1
00:00:28,250 --> 00:00:29,083
හේයි!

2
00:00:31,666 --> 00:00:33,250
උදව්! හේයි!

3
00:00:38,833 --> 00:00:40,625
කොහේ හරි යනවාද?

4
00:01:12,666 --> 00:01:15,208
ඔයා වාසනාවන්ත ලෙවියා මාව විශ්වාස කරනවා, බූරුවා.

5
00:01:15,291 --> 00:01:17,500
මොකද ඇය එසේ නොකළේ නම්,
ඔයා දන්නවද මම මොනවද කරන්නේ කියලා?

6
00:01:19,125 --> 00:01:19,958
සර්?

7
00:01:20,041 --> 00:01:23,166
අද වන විට මෙම සිරකරුවා තවදුරටත් නැත
තේරුම් ගත් වරප්රසාදයක් ලබා ගන්න?

8
00:01:23,250 --> 00:01:24,083
ඔව්, සර්.

9
00:01:30,750 --> 00:01:33,916
ඊළඟ වතාවේ වඩාත් සැලකිලිමත් වන්න.
ඔහු යළිත් බේරී, අපි හැමෝම මගුලක්.

10
00:01:34,000 --> 00:01:36,208
ඔහුගේ මාත්රාව අඩු නොකරන්න, හරිද?

11
00:01:36,291 --> 00:01:38,833
ඇත්තටම, ඔබට එය දෙගුණ කළ හැකිය.

12
00:01:39,583 --> 00:01:42,166
-ඔබ ඔහු දෙස සමීපව බලා සිටින්න.
-ඔව්, සර්.

13
00:01:47,000 --> 00:01:50,750
කිව නොහැකි පව්

14
00:01:57,958 --> 00:01:59,125
මට සමාවෙන්න?

15
00:01:59,208 --> 00:02:00,500
හෙලෝ, මම ඔක්ටාවියෝ මාටිනෙස්.

16
00:02:00,583 --> 00:02:04,333
අපි තොරතුරු සොයනවා
හෙලේනා රිවස් සහ පැබ්ලෝ මොරාලෙස් ගැන.

17
00:02:04,416 --> 00:02:08,000
ම්ම්, සමාවෙන්න සර්, නමුත් පුරෝකථනය
රෝගීන් දෙදෙනාම අවිනිශ්චිත ය.

18
00:02:08,083 --> 00:02:09,583
ම්, මට සමාවෙන්න. එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

19
00:02:09,666 --> 00:02:12,041
ඔයා කියන්නේ ඇයට යමක් අවශ්ය බව?
රුධිරය? ඇයට අවශ්ය කුමක්ද?

20
00:02:12,125 --> 00:02:14,333
-Uh ...
-I තත්වය පැහැදිලි කරයි. ඔයාට ස්තූතියි.

21
00:02:14,416 --> 00:02:15,250
ඔයාට ස්තූතියි.

22
00:02:15,333 --> 00:02:18,875
ඔයාට මගුලක් තියෙනවා
මෙතන පෙන්වීම, ඔබ ජරාව කෑල්ලක්.

23
00:02:18,958 --> 00:02:20,000
ඔබ අපට බොරු කීවා.

24
00:02:20,083 --> 00:02:21,333
ඔබ මාධ්යවේදියෙකු ලෙස පෙනී සිටියහ

25
00:02:21,416 --> 00:02:24,291
සහ පැමිණිල්ලට කිව්වා
මගේ පියා ඔබට හෙලේනා රැවටීමට මුදල් ගෙවූ බව.

26
00:02:24,375 --> 00:02:26,833
ඔයා මට කිව්වා
ඔබට හෙලේනා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ, නමුත් ...

27
00:02:26,916 --> 00:02:28,208
මම හිතන්නේ ඔයා එහෙම කරන බව පැහැදිලිය.

28
00:02:28,291 --> 00:02:31,166
මෙතනින් යන්න.
මම ඔබට පහර දීමට පෙර දැන්ම පිටතට යන්න!

29
00:02:31,250 --> 00:02:33,333
මම මෙතනින් යන්නේ නැහැ
මම දන්නවා හෙලේනා හරි කියලා.

30
00:02:33,416 --> 00:02:35,625
ඔබ එයට අකමැති නම්,
ඔයාට මාව යන්න වෙනවා.

31
00:02:35,708 --> 00:02:38,166
හේයි, හේයි, ඒයි! සන්සුන් වන්න.
ඔබේ බොරු රැගෙන නැති වී යන්න.

32
00:02:39,666 --> 00:02:41,000
එන්න, ඔක්ටාවියෝ. අපි යමු.

33
00:02:41,083 --> 00:02:43,791
ඒක හොඳයි.
-මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

34
00:02:47,791 --> 00:02:49,958
මට සියලු විස්තර නැත, මව.

35
00:02:50,041 --> 00:02:53,041
මා කුමක් කළ යුතුද? නිවසේ රැඳී සිටින්න
කිසිවක් සිදු නොවන්නේක් මෙන්?

36
00:02:53,125 --> 00:02:54,875
වීඩියෝව දරුණු බව මම දනිමි,

37
00:02:54,958 --> 00:02:57,041
නමුත් පැබ්ලෝ තවමත්
මගේ දරුවන්ගේ පියා.

38
00:02:57,125 --> 00:02:59,833
ඔබට දරුවන් රැකබලා ගත හැකිද?
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මම සොයා ගන්නා තුරු?

39
00:03:01,000 --> 00:03:02,541
හරි, ස්තූතියි.

40
00:03:02,625 --> 00:03:03,750
අම්මා!

41
00:03:04,958 --> 00:03:06,291
මම ඔබ සමඟ එනවා.

42
00:03:06,375 --> 00:03:09,833
මම තාත්තාට එහෙම සලකන්න තිබුණේ නැහැ.
- මගේ ආදරය, මේ කිසිවක් ඔබේ වරදක් නොවේ.

43
00:03:09,916 --> 00:03:12,208
ඔබේ සහෝදරිය බලා ගන්න.
ඔබේ ආච්චි ඇයගේ ගමනේ.

44
00:03:15,750 --> 00:03:19,166
ඩැඩීට හායි කියන්න ඔබ වගබලා ගන්න?
ඔව්, මගේ ආදරය.

45
00:03:19,250 --> 00:03:20,250
මම ඔයාට ආදරෙයි.

46
00:03:20,750 --> 00:03:21,666
මම ඔයාට ආදරෙයි.

47
00:03:21,750 --> 00:03:24,416
මම ඔබ දෙදෙනාටම ආදරෙයි.
එච්එම් හි එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වන්න,

48
00:03:27,666 --> 00:03:29,958
එන්න, හියුගෝ. ජංගම දුරකථනය දමන්න.

49
00:03:30,041 --> 00:03:32,916
හෙලේනාගේ සිහිසුන්ව,
ඇයට කිසිදු වීඩියෝවක් පළ කළ නොහැක.

50
00:03:33,500 --> 00:03:36,125
මම හිතනවා බැල්ලියක් නිරයේ මිය යයි කියලා.

51
00:03:36,208 --> 00:03:38,083
කිසිවෙකු මිය නොගියහොත් ආකේඩියා.

52
00:03:38,166 --> 00:03:41,333
මෙය කොතරම් දුරක් යනවාදැයි අපි නොදනිමු.
අපි හැමෝම අපේ හිස්ව තියාගන්නවා.

53
00:03:41,416 --> 00:03:44,916
එම වීඩියෝව මහජනතාවට රිදවන බව සෑම කෙනෙකුටම රිදවයි.
මගේ පවුල නින්දාවට පත්ව සිටී!

54
00:03:45,000 --> 00:03:47,875
මම හිතන්නේ පැබ්ලෝ දැනගෙන හිටියා හෙලේනා වගකිව යුතුයි,
ඒ නිසයි ඔහු ඇයට වෙඩි තැබුවේ.

55
00:03:47,958 --> 00:03:50,041
නිගමනවලට පනින්න අවශ්ය නැහැ.

56
00:03:50,125 --> 00:03:51,583
ඇය එය කළා.

57
00:03:52,083 --> 00:03:53,625
ඇය අද ජීවත් වන්නේ නම්,

58
00:03:54,125 --> 00:03:57,208
මම ඇය ගෙවන බවට වග බලා ගන්නම්
ඇය මගේ දරුවන්ව තබන සැමට.

59
00:04:06,083 --> 00:04:07,333
ඔව්, බොහොම ස්තුතියි.

60
00:04:09,250 --> 00:04:12,250
කරුණාකර ඕනෑම නායකත්වයක් ගැන මට දන්වන්න.
දවසේ ඕනෑම වේලාවක.

61
00:04:13,250 --> 00:04:14,333
ඔයාට ස්තූතියි.

62
00:04:15,791 --> 00:04:17,708
මම ඔබේ දුරකථනය හැකර්වරයෙකුට ලබා දී ඇත.

63
00:04:17,791 --> 00:04:20,708
මම මිතුරෙකු සමඟ කතා කළෙමි
බලහත්කාරයෙන් වැඩ කළ අය.

64
00:04:21,291 --> 00:04:22,708
ඔහු පරීක්ෂණ පැවැත්වීමට දක්ෂයි.

65
00:04:23,958 --> 00:04:25,333
ඔයාට ස්තූතියි.

66
00:04:25,416 --> 00:04:27,291
ඔයා දන්නවද මම හිතපු දේ?

67
00:04:28,083 --> 00:04:31,708
හෙලේනා හෝ මගේ සහෝදරයා මගේ තාත්තා පැහැරගෙන හිටියා නම්,

68
00:04:31,791 --> 00:04:33,541
ඔවුන්ට නැහැ
කවුරුහරි ඔහුව එහි ආරක්ෂා කරනවාද?

69
00:04:34,125 --> 00:04:36,750
ඔබේ සහෝදරයාට කුලියට ගත හැකිය
ඔහුට අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙකුට.

70
00:04:36,833 --> 00:04:39,333
හෙලේනා, හොඳයි, ඇයගේ පෙම්වතාට
ඔහු මවා පෑවේ -

71
00:04:39,416 --> 00:04:41,125
නැහැ, ඉවුන් අද මෙහි සිටියේය.

72
00:04:42,083 --> 00:04:43,791
මම හිතන්නේ ඔහු ඇත්තටම හෙලේනා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවා.

73
00:04:43,875 --> 00:04:46,916
නැත්නම් ඔහු සහතික කර ගැනීමට ඉඩ තිබුණි
මිය යාමට පෙර ඇය ඔහුව හෙළි කළේ නැත.

74
00:04:49,541 --> 00:04:50,708
මම ඔයාව හොයනවා.

75
00:04:51,916 --> 00:04:54,458
ඔබ තවමත් කිසිදු ප්රවෘත්තියක් අසා තිබේද?
-නොහර්වා.

76
00:04:54,541 --> 00:04:56,000
ඇය තවමත් ශල්යකර්මයක යෙදී සිටී.

77
00:04:57,958 --> 00:04:59,458
ඔබ මෙතනින් යන්න ඕන.

78
00:04:59,958 --> 00:05:01,833
ඔයා හිතනවද මට මෙතන ඉන්න ඕනේ කියලා?

79
00:05:02,791 --> 00:05:04,291
මට මේ සියලු ජරාවෙන් get ත් වීමට අවශ්යයි,

80
00:05:04,375 --> 00:05:06,333
මගේ පවුල රැකබලා ගන්න,
මගේ ජීවිතයට ආපහු යන්න.

81
00:05:06,416 --> 00:05:08,833
- එවිට ඔබ එය කළ යුතුයි.
-මට බැහැ!

82
00:05:11,500 --> 00:05:13,375
හෙලේනාට යමක් සිදුවුවහොත් ...

83
00:05:16,750 --> 00:05:18,708
මේ සියල්ල පාලනයෙන් තොරයි.

84
00:05:19,291 --> 00:05:21,916
දෙදෙනෙක් දරුණු ලෙස තුවාල වූ,
ඩා සමඟ ව්යායාමයක වීඩියෝවක්,

85
00:05:22,000 --> 00:05:23,375
පොලිසිය, පුවත්පත් දඩයම් කිරීම.

86
00:05:23,458 --> 00:05:25,958
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
ඔවුන් කප්පම් ගැනීම සොයා ගැනීමට පෙර!

87
00:05:26,041 --> 00:05:27,291
එය මගේ ව්යාපාරයක් නොවේ.

88
00:05:27,375 --> 00:05:28,333
-ඔහෙත්, නැත?
-නෝ.

89
00:05:28,416 --> 00:05:30,291
එම වීඩියෝව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

90
00:05:30,375 --> 00:05:32,333
ඔබ හෙලේනා සමඟ රූගත කළ බව
ක්ලෝඩියෝ බ්ලැක්මේල් කිරීමට?

91
00:05:34,750 --> 00:05:37,750
ඔව්, ඉතින්? එයින් කිසිවක් අදහස් නොවේ.
එය සමාන නොවේ.

92
00:05:38,541 --> 00:05:39,958
IVN, මට ප්රවේශමෙන් ඇහුම්කන් දෙන්න

93
00:05:40,041 --> 00:05:42,875
මොකද මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබට තත්වයේ බරපතලකම ලැබේ.

94
00:05:42,958 --> 00:05:44,208
ඒ වීඩියෝව තුළ එය ඔබේ මුහුණයි.

95
00:05:44,791 --> 00:05:47,500
එය ඇත්තේ කාටදැයි අපි නොදනිමු,
නැත්නම් ඔවුන් එය සමඟ කරන දේ.

96
00:05:47,583 --> 00:05:50,541
හෙලේනා ඔබ භයානක වෙබයක ගැටී ඇත
සමහර බලවත් අය සමඟ.

97
00:05:51,958 --> 00:05:54,875
ඔබට හිරේ යැවිය හැකිය.
මැරීම ගැන සඳහන් නොකල යුතුය.

98
00:05:56,750 --> 00:05:58,500
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. මම දන්නවා.

99
00:05:58,583 --> 00:06:01,916
නමුත් අපි තවමත් දන්නේ නැහැ
හෙලේනා බේරෙන්නේ නම්.

100
00:06:02,000 --> 00:06:05,250
වැදගත් දෙය නම් සොයා ගැනීමයි
ඇයට හවුල්කරුවෙකු සිටී නම්.

101
00:06:05,791 --> 00:06:07,083
ඇය මිය ගියහොත්,

102
00:06:07,166 --> 00:06:10,333
ඒ පුද්ගලයා විතරයි
එම වීඩියෝ වෙත අපව ගෙන යා හැක්කේ කාටද?

103
00:06:11,333 --> 00:06:12,916
ඔක්ටාවියෝ කතා කරන්නේ කවුද?

104
00:06:15,208 --> 00:06:16,625
ඔව්.

105
00:06:16,708 --> 00:06:18,875
මම සම්බන්ධ වන්නෙමි. දැනට බායි.

106
00:06:20,166 --> 00:06:21,416
හැම දෙයක්ම හරිද?

107
00:06:22,291 --> 00:06:23,166
ඔව්, සියල්ල හොඳයි.

108
00:06:23,250 --> 00:06:24,666
ඔබ කා සමඟද කතා කළේ?

109
00:06:24,750 --> 00:06:26,666
ඔබ ඔත්තුකරුවෙකුද?

110
00:06:27,166 --> 00:06:31,083
එතරම් ආරක්ෂාවක් නොවන්න, මට දැන ගැනීමට අවශ්යයි
මා පැමිණි විට ඔබ එල්ලා තැබුවේ ඇයි?

111
00:06:32,541 --> 00:06:34,166
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක් ද?

112
00:06:34,250 --> 00:06:35,291
කිසිවක් නැත.

113
00:06:35,375 --> 00:06:37,541
මම සම්බන්ධයි
වැදගත් පුද්ගලයින් සමඟ ලෙවියා.

114
00:06:37,625 --> 00:06:39,916
ප්රශ්න කිරීම් සඳහා මට කාලය නැත.
මට සමාවෙන්න.

115
00:06:47,458 --> 00:06:49,750
මට කණගාටුයි මෙය පැවසීම, නමුත් ...

116
00:06:51,041 --> 00:06:54,458
මම හිතන්නේ ඔක්ටාවියෝට යමක් කරන්න
ඔබේ පියාට සිදු වූ දේ සමඟ.

117
00:07:10,208 --> 00:07:12,333
-එම්බීට ගොඩක් කණගාටුයි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

118
00:07:13,750 --> 00:07:15,000
ඔව්, මගේ ආදරය?

119
00:07:17,375 --> 00:07:18,291
කුමක් ද?

120
00:07:23,000 --> 00:07:24,458
තවත් වීඩියෝවක් තිබේ.

121
00:07:39,208 --> 00:07:41,458
කවුද මේ මගුලේ ජරාව පිටුපස සිටින්නේ?

122
00:07:41,541 --> 00:07:43,333
හොඳයි, අපට හෙලේනා බැහැර කළ හැකිය.

123
00:07:43,416 --> 00:07:45,958
ෆුරාරා? මට තත්පරයක් අවශ්යයි.

124
00:07:46,958 --> 00:07:49,375
-මොකක් ද වැරැද්ද? හාහ්?
-ඔබ එම තර්ජනය දුටුවේ නැත, නැත?

125
00:07:49,458 --> 00:07:50,958
හෙලේනාට වගකිව නොහැකි විය.

126
00:07:51,041 --> 00:07:53,000
ඇයට සහකාරියක් නොමැති නම්
ඇය වෙනුවෙන් එය කිරීම.

127
00:07:53,083 --> 00:07:56,250
කිසිවෙකු තවදුරටත් ආරක්ෂිත නොවේ.
ගොඩක් කොටස් තියෙනවා.

128
00:07:56,333 --> 00:07:59,041
අපි එකට යමක් කළ යුතුයි
මේ සඳහා අවසානය කරන්න.

129
00:07:59,125 --> 00:08:01,333
හොඳයි, මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ
ඔවුන් මා ගැන කියන දේ.

130
00:08:02,500 --> 00:08:05,250
ඊට පස්සේ මම හිතන්නේ ඔයා ගණන් ගන්නේ නැහැ
මිනිස්සු හොයන්නේ මොකක්ද.

131
00:08:05,333 --> 00:08:06,583
කුමක් වගේ ද?

132
00:08:06,666 --> 00:08:09,166
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස සිතනවාද?
මම තර්ජන වලට ප්රතිචාර දක්වන්නම්?

133
00:08:09,250 --> 00:08:10,625
ඔබ දෙදෙනා මට කිසිසේත් උදව් කළේ නැත.

134
00:08:11,750 --> 00:08:13,666
ඔබ දෙදෙනාට සුබ පැතුම්.

135
00:08:14,250 --> 00:08:15,875
මොරාලිස් මහත්මිය.

136
00:08:15,958 --> 00:08:17,541
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා කොහොමද?

137
00:08:17,625 --> 00:08:18,875
මට ගොඩක් කණගාටුයි.

138
00:08:19,541 --> 00:08:21,416
අපි කළ හැකි සෑම දෙයක්ම අපි කළා, නමුත් ...

139
00:08:22,166 --> 00:08:23,708
අපට ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා බේරා ගැනීමට නොහැකි විය.

140
00:08:24,666 --> 00:08:26,416
නෑ නෑ නෑ.

141
00:08:26,500 --> 00:08:27,333
ඔහ්, නැහැ.

142
00:08:30,916 --> 00:08:32,250
නෑ, මගේ පැබ්ලෝ!

143
00:08:32,333 --> 00:08:34,458
මරණය
දිස්ත්රික් නීති orney පැබ්ලෝ මොරාලෙස්

144
00:08:34,541 --> 00:08:35,708
තහවුරු කර ඇත.

145
00:08:35,791 --> 00:08:38,166
එය සිදු වූයේ ලිංගික අපකීර්තියක් මධ්යයේ ය.

146
00:08:38,250 --> 00:08:39,541
හෙලේනා රිවස් අතර,

147
00:08:39,625 --> 00:08:43,416
ගෞරවනීය වැන්දඹුව
හෝටල් මැග්නේට් ක්ලෝඩියෝ මාටිනස්,

148
00:08:43,500 --> 00:08:46,041
දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ඉතිරිව ඇත.

149
00:08:46,125 --> 00:08:50,000
පැබ්ලෝ මොරලයන්ට එය කළ හැකිද?
හෙලේනා රිවස්ට වෙඩි තැබීම

150
00:08:50,083 --> 00:08:53,958
ඇය කෙසේ හෝ සිටින නිසා
මෙම ලිංගික ටේප් වංචාවට සම්බන්ධද?

151
00:08:58,750 --> 00:09:00,750
ආරාධනයට ස්තූතියි, ක්ලෝඩියෝ.

152
00:09:02,083 --> 00:09:02,958
වුවද ...

153
00:09:03,041 --> 00:09:04,041
අවුරුදු හයකට පෙර

154
00:09:04,125 --> 00:09:06,791
... ඔයා ඇත්තටම මට කිව්වේ නැහැ
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්ය දේ.

155
00:09:07,500 --> 00:09:10,583
මම මා වටකර ගැනීමට කැමතියි
ස්මාර්ට් මිතුරන් සමඟ.

156
00:09:10,666 --> 00:09:12,041
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්.

157
00:09:12,625 --> 00:09:15,416
එන්න, එය වාසනාවකි
ඔබ ඡන්ද විමසීමේදී නැගී සිටින බව.

158
00:09:16,416 --> 00:09:18,541
නමුත් ඔබ තවමත් මුලින්ම නොපවතී.

159
00:09:19,875 --> 00:09:22,250
- ආන්තිකය නොසැලකිලිමත් ය.
-Hm.

160
00:09:24,500 --> 00:09:26,833
නමුත් එය තවමත් පළමු ස්ථානය නොවේ.

161
00:09:28,708 --> 00:09:30,166
ඔබට සහාය අවශ්යයි.

162
00:09:31,041 --> 00:09:35,625
වඩාත්ම බලගතුන්ගේ සහාය
ලතින් ඇමරිකාවේ හෝටල් මැග්නේට්.

163
00:09:37,583 --> 00:09:40,583
මට ඔබට ලබා දිය හැකිය
මුදල් ට්රක් රථ,

164
00:09:40,666 --> 00:09:43,458
මට ඔබට පූජා කළ හැකිය
අන් අය තිදෙනාට එඩිතර වන්නේ කුමක් ද යන්නයි.

165
00:09:56,750 --> 00:09:59,750
ඔබ මා සමඟ නම්,
ඔබට කිසි විටෙකත් කිසිවක් අවශ්ය විය යුතුය.

166
00:10:00,666 --> 00:10:02,500
ජීවිතය යනු දිය උල්පතකි.

167
00:10:02,583 --> 00:10:04,625
ඔබට හැකි තරම් එයින් බොන්න.

168
00:10:15,958 --> 00:10:17,583
ඉදිරියට එන්න!

169
00:10:21,708 --> 00:10:22,833
ඔව්?

170
00:10:34,208 --> 00:10:35,458
මොකද වෙලා තියෙන්නේ, ජොනී?

171
00:10:35,541 --> 00:10:36,458
Fer ...

172
00:10:37,791 --> 00:10:39,708
මට ඔබේ මව ගැන යම් ප්රවෘත්තියක් තිබේ.

173
00:10:42,666 --> 00:10:45,208
ඇයව රෝහල් ගත කර ඇත.

174
00:10:45,833 --> 00:10:48,375
කුමක් ද? ඇයට වෙඩි තිබුණාද?

175
00:10:48,458 --> 00:10:51,416
-ජි, මට ඇයව බලන්න වෙනවා.
-ලූක්, මට ඔයාව ගන්න බෑ.

176
00:10:52,000 --> 00:10:53,916
ඒත් මම ඔබ සමඟ යන්න කියා මාරිස්ල්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

177
00:11:00,083 --> 00:11:01,166
ඒයි මේ.

178
00:11:01,250 --> 00:11:02,625
රෝහලට යනවාද?

179
00:11:02,708 --> 00:11:05,500
හෙලේනා ගැන එය සියල්ලම නොවේ, ඔබ දන්නවා.

180
00:11:05,583 --> 00:11:08,166
ම්ම්, ඉතින්, ඔබ එවකට කාර්යාලයට යනවාද?

181
00:11:09,166 --> 00:11:11,500
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
මෙය තවත් ප්රශ්න කිරීමක්ද?

182
00:11:16,541 --> 00:11:17,416
ලෙවියා!

183
00:11:17,500 --> 00:11:18,833
ඉක්මන්, නැත්නම් අපි ඔහුව නැති කරගන්නෙමු.

184
00:11:25,958 --> 00:11:27,916
මට මාවම නැති කරගන්න ඕන

185
00:11:29,250 --> 00:11:32,250
අඳුරු ආලෝකයේ

186
00:11:32,333 --> 00:11:36,000
මම දන්නවා ඔබ මෙහි සිටින බව
ඒත් මට ඕන ඔයා මාව හොයාගන්න

187
00:11:38,375 --> 00:11:42,125
ඒ නිසා රාත්රිය ඔබව රැගෙන යන්න දෙන්න

188
00:11:42,208 --> 00:11:45,750
ඔබට එය අවශ්ය ඕනෑම තැනකට

189
00:11:46,583 --> 00:11:49,041
ඔබ මාව සොයා ගනීවි

190
00:12:15,250 --> 00:12:18,125
මම ඔබට විශේෂ දෙයක් දෙන්නම්.

191
00:12:36,333 --> 00:12:38,833
ඔවුන් ලිංගික වැඩ කරන අය ගැන සැකයක් නැත.

192
00:12:38,916 --> 00:12:41,000
ඒවා කුලියට ගත් අපට සොයාගත හැකිය

193
00:12:41,083 --> 00:12:43,333
හෝ ඔවුන් සහභාගී වූයේ නම්
වෙනත් ඕනෑම වීඩියෝවක.

194
00:12:43,416 --> 00:12:46,416
ඔව්, නමුත් එම වෙස් මුහුණු සමඟ,
ඒවා සොයා ගැනීම දුෂ්කර වනු ඇත.

195
00:12:46,500 --> 00:12:47,458
හ්ම්.

196
00:12:47,958 --> 00:12:49,541
ඔව්, සමහරවිට.

197
00:12:49,625 --> 00:12:51,291
නමුත් අපි යමක් උත්සාහ කළ යුතුයි.

198
00:12:51,375 --> 00:12:54,375
හ්ම්. මට කියන්න පුළුවන් දෙයින්,
ඔවුන් ඉහළ මට්ටමක පෙනුමක්, එහෙම නේද?

199
00:12:54,458 --> 00:12:55,625
වෘත්තීය ගණිකාවන්.

200
00:12:56,875 --> 00:12:57,708
IVN වගේ.

201
00:12:59,041 --> 00:13:02,250
ඔහුට තිබුනාද?
මෙම අසභ්ය වීඩියෝ සමඟ කළ යුතු දෙයක්?

202
00:13:04,041 --> 00:13:05,125
නැත

203
00:13:05,208 --> 00:13:07,750
නෑ නෑ නෑ නෑ.
මම මේ වන විට එය සොයාගත්තා.

204
00:13:09,125 --> 00:13:12,791
ඉතින්, අපි උපකල්පනය කරන්නේ නම්
ක්ලෝඩියෝ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව,

205
00:13:13,875 --> 00:13:16,583
සමහර විට ඔහු තමයි
එම වීඩියෝ මහජනයාට නිකුත් කළේ කවුද?

206
00:13:17,166 --> 00:13:19,416
නිසැකවම, ඔහුට තිබිය යුතුයි
වීඩියෝ කොහේ හරි.

207
00:13:19,500 --> 00:13:21,166
නමුත් ඔහු එසේ කළා නම් ඔහුට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

208
00:13:23,791 --> 00:13:25,208
පහසුයි.

209
00:13:25,291 --> 00:13:26,958
ඒක තමයි.

210
00:13:27,041 --> 00:13:28,291
මේ පෙති ගන්න.

211
00:13:29,041 --> 00:13:30,750
කරුණාකර, එය ගන්න.

212
00:14:00,875 --> 00:14:03,041
මගේ සහෝදරයා අනුගමනය කිරීම ගැන මට නරකක් දැනෙනවා.

213
00:14:04,041 --> 00:14:05,875
මට තවමත් එය විශ්වාස කළ නොහැක

214
00:14:06,375 --> 00:14:08,750
ඔහුට යමක් කිරීමට ඉඩ ඇත
මේ නිසා.

215
00:14:09,666 --> 00:14:12,041
මම දන්නවා මේක ඔයාට අමාරුයි, ලෙවියා.

216
00:14:13,125 --> 00:14:15,583
නමුත් බොහෝ සං signs ා ගොඩක් තිබේ
එය ඔක්රියාවියෝ වලට තුඩු දෙයි.

217
00:14:43,750 --> 00:14:46,125
මට සමාවෙන්න මම පරක්කුයි. ගමනාගමනය භයානක විය.
-රයි.

218
00:14:46,208 --> 00:14:48,625
මට ඔබේ නිදහසට කරුණු අවශ්ය නැහැ, හරිද?

219
00:14:48,708 --> 00:14:50,625
ඩොන් මාරියෝ, ඔබට අපට දිය හැකිද?
කරුණාකර කාමරය?

220
00:14:50,708 --> 00:14:52,875
ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්. අපි ඒවා අත්හරිනවා.

221
00:14:59,916 --> 00:15:03,208
ඔබ ඉගෙනගෙන තිබේද?
ඔබේ සුළු මවගේ සහායකයා කවුද?

222
00:15:03,291 --> 00:15:06,125
ඔව්. මම හිතන්නේ එය ඇගේ පෙම්වතා විය හැකිය, ඉවුන්.

223
00:15:06,958 --> 00:15:09,916
මඟුලේ වියදම් කළත්
මේ දවස්වල රෝහලේ හැම වෙලාවෙම.

224
00:15:10,000 --> 00:15:10,916
නමුත් ...

225
00:15:11,875 --> 00:15:12,708
හ්ම්.

226
00:15:12,791 --> 00:15:14,875
හොඳයි, ඔහුට යැවිය හැකිව තිබුණි
එතැන් සිට එම වීඩියෝ,

227
00:15:14,958 --> 00:15:16,500
අනෙක් නිලධාරීන්ට තර්ජනය කිරීම.

228
00:15:18,125 --> 00:15:20,291
ඔහුට අවශ්ය වන්නේ ජංගම දුරකථනයක්, හරිද?

229
00:15:20,375 --> 00:15:21,250
Mm-hm.

230
00:15:21,916 --> 00:15:23,458
ඒ පුද්ගලයා කවුද?

231
00:15:24,041 --> 00:15:25,125
ඒක මැජික්.

232
00:15:26,458 --> 00:15:27,666
මගේ සහෝදරයා මොකද කරන්නේ

233
00:15:27,750 --> 00:15:30,708
යැයි සිතූ පුද්ගලයා සමඟ
පැහැරගෙන ගොස් මගේ තාත්තා මැරුවා?

234
00:15:30,791 --> 00:15:34,166
එය ඉතා පැහැදිලිය, ලෙවියා. ඔබේ සහෝදරයා
මෙම මැර කල්ලිය සමඟ ව්යාපාර කටයුතු කරමින් සිටී.

235
00:15:37,166 --> 00:15:40,541
මට සියලු තොරතුරු අවශ්යයි
ඔයා මේ මිනිහට ආවා, ඉවුවන්.

236
00:15:40,625 --> 00:15:42,208
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, ඔහු පවිත්ර වෙනවා.

237
00:15:52,750 --> 00:15:54,666
මම ඔබව දැනුවත් කරමි, මැජික්.

238
00:15:54,750 --> 00:15:56,208
කණගාටුයි මම ප්රමාදයි.

239
00:16:07,583 --> 00:16:08,583
ඔහුව අනුගමනය කරන්න.

240
00:16:10,541 --> 00:16:12,208
සමහර විට ඔහුට අපව මගේ පියා වෙත ගෙන යා හැකිය.

241
00:16:21,791 --> 00:16:22,791
Fer!

242
00:16:23,875 --> 00:16:27,291
වෛද්යවරුන්ට ඇයව ස්ථාවර කිරීමට හැකි විය.
-ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

243
00:16:27,875 --> 00:16:30,208
මම ආවේ ඔයාගේ අම්මා එක්ක.
ඇය තනිවම සිටීම මට අවශ්ය නැත.

244
00:16:30,291 --> 00:16:32,125
ඇය තනිවම සිටින බව ඔබ සිතුවාද?

245
00:16:32,208 --> 00:16:33,750
මට මාව තියෙනවා.
-රයි.

246
00:16:34,333 --> 00:16:37,875
මම ආවේ ඔබ සමඟ වාද කිරීමට නොවේ.
ඔබේ මවට අප දෙදෙනාම අවශ්යයි.

247
00:16:37,958 --> 00:16:40,708
ඔවුන් දැන් සුවය ලබමින් දැඩි ලෙස සන්ධාන ගත කර ඇත.
සදාකාලික වැරැද්ද?

248
00:16:41,291 --> 00:16:44,458
මෙය ඊනියා මාධ්යවේදියෙකි
කවුද මගේ සුළු පිරිනැමීමට උත්සාහ කළේ.

249
00:16:45,041 --> 00:16:47,375
දැන්, කුමක් ද? ඔයාට මාව අවශ්යයි
ඔබ මගේ මව ගැන සැලකිලිමත් වන බව විශ්වාස කිරීමට?

250
00:16:47,458 --> 00:16:49,250
දේවල් සැමවිටම ඒවා පෙනෙන ආකාරයට නොවේ.

251
00:16:49,333 --> 00:16:51,375
එහෙනම් කොහොමද, එච්එම්? එය මට පැහැදිලි කරන්න.

252
00:16:52,000 --> 00:16:55,458
ඔයාගේ අම්මාව සහ මට කරන්න ඕන
ක්ලෝඩියෝ වෙතින් ඔබව ආරක්ෂා කළා.

253
00:16:55,541 --> 00:16:58,416
ඔහු ඔබට රිදවන බවට තර්ජනය කළේය
ඇය ඔහුව අත්හැරියා නම්.

254
00:16:58,500 --> 00:17:00,291
ඔබට ඔහුව මග හැරීමට අවශ්ය වූයේ එබැවිනි.

255
00:17:00,375 --> 00:17:03,041
නෑ, නෑ ... හරියටම ඔහු මගුලක් නෙවෙයි, නමුත් ...

256
00:17:03,125 --> 00:17:05,166
නමුත් ඔව්, එය අපගේ සැලැස්මයි.

257
00:17:05,250 --> 00:17:08,458
- මගේ අම්මා කවදාවත් මට මේ ගැන කිසිවක් කිව්වේ නැහැ.
ඔවුන් ඔබ සම්බන්ධ වීමට කැමති නැත.

258
00:17:09,333 --> 00:17:12,666
ඇය කර ඇති සෑම දෙයක්ම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමයි.
ඔබ එය විශ්වාස කළ යුතුයි.

259
00:17:13,166 --> 00:17:16,791
- මම ඇයට උදව් කළා.
-එම්එම්-එච්එම්. බලන්න, මට ඔබව විශ්වාස කළ යුතු නැහැ.

260
00:17:17,458 --> 00:17:18,916
මා දන්නා දෙය නම් ඇයට මගේ උදව් අවශ්ය බවයි.

261
00:17:19,000 --> 00:17:21,083
මම දැනටමත් කතා කළා
හෙදියන්ට, වෛද්යවරුන්ට.

262
00:17:21,166 --> 00:17:23,291
ඔවුන් හොඳ අතට හැරෙනු ඇත!
ඔබ ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

263
00:17:25,250 --> 00:17:27,041
මොකද මම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි.

264
00:17:27,958 --> 00:17:29,958
-බුල්ෂිට්.
-නෝ, මම ඇයට ඇත්තටම ආදරෙයි, මාව විශ්වාස කරන්න.

265
00:17:31,625 --> 00:17:32,791
රෝගියා අවදියෙන් සිටී.

266
00:17:32,875 --> 00:17:35,083
අපි ඇයව කාමරයකට ගෙන ගියෙමු.
ඔබට ඇතුළට ගොස් ඇයව දැකිය හැකිය.

267
00:17:35,166 --> 00:17:36,416
ඔයාට ස්තූතියි.

268
00:17:37,208 --> 00:17:38,208
Fer.

269
00:17:39,958 --> 00:17:41,125
ඔබ ඇයව මුලින්ම දකිනවා.

270
00:17:43,375 --> 00:17:44,375
ඉදිරියට යන්න.

271
00:18:09,500 --> 00:18:10,500
හායි, මා.

272
00:18:11,375 --> 00:18:13,291
අපි හැමෝම හිතුවේ ඔයා ඒක හදන්නේ නැහැ කියලා.

273
00:18:14,625 --> 00:18:15,958
Fer ...

274
00:18:16,041 --> 00:18:17,458
ඔබ එසේ කළා.

275
00:18:18,708 --> 00:18:20,625
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

276
00:18:25,958 --> 00:18:28,416
නෑ, නෑ, නැහැ, චලනය වෙන්න එපා.

277
00:18:28,500 --> 00:18:29,708
විවේක ගන්න.

278
00:18:29,791 --> 00:18:31,333
සුවය ලබා ගැනීම සඳහා අවධානය යොමු කරන්න, හරිද?

279
00:18:34,083 --> 00:18:35,416
ඔයාට හරි ද?

280
00:18:37,000 --> 00:18:38,958
ඔබ මධ්යස්ථානයේ රැඳී සිටිය යුතුයි.

281
00:18:39,916 --> 00:18:41,708
මට පොරොන්දු වෙන්නෙහිද ඔබ හොඳ වේවි.

282
00:18:44,958 --> 00:18:46,500
ඔව්, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා.

283
00:18:48,208 --> 00:18:49,958
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද

284
00:18:50,041 --> 00:18:51,708
පැබ්ලෝ ඔබට වෙඩි තැබුවේ ඇයි?

285
00:18:52,458 --> 00:18:54,125
ඔහු ව්යාකූල විය.

286
00:18:56,125 --> 00:18:58,291
ඔහු සිතුවේ මට ඔහුව විනාශ කිරීමට අවශ්ය බව, ෆර්.

287
00:19:01,791 --> 00:19:03,458
ඉතින්, ඔහු අත්අඩංගුවට ගත්තාද?

288
00:19:05,458 --> 00:19:08,125
නැහැ, ඔහු තමාටම වෙඩි තබා ඇති බව පෙනේ
ඔබට වෙඩි තැබීමෙන් පසු.

289
00:19:08,208 --> 00:19:09,375
කුමක් ද?

290
00:19:10,291 --> 00:19:11,291
ඔහු මැරිලා.

291
00:19:16,916 --> 00:19:19,125
මම දැක්කා ඔයාගේ මිතුරා, ඉවුන්.

292
00:19:20,041 --> 00:19:22,000
ඔහු කියනවා ඔහු ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

293
00:19:22,083 --> 00:19:24,666
ඔහු මාධ්යවේදියෙකු යැයි මගෙන ඇති බව
ක්ලෝඩියෝ වෙත යාමට ඔබ---

294
00:19:24,750 --> 00:19:26,333
මගේ ආදරය, නැත. එය ...

295
00:19:27,750 --> 00:19:30,208
එය හොඳ කාලයක් නොවේ
දැන් ඒ ගැන කතා කරන්න.

296
00:19:31,625 --> 00:19:33,958
ඔහු අපේ පැත්තේ සිටින බව මාව විශ්වාස කරන්න.

297
00:19:34,916 --> 00:19:36,875
මම කවදාවත් ඒ මිනිහා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

298
00:19:36,958 --> 00:19:38,083
මට තේරෙනවා.

299
00:19:39,833 --> 00:19:41,125
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න.

300
00:19:49,083 --> 00:19:52,291
අපගේ ආරංචි මාර්ග පෙන්වා දෙන්නේ හෙලේනා රිවස්,

301
00:19:52,375 --> 00:19:55,000
මෑත වැන්දඹුව
ව්යාපාරික ක්ලෝඩියෝ මාටිනස්ගේ,

302
00:19:55,083 --> 00:19:58,125
හෝටල් මැග්නේට්
පැහැරගෙන, dered ාතනය කර,

303
00:19:58,208 --> 00:20:00,333
දැන් රෝහලේ සුවය ලබයි.

304
00:20:01,333 --> 00:20:05,666
මෙය සිදුවන්නේ නීතිපති විසිනි
ඇගේ ජීවිතය අවසන් කර ඔහුගේම දෑ ගෙන යාමට උත්සාහ කළා.

305
00:20:05,750 --> 00:20:08,500
බලධාරීන් දැන්
සිද්ධිය විමර්ශනය කිරීම.

306
00:20:10,541 --> 00:20:13,375
ඔයාගේ කාර් එක ඉන්න, සර්.
ඔබ සූදානම් වූ සෑම අවස්ථාවකම.

307
00:20:13,458 --> 00:20:18,083
හ්ලිරියෝ, ඔබ මාව කාර්යාලයට ගෙන යාමට පෙර,
මට ඔයාව වෙන තැනකට යන්න ඕන.

308
00:20:24,250 --> 00:20:26,000
ඔයාට කොහොම ද? ඔබව දැකීම සතුටක්.

309
00:20:26,083 --> 00:20:28,458
මම හිතුවේ ඔක්ටාවියෝ අපට මඟ පෙන්වනු ඇත
මගේ පියා සිටින තැනට.

310
00:20:28,541 --> 00:20:29,916
ගැටුමක් නැත.

311
00:20:30,000 --> 00:20:31,583
විශේෂයෙන් දැන් අපි තහවුරු කර ඇත්තෙමු

312
00:20:31,666 --> 00:20:34,791
ඔහු ව්යාපාර කරනවා
මැජික් තරම් භයානක කෙනෙකු සමඟ.

313
00:20:35,583 --> 00:20:38,750
මම මගේ කාර්යාලයට යන්නම්.
ඔහු කරන සෑම දෙයක්ම ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න, හරිද?

314
00:20:38,833 --> 00:20:39,791
Mm-hm.

315
00:20:53,416 --> 00:20:55,083
දේවල් හොඳට යන්න බැහැ.

316
00:20:55,916 --> 00:20:57,958
ලිවාය මැජික් සමඟ ඔක්ටාවියෝ දුටුවේය.

317
00:20:58,875 --> 00:21:02,000
දැන් ඇයට විශ්වාසයි ඇගේ සහෝදරයා
ක්ලෝඩියෝ සමඟ යමක් කරන්න.

318
00:21:04,833 --> 00:21:06,916
ඔබ ඔහුට තවත් ලබා දුන්නොත්, ඔබ ඔහුව මරා දමනු ඇත.

319
00:21:08,250 --> 00:21:09,833
ඔබ ඔහුට ඇහුම්කන් දුන්නා නේද?

320
00:21:09,916 --> 00:21:11,916
මාත්රාව අඩු නොකරන්නැයි ඔහු පැහැදිලිවම කීවේය.

321
00:21:31,416 --> 00:21:32,625
ඒයි මේ.

322
00:21:34,166 --> 00:21:35,416
හේයි.

323
00:21:35,500 --> 00:21:36,625
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

324
00:21:36,708 --> 00:21:37,791
මි.මී.

325
00:21:37,875 --> 00:21:39,625
-Hm?
මම වඩා හොඳය.

326
00:21:42,458 --> 00:21:45,708
මම හිතුවේ ඒ ෆර්
මට ඇතුලට ඇවිත් ඔයාව බලන්න ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

327
00:21:46,875 --> 00:21:48,666
මම ඔහුට කිව්වා ඔයාව විශ්වාස කරන්න කියලා.

328
00:21:49,166 --> 00:21:51,416
ඔහුට අමාරු කාලයක් තිබේ. එය සාමාන්ය දෙයකි.

329
00:21:52,833 --> 00:21:55,291
මම දන්නේ නැහැ මම මොකද කරන්නේ, එහෙම නේද?

330
00:21:55,375 --> 00:21:58,958
ඔහුට දන්වන්න එපා, හරිද? නැතිනම්,
අපගේ සම්බන්ධතාවය අවදානමට ලක්ව ඇත.

331
00:22:00,625 --> 00:22:02,041
අපේ සම්බන්ධතාවය?

332
00:22:03,375 --> 00:22:06,958
මම හිතුවේ ඔයාට ආයෙත් මාව දකින්න ඕන නෑ කියලා
අන්තිම වතාවට අපි එකට හිටියා.

333
00:22:09,375 --> 00:22:10,958
මමත් එහෙම හිතුවා.

334
00:22:13,916 --> 00:22:15,791
මට තරහයි, හෙලේනා.

335
00:22:16,666 --> 00:22:17,750
මම හිතුවා ...

336
00:22:17,833 --> 00:22:20,916
මම කළේ ඔබ සියල්ලන්ම ඔබව භාවිතා කිරීමයි
ක්ලෝඩියෝ වලින් මිදීමට.

337
00:22:22,750 --> 00:22:24,375
ඔයා හරි.

338
00:22:25,958 --> 00:22:27,750
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

339
00:22:30,583 --> 00:22:31,958
මටත් සමාව දෙන්න.

340
00:22:34,041 --> 00:22:36,291
මම ඔබව විනිශ්චය කළා, නමුත් මම පරිපූර්ණ නැහැ.

341
00:22:38,166 --> 00:22:40,000
මමත් එතරම් නරක අතට හැරුණා.

342
00:22:41,916 --> 00:22:43,875
පෙනෙන විදිහට අපි පරිපූර්ණ ගැලපීමක්.

343
00:22:44,750 --> 00:22:48,125
උමතුවෙන් කිහිපයක්
කරදරයෙන් stay ත්ව සිටින බවක් නොපෙනේ.

344
00:22:48,208 --> 00:22:50,750
මාව හිනා වෙන්න එපා.
-මට කණගාටුයි.

345
00:23:04,083 --> 00:23:06,291
මම එක දෙයක් ඉල්ලනවා.

346
00:23:06,875 --> 00:23:08,916
අප අතර තවත් රහස් නැත, හරිද?

347
00:23:09,000 --> 00:23:10,125
Mm-hm.

348
00:23:12,208 --> 00:23:13,208
මට වෙඩි තියන්න කලින්,

349
00:23:13,291 --> 00:23:17,125
පැබ්ලෝ මට කිව්වා ශරීරය කියලා
ඔවුන් ආදාහනය කර ඇත්තේ ඇත්ත වශයෙන්ම ක්ලෝඩියෝගේ නොවේ.

350
00:23:22,625 --> 00:23:24,500
ඔබ පුදුම නොවන්නේ ඇයි?

351
00:23:26,791 --> 00:23:29,958
මම දැන් ටික වේලාවක් කතා කළා
සොෆියා කියමෙල් සමඟ.

352
00:23:31,666 --> 00:23:33,041
පොලිස් කාන්තාව?

353
00:23:34,375 --> 00:23:36,625
ක්ලෝඩියෝ ජීවතුන් අතර සිටින බව ඇය සැක කරයි.

354
00:23:37,125 --> 00:23:39,083
ඔයා දැන් කියපු දේ

355
00:23:39,166 --> 00:23:40,041
එය තහවුරු කරයි.

356
00:23:42,125 --> 00:23:43,833
මම හිතන්නේ අපි ඇය සමඟ වැඩ කළ යුතුයි.

357
00:23:44,875 --> 00:23:47,875
අපි ඔහුව සොයා ගත යුතුයි
ඔහු නැවත ඔබට රිදවීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර.

358
00:24:03,750 --> 00:24:05,041
ඔබට අවශ්ය විටෙක,

359
00:24:05,125 --> 00:24:08,333
ඔබට මෙම පුද්ගලික ප්රවේශය භාවිතා කළ හැකිය
රෝහලට යන්න.

360
00:24:08,416 --> 00:24:09,958
ඔව්, ස්තූතියි.

361
00:24:10,041 --> 00:24:12,916
සහ හෙලේනා රිවස් පිළිබඳ වර්තමාන පුරෝකථනය?

362
00:24:13,000 --> 00:24:15,958
- ඇය ...
-ඔබ මගේ අම්මා ගැන ඇහුවා ඇයි? මට සමාවෙන්න?

363
00:24:20,250 --> 00:24:22,666
අපි ප්රවෘත්තියක් දුටුවෙමු
ඔබ ගැන රූපවාහිනියේ.

364
00:24:23,875 --> 00:24:26,250
මගේ අම්මා කිව්වා ඇය ඔබව නොදැන සිටි බව,
ඉතින් ඇයි ඔබ මෙහි සිටින්නේ?

365
00:24:31,958 --> 00:24:32,916
කමක් නැහැ.

366
00:24:33,000 --> 00:24:35,375
ඔබ සෝෆියා විශ්වාස කිරීම ආරක්ෂිත යැයි පැවසුවහොත් එය ආරක්ෂිතයි.

367
00:24:36,083 --> 00:24:37,625
මම ප්රනාන්දු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

368
00:24:37,708 --> 00:24:40,208
ඔහු මෙහි පැමිණිය යුතු නැත
ක්ලෝඩියෝ තවමත් ජීවතුන් අතර නම්, ඉවුවන්.

369
00:24:40,291 --> 00:24:42,041
නැහැ, කරදර නොවන්න. මම ඔහු පසුපස යන්නෙමි

370
00:24:42,125 --> 00:24:44,916
ඔහු නැවත පැමිණෙන බවට වග බලා ගන්න
සායනයට ආරක්ෂිතව, හරිද?

371
00:24:45,708 --> 00:24:46,875
මම ඉක්මනට එන්නම්.

372
00:24:48,375 --> 00:24:49,458
ඔබට ආදරෙයි.

373
00:25:03,041 --> 00:25:04,333
ඇයි ඔබ මෙහි සිටින්නේ?

374
00:25:05,500 --> 00:25:09,875
හොඳයි, ඔබ සමාජ මාධ්ය හරහා ගොස් ඇත
සහ ටැබ්ඩ් මෑතකදී, හෙලේනා.

375
00:25:11,500 --> 00:25:16,291
පළමුව, අතුරුදහන් වීමත් සමඟ
සහ ඔබේ මගුලේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ මරණය.

376
00:25:16,958 --> 00:25:19,958
මෙන්න, ඔබත් මිය යාමට ආසන්නව.

377
00:25:20,041 --> 00:25:23,083
එය පැබ්ලෝගේ නරක ඉලක්කය සඳහා නොවේ නම්,
ඔබ එසේ වනු ඇත, එසේ නොවේ ද?

378
00:25:23,166 --> 00:25:24,333
මගුල වහන්න.

379
00:25:25,083 --> 00:25:27,250
මම ශාලාවේ ප්රනාන්දුට දිව්වා.

380
00:25:27,750 --> 00:25:29,750
දැන් වැඩුණු.
-ඔයා stay ත් වී, තේරෙනවාද?

381
00:25:31,458 --> 00:25:33,625
මාව විශ්වාස කරන්න, මට උනන්දුවක් නැත
ඔබේ පුතා අසලට යාමේ.

382
00:25:34,208 --> 00:25:35,208
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

383
00:25:36,083 --> 00:25:39,708
මම ආවේ ඔයා මාව ඉස්කුරුප්පු නොකරන බවට වග බලා ගන්න
ඔබ පැබ්ලෝ සමඟ කළාක් මෙන්.

384
00:25:41,166 --> 00:25:42,666
ඔහු ඔබව පණපිටින් අතහැරියා, හෙලේනා.

385
00:25:43,583 --> 00:25:45,000
නමුත් මම ඔබව මරනවා.

386
00:25:45,666 --> 00:25:47,541
ඔබ මගේ පුතාගේ මව වුවද.

387
00:25:50,875 --> 00:25:53,833
හෙලේනාගේ පෙම්වතාම විය යුතුය
එම වීඩියෝ පළ කළේ කවුද?

388
00:25:53,916 --> 00:25:55,375
ඇය ශල්යකර්මයේ යෙදී සිටියදී.

389
00:26:00,875 --> 00:26:02,250
ටේලර්

390
00:26:04,416 --> 00:26:05,708
ඉදිරියට යන්න.

391
00:26:05,791 --> 00:26:07,625
ඔබට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි, සර්,

392
00:26:07,708 --> 00:26:11,833
නමුත් සිදු වූ දෙයක් තිබේ
ඔබ මෙහි සිටින විට මැහුම් සාප්පුවක

393
00:26:11,916 --> 00:26:14,416
මට විශ්වාසයි ඔබ දැකීමට කැමති බව.

394
00:26:16,291 --> 00:26:17,375
අපි බලමු.

395
00:26:19,916 --> 00:26:21,625
ඒඑච්, ඔක්ටාවියෝගේ සහෝදරිය.

396
00:26:21,708 --> 00:26:23,791
ඇය ඔහු පසුපස යා යුතුය
ඔහු මාව බලන්න ආවේ,

397
00:26:23,875 --> 00:26:25,291
ඒ බූරුවා පවා නොදැන සිටියේය.

398
00:26:25,375 --> 00:26:26,500
ඔව්.

399
00:26:29,708 --> 00:26:32,166
මාව වහාම ලිවාියා මාටෙනෙස් ගෙනෙන්න.

400
00:26:32,250 --> 00:26:34,666
ඔබට රෝහලට යාමට අවශ්ය ඇයි?

401
00:26:34,750 --> 00:26:36,666
මට හෙලේනා පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි.

402
00:26:36,750 --> 00:26:38,750
මගේ තාත්තාගේ අතුරුදහන් වීම ගැන මම ඇයට දොස් පැවරුවා,

403
00:26:38,833 --> 00:26:41,125
එය හැරෙනවා
ඒ සියල්ල ඔක්ටාවියෝ සහ මැජික් විය.

404
00:26:41,208 --> 00:26:43,458
-ඔබට ඒ කිසිවක් කියන්න බැහැ.
කරදර නොවන්න.

405
00:26:43,541 --> 00:26:45,791
මට ඇයව දැනෙන්නට අවශ්යයි
මම ඇයට සහයෝගය දෙනවාක් වගේ.

406
00:26:45,875 --> 00:26:48,541
-මම ඔබව පදවනවා ගැන කුමක් ද?
-නෝ.

407
00:26:48,625 --> 00:26:52,125
ඔබ ඔක්ටාවියෝ දෙස බලා සිටී.
ඔයා කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔහු අපිව මගේ තාත්තාවට නායකත්වය දෙනවාද කියලා.

408
00:26:52,208 --> 00:26:55,791
- ඔහුම, ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී නම්.
- ඔබ රෝහලට යන විට මට දන්වන්න.

409
00:27:03,041 --> 00:27:04,958
-වෙන්නේ කුමක් ද?
-ඔබගේ මිනිහා අසනීපයි.

410
00:27:05,041 --> 00:27:06,875
ඔහුගේ හුස්ම ගැනීම මන්දගාමී බව ඔහුට කියන්න.

411
00:27:07,458 --> 00:27:09,208
ඔහුගේ තොල් දැනටමත් නිල් පැහැයට හැරී ඇත.

412
00:27:09,291 --> 00:27:11,791
හිතන්නවත් එපා
එම මාත්රාව අඩු කිරීම ගැන.

413
00:27:12,375 --> 00:27:15,375
මම කැමතියි ඔහු මැරෙන්න
ඔහු නැවත උත්සාහ කර නැවත පැන යාමට වඩා.

414
00:27:16,708 --> 00:27:18,000
-සර්?
-හෙයි!

415
00:27:18,083 --> 00:27:19,375
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

416
00:27:21,083 --> 00:27:23,041
මම තවදුරටත් ඔබට බිය නොවෙමි.

417
00:27:23,625 --> 00:27:26,166
මම එකම තරුණිය නොවේ
ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණේ කවුද?

418
00:27:26,958 --> 00:27:28,208
මම දන්නවා.

419
00:27:28,291 --> 00:27:31,625
ඔබ පුදුමයෙන් පිරී, හාහ්?
ඔබ සැමවිටම රන් කැණීමක් විය.

420
00:27:31,708 --> 00:27:35,291
ඔබ සිතුවේ පුතෙකු ලැබීම යැයි ඔබ සිතුවාය
මාව කොටු කරන්න යනවා.

421
00:27:35,375 --> 00:27:36,875
එය සත්යයක් නොවේ.

422
00:27:37,500 --> 00:27:40,625
ඔයා මාව විසි කළා
මොකද මට ගබ්සාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

423
00:27:41,916 --> 00:27:43,416
වීඩියෝව මට කරන්න.
මට එය නැත.

424
00:27:43,500 --> 00:27:44,791
ඔව්, ඔබ එසේ කරනවා!

425
00:27:46,958 --> 00:27:50,416
ඔබ ඩීඒ,
දැන් තවත් වීඩියෝ නිකුත් කිරීමට තර්ජනය කරන්න.

426
00:27:50,500 --> 00:27:51,583
ඔබට මා වෙත ආපසු යාමට අවශ්යයි.

427
00:27:51,666 --> 00:27:55,000
මම අවුරුදු 17 කින් දෙයක් ඉල්ලුවේ නැහැ.
ඔබ නොපවතී.

428
00:27:55,083 --> 00:27:57,250
මට ඒ වීඩියෝව සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.
ඒ සියල්ල ක්ලෝඩියෝ.

429
00:27:57,833 --> 00:28:00,458
අහ්, ඔහු මාව පටිගත කළා?

430
00:28:00,541 --> 00:28:02,208
ඔහු මගේ පුතාගේ පියා බව ඔහු දැන සිටියේය.

431
00:28:02,291 --> 00:28:04,541
ඔහුට අවශ්ය වූයේ ඔබ කළ දේට පවා ලබා ගැනීමටයි.

432
00:28:05,750 --> 00:28:08,708
ඇත්තටම ... එය සංවත්සර තෑග්ගක් විය.

433
00:28:09,291 --> 00:28:12,875
මම ක්ලෝඩියෝව පිළිගත යුතුයි
සෑම විටම ඔබට වඩා දක්ෂ විය.

434
00:28:15,541 --> 00:28:16,583
හරි හරී.

435
00:28:17,250 --> 00:28:19,333
ඔබ මා සමඟ සිටි විට ඔබ නොකියයි ...
මාව අල්ලන්න එපා.

436
00:28:20,166 --> 00:28:24,875
... ඔබ මගේ බුද්ධිය අගය කළ බව,
ඒත් ඒත් ඔයා හැම වෙලේම මගෙන් ඇහුවා ඔයාට මගුලක් කරන්න කියලා.

437
00:28:26,333 --> 00:28:30,208
මම ඔයාට කියනවා,
මගේ එම වීඩියෝව පොදු වන්නේ නම්,

438
00:28:30,291 --> 00:28:32,375
අපේ පුතාට මව අහිමි වේවි.

439
00:28:32,458 --> 00:28:33,666
ඔහු තනිවම ඉතිරි වනු ඇත.

440
00:28:43,958 --> 00:28:45,375
අවිනිශ්චිත!

441
00:28:57,750 --> 00:28:58,875
මෙන්න ඇය එනවා!

442
00:28:58,958 --> 00:29:00,375
හදිසි අවස්ථා

443
00:29:00,458 --> 00:29:03,541
-මෙනෙවිය. මාටිනෙස්! මාර්ටිනස් මහත්මිය!
- අපි හෙලේනා රිවස් ගැන අසන්නෙමුද?

444
00:29:03,625 --> 00:29:05,666
නඩු පවරන්නෙකු වූ මොරාලෙස්
ඔබේ සුළු මවකට වෙඩි තියන්නද?

445
00:29:05,750 --> 00:29:07,875
අපට සත්යය, මාටින්ස් මහත්මිය!

446
00:29:08,875 --> 00:29:10,250
කරුණාකර, අපට කියන්න!

447
00:29:10,333 --> 00:29:11,750
-මෙනෙවිය. මාටිනෙස්, ඇයි?
අපට පිළිතුරු අවශ්යයි.

448
00:29:11,833 --> 00:29:13,083
මාර්ටිනස් මහත්මිය!

449
00:29:14,125 --> 00:29:17,291
සොෆියා, මම හෙලේනාට කතා කළා
ඇය ඊට එකඟ වුණා.

450
00:29:17,375 --> 00:29:18,833
ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.

451
00:29:20,000 --> 00:29:23,500
ඔව්, මම රෝහලෙන් පිටවෙනවා.
මම තම පුතා අනුගමනය කිරීමට ඉදිරිපත් වුණා.

452
00:29:23,583 --> 00:29:25,375
හරි හරී. මම ඔයාව එතනදී බලන්නම්.

453
00:29:25,458 --> 00:29:26,958
-ම
-Ivan!

454
00:29:27,791 --> 00:29:28,833
ඔබ ෆර්ව දැක තිබේද?

455
00:29:29,875 --> 00:29:30,875
ඔව්.

456
00:29:30,958 --> 00:29:32,000
මම හෙලේනා හිංසාව බලන්න.

457
00:29:32,083 --> 00:29:34,791
ඇය මගෙන් ඇහුවා ඔහු පසුපස යන්න කියලා
ඔහු එහි යෑමට වග බලා ගැනීම සඳහා මධ්යස්ථානයට.

458
00:29:36,416 --> 00:29:37,375
කොහෙද මේ කේන්ද්රය?

459
00:29:37,458 --> 00:29:41,291
ක්ලෝඩියෝ මාටිනස්ගේ දියණිය වන ලොක්කා
එම පිරිමි ගණිකාවක් සමඟ කතා කරයි.

460
00:29:41,375 --> 00:29:43,416
කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු, එක් ගලක්.

461
00:29:43,500 --> 00:29:44,750
ඔවුන් දෙදෙනාම ගන්න.

462
00:29:45,333 --> 00:29:46,958
මට කියන්න!
මට සමාවෙන්න, ලෙවියා.

463
00:29:47,041 --> 00:29:49,166
මට ඔබට එය සලකන්නේ කොහේදැයි ඔබට කිව නොහැක.

464
00:29:50,250 --> 00:29:52,666
නමුත් ඔබ දන්නවා මම ෆෙරිට කොච්චර ආදරේ කරනවාද කියලා.

465
00:29:53,166 --> 00:29:55,250
මම කවදාවත් ඔහුට රිදවන්නේ නැහැ. කරුණාකර.

466
00:29:58,041 --> 00:29:59,250
මෙතනින් යන්න!

467
00:30:00,000 --> 00:30:01,083
නැහැ!

468
00:30:03,583 --> 00:30:06,333
-Ivan! මට උපකාර කරන්න!
-අපේ, අපි යමු!