1
00:00:34,500 --> 00:00:37,500
[Laiva lähestyy]

2
00:00:47,250 --> 00:00:49,041
[kuorsaus]

3
00:00:51,916 --> 00:00:55,166
-[jalanjäljet ​​lähestyvät]
-[Gonky Honking]

4
00:00:57,833 --> 00:00:58,833
[Honks]

5
00:01:01,041 --> 00:01:02,041
[Honks]

6
00:01:04,458 --> 00:01:06,083
[huokaa]

7
00:01:06,916 --> 00:01:07,958
[Gonky Honks]

8
00:01:09,583 --> 00:01:10,583
[Honks]

9
00:01:11,916 --> 00:01:13,166
Meditoida uudelleen?

10
00:01:13,750 --> 00:01:14,750
Yrittää.

11
00:01:15,250 --> 00:01:18,916
Gungi opetti minulle, mutta se ei toimi
Minulle tapa, jolla se teki hänelle.

12
00:01:19,000 --> 00:01:20,416
Hän on jedi.

13
00:01:20,500 --> 00:01:21,708
Pidän siitä silti.

14
00:01:22,416 --> 00:01:23,416
Haluatko kokeilla?

15
00:01:24,083 --> 00:01:25,333
Ei.

16
00:01:25,416 --> 00:01:28,041
En nautti yksinäisyydestä.

17
00:01:28,875 --> 00:01:31,083
Minulla oli tarpeeksi Skako Minorilla.

18
00:01:31,958 --> 00:01:36,958
Jos se ei ollut tälle joukkueelle,
Olisin silti vanki siellä tai pahempaa.

19
00:01:37,916 --> 00:01:39,625
Onko se mikä sai sinut liittymään heihin?

20
00:01:39,708 --> 00:01:40,625
Hmm.

21
00:01:40,708 --> 00:01:44,333
Täällä soviin, missä minua tarvittiin.

22
00:01:44,416 --> 00:01:46,166
Meillä on saapuva lähetys.

23
00:01:46,250 --> 00:01:48,250
-[piippaus]
-Te on rex.

24
00:01:52,333 --> 00:01:53,333
<i> hei, pojat. </i>

25
00:01:53,875 --> 00:01:57,166
<i> kaikki mahdollisuudet, joita voisin käyttää
joukkueesi asiantuntemus tehtävälle? </i>

26
00:01:58,083 --> 00:02:01,375
Lopulta.
Olen kyllästynyt odottamaan CID: tä.

27
00:02:01,458 --> 00:02:03,000
Mitä tarvitset, Rex?

28
00:02:03,083 --> 00:02:05,666
<i> selitän kaiken
Kun pääset Coruscanttiin. </i>

29
00:02:06,333 --> 00:02:07,625
Coruscant?

30
00:02:08,625 --> 00:02:10,875
Se on iso kysyntä, kapteeni.

31
00:02:10,958 --> 00:02:12,958
Miksi? Mitä Coruscantissa on?

32
00:02:13,041 --> 00:02:17,708
Se on galaktinen pääoma ja
Siten imperiumin sydän.

33
00:02:17,791 --> 00:02:19,625
Mutta imperiumi luulee olevansa kuollut.

34
00:02:20,291 --> 00:02:21,791
He eivät etsi meitä.

35
00:02:21,875 --> 00:02:23,708
Haluaisin pitää sen niin.

36
00:02:23,791 --> 00:02:25,500
[Rex] <i> se on peitelty tehtävä. </i>

37
00:02:25,583 --> 00:02:28,500
<i> yksinkertainen tiedonpoisto
mutta ratkaiseva. </i>

38
00:02:29,000 --> 00:02:32,208
<i> lähetän lentosuunnitelman
ohittaa keisarillinen turvallisuus </i>

39
00:02:32,291 --> 00:02:34,458
<i> ja koordinoi turvallisen laskuvyöhykkeen. </i>

40
00:02:34,541 --> 00:02:35,666
Olemme matkalla.

41
00:02:46,250 --> 00:02:48,166
Lähestymme Coruscantia.

42
00:02:48,958 --> 00:02:50,875
Kaikki, pysy valmiina.

43
00:02:52,083 --> 00:02:53,333
[<i> marauder </i> lähestyy]

44
00:03:41,958 --> 00:03:43,000
Onneksi teit sen.

45
00:03:44,375 --> 00:03:46,541
Tämä on senaattori Riyo Chuchi.

46
00:03:47,666 --> 00:03:50,375
Nämä ovat erityisiä klooneja
Kerroin sinulle.

47
00:03:52,208 --> 00:03:53,208
Hei.

48
00:03:54,958 --> 00:03:55,958
Kiitos, että tulit.

49
00:03:57,958 --> 00:03:59,500
Miksi olemme täällä, kapteeni?

50
00:04:00,750 --> 00:04:03,666
Sisällä.
Haluan sinun näkevän.

51
00:04:14,666 --> 00:04:15,833
[Rex] Hän on salamurhaaja.

52
00:04:16,541 --> 00:04:18,833
Hänen tunnistusnumeronsa on pyyhitty.

53
00:04:18,916 --> 00:04:21,375
En tiennyt, että se oli mahdollista.

54
00:04:21,916 --> 00:04:22,916
Kuka oli hänen tavoitteensa?

55
00:04:23,416 --> 00:04:25,916
Slip -niminen kloonikontakti.

56
00:04:26,000 --> 00:04:27,916
Hän sanoi olevansa vaarassa.

57
00:04:28,000 --> 00:04:33,166
Tulin Coruscanttiin päästämään hänet ulos,
Mutta salamurhaaja sai hänet ensin.

58
00:04:33,250 --> 00:04:34,750
Melkein myös senaattori.

59
00:04:36,875 --> 00:04:41,666
Miksi klooni kohdistuu
Toinen klooni tai senaattori?

60
00:04:41,750 --> 00:04:42,916
Hiljentää meitä.

61
00:04:43,416 --> 00:04:46,708
Admiral Rampart on koko senaatti
Uskoen Kamino hävisi

62
00:04:46,791 --> 00:04:48,125
kataklysminen myrsky.

63
00:04:48,958 --> 00:04:50,541
Slip todisti totuuden.

64
00:04:51,208 --> 00:04:53,750
Halusin hänen todistavan
Rampartin rikoksiin.

65
00:04:53,833 --> 00:04:55,750
Olimme myös siellä, senaattori.

66
00:04:55,833 --> 00:04:57,333
Voin olla todistajasi.

67
00:04:57,416 --> 00:04:59,708
Senaatti ei kuuntele ketään meistä.

68
00:04:59,791 --> 00:05:00,958
Olemme autiona.

69
00:05:01,041 --> 00:05:02,041
Hunter on oikeassa.

70
00:05:02,125 --> 00:05:03,916
Mutta on toinen tapa
Senaatin tarjoaminen

71
00:05:04,000 --> 00:05:06,083
todisteilla imperiumin rikoksista.

72
00:05:07,083 --> 00:05:10,333
Komento kirjautuu Rampartin <i> Venator </i>.

73
00:05:10,833 --> 00:05:14,166
Slip teki kopion siitä
aluksen varmuuskopioinpankeissa.

74
00:05:14,250 --> 00:05:15,583
Missä <i> Venator </i> on nyt?

75
00:05:15,666 --> 00:05:20,791
Jälkiasennettu keisarillisella telakalla
Täällä Coruscantissa.

76
00:05:21,291 --> 00:05:22,916
Paljon turvallisuutta,

77
00:05:23,416 --> 00:05:24,750
Mutta tiedän tien sisään.

78
00:05:25,250 --> 00:05:28,208
Rampartin puolustuksen rekrytointilasku
äänestää huomenna.

79
00:05:28,875 --> 00:05:31,333
Meidän on todistettava hänen rikoksensa ennen kuin se ohittaa.

80
00:05:32,333 --> 00:05:35,333
Palaan senaattiin
ja kerää tukea missä voin.

81
00:05:35,416 --> 00:05:37,125
Voit silti olla vaarassa.

82
00:05:37,708 --> 00:05:39,125
Sitten minun on oltava oikealla tiellä.

83
00:05:39,208 --> 00:05:41,166
Voin mennä hänen kanssaan ja pitää silmällä.

84
00:05:41,250 --> 00:05:45,333
Et voi tulla senaatin piiriin
Ilman keisarillista turvallisuuslupaa.

85
00:05:45,416 --> 00:05:46,875
Se ei ole ongelma.

86
00:05:48,666 --> 00:05:50,166
Sitten päästämme töihin.

87
00:05:56,208 --> 00:05:59,125
Joten mitä senaattori tarkalleen tekee?

88
00:05:59,208 --> 00:06:02,125
Palvelemme galaksia.
Toimimme ihmisten äänenä.

89
00:06:03,083 --> 00:06:05,375
Mutta mitä se tarkoittaa?

90
00:06:05,458 --> 00:06:09,000
No, missä otan sinut seuraavaksi,
Näet.

91
00:06:10,000 --> 00:06:11,375
[Rampart] senaattori Chuchi.

92
00:06:13,458 --> 00:06:15,500
Näytät yllättyneenä nähdessäni minut, amiraali.

93
00:06:15,583 --> 00:06:16,666
Ei ollenkaan.

94
00:06:17,166 --> 00:06:20,291
Tein vain muutaman valmistelun
Huomisen äänestyksestä.

95
00:06:20,916 --> 00:06:23,625
Todellakin. Odotan sitä innolla.

96
00:06:25,125 --> 00:06:26,833
Jos anteeksi.

97
00:06:33,833 --> 00:06:37,208
Oletko varma senaattori
Eikö ole ongelma?

98
00:06:37,291 --> 00:06:39,250
Olen huolehtinut siitä.

99
00:06:40,208 --> 00:06:42,041
Hän ei voi tehdä mitään muuta.

100
00:06:42,916 --> 00:06:44,291
Sinulla oli parempi toivo niin.

101
00:06:44,375 --> 00:06:46,875
Ei enää viivästyksiä tästä äänestyksestä, Rampart.

102
00:06:55,000 --> 00:06:56,875
Tässä senaatti kokoontuu

103
00:06:56,958 --> 00:07:00,041
keskustella monista kiireellisistä kysymyksistä
ja lainsäädäntö.

104
00:07:00,125 --> 00:07:02,291
Missä galaksin tulevaisuus päätetään.

105
00:07:03,000 --> 00:07:04,375
Parempaan tai huonompaan suuntaan.

106
00:07:05,291 --> 00:07:06,750
Vau.

107
00:07:08,291 --> 00:07:11,875
[Chuchi] kukin pod kuuluu lukuisiin
edustajat ja edustajat.

108
00:07:12,833 --> 00:07:14,541
Kumpi kuuluu klooneihin?

109
00:07:15,291 --> 00:07:17,750
Klooneilla ei ole esitystä
senaatissa.

110
00:07:18,416 --> 00:07:19,416
Heillä ei ole koskaan.

111
00:07:19,916 --> 00:07:20,916
Miksi ei?

112
00:07:21,000 --> 00:07:23,500
Olemme myös osa tätä galaksia.

113
00:07:23,583 --> 00:07:27,500
On niitä, jotka katsovat klooneja
Vain sotilaallisina varoina.

114
00:07:27,583 --> 00:07:29,541
Mutta pyrin muuttamaan sitä,

115
00:07:29,625 --> 00:07:33,416
varmistaaksesi, että teillä kaikilla on samat oikeudet
Kuten kukin galaktinen kansalainen.

116
00:07:34,000 --> 00:07:35,708
Se on taistelun arvoinen taistelu.

117
00:07:35,791 --> 00:07:37,083
[Droidi piippaa]

118
00:07:38,083 --> 00:07:40,541
[piippaus]

119
00:07:43,208 --> 00:07:44,208
Mikä se oli?

120
00:07:45,333 --> 00:07:46,333
Viesti.

121
00:07:47,750 --> 00:07:49,458
Voitko pitää salaisuuden?

122
00:07:52,750 --> 00:07:56,666
[Rampart PA: lla] <i> Galaksi on rauhassa, </i>
<i> Mutta työmme ei ole koskaan tehty. </i>

123
00:07:57,166 --> 00:08:00,625
<i> uusi armeija, joka koostuu
omat kansalaisemme, saavat mukaan </i>

124
00:08:00,708 --> 00:08:02,916
-<i> uusi turvallisuuskausi. </i>
-Asassin?

125
00:08:03,000 --> 00:08:06,416
Vaikuttaa siltä, ​​että Rampart on kekseliäs
peittäessään hänen väärinkäytöksensä.

126
00:08:07,083 --> 00:08:09,875
Siksi aion
olla yhtä kekseliäitä.

127
00:08:10,625 --> 00:08:14,875
Jotkut työtoverini ovat
Auttaa hankkimaan todisteita

128
00:08:14,958 --> 00:08:17,708
hänen hyökkäyksensä Kaminoon
esitellä senaatille.

129
00:08:17,791 --> 00:08:20,750
Ja olet varma
He voivat saavuttaa tämän?

130
00:08:21,250 --> 00:08:22,250
[Omega] hyvin.

131
00:08:24,000 --> 00:08:26,208
En jätä niin tärkeätä tehtävää
sattumalta.

132
00:08:26,708 --> 00:08:29,541
Muilla senaattoreilla voi olla Intel
Hyödyllinen ponnisteluilleni.

133
00:08:29,625 --> 00:08:32,041
Jos aiot nähdä tämän läpi,

134
00:08:32,125 --> 00:08:34,500
Sitten on joku
Sinun tulisi puhua.

135
00:08:35,250 --> 00:08:38,166
Mutta hänen yhteistyönsä
ei välttämättä ole tulossa.

136
00:08:39,791 --> 00:08:41,000
Halle Burtoni.

137
00:08:41,083 --> 00:08:42,083
Kuka tuo on?

138
00:08:45,500 --> 00:08:47,291
Entinen Kamino -senaattori.

139
00:08:47,375 --> 00:08:49,458
Hän oli osa
puolustusrahoituskomitea

140
00:08:49,541 --> 00:08:51,541
ennen kuin hänet poistetaan toimistosta.

141
00:08:53,583 --> 00:08:55,208
Seuraa rahaa.

142
00:08:55,708 --> 00:08:57,416
Se jättää aina polun.

143
00:08:57,500 --> 00:09:00,666
[Rampart] <i> Äänestys puolustuksesta </i>
<i> rekrytointilasku on tulevaisuuden äänestys. </i>

144
00:09:00,750 --> 00:09:02,250
<i> tulevaisuutemme. </i>

145
00:09:07,625 --> 00:09:10,208
Senaattori Burtoni. Kiitos, että tulit.

146
00:09:12,000 --> 00:09:15,541
Ovatko aseelliset vartijat todella välttämättömiä?

147
00:09:21,000 --> 00:09:23,625
Minun on keskusteltava kanssasi.

148
00:09:28,500 --> 00:09:31,208
Sitten puhu.

149
00:09:33,291 --> 00:09:35,958
Kerro minulle puuttuvista
Senaatin varausrahastot

150
00:09:36,041 --> 00:09:38,375
jotka oli varattu
Kamino -toiminnasta.

151
00:09:39,500 --> 00:09:43,625
Kloonaustilojen rahoitus on
ollut sifonoitu viimeisen vuoden aikana.

152
00:09:44,125 --> 00:09:45,333
Sinun piti olla tiedossa.

153
00:09:45,875 --> 00:09:47,500
Tietysti tein.

154
00:09:47,583 --> 00:09:49,208
Mihin rahat menivät?

155
00:09:49,291 --> 00:09:50,583
Kuka ohjasi varat?

156
00:09:51,708 --> 00:09:54,250
Olet typerys tuoda minut tänne.

157
00:09:55,041 --> 00:09:59,791
Tiedätkö mitä tapahtuu
Kun kaivaa, missä sinun ei pitäisi?

158
00:09:59,875 --> 00:10:02,708
-Ihmiset ansaitsevat ...
-Ihmiset ovat poissa.

159
00:10:03,375 --> 00:10:06,333
[Burtoni] Harvat jäljellä olevat kaminoalaiset
hajallaan koko galaksissa

160
00:10:06,416 --> 00:10:09,166
eivät ole merkitystä minulle,

161
00:10:09,250 --> 00:10:13,166
Ja siksi, ei huoleni.

162
00:10:13,250 --> 00:10:15,708
Kuinka et voi välittää
Mitä tapahtui Kaminossa?

163
00:10:16,666 --> 00:10:19,666
Miksi välität, lapsi?

164
00:10:19,750 --> 00:10:21,750
Koska olen myös klooni.

165
00:10:21,833 --> 00:10:23,208
Se oli kotini.

166
00:10:24,208 --> 00:10:25,291
Olin siellä.

167
00:10:25,375 --> 00:10:29,791
Näin imperiumin tuhoavan kaiken,
Ja olen vihainen.

168
00:10:32,000 --> 00:10:33,958
Mitä he tekivät, se ei ole oikein.

169
00:10:36,958 --> 00:10:39,541
Epäilin, että hyökkäys oli välitön.

170
00:10:40,333 --> 00:10:42,083
Lama Su oli ylimielinen.

171
00:10:42,583 --> 00:10:47,500
Liian varma, että hänen kloonit olivat
välttämättömyys imperiumille.

172
00:10:48,625 --> 00:10:50,208
Mutta kukaan meistä ei ole.

173
00:10:50,291 --> 00:10:52,875
Ohjaiko Admiral Rampart rahastot?

174
00:10:54,541 --> 00:10:57,208
Tiedät jo vastauksen.

175
00:10:58,125 --> 00:10:59,625
Mutta kyllä.

176
00:10:59,708 --> 00:11:02,708
Sinun on todistettava siitä
senaatin edessä huomenna.

177
00:11:02,791 --> 00:11:05,333
Hän ei voi jatkaa pääsyä
mitä hän on tehnyt.

178
00:11:05,416 --> 00:11:08,500
Rampart on pelkkä hammaslääkäri koneessa.

179
00:11:09,041 --> 00:11:11,833
Ja sanani ei tee sinulle mitään hyvää.

180
00:11:12,500 --> 00:11:15,250
Tarvitset konkreettisia todisteita.

181
00:11:15,333 --> 00:11:16,916
Tarvitsen molemmat.

182
00:11:17,000 --> 00:11:18,666
Ja aika on loppumassa.

183
00:11:34,791 --> 00:11:36,250
[Whirring]

184
00:11:41,041 --> 00:11:42,791
[Wrecker horjuttaa]

185
00:11:44,375 --> 00:11:47,000
[huokaus, valitukset]

186
00:12:00,125 --> 00:12:01,875
[Metsästäjä]
Wrecker, päästä töihin luukun parissa.

187
00:12:03,750 --> 00:12:05,458
[piippaus]

188
00:12:12,291 --> 00:12:15,208
Ei ole ollut näissä huoltotunneleissa
Sodan jälkeen.

189
00:12:15,291 --> 00:12:16,625
Täytyy sanoa, Rex.

190
00:12:16,708 --> 00:12:19,416
Coruscantin viimeinen paikka
Odotan sinun olevan.

191
00:12:19,916 --> 00:12:21,125
Se on riskin arvoinen.

192
00:12:21,625 --> 00:12:25,333
Yhä useammat veljistämme ovat
Herääminen siihen, mitä heille on tehty.

193
00:12:25,416 --> 00:12:27,041
En voi kääntää selkääni heidän päälle.

194
00:12:27,125 --> 00:12:28,708
Kuinka monta olet saavuttanut?

195
00:12:28,791 --> 00:12:30,000
Ei tarpeeksi.

196
00:12:30,083 --> 00:12:33,291
Sotilaat, jotka tietävät liikaa, ovat
Vastuu valtakunnalle.

197
00:12:33,916 --> 00:12:38,750
Työskentelen muutaman luotan kanssa,
Mutta olemme levittäneet melko ohut.

198
00:12:40,083 --> 00:12:42,083
Apua on vaikea tulla näinä päivinä.

199
00:12:43,458 --> 00:12:44,458
[Wrecker] sai sen.

200
00:12:48,750 --> 00:12:49,750
Hienoa.

201
00:12:49,833 --> 00:12:51,583
Ray Shields.

202
00:12:51,666 --> 00:12:52,666
[Tech] Jätä se minulle.

203
00:12:52,750 --> 00:12:55,583
Ja miten saamme
Rampartin <i> Venator </i>?

204
00:12:55,666 --> 00:12:57,541
Otan oppitunnin joukkueeltasi.

205
00:12:58,208 --> 00:12:59,500
Improvisoimme.

206
00:13:03,833 --> 00:13:05,000
[piippaus]

207
00:13:31,958 --> 00:13:33,666
Kannusta ei ole tarpeeksi.

208
00:13:34,875 --> 00:13:37,416
Emme pääse telakan yli
huomaamatta.

209
00:13:39,125 --> 00:13:40,500
[Droid -chatters]

210
00:13:43,250 --> 00:13:44,916
Ei jalka.

211
00:13:45,000 --> 00:13:46,541
[Chatters]

212
00:13:46,625 --> 00:13:47,625
Liikkua!

213
00:13:53,708 --> 00:13:55,208
[Grunts, kannat]

214
00:14:05,625 --> 00:14:07,000
[Wrecker huokaisee]

215
00:14:07,083 --> 00:14:10,041
-[Rex] Hän ei vieläkään ole parempi korkeuksilla?
-[Wrecker] Älä katso alas.

216
00:14:10,125 --> 00:14:11,583
-Älä katso alas.
-Tämä on hän parempi.

217
00:14:11,666 --> 00:14:13,458
Älä katso alas. Älä katso alas.

218
00:14:13,541 --> 00:14:15,041
[piippaus]

219
00:14:15,750 --> 00:14:17,750
Olen ohittanut hallintalaitteet. Odota.

220
00:14:18,250 --> 00:14:21,583
[Frions, chatters]

221
00:14:25,166 --> 00:14:26,541
[piippaus]

222
00:14:28,666 --> 00:14:30,708
[Hunter Grunts] Tech?

223
00:14:37,083 --> 00:14:38,083
[Tech] nyt.

224
00:15:04,541 --> 00:15:07,083
[ääni PA: lla, epäselvä]

225
00:15:20,750 --> 00:15:21,666
[piippaus]

226
00:15:21,750 --> 00:15:24,166
No, se on valitettavaa.

227
00:15:24,875 --> 00:15:26,500
Haluatko kaventaa sitä?

228
00:15:26,583 --> 00:15:28,416
Energiaputket ovat offline-tilassa.

229
00:15:28,500 --> 00:15:31,375
Ainoa tapa hakea tietoja on
Reitittää virtaa,

230
00:15:31,458 --> 00:15:34,208
joka todennäköisesti signaali
turvallisuusrikkomus.

231
00:15:34,291 --> 00:15:35,916
[Hunter] Kuinka paljon aikaa meillä on?

232
00:15:37,375 --> 00:15:38,416
Ei paljon.

233
00:15:38,500 --> 00:15:40,083
Tehdään sitten nopeasti.

234
00:15:43,916 --> 00:15:45,208
[piippaus]

235
00:15:49,958 --> 00:15:52,375
[virtaa]

236
00:15:54,916 --> 00:15:56,750
Siellä on luvaton sillan aktivointi

237
00:15:56,833 --> 00:15:58,833
-On alus VZ-114.
-[hälytys räjäyttävä]

238
00:15:59,625 --> 00:16:01,375
Meillä on mahdollinen turvallisuusrikkomus.

239
00:16:01,458 --> 00:16:03,833
Partiojoukot kaivannon alfa-7: een.

240
00:16:03,916 --> 00:16:05,958
Raportoi siltalle aluksella olevat lähetykset.

241
00:16:06,041 --> 00:16:08,666
[hälytys räjäyttävä]

242
00:16:14,041 --> 00:16:15,625
Meillä on yritys.

243
00:16:16,208 --> 00:16:17,583
Ryhmä, sulje ovi!

244
00:16:20,708 --> 00:16:22,125
Valvojat ovat poissa toimeksiannosta.

245
00:16:23,250 --> 00:16:24,625
[Kloonijoukko] ohittaa heidät!

246
00:16:27,083 --> 00:16:28,916
[Hunter] Ovi ei pidä paljon kauemmin.

247
00:16:29,000 --> 00:16:31,791
Nopeutan tiedostonsiirtoa
mahdollisimman nopeasti.

248
00:16:38,333 --> 00:16:39,916
Hostilessit vahvistivat sillalla.

249
00:16:40,000 --> 00:16:43,500
[Hälytysvirta jatkuu]

250
00:16:58,208 --> 00:17:01,458
[Hunter] Uusi suunnitelma.14, 5, 86.

251
00:17:01,541 --> 00:17:03,125
-kaikki heistä?
-[Hunter] Kyllä.

252
00:17:03,208 --> 00:17:05,708
Echo, mies tykit.
Käsittele ilmatukea.

253
00:17:18,666 --> 00:17:20,000
Tiedonsiirto on valmis.

254
00:17:20,083 --> 00:17:22,125
-[ECHO] Suunnitelma 5, asetettu!
-[Hunter] aktivoi.

255
00:17:31,125 --> 00:17:33,125
-Varoa!
-Milkky!

256
00:17:35,500 --> 00:17:37,541
[Wrecker huutaa]

257
00:17:42,625 --> 00:17:44,875
[Rex] Turvallisuusryhmät
Swarming tämä kaivo.

258
00:17:44,958 --> 00:17:46,583
-Tarvitsemme poistumisstrategian.
-Hake yksi.

259
00:17:46,666 --> 00:17:48,375
-Menemme heidän yli.
-Oiton?

260
00:17:48,458 --> 00:17:50,791
[jyrinä]

261
00:18:08,583 --> 00:18:10,375
[Rex]
Nämä poistumispalkit ovat toimimattomia.

262
00:18:10,458 --> 00:18:12,708
[Tekniikka] Tarvitsemme heitä vain poistamaan.
Pystyn käsittelemään loput.

263
00:18:12,791 --> 00:18:15,291
Tämän pitäisi olla mielenkiintoista.

264
00:18:34,291 --> 00:18:35,291
Ei paha.

265
00:18:35,375 --> 00:18:36,875
[hälytys räjäyttävä]

266
00:18:36,958 --> 00:18:40,083
[Tech] Olin poissa 6,4 metriä.
Ei minun paras.

267
00:18:40,166 --> 00:18:41,250
[Wrecker huokaisee]

268
00:18:42,833 --> 00:18:44,833
[Rex] On melkein aamu.
Meidän täytyy kiirehtiä.

269
00:19:06,000 --> 00:19:08,750
Kloonijoukkojen varustelujen kanssa
senaattori Chuchi pyysi

270
00:19:08,833 --> 00:19:10,833
nyt osoitettu ja asia ratkaistiin,

271
00:19:10,916 --> 00:19:12,791
Äänestyksen viivästymiseen ei ole syytä

272
00:19:12,875 --> 00:19:15,416
keisarillinen puolustus
Rekrytointilasku edelleen.

273
00:19:16,583 --> 00:19:18,250
[Chuchi] Näin ei ole, amiraali.

274
00:19:19,166 --> 00:19:24,333
Emme voi ottaa sinua sanasi mukaan
Kun olet antanut meille syytä olla.

275
00:19:24,416 --> 00:19:26,541
Ja mikä se on?

276
00:19:26,625 --> 00:19:28,583
Halle Burtonin mukaan

277
00:19:29,250 --> 00:19:32,625
Olit vastuussa
Kaminoanin rahoituksen ohjaamiseksi

278
00:19:32,708 --> 00:19:35,708
Ulkopuolisiin hankkeisiin
ilman senaatin hyväksyntää.

279
00:19:35,791 --> 00:19:36,916
[Kaikki nurisevat]

280
00:19:37,000 --> 00:19:40,583
Ja uskot valheisiin
häpeällisen senaattorin?

281
00:19:41,125 --> 00:19:43,666
Muodollinen tutkimus
pitäisi puhdistaa asiat.

282
00:19:44,291 --> 00:19:47,583
Ellet halua kertoa meille nyt
Missä nuo varat menivät?

283
00:19:47,666 --> 00:19:50,583
[Muring jatkuu]

284
00:19:54,416 --> 00:19:55,750
[Nopeus lähestyy]

285
00:19:58,916 --> 00:20:00,958
[Rex] Hanki tämä senaattori Chuchille. Kiire.

286
00:20:05,708 --> 00:20:09,916
Minulla ei ole vapautta paljastaa luontoa
tietyistä sotilasoperaatioista.

287
00:20:10,458 --> 00:20:15,666
Varat, joihin viitat, olivat
jakautunut uudelleen, ei väärinkäytetty.

288
00:20:16,291 --> 00:20:19,958
Toimintasi alkoivat kuukausia aiemmin
Tipoca Cityn menetykseen,

289
00:20:20,041 --> 00:20:22,833
Melkein ikään kuin valmistaudut siihen.

290
00:20:22,916 --> 00:20:24,958
Mitä tarkalleen merkitset?

291
00:20:25,041 --> 00:20:30,375
Väitän, että Kaminoan -kloonaus
Tilat eliminoitiin tarkoituksella.

292
00:20:30,458 --> 00:20:32,458
[Kaikki vaatimukset]

293
00:20:39,083 --> 00:20:43,666
En arvosta niin perusteettomia
Syytökset enemmän aikani.

294
00:20:44,166 --> 00:20:47,000
Missä tämä todiste on puhut?

295
00:20:47,833 --> 00:20:49,083
[Whispering] En tiedä.

296
00:20:49,666 --> 00:20:54,291
Jos ei ole enää ongelmia,
Jatkakaamme tätä äänestystä.

297
00:20:54,375 --> 00:20:57,750
Ehdotan, että senaattori Chuchi poistetaan
Näistä menettelyistä,

298
00:20:57,833 --> 00:21:00,583
Ja hänet sensuroidaan väärinkäytöksistään.

299
00:21:01,291 --> 00:21:04,708
-I toinen liike.
-[Omega] Senaattori Organa!

300
00:21:06,250 --> 00:21:07,250
Sain sen.

301
00:21:07,333 --> 00:21:08,875
[Claming jatkuu]

302
00:21:14,125 --> 00:21:19,541
Senaattorit, uusia todisteita on tullut esiin
joka on otettava huomioon.

303
00:21:26,500 --> 00:21:29,458
Mitä ns. Todisteita sinulla on?

304
00:21:29,541 --> 00:21:32,916
Palautettu komentoloki
Admiral Rampartin <i> Venator </i>.

305
00:21:33,541 --> 00:21:38,041
Joka osoittaa hänen omat aluksensa
aiheutti Tipoca Cityn tuhoamisen.

306
00:21:38,125 --> 00:21:40,375
[Kaikki vaatimukset]

307
00:21:50,500 --> 00:21:53,583
-[Laser tykit ampuvat nauhoitusta]
-[Hälytys räjähtää nauhoituksessa]

308
00:21:57,625 --> 00:22:01,291
[Kaikki vaatimukset]

309
00:22:01,375 --> 00:22:06,625
[hälytys räjäyttävä]

310
00:22:29,750 --> 00:22:33,833
Vaikuttaa siltä, ​​että senaattori Chuchi
Kauheat väitteet ovat oikein.

311
00:22:33,916 --> 00:22:35,791
[Kaikki huokaus]

312
00:22:35,875 --> 00:22:41,041
Tämä provosoimaton hyökkäys Kaminoa vastaan ​​oli
Admiral Rampartin pelkuri teko

313
00:22:41,125 --> 00:22:43,625
hänen oman henkilökohtaisen asialistansa edistämiseksi.

314
00:22:43,708 --> 00:22:44,916
[Kaikki vaatimukset]

315
00:22:45,000 --> 00:22:47,791
Vartijat, pidättävät ja pidättävät amiraalin.

316
00:22:49,666 --> 00:22:50,833
Pysy!

317
00:22:50,916 --> 00:22:54,291
Seurasin tilauksia.
Minua seurasi ... [Grunts]

318
00:22:54,375 --> 00:22:57,625
-[Claming jatkuu]
-Tilata! Meillä on tilaus!

319
00:22:57,708 --> 00:22:59,250
[Kaikki hiljaa]

320
00:23:01,541 --> 00:23:05,666
Olen syvästi levoton
Tämän äskettäisen ilmoituksen perusteella.

321
00:23:06,791 --> 00:23:13,541
Kiitokseni senaattorille Chuchille
paljastaa vilpittömän elementin riveissämme.

322
00:23:14,833 --> 00:23:17,333
Monet elämät ovat menettäneet,

323
00:23:18,083 --> 00:23:19,666
Mutta vakuutan teille,

324
00:23:20,291 --> 00:23:26,291
Admiral Rampart kohtaa
seuraukset hänen petokseensa.

325
00:23:26,375 --> 00:23:30,916
-[Rampart Grunts]
-Kuitenkin hän ei toiminut yksin.

326
00:23:31,541 --> 00:23:36,708
Se tosiasia, että hänen komennossaan olevat kloonit
Joten sokeasti seurasi käskyjä,

327
00:23:36,791 --> 00:23:40,333
tällaisen verilöylyn aiheuttaminen
epäröimättä,

328
00:23:41,083 --> 00:23:43,000
antaa minulle tauon.

329
00:23:44,583 --> 00:23:49,375
Ehkä on aika muutokselle.

330
00:23:50,083 --> 00:23:52,166
Nyt enemmän kuin koskaan,

331
00:23:52,250 --> 00:23:58,125
vahvan galaksin rakentaminen vaatii
suoja ja turvallisuus.

332
00:23:58,916 --> 00:24:01,833
Kurja toimien takia
amiraalivallasta,

333
00:24:01,916 --> 00:24:05,833
ja välittömyys
Lattialla olevasta laskusta tänään,

334
00:24:05,916 --> 00:24:12,791
Se on minun mielipiteeni
että tämä lainsäädäntö on tulevaisuutemme.

335
00:24:14,166 --> 00:24:16,958
Tällä merkittävällä tekoilla,

336
00:24:17,458 --> 00:24:21,625
Me asetamme uuteen aikakauteen.

337
00:24:21,708 --> 00:24:26,958
Imperial Stormtrooper julisti.

338
00:24:40,916 --> 00:24:44,333
Palpatine oli askel edellä
sodan aikana,

339
00:24:44,416 --> 00:24:46,958
Ja hän on edelleen useita askeleita edessämme.

340
00:24:47,750 --> 00:24:49,958
Pelasimme suoraan hänen käsiinsä.

341
00:24:50,458 --> 00:24:51,750
[Omega] En ymmärrä.

342
00:24:52,333 --> 00:24:55,333
Teimme oikein. Kerroimme totuuden.

343
00:24:55,416 --> 00:24:58,541
Ja hän kiersi sen edukseen.

344
00:24:58,625 --> 00:25:03,250
Keisari halusi meidän merkitsevän vallata
saada mitä hän oli loppujen lopuksi.

345
00:25:03,916 --> 00:25:07,083
Senaatin hyväksyntä
hänen Stormtrooper -ohjelmaansa.

346
00:25:07,166 --> 00:25:11,625
Kaikkien kloonien kohtalo on nyt suljettu,
johtuen meistä.

347
00:25:12,333 --> 00:25:13,666
Mitä heille tapahtuu?

348
00:25:14,166 --> 00:25:15,291
[Chuchi] En tiedä.

349
00:25:17,250 --> 00:25:19,291
Mutta jatkan taistelua kloonien puolesta.

350
00:25:19,375 --> 00:25:21,958
Ansaitset kaikki samat oikeudet
kuten jokainen kansalainen.

351
00:25:25,041 --> 00:25:26,916
En anna periksi.

352
00:25:29,041 --> 00:25:31,708
Jos tarvitset jotain rexiä,
Sano vain sana.

353
00:25:33,041 --> 00:25:34,041
Senaattori.

354
00:25:39,416 --> 00:25:42,916
Missä tahansa päädyt, muista mitä sanoin.

355
00:25:47,791 --> 00:25:49,916
Älä pääse vaikeuksiin ilman meitä.

356
00:25:51,000 --> 00:25:52,750
Ilman meitä?

357
00:25:52,833 --> 00:25:54,208
Onnea, kaiku.

358
00:25:56,791 --> 00:25:58,166
Onnea mihin?

359
00:25:59,541 --> 00:26:00,958
Menen Rexin kanssa.

360
00:26:03,166 --> 00:26:05,916
Kloonit tarvitsevat apuamme
nyt enemmän kuin koskaan.

361
00:26:07,250 --> 00:26:09,125
En voi kääntää selkääni heidän päälle.

362
00:26:09,625 --> 00:26:11,750
Sinä ... et voi lähteä.

363
00:26:11,833 --> 00:26:13,916
Olemme ... olemme joukkue.

364
00:26:14,416 --> 00:26:17,583
Omega, tämän minun on tehtävä.

365
00:26:18,208 --> 00:26:19,916
Menen sinne, missä minua tarvitaan.

366
00:26:20,000 --> 00:26:22,708
Mutta tarvitsemme myös sinua.

367
00:26:24,375 --> 00:26:25,833
Se ei ole ikuisesti.

368
00:26:25,916 --> 00:26:26,958
Tulen takaisin.

369
00:26:27,541 --> 00:26:31,750
Jatka koulutustasi, kun olen poissa.
Vai mitä? Ymmärretty?

370
00:26:42,875 --> 00:26:44,041
Kyllä, sir.

371
00:26:45,833 --> 00:26:47,833
Pidä heitä silmällä.

