1
00:00:07,916 --> 00:00:10,833
මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි
ඔබෙන් සහ ක්ලෝඩියෝ, හෙලේනා වෙතින්.

2
00:00:10,916 --> 00:00:13,000
ඔබ සැමවිටම හොඳම පක්ෂ විසි කරනවා.

3
00:00:13,083 --> 00:00:16,166
එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි.
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණයි.

4
00:00:16,250 --> 00:00:17,333
ඔබේ රහස කුමක්ද, හෙලේනා?

5
00:00:17,416 --> 00:00:19,083
ආරාධනා කළ යුත්තේ කවුරුන්දැයි දැන ගැනීම

6
00:00:19,166 --> 00:00:20,875
හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට කැමති කාටද?

7
00:00:21,583 --> 00:00:22,750
ඔබ ක්ලෝඩියෝව දැක තිබේද?

8
00:00:22,833 --> 00:00:23,875
නැත

9
00:00:23,958 --> 00:00:26,416
මම දැන් ඔහුව වටේට දැකලා නැහැ.

10
00:00:26,500 --> 00:00:28,041
හොඳයි, මම ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමි.

11
00:00:28,125 --> 00:00:30,875
ඔබේ සැමියා
බෙහෙවින් නරක විය හැකිය, ඔබ දන්නවාද?

12
00:00:30,958 --> 00:00:32,666
හොඳ දෙයක් මම ඊර්ෂ්යා කරන වර්ගය නොවේ.

13
00:00:33,291 --> 00:00:36,041
ගයි ගයිගේ එවැනි වාසනාවන්ත අවජාතකය.
-ඔබට විහිළු කිරීම.

14
00:00:38,708 --> 00:00:41,041
ඔබ සැමවිටම හොඳම පෙනුමැති මිනිසුන් ලබා ගනී.

15
00:00:41,791 --> 00:00:42,958
සහ තරුණයින්.

16
00:00:43,041 --> 00:00:45,000
ඔයා දන්නවද මම මොන වගේද කියලා.

17
00:00:45,083 --> 00:00:48,291
ඔබ ක්ලෝඩියෝව දැක තිබේද?
-ඔව්, ඔහු එතන හිටියා.

18
00:02:22,166 --> 00:02:25,083
කිව නොහැකි පව්

19
00:02:26,333 --> 00:02:29,666
ඒක තමයි මම හොයාගත්තා
රහසිගත බඳුනක් යට වත් අවයව ගැන.

20
00:02:29,750 --> 00:02:30,916
ක්ලෝඩියෝ ඒවා සංවිධානය කළා.

21
00:02:32,666 --> 00:02:35,291
බලවත් අය පමණි
සහභාගී වීමට අවසර දෙන ලදී.

22
00:02:35,791 --> 00:02:37,833
ඔහු කවදාවත් ඔබට කිසිවක් කීවේ නැද්ද?

23
00:02:39,208 --> 00:02:41,208
අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු දෙකක් විතරයි.

24
00:02:41,291 --> 00:02:42,875
මම සාදවලට ගියා,

25
00:02:42,958 --> 00:02:45,833
ඒත් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොන කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
නිම්නය නිවසේ රහස් කාමරයක්.

26
00:02:49,916 --> 00:02:52,083
මෙම කැමරා වාර්තාව
සෑම චලනයක්ම සහ අඟල්

27
00:02:52,166 --> 00:02:54,083
ඔබ සොයාගත් කාමරයේ.

28
00:02:54,166 --> 00:02:56,041
ඔවුන් රූගත කරන බව ඔවුන් දන්නවාද?

29
00:02:56,125 --> 00:02:57,208
නැත

30
00:02:57,291 --> 00:02:58,500
මම විතරයි.

31
00:02:59,208 --> 00:03:02,916
මාව තල්ලු කරන දෙය
ඔබ එම වීඩියෝ කප්පම් ගැනීම සඳහා භාවිතා කරනවාද?

32
00:03:03,000 --> 00:03:03,958
එය නීති විරෝධී බව ඔබ දන්නවා.

33
00:03:04,041 --> 00:03:05,666
ඔබ එසේ සිතුවේ නැත
අපි ක්ලෝඩියෝව සකස් කළ විට.

34
00:03:05,750 --> 00:03:08,416
මම උත්සාහ කළේ ඔබ සහ ඔබේ පුතා බේරා ගැනීමටයි.
ඒ සඳහා බොහෝ සෙයින් ස්තූතියි.

35
00:03:08,500 --> 00:03:10,041
-ඔබේ පාවිච්චි කළා.
- නෑ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

36
00:03:10,125 --> 00:03:13,291
ඔබ ඔහුගේ ගොදුරක් යැයි ඔබ මට විශ්වාස කළා
ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුගේ සහායකයකු වූ විට.

37
00:03:15,916 --> 00:03:18,416
ක්ලෝඩියෝ, ඇයි ඔබ මේ පොළොවේ කරන්නේ?

38
00:03:19,625 --> 00:03:22,791
මේ අයගෙන් බොහෝ දෙනෙක්
බලවත් හා බලගතුයි.

39
00:03:22,875 --> 00:03:26,083
අපට ඒවා අවශ්ය වූ විට අපි නොදනිමු
අපට උදව්වක් හෝ දෙකක් කරන්න.

40
00:03:26,166 --> 00:03:27,291
එය ඔබේ නිදහසට කරුණද?

41
00:03:27,375 --> 00:03:29,375
ඔයා කප්පම් ගන්නවා
මේ අයගෙන්?

42
00:03:31,583 --> 00:03:34,458
එම නුසුදුසු අය

43
00:03:34,541 --> 00:03:36,125
දූෂිතයි, ඔබ දන්නවා.

44
00:03:36,916 --> 00:03:38,958
ඔවුන් අතර සාන්තුවරයෙක් නැත.

45
00:03:39,041 --> 00:03:40,375
මා දෙස බලන්න.

46
00:03:41,916 --> 00:03:44,583
එය සැමවිටම හොඳයි
ඔබේ අත් උඩ ටිකක් ගන්න.

47
00:03:47,500 --> 00:03:50,416
මට ඔබව විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි
මම නොදැන සිටි බව මා කියන විට.

48
00:03:50,500 --> 00:03:52,750
මම දැනගත් විට, මම විරුද්ධ වුණා.

49
00:03:52,833 --> 00:03:55,500
මම දන්නේ නැහැ, පසුව ක්ලෝඩියෝ
සම්බන්ධ වීමට මට ඒත්තු ගැන්වුවා.

50
00:03:55,583 --> 00:03:58,375
ඔහු හරි.
ඒ මිනිස්සු ගෞරවය ලැබිය යුතුයි.

51
00:03:58,458 --> 00:04:01,583
- නැත, ඔබ කළ දේ උත්සාහ කර සාධාරණීකරණය නොකරන්න.
මම එය සාධාරණීකරණය කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.

52
00:04:01,666 --> 00:04:03,291
මම මෙහි ගොදුරක් නොවේ.

53
00:04:04,208 --> 00:04:07,291
මම ක්ලෝඩියෝගේ හවුල්කාරයෙක්
බොහෝ අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ.

54
00:04:08,750 --> 00:04:10,875
මට එළියට යන්න ඕනද්දී,
එය ප්රමාද වැඩියි.

55
00:04:10,958 --> 00:04:13,375
ඒ ඔබ තීරණය කළ අවස්ථාවයි
මාව පාවිච්චි කර මාව ඇතුලට ගේන්න.

56
00:04:13,458 --> 00:04:16,375
මම ඔබව භාවිතා කළේ නැහැ. මට ඒ වීඩියෝව අවශ්ය විය
ඔහුට බලපෑම් කිරීමට.

57
00:04:16,458 --> 00:04:18,833
නමුත් පසුව ඔහු අතුරුදහන් වූ ඔහු
දැන් ඔහු මළවුන් මැරුණා, සහ ...

58
00:04:21,083 --> 00:04:22,083
බලන්න, එහිදී ...

59
00:04:23,541 --> 00:04:26,458
ඔබ තීරණය කරන්නේ නම්
ඔබට නැවත මාව දැකීමට අවශ්ය නැත,

60
00:04:26,541 --> 00:04:28,166
මට තේරෙනවා.

61
00:04:29,750 --> 00:04:33,791
මට අවශ්ය වන්නේ එය ඔබට ඉතා පැහැදිලි කර ගැනීමටයි
මම එක දෙයක් ගැන බොරු කිව්වේ නැහැ.

62
00:04:33,875 --> 00:04:35,125
එය කුමක් ද?

63
00:04:36,166 --> 00:04:37,708
මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

64
00:04:39,125 --> 00:04:42,125
මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණා
මම මීට පෙර කවදාවත් කිසිවෙකු වෙනුවෙන් වැටී නැත.

65
00:05:05,916 --> 00:05:10,041
සියලුම ප්රවෘත්ති වාර්තා
එක් කුඩා විස්තරයක් ඉටු කරන බව පෙනේ.

66
00:05:10,125 --> 00:05:13,541
ඔබේ ශරීරය හඳුනාගත නොහැකි බව
ඔබ ඉක්මනින් ආදාහනය කළ බව.

67
00:05:15,208 --> 00:05:17,750
ඇයි මම ඔබට ඡායාරූප කිහිපයක් පෙන්වන්නේ නැත්තේ?
ඔබේ අවමංගල්යයෙන්?

68
00:05:17,833 --> 00:05:18,875
එය ඇත්තෙන්ම කනගාටුදායකයි.

69
00:05:20,333 --> 00:05:21,708
ඔක්ටාවියෝ.

70
00:05:21,791 --> 00:05:23,625
ඔහු ස්නායු වගේ, හාහ්?

71
00:05:25,166 --> 00:05:26,375
ඇයි ඒ?

72
00:05:28,208 --> 00:05:29,750
දුක්බර දේ ගැන දැනගන්න?

73
00:05:29,833 --> 00:05:32,958
ඔබේ බිරිඳ, ඔබේ ආදරණීය හෙලේනා,
එක් කඳුළක් සිදු කළේ නැත.

74
00:05:34,833 --> 00:05:36,541
මම ඔබට ලෙවියා ගැන ඔබට නොකියමි.

75
00:05:36,625 --> 00:05:38,875
ඇය මා දෙස බලා සිටියාය
සමස්ත අවමංගල්යය පුරාම

76
00:05:38,958 --> 00:05:40,458
මට මග හැරීමට අවශ්යයි.

77
00:05:40,541 --> 00:05:43,458
මගේ දුව, අවජාතකයා සමඟ අවුල් නොකරන්න.

78
00:05:43,541 --> 00:05:46,250
හොඳයි, අපි මුළු රාත්රියම මගුල ගත කළා.

79
00:05:46,333 --> 00:05:49,416
ඔබ ජරාව කෑල්ලක්,
ඔබේ පියා මෙන්.

80
00:05:51,291 --> 00:05:53,708
නැවත මගේ තාත්තා නැවත සඳහන් නොකරන්න,
ඔයා ෆ්රේටික් කරන්න!

81
00:05:53,791 --> 00:05:56,875
ඔයා හිතනවද මට කවදාවත් අමතක වෙන්න පුළුවන් කියලා
ඔබ මගේ පියාට සැලකූ ආකාරය?

82
00:05:56,958 --> 00:05:59,541
ඔහු ඔබේ රියදුරු,
ඔබේ දාසයා නොවේ, බූරුවා.

83
00:06:00,041 --> 00:06:01,541
මම දරුවෙක් නමුත් මෝඩයෙක් නොවේ.

84
00:06:01,625 --> 00:06:04,958
ඔබ මගේ ආරක්ෂකයා, මගේ විශ්වාසවන්තයා විය.

85
00:06:05,041 --> 00:06:07,916
ඔව්, මම ඔබ වෙනුවෙන් නිතරම ආවරණය කළෙමි.
ඔයාගේ ඔක්කොම ජරාව.

86
00:06:08,000 --> 00:06:10,208
නමුත් මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
මම හැමෝටම කැක්කුම ලේසි කෙනෙක්.

87
00:06:10,291 --> 00:06:11,666
ඔබ මට කතා කළේ එය නොවේද?

88
00:06:11,750 --> 00:06:13,250
ඇයි ඔයා මාව මරන්නේ නැත්තේ?

89
00:06:20,000 --> 00:06:21,708
කවුරුහරි මට ජීවත්වන්න ඕන.

90
00:06:24,125 --> 00:06:26,958
ඇයි ඔබ ගොන් කතා කතා කිරීම නවත්වන්නේ නැත්තේ?

91
00:06:27,583 --> 00:06:28,708
ස්තුතිවන්ත වන්න

92
00:06:29,291 --> 00:06:32,083
අපි ඔබව මෙහි තබාගෙන සිටින බව
මෙම පූජන අභය භූමියේ?

93
00:06:32,166 --> 00:06:34,875
මම කිව්වේ, ඔයාට ඕන නැද්ද?
ඔබේ රූපය දිගටම කරගෙන යාමට

94
00:06:35,458 --> 00:06:36,833
එතරම් ගෞරවනීයද?

95
00:06:36,916 --> 00:06:38,541
බැල්ලිගෙ පුතා.

96
00:06:38,625 --> 00:06:41,333
වසා දැමූ දොරවල් පිටුපස,
ඔබ ජරාවට පහර දුන්නා

97
00:06:41,416 --> 00:06:43,000
ඔබේ බිරිඳ සහ පුචිකන්ගෙන්.

98
00:06:43,958 --> 00:06:47,083
ඔබට මිලදී ගත හැකි සෑම මිනිසෙකුම ඔබ මගුලක් කළා.

99
00:06:47,166 --> 00:06:51,333
නමුත් සෑම දෙයක්ම මිලකට, ක්ලෝඩියෝ,
දැන් ඔබට ගෙවීමට කාලයයි.

100
00:06:57,458 --> 00:06:58,333
හේයි!

101
00:06:58,416 --> 00:07:00,083
ඔබ හෙලේනා සමඟ කතා කළාද?

102
00:07:00,166 --> 00:07:02,166
නැහැ, ඇය කලින් ගියා.

103
00:07:02,250 --> 00:07:03,583
ඇය අපෙන් වළක්වයි.

104
00:07:04,291 --> 00:07:07,041
නමුත්, අද වන විට,
ඇය මාව කාර්යාලයේදී දකිනු ඇත.

105
00:07:07,125 --> 00:07:08,958
මම මගේ නියම ස්ථානය ගන්නම්
සමාගමේ.

106
00:07:10,791 --> 00:07:13,166
ඔබට නැත
ඔබේ කාලය පූජා කිරීමට ලෙවියා.

107
00:07:13,250 --> 00:07:15,375
ඇයි ඔබ නැවත ටියුලම් වෙත නොයන්නේ?

108
00:07:15,458 --> 00:07:17,666
මට බලාගන්න පුළුවන්
පවුලේ සියලු කාරණා සහ සමාගම.

109
00:07:17,750 --> 00:07:19,708
නෑ, මම කිව්වා මම ඔයාට උදව් කරන්න යනවා ඔක්රියියෝ.

110
00:07:19,791 --> 00:07:22,583
මෙම සමාගම ද මට අයිති,

111
00:07:22,666 --> 00:07:24,708
අපිට එකට නැගී සිටිය යුතුයි
හෙලේනාට එරෙහිව.

112
00:07:26,291 --> 00:07:27,333
මම පසුව හමුවෙමු.

113
00:07:28,625 --> 00:07:29,625
හරි, බායි.

114
00:07:34,833 --> 00:07:37,416
ලිවාය, ඔබ පිටතට යනවා නම්,
මම ඔයාව හොරකම් කරන්නම්.

115
00:07:38,000 --> 00:07:40,125
මි.මී., ඔබට අවශ්ය නැත, ඇන්ටෝනියෝ.

116
00:07:40,208 --> 00:07:41,458
මට ඔයාව බලාගන්න දෙන්න.

117
00:07:42,041 --> 00:07:44,791
ඔයාගේ තාත්තා ගිහින්,
නමුත් ඔහු මෙහි සිටියා නම් ඔහුට මාව අවශ්යයි.

118
00:07:44,875 --> 00:07:48,166
මට මා ගැනම බලාගන්න පුළුවන්,
නමුත් සමහර විට ඔබට ඔක්ටාවියෝ රැකබලා ගත හැකිය.

119
00:07:48,250 --> 00:07:50,041
ඔක්ටාවියෝට ඔහුගේම ආරක්ෂකයින් ලැබුණි.

120
00:07:50,625 --> 00:07:51,833
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න.

121
00:07:51,916 --> 00:07:54,541
මම මගේ රැකියාව නොකරන්නේ නම්,
මම ඉවත් කරන්නම්.

122
00:08:13,208 --> 00:08:15,541
ඔයාට ඒ පවුලේ අය හැර යන්න වෙනවා,
ඒවා විෂ සහිතයි.

123
00:08:16,833 --> 00:08:19,625
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි,
මම අප දෙදෙනා ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

124
00:08:20,666 --> 00:08:23,083
ඔබ ඉතා සතුටු වන බව පෙනේ
මගේ තාත්තා මැරිලා, ඇන්ටෝනියෝ.

125
00:08:23,166 --> 00:08:24,833
නැහැ, එය එසේ නොවේ.

126
00:08:24,916 --> 00:08:27,458
ඔබ ඔහු සමඟ කිසි දිනෙක ගොදුරු වූයේ නැත,
ඔබ නිතරම තර්ක කළා.

127
00:08:27,541 --> 00:08:30,083
ඔව්, ඔහු ජරාව කෑල්ලක්,
නමුත් ඔහු මගේ පියාණෙනි!

128
00:08:35,750 --> 00:08:37,291
සිදු වූ දේ ගැන මට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති විය.

129
00:08:38,958 --> 00:08:41,916
අන්තිම වතාවට මම මගේ තාත්තා දුටුවා, මම ...

130
00:08:42,000 --> 00:08:44,750
මම ඒ මෝඩ කලකිරීම කළා
සමාගමේ, සහ ...

131
00:08:46,208 --> 00:08:48,541
එය ඔහුගේ අවසාන මතකය එයයි.

132
00:08:48,625 --> 00:08:50,333
එය වෙනස් කිරීමට මට කිසිවක් කළ නොහැක.

133
00:08:53,500 --> 00:08:55,791
ක්ලෝඩියෝ නිසැකවම මියගොස් ඇත්නම්,

134
00:08:55,875 --> 00:08:58,750
එහෙනම් ඇයි අපි මෙතනින් යන්නෙ නැත්තේ?
එකට නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරන්න?

135
00:08:59,333 --> 00:09:01,625
මට බාධා කිරීමට අවශ්ය නැත
ඔබේ ප්රතිකාරය, නමුත්.

136
00:09:01,708 --> 00:09:04,000
මට එය වෙනත් සායනයක් ලෙස ඉදිරියට ගෙන යා හැකිය.

137
00:09:04,083 --> 00:09:05,750
ෆර්, ඔබ දන්නවා එය අපට කොතරම් දුෂ්කරද කියා

138
00:09:05,833 --> 00:09:08,250
සායනයක් සොයා ගැනීමට
අවසානයේ ඔබට උදව් කිරීමට හැකි විය.

139
00:09:08,833 --> 00:09:10,500
ඔබට රැඳී සිටීමට අවශ්ය තවත් හේතුවක් තිබේද?

140
00:09:19,458 --> 00:09:21,541
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

141
00:09:22,708 --> 00:09:24,416
මම දන්නවා මට මෙහි සිටීමට අවශ්ය බව,

142
00:09:24,500 --> 00:09:26,208
ඔබට ඊළඟට, මේ ආකාරයට.

143
00:09:26,291 --> 00:09:28,875
නීති orney රෆායෙල් බාිරිබන්ට් හඳුනාගෙන ඇත

144
00:09:28,958 --> 00:09:30,833
විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය විසින්

145
00:09:30,916 --> 00:09:34,583
ඉහළම වෙනස ලබා දී ඇත
මෙක්සිකානු චාන්සලර් කාර්යාලය විසින්,

146
00:09:34,666 --> 00:09:37,208
මැදිහත්වීමේ අනුමාභේදය සඳහා

147
00:09:37,291 --> 00:09:40,041
දේශසීමා ගැටුමේ
එක්සත් ජනපදය සමඟ.

148
00:09:40,125 --> 00:09:43,166
-මහතා. බාිරිබවුන්ටෝස් පුළුල් අත්දැකීම් තිබේ ...
-එය කුමක් ද?

149
00:09:43,250 --> 00:09:44,083
කුමක් ද?

150
00:09:44,666 --> 00:09:45,541
ඔහු කව්ද?

151
00:09:45,625 --> 00:09:47,458
ඔහු ජනාධිපතිතුමාගේ උපදේශකයෙකු වී ඇත ...
-WHO?

152
00:09:47,541 --> 00:09:49,125
අහ්, මම දන්නේ නැහැ, මීට පෙර ඔහුව කවදාවත් දැක නැත.

153
00:09:49,208 --> 00:09:51,333
... ජාත්යන්තර ගැටළු රාශියක් මත.

154
00:09:55,166 --> 00:09:58,125
මම කවදාවත් වැටුණේ නැහැ වගේ මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණා
මීට පෙර ඕනෑම කෙනෙකුට.

155
00:10:09,708 --> 00:10:12,958
හායි, ඔව්. මම දන්නවා මට ගෙවිය යුතුයි කියලා
එම උපකාරක ගාස්තු. මට කණගාටුයි.

156
00:10:13,041 --> 00:10:15,875
මට වැඩි වැඩක් තිබුණේ නැහැ,

157
00:10:15,958 --> 00:10:18,666
අහ්, නමුත් මම ඒක බලාගන්නම්, හරිද?
කරදර නොවන්න.

158
00:10:18,750 --> 00:10:19,916
ආයුබෝවන්.

159
00:10:20,833 --> 00:10:21,750
හේයි.

160
00:10:24,750 --> 00:10:25,875
මොකක් ද වෙන්නේ?

161
00:10:29,166 --> 00:10:31,916
ඒක මට පුදුමයි
ඔබ තවමත් පිස්සෙකු මෙන් වැඩ කරන බව

162
00:10:32,000 --> 00:10:35,208
සේවාදායකයින්ගේ විශ්මයට පත් කිරීම
ඔබ සියල්ලන්ම අතහැර දමා ඇති බව.

163
00:10:36,916 --> 00:10:38,583
අපායට යන්න කියා ඔයා හෙලේනාට කිව්වා?

164
00:10:39,958 --> 00:10:42,083
නැත්නම් ඇය ඔබට අහිංසකයි

165
00:10:42,166 --> 00:10:45,125
සහ ඇගේ සැමියා
වීඩියෝව කිරීමට ඇයට බල කළාද?

166
00:10:50,250 --> 00:10:51,833
පැබ්ලෝ, ඉන්න!

167
00:10:54,125 --> 00:10:57,666
මට අවශ්යයි ඔබ අද ඔබේ උපරිමය කරන්න.

168
00:10:57,750 --> 00:10:58,916
අතිශයෝක්තියට නංවන්න එපා, ආදරය කරන්න.

169
00:10:59,000 --> 00:11:00,625
මෙය හොඳ අවස්ථාවක්.

170
00:11:01,208 --> 00:11:03,416
ක්ලෝඩියෝ මාටිනස් නඩුව
සියල්ලම මාධ්ය හරහා

171
00:11:03,500 --> 00:11:05,291
ඔබ එය සටහන් කළ වේලාවට විසඳා ඇත.

172
00:11:05,375 --> 00:11:07,333
මෙම මාධ්ය හමුව
මාව ආකාදියා දාන්න.

173
00:11:07,416 --> 00:11:08,750
ඔබ ඔබම අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය.

174
00:11:09,875 --> 00:11:12,416
අවසන් වරට ඔබ ටිකක් පසුබට විය
ඔබේ ප්රතිචාර සමඟ.

175
00:11:12,500 --> 00:11:14,916
ඔව්, හොඳයි,
ඒ මාධ්යවේදීන් උකුස්සන් වීම නිසා ය.

176
00:11:15,000 --> 00:11:17,500
බලන්න, ඔවුන් ඔවුන්ගේ රැකියාව කරනවා,
එච්චරයි,

177
00:11:18,000 --> 00:11:19,458
ඔබ ඔබේ දේ කළ යුතුයි.

178
00:11:19,541 --> 00:11:21,333
මම දන්නවා, ඔයාට නැහැ
මට දිගටම මතක් කරන්න.

179
00:11:21,416 --> 00:11:23,000
ඔබ දිස්ත්රික් නීති orney වරයා,

180
00:11:23,583 --> 00:11:25,791
හැමෝම බලාපොරොත්තු වෙනවා
සමාදානයෙන් සිටින මිනිසෙකු බැලීමට

181
00:11:26,458 --> 00:11:27,458
අධිකාරිය පෙන්වයි.

182
00:11:48,083 --> 00:11:50,333
ක්ලෝඩියෝ මාටිනෙස්
පැහැරගෙන ගොස් dered ාතනය කරන ලදී

183
00:11:50,416 --> 00:11:52,166
සංවිධානාත්මක අපරාධ ජාලයකින්,

184
00:11:52,250 --> 00:11:54,541
ඔහුගේ ශරීරය තබා ගැනීම වෙනුවට
වැඩිදුර පරීක්ෂණ සඳහා,

185
00:11:54,625 --> 00:11:57,125
ඔවුන් ඔහුව වාර්තාගත වේලාවට ආදාහනය කිරීමට තීරණය කරයි.

186
00:11:57,208 --> 00:12:00,041
කිසිවෙකු විමර්ශනය කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය නැත.
-එසේම කළ නොහැකි ය.

187
00:12:00,125 --> 00:12:02,416
ඩීඑන්ඒ නොමැතිව අපට ඔහුව හඳුනාගත නොහැක.

188
00:12:03,000 --> 00:12:04,250
නමුත් ඔහුගේ පුත්රයා ඔහුට පිටව ගියේය.

189
00:12:04,333 --> 00:12:07,916
බලන්න, ඔහුගේ පවුල ඉතා බලවත් විය හැකිය,
නමුත් මම තවමත් කුතුහලයෙන් සිටිමි.

190
00:12:08,000 --> 00:12:11,541
මට සොයා ගැනීමට සහ ප්රශ්න කිරීමට අවශ්යයි
එම වාර්තාව ලියා ඇති මරණ පරීක්ෂකවරයා.

191
00:12:11,625 --> 00:12:12,458
ගිණුමට මාරු කිරීම

192
00:12:12,541 --> 00:12:14,708
මෙය විදේශීය අක්වෙරළ ගිණුමක් වන අතර මැජික්.

193
00:12:14,791 --> 00:12:17,166
ගනුදෙනුව මුළුමනින්ම රහසිගතව පවතී.

194
00:12:17,833 --> 00:12:18,958
මුදල් එහි.

195
00:12:19,666 --> 00:12:21,333
ඔබට ඔබේ මිලියන ගණනක් තිබේ.

196
00:12:21,916 --> 00:12:23,208
දැන්, මට කිසිවක් ණය නැත, මැජික්.

197
00:12:25,416 --> 00:12:28,333
මට ඔබට මතක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඒ මළ මිනිහම ඔයාගේ තාත්තා නැහැ.

198
00:12:28,416 --> 00:12:30,250
මම ඔයාට උදව් කළා
මුළු ගීතයම සහ නර්තනය සමඟ,

199
00:12:30,333 --> 00:12:32,583
ඔහුගේ මරණයට දොස් පැවරියෝ පවා ගත්හ.

200
00:12:33,250 --> 00:12:34,541
මට ඒ වීඩියෝ අවශ්යයි.

201
00:12:43,958 --> 00:12:46,083
එය නැවත ඔබේ පවුලද?

202
00:12:46,583 --> 00:12:48,458
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඔබේ වැඩවලට ඉඩ හැරියා
දිග වැඩි වේලාවක්,

203
00:12:48,541 --> 00:12:50,375
දැන් ඔබ විකිණීමට සිදුවේ
ඔබගේ සමහර වටිනා දේවල්.

204
00:12:52,250 --> 00:12:54,333
ඒවා ද්රව්යමය දේවල් පමණි.
ඒකයි මට ඒවා තියෙන්නේ.

205
00:12:54,416 --> 00:12:56,208
නැහැ, එය පමණක් නොවේ.

206
00:12:56,291 --> 00:12:58,333
ඔබ හෙලේනාට ප්රමුඛතාවය දී ඇත.

207
00:12:58,916 --> 00:13:02,208
IVN, ඔබ අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද?
ඔබේ පවුල හෝ ඔවුන්ට මුදල් යැවීම?

208
00:13:02,291 --> 00:13:04,416
මට තවත් රැකියාවක් ලැබෙනු ඇත.

209
00:13:04,500 --> 00:13:06,458
මම මුදල් ඉපයීමට ක්රමයක් සොයා ගනිමි.

210
00:13:06,541 --> 00:13:08,166
ඔබ කුමක් කරන්නේද?

211
00:13:08,833 --> 00:13:11,375
පිහිනුම් ආකෘතියක් හෝ බාර්එකක වේටර්වරයෙක්ද?

212
00:13:11,458 --> 00:13:13,208
ඔබ එකම මුදල් නොකරනු ඇත.

213
00:13:14,291 --> 00:13:16,916
අවංකවම, මේ සියලු ජරාව ගැන අමතක කරන්න
ඔබේ සේවාදායකයින් වෙත ආපසු යන්න.

214
00:13:17,000 --> 00:13:18,791
ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි
ඔවුන්ට ඔබව දැකීමට බලා සිටිය නොහැක.

215
00:13:18,875 --> 00:13:21,750
ෆුඩ්රා, මට මගේ ජීවිතය වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි.

216
00:13:22,250 --> 00:13:23,583
හෙලේනා වෙනුවෙන්.

217
00:13:24,166 --> 00:13:26,250
ඒ කාන්තාව ඔබට හොඳ නැත, ඉවුන්.

218
00:13:27,125 --> 00:13:29,875
ඇය සංවිධානය කළේ ඇය ය
ඒ ලිංගික පක්ෂ,

219
00:13:30,875 --> 00:13:32,875
ඇය සෑම කෙනෙකුගෙන්ම මුදල් කප්පම් ගත්තා.

220
00:13:33,458 --> 00:13:34,833
එය ක්ලෝඩියෝ නොවේ.

221
00:13:40,125 --> 00:13:42,541
-මම වහාම ආපසු එයි.
-වා, ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්.

222
00:13:51,708 --> 00:13:52,833
ආයුබෝවන්.

223
00:14:00,458 --> 00:14:02,166
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ කරුණාවන්තයි.

224
00:14:03,916 --> 00:14:05,916
ඔයා දන්නවා මම සාන්තුවරයෙක් නොවන බව?

225
00:14:06,583 --> 00:14:08,708
ඒත් මමත් කෙනෙක්ව විවාහ කරගත්තා.

226
00:14:09,375 --> 00:14:10,958
හෙලේනා සමඟ කුමක් සිදුවේද?

227
00:14:12,666 --> 00:14:15,541
හෙලේනාට මෙම අදහස තිබුණි
අපට මිනිසුන් පොකුරක් ඉස්කුරුප්පු කළ හැකි ආකාරය,

228
00:14:15,625 --> 00:14:17,750
මට ඇයව අවශ්ය නැහැ
ඔබටත් එසේ කිරීමට.

229
00:14:18,458 --> 00:14:20,375
ඔබ එහි කොටසක් වීමට මට අවශ්ය නැත.

230
00:14:22,666 --> 00:14:25,958
අපි මොන වගේ ක්රීඩාවක් ගැන කතා කරන්නේ ද?

231
00:14:26,791 --> 00:14:28,625
ඔබට නියම හෙලේනා හමුවීමට අවශ්යද?

232
00:14:29,416 --> 00:14:30,333
එන්න.

233
00:14:42,958 --> 00:14:45,041
එය දැක, එය බලන්න

234
00:14:47,291 --> 00:14:49,500
එය දැක, එය බලන්න

235
00:14:51,666 --> 00:14:54,208
අපි කඩා වැටෙන්න එපා

236
00:14:56,250 --> 00:14:58,208
එය හරහා බලන්න

237
00:15:00,375 --> 00:15:03,041
අපි කඩා වැටෙන්න එපා

238
00:15:03,125 --> 00:15:05,208
අහන්න, මම දැකලා තියෙනවා
මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ,

239
00:15:05,791 --> 00:15:07,666
ඒත් එදා රෑ හෙලේනා මට පුදුම වුනා.

240
00:15:09,041 --> 00:15:11,833
අපි කඩා වැටෙන්න එපා

241
00:15:13,541 --> 00:15:14,500
එය බලන්න ...

242
00:15:14,583 --> 00:15:17,208
ඇය ඇසට පන්දුවට පහර දුන්නේවත් නැත
ඇය මාව එතන දුටු විට.

243
00:15:22,458 --> 00:15:25,166
එවිට මම එය තේරුම් ගත්තා
ඇය ඔවුන් භාවිතා කළේ ඇමක් වූවාය

244
00:15:25,250 --> 00:15:26,916
සියලුම දේශපාලන politicians යින් කොල්ලකෑම
සහ ව්යාපාරිකයින්

245
00:15:27,000 --> 00:15:28,458
ඔවුන්ගේ සමාගම සමඟ කටයුතු කිරීම සඳහා.

246
00:15:28,541 --> 00:15:29,750
ඔවුන්ට ඔවුන්ගෙන් මුදල් ලැබුණාද?

247
00:15:29,833 --> 00:15:31,750
නැත, වඩා අනුග්රහය වැනි ය.

248
00:15:31,833 --> 00:15:34,500
ඇය ඒවා දේවල් සඳහා බ්ලැක්මේල් කළාය
හෝටල් සඳහා ගොඩනැගිලි බලපත්ර වැනි

249
00:15:34,583 --> 00:15:36,500
ඔවුන්ට ඉඩ නොදුන් භූමියක
ගොඩනැගීමට.

250
00:15:36,583 --> 00:15:39,541
මේ සියල්ල සත්ය නම්,
එහෙනම් ඇයි ඇයට පලා ගියේ?

251
00:15:39,625 --> 00:15:41,958
හෙලේනා ක්ලෝඩියෝ හැර යාමට අවශ්ය වූයේ ඇයි?

252
00:15:42,625 --> 00:15:44,291
ඇයට පලා යාමට අවශ්ය නැති නිසා.

253
00:15:44,875 --> 00:15:46,625
ඇයට ක්ලෝඩියෝ ලබා ගැනීමට අවශ්ය විය
පින්තූරයෙන් පිටත

254
00:15:46,708 --> 00:15:47,958
ඒ නිසා ඇයට හැම දෙයක්ම ගන්න පුළුවන්.

255
00:15:48,041 --> 00:15:50,083
ඔයා හිතන්නේ ඇය දැන් යන්න යන බව?

256
00:15:50,166 --> 00:15:52,625
ඇයට අවශ්ය නම් ඇයට හැකි විය. ක්ලෝඩියෝ මියගොස් ඇත.

257
00:15:53,083 --> 00:15:54,541
නමුත් ඇය යන්නේ නැහැ.

258
00:15:54,625 --> 00:15:56,833
ඇයට අවශ්ය දේ නිසා
ධනවත් වීමට පවා.

259
00:15:56,916 --> 00:15:59,291
හෝටල් තැනීමෙන් පමණක් නොවේ
නමුත් එම වීඩියෝ සමඟද.

260
00:15:59,375 --> 00:16:01,750
නැහැ, ඇය මට කිව්වා
ඔවුන් කොහේදැයි ඇය දැන සිටියේ නැත.

261
00:16:02,416 --> 00:16:04,666
එය ඇගේ තවත් එකක් පමණි.

262
00:16:04,750 --> 00:16:07,458
මම ඔබට කියමි, ඇයට එම වීඩියෝ තිබේ,

263
00:16:07,541 --> 00:16:09,250
ඇය හැමෝටම කප්පම් ගත්තා.

264
00:16:09,333 --> 00:16:10,833
පැමිණිල්ල ඇතුළුව.

265
00:16:11,916 --> 00:16:13,250
ඔබ දැක නැද්ද?

266
00:16:14,625 --> 00:16:17,541
මැජික් ගෙවා ඇත,
ඉතින් ඒක එක ප්රශ්නයක්.

267
00:16:17,625 --> 00:16:20,791
මට අද මාධ්ය හමුවක් තියෙනවා.
මට පුදුමයක් අවශ්ය නැහැ.

268
00:16:20,875 --> 00:16:21,833
කරදර නොවන්න.

269
00:16:22,541 --> 00:16:24,041
මට විශ්වාසයි මගේ පියා මැරිලා,

270
00:16:24,125 --> 00:16:26,958
මට සම්පූර්ණයෙන්ම ඒත්තු ගැන්වුවා
ඒ ප්රනාන්දු තමයි ඔහුව මැරුවේ.

271
00:16:27,041 --> 00:16:29,333
හෙලේනා පැහැදිලිවම ඔහු වෙනුවෙන් ආවරණය කරයි.

272
00:16:29,416 --> 00:16:31,416
ඔබ දැනගත යුතු දෙයක් තිබේ.

273
00:16:33,541 --> 00:16:36,000
ඔබ එම වීඩියෝව දන්නවා
මැජික් කතා කළේ?

274
00:16:37,625 --> 00:16:39,833
එම වීඩියෝවලින් එකක් මගේ ය, ඔක්ටාවියෝ.

275
00:16:41,083 --> 00:16:43,208
එය නිදහස් කරන ලෙස හෙලේනා තර්ජනය කළේය.

276
00:16:47,125 --> 00:16:48,333
ඔබට මාව විශ්වාස කළ හැකිය, පැබ්ලෝ.

277
00:16:48,416 --> 00:16:51,208
අපි මේ දෙකටම අපේ මගුලේ බෙල්ල දක්වා
මෙම අවුල තුළ. මා අදහස් කළේ කුමක්දැයි දැන ගන්න?

278
00:16:51,291 --> 00:16:52,958
වීඩියෝවේ ඇති දේ මම ඔබට නොකියමි.

279
00:16:54,583 --> 00:16:58,250
නමුත් ඔබට මගේ අඛණ්ඩ සහයෝගය අවශ්ය නම්,
මට ඔබ හෙලේනා පාලනය කිරීමට අවශ්යයි.

280
00:16:58,333 --> 00:16:59,541
ඔබ කරදර නොවන්න.

281
00:16:59,625 --> 00:17:02,208
දේවල් වෙනස් වේවි
දැන් මම ව්යාපාරය භාරව සිටිමි.

282
00:17:02,291 --> 00:17:04,791
මුලින්ම මම කරන්න යනවා
හෙලේනා ගැන සැලකිලිමත් වේ.

283
00:17:09,791 --> 00:17:11,500
මගේ තාත්තා මැරුණා,

284
00:17:11,583 --> 00:17:13,625
මගේ සහෝදරයා දැනටමත්
ඔහුගේ කාර්යාලයට ගමන් කරනවාද?

285
00:17:13,708 --> 00:17:14,750
මි.මී.

286
00:17:14,833 --> 00:17:17,666
හොඳයි, අද සිට,
මටත් කාර්යාලයක් අවශ්ය වේ.

287
00:17:18,166 --> 00:17:19,875
මම හැමදාම සමාගමට එනවා.

288
00:17:22,791 --> 00:17:25,458
එන්න, ෆෙලිපේ,
ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් නොකරන්න, මිනිසා.

289
00:17:25,541 --> 00:17:28,750
මට ඉක්මන් පීක් එකක් ගන්න ඕන
ඔබ ක්ලෝඩියෝ මාටිනස් හි කළ වාර්තාවේ.

290
00:17:28,833 --> 00:17:30,416
නෑ, මම ඔයාට එපා කිව්වා.

291
00:17:30,500 --> 00:17:33,000
ඔහ්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ කුමක්දැයි බලන්නද?

292
00:17:33,083 --> 00:17:36,458
මට එය විශ්වාස කළ නොහැක. ඩෝනට්ස්.

293
00:17:36,541 --> 00:17:39,791
ඔවුන් ඔබේ ප්රියතමයි. ජෙලි ඩෝනට්ස්.

294
00:17:39,875 --> 00:17:43,750
නැහැ, ඔබ මගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැහැ
ඩෝනට්ස් සමඟ, සෝෆියා සමඟ.

295
00:17:44,333 --> 00:17:47,625
එය බොහෝ භයානක ය,
ඔබ මවක් වීමට සූදානම්.

296
00:17:47,708 --> 00:17:49,791
දේවල් වෙන්න ඉඩ දෙන්න, හරිද?

297
00:17:49,875 --> 00:17:50,791
මි.මී.

298
00:17:52,916 --> 00:17:54,041
Forenic_medicine_1

299
00:17:58,000 --> 00:18:00,416
රෙබෙකා, මෙන්න මුදල්
ඔහුගේ උපකාරක පන්ති සහ කරාතේ සඳහා.

300
00:18:00,500 --> 00:18:04,166
මට ඕන ඔහු සෙල්ලම් කරනවා, හරිද?
ඔබ වෙනුවෙන් ප්රමාණවත් තරම් ඉතිරිව තිබිය යුතුය.

301
00:18:04,250 --> 00:18:05,458
ස්තූතියි.

302
00:18:05,958 --> 00:18:07,291
පැටෝ, මෙය ඔබේ කාමරයට ගෙනෙන්න.

303
00:18:07,375 --> 00:18:09,166
ඔයා මාව කරාටේ වෙත ගෙන යනවාද?

304
00:18:09,250 --> 00:18:11,208
ඔබ ඉක්මණින් වෙනස් වන්නේ නම්?
ෂුවර්. මෙහේ එන්න.

305
00:18:12,916 --> 00:18:14,041
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.

306
00:18:14,125 --> 00:18:15,708
මට ඔයාව මතක් වෙනවා තාත්තේ.

307
00:18:16,708 --> 00:18:18,541
-වා, යාළුවා.
ඉක්මනින් වෙනස් විය.

308
00:18:18,625 --> 00:18:19,458
හරි හරී.

309
00:18:19,541 --> 00:18:20,791
ඔබට හැකි තරම් -.
-හරි හරී.

310
00:18:22,416 --> 00:18:23,541
හේයි, ඊවන්.

311
00:18:23,625 --> 00:18:25,541
අපට කුලිය සඳහා මුදල් තිබේ.

312
00:18:26,125 --> 00:18:29,708
නමුත් මගේ රෝහලේ මාරුවීම් අතර
සහ සියල්ල, එය අමාරුයි.

313
00:18:29,791 --> 00:18:31,458
මට පමණක් මෙය තනිවම කළ නොහැක.
මම දන්නවා.

314
00:18:31,541 --> 00:18:33,833
මම ඒක බලාගන්නම්, හරිද? මම පොරොන්දු වෙනවා.

315
00:18:33,916 --> 00:18:35,875
ඔබ පොරොන්දු වලින් පිරී ඇත.

316
00:18:36,916 --> 00:18:40,500
බලන්න, ඊළඟ සතියේ මම මුදල් තැන්පත් කරන්නම්
ගෙවිය යුතු සියලුම කුලිය සඳහා.

317
00:18:41,333 --> 00:18:43,458
මට මෙහි පැමිණීමට නොහැකි වනු ඇත, නමුත් කරුණාකර,

318
00:18:43,541 --> 00:18:45,416
මට දිගටම පැට්රියෝව දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

319
00:18:46,166 --> 00:18:48,291
මම ඔහු සමඟ ඔහුගේ කරාතේ වෙත යන්නෙමි
පසුව මම කැමතියි -

320
00:18:48,375 --> 00:18:50,666
නමුත් කවදාවත් නැහැ
ඔබ සමඟ "පසුව" ඔබ සමඟ, ඉවුන්.

321
00:18:50,750 --> 00:18:51,958
පැටෝ, වෙනස් වන්න.

322
00:18:52,041 --> 00:18:53,541
හරි හරී.

323
00:19:07,541 --> 00:19:08,500
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

324
00:19:10,666 --> 00:19:12,833
සියල්ල හොඳයි.
මම සොයන දේ මට හමු විය.

325
00:19:13,958 --> 00:19:15,166
ඔබ එම වීඩියෝ සොයමින්

326
00:19:15,250 --> 00:19:17,666
මම ඔබට දහස් වාරයක් කිව්වා
මට ඒවා නැති බව.

327
00:19:18,666 --> 00:19:20,166
එහෙනම් ඇයි ඔයා පැබ්ලෝට එකක් සමඟ තර්ජනය කළේ?

328
00:19:21,833 --> 00:19:22,958
ඔහු ඔබට කිව්වා?

329
00:19:24,125 --> 00:19:25,416
ඔබ මා ගැන ජරාවක් කතා කළාද?

330
00:19:25,500 --> 00:19:28,541
ඔබ එයට අකමැති නම්, එවිට ඔබ
ඔබේ ජුන්කි විසින් නැති වී යා හැකිය.

331
00:19:29,125 --> 00:19:31,500
ඒක තමයි අන්තිම වතාවයි
ඔබ කවදා හෝ මගේ පුතාට එය හඳුන්වනු ඇත.

332
00:19:31,583 --> 00:19:33,791
ඔබ ඔහුව සඟවා ඇත්තේ කොහෙන්දැයි මම නොදනිමි.
ඔහු මගේ පියා මැරුවා.

333
00:19:33,875 --> 00:19:35,583
මැජික් ඔබේ තාත්තා dered ාතනය කළා.

334
00:19:36,666 --> 00:19:38,208
ඔබ ප්රනාන්දුව දිගටම චෝදනා කරන්නේ ඇයි -

335
00:19:38,291 --> 00:19:40,791
නවත්වන්න. ඇයි ඔයා යන්නෙ නැත්තේ?
මෙම සමාගම සහ නිවස?

336
00:19:40,875 --> 00:19:42,083
ඔබට මෙහි අවශ්ය නොවේ.

337
00:19:43,375 --> 00:19:44,708
ඇත්ත වශයෙන්.

338
00:19:44,791 --> 00:19:47,625
ඔබ එයට කැමතියි නේද?
සම්පූර්ණ පාලනය කිරීමට.

339
00:19:47,708 --> 00:19:48,791
බලය ලබා ගැනීමට.

340
00:19:48,875 --> 00:19:50,708
ඇයි කියලා මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.

341
00:19:50,791 --> 00:19:52,208
ඔබ සැමවිටම එවැනි මෝඩයෙක්.

342
00:19:52,291 --> 00:19:53,875
මම අයිතිකරුවන්ගේ පුත්රයා වෙමි.

343
00:19:54,833 --> 00:19:55,791
එතකොට ඔයා?

344
00:19:56,291 --> 00:19:58,333
පදිංචියට ගිය කාන්තාව පමණි
මගේ මවගේ තනතුරට.

345
00:19:58,416 --> 00:20:00,041
මම ඔබේ පියාගේ වැන්දඹුව.

346
00:20:00,125 --> 00:20:01,833
මේ සියල්ලෙන් අඩක් මගේ ය.

347
00:20:01,916 --> 00:20:04,041
අනෙක් භාගය ඔබේ සහ ලෙවියාගේ ය.

348
00:20:04,125 --> 00:20:06,916
ඉතින් මම හිතන්නේ අපිට ඉගෙන ගන්න වෙනවා
එකිනෙකා සමඟ ඉවසීමට.

349
00:20:08,208 --> 00:20:09,541
ඔබට එම අභිලාෂය සැඟවිය නොහැක.

350
00:20:09,625 --> 00:20:13,041
අපි මේ කේක් එක කන්න යනවා,
මොකද අපි හැමෝම එයට පිළිස්සීමට සහභාගි වුණා.

351
00:20:13,125 --> 00:20:15,833
මම ඔබට මගේ කොටස දෙන්න යන්නේ නැහැ,
මොකද මම ඒ වෙනුවෙන් මහන්සි වුණා.

352
00:20:15,916 --> 00:20:17,375
තේරෙනවාද?

353
00:20:18,083 --> 00:20:20,333
නැත්නම් මම නීති yers යින් කැඳවිය යුතුද?
එය ඔබට පැහැදිලි කිරීමට?

354
00:20:24,041 --> 00:20:25,416
මම එසේ සිතුවා.

355
00:20:25,500 --> 00:20:26,916
මොකද වෙලා තියෙන්නේ පැටියෝ?

356
00:20:27,750 --> 00:20:28,916
ඔව්.

357
00:20:29,583 --> 00:20:32,791
හොඳයි, මම මගේ මාරුව අවසන් කළා
මම ඉන්නේ මගේ ගමන. මි.මී.

358
00:20:34,375 --> 00:20:35,541
එහෙනම් ඉදිරියට යන්න.

359
00:20:37,041 --> 00:20:38,916
මම ඉක්මනින්ම ඔබව හමුවෙන්නම්. බායි.

360
00:21:05,125 --> 00:21:06,333
Forenic_medicine_1
මුරපදය

361
00:21:14,375 --> 00:21:16,916
මෑත අවස්ථා

362
00:21:19,958 --> 00:21:24,291
මම මගේ යතුරු අතහැරියේ කොහෙන්ද?
ඔවුන් කාර්යාලයේ තබා තිබිය යුතුය.

363
00:21:24,375 --> 00:21:26,791
එයාලා කොහේ ද? එයාලා කොහේ ද?

364
00:21:26,875 --> 00:21:29,416
එයාලා කොහේ ද? එයාලා කොහේ ද?

365
00:21:29,500 --> 00:21:30,625
අහ්! එතන!

366
00:21:45,958 --> 00:21:50,208
මෑත කාලීන අවස්ථා ෆෝල්ඩරය සොයන්න

367
00:21:50,291 --> 00:21:53,000
සෙවුම් ප්රති .ල නොමැත

368
00:21:59,875 --> 00:22:01,708
මෙන්න ඔබේ යුෂ, සර්.

369
00:22:01,791 --> 00:22:02,958
මට එය අවශ්ය නැත.

370
00:22:03,833 --> 00:22:05,791
ඔබ නීති දන්නවා.

371
00:22:08,333 --> 00:22:09,958
එන්න, බොන්න.

372
00:22:44,250 --> 00:22:47,375
මම හිතන්නේ ගෞරවයට හොඳම ක්රමය
මගේ පියාගේ මතකය වන්නේ ඉදිරියට යාමයි.

373
00:22:47,458 --> 00:22:49,250
ඔබේ මනසෙහි ඇත්තේ කුමක්ද? අපව පුදුමයට පත් කරන්න.

374
00:22:49,958 --> 00:22:52,208
මම කියන්නේ අපි දිගටම සල් වයි පිටිය හදන්නම්.

375
00:22:52,791 --> 00:22:54,875
ඉතින් ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි
අපේ පියාගේ මරණය නිදහසට කරුණක් ලෙස

376
00:22:54,958 --> 00:22:57,333
තව දුරටත් ව්යාපෘතියක්
එය මූලික වශයෙන් සියදිවි නසා ගැනීමක්ද?

377
00:22:57,416 --> 00:23:00,125
ඔබට කවදාවත් ව්යාපාරයක් සඳහා හිසක් නොතිබුණි.
-ඔබේ?

378
00:23:00,208 --> 00:23:03,500
ඔහු අතුරුදහන් වූ විට අපගේ තොගය පහත වැටුණි.
එය දැන් කුමක් කරනු ඇත්දැයි සිතා බලන්න.

379
00:23:03,583 --> 00:23:05,083
සියයට අටක් සහ පහත වැටීම.

380
00:23:05,166 --> 00:23:08,416
සමාගම බව පෙන්විය යුතුයි
ඔහු නොපැමිණීමේදී තවමත් ශක්තිමත් ය.

381
00:23:08,916 --> 00:23:11,625
අපි ශක්තිමත් සමාගමක් බව
අපි හොඳ අතේ.

382
00:23:11,708 --> 00:23:13,375
ඔවුන් ඔබේ තාක් කල්, මම හිතන්නේ.

383
00:23:13,458 --> 00:23:16,125
ඔක්ටාවියෝ සහ මට ප්රමුඛතාවය ඇත
සෑම තීරණයක්ම තුළ -

384
00:23:16,208 --> 00:23:17,916
ලෙවියා, ඊළඟ වරට මුද්රණාලය ඔබව දුටුවා,

385
00:23:18,000 --> 00:23:20,833
ඔබ විරෝධතාවයකට සම්බන්ධ විය
ඔබේ පියාගේ ව්යාපෘතියකට එරෙහිව.

386
00:23:20,916 --> 00:23:22,083
මේ අපේ පවුලේ ව්යාපාරය.

387
00:23:22,166 --> 00:23:25,083
එය තවත් බොහෝ අය
ආයෝජන සඳහා.

388
00:23:25,166 --> 00:23:27,791
කොටස් හිමියන්ට අවසාන කියන්නට ඉඩ දෙන්න.

389
00:23:27,875 --> 00:23:31,708
අත්දැකීම් ඇත්තේ කාටදැයි තීරණය කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න
සහ භාරව සිටීම.

390
00:23:33,416 --> 00:23:36,291
මම මෙහි පැමිණියේ නිවේදනය කිරීමටයි
ඇල්ෆ්රඩෝ නැවත පණගැන්වීම.

391
00:23:36,875 --> 00:23:39,583
ඔහු පාපොච්චාරණය කළේ වගකිව යුතු බවයි
පැහැර ගැනීම හා මිනීමැරුම සඳහා

392
00:23:39,666 --> 00:23:42,000
ව්යාපාරික ක්ලෝඩියෝ මාටිනස්ගේ.

393
00:23:42,083 --> 00:23:44,666
චූදිතයා,
දැනටමත් අධිචෝදනා ගොනු කර ඇත්තේ කවුද?

394
00:23:44,750 --> 00:23:48,666
හිටපු නිලධාරියෙක්
නීතිපති කාර්යාලය සමඟ.

395
00:23:49,458 --> 00:23:52,000
චෝදනාවලට අමතරව
පැහැර ගැනීම හා මිනීමැරීම,

396
00:23:52,083 --> 00:23:54,541
ඒ සඳහා ඔහු උත්සාහ කරනු ඇත
නිසැකවම වරදකරු වූ,

397
00:23:54,625 --> 00:23:57,291
නැවත සකස් කිරීමේ සබැඳි ද ඇත
සංවිධානාත්මක අපරාධ සඳහා.

398
00:23:57,875 --> 00:23:59,333
විනිවිදභාවයේ ආත්මය තුළ,

399
00:23:59,416 --> 00:24:02,250
සහ සැලකිල්ලට ගන්න
මෙම නඩුවේ අදාළත්වය,

400
00:24:02,333 --> 00:24:05,416
මෙම තොරතුරු බෙදා ගැනීමට අපි තීරණය කර ඇත්තෙමු
ඔබ සමඟ, මහජනයා.

401
00:24:05,500 --> 00:24:09,291
මෙන්න පටිගත කිරීමෙන් උපුටා ගැනීමකි
චූදිතයාගේ ප්රකාශයේ.

402
00:24:09,375 --> 00:24:10,250
අල්ලා ගත්තා

403
00:24:10,333 --> 00:24:12,125
කරුණාකර දැන් වීඩියෝව ධාවනය කරන්න.

404
00:24:15,250 --> 00:24:17,291
එය කුමක් ද?

405
00:24:22,416 --> 00:24:25,250
ඒ මිනිස්සු කවුද?

406
00:24:25,333 --> 00:24:27,916
ප්රශ්නය!
-මහතා. දිස්ත්රික් නීති orney වරයා!

407
00:24:28,666 --> 00:24:31,291
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?
මේ ගැන ඔබේ දරුවන්ට කියන්න, සර්?

408
00:24:33,041 --> 00:24:34,375
එක් ප්රශ්නයක්!

409
00:24:47,625 --> 00:24:49,375
මම කිසිම ඇමතුමක් ගන්නේ නැහැ!

410
00:24:49,458 --> 00:24:50,291
සර්.

411
00:24:52,916 --> 00:24:56,000
නැහැ, කරදර නොවන්න සර්.
මම හැම දෙයක්ම බලාගන්නම්. ඒකට කමක් නැහැ.

412
00:24:57,500 --> 00:24:58,708
ඔව්. නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

413
00:24:58,791 --> 00:25:01,250
මෙය ඔබට බලපෑම් කළ යුතු නැත
නැත්නම් පක්ෂය, එය මකාදැසුරුවකි -

414
00:25:06,708 --> 00:25:08,541
මම නිතරම වැඩ කළා
මගේ පියාගේ පැත්තෙන් මෙහි,

415
00:25:08,625 --> 00:25:09,833
ඔහු හේලේනා සමඟ විවාහ වීමට බොහෝ කලකට පෙර.

416
00:25:09,916 --> 00:25:12,666
යමෙක් විසඳන්නේ නම්
සමාගමේ ගැටළු, එය මා වනු ඇත.

417
00:25:12,750 --> 00:25:14,791
මෙම ව්යාපෘතිය ගැටලුවක් නොවේ,
ඔබට එය ලැබෙන්නේ නැද්ද?

418
00:25:14,875 --> 00:25:16,416
එය පාරිසරික ව්යසනයකි.

419
00:25:16,500 --> 00:25:18,375
ඔබට පදිංචි වීමට නොහැකි නම්
සහෝදර සහෝදරියන් ලෙස ඔබේ වෙනස්කම්,

420
00:25:18,458 --> 00:25:19,833
ඔබ සමාගමක් පවත්වාගෙන යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?

421
00:25:24,666 --> 00:25:26,708
ඔබ සැවොම බලා සිටින්නේ කුමක් ද?
ඔබේ මගුලේ දුරකථන මත?

422
00:25:27,666 --> 00:25:29,791
ඔවුන් ලිංගික පටියක් පෙන්නුවා
දිස්ත්රික් නීති orney වරයාගේ

423
00:25:29,875 --> 00:25:31,291
ඔහුගේ ප්රවෘත්ති සාකච්ඡාවේදී.

424
00:25:32,666 --> 00:25:36,166
ඔබ එය කළා. ඔබට වීඩියෝ තිබේ,
දැන් අපි දන්නවා ඔවුන් මත ඇති දේ.

425
00:25:36,250 --> 00:25:39,125
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ කියලා,
අපි නැහැ අපි නැහැ.

426
00:25:48,833 --> 00:25:51,125
අපිට කතා කරන්න ඕන, පැබ්ලෝ,
මඟුලේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න!

427
00:25:51,208 --> 00:25:55,500
ඔබ එම වීඩියෝව ගැන එතරම් තැකීමක් කරන්නේ ඇයි?
ඔබට එය කුමක්ද?

428
00:25:56,916 --> 00:25:58,458
හෙලේනා අපිරිසිදු සෙල්ලම් කරයි.

429
00:25:58,541 --> 00:26:01,041
මතකද මම ඔයාට තාත්තේ කියලා කිව්වා
වැදගත් වීඩියෝ කිහිපයක් තබා ගත්තාද?

430
00:26:01,125 --> 00:26:03,208
ඔයා කවදාවත් මට කිව්වේ නැහැ
එම වීඩියෝවල තිබුණේ කුමක්ද.

431
00:26:03,291 --> 00:26:05,125
මම මාවම හොයාගත්තා.

432
00:26:05,875 --> 00:26:07,166
පැබ්ලෝ වැනි තවත් බොහෝ දේ ඇත.

433
00:26:07,250 --> 00:26:09,208
වැඩිපුර ජරාව.

434
00:26:09,708 --> 00:26:11,458
ගොඩක් වැදගත්,

435
00:26:11,541 --> 00:26:12,708
බලගතු,

436
00:26:12,791 --> 00:26:14,333
භයානක මිනිසුන්.

437
00:26:14,875 --> 00:26:16,958
මෙම ජරාව ප්රදර්ශනය පිටුපස හෙලේනා සිටී
අපව අවදානමට ලක් කිරීම.

438
00:26:17,041 --> 00:26:19,750
ඔහොම ඉන්න, නමුත් ඇයි තාත්තයි
එම වීඩියෝ තිබේද?

439
00:26:19,833 --> 00:26:22,208
මම දන්නේ නැහැ, ලිවාියාව! හිතන්න, එන්න.

440
00:26:22,291 --> 00:26:24,750
ඔවුන් ඒවා කප්පම් ගැනීම සඳහා මිනිසුන් පටිගත කළහ.

441
00:26:24,833 --> 00:26:27,583
ඔවුන් බ්ලැක්මේල් කර, ඔවුන්ගෙන් ප්රයෝජන ගත්තා.
ඔවුන් කළේ එයයි!

442
00:26:27,666 --> 00:26:30,291
නමුත් හෙලේනා සාක්ෂාත් කරගන්නේ කුමක්ද?
එම වීඩියෝව නිදහස් කිරීමෙන්?

443
00:26:30,375 --> 00:26:32,333
හොඳයි, එය පැබ්ලෝ මඟෙන් ඉවත් වේ.

444
00:26:33,291 --> 00:26:35,291
ඇය සිතන්නේ අපි ඇයට එරෙහිව නැගී සිටින බවයි.

445
00:26:36,333 --> 00:26:38,416
ඇයට අපේ මුදල් අවශ්යයි.

446
00:26:38,500 --> 00:26:39,333
ඒ සියල්ලම.

447
00:26:39,416 --> 00:26:42,083
අපට එය සිදුවීමට ඉඩ දිය නොහැක.

448
00:26:44,333 --> 00:26:48,125
දිස්ත්රික් නීති orney කාර්යාලය

449
00:26:51,583 --> 00:26:53,708
- මට පැහැදිලි කරන්න, මගේ ආදරය.
-එය සියලු ස් stal ටික පැහැදිලි!

450
00:26:54,291 --> 00:26:57,416
ඔබ අසනීප, මත්ද්රව්යයට ඇබ්බැහි වූ විකෘතියකි.

451
00:26:57,500 --> 00:27:00,291
කවුද දන්නේ මොන වගේ ජරාවක්ද කියලා
ඔබ මට ආසාදනය වී තිබේද?

452
00:27:00,375 --> 00:27:01,375
මොකක්ද වැරැද්ද, අම්මා?

453
00:27:01,958 --> 00:27:03,333
කිසිවක් නැත, වස්තුවේ, ආපසු ඇතුළට යන්න.

454
00:27:03,416 --> 00:27:05,625
පර්යන්ත, මගේ ආදරය,
ඒක හරි, මම පොරොන්දු වෙනවා.

455
00:27:08,208 --> 00:27:10,375
පුතා ... කරදර නොවන්න.

456
00:27:11,625 --> 00:27:15,041
ඒ සියල්ල වරදවා වටහා ගැනීමකි.
සෑම දෙයක්ම ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත්වනු ඇත.

457
00:27:15,125 --> 00:27:17,375
මම සෑම විටම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.
ඔබට මාව විශ්වාස කළ හැකිය.

458
00:27:19,416 --> 00:27:22,250
ඔයා වැරදියි, පැබ්ලෝ.
එය නැවත කිසි දිනෙක සමාන නොවේ.

459
00:27:24,250 --> 00:27:26,041
ආකේඩියා, කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

460
00:27:31,333 --> 00:27:32,916
මෙය ඔබේ පළමු අවස්ථාවද?

461
00:27:34,208 --> 00:27:35,500
-ඔව්.
-ඔව්?

462
00:27:35,583 --> 00:27:36,416
හ්ම්.

463
00:27:37,875 --> 00:27:38,875
මෙහේ එන්න.

464
00:27:39,666 --> 00:27:40,666
ලිහිල් කරන්න.

465
00:27:42,208 --> 00:27:44,333
සංගීතයට සවන් දෙන්න.

466
00:27:44,833 --> 00:27:46,083
සන්සුන් වන්න.

467
00:27:46,166 --> 00:27:47,166
ඔව්?

468
00:27:50,458 --> 00:27:51,958
මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා.

469
00:27:52,458 --> 00:27:54,333
විවාහක වීම ඒ කාලය පුරාම,

470
00:27:55,500 --> 00:27:57,333
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා ඔබව නොදකින්නේ නැහැ.

471
00:27:59,166 --> 00:28:00,500
ඔබට මෙය අවශ්යයි.

472
00:28:01,333 --> 00:28:03,083
ඔබ ලැබීමට සුදුසුයි ...

473
00:28:04,500 --> 00:28:07,208
ඔබ සමඟ සිටීමට කැමති කෙනෙක්,

474
00:28:09,750 --> 00:28:11,625
ඔබට අවශ්ය යැයි හැඟෙන්නේ කවුද?

475
00:28:56,416 --> 00:28:58,500
සිදුවුයේ කුමක් ද? මම යම්කිසි වැරැද්දක් කළාද?

476
00:28:58,583 --> 00:29:02,125
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. ඔබ හරිම අපූරුයි.

477
00:29:07,166 --> 00:29:08,583
මට උපකාර කරන්න!

478
00:29:11,208 --> 00:29:14,291
-Cladio, අල්ලාගෙන සිටින්න.
-එය වේදනා දෙයි.

479
00:29:14,375 --> 00:29:16,250
මොකක්ද? මොකක් ද වැරැද්ද?

480
00:29:16,333 --> 00:29:18,625
-ඔබ සිටින්නේ වේදනාවෙන් ද? ඔබට කුමක් සිදුවේද?
-එය වේදනා දෙයි.

481
00:29:18,708 --> 00:29:22,000
Wha-- කොහෙද? මට කියන්න.

482
00:29:22,083 --> 00:29:23,500
උදව් කිරීමට මට කුමක් කළ හැකිද?

483
00:29:39,333 --> 00:29:40,500
ඔබ ඔහුගේ ආරක්ෂකයා විය.

484
00:29:40,583 --> 00:29:42,791
ඔබට මතක නැහැ
අමුතු දෙයක් සිදුවන්නේ?

485
00:29:42,875 --> 00:29:46,333
මම දන්නේ නැහැ, ඒ හැම දෙයක්ම වගේ
එය අද පැබ්ලෝ සමඟ සිදු විය.

486
00:29:46,416 --> 00:29:48,750
බලන්න, ලිවාය, මම යමක් දැනගෙන හිටියා නම්,
මම ඔයාට කියන්නම්.

487
00:29:48,833 --> 00:29:52,083
නමුත් ඔබ දන්නවා ඔයාගේ තාත්තා මොන වගේද කියලා,
ඔහු යම් යම් දේ ගැන කීගුණේ කෙසේද?

488
00:29:56,791 --> 00:29:57,625
ආයුබෝවන්?

489
00:29:58,208 --> 00:29:59,041
මී පැණි.

490
00:29:59,125 --> 00:30:00,750
ඩා-- ඒ ඔයා, තාත්තේ?

491
00:30:00,833 --> 00:30:02,083
ඔව්, ලෙවියා!

492
00:30:02,166 --> 00:30:03,541
මම පණපිටින් ඉන්නේ.

493
00:30:03,625 --> 00:30:04,666
තාත්තේ, ඉන්න.

494
00:30:04,750 --> 00:30:07,500
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න.
ඇන්ටෝනියෝ සහ මම ඔබව ලබා ගනිමු.

495
00:30:07,583 --> 00:30:08,500
නෑ පැටියෝ.

496
00:30:08,583 --> 00:30:11,416
මට ඉතා හොඳින් ප්රවේශමෙන්.
-ආයුබෝවන්?

497
00:30:12,000 --> 00:30:13,250
ආයුබෝවන්?

498
00:30:13,333 --> 00:30:14,166
තාත්තේ, මට උත්තර දෙන්න!

499
00:30:17,000 --> 00:30:18,125
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

500
00:30:18,208 --> 00:30:20,958
මම-- මට පැබ්ලෝට හෝ පොලිසියට කියන්න වෙනවා.

501
00:30:21,041 --> 00:30:23,125
නෑ, නෑ, ඔයාට කාටවත් කියන්න බැහැ, ලෙවියා.

502
00:30:33,833 --> 00:30:36,166
ඔබේ පියා තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී නම්,
අපි දන්නේ නැහැ කවුද ඔහුව ලැබුනේ කියලා.

503
00:30:36,250 --> 00:30:39,791
එය සමාගමේ ඕනෑම අයෙකු විය හැකිය.
එය පැබ්ලෝ හෝ හෙලේනා විය හැකිය.

504
00:30:39,875 --> 00:30:41,833
ඔබේම සහෝදරයෙක් විය හැකිය.

505
00:30:41,916 --> 00:30:44,208
එය අමුතු දෙයක් නොවේද?
ඔහුව ඉක්මණින් ආදාහනය කළ ආකාරය?

506
00:30:52,416 --> 00:30:55,333
නැහැ! මට වෙඩි තියන්න එපා! මට වෙඩි තියන්න එපා!

507
00:30:55,416 --> 00:30:58,583
මම මහලු කාන්තාවක්! කරුණාකර, මට වෙඩි තියන්න එපා!

508
00:30:58,666 --> 00:31:00,208
හරි, ඔබේ තාත්තා ජීවතුන් අතර නම්,

509
00:31:00,916 --> 00:31:03,083
එහෙනම් ඔබේ සහෝදර හැඳුනුම්පත කාගේ ශරීරයද?

510
00:31:11,666 --> 00:31:14,625
අවාසනාවට, මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබට සැබවින්ම විශ්වාස කළ හැකි අය සිටී.

511
00:31:15,250 --> 00:31:16,500
ඔබේම පවුලක් පවා නොවේ.

512
00:31:25,666 --> 00:31:27,375
එය මට පෙනේ
මේ වගේම මේ වගේ සැලැස්මක්

513
00:31:27,458 --> 00:31:29,916
නඩු පවරන්නා සහ ඔබේ සහෝදරයා අතර.

514
00:31:30,000 --> 00:31:31,833
ඔබට මේ ගැන කිසිවෙකුට පැවසිය නොහැක.

515
00:31:33,125 --> 00:31:36,708
ඔවුන් දැනගත්තොත් ඔබේ තාත්තා කළමනාකරණය කළා නම්
ඔබට කෙසේ හෝ ඇමතීමට, ඔවුන් ඔහුව මරයි.

516
00:31:36,791 --> 00:31:38,500
WHA-- ඔබ එසේ කරනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද?

517
00:31:38,583 --> 00:31:40,666
අවට වාඩි වී,
ඔවුන් ඔහුව මරා දමන විට කිසිවක් නොකරන්න?

518
00:31:56,375 --> 00:31:57,208
මොකක් ද වෙන්නේ?

519
00:31:57,291 --> 00:31:59,083
ඔහු පැන ගියේය!

520
00:31:59,166 --> 00:32:00,416
ඔහුට තුවක්කුවක් තිබේ.

521
00:32:02,208 --> 00:32:03,416
මගේ මාර්ගයේ.

522
00:32:04,583 --> 00:32:06,333
මට සහභාගි වීමට ව්යාපාර ලැබුණා.

523
00:32:07,000 --> 00:32:08,208
හැම දෙයක්ම හරිද?

524
00:32:08,291 --> 00:32:09,625
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

525
00:32:10,125 --> 00:32:11,125
මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය දෙන්න.

526
00:32:11,208 --> 00:32:14,208
මට යාළුවෙක් ඉන්නවා, ඔහු හැකර් කෙනෙක්.
සමහර විට ඔහුට එම ඇමතුම සොයා ගත හැකිය.

527
00:32:15,625 --> 00:32:16,625
ස්තූතියි.

528
00:32:19,208 --> 00:32:21,166
ඔයා මේක තනියම නෙවේියා.

529
00:32:21,250 --> 00:32:24,750
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට මම සෑම විටම එහි සිටිමි,
මම ඔබේ පියා සොයා ගන්නෙමි.

530
00:32:26,291 --> 00:32:28,208
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න, හරිද?

531
00:33:07,500 --> 00:33:09,333
ඔබ බරපතලද, ඉවුන්?

532
00:33:10,666 --> 00:33:13,375
ශුද්ධ වූ ජරාව! මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බැහැ!

533
00:33:13,458 --> 00:33:16,666
මම කිව්වේ, ඒ කාන්තාව
ඔබේ නැන්දා වීමට තරම් පැරණි.

534
00:33:19,125 --> 00:33:21,375
ෂුවර්, ඇයි නැත්තේ? ඇතුලට එන්න.

535
00:33:23,291 --> 00:33:24,541
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, සෝෆියා?

536
00:33:24,625 --> 00:33:25,583
මි.මී.

537
00:33:26,166 --> 00:33:28,333
මම මෘත ශරීරාගාරයට ගියා
මරණ පරීක්ෂකගෙන් ප්රශ්න කිරීමට

538
00:33:28,416 --> 00:33:30,833
ක්ලෝඩියෝ හි මරණ පරීක්ෂණය සිදු කළේ කවුද?

539
00:33:30,916 --> 00:33:33,166
මා බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,
ඔහු මට කිසිවක් කීවේ නැත,

540
00:33:33,250 --> 00:33:36,000
නමුත් ඔහු ඇත්තෙන්ම පෙනෙන්නට තිබුණා.

541
00:33:36,083 --> 00:33:38,166
හරි හරී. ඉතින් කුමක් ද?

542
00:33:38,750 --> 00:33:41,000
මට ගොනුව පිළිබඳ කිසිදු වාර්තාවක් සොයාගත නොහැකි විය.

543
00:33:41,083 --> 00:33:42,541
එය කිසි විටෙකත් නොපවතී.

544
00:33:42,625 --> 00:33:44,500
ක්ලෝඩියෝට සිදු වූ එකම දේ.

545
00:33:44,583 --> 00:33:46,000
ඔහුගේ ශරීරය සමඟ.

546
00:33:46,625 --> 00:33:47,791
ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ,

547
00:33:48,833 --> 00:33:51,125
නමුත් මට හැඟීම ලැබෙනවා
ඒ ශරීරය ඔහුගේ නොවේ.

548
00:33:51,208 --> 00:33:53,750
බලන්න, මට වෙලාවක් නැහැ
ඔබේ කුමන්ත්රණ න්යායන් සඳහා.

549
00:33:53,833 --> 00:33:55,958
ඔබ වීඩියෝව දැක තිබේද?
දිස්ත්රික් නීති orney වරයාගේ?

550
00:33:56,041 --> 00:33:56,958
නැත

551
00:33:57,041 --> 00:33:58,041
නැත?

552
00:33:59,416 --> 00:34:00,416
බලන්න.

553
00:34:06,500 --> 00:34:08,041
වෛරස් අපකීර්තිය

554
00:34:08,125 --> 00:34:10,208
මඟුලේ කවුද ඒ වීඩියෝ කාන්දු කරන්නේ?

555
00:34:11,208 --> 00:34:13,958
හෙලේනා මහත්මිය, පැමිණිලිකරු මෙහි පැමිණියා
ඔබව දැකීමට.

556
00:34:14,041 --> 00:34:15,208
මට ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.

557
00:34:15,291 --> 00:34:18,750
- ඔබ දන්නවා ඔබ කළේ කුමන ආකාරයේ හානියක්ද?
-මම එය කළේ නැහැ, මම පුදුමයි -

558
00:34:18,833 --> 00:34:22,041
මට මගේ වෘත්තිය, මගේ පවුල අහිමි විය
මගේ විවාහය, මගේ කීර්තිය, 'ඔබට හේතුව!

559
00:34:22,125 --> 00:34:25,625
මම ඔයාට බොරු කිව්වා. මට වීඩියෝ නොමැත.
මට අවංකවම අදහසක් නැහැ.

560
00:34:25,708 --> 00:34:29,208
එම වීඩියෝව සඳහා ඔබට ඩොලර් මිලියන 25 ක් අවශ්ය විය
එය වෛරස් වීමට තර්ජනය කළේය.

561
00:34:29,291 --> 00:34:31,041
ඔබ මේ සියල්ලට හේතු විය!

562
00:34:31,125 --> 00:34:32,791
සන්සුන් වන්න, අපි කතා කරමු -

563
00:34:32,875 --> 00:34:34,791
-ඔබ මේක හදන්න යනවා, බැල්ලි!
-හෙයි, නෑ නෑ.

564
00:34:34,875 --> 00:34:37,791
ඔබ එය සවි කරනවා,
මෙතන සහ දැන්ම!

565
00:34:37,875 --> 00:34:40,916
හෙලේනා විය යුතුය
පැබ්ලෝගේ වීඩියෝව මුදා හැරීමට.

566
00:34:41,000 --> 00:34:43,583
මෙය පළමු කොටසයි
ඩොමිනෝ ආචරණය.

567
00:34:44,166 --> 00:34:46,083
ඔහුට වැටිය හැකි නම්,

568
00:34:46,166 --> 00:34:48,958
එහෙනම් ගිය වෙනත් අයෙක්
එම පාර්ශ්වයන්ට ද විය හැකිය.

569
00:34:49,041 --> 00:34:52,958
තුවක්කුව පහළට දමන්න. අපි විසඳුමක් සොයා ගනිමු.
මඟුලේ විසඳුමක් නැත්නම්!

570
00:34:53,041 --> 00:34:55,791
මගේ මුළු ජීවිතයම ජරාව සංදර්ශනයක් බවට පත්ව ඇත
ඔබ එම වීඩියෝව කාන්දු වූ නිසා!

571
00:34:55,875 --> 00:34:58,583
මම එහෙම කළේ නැහැ, ඔබ එසේ නොවේ
මෙය සිදු වූ පළමු පුද්ගලයා.

572
00:34:58,666 --> 00:35:01,916
හැමෝම මා ගැන කතා කරනවා!
එහි සිටි සියල්ලන්ම මට විහිළු කරයි!

573
00:35:02,000 --> 00:35:04,333
ඊළඟ අපකීර්තියෙන් එය එය අමතක කරයි!
-මගේ පවුල එසේ නොවේ!

574
00:35:04,416 --> 00:35:07,583
-එය පසුකර යනු ඇත.
-අපේ අදහස මගේ බිරිඳගේ ගතානුගතිකයා ඔබේ බිරිඳද?

575
00:35:07,666 --> 00:35:11,041
උපදේශකයින් වේ. ඔබේ දේශපාලන -
සාදය මා වෙත පිටුපා විය!

576
00:35:11,125 --> 00:35:13,333
ඔබ නිසා සියල්ල අහිමි වී ඇත!
- නෑ, නැහැ!

577
00:35:13,416 --> 00:35:15,333
-ඔබේ ඔයාගේ ළමයි, ඔයාගේ බිරිඳ!
මාව අල්ලන්න එපා!

578
00:35:15,416 --> 00:35:17,333
මගේ දරුවන් ගැන සඳහන් නොකරන්න!
ඔබේ දරුවන් ගැන සිතන්න.

579
00:35:17,416 --> 00:35:19,333
-නෝ.
-ඔබගේ මල්ලෙක් බැල්ලිය!

580
00:35:19,416 --> 00:35:21,875
ඔබ දැකිය යුතුව තිබුණි
ඔවුන්ගේ ඇස් හමුවේ වෛරය බලන්න.

581
00:35:21,958 --> 00:35:24,250
ලැජ්ජාව, අමනාපය.

582
00:35:24,333 --> 00:35:26,291
මම මගුලේ හරියස් කෙනෙක්. ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද ?!

583
00:35:26,375 --> 00:35:27,583
පැමිණිල්ල ප්රචණ්ඩකාරී වීම.

584
00:35:27,666 --> 00:35:28,708
-ලන්ට්?
ඔහු මාව තල්ලු කළා.

585
00:35:28,791 --> 00:35:30,750
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
හීලනා මහත්මියගේ කාර්යාලයේ ඔහු!

586
00:35:30,833 --> 00:35:33,750
තුවක්කුව පහළට දමන්න.
වීඩියෝවක් ඔබව සිරගත නොකරනු ඇත.

587
00:35:33,833 --> 00:35:34,666
මාව මරනවා.

588
00:35:34,750 --> 00:35:36,916
-මට සවන් දෙන්න.
එකම ler ාතකයා ඔබේ පුතා!

589
00:35:37,000 --> 00:35:40,041
ඔහු ක්ලෝඩියෝව dered ාතනය කළා, ඔබ එය ආවරණය කළා!
-ඇඩියෝඕගේ මිනීමරුවා මැජික් ය.

590
00:35:40,125 --> 00:35:41,708
-අහෝ මගේ දෙවියනේ!
-ඔබ මට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි!

591
00:35:41,791 --> 00:35:44,291
ඔබ හොඳින් දන්නවා
ඒක ලොකු මගුලක්!

592
00:35:44,375 --> 00:35:48,250
ආදාහනය කළ ශරීරය
ක්ලෝඩියෝගේ, හෙලේනා නොවේ.

593
00:35:48,750 --> 00:35:51,750
-ඔබ මඟුලේ නඩුව වසා දැමුවාද?
-ඔබේටාවියෝ මාව එයට තල්ලු කළා!

594
00:35:51,833 --> 00:35:55,208
ඔහු මට පොරොන්දු වුණා, දිවුරුම් දුන්නා
ඔහු ඔබව එම වීඩියෝව කාන්දු වීම වළක්වයි.

595
00:35:55,291 --> 00:35:56,875
ඔබ තවමත් එය කිරීමට තීරණය කළා!

596
00:35:56,958 --> 00:35:59,500
නමුත් ඔබ දන්නවාද මොකක්ද? මට තියෙනවා
ඔබ නිසා දැන් නැති කර ගැනීමට කිසිවක් නැත.

597
00:35:59,583 --> 00:36:01,833
ඔක්වියියෝ සමඟ කතා කරමු.
සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න ඔහුට පැහැදිලි කළ හැකිය!

598
00:36:01,916 --> 00:36:03,750
නැහැ, ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැහැ!

599
00:36:04,333 --> 00:36:05,708
මොන මඟුලක්ද ?!

600
00:36:05,791 --> 00:36:07,250
පොලිසිය අමතන්න! ආරක්ෂාව අමතන්න!

601
00:36:30,666 --> 00:36:31,708
මගේ දෙවියනේ, මොකක්ද?

602
00:36:32,791 --> 00:36:34,083
ඉන්න, ඔයාට විශ්වාසද?

603
00:36:34,833 --> 00:36:37,125
නැහැ, කමක් නැහැ. මට එය තේරුණා. ස්තූතියි.
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

604
00:36:37,208 --> 00:36:38,583
හැමදේම හරිද?

605
00:36:38,666 --> 00:36:41,041
වෙඩි තැබීම් වාර්තා විය
සල් වයි මාර් කාර්යාලවල.

606
00:36:42,791 --> 00:36:45,583
පෙනෙන විදිහට,
දිස්ත්රික් නීති orney වරයා තමාටම වෙඩි තබා ඇත

607
00:36:45,666 --> 00:36:47,375
හෙලේනා වෙඩි තැබීමෙන් පසු.