাকে 'আছি'! 2151 01:54:28,849 --> 01:54:30,335 'সিএনএস অঞ্চল কমিটি 2152 01:54:30,360 --> 01:54:31,937 অফিসপট্টাথানাম ' 2153 01:55:06,862 --> 01:55:07,691 স্যার, আমরা কি যাচ্ছি না 2154 01:55:07,703 --> 01:55:08,577 অন্য শিবিরে? 2155 01:55:08,602 --> 01:55:09,514 কে সেখানে ডিউটিতে আছে? 2156 01:55:09,526 --> 01:55:09,921 মনু স্যার, আমি মনে করি। 2157 01:55:09,945 --> 01:55:10,463 আমি যেমন বলি তেমন কর। 2158 01:55:15,760 --> 01:55:16,622 আমি যা বলেছিলাম তা ভুলে যাবেন না। 2159 01:55:16,634 --> 01:55:17,456 কারও এটি জানা উচিত নয়। 2160 01:55:17,481 --> 01:55:17,940 ঠিক আছে, স্যার। 2161 01:55:24,878 --> 01:55:25,368 স্যার! 2162 01:55:25,432 --> 01:55:25,893 স্যার! 2163 01:55:26,717 --> 01:55:27,487 তাকে ধরুন! না 2164 01:55:27,588 --> 01:55:29,151 ওকে দূরে যেতে দাও! 2165 01:55:30,796 --> 01:55:31,440 আরে! 2166 01:55:31,933 --> 01:55:33,135 তার পিছনে দৌড়! 2167 01:55:41,922 --> 01:55:42,206 আরে ... 2168 01:55:42,934 --> 01:55:44,456 স্যার আপনাকে ফোন করছে। বাইরে এসো। 2169 01:55:49,094 --> 01:55:49,909 সে একজন নির্বোধ লোক। 2170 01:55:50,031 --> 01:55:51,034 শুধু লাইনে থাকুন। 2171 01:56:03,917 --> 01:56:04,213 স্যার। 2172 01:56:10,838 --> 01:56:12,135 বন গার্ড ড। 2173 01:56:12,745 --> 01:56:13,835 মিডহুন তাকে জিপে বলেছিল, 2174 01:56:13,860 --> 01:56:14,823 "কেউ পারে না 2175 01:56:15,292 --> 01:56:16,815 আমাকে লক করুন। " 2176 01:56:18,135 --> 01:56:18,981 একটি সিদ্ধান্ত আছে 2177 01:56:18,993 --> 01:56:20,010 তিনি যা বলেছিলেন তাতে লুকিয়ে আছে। 2178 01:56:23,096 --> 01:56:23,924 সে নিশ্চয়ই ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে। 2179 01:56:24,968 --> 01:56:26,487 67 বছর কারাগারের পিছনে, 2180 01:56:26,994 --> 01:56:28,042 সেও তার চাকরি হারাবে। 2181 01:56:29,018 --> 01:56:29,926 এমনকি যদি সে ফিরে আসে, 2182 01:56:29,938 --> 01:56:30,909 বড় কিছুই তার জন্য অপেক্ষা করছিল না। 2183 01:56:33,074 --> 01:56:34,409 তার মন পিছলে যেত। 2184 01:56:37,265 --> 01:56:38,854 তিনি গারুডান পাহাড় থেকে লাফিয়ে উঠলেন। 2185 01:56:39,743 --> 01:56:40,573 লাফিয়ে উঠল? 2186 01:56:42,628 --> 01:56:43,799 তারা তার শরীর খুঁজে পেয়েছিল 2187 01:56:44,018 --> 01:56:44,542 নিচে মুথানপুরায়। 2188 01:56:45,137 --> 01:56:45,549 দেহ!? 2189 01:56:46,198 --> 01:56:46,815 না ... 2190 01:56:48,386 --> 01:56:49,831 যাইহোক, তার চূড়ান্ত ইচ্ছা ... 2191 01:56:50,916 --> 01:56:51,995 আপনাকে মুক্তি দিতে ছিল। 2192 01:56:53,077 --> 01:56:54,659 শোন, আমাদের, পুলিশ 2193 01:56:54,995 --> 01:56:55,963 দানব না। 2194 01:57:00,854 --> 01:57:01,635 তারা সবাই কোণঠাসা 2195 01:57:01,647 --> 01:57:02,823 এবং তাকে হত্যা করেছে, স্যার? 2196 01:57:03,142 --> 01:57:04,838 আপনার জিহ্বা মনে! 2197 01:57:05,299 --> 01:57:06,901 চুপ কর এবং বেরিয়ে যাও! 2198 01:57:07,044 --> 01:57:07,996 বা আপনি কেউ না 2199 01:57:08,008 --> 01:57:08,792 দিবালোক দেখতে পাবে! 2200 01:57:09,112 --> 01:57:09,620 তুমি আমাকে পেয়ে গেল? 2201 01:57:10,592 --> 01:57:10,792 আরে! 2202 01:57:11,659 --> 01:57:12,956 আপনি কি এইভাবে তাঁর সাথে কথা বলছেন? 2203 01:57:13,790 --> 01:57:14,229 বেরিয়ে যাও! 2204 01:57:15,334 --> 01:57:16,167 ওকে নিয়ে যাও! 2205 01:57:21,253 --> 01:57:22,034 স্যার ... সে কেন করল? 2206 01:57:22,510 --> 01:57:23,073 বেরিয়ে যাও 2207 01:57:23,361 --> 01:57:23,635 আরে ... 2208 01:57:30,633 --> 01:57:31,182 আরে! 2209 01:57:36,652 --> 01:57:37,385 আনন্দ ... 2210 01:57:38,425 --> 01:57:39,932 আরে, আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন! 2211 01:57:40,616 --> 01:57:42,096 আরে, আরে! 2212 01:57:42,808 --> 01:57:43,461 আরে, থামো! 2213 01:57:43,486 --> 01:57:44,088 আমাকে যেতে দাও! 2214 01:57:45,748 --> 01:57:46,456 আমাকে বলতে দাও! 2215 01:57:46,740 --> 01:57:49,581 "ও'ডিয়ার, চোখ খুলুন" 2216 01:57:51,387 --> 01:57:52,983 "আমার হৃদয় ভেঙে যায় 2217 01:57:53,008 --> 01:57:54,900 প্রতিটি দম দিয়ে " 2218 01:57:55,924 --> 01:57:57,462 "এটা ওড়না দেবেন না 2219 01:57:57,474 --> 01:58:00,034 চুপচাপ ক্রিমসন মুখ " 2220 01:58:01,604 --> 01:58:03,631 "আপনার হৃদয়কে উড়িয়ে দিন, এবং 2221 01:58:03,643 --> 01:58:06,333 আগুনের মতো জ্বলজ্বল, প্রিয় এক " 2222 01:58:07,042 --> 01:58:08,989 "আপনি আত্মা জড়ো করেছেন 2223 01:58:09,001 --> 01:58:11,058 আপনার শিখার নীচে " 2224 01:58:11,083 --> 01:58:12,504 "এবং অনিচ্ছাকৃত দাঁড়িয়ে, 2225 01:58:12,516 --> 01:58:14,450 ঝড়ের একটি পর্বত " 2226 01:58:15,013 --> 01:58:18,179 "ছেড়ে যাবেন না, আমার প্রিয়" 2227 01:58:20,225 --> 01:58:21,798 "আপনি সত্যকে আঁকড়ে ধরেছিলেন, 2228 01:58:21,810 --> 01:58:24,075 আপনি প্রিয় সমস্ত রক্ষী " 2229 01:58:24,100 --> 01:58:25,791 "আপনি মৃত্যু তাকান 2230 01:58:25,803 --> 01:58:27,487 ডাউন, আনব্লিংকিং " 2231 01:58:27,932 --> 01:58:29,666 "আমি একটি পৃথিবী স্বপ্ন দেখতে পারি না 2232 01:58:29,678 --> 01:58:31,567 তোমাকে ছাড়া, আমার ভালবাসা " 2233 01:58:31,592 --> 01:58:33,316 "আমি আপনাকে একটি পছন্দ করি 2234 01:58:33,328 --> 01:58:35,143 সূর্য যা কখনও সেট করে না " 2235 01:58:35,276 --> 01:58:36,882 "আপনার মা, 2236 01:58:36,894 --> 01:58:39,542 খুব পৃথিবী, আপনার দিকে তাকিয়ে আছে " 2237 01:58:39,567 --> 01:58:42,471 "তার আত্মা ছিঁড়ে গেছে এবং কাঁদছে" 2238 01:58:42,909 --> 01:58:44,766 "আপনি আমাদের বহন করেছেন 2239 01:58:44,778 --> 01:58:46,776 তোমার সাথে হৃদয় " 2240 01:58:46,904 --> 01:58:48,430 "আপনার শিকড় না 2241 01:58:48,455 --> 01:58:50,596 আপনার অনুপস্থিতিতে কাঁদুন " 2242 01:58:58,591 --> 01:59:02,292 "ও'ডিয়ার, চোখ খুলুন" 2243 01:59:03,253 --> 01:59:04,806 "আমার হৃদয় ভেঙে যায় 2244 01:59:04,818 --> 01:59:06,385 প্রতিটি দম দিয়ে " 2245 01:59:07,683 --> 01:59:09,134 "এটা ওড়না দেবেন না 2246 01:59:09,159 --> 01:59:11,396 চুপচাপ ক্রিমসন মুখ " 2247 01:59:13,456 --> 01:59:14,567 "আপনার হৃদয়কে উড়িয়ে দিন, এবং 2248 01:59:14,579 --> 01:59:16,066 আগুনের মতো জ্বলজ্বল, প্রিয় এক " 2249 01:59:16,091 --> 01:59:17,956 জয়ান চলে গেছে, এখন জাকোও! 2250 01:59:18,831 --> 01:59:20,500 "আপনি আত্মা জড়ো করেছেন 2251 01:59:20,512 --> 01:59:22,458 আপনার শিখার নীচে " 2252 01:59:22,483 --> 01:59:23,928 "এবং অনিচ্ছাকৃত দাঁড়িয়ে, 2253 01:59:23,940 --> 01:59:25,908 ঝড়ের একটি পর্বত " 2254 01:59:26,858 --> 01:59:29,596 "যাবেন না, আমার প্রিয়তম" 2255 01:59:30,479 --> 01:59:31,987 "আপনি সত্যকে আঁকড়ে ধরেছিলেন, 2256 01:59:31,999 --> 01:59:34,283 আপনি প্রিয় সমস্ত রক্ষী " 2257 01:59:34,333 --> 01:59:36,283 "আপনি মৃত্যু তাকান 2258 01:59:36,295 --> 01:59:37,948 ডাউন, আনব্লিংকিং " 2259 01:59:38,458 --> 01:59:40,338 "আমি একটি পৃথিবী স্বপ্ন দেখতে পারি না 2260 01:59:40,350 --> 01:59:42,325 তোমাকে ছাড়া, আমার ভালবাসা " 2261 01:59:42,350 --> 01:59:43,963 "আমি আপনাকে একটি পছন্দ করি 2262 01:59:43,975 --> 01:59:45,533 সূর্য যা কখনও সেট করে না " 2263 01:59:45,792 --> 01:59:47,269 "আপনার মা, 2264 01:59:47,281 --> 01:59:49,675 খুব পৃথিবী, আপনার দিকে তাকিয়ে আছে " 2265 01:59:49,700 --> 01:59:52,875 "তার আত্মা ছিঁড়ে গেছে এবং কাঁদছে" 2266 01:59:53,440 --> 01:59:54,905 "আপনি আমাদের বহন করেছেন 2267 01:59:54,917 --> 01:59:56,683 তোমার সাথে হৃদয় " 2268 01:59:56,823 --> 01:59:58,532 "আপনার শিকড় না 2269 01:59:58,557 --> 02:00:00,536 আপনার অনুপস্থিতিতে কাঁদুন " 2270 02:00:14,233 --> 02:00:15,503 আরে, দেখুন, আনন্দু এসেছেন! 2271 02:00:22,189 --> 02:00:23,128 আপনার চোখ খুলুন, প্রিয়। 2272 02:00:29,565 --> 02:00:32,781 "ছেড়ে যাবেন না, আমার প্রিয়" 2273 02:00:32,892 --> 02:00:35,276 শন কোথায়? সেখানে। 2274 02:00:36,004 --> 02:00:36,690 শান! 2275 02:00:37,135 --> 02:00:38,385 আনন্দু এখানে! 2276 02:00:38,838 --> 02:00:39,432 আসুন! 2277 02:00:39,966 --> 02:00:41,112 যাও, তাকে মারধর! 2278 02:00:42,492 --> 02:00:44,229 তাকে বাঁচাবেন না! 2279 02:00:53,003 --> 02:00:54,979 এটা কি? একপাশে সরে যাবেন! 2280 02:00:59,750 --> 02:01:00,378 এই কি, স্যার? 2281 02:01:01,650 --> 02:01:02,542 আমাকে যেতে দাও! 2282 02:01:04,090 --> 02:01:05,659 তুমি আমাকে কেন বার করছে? 2283 02:01:06,745 --> 02:01:07,638 আপনি সত্যিই তিনি ভাবেন 2284 02:01:07,650 --> 02:01:08,417 নিজের জীবন নিয়েছেন? 2285 02:01:11,168 --> 02:01:12,581 এটা খুন ছিল, তুমি মুরন! 2286 02:01:13,706 --> 02:01:14,675 সমস্ত 'আপনি কারণ 2287 02:01:14,687 --> 02:01:15,690 এবং আমি তার উপর ইঁদুর! 2288 02:01:16,934 --> 02:01:18,690 অনেকে তাকে নামানোর চেষ্টা করেছিল। 2289 02:01:20,000 --> 02:01:20,956 যখন তারা পারত না, 2290 02:01:21,413 --> 02:01:23,292 তারা তাকে ছলছল করে নামিয়ে নিয়ে গেল! 2291 02:01:24,549 --> 02:01:25,685 তারা কণ্ঠকে নিঃশব্দ করেছে 2292 02:01:25,697 --> 02:01:26,635 যে আপনারা সবার জন্য কথা বলেছেন! 2293 02:01:33,842 --> 02:01:35,143 সত্য, অনেকে যারা দাঁড়িয়েছিলেন 2294 02:01:35,309 --> 02:01:36,424 তাঁর সাথে তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করল। 2295 02:01:37,984 --> 02:01:39,088 আমাকে সহ 2296 02:01:42,667 --> 02:01:43,643 যারা তাকে জড়িয়ে ধরেছিল, 2297 02:01:43,909 --> 02:01:44,891 তার কাঁধের উপর একটি বাহু আঁকানো, 2298 02:01:44,916 --> 02:01:45,995 তাদের প্রত্যেকে তাকে প্রতারণা করেছে! 2299 02:01:50,253 --> 02:01:51,577 এমনকি যারা যারা 2300 02:01:51,589 --> 02:01:53,167 তার শেষ খাবারটি ভাগ করে নিয়েছে! 2301 02:01:58,063 --> 02:01:59,104 কিছু বন্ধু এরকম ... 2302 02:02:00,565 --> 02:02:01,713 কখনও কখনও আপনার হৃদয়, 2303 02:02:01,987 --> 02:02:03,159 কখনও কখনও রক্তাক্ত কাঁকড়া! 2304 02:02:05,403 --> 02:02:05,776 আরে 2305 02:02:06,940 --> 02:02:07,626 চাই 2306 02:02:07,651 --> 02:02:08,596 তার আসল গল্পটি জানেন? 2307 02:02:09,620 --> 02:02:10,490 আপনারা সবাই জানার যোগ্য 2308 02:02:10,515 --> 02:02:11,487 তার কি সত্যিই হয়েছে! 2309 02:02:12,932 --> 02:02:14,378 আপনি এবং আমি বিরুদ্ধে উত্থিত করা উচিত 2310 02:02:14,604 --> 02:02:15,815 যাঁরা তাকে বাইরে নিয়ে গেলেন! 2311 02:02:15,963 --> 02:02:17,147 বন্দুক আসবেন না 2312 02:02:17,172 --> 02:02:18,235 পরিবর্তে আমার জন্য! 2313 02:02:30,817 --> 02:02:31,729 সরানো, সরান। 2314 02:02:32,104 --> 02:02:33,292 সরানো, সরান। 2315 02:02:37,253 --> 02:02:38,338 আরে, সে এসেছে! 2316 02:02:40,797 --> 02:02:41,362 সরানো, স্যার! 2317 02:02:52,080 --> 02:02:54,330 'Cnspattathanam lc শাখা' 2318 02:03:43,565 --> 02:03:44,081 সেখানে থামো! 2319 02:03:47,018 --> 02:03:47,846 স্যার, যদি সে ফিরে আসে 2320 02:03:47,858 --> 02:03:48,409 উপনিবেশে ... 2321 02:03:48,987 --> 02:03:49,731 জিনিস সর্পিল হবে 2322 02:03:49,756 --> 02:03:50,213 নিয়ন্ত্রণের বাইরে। 2323 02:03:51,092 --> 02:03:52,417 যদি সে কথা বলে, 2324 02:03:52,674 --> 02:03:53,612 আমরা সবাই বিভ্রান্ত ... 2325 02:03:54,096 --> 02:03:54,902 এমনকি বনের কাজ 2326 02:03:54,914 --> 02:03:55,534 সে বেরিয়ে আসবে। 2327 02:03:57,964 --> 02:03:58,595 যদি একটি গাছ বৃদ্ধি পায় 2328 02:03:58,620 --> 02:03:59,424 হুমকিতে 2329 02:03:59,449 --> 02:04:00,832 বাড়ি, এটা কেটে ফেলা উচিত! 2330 02:04:19,575 --> 02:04:21,323 সে সেখানে থাকবে, এসো! 2331 02:06:09,437 --> 02:06:12,071 'বেশ কয়েক মাস পরে' 2332 02:06:30,658 --> 02:06:31,487 আসুন! 2333 02:06:33,287 --> 02:06:34,120 আরে, এসো! 2334 02:06:35,850 --> 02:06:37,174 আসবে! 2335 02:06:41,496 --> 02:06:42,049 আসবে! 2336 02:07:06,473 --> 02:07:07,518 কিথো গর্তে পড়ে গেল 2337 02:07:08,193 --> 02:07:09,643 থমির জন্য বোঝানো। 2338 02:07:12,198 --> 02:07:13,105 ডায়নামাইট, কে ছিল 2339 02:07:13,117 --> 02:07:14,424 তার শেষ দিনগুলি গণনা করা, 2340 02:07:14,753 --> 02:07:15,987 হঠাৎ জীবন গুঞ্জন খুঁজে পেল 2341 02:07:16,023 --> 02:07:17,268 আদালত এবং মামলা সঙ্গে। 2342 02:07:18,075 --> 02:07:20,008 ডায়নামাইট শপথ করে ... 2343 02:07:20,033 --> 02:07:21,717 যে 'সাইকো' ঘড়ি কিথো 2344 02:07:21,729 --> 02:07:22,284 তাকে যোগ করেছেন 2345 02:07:22,523 --> 02:07:23,471 তার জীবনের বছর। 2346 02:07:36,929 --> 02:07:38,167 'সিএনএস প্রার্থী আইএমড জন' 2347 02:07:47,657 --> 02:07:49,057 'ইমোড জন'