1
00:00:17,148 --> 00:00:20,025
(ดังก้อง)

2
00:00:35,041 --> 00:00:38,502
(ชายพูดพล่อยทางวิทยุตำรวจ)

3
00:00:42,840 --> 00:00:45,342
ผู้ชาย: ผู้ต้องสงสัยอธิบาย
เป็นชายผิวขาวประมาณ 30

4
00:00:45,426 --> 00:00:50,597
สงสัยประมาณ 5 '11 "
การสร้างขนาดกลางกางเกงสีน้ำตาลสีน้ำตาล

5
00:00:50,682 --> 00:00:55,185
สงสัยหมายเลขสองประมาณ 6'1 "
การสร้างขนาดกลาง, แว่นตากลม, เสื้อผ้าสีเข้ม

6
00:00:55,270 --> 00:00:56,979
(กล้ามเนื้อขาแตก)

7
00:00:58,356 --> 00:01:01,858
ขอแนะนำผู้ต้องสงสัยติดอาวุธ
และถือว่าเป็นอันตรายอย่างยิ่ง

8
00:01:01,901 --> 00:01:03,652
ใช้ความระมัดระวัง

9
00:01:05,280 --> 00:01:07,614
พีท: เฮ้เอิร์ล
เอิร์ล: ใช่ครับ

10
00:01:07,699 --> 00:01:09,992
-pete: คุณรู้อะไรบ้าง?
-ดี...

11
00:01:12,829 --> 00:01:15,706
เป็นวันที่ร้อนแรง

12
00:01:17,000 --> 00:01:18,917
ฉันไม่ได้รู้สึกเลย

13
00:01:19,002 --> 00:01:22,087
อยู่ข้างในพร้อมเครื่องปรับอากาศ
ระเบิดตลอดทั้งวัน

14
00:01:22,171 --> 00:01:24,756
-โอ้ใช่มั้ย
-นั่นถูกต้อง

15
00:01:24,841 --> 00:01:26,550
(เปิดขวด)

16
00:01:29,804 --> 00:01:32,055
คุณไม่ได้ทานอาหารกลางวันหรือไม่มีอะไรเลยเหรอ?

17
00:01:32,098 --> 00:01:34,891
ทั้งหมดด้วยตัวเองในวันนี้
กินอาหารกลางวันของฉันออกจากไมโครเวฟ

18
00:01:37,061 --> 00:01:39,646
พระเยซู H. Christ, Pete

19
00:01:39,731 --> 00:01:43,900
เมื่อคุณจะเรียนรู้อาหารไมโครเวฟนั้น
จะฆ่าคุณเร็วกว่ากระสุนไหม?

20
00:01:43,943 --> 00:01:47,070
ฉันหมายถึงพวกเขาสาปแช่งเบอร์ริโต
ไม่ดีสำหรับ Nothin 'แต่เป็นฮิปปี้

21
00:01:47,155 --> 00:01:49,239
เมื่อเขาสูงในวัชพืช

22
00:01:50,742 --> 00:01:53,910
-พาฉันลงขวดแจ็คตัวนั้นแล้วเหรอ?
-ใช่.

23
00:01:55,413 --> 00:01:58,206
ฉันคิดว่าฉันจะได้รับถังคืนนี้

24
00:02:02,420 --> 00:02:04,880
เกิดอะไรขึ้น?

25
00:02:04,922 --> 00:02:06,423
(ถอนหายใจ)

26
00:02:06,466 --> 00:02:08,133
ใช่.

27
00:02:08,217 --> 00:02:12,179
มันเป็นเวลานานแล้ว Goddamn
ร้อน, น่าสังเวช, อึตูด, วัน fuckin ',

28
00:02:12,263 --> 00:02:14,848
ทุก ๆ นิ้ว

29
00:02:14,932 --> 00:02:18,894
ก่อนอื่น Nadine มากกว่าที่ Blue Chip
ป่วย

30
00:02:18,936 --> 00:02:22,731
ดังนั้นเธอจึงได้รับสิ่งนั้น
Mongoloid Boy of Hers Workin 'The Grill

31
00:02:22,774 --> 00:02:26,610
ฉันหมายถึงคนงี่เง่าคนนั้น
ไม่ทราบว่าหนูอึจากข้าว Krispies

32
00:02:26,653 --> 00:02:27,653
(หัวเราะเบา ๆ )

33
00:02:27,737 --> 00:02:29,613
พวกเขากินอาหารเช้าประมาณ 9:00 น.

34
00:02:29,697 --> 00:02:32,532
และฉันคือ Pukin 'Up Pigs ในผ้าห่ม

35
00:02:32,617 --> 00:02:35,410
เหมือนคนป่วยสุนัข fuckin 'เวลา 10:30 น.

36
00:02:35,453 --> 00:02:40,290
ไม่มีกฎหมายหรืออะไรบางอย่าง
ต่อต้านการให้บริการอาหารแก่สาธารณชนหรือไม่?

37
00:02:40,375 --> 00:02:43,043
อืม ... ถ้าไม่มีก็จะมี

38
00:02:43,127 --> 00:02:45,128
ฉันหมายถึงใครในนรกรู้
เกิดอะไรขึ้น

39
00:02:45,171 --> 00:02:46,463
ในใจของ Goddamn Mongoloid?

40
00:02:46,547 --> 00:02:50,884
นาดีนควรตีเด็กคนนั้น
ในหัวและขายนม fuckin

41
00:02:50,968 --> 00:02:53,470
คุณสามารถฟ้องร้องเธอได้
คุณรู้ไหม?

42
00:02:53,554 --> 00:02:56,306
เด็กคนนั้นอยู่ใต้เต็นท์ละครสัตว์
ไม่ใช่เบอร์เกอร์ Flippin '

43
00:02:56,349 --> 00:03:00,477
-คุณสามารถเป็นเจ้าของสถานที่ fuckin
-OH, อึ, พีท

44
00:03:00,561 --> 00:03:03,105
ฉันจะทำอย่างไรกับหลุมจาระบีนั้น?

45
00:03:03,147 --> 00:03:07,192
นอกจากนี้นาดีนยังมีไม้กางเขนที่จะแบก

46
00:03:07,276 --> 00:03:10,696
ฉันหมายถึงดูแลหัวมันฝรั่งนั้น

47
00:03:14,367 --> 00:03:19,121
ฉันเดาว่าคุณได้ยินเรื่องอึนั้น
ขึ้นในอาบีลีน? การปล้นธนาคาร?

48
00:03:19,163 --> 00:03:21,456
นั่นคือทั้งหมดที่อยู่ในกล่องทั้งวัน

49
00:03:21,499 --> 00:03:24,710
พวกเขาฆ่าคนบางคนไม่ใช่เหรอ?

50
00:03:24,794 --> 00:03:27,838
ใช่. ฆ่าเรนเจอร์สี่คน

51
00:03:29,132 --> 00:03:31,633
ตำรวจสามคน

52
00:03:31,676 --> 00:03:34,594
หนึ่งพลเรือน

53
00:03:34,679 --> 00:03:37,848
เอา Lady Bank Teller เป็นตัวประกันกับพวกเขา

54
00:03:39,517 --> 00:03:43,437
ควรจะมุ่งหน้าไปยังชายแดน
ซึ่งจะนำพวกเขาไปทางที่ถูกต้อง

55
00:03:45,356 --> 00:03:49,359
ถ้าฉันจับมือพวกเขาไปบ้าป่วย
Fuckin 'Bastards ถึงเวลาคืนทุนแล้ว

56
00:03:49,402 --> 00:03:54,156
ฉันหมายถึง ... เอาละเราจะได้รับ 'em

57
00:03:54,699 --> 00:03:56,408
(สูดดม)

58
00:03:58,202 --> 00:03:59,619
เราจะได้รับพวกเขา

59
00:03:59,704 --> 00:04:02,038
โอ้ฉันไม่สงสัยเลย

60
00:04:02,123 --> 00:04:04,583
ดี...

61
00:04:04,667 --> 00:04:07,335
ฉันต้องระบายจิ้งจกของฉัน

62
00:04:07,378 --> 00:04:08,378
ใจถ้าฉันใช้หม้อของคุณ?

63
00:04:08,463 --> 00:04:09,504
(Pete Chuckles)

64
00:04:09,547 --> 00:04:11,590
-เขย่าตัวเองออกไป
-ขอบคุณ.

65
00:04:11,674 --> 00:04:14,009
ด้วยความยินดี.

66
00:04:20,725 --> 00:04:21,767
(ครวญคราง)

67
00:04:21,851 --> 00:04:23,018
(Cocks Gun)

68
00:04:23,060 --> 00:04:25,103
คุณคิดว่าฉันเป็นคนชอบเล่นกับคุณ
ไอ้?

69
00:04:25,188 --> 00:04:28,732
คุณต้องการให้สาวน้อยคนนี้ตายหรือไม่?
หรือสาวน้อยคนนั้น? หรือตัวคุณเอง?

70
00:04:28,816 --> 00:04:32,152
หรือเพื่อนอกของคุณด้วยตรา?
ตอนนี้ฉันไม่อยากทำ

71
00:04:32,236 --> 00:04:36,364
แต่ฉันจะเปลี่ยนสถานที่นี้ให้เป็นร่วมเพศ
พวงป่าถ้าฉันคิดว่าคุณเป็นคนบ้ากับฉัน

72
00:04:36,407 --> 00:04:37,949
คุณต้องการอะไรจากฉัน?
ฉันทำในสิ่งที่คุณพูด

73
00:04:38,034 --> 00:04:39,951
คุณปล่อยให้เขาใช้ห้องน้ำ

74
00:04:40,036 --> 00:04:42,662
-ไม่มีร้านทำอย่างนั้น
-เขามาที่นี่ทุกวันและเราก็พล่าม

75
00:04:42,747 --> 00:04:44,623
เขาใช้ห้องน้ำของฉันหนึ่งพันครั้ง
ถ้าฉันบอกเขาว่าไม่

76
00:04:44,707 --> 00:04:46,958
-เขารู้ว่ามีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น
-ถูกต้องทั้งหมดฉันต้องการให้เขาออกไปจากที่นี่

77
00:04:47,043 --> 00:04:50,837
ในรถของเขาและไปตามถนน
หรือคุณสามารถเปลี่ยนชื่อสถานที่นี้ได้

78
00:04:50,922 --> 00:04:53,340
สู่โลกแห่งเลือดของเบนนี่

79
00:04:53,424 --> 00:04:55,342
(กระซิบ)

80
00:05:02,433 --> 00:05:06,436
-คุณให้สัญญาณหมูตัวนั้นหรือไม่?
-คุณล้อเล่นหรือยัง? ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย!

81
00:05:09,982 --> 00:05:12,400
-เขาบอกว่าคุณกำลังเกา
-ฉันไม่ได้เกา!

82
00:05:12,443 --> 00:05:15,278
-คุณเรียกเขาว่าเขาเป็นคนโกหก?
-ฉันไม่ได้เรียกเขาว่าเขาเป็นคนโกหกโอเค?

83
00:05:15,363 --> 00:05:17,614
ฉันแค่พูดว่า 'ถ้าฉันเป็นรอยขีดข่วน'
ฉันจำรอยขีดข่วนไม่ได้

84
00:05:17,657 --> 00:05:19,199
และถ้าฉันเกา
ไม่ใช่เพราะฉันกำลังส่งสัญญาณ

85
00:05:19,283 --> 00:05:20,534
เป็นเพราะฉันกลัวที่จะไร้เดียงสา!

86
00:05:20,618 --> 00:05:21,618
(คร่ำครวญ)

87
00:05:21,702 --> 00:05:23,995
รอสักครู่. ผู้ชายคนนั้นอยู่ในห้องน้ำ

88
00:05:24,080 --> 00:05:26,122
ทำไมฉันไม่กลับไปที่นั่น
ยิงเขาที่ด้านหลังศีรษะ

89
00:05:26,165 --> 00:05:27,999
-และเราจะได้รับนรกที่นี่
-อย่าทำอย่างนั้น

90
00:05:28,084 --> 00:05:30,585
ดู. คุณขอให้ฉันทำตัวเป็นธรรมชาติ
และฉันก็ทำตามธรรมชาติ

91
00:05:30,628 --> 00:05:31,962
ภายใต้สถานการณ์ฉันคิดว่าฉันจะได้รับ

92
00:05:32,004 --> 00:05:33,755
รางวัล Academy
สำหรับธรรมชาติที่ฉัน Actin '

93
00:05:33,798 --> 00:05:36,550
คุณขอให้ฉันกำจัดเขา
ฉันทำได้ดีที่สุด!

94
00:05:36,634 --> 00:05:37,717
(หอบ)

95
00:05:37,802 --> 00:05:41,137
ดีที่สุดของคุณได้รับ
นรกของ fuckin 'ดีกว่ามาก

96
00:05:41,222 --> 00:05:44,432
หรือคุณจะรู้สึก
นรกที่แย่มาก

97
00:05:44,475 --> 00:05:46,184
(ห้องน้ำล้าง)

98
00:05:47,436 --> 00:05:49,688
ทุกคนเจ๋ง คุณ ... เจ๋ง

99
00:05:49,772 --> 00:05:50,814
(ปืน Uncocks)

100
00:05:50,857 --> 00:05:52,148
(อ้าปากค้าง)

101
00:06:03,077 --> 00:06:07,163
ใช่. พรุ่งนี้กลับมา

102
00:06:07,248 --> 00:06:10,500
คืนนี้ฉันจะนั่งหน้ากล่องนั้น
และสูงกว่าต้นสนจอร์เจีย

103
00:06:10,543 --> 00:06:11,543
(Pete หัวเราะเบา ๆ )

104
00:06:11,627 --> 00:06:13,587
คุณต้องการ Hooch มากแค่ไหนพีท?

105
00:06:13,671 --> 00:06:16,464
โอ้ $ 6.50

106
00:06:16,507 --> 00:06:18,174
พระเยซูคริสต์

107
00:06:18,259 --> 00:06:20,510
-คุณจะต้องเกษียณอายุก่อนกำหนดหรือไม่?
-shit ใช่

108
00:06:20,553 --> 00:06:21,553
(ยิงปืน)

109
00:06:21,637 --> 00:06:22,637
(คร่ำครวญ)

110
00:06:22,680 --> 00:06:23,680
(Girl Gasps)

111
00:06:23,806 --> 00:06:25,849
เซท: เฮ้! เฮ้!

112
00:06:25,933 --> 00:06:28,643
-เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
-เขาส่งสัญญาณแรนเจอร์

113
00:06:28,686 --> 00:06:31,313
ฉันไม่ได้! คุณต้องเชื่อฉัน! ฉันไม่ได้!

114
00:06:31,355 --> 00:06:33,815
เมื่อพวกเขากำลังพูด
เขาพูดคำว่า "ช่วยเรา"

115
00:06:33,858 --> 00:06:36,610
-คุณเป็นคนโกหก! ฉันไม่ได้พูดอึ!
-โอ้เพียงแค่ปิดนรก!

116
00:06:36,694 --> 00:06:37,694
(สาวกรีดร้อง)

117
00:06:37,737 --> 00:06:40,989
เฮ้! คุณหยุดมัน!
ปัญหาของคุณคืออะไร?

118
00:06:41,032 --> 00:06:44,701
-goddamn มัน
-เขาทำมัน!

119
00:06:44,785 --> 00:06:47,037
คุณอยู่ข้างเบียร์เย็น
เมื่อคุณหันหลังกลับ

120
00:06:47,079 --> 00:06:49,539
ฉันอยู่ที่นิตยสาร ฉันเห็นใบหน้าของเขา!

121
00:06:49,582 --> 00:06:52,918
และฉันเห็นเขาพูดคำว่า "ช่วยเรา"

122
00:06:54,128 --> 00:06:56,713
เริ่มรถ

123
00:06:56,797 --> 00:06:59,883
-คุณเชื่อฉันใช่ไหม?
-ใช่. หุบปากและสตาร์ทรถเอาล่ะ

124
00:06:59,926 --> 00:07:01,009
-Seth: สตาร์ทรถ
-คุณเชื่อฉันไหม?

125
00:07:01,052 --> 00:07:04,387
เริ่มรถ คุณรู้ไหม?
ปิดการมีเพศสัมพันธ์และสตาร์ทรถ

126
00:07:04,430 --> 00:07:06,890
-richard: รอสักครู่
-ฉันเชื่อคุณ เริ่มรถ!

127
00:07:06,933 --> 00:07:08,558
คุณไม่ได้แค่พูดอย่างนั้น?

128
00:07:08,601 --> 00:07:10,310
-คุณเชื่อฉันไหม?
-ฉันเชื่อคุณ! ไปกันเถอะ

129
00:07:10,394 --> 00:07:12,479
-นั่นหมายความว่าคุณเชื่อฉัน
-ใช่ฉันเชื่อคุณ!

130
00:07:12,563 --> 00:07:15,315
คุณควรเพราะฉันพูดถูก

131
00:07:17,485 --> 00:07:18,818
(ส่งเสียงพึมพัม)

132
00:07:19,403 --> 00:07:20,612
(กรีดร้อง)

133
00:07:25,451 --> 00:07:27,202
(Seth ส่งเสียงพึมพัม)

134
00:07:27,244 --> 00:07:29,412
-richie!
-ใช่?

135
00:07:30,539 --> 00:07:34,834
-คุณโอเคไหม?
-เขายิงฉันในมือร่วมเพศ!

136
00:07:34,919 --> 00:07:39,506
-เหมือนฉันบอกคุณว่าเขาพูดว่า "ช่วยเรา"
-ฉันไม่เคยพูดว่า "ช่วยเรา"!

137
00:07:39,590 --> 00:07:42,926
ตอนนี้ไม่สำคัญเพราะคุณ
มีเวลาประมาณสองวินาทีที่จะมีชีวิตอยู่!

138
00:07:43,427 --> 00:07:44,427
(การโหลดปืน)

139
00:07:45,638 --> 00:07:47,639
-richie?
-ใช่?

140
00:07:47,723 --> 00:07:50,809
เมื่อฉันนับเป็นสาม
คุณยิงขวดออกมาจากข้างหลังเขา

141
00:07:50,893 --> 00:07:53,269
โอ้ใช่!

142
00:07:53,312 --> 00:07:56,690
-หนึ่ง...
-เด็กซัด

143
00:07:56,774 --> 00:07:58,274
สอง...

144
00:07:58,776 --> 00:08:00,068
(ส่งเสียงครวญคราง)

145
00:08:01,779 --> 00:08:03,196
สาม!

146
00:08:04,949 --> 00:08:05,949
(คำราม)

147
00:08:16,460 --> 00:08:17,836
(กรีดร้อง)

148
00:08:30,099 --> 00:08:31,516
(กรีดร้องดำเนินการต่อ)

149
00:08:35,021 --> 00:08:36,980
(กรีดร้อง)

150
00:08:54,457 --> 00:08:55,498
(ถอนหายใจ)

151
00:08:56,500 --> 00:08:58,460
ฉันบอกอะไรคุณ? ฉันพูดอะไรกับคุณ?

152
00:08:58,502 --> 00:09:00,295
ฉันพูดว่า "ซื้อแผนงานและออกไป"

153
00:09:00,337 --> 00:09:01,838
ฉันควรจะทำอะไรเซท?

154
00:09:01,881 --> 00:09:04,049
-เขาจำเราได้
-เขาไม่รู้จักอึ

155
00:09:04,133 --> 00:09:06,176
เซทฉันกำลังบอกคุณ
วิธีที่เขามองมาที่เรา

156
00:09:06,218 --> 00:09:08,845
คุณโดยเฉพาะฉันรู้ว่าเขารู้

157
00:09:08,929 --> 00:09:13,016
โปรไฟล์ต่ำ! คุณเข้าใจไหม
ความหมายของคำว่า "โปรไฟล์ต่ำ"?

158
00:09:13,059 --> 00:09:15,769
"เฮ้ริชชี่มือของคุณเป็นอย่างไรบ้าง"
"มันเจ็บเหมือนลูกชายของผู้หญิงเลว!

159
00:09:15,853 --> 00:09:18,354
-richard: "ขอบคุณสำหรับ Askin '."
-ให้ฉันบอกคุณว่า "โปรไฟล์ต่ำ" ไม่ใช่อะไร

160
00:09:18,439 --> 00:09:22,692
Seth: มันไม่ได้เป็นตัวประกันสาว ๆ
มันไม่ได้ยิงตำรวจ

161
00:09:22,735 --> 00:09:27,572
-มันไม่ได้จุดไฟเผาอาคาร
-bitch, bitch, bitch

162
00:09:28,365 --> 00:09:30,325
(เล่นคืนมืด)

163
00:09:40,252 --> 00:09:44,297
อากาศร้อนแขวนเหมือนคนตาย

164
00:09:44,381 --> 00:09:46,966
จากต้นโอ๊กสีขาว

165
00:09:48,094 --> 00:09:51,262
ผู้คน sittin 'บนระเบียง

166
00:09:51,347 --> 00:09:54,140
คิดว่าสิ่งต่างๆเคยเป็นอย่างไร

167
00:09:54,225 --> 00:09:57,310
คืนมืด

168
00:09:57,394 --> 00:09:59,395
เป็นคืนที่มืดมิด

169
00:10:01,440 --> 00:10:03,358
คืนมืด

170
00:10:04,735 --> 00:10:06,820
เป็นคืนที่มืดมิด

171
00:10:18,207 --> 00:10:19,582
(เครื่องยนต์คำราม)

172
00:10:51,740 --> 00:10:53,324
(ถ่มน้ำลาย)

173
00:11:09,800 --> 00:11:11,342
(สะอื้น)

174
00:11:25,024 --> 00:11:26,357
(เสียงเรียกเข้า)

175
00:11:35,117 --> 00:11:37,202
Man On Radio: (ร้องเพลง)
ภรรยาของฉันออกจากบ้านประมาณหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา

176
00:11:37,286 --> 00:11:38,286
(ระฆังดังขึ้น)

177
00:11:38,329 --> 00:11:40,622
เธอขโมยเด็ก ๆ
และเธอก็เอาแป้งทั้งหมดของฉัน

178
00:11:43,918 --> 00:11:48,254
โอ้สกรู! Goddamn คุณ! Goddamn คุณ!

179
00:11:48,339 --> 00:11:49,631
(พึมพำ)

180
00:11:50,382 --> 00:11:52,342
คุณต้องการอะไร?

181
00:11:52,426 --> 00:11:55,845
คุณคิดว่าฉันต้องการอะไรคุณหมายถึง
ไอ้เก่า? ฉันต้องการห้อง fuckin '

182
00:11:56,972 --> 00:11:58,306
โอเคเอาล่ะ

183
00:11:59,433 --> 00:12:00,850
(ผู้ชายร้องเพลงทางวิทยุ)

184
00:12:00,893 --> 00:12:03,561
(ร้องเพลง) เธอปีศาจบนพรม
เธอยิงม้าของฉัน

185
00:12:03,646 --> 00:12:06,397
ตอนนี้สิ่งต่างๆกำลังไป '
จากดีกว่าไปจนถึงเลวร้ายยิ่งแย่ลง

186
00:12:07,233 --> 00:12:10,777
-พวกเขามีสายเคเบิลหรือไม่?
-เลขที่.

187
00:12:12,696 --> 00:12:16,491
-พวกเขามีช่อง X ที่ได้รับการจัดอันดับหรือไม่?
-Seth: ไม่

188
00:12:16,533 --> 00:12:19,577
-Richard: พวกเขามีเตียงน้ำหรือไม่?
-ไม่.

189
00:12:19,662 --> 00:12:21,871
-พวกเขาได้อะไร?
-พวกเขามีสี่กำแพงและหลังคา

190
00:12:21,956 --> 00:12:23,539
และนั่นคือทั้งหมดที่เราต้องการ

191
00:12:34,218 --> 00:12:36,386
Seth: เอาล่ะนำลำตัว
มาทำอย่างนี้กันเถอะ

192
00:12:45,271 --> 00:12:47,021
(ส่งเสียงครวญคราง) โอ้

193
00:12:47,064 --> 00:12:48,064
อย่าพูดอะไรสักคำ

194
00:12:48,148 --> 00:12:49,190
(อ้าปากค้าง)

195
00:12:52,111 --> 00:12:54,195
คุณปลูกเองในที่นั่งนั้น

196
00:12:57,241 --> 00:13:01,286
-คุณจะทำอะไรกับฉัน?
-ฉันพูดว่า "ปลูกด้วยตัวเอง" พืชไม่คุย

197
00:13:01,370 --> 00:13:05,581
ตอนนี้คุณอยากจะไปด้านที่ดีของฉันหรือไม่?
คุณนั่งนิ่ง ๆ และคุณไม่ได้มองลอด

198
00:13:11,213 --> 00:13:12,755
เอาล่ะความรู้สึกนี้เป็นอย่างไร?

199
00:13:12,840 --> 00:13:14,882
คุณคิดอย่างไร?
มันเจ็บเหมือนลูกชายของสุนัขตัวเมีย

200
00:13:19,888 --> 00:13:22,265
-ห่อแน่นเกินไป ดีและง่าย
-ตกลง.

201
00:13:22,349 --> 00:13:24,600
เอาล่ะ. โอเคฉันจะไปรับเงิน

202
00:13:31,608 --> 00:13:32,608
(เปิดประตู)

203
00:13:33,402 --> 00:13:34,902
(หอบ)

204
00:13:44,872 --> 00:13:48,958
มันคือ 6:00 น.
ที่นี่จะมืดไปกี่โมง?

205
00:13:49,001 --> 00:13:50,585
-ประมาณ 8:00 น.
-ดี.

206
00:13:50,627 --> 00:13:53,296
ฉันไปที่ชายแดนตรวจสอบสิ่งต่างๆ
ฉันจะโทรหาคาร์ลอส

207
00:13:53,380 --> 00:13:55,882
ลองและจัดเรียงการนัดพบบางอย่าง
ฉันไม่รู้ว่าอะไร

208
00:13:55,966 --> 00:13:58,343
คุณสามารถดูได้ไหมว่าเขาสามารถจัดการได้หรือไม่
ข้อตกลงที่ดีกว่า 30%?

209
00:13:58,427 --> 00:14:00,553
เป็นข้อตกลงมาตรฐานของพวกเขา
พวกเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นสำหรับเรา

210
00:14:00,637 --> 00:14:03,306
-คุณพยายามเจรจากับพวกเขาหรือไม่?
-richie

211
00:14:03,390 --> 00:14:07,268
พวกนี้ไม่ใช่พนักงานขาย Firecracker Spic
จาก Tijuana

212
00:14:07,311 --> 00:14:09,979
พวกเขาไม่รู้ความหมายด้วยซ้ำ
ของคำว่า "แลกเปลี่ยน"

213
00:14:10,022 --> 00:14:14,442
คุณอยากอยู่ใน El Rey คุณให้พวกเขา
30% ของของขวัญของคุณ มันเป็นพระคัมภีร์

214
00:14:14,485 --> 00:14:17,612
ดังนั้นจึงมีการเขียนดังนั้นจะต้องทำ
ใช่ฉันรู้ฟัง

215
00:14:17,654 --> 00:14:22,658
เฮ้คุณต้องการสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
คุณต้องจ่ายราคา ราคาคือ 30%

216
00:14:22,743 --> 00:14:25,328
-ฉันทุกคนพูดว่าผู้ชาย ...
-บทสนทนานี้จบลงแล้ว

217
00:14:27,247 --> 00:14:28,790
ตกลง?

218
00:14:32,503 --> 00:14:34,170
เราต้องมีการพูดคุย

219
00:14:34,963 --> 00:14:37,173
-คุณชื่ออะไร?
-Gloria

220
00:14:37,257 --> 00:14:39,342
สวัสดีกลอเรีย ฉันเซท
นั่นคือริชชี่พี่ชายของฉัน

221
00:14:39,385 --> 00:14:41,219
มาตัดการไล่ล่ากันเถอะ

222
00:14:41,303 --> 00:14:44,722
ฉันจะถามคำถามหนึ่งข้อ
และทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคำตอบใช่หรือไม่ใช่

223
00:14:45,682 --> 00:14:48,518
คุณอยากอยู่ผ่านสิ่งนี้หรือไม่?

224
00:14:48,560 --> 00:14:50,353
-ใช่.
-ดี.

225
00:14:50,396 --> 00:14:54,732
กฎหมายเลขหนึ่ง ไม่มีเสียงรบกวน ไม่มีคำถาม

226
00:14:54,817 --> 00:15:00,363
หากคุณส่งเสียงดังนาย 44 ส่งเสียงดัง

227
00:15:00,447 --> 00:15:03,866
หากคุณถามคำถามนาย 44 ตอบ

228
00:15:03,909 --> 00:15:08,496
ตอนนี้คุณเป็นอย่างแน่นอน
ชัดเจนในเชิงบวกเกี่ยวกับกฎหมายเลขหนึ่ง?

229
00:15:09,957 --> 00:15:12,542
-ใช่.
-Rule หมายเลขสอง

230
00:15:12,626 --> 00:15:14,794
คุณทำในสิ่งที่เราพูดเมื่อเราพูด

231
00:15:14,878 --> 00:15:17,547
ถ้าคุณไม่เห็นกฎหมายเลขหนึ่ง

232
00:15:18,507 --> 00:15:22,927
กฎหมายเลขสาม
คุณไม่เคยพยายามร่วมเพศเรา

233
00:15:23,011 --> 00:15:29,016
เพราะฉันมีเพื่อนตัวน้อยหกคน
และพวกเขาสามารถวิ่งได้เร็วกว่าที่คุณทำได้

234
00:15:29,059 --> 00:15:30,685
(ปืน Uncocks)

235
00:15:30,727 --> 00:15:32,145
(กระซิบ) เปิดตาของคุณ

236
00:15:34,648 --> 00:15:38,025
กลอเรียคุณแขวนอยู่ที่นั่น
คุณปฏิบัติตามกฎ

237
00:15:38,068 --> 00:15:41,487
และคุณไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับเรา
และคุณจะได้รับชีวิตนี้

238
00:15:42,156 --> 00:15:44,657
-ฉันให้คำพูดของฉัน
-ตกลง.

239
00:15:53,292 --> 00:15:55,042
ฉันจะกลับมาในอีกไม่กี่นาที

240
00:15:56,044 --> 00:15:57,170
(เปิดประตู)

241
00:15:57,671 --> 00:15:58,796
(ปิดประตู)

242
00:16:09,933 --> 00:16:12,602
คุณอยากมาบนเตียง
และดูทีวีกับฉัน?

243
00:16:32,039 --> 00:16:33,706
(ผู้ชายในทีวี) HAIL!

244
00:16:33,790 --> 00:16:35,166
มาเร็ว.

245
00:16:47,137 --> 00:16:48,763
มีที่นั่ง

246
00:16:57,147 --> 00:16:58,564
ถอดรองเท้าของคุณ

247
00:17:15,165 --> 00:17:18,709
จาค็อบ: คุณมีเวลาอีกประมาณสองชั่วโมง

248
00:17:18,794 --> 00:17:21,921
จนกว่าเราจะเข้าสู่ El Paso

249
00:17:22,005 --> 00:17:24,674
ซึ่งอยู่ติดกับชายแดน

250
00:17:24,716 --> 00:17:26,551
จากนั้นเราจะหยุดที่โมเต็ล

251
00:17:26,635 --> 00:17:27,635
สกอตต์: หยุด?

252
00:17:27,678 --> 00:17:30,012
เราจะไม่จริง
หยุดที่โมเต็ลใช่มั้ย

253
00:17:30,097 --> 00:17:32,932
ใช่มีเพื่ออะไร? เรามีบ้านมอเตอร์

254
00:17:33,016 --> 00:17:36,769
เราไม่อยากอยู่ใน
โมเต็ล Roach-Haven เหล่านั้นใช่ไหม

255
00:17:36,853 --> 00:17:38,604
-เราอยู่ในตัวเอง
-เราอยู่ในตัวเอง

256
00:17:38,689 --> 00:17:40,189
โอเคโอเค

257
00:17:40,232 --> 00:17:44,694
บางทีฉันอาจจะขุ่นเคืองเล็กน้อย
แต่หยุดพักฉันเพิ่งซื้อมัน

258
00:17:44,778 --> 00:17:48,614
-คุณอยากหยุดยังไงพ่อ?
-ฉันหมดแรง

259
00:17:48,699 --> 00:17:52,785
เหนื่อย? แค่นอนอยู่ด้านหลังพ่อ
ฉันสามารถพาเราไปเม็กซิโกได้

260
00:17:52,869 --> 00:17:56,205
ฉันพนันได้เลยว่าคุณจะทำ
อย่าคิดเลยด้วยซ้ำ

261
00:17:56,248 --> 00:17:59,500
นอกจากนี้ฉันอยากมี

262
00:17:59,543 --> 00:18:02,587
นอนหลับเพียงคืนเดียว
ในเตียงที่ซื่อสัตย์ต่อความดี

263
00:18:02,671 --> 00:18:06,757
เตียงในบ้านไม่เป็นไร แต่ ...

264
00:18:06,842 --> 00:18:09,885
พวกเขาไม่เหมือนเตียงจริง

265
00:18:09,970 --> 00:18:12,763
ขออนุญาต. ฉันต้องใช้ห้องน้ำ

266
00:18:23,233 --> 00:18:27,028
โอ้เดาอะไร? เมื่อฉันเรียก
เครื่องเพื่อตรวจสอบข้อความ

267
00:18:27,904 --> 00:18:30,489
หนึ่งในนั้นมาจาก Bethel Baptist

268
00:18:30,574 --> 00:18:33,034
และนายแฟรงคลินกล่าวว่า

269
00:18:33,076 --> 00:18:37,204
เขาจะไม่แทนที่คุณอย่างถาวร
จนกว่าเราจะกลับมา

270
00:18:37,247 --> 00:18:40,583
-และเขาก็บอกว่า ...
-นั่นเป็นสิ่งที่ดีมากของเท็ด

271
00:18:40,626 --> 00:18:43,711
แต่ฉันจะโทรหาเขาในวันพรุ่งนี้
และบอกเขาว่าอย่ากังวลกับการรอ

272
00:18:49,968 --> 00:18:56,057
พ่อฉันไม่อยากพูดถึงเรื่องนี้
ต่อหน้าสกอตต์เพราะเขาอารมณ์เสีย

273
00:18:56,933 --> 00:18:58,643
แต่ฉันแค่อยากรู้

274
00:18:59,936 --> 00:19:02,396
คุณไม่เชื่อในพระเจ้าอีกต่อไปเหรอ?

275
00:19:03,940 --> 00:19:06,651
ไม่เพียงพอที่จะเป็นศิษยาภิบาล

276
00:19:07,778 --> 00:19:12,114
ดูสิฉันรู้ว่านี่เป็นเรื่องยากสำหรับเด็ก ๆ ของคุณ

277
00:19:12,157 --> 00:19:16,077
แต่หลังจากการตายของเจนนี่นี่คือ
อาจเป็นสิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการ

278
00:19:16,119 --> 00:19:20,831
แต่ประชาคมของฉัน
ต้องการความเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ

279
00:19:20,916 --> 00:19:24,001
อืม ... ศรัทธาของฉันหายไป

280
00:19:24,086 --> 00:19:29,256
เพื่อตอบคำถามของคุณ
ใช่ฉันเชื่อในพระเยซู

281
00:19:29,299 --> 00:19:33,302
ใช่ฉันเชื่อในพระเจ้า

282
00:19:33,345 --> 00:19:36,681
แต่ฉันรักพวกเขาไหม?

283
00:19:36,765 --> 00:19:38,808
เลขที่

284
00:19:38,892 --> 00:19:43,396
มันเป็นเพียงแค่
ตลอดชีวิตของเราคุณเป็นศิษยาภิบาล

285
00:19:43,480 --> 00:19:48,609
แล้ววันหนึ่งคุณก็แค่
จะตื่นขึ้นมาแล้วพูดว่า "มีเพศสัมพันธ์กับเขา"?

286
00:19:50,153 --> 00:19:52,113
ฉันไม่ได้พูดว่า "มีเพศสัมพันธ์กับเขา"

287
00:19:54,533 --> 00:19:57,326
ทุกคนที่

288
00:19:57,411 --> 00:20:02,665
เลือกบริการของพระเจ้า
เนื่องจากงานในชีวิตของเขามีบางอย่างที่เหมือนกัน

289
00:20:02,749 --> 00:20:05,710
ฉันไม่สนใจว่าคุณเป็นนักเทศน์นักบวชหรือไม่

290
00:20:05,794 --> 00:20:08,671
แม่ชีแรบไบหรือพระภิกษุ

291
00:20:08,714 --> 00:20:14,218
หลายครั้งในช่วงชีวิตของคุณ
คุณจะดูภาพสะท้อนของคุณในกระจก

292
00:20:14,302 --> 00:20:16,512
และถามตัวเอง

293
00:20:16,555 --> 00:20:19,682
"ฉันเป็นคนโง่เหรอ?"

294
00:20:19,766 --> 00:20:22,518
ฉันจะไม่ผ่านพ้นไป

295
00:20:22,561 --> 00:20:26,188
สิ่งที่ฉันได้สัมผัสนั้นใกล้เคียงกับการตื่น

296
00:20:27,524 --> 00:20:30,484
แต่พ่อ

297
00:20:30,527 --> 00:20:33,070
คุณคิดว่าแม่จะพูดอะไร?

298
00:20:33,155 --> 00:20:37,575
Mama's Nothin 'จะพูด เธอตายแล้ว

299
00:20:39,870 --> 00:20:43,539
ความสนุกสนานอาชญากรรมเลือดนี้
เริ่มต้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ววันนี้

300
00:20:43,623 --> 00:20:46,584
Seth Gecko ที่เก่าแก่ที่สุดของพี่น้องสองคน

301
00:20:46,668 --> 00:20:50,212
กำลังให้บริการเวลาเป็นม้วน
รัฐแคนซัสสำนึกผิด

302
00:20:50,255 --> 00:20:53,799
สำหรับส่วนของเขาในปี 1988
การปล้นธนาคารสก็อตต์ซิตี้

303
00:20:53,884 --> 00:20:56,886
ในการบังคับใช้กฎหมายสองฉบับซึ่ง
เจ้าหน้าที่เสียชีวิต

304
00:20:56,970 --> 00:21:02,057
ในขณะที่อยู่ในศาลว่าผู้ชายคนนี้
Richard Gecko น้องชายของเขา

305
00:21:02,142 --> 00:21:07,229
โจรติดอาวุธที่รู้จักและผู้กระทำความผิดทางเพศ
ดึงออกจากแสงสว่างในเวลากลางวัน

306
00:21:07,314 --> 00:21:12,610
ส่งผลให้การตายของสี่วิชิต้า
เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและผู้หญิงคนนี้

307
00:21:12,694 --> 00:21:16,280
Heidi Vogel ครูชั้นประถมศึกษาปีที่หก
ใครถูกเรียกโดยตุ๊กแก

308
00:21:16,364 --> 00:21:19,366
ในระหว่างการแสวงหาความเร็วสูง
ผ่านตัวเมืองวิชิต้า

309
00:21:19,409 --> 00:21:23,621
และก่อนหน้านี้ในวันนี้ในช่วงกลางวัน
ร้านขายเหล้าปล้นใน Big Springs

310
00:21:23,705 --> 00:21:27,583
พี่น้องตุ๊กแกถูกฆ่าตาย
เท็กซัสแรนเจอร์อีกคน

311
00:21:27,667 --> 00:21:30,920
Earl McGraw และพนักงานร้านขายเหล้า
Pete Bottoms

312
00:21:31,004 --> 00:21:34,006
นั่นเปลี่ยนผู้เสียชีวิตเป็น 16

313
00:21:34,090 --> 00:21:38,344
ห้าเท็กซัสเรนเจอร์
เจ้าหน้าที่ตำรวจแปดคนพลเรือนสามคน

314
00:21:38,428 --> 00:21:42,556
และตัวประกันหนึ่งตัว
พนักงานธนาคารและแม่ของสี่กลอเรียสวัสดี

315
00:21:42,599 --> 00:21:45,768
ในขณะนี้เรามั่นใจมาก
ว่าเราจะเข้าใจผู้ลี้ภัยเหล่านี้

316
00:21:45,852 --> 00:21:47,770
ภายใน 48 ชั่วโมงข้างหน้า

317
00:21:47,854 --> 00:21:50,898
สำนักการบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่น
และเท็กซัสเรนเจอร์

318
00:21:50,941 --> 00:21:55,778
ได้เข้าร่วมในการสร้าง dragnet
เพื่อบ่วง Seth และ Richard Gecko

319
00:21:55,821 --> 00:21:58,781
ปลอดภัยหรือไม่ที่จะสมมติว่าเพราะ
จำนวนการตายที่เกี่ยวข้อง

320
00:21:58,865 --> 00:22:02,034
และการสูญเสียชีวิต
ของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย

321
00:22:02,118 --> 00:22:04,286
ที่สำนักเรนเจอร์
และกองกำลังตำรวจ

322
00:22:04,371 --> 00:22:06,956
การล่าสัตว์นี้เป็นการส่วนตัวหรือไม่?

323
00:22:07,040 --> 00:22:09,959
ฉันจะบอกว่านั่นเป็นข้อสันนิษฐานที่ปลอดภัยมาก

324
00:22:10,001 --> 00:22:11,293
(เปิดประตู)

325
00:22:24,474 --> 00:22:27,309
อึฉันเป็นห่วงจริงๆ
คุณอยู่ที่ไหนผู้ชาย?

326
00:22:27,352 --> 00:22:30,062
-เที่ยวชมสถานที่.
-คุณเห็นอะไร?

327
00:22:30,146 --> 00:22:31,313
ตำรวจ

328
00:22:31,356 --> 00:22:33,858
-คุณเห็นชายแดน?
-ใช่ฉันเห็นชายแดน

329
00:22:33,942 --> 00:22:35,484
ทีวีพูดว่าอะไร?

330
00:22:35,527 --> 00:22:39,071
พวกเขาจะเข้าใจเรา
ในเวลาประมาณ 48 ชั่วโมง

331
00:22:39,155 --> 00:22:41,740
ฉันต้องคิดหาวิธี
เพื่อให้เราข้ามพรมแดน Goddamn นี้

332
00:22:41,825 --> 00:22:47,079
ยิ่งเราอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่
ชีวิตของเราไม่คุ้มค่า ไปที่นี่

333
00:22:47,163 --> 00:22:49,790
เราต้องนำลาของเราเข้ามาในเม็กซิโกคืนนี้

334
00:22:49,833 --> 00:22:53,252
จากนั้นคาร์ลอสก็จะพบเราที่นั่น
ในเช้าวันพรุ่งนี้

335
00:22:53,336 --> 00:22:58,674
เขาและลูก ๆ ของเขา
พวกเขาทั้งหมดจะพาเราไปสู่ ​​El Rey

336
00:22:58,758 --> 00:23:00,634
และ...

337
00:23:03,221 --> 00:23:05,389
-ผู้หญิงอยู่ที่ไหน?
-อะไร?

338
00:23:05,473 --> 00:23:08,392
คุณหมายถึงอะไรอะไร? ผู้หญิง
ตัวประกันตัวประกัน fuckin

339
00:23:08,476 --> 00:23:10,561
ริชาร์ดเธออยู่ที่ไหน

340
00:23:12,188 --> 00:23:13,314
เธออยู่ที่นั่น

341
00:23:13,356 --> 00:23:16,567
-เธอมีเพศสัมพันธ์อะไรอยู่ในนั้น?
-รอสักครู่

342
00:23:16,651 --> 00:23:18,569
Richard: Seth

343
00:23:28,204 --> 00:23:31,916
ริชาร์ดมีอะไรผิดปกติกับคุณ?

344
00:23:32,000 --> 00:23:33,083
ก่อนที่คุณจะพลิกออกโอเค

345
00:23:33,168 --> 00:23:36,837
-ให้ฉันอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น
-อธิบายให้ฉัน

346
00:23:36,880 --> 00:23:41,050
ฉันต้องการคำอธิบาย
คุณมีเรื่องอะไร?

347
00:23:41,092 --> 00:23:43,052
ไม่มีอะไรผิดปกติกับฉันพี่ชาย

348
00:23:43,136 --> 00:23:45,179
ผู้หญิงคนนั้นพยายามหลบหนี
และฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องทำ

349
00:23:45,221 --> 00:23:48,057
ไม่ผู้หญิงคนนั้นจะไม่มี
พูดอึถ้าเธอมีปากที่เต็มไปด้วยมัน

350
00:23:48,099 --> 00:23:50,309
ผิดผิดผิด

351
00:23:50,393 --> 00:23:52,311
-ใช่.
-หลังจากที่คุณจากไป

352
00:23:52,395 --> 00:23:56,357
-เธอกลายเป็นคนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
-ใช่.

353
00:23:57,901 --> 00:24:02,154
เป็นฉัน? มันเป็นความผิดของฉันหรือไม่?

354
00:24:02,238 --> 00:24:04,573
-ไม่ใช่ความผิดของคุณ
-นี่เป็นความผิดของฉันหรือไม่?

355
00:24:04,658 --> 00:24:07,910
-ไม่ใช่มันเป็นความผิดของเธอ ไม่ใช่ความผิดของคุณ
-นี่เป็นความผิดของฉันหรือไม่?

356
00:24:07,953 --> 00:24:11,705
-คุณคิดว่านี่คือสิ่งที่ฉันเป็น?
-ฉันไม่.

357
00:24:11,748 --> 00:24:15,376
นี่ไม่ใช่ฉัน
ฉันเป็นขโมยมืออาชีพ

358
00:24:15,418 --> 00:24:19,922
ฉันไม่ฆ่าคนที่ไม่ต้องทำ
และฉันไม่ได้ร่วมเพศผู้หญิงข่มขืน

359
00:24:20,006 --> 00:24:23,092
คุณกำลังทำอะไร ...
คุณกำลังทำอะไรอยู่ ...

360
00:24:23,134 --> 00:24:27,471
สิ่งที่คุณกำลังทำไม่ใช่วิธีการทำ
คุณเข้าใจไหม? คุณ?

361
00:24:27,555 --> 00:24:31,475
แค่พูดว่า "เย็ดใช่"
พูดว่า "ใช่แล้วเซทฉันเข้าใจ"

362
00:24:31,559 --> 00:24:32,559
ใช่เซทฉันเข้าใจ

363
00:24:32,602 --> 00:24:35,104
พูด พูดว่า "ใช่แล้วเซท
ฉันเข้าใจกัน! "

364
00:24:35,146 --> 00:24:38,399
ฉันเข้าใจเซท ฉันร่วมเพศเข้าใจ

365
00:24:43,780 --> 00:24:45,990
Seth: เราจะไปเม็กซิโกและ
มันจะเป็นโรสแมรี่หวาน

366
00:24:46,074 --> 00:24:47,700
และสุราพิสูจน์ร้อย ...

367
00:24:47,784 --> 00:24:48,784
(เซทถอนหายใจ)

368
00:24:48,827 --> 00:24:52,037
... และข้าวและถั่วและไม่มี
ของอึนี้จะสำคัญ

369
00:25:01,006 --> 00:25:04,633
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาหยุดอยู่ที่นี่
สถานที่แห่งนี้เป็นไปอย่างสิ้นเชิง

370
00:25:09,723 --> 00:25:10,806
(ปิดประตู)

371
00:25:10,890 --> 00:25:13,809
พ่อทำไมเราถึงหยุดอยู่ที่นี่?

372
00:25:15,770 --> 00:25:18,939
ไม่มีอะไรผิดกับสถานที่แห่งนี้

373
00:25:18,982 --> 00:25:21,734
มันเป็น flophouse

374
00:25:21,818 --> 00:25:24,987
มันไม่ใช่ flophouse

375
00:25:25,071 --> 00:25:27,823
มันเป็นพื้นฐานและมันง่าย

376
00:25:27,866 --> 00:25:30,868
นั่นไม่ได้ทำให้มันเป็น flophouse

377
00:25:30,952 --> 00:25:33,746
เอาล่ะ. ถ้าไม่มีสระว่ายน้ำ

378
00:25:33,830 --> 00:25:36,623
จากนั้นเราก็ไปที่อื่น

379
00:25:37,876 --> 00:25:39,835
มันมีเตียง

380
00:25:39,919 --> 00:25:42,796
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสนใจ

381
00:25:42,839 --> 00:25:45,340
สถานที่อื่น ๆ มีเตียงด้วย

382
00:25:45,425 --> 00:25:48,385
และพวกเขายังมีโรงยิม ...

383
00:25:48,470 --> 00:25:49,845
(ยางกรี๊ด)

384
00:25:49,929 --> 00:25:50,929
(อ้าปากค้าง)

385
00:25:56,895 --> 00:26:00,439
Scott: Geez ปัญหาของผู้ชายคนนี้คืออะไร?

386
00:26:00,523 --> 00:26:02,900
ไม่มีความคิด

387
00:26:07,197 --> 00:26:09,782
ผู้ชายที่น่าขนลุก

388
00:26:13,912 --> 00:26:15,162
(เคาะประตู)

389
00:26:16,706 --> 00:26:17,915
(เล่นกีตาร์)

390
00:26:22,837 --> 00:26:24,421
(เคาะประตู)

391
00:26:24,506 --> 00:26:25,506
อะไร

392
00:26:25,548 --> 00:26:29,468
Richard: ใช่ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ
จากห้อง 11

393
00:26:29,552 --> 00:26:33,555
และฉันเกลียดที่จะรบกวนคุณ
แต่ฉันอยากจะขอความช่วยเหลือ

394
00:26:35,391 --> 00:26:36,767
(ส่งเสียงพึมพัม)

395
00:26:41,314 --> 00:26:43,732
ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะไม่รบกวนคุณ

396
00:26:45,944 --> 00:26:47,111
(หายใจออก)

397
00:26:51,741 --> 00:26:53,700
สวัสดี. ฉันมาจากห้อง 11

398
00:26:53,743 --> 00:26:57,704
และฉันและเพื่อนผู้หญิงของฉันต้องการน้ำแข็ง
และเราดูเหมือนจะไม่มีถังน้ำแข็ง

399
00:26:57,747 --> 00:27:02,751
ถ้ามันไม่ได้มีปัญหามากเกินไปฉันจะทำได้
ยืมของคุณ? ฉันจะนำมันกลับมา

400
00:27:05,922 --> 00:27:07,840
-แน่นอน.
-ขอบคุณ.

401
00:27:12,637 --> 00:27:13,804
(Gun Cocks)

402
00:27:15,306 --> 00:27:16,348
นี่คืออะไร?

403
00:27:16,724 --> 00:27:17,933
(คร่ำครวญ)

404
00:27:18,518 --> 00:27:20,185
มันเรียกว่าหมัด

405
00:27:20,770 --> 00:27:22,312
สูญเสียกีตาร์

406
00:27:25,775 --> 00:27:27,442
คุณชื่ออะไร?

407
00:27:27,527 --> 00:27:29,611
-jacob.
-จาค็อบลุกขึ้น ขึ้นไปบนเตียง

408
00:27:29,696 --> 00:27:33,115
หากคุณเคลื่อนไหวผิด
ฉันจะยิงคุณหน้า

409
00:27:33,158 --> 00:27:34,199
Richard: อ้าปาก

410
00:27:34,284 --> 00:27:35,492
กว้าง!

411
00:27:37,620 --> 00:27:40,122
ไปกันเถอะ
มาขยับ Jap ที่นี่กันเถอะ ไปกันเถอะ

412
00:27:48,882 --> 00:27:52,384
แล้วคุณสองเรื่องเล่าอะไรบ้าง?
คุณสองสาม fags?

413
00:27:52,468 --> 00:27:53,635
เขาเป็นลูกชายของฉัน

414
00:27:53,720 --> 00:27:56,096
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
คุณไม่ได้ดูภาษาญี่ปุ่น

415
00:27:56,139 --> 00:27:59,683
เขาไม่ได้ เขาดูจีน

416
00:28:00,310 --> 00:28:02,978
โอ้โอ้วดีขอโทษนะที่จะนรก

417
00:28:04,939 --> 00:28:08,275
-นี่คืออะไรเงิน?
-มันเกี่ยวกับเงินเอาล่ะ แต่ไม่ใช่ของคุณ

418
00:28:08,318 --> 00:28:11,945
พี่ชายของฉันและฉันเราอยู่ในน้ำร้อนเล็กน้อย
และเราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

419
00:28:12,655 --> 00:28:13,697
(อ้าปากค้าง)

420
00:28:14,073 --> 00:28:15,073
หยุด!

421
00:28:15,992 --> 00:28:18,660
เกิดอะไรขึ้น?

422
00:28:18,745 --> 00:28:22,080
เรากำลังมีการประกวดบิกินี่
และคุณเพิ่งชนะ

423
00:28:22,165 --> 00:28:25,042
ไม่เป็นไรที่รัก
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

424
00:28:25,126 --> 00:28:28,045
เพียงแค่ฟังพ่อของคุณน้ำตาล
และคุณไม่ทำอะไรโง่ ๆ

425
00:28:28,129 --> 00:28:30,839
คุณสองคนไซมอนพูดนั่งลง

426
00:28:30,924 --> 00:28:32,674
นั่งลง

427
00:28:35,511 --> 00:28:38,222
ตอนนี้กุญแจอยู่ที่ไหน
ไปที่บ้านมอเตอร์?

428
00:28:38,681 --> 00:28:41,391
-บนโต๊ะเครื่องแป้ง
-ดี. เอาล่ะ.

429
00:28:41,476 --> 00:28:46,271
ริชชี่คุณใช้กุญแจเหล่านี้คุณเริ่มต้น
ไอ้ตัวใหญ่ตัวนี้ขึ้นและขับรถขึ้นด้านหน้า

430
00:28:50,026 --> 00:28:55,072
ริชชี่คุณช่วยฉันได้ไหม
แล้วกินหีของฉันให้ฉัน? โปรด?

431
00:28:55,156 --> 00:28:59,534
-แน่นอน.
-richie เฮ้!

432
00:28:59,619 --> 00:29:01,745
ไม่ใช่เมื่อคุณไปถึงมัน ตอนนี้.

433
00:29:03,456 --> 00:29:04,748
(คร่ำครวญ)

434
00:29:13,883 --> 00:29:17,594
คุณ Gidget เข้าห้องน้ำ
และใส่เสื้อผ้า

435
00:29:19,681 --> 00:29:22,849
คุณมีเวลาสามนาที อีกหนึ่งวินาที
ฉันยิงพ่อของคุณต่อหน้า

436
00:29:22,892 --> 00:29:25,060
-คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดหรือไม่?
-ใช่.

437
00:29:25,144 --> 00:29:26,645
-คุณเชื่อฉันไหม
-ใช่.

438
00:29:26,729 --> 00:29:29,398
คุณดีกว่าดีกว่า ไป.

439
00:29:44,580 --> 00:29:46,957
ดูสิถ้าคุณต้องการมอเตอร์กลับบ้าน

440
00:29:47,041 --> 00:29:49,042
เพียงแค่เอามันออกไป

441
00:29:49,085 --> 00:29:53,588
มันไม่ง่ายเลยป๊อป
เราจะนั่งเล็กน้อย

442
00:29:56,676 --> 00:29:58,719
ไม่ใช่โอกาส

443
00:30:00,513 --> 00:30:04,224
-มาอีกครั้ง?
-ถ้าคุณเป็นคน Takin 'พาฉันไป

444
00:30:07,020 --> 00:30:10,439
แต่ลูก ๆ ของฉันจะไม่ไปไหนกับคุณ

445
00:30:10,481 --> 00:30:13,233
ขออภัยป๊อป ฉันต้องการทุกคน

446
00:30:13,276 --> 00:30:16,611
ลูก ๆ ของฉันไม่ได้ไปกับคุณ
และนั่นคือ

447
00:30:16,696 --> 00:30:21,199
นั่นไม่ได้ร่วมเพศ นี่คือการร่วมเพศนี้

448
00:30:21,284 --> 00:30:22,868
พ่อ.

449
00:30:24,454 --> 00:30:26,913
คุณนั่งลง นั่งลง

450
00:30:28,333 --> 00:30:30,625
คุณไปนั่งตรงนั้น
ไปนั่งตรงนั้นตอนนี้ ย้ายมัน

451
00:30:30,668 --> 00:30:32,461
นั่งลง

452
00:30:36,716 --> 00:30:39,676
ตอนนี้ฉันไม่มีเวลามีเพศสัมพันธ์
ดังนั้นฉันจะทำให้เรื่องนี้ง่ายขึ้น

453
00:30:39,761 --> 00:30:42,262
คุณพาลูก ๆ ของคุณ
และคุณได้อยู่ในบ้านมอเตอร์นั้น

454
00:30:42,305 --> 00:30:45,223
หรือฉันจะดำเนินการคุณทั้งสามคนในตอนนี้

455
00:30:47,894 --> 00:30:51,021
แล้วมันจะเป็นอย่างไร?

456
00:30:51,105 --> 00:30:53,190
ใช่หรือไม่ตอบ

457
00:30:54,484 --> 00:30:55,984
ใช่.

458
00:30:56,027 --> 00:30:58,612
เฮ้ชายชราของคุณไม่เป็นไร
เขาช่วยชีวิตคุณไว้

459
00:31:01,115 --> 00:31:04,159
เวลาขึ้นเจ้าหญิง ไปที่นี่

460
00:31:05,161 --> 00:31:07,829
โอเค Ramblers มาเที่ยวกันเถอะ

461
00:31:21,803 --> 00:31:23,178
ขออนุญาต.

462
00:31:24,180 --> 00:31:25,555
อะไร

463
00:31:26,891 --> 00:31:30,852
-คุณอยู่ที่ไหน Takin 'US?
-Mexico

464
00:31:30,895 --> 00:31:32,854
เม็กซิโกคืออะไร?

465
00:31:33,689 --> 00:31:35,190
ชาวเม็กซิกัน

466
00:31:37,151 --> 00:31:39,986
-richie?
-ใช่?

467
00:31:41,280 --> 00:31:42,864
ใส่ในบิตของคุณ

468
00:31:58,506 --> 00:32:01,216
ฉันบดฟัน

469
00:32:03,094 --> 00:32:05,137
ชื่อของพวกเขาคืออะไร?

470
00:32:05,221 --> 00:32:07,931
-Scott และ Kate
-Scott และ Kate

471
00:32:08,015 --> 00:32:10,183
นี่คือใคร?

472
00:32:12,311 --> 00:32:15,105
-ภรรยาของฉัน
-ผู้หญิงตัวน้อยอยู่ที่ไหน?

473
00:32:17,191 --> 00:32:21,403
-ในสวรรค์
-เธอตาย?

474
00:32:21,487 --> 00:32:23,113
ใช่เธอคือ

475
00:32:23,197 --> 00:32:26,283
เธอตายได้อย่างไร?

476
00:32:26,367 --> 00:32:28,368
ซากรถยนต์

477
00:32:30,079 --> 00:32:31,788
มาจาค็อบ gimme รายละเอียดเพิ่มเติม

478
00:32:31,873 --> 00:32:35,584
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
เมาแล้วฆ่าเธอ?

479
00:32:35,626 --> 00:32:38,795
ไม่มันเป็นคืนที่ฝนตก

480
00:32:40,756 --> 00:32:44,050
เบรกบนรถไม่ดี

481
00:32:44,093 --> 00:32:47,053
เธอต้องหยุดทันที

482
00:32:47,096 --> 00:32:50,849
เธอเลื่อนบนถนน เธอชน เธอเสียชีวิต

483
00:32:50,933 --> 00:32:53,935
-เธอตายทันที?
-ไม่มาก

484
00:32:54,979 --> 00:32:59,191
เธอถูกขังอยู่ในซากปรักหักพัง
ประมาณหกชั่วโมง

485
00:32:59,275 --> 00:33:01,985
ก่อนที่เธอจะผ่านไป

486
00:33:02,069 --> 00:33:07,407
ใช่. การกระทำของพระเจ้าติดอยู่จริงๆ
มันในและแยกมันออกใช่ไหม?

487
00:33:07,450 --> 00:33:10,202
ใช่พวกเขาทำ

488
00:33:10,286 --> 00:33:12,787
เป็นของจริงหรือไม่?

489
00:33:12,830 --> 00:33:16,458
-ใช่.
-ฉันเคยเห็นหนึ่งในสิ่งเหล่านี้มาก่อน

490
00:33:16,501 --> 00:33:20,295
เพื่อนของฉันมีบวชตัวเอง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศาสนาของเขาเอง

491
00:33:20,338 --> 00:33:23,632
วิธีที่จะมีเพศสัมพันธ์กับ IRS

492
00:33:23,716 --> 00:33:25,967
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ
หรือคุณเป็นของแท้จริง?

493
00:33:26,719 --> 00:33:28,762
McCoy ตัวจริง?

494
00:33:30,097 --> 00:33:31,306
คุณเป็นนักเทศน์?

495
00:33:31,349 --> 00:33:32,432
(หายใจเข้าลึก ๆ )

496
00:33:32,475 --> 00:33:34,434
ฉันเป็นรัฐมนตรี

497
00:33:35,311 --> 00:33:37,646
"เป็น" ในขณะที่ไม่ได้อีกต่อไป?

498
00:33:37,688 --> 00:33:39,731
-ใช่.
-ทำไมคุณถึงเลิก?

499
00:33:39,815 --> 00:33:41,316
ฉันคิดว่าฉันได้รับเกี่ยวกับ

500
00:33:41,400 --> 00:33:44,486
ใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวกับคุณ
ฉันจะได้รับ

501
00:33:44,529 --> 00:33:49,449
มาเป็นกันเองให้เป็นมิตรโอเคป๊อป?
อย่าได้รับความอ่อนไหวเกินไป

502
00:33:51,452 --> 00:33:55,872
คุณพูดถูก เพียงพอกับ
gettin 'ที่จะรู้ว่าคุณอึ เอาล่ะ.

503
00:33:55,957 --> 00:33:58,583
ฉันไม่ให้ตูดหนูเกี่ยวกับคุณ
หรือครอบครัวของคุณ

504
00:33:58,668 --> 00:34:02,629
คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไป
หรือคุณสามารถตายในวินาทีนี้

505
00:34:02,672 --> 00:34:04,839
และฉันไม่ให้อึซึ่ง

506
00:34:04,882 --> 00:34:06,967
สิ่งเดียวที่ฉันสนใจคือฉัน

507
00:34:07,009 --> 00:34:09,302
ลูกชายของผู้หญิงเลวกลับไปที่นั่นที่ด้านหลัง
และเงินของเรา

508
00:34:09,345 --> 00:34:12,806
ดังนั้นคุณช่วยให้เราข้ามพรมแดน
ไม่มีเหตุการณ์

509
00:34:12,848 --> 00:34:15,517
คุณอยู่กับเราตลอดทั้งคืน
โดยไม่ต้องลองอะไรตลก ๆ

510
00:34:15,601 --> 00:34:17,477
โดยไม่ต้องพยายามหลบหนี

511
00:34:17,520 --> 00:34:20,814
และในตอนเช้า
ฉันจะปล่อยให้พวกคุณไปพวกคุณทุกคน

512
00:34:20,856 --> 00:34:23,358
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณจะเก็บคำพูดของคุณไว้?

513
00:34:23,401 --> 00:34:25,860
คุณต้องโน้มน้าวฉัน
คุณกำลังบอกความจริง

514
00:34:25,945 --> 00:34:28,780
ดู Dickhead สิ่งเดียว
ที่คุณต้องเชื่อมั่นเกี่ยวกับ

515
00:34:28,864 --> 00:34:33,201
คือความจริงที่ว่าคุณติดอยู่ในสถานการณ์
ด้วยสกูตเตอร์มอเตอร์เฉลี่ยสองตัว

516
00:34:33,244 --> 00:34:36,329
และฉันไม่อยากมี
กังวลเกี่ยวกับคุณทุกคืน Fuckin '

517
00:34:36,372 --> 00:34:39,332
คุณรู้ฉันไม่คิดว่าคุณจะเป็น
กังวลเกี่ยวกับความตั้งใจของพี่ชายของฉัน

518
00:34:39,375 --> 00:34:42,586
ต่อลูกสาวของคุณทั้งคืนเช่นกัน

519
00:34:42,670 --> 00:34:44,337
คุณสังเกตเห็นวิธีการ
เขามองเธอ?

520
00:34:44,380 --> 00:34:45,422
ใช่.

521
00:34:45,506 --> 00:34:47,424
-คุณไม่ชอบใช่ไหม?
-ไม่ฉันไม่ได้

522
00:34:47,508 --> 00:34:50,552
ฉันไม่คิดอย่างนั้น คุณพาเราไปเม็กซิโก

523
00:34:50,636 --> 00:34:54,681
และคุณไม่พยายามหลบหนี
และลูกสาวของคุณจะปลอดภัย

524
00:34:54,724 --> 00:34:58,768
และในตอนเช้าฉันจะปล่อยคุณไป
ฉันให้คำพูดของฉันจาค็อบ

525
00:35:02,064 --> 00:35:05,567
ถ้าเขาสัมผัสเธอฉันจะฆ่าเขา!

526
00:35:05,610 --> 00:35:09,362
ยุติธรรมพอ.
คุณทำลายคำพูดของคุณฉันจะฆ่าคุณทั้งหมด

527
00:35:10,573 --> 00:35:12,240
(เล่นหญิงเดนเก้)

528
00:35:14,035 --> 00:35:16,911
คุณทำให้ฉันบ้าไปหมด

529
00:35:17,872 --> 00:35:20,040
ฉันไม่สามารถขึ้นไปบนเตียงได้

530
00:35:22,084 --> 00:35:25,253
กระดูกจะปวด

531
00:35:25,338 --> 00:35:28,173
สำรองไว้ในหัวของฉัน

532
00:35:30,134 --> 00:35:32,260
ผู้หญิงไข้เลือดออก

533
00:35:35,097 --> 00:35:37,974
อยู่ห่างจากฉัน

534
00:35:46,067 --> 00:35:48,568
คุณปวดเมื่อย

535
00:35:51,113 --> 00:35:54,824
เหนือฉัน

536
00:36:04,377 --> 00:36:07,671
คุณหมายถึงสิ่งที่คุณพูด
กลับไปที่นั่นในห้อง?

537
00:36:09,632 --> 00:36:11,216
อะไร

538
00:36:13,969 --> 00:36:16,471
ในห้อง?

539
00:36:16,555 --> 00:36:19,140
คุณหมายถึงสิ่งที่คุณพูดกลับไปที่นั่น
หรือว่าคุณเป็นคนโง่รอบ ๆ ?

540
00:36:19,225 --> 00:36:24,479
เพราะถ้าคุณต้องการให้ฉันทำอย่างนั้นจริงๆ
สำหรับคุณฉันจะ ฉันมีความสุขที่ได้

541
00:36:26,774 --> 00:36:30,819
-ทำอะไร?
-คุณพูดอะไรกลับมาที่นั่นในห้อง?

542
00:36:30,861 --> 00:36:33,113
ฉันพูดอะไร?

543
00:36:34,156 --> 00:36:36,991
-คุณถามฉันว่าฉันจะกิน ...
-Seth: Richie

544
00:36:37,034 --> 00:36:38,034
อะไร

545
00:36:38,119 --> 00:36:40,912
ฉันบอกให้คุณดูเด็ก ๆ เหล่านั้น
ไม่คุยกับพวกเขา

546
00:36:40,996 --> 00:36:44,374
คุณไม่มีอะไรจะพูด
ต่อกัน งั้นลองตัดพูดพล่อย

547
00:36:47,044 --> 00:36:49,003
เราจะคุยกันในภายหลัง ตกลง?

548
00:36:57,638 --> 00:36:59,472
(คนพูดพล่อย)

549
00:37:08,858 --> 00:37:11,818
(ชายพูดพล่อยทางวิทยุตำรวจ)

550
00:37:15,197 --> 00:37:16,865
Seth: เอาล่ะทุกคน ถึงเวลาแสดง

551
00:37:16,949 --> 00:37:21,411
ริชชี่คุณพาเคทเข้าห้องน้ำ
สกอตต์ลุกขึ้นมาที่นี่กับพ่อของคุณ ไปกันเถอะ

552
00:37:23,664 --> 00:37:26,040
ตอนนี้คุณจะพูดอะไร?

553
00:37:27,710 --> 00:37:29,711
ฉันไม่มีความคิดเพียงเล็กน้อย

554
00:37:29,754 --> 00:37:32,839
แค่คิดถึงปืน
ถัดจากหัวของเคท

555
00:37:34,717 --> 00:37:36,301
เข้า

556
00:37:41,932 --> 00:37:43,892
(การพูดพล่อยดำเนินต่อไป)

557
00:37:44,560 --> 00:37:45,643
(หอบ)

558
00:37:46,228 --> 00:37:47,395
นี่จะไม่ทำงานเซท

559
00:37:47,480 --> 00:37:50,398
หุบปาก มันจะทำงานได้ดี

560
00:37:51,567 --> 00:37:53,735
เฮ้คุณจะทำอะไร?

561
00:37:54,779 --> 00:37:57,572
ฉันจะพยายามพาเราข้ามชายแดน

562
00:37:57,656 --> 00:38:00,575
พ่อต้องบอกพวกเขา
ว่าพวกเขากลับมาที่นั่น

563
00:38:00,659 --> 00:38:02,577
คุณลืมเรื่องน้องสาวของคุณหรือไม่?

564
00:38:02,995 --> 00:38:06,206
ฉันต้องการบันทึกตอนนี้
เป็นการบอกว่านี่เป็นความคิดที่แย่มาก

565
00:38:06,248 --> 00:38:08,249
ตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้อง ตอนนี้หุบปาก

566
00:38:09,460 --> 00:38:13,213
มนุษย์: โอ้พระเจ้าของฉัน ดูที่นี่
ก้าวไปตรงนั้น

567
00:38:14,256 --> 00:38:17,675
พวกเขาจะฆ่าเราพ่อ
พวกเขาจะพาเราข้ามพรมแดน

568
00:38:17,760 --> 00:38:20,428
พาเราออกไปในทะเลทราย
จากนั้นพวกเขาก็จะยิงเรา

569
00:38:20,471 --> 00:38:22,931
หากพวกเขาข้ามพรมแดน
พวกเขาจะปล่อยเราไป

570
00:38:22,973 --> 00:38:28,561
ไม่พวกเขาจะไม่ พ่อมาเลย ฉันดูสิ่งเหล่านั้น
รายการเรียลลิตี้ พวกเขาไม่เคยปล่อยให้ใครไป

571
00:38:28,604 --> 00:38:32,440
ตำรวจคนใดจะบอกคุณในสถานการณ์เช่นนี้
คุณได้รับโอกาสคุณไปหามัน

572
00:38:32,525 --> 00:38:34,567
มันอาจจะไม่เหมือนมัน
แต่ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่

573
00:38:34,610 --> 00:38:35,944
คุณจะต้องเชื่อใจฉันในเรื่องนี้

574
00:38:36,028 --> 00:38:37,821
ฉันทำไม่ได้พ่อ

575
00:38:38,280 --> 00:38:40,406
ถ้าคุณไม่บอกตำรวจฉันจะ

576
00:38:40,449 --> 00:38:41,950
ตอนนี้ฟังฉัน!

577
00:38:41,992 --> 00:38:44,744
คุณจะไม่ทำสิ่งที่น่ากลัว!
คุณได้ยินฉัน?

578
00:38:47,248 --> 00:38:49,374
ฉันกำลังแสดงผล! ฉันตัดสินใจ!

579
00:38:49,458 --> 00:38:51,084
เขากำลังแสดง

580
00:38:51,126 --> 00:38:53,169
-ฉันกำลังแสดงผล! ฉันกำลังแสดงผล!
-พ่อ!

581
00:38:54,964 --> 00:38:57,298
Shh. ฉันทำบทละคร

582
00:38:58,133 --> 00:38:59,217
คุณกลับมาเล่นที่ฉันทำ

583
00:39:01,136 --> 00:39:02,804
ฉันต้องการปกของคุณ

584
00:39:04,223 --> 00:39:05,223
ครอบคลุมฉัน

585
00:39:11,105 --> 00:39:12,772
คุณมีกี่คน?

586
00:39:13,440 --> 00:39:14,607
แค่ลูกชายของฉันและฉัน

587
00:39:14,650 --> 00:39:16,109
(ปิดประตูรถ)

588
00:39:16,151 --> 00:39:18,319
จุดประสงค์ของคุณในเม็กซิโกคืออะไร?

589
00:39:18,404 --> 00:39:22,282
วันหยุด. ฉันพาเขาไป
เพื่อดูสู้วัวกระทิงครั้งแรกของเขา

590
00:39:22,908 --> 00:39:24,325
พวกเขาจะค้นหารถตู้

591
00:39:24,368 --> 00:39:28,663
ตราบใดที่คุณไม่ได้ทำตัวเหมือนถั่ว
เราจะสบายดี

592
00:39:29,248 --> 00:39:32,125
สิ่งที่ควรจะหมายถึง?

593
00:39:32,167 --> 00:39:34,377
-อะไร?
-คุณเพิ่งเรียกฉันว่าถั่ว '

594
00:39:34,461 --> 00:39:36,546
-ไม่ฉันไม่ได้
-ใช่คุณทำ

595
00:39:36,630 --> 00:39:39,090
คุณพูดว่า "ตราบเท่าที่
ฉันไม่ทำตัวเหมือนน็อตร่วมเพศ "

596
00:39:39,174 --> 00:39:41,009
หมายความว่าฉันได้แสดง
เหมือนถั่วเย็ด

597
00:39:41,093 --> 00:39:43,177
กินยาเอาล่ะ ฉันแค่ตั้งใจจะเจ๋ง

598
00:39:43,220 --> 00:39:45,221
ใช่คุณหมายถึงอย่างนั้น
แต่คุณก็หมายถึงอีกอย่างเช่นกัน

599
00:39:45,306 --> 00:39:47,765
(ถอนหายใจ) นี่ไม่ใช่เวลา Richie

600
00:39:47,850 --> 00:39:52,312
เฮ้มีเพศสัมพันธ์หมู Spic เหล่านั้นมนุษย์!
คุณเรียกฉันว่า "น็อตร่วมเพศ"

601
00:39:52,354 --> 00:39:54,355
ตอนนี้ฉันมาจากไหน
นั่นหยุดรถไฟในเส้นทางของมัน

602
00:39:54,398 --> 00:39:56,357
ทำให้เสียงของคุณแย่ลง

603
00:39:56,400 --> 00:39:57,567
(การต่อสู้) หรืออะไร?

604
00:39:59,528 --> 00:40:01,362
-นั่นคืออะไร?
-อืม?

605
00:40:02,865 --> 00:40:06,701
โอ้! นั่นเป็นเพียง ...
แค่ลูกสาวของฉันในห้องน้ำ

606
00:40:07,494 --> 00:40:10,580
ฉันคิดว่าคุณพูด
มันเป็นแค่คุณและลูกชายของคุณ?

607
00:40:11,624 --> 00:40:14,751
อืมฉันหมายถึงฉันและลูกชายของฉัน
และลูกสาวของฉัน

608
00:40:16,879 --> 00:40:18,922
เปิดขึ้น ฉันกำลังอยู่บนเรือ

609
00:40:25,387 --> 00:40:29,015
สิ่งที่ฉันทำคืออะไรเซท?
ฉันอยากรู้อยากเห็น บอกฉัน. มันคืออะไร?

610
00:40:29,058 --> 00:40:31,351
-นี่ไม่ใช่เวลา Richie
-ฉันรู้.

611
00:40:31,393 --> 00:40:33,978
อาจเป็นไปได้เมื่อตูดของคุณ
เน่าเปื่อยอยู่ในคุกและฉันก็หักมันออกไป?

612
00:40:34,063 --> 00:40:35,063
(หัวเราะเบา ๆ ) นั่นคือสิ่งที่น่าเบื่อที่สุดหรือไม่?

613
00:40:35,105 --> 00:40:37,899
นั่นเป็นเรื่องบ้าเหรอ? ไม่ต้องพูดถึงโง่

614
00:40:37,983 --> 00:40:39,400
(ถอนหายใจ)

615
00:40:42,404 --> 00:40:43,655
ขอบคุณ.

616
00:40:59,296 --> 00:41:00,755
Kate: ฉันอยู่ในห้องน้ำ

617
00:41:00,839 --> 00:41:02,632
เปิดขึ้น มันคือการลาดตระเวนชายแดน

618
00:41:02,716 --> 00:41:04,300
Kate: มันเปิด

619
00:41:05,928 --> 00:41:07,261
(อ้าปากค้าง)

620
00:41:08,931 --> 00:41:13,101
คุณรังเกียจไหม ปิดประตู Fuckin ได้โปรด!

621
00:41:14,812 --> 00:41:16,145
ขออนุญาต.

622
00:41:28,951 --> 00:41:31,119
Goddamn ที่รุนแรง!

623
00:41:37,418 --> 00:41:39,460
โอ้ที่รักเราทำมัน เราอยู่ในเม็กซิโก

624
00:41:39,503 --> 00:41:43,339
เรามี fuckin 'ในเม็กซิโก
คุณชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ของอึ!

625
00:41:43,424 --> 00:41:45,466
มาเร็ว! เคทออกไปที่นี่

626
00:41:50,222 --> 00:41:52,306
Seth: เอาล่ะฟัง ทุกคนฟัง

627
00:41:52,349 --> 00:41:54,142
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันทำให้คุณผ่านนรก

628
00:41:54,226 --> 00:41:56,769
และฉันรู้ว่าฉันได้รับ
Pecker ขรุขระหนึ่ง

629
00:41:56,812 --> 00:42:00,606
แต่จากที่นี่ออกไป
พวกคุณทั้งหมดอยู่ในหนังสือสุดเท่ของฉัน

630
00:42:00,649 --> 00:42:03,860
Scotty ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันด้วย Richie
เราจะวางเขาลงบนโซฟาที่นั่น

631
00:42:03,944 --> 00:42:06,112
ยาโคบคุณจะเก็บไว้
ขับรถไปตามถนนสายนี้

632
00:42:06,155 --> 00:42:08,322
จนกว่าคุณจะมาถึงถนนสายอื่น
เรียกว่าเดอกัลโล

633
00:42:08,407 --> 00:42:11,659
เมื่อคุณไปถึง De Gallo
คุณจะเปลี่ยนลูกครึ่งตัวใหญ่ตัวนี้ไปทางซ้าย

634
00:42:11,744 --> 00:42:15,455
และคุณจะลงไปสองสามไมล์
จนกว่าคุณจะเห็นบาร์ชื่อ Titty Twister

635
00:42:15,497 --> 00:42:17,248
จากสิ่งที่ฉันเข้าใจคุณไม่ควรพลาด

636
00:42:17,332 --> 00:42:18,332
แล้ว?

637
00:42:18,375 --> 00:42:21,669
แล้วคุณก็หยุดเพราะ
นั่นคือที่ที่เราจะไป

638
00:42:36,351 --> 00:42:38,352
อย่าทำอาชีพนี้โอเค?

639
00:42:38,437 --> 00:42:39,520
มาเลยเฮ้

640
00:42:39,563 --> 00:42:40,772
(ถอนหายใจ)

641
00:42:40,856 --> 00:42:42,565
เฮ้คุณโอเค?

642
00:42:42,649 --> 00:42:44,609
(คร่ำครวญ)

643
00:42:44,693 --> 00:42:47,737
ใช่ฉันคิดอย่างนั้น เกิดอะไรขึ้น

644
00:42:47,821 --> 00:42:50,156
ฉันไม่รู้. คุณเพิ่งผ่านไป

645
00:42:50,199 --> 00:42:51,199
ฉันทำ?

646
00:42:51,283 --> 00:42:53,242
MMM-HMM คุณพูดอะไรบางอย่าง
เกี่ยวกับมือของคุณเจ็บ

647
00:42:53,327 --> 00:42:54,911
แล้วคุณก็กระแทกพื้น
เหมือนกระสอบมันฝรั่ง

648
00:42:54,995 --> 00:42:55,995
(หัวเราะเบา ๆ )

649
00:42:56,038 --> 00:42:57,663
จริงหรือ

650
00:42:57,706 --> 00:43:00,500
หัวเข้าห้องน้ำ
คุณกลัวอึออกจากฉัน

651
00:43:00,542 --> 00:43:02,627
คุณแน่ใจว่าคุณโอเค?

652
00:43:03,754 --> 00:43:07,590
ใช่. ฉันคิดอย่างนั้น. ฉันแค่ระยำเล็กน้อย

653
00:43:07,674 --> 00:43:12,220
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง
นั่นจะเคลียร์หัวของคุณทันที

654
00:43:12,304 --> 00:43:13,387
อะไร

655
00:43:13,430 --> 00:43:15,932
เราเป็นชาวเม็กซิกันอย่างเป็นทางการ

656
00:43:16,934 --> 00:43:20,061
(หัวเราะเบา ๆ )
เราอยู่ในเม็กซิโกบัดดี้

657
00:43:20,104 --> 00:43:21,104
-เราคือ?
-ใช่.

658
00:43:21,188 --> 00:43:22,730
เรากำลังมุ่งหน้าไปที่
การนัดพบตอนนี้

659
00:43:22,773 --> 00:43:25,108
เราจะโขลกเหล้ารอคาร์ลอส

660
00:43:25,192 --> 00:43:27,902
เมื่อเขาไปถึงที่นั่น
เขาจะพาเราลงไปที่ El Rey

661
00:43:27,945 --> 00:43:32,323
แล้วคุณและฉันพี่ชายของฉัน
เราจะเตะ Fuckin 'กลับมา

662
00:43:32,407 --> 00:43:34,909
-คุณชอบแอปเปิ้ลพวกเขาอย่างไร?
-Far Out.

663
00:43:34,993 --> 00:43:36,744
(หัวเราะเบา ๆ )

664
00:43:36,829 --> 00:43:38,579
(ส่งเสียงพึมพัม)

665
00:43:38,664 --> 00:43:39,872
แว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน

666
00:43:39,915 --> 00:43:43,543
โอ้เอ่อ ... ใช่พวกเขาพังเมื่อคุณล้มลง

667
00:43:45,754 --> 00:43:47,505
มีเพศสัมพันธ์เซทนี่เป็นคู่เดียวของฉัน!

668
00:43:47,589 --> 00:43:49,340
ไม่ต้องกังวลกับมัน
เราจะได้รับคู่อื่น

669
00:43:49,424 --> 00:43:51,592
แน่นอนฉันจะกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่สามารถดูได้!

670
00:43:51,677 --> 00:43:53,219
ฉันจะดูแลเมื่อเราไปถึง El Rey

671
00:43:53,262 --> 00:43:54,929
ใช่เหมือนหลุมเม็กซิกันบางส่วนในผนัง
จะมีใบสั่งยาของฉัน

672
00:43:55,013 --> 00:43:58,099
ไม่ใช่เรื่องใหญ่
จนกว่าคุณจะทำให้มันเป็นเรื่องใหญ่

673
00:43:58,142 --> 00:44:00,434
ริชชี่ตอนนี้ฉันอารมณ์ดีมาก

674
00:44:00,519 --> 00:44:03,938
ดังนั้นหยุดนำฉันลง
ด้วยเรื่องไร้สาระนี้!

675
00:44:04,773 --> 00:44:06,774
(เย้ยหยัน)

676
00:44:06,817 --> 00:44:08,526
ฉันไม่สามารถใส่อึนี้ได้

677
00:44:08,610 --> 00:44:11,112
เฮ้พวก เราอยู่ที่นี่

678
00:44:11,155 --> 00:44:14,323
(เธอแค่ฆ่าฉันเล่น)

679
00:44:41,351 --> 00:44:43,686
(ผู้ชายหัวเราะ)

680
00:44:46,440 --> 00:44:48,149
ผู้ชาย: หี!

681
00:44:53,655 --> 00:44:56,657
เอาล่ะหีหีหี!

682
00:44:56,700 --> 00:44:59,118
เข้ามาคนรักหี

683
00:44:59,161 --> 00:45:02,496
ที่ Titty Twister
เราเป็นหี Slashin 'ครึ่งหนึ่ง

684
00:45:02,581 --> 00:45:07,084
ให้ข้อเสนอเกี่ยวกับการเลือกที่ดีที่สุดของเรา
ของหี นี่คือการระเบิดหี!

685
00:45:07,169 --> 00:45:11,756
เอาล่ะเรามีหีสีขาวหีสีดำ
หีสเปนหีสีเหลือง

686
00:45:11,840 --> 00:45:13,674
เรามีหีร้อนหีเย็น

687
00:45:13,717 --> 00:45:17,011
เรามีหีเปียก เรามีหีมีกลิ่นเหม็น

688
00:45:17,054 --> 00:45:20,681
เรามีหีขนดกหีเลือด
เรามีหี Snappin '

689
00:45:20,724 --> 00:45:23,935
เรามีหีผ้าไหมหีกำมะหยี่
หี Naugahyde

690
00:45:24,019 --> 00:45:27,438
เรายังมีหีม้าด้วยซ้ำ
หีสุนัขหีไก่

691
00:45:27,522 --> 00:45:30,483
มาเลยคุณต้องการหี
เข้ามาคนรักหี

692
00:45:30,525 --> 00:45:34,153
ถ้าเราไม่ได้รับมันคุณไม่ต้องการมัน
เข้ามาคนรักหี

693
00:45:41,036 --> 00:45:44,247
โอเคกองทหารมันเป็น homestretch
นี่คือข้อตกลง

694
00:45:44,331 --> 00:45:49,210
สถานที่นี้ปิดตัวลงตอนเช้า คาร์ลอสกำลังจะมา
พบกันที่นี่ก่อนรุ่งสาง

695
00:45:49,294 --> 00:45:51,545
ตอนนี้เราจะเข้าไปข้างในที่นั่น
เราจะนั่ง

696
00:45:51,630 --> 00:45:53,506
เราจะมีเครื่องดื่ม
เราจะมีเครื่องดื่มมากมาย

697
00:45:53,548 --> 00:45:55,633
และเราจะรอคาร์ลอส

698
00:45:55,717 --> 00:45:58,469
ให้ฉันพูดอะไรบางอย่าง
ฉันมีความสุขมากที่เราอยู่ที่ไหน

699
00:45:58,553 --> 00:46:03,140
เรามีความดีจริง ๆ "ฉันไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับคุณ
คุณไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับฉัน "ทัศนคติต่อไป

700
00:46:03,225 --> 00:46:07,228
ดังนั้นถ้าทุกคนแค่เล่นมันให้เจ๋ง
ฉันก็พูดกับคุณเช่นกันริชชี่

701
00:46:07,271 --> 00:46:10,064
จากนั้นทุกคนจะได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ

702
00:46:12,442 --> 00:46:16,153
โอเคนักดื่มอย่างหนักมาดื่มกันอย่างหนัก
ฉันซื้อใน มาเร็ว.

703
00:46:16,238 --> 00:46:17,571
ไปที่นี่

704
00:46:24,913 --> 00:46:27,248
ออกจากหม้อสตูว์และเข้าไปในกองไฟ

705
00:46:27,332 --> 00:46:32,003
ความสนใจผู้ซื้อหี!
ใช้ประโยชน์จากการขายหีเพนนีของเรา

706
00:46:32,087 --> 00:46:34,755
ถ้าคุณซื้อหีชิ้นเดียว
ในราคาปกติ

707
00:46:34,840 --> 00:46:39,760
คุณจะได้รับหีอีกชิ้นหนึ่ง
ค่าเท่ากับหรือน้อยกว่าเพียงแค่เพนนี

708
00:46:39,845 --> 00:46:42,221
ลองและเอาชนะหีเป็นเงิน

709
00:46:42,264 --> 00:46:46,809
หากคุณสามารถหาหีราคาถูกกว่า
ทุกที่มีเพศสัมพันธ์!

710
00:46:46,893 --> 00:46:49,270
(หัวเราะ)

711
00:46:50,230 --> 00:46:55,568
เฮ้เรามีอะไรเข้าใกล้ที่นี่?
รสชาติใหม่หีแอปเปิ้ลพาย

712
00:46:55,610 --> 00:46:57,111
(หัวเราะเบา ๆ )

713
00:46:57,154 --> 00:46:58,946
เฮ้ไม่เร็วนัก

714
00:46:59,031 --> 00:47:00,156
หลีกเลี่ยงไอ้

715
00:47:00,240 --> 00:47:01,282
(ข้อมือแตก)

716
00:47:01,366 --> 00:47:02,491
ลูกชายของ ...

717
00:47:02,576 --> 00:47:03,576
(ส่งเสียงพึมพัม)

718
00:47:03,994 --> 00:47:07,121
ตอนนี้อึของฉันด้วยกัน
หรืออึของฉันด้วยกัน?

719
00:47:08,582 --> 00:47:09,957
ไปที่นี่

720
00:47:13,879 --> 00:47:17,131
สวัสดี! คุณทำยังไง? สนุกกับมัน? ฉันหวังว่าอย่างนั้น!

721
00:47:28,810 --> 00:47:32,146
ตอนนี้นี่คือสถานที่ของฉัน

722
00:47:34,941 --> 00:47:38,486
(การเล่นเพลงร็อค)

723
00:47:43,241 --> 00:47:44,867
(แตกขวด)

724
00:47:45,619 --> 00:47:47,703
(ร้องเพลงเป็นภาษาสเปน)

725
00:48:01,885 --> 00:48:03,928
ฉันสามารถเป็นปกติได้

726
00:48:12,187 --> 00:48:13,854
(การทุบขวด)

727
00:48:16,525 --> 00:48:19,360
(ร้องเพลงเป็นภาษาสเปน)

728
00:48:19,403 --> 00:48:20,694
วิสกี้!

729
00:48:32,541 --> 00:48:35,876
-คุณไม่สามารถเข้ามาที่นี่ได้
-คุณหมายความว่าอย่างไร?

730
00:48:35,961 --> 00:48:38,712
เป็นบาร์ส่วนตัว คุณไม่ได้รับการต้อนรับ

731
00:48:38,755 --> 00:48:41,841
คุณบอกฉันว่า
ฉันไม่ดีพอที่จะดื่มที่นี่?

732
00:48:41,883 --> 00:48:45,719
บาร์นี้มีไว้สำหรับนักขี่จักรยานและรถบรรทุกเท่านั้น

733
00:48:47,305 --> 00:48:49,140
คุณออกไป!

734
00:48:49,224 --> 00:48:50,641
(พูดภาษาสเปน)

735
00:48:53,186 --> 00:48:55,396
-เอามือของคุณออกจากฉัน
-ฉันจะนับเป็นสาม

736
00:48:55,480 --> 00:48:58,107
ไม่ฉันจะนับเป็นสาม

737
00:48:58,191 --> 00:48:59,233
-หนึ่ง...
-สอง...

738
00:48:59,276 --> 00:49:01,819
ตอนนี้รอสักครู่
ไม่มีเหตุผลที่จะน่าเกลียด

739
00:49:01,903 --> 00:49:05,406
มีเพียงความเข้าใจผิด
เกิดขึ้นที่นี่

740
00:49:06,575 --> 00:49:09,910
คุณบอกว่าบาร์นี้มีไว้สำหรับคนขับรถบรรทุกและนักขี่จักรยาน?

741
00:49:09,953 --> 00:49:11,954
ฉันเป็นคนขับรถบรรทุก

742
00:49:12,414 --> 00:49:14,415
หากคุณมองออกไปข้างนอก
ประตูในลานจอดรถของคุณ

743
00:49:14,458 --> 00:49:17,751
คุณจะเห็นรถสันทนาการขนาดใหญ่

744
00:49:17,836 --> 00:49:19,086
นั่นคือของฉัน

745
00:49:19,171 --> 00:49:23,424
เพื่อขับรถอย่างถูกกฎหมาย
คุณต้องมีใบขับขี่ชั้นสอง

746
00:49:24,426 --> 00:49:26,552
บาร์นี้ใช้สำหรับคนขับรถบรรทุก?

747
00:49:26,595 --> 00:49:28,471
ฉันเป็นคนขับรถบรรทุก

748
00:49:28,555 --> 00:49:30,431
นี่คือเพื่อนของฉัน

749
00:49:37,564 --> 00:49:39,732
ยินดีต้อนรับสู่ Titty Twister

750
00:49:39,774 --> 00:49:42,776
-bottle ของวิสกี้และห้าแก้ว
-กำลังจะมาถึง

751
00:49:46,156 --> 00:49:48,782
(ร้องเพลงเป็นภาษาสเปน)

752
00:50:08,553 --> 00:50:11,472
-คุณเสิร์ฟอาหารที่นี่José?
-ดีที่สุดในเม็กซิโก

753
00:50:11,556 --> 00:50:13,307
ฉันสงสัยว่า

754
00:50:15,644 --> 00:50:19,647
เราจะไปที่นี่ คุณส่ง
พนักงานเสิร์ฟเพื่อรับคำสั่งซื้อของเรา ตกลง?

755
00:50:23,485 --> 00:50:24,985
(การแตกเป็นชิ้น ๆ ของแก้ว)

756
00:50:26,821 --> 00:50:29,532
(การเล่นเพลงร็อค)

757
00:50:49,052 --> 00:50:50,678
(แส้สแนป)

758
00:51:12,325 --> 00:51:14,910
MAN: (ร้องเพลง) แมรี่มีลูกแกะตัวน้อย

759
00:51:15,996 --> 00:51:18,914
ขนแกะของเขาเป็นสีดำเหมือนถ่านหินใช่

760
00:51:20,333 --> 00:51:24,545
เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการเต้นรำบนตักด้วย
ผู้หญิงคนนั้นเด็กแค่แจ้งให้เราทราบใช่ไหม?

761
00:51:24,588 --> 00:51:25,963
มันอยู่กับฉัน

762
00:51:29,217 --> 00:51:30,426
ผ่าน.

763
00:51:31,219 --> 00:51:33,387
ต่อต้านศาสนาของคุณหรือไม่?

764
00:51:33,471 --> 00:51:36,890
ไม่ฉันดื่ม ตอนนี้ฉันไม่ได้ดื่ม

765
00:51:37,684 --> 00:51:38,726
ยุติธรรมพอ. เพิ่มเติมสำหรับฉัน

766
00:51:38,810 --> 00:51:40,728
-SCOTT คุณเป็นยังไงบ้าง?
-เลขที่.

767
00:51:40,812 --> 00:51:44,773
-Kate เป็นยังไงบ้าง?
-ไม่ฉันทำไม่ได้ ฉันยังไม่ 21

768
00:51:45,567 --> 00:51:47,109
นั่นหมายความว่าใช่

769
00:51:47,694 --> 00:51:49,320
โพสต์เวลาเคท!

770
00:51:51,406 --> 00:51:52,656
ไปที่นี่ คุณกระแทกมันลง

771
00:51:52,741 --> 00:51:54,867
คุณเคาะแก้วลง
บนโต๊ะใช่มั้ย

772
00:51:54,909 --> 00:51:56,535
หนึ่งสองสาม!

773
00:52:01,374 --> 00:52:02,416
(ไอ)

774
00:52:02,459 --> 00:52:04,335
Attagirl, Kate

775
00:52:04,419 --> 00:52:06,462
Scotty คุณพร้อมหรือยัง? ไปที่นี่
คุณพร้อมหรือยัง?

776
00:52:06,546 --> 00:52:07,588
ตกลง.

777
00:52:07,672 --> 00:52:08,881
-ไม่เขาจะไม่
-ใช่เขาจะ

778
00:52:08,923 --> 00:52:11,925
ใช่เขาจะเพราะ
ฉันไม่ได้ดื่มด้วยตัวเอง

779
00:52:12,594 --> 00:52:14,219
เคทรอบสอง
คุณพร้อมหรือยัง? ไปที่นี่

780
00:52:14,262 --> 00:52:16,430
ใช่ฉันจะมีอีกอัน ขอบคุณ

781
00:52:16,765 --> 00:52:18,223
ในสาม หนึ่งสองสาม

782
00:52:26,274 --> 00:52:28,233
(ไอ)

783
00:52:30,111 --> 00:52:31,820
ทำไมคุณถึงกระวนกระวาย?

784
00:52:32,238 --> 00:52:35,324
ฉันยังคงตุ๋นเกี่ยวกับลิงตัวนั้น
วางมือของเขากับฉัน

785
00:52:35,950 --> 00:52:37,284
คุณจะทำอะไร?

786
00:52:37,369 --> 00:52:39,119
ฉันจะนั่งที่นี่และ
ฉันจะจบด้วยขวดนี้

787
00:52:39,371 --> 00:52:40,663
และเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว

788
00:52:40,747 --> 00:52:42,748
ฉันจะเอาขวดนี้
และฉันจะจับมันไว้

789
00:52:42,791 --> 00:52:44,541
เหนือแตงโมของเขา!

790
00:52:45,794 --> 00:52:48,754
ก่อนที่เราจะก้าวเข้ามาที่นี่
คุณบอกให้พวกเราทุกคนเจ๋ง

791
00:52:49,589 --> 00:52:50,798
นั่นก็หมายความว่าคุณเช่นกัน

792
00:52:50,882 --> 00:52:52,883
ฉันไม่เคยพูดทำในสิ่งที่ฉันทำ
ฉันบอกว่าทำในสิ่งที่ฉันพูด

793
00:52:55,679 --> 00:52:57,930
(ร้องเพลง) ระหว่างทางฉันผ่านมันไป

794
00:52:59,557 --> 00:53:00,933
แสดงตัวเอง

795
00:53:14,531 --> 00:53:18,826
คุณเป็นผู้แพ้ร่วมเพศหรือไม่
คุณไม่สามารถบอกได้เมื่อคุณชนะ?

796
00:53:19,160 --> 00:53:21,412
-คุณเรียกฉันว่าอะไร?
-ไม่มีอะไร.

797
00:53:21,621 --> 00:53:24,832
ฉันไม่ได้ออกแถลงการณ์
ฉันถามคำถาม

798
00:53:25,166 --> 00:53:27,543
-คุณอยากให้ฉันถามอีกครั้ง?
-mmm-hmm

799
00:53:28,336 --> 00:53:31,255
คุณเป็นผู้แพ้หรือไม่
คุณไม่สามารถบอกได้เมื่อคุณชนะ?

800
00:53:33,383 --> 00:53:37,344
รัฐเท็กซัสทั้งหมด
พร้อมกับ FBI

801
00:53:38,138 --> 00:53:39,388
กำลังมองหาคุณ

802
00:53:40,557 --> 00:53:41,807
พวกเขาพบคุณหรือไม่?

803
00:53:42,851 --> 00:53:44,059
ไม่พวกเขาทำไม่ได้

804
00:53:45,145 --> 00:53:46,395
คุณชนะเซท

805
00:53:48,648 --> 00:53:49,690
สนุกกับมัน

806
00:53:52,610 --> 00:53:53,736
ยาโคบ

807
00:53:56,114 --> 00:53:59,116
ฉันอยากให้คุณดื่มกับฉัน ฉันยืนยัน

808
00:54:04,122 --> 00:54:05,372
กับครอบครัวของคุณ

809
00:54:06,541 --> 00:54:07,624
ถึงของคุณ

810
00:54:16,384 --> 00:54:18,802
และตอนนี้เพื่อความสุขในการรับชมของคุณ

811
00:54:19,387 --> 00:54:20,971
นายหญิงแห่งความหวาดกลัว

812
00:54:22,265 --> 00:54:23,515
สิ่งที่ดีเลิศของความชั่วร้าย

813
00:54:23,767 --> 00:54:26,643
ผู้หญิงที่น่ากลัวที่สุด
เคยเต้นรำบนใบหน้าของโลกนี้

814
00:54:27,020 --> 00:54:29,396
-Man: กัดสิ่งนี้!
-หมาต่ำ!

815
00:54:30,231 --> 00:54:34,026
ก้มศีรษะคุกเข่าและนมัสการ

816
00:54:34,360 --> 00:54:38,113
ที่เท้าของ Santanico Pandemonium

817
00:55:13,525 --> 00:55:15,734
(เปล่งเสียงดังกล่าว)

818
00:55:33,002 --> 00:55:36,630
(ร้องเพลง) ดูเธอ

819
00:55:36,673 --> 00:55:39,258
เดินเล่นในตอนกลางคืน

820
00:55:39,676 --> 00:55:40,968
ถูกต้อง

821
00:55:41,469 --> 00:55:44,429
สงสัยว่าทำไม

822
00:55:44,722 --> 00:55:48,225
หลังจากมืดเท่านั้น

823
00:55:56,860 --> 00:56:00,153
ในสายตาของเธอ

824
00:56:00,196 --> 00:56:03,031
ไฟที่ห่างไกล

825
00:56:03,408 --> 00:56:04,950
เผาไหม้สดใส

826
00:56:05,285 --> 00:56:08,287
สงสัยว่าทำไม

827
00:56:08,621 --> 00:56:11,957
หลังจากมืดเท่านั้น

828
00:56:21,259 --> 00:56:24,845
พบว่าตัวเองอยู่ในห้องของเธอ

829
00:56:26,055 --> 00:56:30,225
รู้สึกถึงไข้ของการลงโทษของฉัน

830
00:56:30,852 --> 00:56:34,229
ตกหลุมรักเธอผ่านพื้น

831
00:56:35,356 --> 00:56:38,775
ฉันเคาะประตูปีศาจ

832
00:56:38,860 --> 00:56:40,277
ใช่

833
00:58:15,456 --> 00:58:19,042
การเผาไหม้การเผาไหม้ในเปลวไฟ

834
00:58:20,128 --> 00:58:24,131
ตอนนี้ฉันรู้ชื่อลับของเธอ

835
00:58:25,008 --> 00:58:28,260
คุณสามารถฉีกวิหารของเธอลงได้

836
00:58:29,470 --> 00:58:32,973
แต่เธอจะกลับมาและปกครองอีกครั้ง

837
00:58:33,057 --> 00:58:34,182
ใช่

838
00:58:50,992 --> 00:58:53,035
(คนเชียร์)

839
00:58:57,832 --> 00:58:59,583
นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกว่ารายการร่วมเพศ!

840
00:59:03,671 --> 00:59:04,755
เซท: ว้าว!

841
00:59:15,058 --> 00:59:16,099
มาที่นี่!

842
00:59:18,019 --> 00:59:19,603
ผู้ชายคนนั้น! มันคือ Puta ที่นั่น!

843
00:59:19,687 --> 00:59:20,979
ริชชี่กลับมาที่นาฬิกา

844
00:59:23,649 --> 00:59:25,776
-เท่าไหร่?
-สาม.

845
00:59:28,654 --> 00:59:29,654
อันไหน?

846
00:59:30,907 --> 00:59:35,243
อึชิ้นนี้ที่นี่ผู้ชาย
หักนิ้วและจมูกของฉัน!

847
00:59:36,037 --> 00:59:38,914
และ fagot นี้เตะฉัน
ในซี่โครงในขณะที่ฉันลง

848
00:59:39,290 --> 00:59:41,875
-ขึ้น!
-ส่งคุณโบกี้แมน!

849
00:59:42,877 --> 00:59:44,252
(กรีดร้อง)

850
00:59:44,337 --> 00:59:45,462
(ยิงปืน)

851
00:59:47,423 --> 00:59:48,715
มีเพศสัมพันธ์

852
00:59:51,677 --> 00:59:52,969
มีเพศสัมพันธ์คุณ!

853
00:59:53,054 --> 00:59:54,179
(กรีดร้อง)

854
01:00:03,898 --> 01:00:07,442
เอาล่ะทุกคนเจ๋ง
มิฉะนั้นคุณจะตายเหมือน fucks เหล่านี้!

855
01:00:09,403 --> 01:00:11,404
มือของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? ให้ฉันดู

856
01:00:14,158 --> 01:00:15,200
อึ.

857
01:00:17,745 --> 01:00:18,829
(หัวเราะเบา ๆ )

858
01:00:24,752 --> 01:00:26,169
คุณคิดว่ามันตลก?

859
01:00:37,181 --> 01:00:38,223
นั่งลง

860
01:00:53,489 --> 01:00:54,614
(ถอนหายใจ)

861
01:01:03,040 --> 01:01:04,332
ริชชี่ระวัง!

862
01:01:04,584 --> 01:01:07,460
อึ motherfucking! เอาเพศสัมพันธ์ออกไป!

863
01:01:07,879 --> 01:01:09,504
-เฮ้! เฮ้!
-ดึงเธอออกไป!

864
01:01:09,922 --> 01:01:11,089
(การคลิกปืน)

865
01:01:11,132 --> 01:01:12,799
คุณกำลังทำอะไรอยู่? ยิงเธอ!

866
01:01:13,718 --> 01:01:15,135
(กรีดร้อง)

867
01:01:15,178 --> 01:01:16,303
ฉันมาเพื่อน!

868
01:01:16,345 --> 01:01:17,345
(กรีดร้อง)

869
01:01:22,351 --> 01:01:23,852
-richie รวย.
-คุณเลว

870
01:01:25,688 --> 01:01:26,730
ริชชี่

871
01:01:28,566 --> 01:01:30,150
ผู้หญิงเลว!

872
01:01:31,611 --> 01:01:32,652
ริชชี่

873
01:01:41,370 --> 01:01:42,412
เฮ้.

874
01:01:49,170 --> 01:01:50,503
(คำราม)

875
01:01:58,304 --> 01:01:59,554
มีเพศสัมพันธ์อะไร?

876
01:02:06,771 --> 01:02:08,939
เสิร์ฟอาหารเย็น

877
01:02:10,858 --> 01:02:12,192
(เสียงหัวเราะที่คลั่งไคล้)

878
01:02:17,406 --> 01:02:18,782
มีเพศสัมพันธ์อะไร?

879
01:02:29,502 --> 01:02:31,044
ลงจากฉัน!

880
01:02:46,978 --> 01:02:48,561
มาเร็ว! มาเถอะ!

881
01:02:49,855 --> 01:02:50,981
ยาโคบ

882
01:02:53,317 --> 01:02:54,442
(เนื้อฉีกขาด)

883
01:02:55,069 --> 01:02:57,070
ผู้ชาย: โอ้ไม่! ระวัง ระวัง

884
01:03:02,910 --> 01:03:03,910
(กรีดร้อง)

885
01:03:04,745 --> 01:03:06,997
คุณรู้ว่าทุกคน
พูดเกี่ยวกับฉันเหรอ?

886
01:03:07,665 --> 01:03:08,748
ฉันดูด!

887
01:03:15,339 --> 01:03:16,381
(คร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด)

888
01:03:18,467 --> 01:03:19,759
(ร้อน)

889
01:03:19,927 --> 01:03:20,927
(กรีดร้อง)

890
01:03:25,933 --> 01:03:27,225
(กรีดร้อง)

891
01:03:39,113 --> 01:03:41,114
ลงจากฉัน! คุณกำลังทำอะไรอยู่?

892
01:03:47,496 --> 01:03:50,290
มาดูกันว่าคุณได้ลิ้มรส
ดีเท่ากับพี่ชายของคุณ

893
01:03:51,000 --> 01:03:52,250
(ยิงปืน)

894
01:03:52,418 --> 01:03:53,418
มีเพศสัมพันธ์คุณ!

895
01:03:54,795 --> 01:03:56,004
(การคลิกปืน)

896
01:03:58,341 --> 01:03:59,466
(กรีดร้อง)

897
01:04:07,641 --> 01:04:09,017
(แวมไพร์คำราม)

898
01:04:13,773 --> 01:04:14,773
เฮ้! เฮ้!

899
01:04:17,818 --> 01:04:18,902
(กรีดร้อง)

900
01:04:30,414 --> 01:04:31,414
โอ้อึ!

901
01:04:35,878 --> 01:04:37,337
(คำราม)

902
01:04:39,173 --> 01:04:40,215
ฮะ?

903
01:04:41,926 --> 01:04:43,385
(คำราม)

904
01:04:46,847 --> 01:04:47,889
gimme นั่น!

905
01:04:48,682 --> 01:04:50,058
(กรีดร้อง)

906
01:04:59,652 --> 01:05:00,860
(เพลงหยุด)

907
01:05:05,783 --> 01:05:08,034
ฉันจะไม่ระบายคุณอย่างสมบูรณ์

908
01:05:08,953 --> 01:05:10,495
คุณจะเป็นทาสของฉัน

909
01:05:12,331 --> 01:05:14,374
เพราะฉันไม่คิดว่าคุณ
คุ้มค่ากับเลือดมนุษย์

910
01:05:14,417 --> 01:05:16,876
คุณจะกินเลือดสุนัขจรจัด

911
01:05:18,212 --> 01:05:19,379
คุณจะเป็นอุจจาระเท้าของฉัน

912
01:05:19,922 --> 01:05:23,591
และตามคำสั่งของฉัน
คุณจะเลียสุนัขอึจากส้นรองเท้าบูทของฉัน

913
01:05:23,717 --> 01:05:24,717
(หอบ)

914
01:05:25,469 --> 01:05:26,845
เนื่องจากคุณจะเป็นสุนัขของฉัน

915
01:05:27,430 --> 01:05:30,265
ชื่อใหม่ของคุณจะเป็นจุด

916
01:05:32,435 --> 01:05:35,186
ยินดีต้อนรับสู่การเป็นทาส

917
01:05:35,688 --> 01:05:37,689
ไม่ขอบคุณ ฉันมีภรรยาแล้ว

918
01:05:48,367 --> 01:05:49,993
(เนื้อร้อน)

919
01:05:59,044 --> 01:06:00,545
(คำราม)

920
01:06:02,173 --> 01:06:03,173
(คอแตก)

921
01:06:03,257 --> 01:06:04,591
เราอาจมีปัญหา

922
01:06:11,098 --> 01:06:12,724
โย, Monkey Man

923
01:06:15,644 --> 01:06:17,270
สิ่งที่คุณต้องพูดกับพวกเขา

924
01:06:20,024 --> 01:06:21,107
พูดกับฉันก่อน

925
01:06:22,359 --> 01:06:23,610
(คำราม)

926
01:06:23,944 --> 01:06:25,361
นี้!

927
01:06:28,824 --> 01:06:30,283
(หัวใจเต้น)

928
01:06:30,868 --> 01:06:32,243
(คำราม)

929
01:06:45,841 --> 01:06:46,966
เพียงพอแล้ว

930
01:06:52,848 --> 01:06:53,973
(หัวใจที่แหลมคม)

931
01:06:54,058 --> 01:06:55,225
(หัวใจเต้น)

932
01:07:12,618 --> 01:07:13,618
(คำราม)

933
01:07:30,761 --> 01:07:31,761
(การคลิกปืน)

934
01:07:46,777 --> 01:07:47,777
(ยิงปืน)

935
01:08:02,793 --> 01:08:03,960
(Thudding)

936
01:08:15,431 --> 01:08:16,973
พวกเขาไม่ควร
เผาไหม้หรืออะไร?

937
01:08:26,650 --> 01:08:28,610
โอ้มีเพศสัมพันธ์

938
01:08:33,407 --> 01:08:34,407
(หอบ)

939
01:08:38,078 --> 01:08:39,120
(กีตาร์ที่ก้าวเดิน)

940
01:08:40,372 --> 01:08:42,248
ตอนนี้เรามาฆ่าวงดนตรีที่ร่วมเพศกันเถอะ!

941
01:08:43,292 --> 01:08:44,417
ฉันทำได้

942
01:08:47,212 --> 01:08:49,172
มีเพศสัมพันธ์กับคุณทุกคน ราตรีสวัสดิ์!

943
01:08:49,256 --> 01:08:50,256
(เสียงดัง)

944
01:08:53,719 --> 01:08:54,719
fuckers.

945
01:09:12,613 --> 01:09:13,613
เฮ้เพื่อน

946
01:09:16,408 --> 01:09:18,743
ฉันขอโทษที่ฉันระยำสิ่งต่างๆ Richie

947
01:09:19,286 --> 01:09:20,620
(Kate grunting)

948
01:09:25,292 --> 01:09:27,710
คุณจะชอบมันใน El Rey
คุณจะ ...

949
01:09:29,755 --> 01:09:30,963
คุณจะพบความสงบสุข

950
01:09:34,760 --> 01:09:36,135
ฉันรักคุณเพื่อน

951
01:09:39,181 --> 01:09:40,306
(บิดเบี้ยว) ฉันก็รักคุณเช่นกันเซท

952
01:09:40,349 --> 01:09:41,641
(คำราม)

953
01:09:53,028 --> 01:09:54,028
(การคลิกปืน)

954
01:09:54,113 --> 01:09:56,280
คุณแตะพี่ชายของฉันด้วยสัดส่วนการลงทุนนักขี่จักรยาน

955
01:09:56,323 --> 01:09:57,907
และแวมไพร์จะไม่
ต้องดูดเลือดของคุณ

956
01:09:57,991 --> 01:09:59,492
พวกเขาจะสามารถเลียมันขึ้นมาจากพื้น

957
01:09:59,535 --> 01:10:00,702
เขาไม่ใช่พี่ชายของคุณอีกต่อไป

958
01:10:00,786 --> 01:10:04,038
นั่นเป็นเรื่องของความคิดเห็น
และฉันไม่ให้เพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ

959
01:10:04,164 --> 01:10:08,000
อย่าเป็นคนโง่! เขาจะฆ่าพวกเราทุกคน

960
01:10:08,043 --> 01:10:09,836
-Shut Up!
-Shut Up!

961
01:10:10,379 --> 01:10:12,213
ไปกันเถอะ ย้ายย้าย

962
01:10:12,297 --> 01:10:13,756
(คำราม)

963
01:10:29,356 --> 01:10:30,440
กอดเขาไว้

964
01:10:36,822 --> 01:10:37,989
ริชชี่

965
01:10:39,283 --> 01:10:43,286
นี่คือความสงบสุขในความตาย
ที่ฉันไม่สามารถให้คุณในชีวิต

966
01:10:43,871 --> 01:10:45,371
(กรีดร้อง)

967
01:10:59,595 --> 01:11:00,720
มีเพศสัมพันธ์

968
01:11:07,436 --> 01:11:08,561
(ขวด rattling)

969
01:11:11,732 --> 01:11:14,567
เซทคุณโอเคไหม?

970
01:11:14,860 --> 01:11:17,403
ฉันเป็นพีชเคท โลกคือหอยนางรมของฉัน

971
01:11:21,909 --> 01:11:23,659
ยกเว้นข้อเท็จจริง
ว่าฉันแค่ ...

972
01:11:25,621 --> 01:11:29,248
ฉันแค่กระแทกสเตคไม้
เข้าไปในอกพี่ชายของฉัน

973
01:11:29,291 --> 01:11:31,334
เพราะเขากลายเป็นแวมไพร์

974
01:11:31,919 --> 01:11:33,961
แม้ว่าฉันจะไม่เชื่อในแวมไพร์

975
01:11:34,379 --> 01:11:37,507
นอกเหนือจากธุรกิจที่โชคร้าย

976
01:11:38,592 --> 01:11:40,051
ทุกอย่างเป็น Hunky-Dory

977
01:11:43,472 --> 01:11:46,390
-ฉันขอโทษจริงๆ
-bullshit! พล่าม

978
01:11:48,268 --> 01:11:50,728
ถ้ามันขึ้นอยู่กับคุณ
ถ้าคุณมีโอกาสครึ่งหนึ่ง

979
01:11:50,938 --> 01:11:52,688
คุณจะเลี้ยงเราให้กับ fucks เหล่านั้น

980
01:11:52,856 --> 01:11:54,065
แล้วทำไมฉันไม่?

981
01:11:58,403 --> 01:12:01,364
ฉันขอโทษที่คุณสูญเสียพี่ชายไป
ฉันขอโทษที่เขาตาย

982
01:12:01,782 --> 01:12:03,616
ฉันขอโทษทุกคนตาย

983
01:12:04,034 --> 01:12:08,287
แต่ถ้าเราจะออกไปจากสิ่งนี้
เราต้องการให้คุณสะอาดและเงียบขรึมและคิด

984
01:12:08,372 --> 01:12:09,455
ไม่เมา

985
01:12:10,833 --> 01:12:12,792
(เสียงหอน)

986
01:12:13,627 --> 01:12:14,794
นั่นคืออะไร?

987
01:12:15,045 --> 01:12:19,090
ไม่รู้. ก่อนอื่นฉันคิดว่ามันเป็นแค่นก

988
01:12:22,678 --> 01:12:23,719
ค้างคาว

989
01:12:30,602 --> 01:12:31,644
gimme a hand

990
01:12:45,784 --> 01:12:47,076
(อ้าปากค้าง)

991
01:12:48,328 --> 01:12:49,871
(ส่งเสียงครวญคราง)

992
01:12:57,629 --> 01:12:59,380
(เปล่งเสียงดังกล่าว)

993
01:13:05,679 --> 01:13:07,221
(คำรามต่ำ)

994
01:13:14,813 --> 01:13:16,105
(กรีดร้อง)

995
01:13:19,985 --> 01:13:21,027
เลขที่!

996
01:13:23,906 --> 01:13:24,989
เฮ้!

997
01:13:33,707 --> 01:13:35,499
(คำราม)

998
01:13:40,756 --> 01:13:42,256
ฉันเสียใจ.

999
01:13:43,383 --> 01:13:44,467
มาเร็ว!

1000
01:13:51,892 --> 01:13:52,892
(กรีดร้อง)

1001
01:13:54,436 --> 01:13:58,397
เราจะดูแลความยุ่งเหยิงนี้
คุณไปเดิมพันส่วนที่เหลือของ fucks ที่น่าเกลียด

1002
01:13:58,565 --> 01:13:59,607
หนทางข้างหน้าคุณ

1003
01:14:01,193 --> 01:14:04,070
-ดูขั้นตอนของคุณ คุณชื่ออะไรสาว?
-Kate. ของคุณคืออะไร?

1004
01:14:04,112 --> 01:14:06,238
-Sex Machine ยินดีที่ได้พบคุณเคท
-คุณด้วย.

1005
01:14:36,895 --> 01:14:37,937
(กรีดร้อง)

1006
01:14:41,692 --> 01:14:42,942
(เสียงกรี๊ด)

1007
01:14:51,868 --> 01:14:53,077
(คำราม)

1008
01:15:05,966 --> 01:15:06,966
(เนื้อฉีก)

1009
01:15:31,324 --> 01:15:34,493
-ทุกคนโอเคไหม?
-ใช่. ฉันโอเค

1010
01:15:39,833 --> 01:15:41,876
จาค็อบ: มีใครรู้ไหม
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

1011
01:15:41,960 --> 01:15:43,169
ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

1012
01:15:43,712 --> 01:15:45,588
เรามีพวง
ของแวมไพร์ร่วมเพศที่นั่น

1013
01:15:45,672 --> 01:15:48,340
พยายามเข้ามาที่นี่
และดูดเลือดร่วมเพศของเรา

1014
01:15:48,425 --> 01:15:50,051
และนั่นมันเรียบง่ายและเรียบง่าย

1015
01:15:50,135 --> 01:15:52,970
และฉันไม่อยากได้ยินอะไรเกี่ยวกับ
"ฉันไม่เชื่อในแวมไพร์"

1016
01:15:53,013 --> 01:15:57,767
เพราะฉันไม่ได้เชื่อในแวมไพร์
แต่ฉันเชื่อในตาสองข้างของฉันเอง

1017
01:15:57,976 --> 01:16:00,603
และสิ่งที่ฉันเห็นคือแวมไพร์ร่วมเพศ

1018
01:16:00,687 --> 01:16:04,398
ตอนนี้เราทุกคนเห็นด้วยว่าอะไร
เรากำลังติดต่อกับแวมไพร์หรือไม่?

1019
01:16:05,025 --> 01:16:07,318
-Kate: ใช่
-คุณก็เช่นกันนักเทศน์?

1020
01:16:08,028 --> 01:16:11,363
ฉันไม่เชื่อในแวมไพร์
แต่ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันเห็น

1021
01:16:11,448 --> 01:16:14,575
ดีสำหรับคุณ เอาล่ะตอนนี้เราทุกคน
ยอมรับว่าเรากำลังติดต่อกับแวมไพร์

1022
01:16:14,659 --> 01:16:16,202
เรารู้อะไรเกี่ยวกับแวมไพร์?

1023
01:16:16,912 --> 01:16:19,080
ข้ามทำร้ายแวมไพร์ เรามีไม้กางเขนหรือไม่?

1024
01:16:19,706 --> 01:16:20,998
ในบ้านมอเตอร์

1025
01:16:21,041 --> 01:16:22,083
กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่

1026
01:16:22,167 --> 01:16:25,419
รอสักครู่ ฉันหมายถึงแค่มองไปรอบ ๆ
เราข้ามไปทั่วสถานที่

1027
01:16:25,504 --> 01:16:28,339
สิ่งที่คุณต้องทำคือใส่สองแท่งเข้าด้วยกัน
และคุณมีไม้กางเขน

1028
01:16:28,381 --> 01:16:30,883
ใช่เขาพูดถูก
Peter Cushing ทำเช่นนั้นตลอดเวลา

1029
01:16:30,967 --> 01:16:34,178
โอเคฉันจะซื้อมัน
ดังนั้นเราจึงได้รับความคุ้มครองข้าม มีอะไรอีกบ้าง?

1030
01:16:34,387 --> 01:16:37,014
สเตคไม้ในหัวใจ
ทำงานได้ค่อนข้างดีจนถึงตอนนี้

1031
01:16:37,140 --> 01:16:42,394
และกระเทียม, แสงแดด, น้ำศักดิ์สิทธิ์ ฉันไม่แน่ใจ.

1032
01:16:42,521 --> 01:16:44,563
ไม่มีเงินมี
สิ่งที่ต้องทำกับแวมไพร์?

1033
01:16:44,648 --> 01:16:45,898
นั่นคือมนุษย์หมาป่า

1034
01:16:45,982 --> 01:16:47,441
ฉันรู้ว่ากระสุนเงินเป็นมนุษย์หมาป่า

1035
01:16:47,526 --> 01:16:49,819
แต่ฉันแน่ใจว่า Silver มี
สิ่งที่ต้องทำกับแวมไพร์

1036
01:16:49,903 --> 01:16:51,946
มีใครมีเงินบ้างไหม?

1037
01:16:54,908 --> 01:16:56,575
ตกลง. แล้วใครจะสน?

1038
01:16:57,911 --> 01:17:00,496
มีใครอ่านที่นี่
หนังสือจริงเกี่ยวกับแวมไพร์

1039
01:17:00,580 --> 01:17:02,957
หรือเราแค่จดจำ
ภาพยนตร์เรื่องนี้พูดอะไร?

1040
01:17:03,458 --> 01:17:06,460
-jacob: ฉันหมายถึงหนังสือจริง
-คุณหมายถึงหนังสือเวลาชีวิต?

1041
01:17:06,586 --> 01:17:09,380
ฉันใช้คำตอบไม่ได้ โอเคแล้ว

1042
01:17:09,422 --> 01:17:11,674
เรารู้อะไรเกี่ยวกับแวมไพร์เหล่านี้?

1043
01:17:11,800 --> 01:17:15,344
เรารู้ว่าพวกเขามีความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์
แต่เราสามารถทำร้ายพวกเขาได้

1044
01:17:15,428 --> 01:17:17,012
-ใช่.
-Sex Machine: อีกอย่างหนึ่งคือ

1045
01:17:17,097 --> 01:17:19,098
ถ้าคุณจะขับรถ
เก้าอี้ขาผ่านมนุษย์

1046
01:17:19,432 --> 01:17:21,433
คุณควรเป็นลูกชายที่แข็งแกร่งคนหนึ่งของผู้หญิงเลว

1047
01:17:21,518 --> 01:17:25,187
ฉันหมายถึงร่างกายมนุษย์คือ
เครื่องหนึ่งขรุขระและยาก

1048
01:17:25,438 --> 01:17:28,774
แต่ vamps เหล่านี้ vamps เหล่านี้
พวกเขามีร่างกายที่อ่อนนุ่ม

1049
01:17:28,900 --> 01:17:32,153
พื้นผิวของผิวนุ่ม
และพวกเขาก็ดูดีกว่า

1050
01:17:32,237 --> 01:17:33,696
คุณสามารถผลักอึผ่านพวกเขาได้

1051
01:17:33,905 --> 01:17:37,116
ถ้าคุณตีอย่างหนักพอ
เอาหัวออกไป

1052
01:17:39,995 --> 01:17:44,165
จริงๆแล้วอาวุธที่ดีที่สุดของเรา
กับ cocksuckers ซาตานเหล่านี้

1053
01:17:44,958 --> 01:17:45,958
เป็นผู้ชายคนนี้

1054
01:17:47,586 --> 01:17:48,794
เขาเป็นนักเทศน์

1055
01:17:49,546 --> 01:17:52,089
เท่าที่พระเจ้ากังวล
เราอาจจะเป็นชิ้นส่วนของอึ

1056
01:17:52,132 --> 01:17:53,632
แต่เขาเป็นหนึ่งในเด็กผู้ชาย

1057
01:17:54,050 --> 01:17:57,011
ปัญหาเดียวเท่านั้น
ศรัทธาของเขาไม่ใช่สิ่งที่เคยเป็น

1058
01:18:01,892 --> 01:18:03,601
ฉันมีการเยาะเย้ยของคุณมากพอ

1059
01:18:05,228 --> 01:18:08,606
ฉันไม่ได้เยาะเย้ยคุณจาค็อบ เราต้องการคุณ

1060
01:18:09,774 --> 01:18:13,402
นักเทศน์ที่ไม่ซื่อสัตย์ไม่ได้หมายถึงอึสำหรับเรา

1061
01:18:17,032 --> 01:18:21,952
คนรับใช้ของพระเจ้าสามารถข้ามข้ามได้
และผลักมันขึ้นมาลามอนสเตอร์เหล่านี้

1062
01:18:21,995 --> 01:18:26,582
คนรับใช้ของพระเจ้าสามารถอวยพรน้ำประปา
และทำให้มันเป็นอาวุธ

1063
01:18:29,336 --> 01:18:30,461
ยาโคบ

1064
01:18:31,546 --> 01:18:33,214
ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงสูญเสียศรัทธา

1065
01:18:36,176 --> 01:18:41,513
ความศักดิ์สิทธิ์จะเกิดขึ้นได้อย่างไรถ้าภรรยาของคุณสามารถเป็นได้
พรากไปจากคุณและลูก ๆ ของคุณ?

1066
01:18:43,433 --> 01:18:46,185
ตอนนี้ฉันมักจะพูด
ว่าพระเจ้าสามารถจูบตูดของฉันได้

1067
01:18:46,228 --> 01:18:49,605
แต่ฉันเพิ่งเปลี่ยน
ชีวิตของฉันปรับแต่งประมาณ 30 นาทีที่แล้ว

1068
01:18:50,023 --> 01:18:53,651
เพราะฉันรู้ว่าสิ่งที่อยู่ข้างนอก
พยายามเข้าไป

1069
01:18:53,693 --> 01:18:55,986
เป็นความชั่วร้ายที่บริสุทธิ์ตรงจากนรก

1070
01:18:56,029 --> 01:18:59,657
และถ้ามีนรก
และลูกชายของผู้หญิงเหล่านั้นมาจากมัน

1071
01:18:59,699 --> 01:19:02,701
จากนั้นก็ต้องมีสวรรค์จาค็อบ
ต้องมี!

1072
01:19:07,832 --> 01:19:09,041
แล้วคุณเป็นคนไหน?

1073
01:19:10,877 --> 01:19:12,753
คุณเป็นนักเทศน์ที่ไม่ซื่อสัตย์หรือไม่

1074
01:19:12,837 --> 01:19:15,506
หรือคุณเป็นค่าเฉลี่ย
แม่คนรับใช้ของพระเจ้า?

1075
01:19:25,642 --> 01:19:27,226
ฉันเป็นคนใจดี

1076
01:19:30,146 --> 01:19:31,855
ผู้รับใช้ของพระเจ้า

1077
01:19:33,608 --> 01:19:35,567
(ค้างคาวโฉบ)

1078
01:19:39,114 --> 01:19:41,907
ฉันไม่รู้ว่าจะใช้เวลาได้ไหม
เสียงดังมากขึ้น

1079
01:19:43,410 --> 01:19:44,827
แน่ใจว่าคุณทำได้

1080
01:19:46,955 --> 01:19:49,581
คุณสามารถรับได้เพราะคุณไม่มีทางเลือก

1081
01:19:51,042 --> 01:19:55,254
คุณชอบใช้เวลา 24 ชั่วโมงอย่างไร
มันนอนอยู่ในคูโคลน

1082
01:19:55,839 --> 01:19:59,883
ไม่มีอะไรนอกจากศพที่เน่าเสีย
ของเพื่อนของคุณเพื่อให้คุณเป็นเพื่อนกัน?

1083
01:20:00,677 --> 01:20:02,303
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

1084
01:20:07,267 --> 01:20:08,726
ฉันอยู่ใน 'Nam

1085
01:20:09,602 --> 01:20:10,894
ย้อนกลับไปในปี '72

1086
01:20:12,939 --> 01:20:15,107
ฉันถูกขังอยู่ด้านหลังเส้นศัตรู

1087
01:20:15,817 --> 01:20:17,901
กับทีมทั้งหมดของฉันตาย

1088
01:20:19,779 --> 01:20:21,488
พวกเขาคิดว่าพวกเขาฆ่าทุกคน

1089
01:20:23,199 --> 01:20:25,784
ยกเว้นฉันพวกเขาพูดถูก

1090
01:20:26,453 --> 01:20:28,620
แต่มันไม่ได้เพราะพวกเขาขาดความพยายาม

1091
01:20:29,456 --> 01:20:30,706
ระเบิดมือ

1092
01:20:31,666 --> 01:20:33,917
ระเบิดขึ้นข้างฉัน

1093
01:20:36,129 --> 01:20:37,588
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงสวยมาก

1094
01:20:38,798 --> 01:20:42,384
และพวกเขาเริ่มผลักดัน
พวกเขาทั้งหมดอยู่ด้านบนของฉัน

1095
01:20:42,802 --> 01:20:44,970
และทั้งหมดที่ฉันทำได้คือนอนอยู่ที่นั่น

1096
01:20:45,263 --> 01:20:46,472
เล่นพอสซัม

1097
01:20:47,432 --> 01:20:49,975
ฟังเรื่องตลกของศัตรูหัวเราะ

1098
01:20:50,310 --> 01:20:54,021
ชั่วโมงและชั่วโมงหลังจากชั่วโมงชั่วโมง

1099
01:20:55,440 --> 01:20:59,610
(แวมไพร์เรียกเบา ๆ )

1100
01:21:04,032 --> 01:21:06,617
แวมไพร์: เครื่องเพศ

1101
01:21:06,659 --> 01:21:09,036
ฆ่าพวกเขา

1102
01:21:09,120 --> 01:21:11,038
ฆ่าพวกเขา

1103
01:21:13,208 --> 01:21:15,084
ในที่สุดฉันก็ปีนออกจากหลุมนี้

1104
01:21:16,503 --> 01:21:19,046
และฉันก็แอบเข้ามาหาศัตรู
ในขณะที่เขานอนหลับ

1105
01:21:19,923 --> 01:21:24,259
และฉันฆ่าหนึ่ง, สอง, สาม, สี่, ห้า ...

1106
01:21:55,708 --> 01:21:57,501
เมื่อฉันมาถึงความรู้สึกของฉัน

1107
01:21:59,379 --> 01:22:03,841
ฉันรู้ว่าฉันฆ่าทีม VC ทั้งหมด

1108
01:22:04,467 --> 01:22:05,634
มือเดียว

1109
01:22:06,386 --> 01:22:09,138
มีเลือด

1110
01:22:10,265 --> 01:22:14,893
และชิ้นเนื้อสีเหลือง
ยึดติดกับดาบปลายปืนของฉัน

1111
01:22:20,066 --> 01:22:23,694
จนถึงวันนี้ฉันจำไม่ได้ ...

1112
01:22:23,778 --> 01:22:25,446
(คำราม)

1113
01:22:25,530 --> 01:22:28,073
พาเขาออกไปจากฉัน! ลงจากฉัน!

1114
01:22:28,116 --> 01:22:30,325
โปรด! เอาเขาออกไป!

1115
01:22:34,956 --> 01:22:36,123
เลขที่!

1116
01:22:41,754 --> 01:22:43,755
(กรีดร้อง)

1117
01:22:43,798 --> 01:22:44,840
Kate: พ่อ!

1118
01:22:46,468 --> 01:22:47,676
(กรีดร้อง)

1119
01:22:59,105 --> 01:23:02,399
เขาร่วมเพศฉัน เขาร่วมเพศฉัน

1120
01:23:03,860 --> 01:23:05,527
คุณจะทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

1121
01:23:06,529 --> 01:23:07,779
มาเลยเครื่องเซ็กส์

1122
01:23:18,833 --> 01:23:21,793
โอ้อึ!

1123
01:23:32,305 --> 01:23:34,890
ลุกขึ้น! ลุกขึ้น! ขึ้น! มาเร็ว!

1124
01:23:46,528 --> 01:23:48,946
ไป! มีเพศสัมพันธ์

1125
01:23:51,741 --> 01:23:52,866
(คำราม)

1126
01:23:59,457 --> 01:24:02,459
เดี๋ยวก่อนเราต้องกลับไปหาพ่อของฉัน

1127
01:24:02,502 --> 01:24:04,253
พ่อของคุณตายแล้วเคท

1128
01:24:20,687 --> 01:24:23,438
(แวมไพร์คำราม)

1129
01:24:37,036 --> 01:24:39,997
(คำรามเข้ามาใกล้)

1130
01:24:50,300 --> 01:24:51,592
เขาเป็นแสงสว่าง

1131
01:24:52,510 --> 01:24:55,804
คนที่เดิน

1132
01:24:56,723 --> 01:24:58,223
ในความมืด

1133
01:25:00,101 --> 01:25:02,477
ได้เห็นแสง!

1134
01:25:06,649 --> 01:25:08,400
(คำราม)

1135
01:25:12,989 --> 01:25:14,239
(กรีดร้อง)

1136
01:25:26,127 --> 01:25:27,169
(เคาะประตู)

1137
01:25:27,253 --> 01:25:28,920
Jacob: เปิดประตู!

1138
01:25:30,506 --> 01:25:31,882
เปิดประตู!

1139
01:25:35,678 --> 01:25:36,845
ไป! ไป!

1140
01:25:37,221 --> 01:25:38,472
โอ้พ่อ!

1141
01:25:39,140 --> 01:25:40,599
Seth: จาค็อบคุณบิตเหรอ?

1142
01:25:42,935 --> 01:25:44,019
ใช่.

1143
01:25:44,771 --> 01:25:48,231
แม่ แวมไพร์แม่!

1144
01:25:48,274 --> 01:25:52,444
ฉันจะฆ่าทุก ๆ สิ่งสุดท้าย
คุณไร้พระเจ้าชิ้นเย็ดของอึ!

1145
01:25:52,487 --> 01:25:54,321
คุณพนันได้เลยว่าคุณเป็น
และฉันจะช่วยคุณทำ

1146
01:25:55,114 --> 01:25:56,740
แต่เราไม่มีเวลามาก

1147
01:25:57,033 --> 01:26:00,118
-คุณจะไม่เป็นไรใช่มั้ย
-ไม่ฉันไม่ได้

1148
01:26:00,370 --> 01:26:03,372
ฉันเป็นคนเล็กน้อย
อันที่จริงฉันตายไปแล้ว

1149
01:26:04,499 --> 01:26:05,707
ตอนนี้...

1150
01:26:07,210 --> 01:26:10,629
ฉันจะบอกว่าในอีก 20 หรือ 30 นาที
เพื่อนของเราข้างนอกจะถูกจับในประตูนี้

1151
01:26:10,797 --> 01:26:13,965
และฉันอาจจะกลายเป็นแวมไพร์
ภายในหนึ่งชั่วโมง

1152
01:26:14,050 --> 01:26:15,509
ตอนนี้คุณมีสองทางเลือก

1153
01:26:15,593 --> 01:26:18,637
คุณสามารถรอให้ฉันหันกลับมา
จากนั้นจัดการกับฉัน

1154
01:26:18,971 --> 01:26:20,889
หรือเราสามารถเปิดประตูนั้นได้

1155
01:26:21,307 --> 01:26:25,060
และพวกเราสี่คนสามารถไปที่พวกเขาได้
ตีด้วยทุกสิ่งที่เรามี

1156
01:26:25,687 --> 01:26:27,854
แต่ถ้าเราจะไปที่พวกเขา
ตอนนี้เราต้องไปที่พวกเขา

1157
01:26:31,275 --> 01:26:32,484
สิ่งนี้คืออะไร?

1158
01:26:33,695 --> 01:26:35,904
ฉันเดาว่านี่คือการดำน้ำเล็ก ๆ น้อย ๆ

1159
01:26:35,988 --> 01:26:39,241
ได้รับการให้อาหารกับนักขี่จักรยาน
และรถบรรทุกเป็นเวลานาน

1160
01:26:39,992 --> 01:26:42,119
นี่อาจเป็นการจัดส่ง
พวกเขาขโมยรถบรรทุกออก

1161
01:26:42,161 --> 01:26:44,413
ฉันบอกว่ามาฉีกสถานที่นี้ออกจากกันเพื่อหาอาวุธ

1162
01:26:44,497 --> 01:26:46,707
ดังนั้นเมื่อพวกเขาระเบิดผ่านประตูนั้น
เราจะทำให้พวกเขาไม่เคยทำ

1163
01:26:46,791 --> 01:26:47,999
ฉันไม่สนใจเรื่องการมีชีวิตอยู่หรือกำลังจะตายอีกต่อไป

1164
01:26:48,084 --> 01:26:51,211
ฉันแค่อยากจะส่งมาก
ปีศาจเหล่านี้กลับสู่นรกเท่าที่จะทำได้

1165
01:26:51,504 --> 01:26:52,587
อาเมน

1166
01:27:53,983 --> 01:27:55,233
(คำรามต่ำ)

1167
01:27:55,902 --> 01:27:57,944
รักพระเจ้าอวยพรน้ำนี้

1168
01:27:58,070 --> 01:28:02,157
และให้การปกป้องและความแข็งแกร่งแก่เรา
ในนี้ชั่วโมงที่มืดมนที่สุดของเรา อาเมน

1169
01:28:10,917 --> 01:28:14,294
ก่อนที่เราจะไปไกลกว่านี้
ฉันต้องการให้คุณสามคนสัญญากับฉันบางอย่าง

1170
01:28:15,046 --> 01:28:18,089
ฉันจะต่อสู้กับคุณจนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุดที่ขมขื่น
แต่เมื่อฉันกลายเป็นหนึ่งในนั้น

1171
01:28:18,883 --> 01:28:20,634
ฉันจะไม่เป็นยาโคบอีกต่อไป

1172
01:28:21,928 --> 01:28:23,678
ฉันจะเป็น lapdog ของซาตาน

1173
01:28:24,597 --> 01:28:28,225
ฉันต้องการให้คุณสามคนสัญญาว่าคุณจะ
พาฉันลงไม่แตกต่างจากที่เหลือ

1174
01:28:28,976 --> 01:28:30,143
ฉันสัญญายาโคบ

1175
01:28:31,187 --> 01:28:32,729
เคท? สก็อต?

1176
01:28:34,148 --> 01:28:35,273
ฉันสัญญา

1177
01:28:36,484 --> 01:28:38,819
-Scott?
-ใช่ฉันสัญญา

1178
01:28:42,114 --> 01:28:43,698
ทำไมฉันไม่เชื่อคุณ?

1179
01:28:46,786 --> 01:28:48,286
ฉันจะถามคุณอีกสองครั้ง

1180
01:28:49,497 --> 01:28:51,832
จากนั้นฉันต้องการให้คุณสาบานกับพระเจ้า

1181
01:28:52,208 --> 01:28:53,875
ที่คุณจะฆ่าฉัน!

1182
01:28:55,169 --> 01:28:59,130
ถ้าคุณไม่ทำ
ตอนนี้ฉันจะฆ่าตัวเอง

1183
01:28:59,465 --> 01:29:02,759
ตอนนี้เนื่องจากคุณต้องการฉัน
ฉันคิดว่าคุณสาบานดีกว่า!

1184
01:29:03,803 --> 01:29:09,641
เคทคุณสาบานกับพระเจ้า
ว่าเมื่อฉันกลายเป็นหนึ่งใน Undead

1185
01:29:10,393 --> 01:29:11,643
คุณจะฆ่าฉัน?

1186
01:29:14,021 --> 01:29:15,146
เคท

1187
01:29:15,648 --> 01:29:18,275
เราไม่มีเวลามากนัก
ดังนั้นฉันแค่ให้คุณนับห้าเท่านั้น

1188
01:29:18,317 --> 01:29:22,445
หนึ่ง, สอง, สาม, สี่ ...

1189
01:29:22,488 --> 01:29:25,323
โอเคเอาล่ะ! ฉันสัญญาว่าฉันจะทำ!

1190
01:29:27,201 --> 01:29:29,327
สาวดี. ตอนนี้สก็อตต์

1191
01:29:29,912 --> 01:29:32,539
เรามีเวลาน้อยลง
ดังนั้นฉันจะให้คุณนับสาม

1192
01:29:32,623 --> 01:29:35,000
-หนึ่ง...
-คุณไม่เชื่อในการฆ่าตัวตาย

1193
01:29:35,042 --> 01:29:39,087
มันไม่ใช่การฆ่าตัวตายถ้าคุณตายไปแล้ว สอง.

1194
01:29:39,505 --> 01:29:41,882
ตกลง! ตกลง.

1195
01:29:42,842 --> 01:29:46,344
ฉันจะฆ่าคุณเมื่อคุณเปลี่ยน
ฉันสาบานต่อพระเจ้าในนามของพระเยซูคริสต์

1196
01:29:46,429 --> 01:29:47,429
ขอบคุณลูกชาย

1197
01:29:47,847 --> 01:29:52,225
โอเคนักฆ่าแวมไพร์
มาฆ่าแวมไพร์ร่วมเพศ

1198
01:29:52,393 --> 01:29:53,643
(การส่งเสียงกลั่นแกล้ง)

1199
01:30:13,039 --> 01:30:16,750
ผู้ที่เดินอยู่ในความมืด
ได้เห็นแสง

1200
01:30:16,834 --> 01:30:19,544
ในความมืดได้เห็นแสงสว่าง

1201
01:30:21,213 --> 01:30:23,590
ในความมืดแสง

1202
01:30:36,145 --> 01:30:38,355
(มอเตอร์ฮัมเพลง)

1203
01:30:42,401 --> 01:30:45,862
ผู้ที่เดินอยู่ในความมืด
ได้เห็นแสง

1204
01:30:48,616 --> 01:30:50,158
ฆ่าพวกเขาทั้งหมด!

1205
01:31:19,605 --> 01:31:21,856
(แวมไพร์กรีดร้อง)

1206
01:31:39,792 --> 01:31:41,251
(กรีดร้อง)

1207
01:32:17,288 --> 01:32:19,164
มาเร็ว! มาเร็ว!

1208
01:32:22,293 --> 01:32:23,501
(คำราม)

1209
01:32:26,380 --> 01:32:28,048
(มอเตอร์สปัตเตอร์)

1210
01:32:30,468 --> 01:32:32,427
(คำราม)

1211
01:32:59,455 --> 01:33:00,830
(ผิวปาก)

1212
01:33:11,050 --> 01:33:12,717
(เสียงกรี๊ด)

1213
01:33:18,390 --> 01:33:19,891
(คำราม)

1214
01:33:37,701 --> 01:33:38,701
(ยิงปืน)

1215
01:33:41,580 --> 01:33:42,956
(ยิงปืน)

1216
01:33:51,924 --> 01:33:53,424
(กรีดร้อง)

1217
01:33:59,723 --> 01:34:00,723
(ถอนหายใจ)

1218
01:34:18,450 --> 01:34:19,450
พ่อ?

1219
01:34:19,785 --> 01:34:21,494
(คำราม)

1220
01:34:29,086 --> 01:34:30,295
(กรีดร้อง)

1221
01:34:30,337 --> 01:34:32,046
พ่อ! ไม่พ่อ!

1222
01:34:32,256 --> 01:34:33,798
พ่อ! พ่อ!

1223
01:34:46,812 --> 01:34:49,022
ฉันสาบานต่อพระเจ้าในนามของพระเยซูคริสต์

1224
01:34:50,983 --> 01:34:52,317
โอ้พระเจ้า!

1225
01:34:53,819 --> 01:34:55,361
ต่อสู้ตอนนี้ร้องไห้ในภายหลัง!

1226
01:34:56,864 --> 01:34:58,573
(กรีดร้อง)

1227
01:35:00,618 --> 01:35:04,954
รับเพศสัมพันธ์! ลง! ลง! ออกไป!

1228
01:35:04,997 --> 01:35:06,164
(กรีดร้อง)

1229
01:35:19,261 --> 01:35:20,511
ฆ่าฉันเคท

1230
01:35:23,057 --> 01:35:24,682
แค่ฆ่าฉันเคท

1231
01:35:26,518 --> 01:35:27,685
ฉันทำไม่ได้

1232
01:35:46,830 --> 01:35:50,208
-กระสุนมากมายที่คุณมี?
-ฉันไม่รู้. ไม่มาก

1233
01:35:50,834 --> 01:35:53,544
เมื่อคุณหมดให้เริ่มต้นเย็น 'em
ทำให้พวกเขาร้องเพลงสำหรับอาหารมื้อเย็น

1234
01:35:58,467 --> 01:36:00,176
(แวมไพร์คำรามและเปล่งเสียงดังกล่าว)

1235
01:36:04,807 --> 01:36:07,976
เซทฉันควรบันทึกกระสุนสุดท้ายให้เราหรือไม่?

1236
01:36:08,602 --> 01:36:11,312
ไม่ใช้มันในการมีเพศสัมพันธ์ครั้งต่อไป
ที่พยายามกัดคุณ

1237
01:36:18,696 --> 01:36:20,113
(เสียงกรี๊ด)

1238
01:36:21,657 --> 01:36:23,950
ยิงรูมากขึ้น ยิงรูเพิ่มเติม!

1239
01:36:24,034 --> 01:36:25,159
(ยิงปืน)

1240
01:36:25,244 --> 01:36:26,536
(เสียงกรี๊ด)

1241
01:36:30,833 --> 01:36:32,750
-สมบูรณ์แบบ.
-พวกเขาไม่สามารถเข้าไปในความสว่างได้

1242
01:36:33,127 --> 01:36:36,337
สมบูรณ์แบบ. เอาล่ะไป

1243
01:36:36,422 --> 01:36:38,256
เฮ้เซทอย่าทิ้งฉันไป

1244
01:36:40,759 --> 01:36:43,428
มาที่นี่ มาที่นี่ มาเร็ว!

1245
01:36:45,097 --> 01:36:46,097
มาเถอะ!

1246
01:36:46,181 --> 01:36:47,390
(เคทกรีดร้อง)

1247
01:36:49,268 --> 01:36:50,435
มาที่นี่คุณ fucks!

1248
01:36:51,353 --> 01:36:52,353
(ทุบประตู)

1249
01:36:52,438 --> 01:36:55,106
Carlos: สวัสดี?
ฉันกำลังมองหาเซทเพื่อนของฉัน

1250
01:36:55,607 --> 01:36:58,443
คาร์ลอส! เตะเข้าประตู!

1251
01:36:58,610 --> 01:36:59,819
(ยิงปืน)

1252
01:36:59,903 --> 01:37:00,903
(เสียงกรี๊ด)

1253
01:37:08,912 --> 01:37:09,954
เซท: ไป!

1254
01:37:10,914 --> 01:37:12,332
ลูกชายของผู้หญิงเลว

1255
01:37:17,254 --> 01:37:19,297
(เสียงกรี๊ดทั้งหมด)

1256
01:37:20,591 --> 01:37:21,591
(เสียงดัง)

1257
01:37:42,905 --> 01:37:44,655
มีเพศสัมพันธ์อะไรอยู่ในนั้น?

1258
01:37:50,287 --> 01:37:51,913
มีอะไรกับคุณ? คุณบ้าเหรอ?

1259
01:37:51,997 --> 01:37:57,335
ทำไมออกจากหลุมอึของพระเจ้า
ในเม็กซิโกเราต้องพบกันที่นี่หรือไม่?

1260
01:37:59,004 --> 01:38:01,005
สถานที่แห่งหนึ่งนั้นดีพอ ๆ กับที่อื่น

1261
01:38:03,175 --> 01:38:04,384
คุณเคยมาที่นี่มาก่อนหรือไม่?

1262
01:38:06,387 --> 01:38:09,472
ไม่ฉันขับรถไปสองสามครั้ง

1263
01:38:09,848 --> 01:38:12,100
มันเป็นสถานที่ที่น่าเกรงขาม
มันอยู่ตรงกลางไม่มีที่ไหนเลย

1264
01:38:12,184 --> 01:38:14,477
จะไม่มีตำรวจ
และมันก็เปิดตั้งแต่ค่ำจนถึงรุ่งเช้า

1265
01:38:14,520 --> 01:38:16,854
คุณไม่ได้บอกว่าคุณต้องการ
พบกันตอนเช้า? เราอยู่ที่นี่

1266
01:38:16,897 --> 01:38:20,400
เพราะคุณเพิ่งเลือกสิ่งนี้
สถานที่ออกจากหมวกพี่ชายของฉันตายไปแล้ว

1267
01:38:20,484 --> 01:38:23,861
ครอบครัวร่วมเพศทั้งหมดของผู้หญิงคนนั้นตายไปแล้ว!

1268
01:38:27,408 --> 01:38:28,533
พวกเขาคืออะไร? โรคจิต?

1269
01:38:29,368 --> 01:38:31,285
พวกเขาดูเหมือนโรคจิต?
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาดูเหมือน?

1270
01:38:31,370 --> 01:38:32,370
พวกเขาเป็นแวมไพร์

1271
01:38:32,454 --> 01:38:35,706
โรคจิตไม่ระเบิด
เมื่อแสงแดดกระทบพวกเขา

1272
01:38:35,749 --> 01:38:37,542
ฉันไม่ให้เพศสัมพันธ์ว่าพวกเขาบ้าแค่ไหน!

1273
01:38:40,087 --> 01:38:42,880
เซทฉันจะทำให้มันขึ้นอยู่กับคุณได้อย่างไร?

1274
01:38:43,590 --> 01:38:46,426
คุณไม่สามารถทำมันได้กับฉันคาร์ลอส
คุณไม่สามารถทำได้

1275
01:38:46,760 --> 01:38:48,386
ทำไม่ได้!

1276
01:38:52,349 --> 01:38:56,894
15% แทนที่จะเป็น 30% สำหรับการเข้าพักของฉัน
ใน El Rey นั่นเป็นการเริ่มต้นที่ดี

1277
01:38:57,354 --> 01:38:58,354
(หัวเราะเบา ๆ )

1278
01:38:59,565 --> 01:39:00,606
ยี่สิบแปด

1279
01:39:01,400 --> 01:39:03,151
พี่ชายของฉันหายไป
คุณเข้าใจว่า?

1280
01:39:03,235 --> 01:39:06,237
เขาจากไปแล้วและเขาก็ไม่กลับมา
และนั่นคือความผิดของคุณ

1281
01:39:09,867 --> 01:39:10,992
ยี่สิบ.

1282
01:39:13,996 --> 01:39:15,163
-ยี่สิบห้า
-ยี่สิบห้า

1283
01:39:17,541 --> 01:39:20,001
เคท ไปที่ RV รับกระเป๋าเดินทาง

1284
01:39:25,966 --> 01:39:27,258
คุณดูเหมือนนรก

1285
01:39:29,094 --> 01:39:31,429
คุณต้องการเบียร์เย็น ๆ ?
ฉันมีอยู่ในรถ

1286
01:39:33,640 --> 01:39:35,433
มาเลยพวกเขาหนาว ฮะ?

1287
01:39:36,059 --> 01:39:37,602
ฉันได้รับเม็กซิกันและในประเทศ

1288
01:39:40,189 --> 01:39:41,481
(เย้ยหยันเป็นภาษาสเปน)

1289
01:39:55,621 --> 01:39:57,830
Carlos: แล้วคุณชอบรถอย่างไร?
Seth: ไม่เป็นไร

1290
01:39:59,666 --> 01:40:02,418
ฉันพูดว่า "เหมือนใหม่" นี่คือ '90

1291
01:40:02,753 --> 01:40:06,714
คาร์ลอส: เฮ้มันใหม่Cabrón
เป็นของเพื่อนพ่อค้ายาเสพติดของฉัน

1292
01:40:06,882 --> 01:40:09,300
เฮ้เขาขับรถเท่านั้น
เช่น 14 ครั้งในห้าปี

1293
01:40:09,343 --> 01:40:10,676
มันเหมือนใหม่ฉันสาบานกับพระเจ้า

1294
01:40:14,681 --> 01:40:17,433
-งั้นฉันจะทำอย่างไรตามคุณไป?
-ใช่แล้วตามฉันมา

1295
01:40:17,476 --> 01:40:18,518
เอาล่ะมาทำกันเถอะ

1296
01:40:18,602 --> 01:40:19,602
(Carlos หัวเราะเบา ๆ )

1297
01:40:27,653 --> 01:40:28,653
ฉันเสียใจ.

1298
01:40:41,458 --> 01:40:42,959
ใช่ฉันขอโทษด้วย

1299
01:40:52,010 --> 01:40:54,053
-ฉันจะเห็นคุณ
-เซ ธ ?

1300
01:40:57,516 --> 01:40:59,100
คุณต้องการ บริษัท บางแห่ง?

1301
01:41:02,938 --> 01:41:05,398
เคทคุณรู้ไหมว่าฉันจะไปที่ไหน?
คุณรู้หรือไม่ว่า El Rey คืออะไร?

1302
01:41:08,068 --> 01:41:09,986
-เลขที่.
-Carlos: เฮ้เซท

1303
01:41:11,947 --> 01:41:13,364
ถึงเวลาไปแล้ว

1304
01:41:15,909 --> 01:41:17,201
กลับบ้านเคท

1305
01:41:21,039 --> 01:41:23,499
ฉันอาจจะเป็นลูกครึ่ง
แต่ฉันไม่ใช่ไอ้ไอ้

1306
01:41:24,626 --> 01:41:26,252
(เริ่มเครื่องยนต์)

1307
01:41:45,355 --> 01:41:47,398
(เล่นคืนมืด)

1308
01:41:58,368 --> 01:42:01,120
อากาศร้อนแขวนเหมือนคนตาย

1309
01:42:02,456 --> 01:42:04,540
จากต้นโอ๊กสีขาว

1310
01:42:06,293 --> 01:42:09,211
ผู้คน sittin 'บนระเบียง

1311
01:42:09,588 --> 01:42:11,839
คิดว่าสิ่งต่างๆเคยเป็นอย่างไร

1312
01:42:12,382 --> 01:42:13,841
คืนมืด

1313
01:42:15,594 --> 01:42:17,720
เป็นคืนที่มืดมิด

1314
01:42:19,514 --> 01:42:21,265
คืนมืด

1315
01:42:22,893 --> 01:42:24,769
เป็นคืนที่มืดมิด

1316
01:42:46,291 --> 01:42:48,584
(เธอแค่ฆ่าฉันเล่น)

1317
01:43:02,349 --> 01:43:05,351
ทุกอย่างเกี่ยวกับเธอเป็นธรรมชาติ

1318
01:43:06,144 --> 01:43:08,646
ทุกอย่างเกี่ยวกับเธอก็เจ๋ง

1319
01:43:09,940 --> 01:43:13,359
แต่ฉันเป็นบางส่วนเล็กน้อยสำหรับสาวสวย

1320
01:43:13,860 --> 01:43:17,863
แม้ว่าเลือดของพวกเขาจะเป็นสีน้ำเงิน

1321
01:43:20,158 --> 01:43:21,784
ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอ

1322
01:43:23,829 --> 01:43:25,996
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอ

1323
01:43:27,791 --> 01:43:29,542
ฉันคิดว่าฉันรักเธอ

1324
01:43:29,626 --> 01:43:32,044
เธอแค่ฆ่าฉัน

1325
01:43:33,088 --> 01:43:35,673
ฉันคิดว่าเธอฆ่าฉัน

1326
01:43:45,016 --> 01:43:47,893
Castanets ของเธอมหาศาล

1327
01:43:48,729 --> 01:43:51,355
Bongo ของเธอเอาชนะ Absolute

1328
01:43:52,524 --> 01:43:55,901
และเมื่อเธอแสดงเที่ยงคืน

1329
01:43:56,570 --> 01:43:59,071
เธอมีความลับในการบูต

1330
01:44:02,701 --> 01:44:04,368
ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอ

1331
01:44:06,663 --> 01:44:08,080
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอ

1332
01:44:10,125 --> 01:44:11,876
โอ้ฉันคิดว่าฉันรักเธอ

1333
01:44:11,960 --> 01:44:15,713
แต่เธอแค่ฆ่าฉันฆ่าฉัน

1334
01:44:15,797 --> 01:44:17,798
ฉันคิดว่าเธอฆ่าฉัน

1335
01:45:20,654 --> 01:45:22,363
OOOH

1336
01:45:31,456 --> 01:45:32,873
(โหยหวน)

1337
01:45:32,958 --> 01:45:36,585
Miss Santanico Pandemonium

1338
01:45:37,462 --> 01:45:40,130
อย่าต่ำลงหรือช้าลง

1339
01:45:40,924 --> 01:45:44,468
สิ่งที่คุณเห็นคือสิ่งที่คุณได้รับ conmigo

1340
01:45:44,803 --> 01:45:47,721
และโบนัสของลูกเผือก

1341
01:45:51,518 --> 01:45:53,060
ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอ

1342
01:45:54,938 --> 01:45:56,856
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอ

1343
01:45:58,567 --> 01:46:00,526
ใช่ฉันคิดว่าฉันรักเธอ

1344
01:46:00,902 --> 01:46:04,655
เธอแค่ฆ่าฉันฆ่าฉัน

1345
01:46:04,698 --> 01:46:07,950
เธอแค่ฆ่าฉัน
นั่นคือเวลาที่ฉันมี

1346
01:46:09,828 --> 01:46:12,454
โอ้ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอ

1347
01:46:14,541 --> 01:46:16,417
ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ

1348
01:46:17,961 --> 01:46:20,129
ใช่ฉันอาจรักเธอ

1349
01:46:20,171 --> 01:46:23,716
เธอแค่ฆ่าฉัน

1350
01:46:23,800 --> 01:46:26,176
เธออยากจะฆ่าฉัน

1351
01:46:26,219 --> 01:46:27,678
ดูดเลือดของฉัน

1352
01:47:39,918 --> 01:47:41,418
(หัวเราะ)


