1
00:00:07,340 --> 00:00:11,900
Доле усамљени пут, одлазим да оперем своје
грех

2
00:00:11,900 --> 00:00:18,660
Кад чујете да ће то жалосно плакати
знам само где сам

3
00:00:18,660 --> 00:00:19,660
бити

4
00:01:22,380 --> 00:01:23,600
Линн, шта се догађа?

5
00:01:23,900 --> 00:01:26,960
Тако ми је жао. То је била моја кривица. То
била је грешка.

6
00:01:27,580 --> 00:01:31,100
И никад нисам требао да одем. Требао бих
остали смо и оженили се због тебе

7
00:01:31,100 --> 00:01:32,640
упита. Тако ми је жао.

8
00:01:33,320 --> 00:01:34,320
То је моја кривица.

9
00:01:35,540 --> 00:01:36,900
У реду. У реду је.

10
00:01:39,620 --> 00:01:40,660
Дубоко дах.

11
00:01:43,460 --> 00:01:47,220
Шта год да се догодило, где год да сте отишли
Са енглеским, у реду је.

12
00:01:48,340 --> 00:01:49,340
Све је готово.

13
00:01:50,320 --> 00:01:51,320
Јер се сада вратиш.

14
00:01:52,660 --> 00:01:53,660
Јесте лично?

15
00:01:55,520 --> 00:01:57,760
Увек имате дом овде са
Амисх.

16
00:01:59,600 --> 00:02:01,680
И увек ћете имати дом овде
Са мном.

17
00:02:07,820 --> 00:02:11,160
Поготово ако је то оно што говориш
Прихватате мој предлог.

18
00:02:16,000 --> 00:02:17,300
Мислиш да ниси ...

19
00:02:19,600 --> 00:02:20,600
Видите, пиво.

20
00:02:24,980 --> 00:02:27,620
Да ли бисте се желели удати за мене?

21
00:02:38,240 --> 00:02:39,240
Чекај, чекај.

22
00:02:42,180 --> 00:02:43,180
Горе.

23
00:02:48,650 --> 00:02:49,650
У реду је.

24
00:04:20,620 --> 00:04:21,620
Добар посао.

25
00:04:22,140 --> 00:04:23,820
Имам те.

26
00:04:26,480 --> 00:04:29,980
Волим те, Мириам.

27
00:04:30,220 --> 00:04:31,220
И ја тебе волим, мама.

28
00:04:33,920 --> 00:04:38,060
Ок, требали бисмо ићи и вечерати
спреман пре него што се ваш отац врати

29
00:04:38,060 --> 00:04:39,260
Продавница. У реду. У реду.

30
00:04:52,780 --> 00:04:53,780
Дозволите ми да помогнем.

31
00:04:54,060 --> 00:04:55,060
Могу да управљам.

32
00:04:55,420 --> 00:04:56,440
Радили сте цео дан.

33
00:04:57,340 --> 00:05:02,520
А сада желим да покажем своју захвалност
за моју жену и све што ради

34
00:05:02,520 --> 00:05:03,520
Ја.

35
00:05:05,840 --> 00:05:06,840
У реду.

36
00:05:07,880 --> 00:05:08,880
Шта Мириам ради?

37
00:05:13,320 --> 00:05:15,900
Само се игра са зеленом бебом и
Плава беба.

38
00:05:18,680 --> 00:05:20,220
Не би требало да јој дозволиш да их имене.

39
00:05:22,880 --> 00:05:23,880
То је идолопорно.

40
00:05:24,240 --> 00:05:25,680
Морала га је назвати нестом.

41
00:05:27,660 --> 00:05:33,080
Дескриптивно. Поред тога, знам некога ко
имао је дрвени коњ по имену сам кад је он

42
00:05:33,080 --> 00:05:34,080
Била је млада.

43
00:05:36,660 --> 00:05:38,200
Нисам то требао учинити.

44
00:05:39,280 --> 00:05:42,260
Па, испали сте у све у реду у
Крај.

45
00:05:43,680 --> 00:05:44,680
Више него у реду.

46
00:05:46,680 --> 00:05:49,160
Не можемо је препустити, Лена.

47
00:05:52,560 --> 00:05:54,260
Треба да држи прави пут.

48
00:05:55,200 --> 00:05:56,200
Она хоће.

49
00:05:57,160 --> 00:05:58,300
Она је паметна девојка.

50
00:06:05,460 --> 00:06:08,060
Да ли икад размишљате о томе шта ће она бити
Кад одрасте?

51
00:06:09,380 --> 00:06:10,380
Наравно.

52
00:06:11,560 --> 00:06:13,040
Можда ће бити бабица.

53
00:06:13,620 --> 00:06:14,920
Она воли бебе.

54
00:06:15,860 --> 00:06:16,860
Можда.

55
00:06:17,940 --> 00:06:19,380
Или би могла бити учитељ.

56
00:06:20,500 --> 00:06:21,860
Она већ чита.

57
00:06:22,970 --> 00:06:26,730
Или је можда могао да је научиш како то учинити
Књиге у продавници намештаја.

58
00:06:27,530 --> 00:06:28,530
Можда.

59
00:06:28,910 --> 00:06:32,950
Ако њен супруг одлучи да жели да узме
преко продавнице једног дана, а ако дозвољава

60
00:06:32,950 --> 00:06:33,950
да ради.

61
00:06:36,430 --> 00:06:37,770
То је питање, зар не?

62
00:06:40,750 --> 00:06:44,070
Овде се ожени што дозвољава.

63
00:06:46,050 --> 00:06:47,650
Наћи ће доброг човека да је води.

64
00:06:50,490 --> 00:06:53,970
И без обзира на све, она ће бити
сталварт куће своје породице.

65
00:06:56,010 --> 00:06:57,110
Баш као и њена мајка.

66
00:07:01,490 --> 00:07:02,490
Шта?

67
00:07:09,290 --> 00:07:10,290
Спремни?

68
00:07:25,000 --> 00:07:27,380
Спреман. Ок, хајде да те убацимо унутра.

69
00:07:34,720 --> 00:07:36,920
Дакле, постоји зелена беба.

70
00:07:40,760 --> 00:07:42,560
И плава беба.

71
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Сви сет?

72
00:07:44,940 --> 00:07:45,940
Да.

73
00:07:47,260 --> 00:07:49,080
Лаку ноћ, Луке Цхин. Лаку ноћ.

74
00:08:14,220 --> 00:08:15,220
Да.

75
00:08:17,040 --> 00:08:19,440
Да ли икад размишљате о томе шта ћете бити
Кад одрастеш?

76
00:08:20,560 --> 00:08:22,640
Желим да будем попут тебе, мама.

77
00:08:26,700 --> 00:08:27,700
Хвала, мама.

78
00:08:30,840 --> 00:08:31,840
Лаку ноћ.

79
00:09:29,640 --> 00:09:30,640
Завршено са пословима?

80
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
Ја сам.

81
00:09:33,020 --> 00:09:36,540
Онда бисте желели да идете горе
Ја?

82
00:09:38,380 --> 00:09:39,660
Спремни сте да покушате поново?

83
00:09:40,660 --> 00:09:44,860
Да, мислим да би Мириам волела да има
мали брат или сестра.

84
00:09:54,880 --> 00:09:56,080
Ставимо га!

85
00:10:09,450 --> 00:10:10,490
Мислио сам да ти се може свидети.

86
00:10:13,210 --> 00:10:16,130
Можемо само да радимо оно што увек радимо.

87
00:10:21,990 --> 00:10:25,750
Је то било ... да ли сте то научили
Неко?

88
00:10:28,830 --> 00:10:29,830
Како то мислиш?

89
00:10:30,670 --> 00:10:33,890
Да ли је то било нешто са којима сте научили
Неко други?

90
00:10:39,690 --> 00:10:42,390
Само сам мислила да би то могло бити лепо за тебе.

91
00:10:44,630 --> 00:10:45,630
Не лажи ме.

92
00:10:46,010 --> 00:10:47,010
Ја нисам.

93
00:10:47,990 --> 00:10:49,650
Знам шта сте урадили тамо.

94
00:10:51,530 --> 00:10:56,810
И све сам се одрекао кад сам дошао
Назад, кад сам се удала за тебе, све то.

95
00:10:58,210 --> 00:10:59,410
Очигледно да није све то.

96
00:11:00,770 --> 00:11:02,930
Када ћеш престати да држиш ово
преко моје главе?

97
00:11:03,450 --> 00:11:05,450
Кад коначно престанете да ме преварите.

98
00:11:09,900 --> 00:11:10,900
лагати те.

99
00:11:11,460 --> 00:11:12,740
Тако знам да знаш.

100
00:11:13,820 --> 00:11:17,080
Бити прави хришћански значи
признајући да сте грешник и

101
00:11:17,080 --> 00:11:18,500
За опроштај не заслужујете.

102
00:11:20,600 --> 00:11:25,760
Али тражите од мене да признам да је усамљен
нису починили.

103
00:11:26,940 --> 00:11:31,740
Затим затражите опроштај за
непоштовање и непоштовање вашег

104
00:11:34,180 --> 00:11:35,740
Ја сам глава ове куће.

105
00:11:38,890 --> 00:11:40,790
Третираћете ме са поштовањем да сам
Доспеће.

106
00:11:44,970 --> 00:11:46,930
Молите се за Господинове смернице и онда идите
спавати.

107
00:11:48,390 --> 00:11:49,990
Посетимо са ЕберСолес-ом
Сутра.

108
00:12:29,630 --> 00:12:31,270
Признај шта признаје?

109
00:13:31,180 --> 00:13:32,180
Не могу да спавам?

110
00:13:33,480 --> 00:13:34,480
Није намигну.

111
00:13:39,560 --> 00:13:41,460
Постоји стих, не могу да се извучем из свог
Глава.

112
00:13:43,880 --> 00:13:45,220
Изреке 15.1.

113
00:13:47,480 --> 00:13:53,440
Љубавна реч се окреће гњев, али
Тешко један узбуђује љутњу.

114
00:13:55,960 --> 00:13:56,960
Мање или више.

115
00:14:00,880 --> 00:14:03,540
Волео бих да сам то помислио пре тога
Разговарао сам с вама онако како сам радио синоћ.

116
00:14:04,660 --> 00:14:05,940
Волео бих да и ја.

117
00:14:07,060 --> 00:14:11,220
Реци ми сада да си у потпуности
искрен према мени, и обећавам да ћу

118
00:14:11,220 --> 00:14:12,220
Веруј ти.

119
00:14:13,640 --> 00:14:16,180
Све сам ти рекао.

120
00:14:19,700 --> 00:14:20,700
У реду.

121
00:14:22,820 --> 00:14:23,820
Волим те.

122
00:14:24,860 --> 00:14:25,860
И ја тебе волим.

123
00:14:30,440 --> 00:14:31,500
Ја ћу остати ако јеси.

124
00:14:32,520 --> 00:14:33,520
У реду.

125
00:14:47,700 --> 00:14:51,560
Последњи додир је овде за вас.

126
00:14:53,100 --> 00:14:54,140
Један ПИН.

127
00:14:56,800 --> 00:14:59,840
И два имена.

128
00:15:01,260 --> 00:15:02,880
Тако си још увек. Хвала.

129
00:15:04,600 --> 00:15:05,539
Ево нас.

130
00:15:05,540 --> 00:15:06,379
Схватио сам.

131
00:15:06,380 --> 00:15:07,179
Хвала.

132
00:15:07,180 --> 00:15:09,300
Ох, кога данас доводимо с нама?

133
00:15:10,160 --> 00:15:11,019
Плава беба.

134
00:15:11,020 --> 00:15:13,840
Плава беба. У реду. Али она мора да остане унутра
Бугги, у реду?

135
00:15:14,120 --> 00:15:15,120
У реду.

136
00:15:15,420 --> 00:15:17,800
Идемо да ставимо зелено дете горе
Јер морамо ићи.

137
00:15:18,080 --> 00:15:19,160
У реду. У реду. Савршено.

138
00:15:24,400 --> 00:15:25,400
Тако да кажем у реду.

139
00:15:25,560 --> 00:15:28,360
Лично ћу је доставити
Мајка данас.

140
00:15:28,880 --> 00:15:30,920
Где у граду живи твоја мајка?

141
00:15:31,500 --> 00:15:34,140
Ох, па, моја мајка не живи у граду
више.

142
00:15:34,980 --> 00:15:36,620
Где живи твоја мајка?

143
00:15:38,960 --> 00:15:39,960
Калифорнија.

144
00:15:42,500 --> 00:15:46,920
Можете ли замислити?

145
00:15:51,500 --> 00:15:53,920
Прошло је предуго од када трајемо
дошао је у посету.

146
00:15:55,120 --> 00:15:57,060
Како се налазе родитељи? Веома
Па.

147
00:15:58,160 --> 00:15:59,160
То је добро чути.

148
00:16:00,140 --> 00:16:02,160
Да ли ваш отац и даље ради своје
Фарма?

149
00:16:02,420 --> 00:16:03,420
Заиста.

150
00:16:04,340 --> 00:16:05,600
Наравно да јесте.

151
00:16:05,940 --> 00:16:07,100
Све ће нас надмашити.

152
00:16:11,640 --> 00:16:13,400
Да ли икад чујете са Ские-ом?

153
00:16:17,220 --> 00:16:18,220
Снимање бр.

154
00:16:19,420 --> 00:16:20,420
Ох.

155
00:16:21,760 --> 00:16:24,640
Једноставно нисам био у контакту с њим
Откад сам се вратио.

156
00:16:25,900 --> 00:16:28,460
Небо се користило за слање писма када смо ми
били су на Румспрингеру.

157
00:16:28,680 --> 00:16:30,600
Надам се да су можда и даље и даље.

158
00:16:33,260 --> 00:16:36,840
Ски је тек почело новинарску школу
Кад сам се вратио.

159
00:16:37,240 --> 00:16:38,780
Знате ли да ли су икада дипломирали?

160
00:16:42,860 --> 00:16:45,800
Кладим се да би направили сјајан новинар.

161
00:16:48,400 --> 00:16:49,980
Мислим да сте спремни да седнете.

162
00:16:50,700 --> 00:16:51,700
Ох, наравно.

163
00:16:55,920 --> 00:16:56,920
Врло добро.

164
00:17:30,160 --> 00:17:30,919
Шта то радиш?

165
00:17:30,920 --> 00:17:31,919
Где је Рутх?

166
00:17:31,920 --> 00:17:33,820
Ух, управо је отишла горе.

167
00:17:34,240 --> 00:17:35,860
Мислим да се не осећа добро.

168
00:17:36,640 --> 00:17:37,680
Ох, то је превише лоше.

169
00:17:38,760 --> 00:17:40,260
Да ли вам треба помоћ?

170
00:17:41,340 --> 00:17:42,340
Да.

171
00:17:43,200 --> 00:17:44,200
Јеси ли добро?

172
00:17:49,480 --> 00:17:52,060
Знате шта сам схватио на кочији
возити се?

173
00:17:52,780 --> 00:17:53,780
Шта?

174
00:17:56,480 --> 00:17:57,480
14. место.

175
00:17:58,440 --> 00:17:59,440
И?

176
00:18:03,110 --> 00:18:04,110
То је.

177
00:18:04,950 --> 00:18:07,390
Пет година.

178
00:18:09,510 --> 00:18:10,510
До дана.

179
00:18:11,430 --> 00:18:15,190
Или пет година и дан откад сам се вратио
Ноћу.

180
00:18:18,970 --> 00:18:21,810
Где иде време?

181
00:18:23,310 --> 00:18:25,750
Кад размишљам о свему што је то
догодило се од тада.

182
00:18:27,670 --> 00:18:28,670
Венчање.

183
00:18:30,530 --> 00:18:31,530
Твоји родитељи.

184
00:18:33,130 --> 00:18:36,250
Преузимате продавницу, Марион.

185
00:18:39,430 --> 00:18:40,530
Посланици.

186
00:18:46,410 --> 00:18:47,430
Прошли смо кроз много тога.

187
00:18:49,410 --> 00:18:50,810
Много тешких времена.

188
00:18:52,890 --> 00:18:54,350
Али и пуно добрих.

189
00:18:55,210 --> 00:18:56,210
Не заборави то.

190
00:18:56,350 --> 00:18:57,350
Јесте лично?

191
00:18:58,010 --> 00:18:59,010
Тачно.

192
00:19:02,800 --> 00:19:04,480
Шта могу учинити? Ох, у реду.

193
00:19:15,660 --> 00:19:16,660
Она је напоље.

194
00:19:18,620 --> 00:19:19,800
Имала је велики дан.

195
00:19:23,400 --> 00:19:26,000
Надам се да има малог брата или
Сестра једног дана.

196
00:19:28,880 --> 00:19:29,880
Она хоће.

197
00:19:30,760 --> 00:19:31,960
Ако је Господ вољан.

198
00:19:35,500 --> 00:19:37,760
Рутх је тешко могла да роди да чује Ские'с
Име.

199
00:19:39,940 --> 00:19:41,420
Ниси требао ништа да кажеш.

200
00:19:42,080 --> 00:19:43,080
Знам.

201
00:19:44,480 --> 00:19:46,100
Нисам могао да се питам.

202
00:19:48,480 --> 00:19:49,860
Ские је био мој најбољи пријатељ.

203
00:19:53,520 --> 00:19:54,520
Вхоа!

204
00:19:58,940 --> 00:19:59,940
Др. Лее.

205
00:19:59,980 --> 00:20:00,980
Хало?

206
00:20:07,340 --> 00:20:08,380
Хало? Господине!

207
00:20:11,820 --> 00:20:13,540
Стани. Повређен је.

208
00:20:14,740 --> 00:20:16,600
Имам лош осећај у вези с тим.

209
00:20:17,740 --> 00:20:20,560
Не сећате се човека на путу
Од Јерусалим-а до Јерицха?

210
00:20:20,800 --> 00:20:21,800
Наравно.

211
00:20:22,340 --> 00:20:23,820
Имали бисте ме да будете левит?

212
00:20:25,600 --> 00:20:27,920
Арон. Нећу напустити хришћанину
Добротворна организација.

213
00:20:28,220 --> 00:20:29,220
Молимо вас.

214
00:20:29,580 --> 00:20:30,580
Господине!

215
00:20:38,780 --> 00:20:39,780
Господине.

216
00:20:40,420 --> 00:20:41,420
Дише.

217
00:20:41,920 --> 00:20:42,920
Нека ми помогне.

218
00:22:12,200 --> 00:22:13,200
Повредио си?

219
00:22:15,660 --> 00:22:16,820
Шта се догодило?

220
00:22:17,240 --> 00:22:18,640
Узели су Мириама.

221
00:22:19,800 --> 00:22:22,680
Не! Држите глас доле.

222
00:22:27,440 --> 00:22:31,720
Шта смо урадили?

223
00:22:32,700 --> 00:22:34,160
Ми радимо оно што пише.

224
00:22:37,060 --> 00:22:38,440
Господин и госпођа Беелер.

225
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
Ја сам детектив Фиск.

226
00:22:42,420 --> 00:22:43,820
Желите да ми кажете шта се овде догодило?

227
00:22:44,420 --> 00:22:51,300
Ух, усред је био човек
пут, а кад смо се зауставили да помогнемо

228
00:22:51,300 --> 00:22:53,920
њега, гомила мушкараца је скочила и
напао нас.

229
00:22:54,320 --> 00:22:57,960
И, ух, зашто си, ух, вијело Мириам?

230
00:22:58,180 --> 00:23:00,840
Била сам збуњена кад сам се пробудила.

231
00:23:01,740 --> 00:23:03,400
Наша ћерка остаје код ње
Бака и деда.

232
00:23:03,740 --> 00:23:04,740
Значи није била с тобом?

233
00:23:06,040 --> 00:23:08,020
Не. Она је сигурна и звучна.

234
00:23:17,480 --> 00:23:18,480
Шта радимо?

235
00:23:18,780 --> 00:23:20,380
Требали смо разговарати с полицијом.

236
00:23:21,660 --> 00:23:23,000
Да ли ниси прочитао руку?

237
00:23:23,960 --> 00:23:25,360
Ипак, требали смо им рећи.

238
00:23:28,920 --> 00:23:31,800
Нема полиције или она умиру.

239
00:23:33,000 --> 00:23:34,740
Грама је погрешна.

240
00:23:35,100 --> 00:23:37,000
Ко год је написао, то није говорио енглески.

241
00:23:37,520 --> 00:23:38,540
Али знали су да јесмо.

242
00:23:40,460 --> 00:23:42,800
Ово није било нешто насумично.

243
00:23:44,420 --> 00:23:45,420
Дошао сам припремљен.

244
00:23:48,430 --> 00:23:49,430
Па шта да радимо?

245
00:23:50,230 --> 00:23:51,230
Не знам.

246
00:23:53,410 --> 00:23:54,410
Шта то радиш?

247
00:23:56,090 --> 00:23:57,530
Мора да постоји више за поруку.

248
00:23:58,170 --> 00:23:59,170
Скини одећу.

249
00:23:59,570 --> 00:24:00,570
Шта?

250
00:24:00,650 --> 00:24:01,650
Само то уради.

251
00:24:05,610 --> 00:24:06,610
Не,

252
00:24:09,810 --> 00:24:10,810
Не.

253
00:24:14,350 --> 00:24:15,350
Стара кућа.

254
00:24:16,410 --> 00:24:17,410
Невтон Роад.

255
00:24:17,900 --> 00:24:20,400
8 а .м., 500 долара, 000 долара.

256
00:24:24,760 --> 00:24:25,760
То је немогуће.

257
00:24:27,340 --> 00:24:30,500
Нема шансе да то икад схватим
Много новца, а камоли до јутра.

258
00:24:32,640 --> 00:24:34,980
Мора да постоји грешка, зар не?

259
00:24:38,140 --> 00:24:39,140
Лена.

260
00:24:39,400 --> 00:24:41,540
Су лопате у штали или
Врт је пролио?

261
00:24:42,140 --> 00:24:43,140
Лопате?

262
00:24:43,440 --> 00:24:44,440
Шта?

263
00:24:45,040 --> 00:24:46,040
Бацила ме је.

264
00:24:53,260 --> 00:24:54,520
Овде. Ово је то.

265
00:24:54,920 --> 00:24:55,920
Држите ово.

266
00:24:56,180 --> 00:24:58,960
Лена, само причај са мном. Шта радимо
Овде?

267
00:24:59,240 --> 00:25:00,240
Копамо.

268
00:25:00,580 --> 00:25:04,600
Зашто? Морао сам да ти верујем. Верујем ти.
Ово је апсурдно.

269
00:25:04,940 --> 00:25:08,460
Да ли имате начин да пронађете Мириам Ригхт
Сад? Лена, само ми треба да сачекаш

270
00:25:08,460 --> 00:25:09,460
Минут. Не, одговори ми.

271
00:25:09,640 --> 00:25:12,200
Да ли у овом тренутку имаш начин да се спасиш
Наша ћерка?

272
00:25:13,120 --> 00:25:14,680
Па, знам.

273
00:25:15,020 --> 00:25:18,440
Објаснићу касније када имамо више
Време. Али за сада копамо.

274
00:25:43,160 --> 00:25:44,039
Схватио сам.

275
00:25:44,040 --> 00:25:45,040
Светло?

276
00:25:53,720 --> 00:25:54,720
То сам већ видео.

277
00:25:55,180 --> 00:25:56,820
Имали сте га с тобом ноћ када сте дошли
назад.

278
00:25:57,320 --> 00:25:59,120
Али то је било ујутро. Рекли сте
Избацили сте то.

279
00:25:59,460 --> 00:26:01,040
Било је пуно ваше енглеске одеће.

280
00:26:02,080 --> 00:26:03,080
Лагао сам.

281
00:26:03,820 --> 00:26:04,820
И шта је у њему?

282
00:26:08,140 --> 00:26:09,460
Нешто попут 500 долара, 000 долара.

283
00:26:12,360 --> 00:26:16,800
Не знам тачно. Никад нисам добио
шанса да то преброји, али они су то знали

284
00:26:16,800 --> 00:26:18,800
Све о нама. Кладим се да су у праву
О овоме такође.

285
00:26:22,440 --> 00:26:23,440
Ок, добро.

286
00:26:28,440 --> 00:26:30,740
Идемо. Лена, држи се. Само сачекај
Минут.

287
00:26:30,940 --> 00:26:33,320
Идемо. Где је дошао овај новац
Од? Ослободите се овог светла.

288
00:26:34,580 --> 00:26:35,980
Не желим да нас неко види.

289
00:26:37,920 --> 00:26:40,820
Лена, слушаћеш ме.

290
00:26:42,510 --> 00:26:43,810
Знам да знате своје Свето писмо.

291
00:26:45,390 --> 00:26:50,090
Ја сам у овој кући као што је Христ
Црква. Како се предајемо Богу, ти

292
00:26:50,090 --> 00:26:51,090
Пошаљите ми се.

293
00:26:56,050 --> 00:26:57,050
Лена.

294
00:26:59,090 --> 00:27:00,090
Лена!

295
00:27:00,790 --> 00:27:02,170
Морате да ми кажете истину.

296
00:27:02,470 --> 00:27:04,130
Цела истина. Ко су ти људи?

297
00:27:04,450 --> 00:27:05,389
Не знам.

298
00:27:05,390 --> 00:27:09,070
Одакле је дошао новац? Ја
Рекао сам ти, није битно. Наравно

299
00:27:09,070 --> 00:27:10,070
ствари.

300
00:27:12,840 --> 00:27:14,180
Одувек сам знао да нешто кријеш.

301
00:27:16,060 --> 00:27:17,060
Учинио си нешто.

302
00:27:17,660 --> 00:27:20,360
Нешто страшно, а сада је то стављено на наше
ћерка у опасности.

303
00:27:21,180 --> 00:27:22,380
Ово је све твоја грешка.

304
00:27:23,360 --> 00:27:24,360
Како си могао?

305
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
Добијте кочију.

306
00:27:26,500 --> 00:27:27,500
Снимање бр.

307
00:27:27,900 --> 00:27:30,420
Узми колица, Аарон.

308
00:27:30,900 --> 00:27:32,420
Нећу то учинити.

309
00:27:33,320 --> 00:27:34,320
И хоћу.

310
00:27:35,420 --> 00:27:37,980
Лена, ја сам господар ове куће. Пустити
Иди!

311
00:27:42,620 --> 00:27:43,660
Шта то радиш?

312
00:27:44,100 --> 00:27:45,440
Добијам Марион назад.

313
00:27:45,740 --> 00:27:47,780
И нико ме неће зауставити, чак ни
Ти.

314
00:27:49,440 --> 00:27:52,400
Добијте кочију. Да ли си изгубио своју
Ум? Кочија.

315
00:27:53,040 --> 00:27:54,040
Сада.

316
00:27:58,280 --> 00:27:59,280
Добро.

317
00:28:00,880 --> 00:28:01,880
Ти си моја жена.

318
00:28:03,280 --> 00:28:05,660
Требала би ме слушати. Ово је
Моја кућа.

319
00:28:10,480 --> 00:28:11,480
Пусти је!

320
00:28:12,709 --> 00:28:16,670
Лена! Пусти ме напоље! Извини, али морам
Уради то.

321
00:28:17,250 --> 00:28:18,510
Ускоро се враћам са Мириамом.

322
00:29:46,700 --> 00:29:47,700
Јесте ли га донели?

323
00:29:50,480 --> 00:29:52,160
Да. Покажи ми.

324
00:30:00,080 --> 00:30:01,080
Где је твој муж?

325
00:30:02,780 --> 00:30:03,780
Не долази.

326
00:30:04,540 --> 00:30:05,540
Видим.

327
00:30:06,760 --> 00:30:08,080
Имаш оно што желиш.

328
00:30:09,240 --> 00:30:10,480
Где је Мириам?

329
00:30:13,520 --> 00:30:14,820
Заправо само ...

330
00:30:15,660 --> 00:30:16,660
Још једна ствар.

331
00:30:20,440 --> 00:30:22,940
Шта то радиш?

332
00:30:38,380 --> 00:30:39,380
Сада.

333
00:30:41,920 --> 00:30:44,140
Држите је. И узми тај поклопац.

334
00:30:47,340 --> 00:30:53,560
Знате, имао сам пуно занимљивих
Послови у мом животу. Али ово, ово

335
00:30:53,560 --> 00:30:54,840
дефинитивно добија плаву врпцу.

336
00:30:57,160 --> 00:31:00,100
Мој послодавац каже да се не свиђа
Снимате слике. Да ли је то тачно?

337
00:31:01,220 --> 00:31:02,700
Рекао је да се ради о поносу.

338
00:31:06,680 --> 00:31:09,360
Моје слике вас су раздвојили.

339
00:31:10,240 --> 00:31:11,240
Чини вас фокусом.

340
00:31:11,700 --> 00:31:12,700
Центар пажње.

341
00:31:13,280 --> 00:31:15,060
Онда се заузима фокус од Бога.

342
00:31:16,810 --> 00:31:17,970
Па, претпостављам да то има смисла.

343
00:31:18,870 --> 00:31:22,430
Такође је рекао да се ради о шминку, како то
индукује испразност.

344
00:31:23,830 --> 00:31:26,750
Још један од седам смртоносних грехова.

345
00:31:30,870 --> 00:31:34,310
Па, моји родитељи су били католици, али ја
Никада нисам угледао жалбу.

346
00:31:37,030 --> 00:31:38,030
Останите мирни.

347
00:31:40,570 --> 00:31:41,570
Добро.

348
00:31:44,950 --> 00:31:45,950
Сад слушај.

349
00:31:46,990 --> 00:31:50,710
Рекао је да сте се више направили
него само свештеник.

350
00:31:52,970 --> 00:31:56,450
Направили сте своју велику слику, ан
идол за обожавање.

351
00:31:58,190 --> 00:32:02,790
Ево га.

352
00:32:04,270 --> 00:32:05,470
Јеси ли сада срећан?

353
00:32:07,770 --> 00:32:10,810
Заправо постоји последња ствар.

354
00:32:14,310 --> 00:32:15,310
Осмех.

355
00:32:19,080 --> 00:32:20,080
Један за мог послодавца.

356
00:32:21,740 --> 00:32:24,480
И наравно, један за вас.

357
00:32:31,440 --> 00:32:38,180
Сада се увек памтите

358
00:32:38,180 --> 00:32:43,480
да је ово дроља заправо
јесу.

359
00:32:49,450 --> 00:32:56,170
Дај ми ћерку да никад нећеш
види је поново

360
00:32:56,170 --> 00:33:00,650
Не, не то није било договор

361
00:35:34,440 --> 00:35:36,280
Хеј, људи, Ские Кауфман овде поново.

362
00:35:36,500 --> 00:35:40,480
Дан, ја сам новинар суда
Ланцастер је само Алт-ВЕЕКЛИ

363
00:35:40,480 --> 00:35:44,520
Метропулсе, па ударите на тој везу у мом биографију
Ако сте у проблемима кривично-правде.

364
00:35:45,200 --> 00:35:50,040
Али то је викенд, па је време за
још једна рата захтијевања бившег

365
00:35:50,040 --> 00:35:51,040
-Амиј.

366
00:35:51,480 --> 00:35:54,460
Цоол. Ок, ум, прво питање.

367
00:35:54,920 --> 00:35:58,020
Да ли си био ван--бинанац кад ти
Јесте ли били амијски?

368
00:35:58,520 --> 00:36:00,620
Не. Не, не, не, не.

369
00:36:01,840 --> 00:36:06,020
Амисх имају веома строге родне улоге,
па радити било шта изван граница

370
00:36:06,020 --> 00:36:10,780
Шта би човек или жена требало да ураде
Биће велики проблем. Отуда, ек

371
00:36:10,780 --> 00:36:15,880
-Амиј. Ок, следеће питање. То
Амисх Носите крему за сунчање?

372
00:36:16,840 --> 00:36:21,160
Не. Много амиш људи раде напољу,
али обично носе одећу на

373
00:36:21,160 --> 00:36:22,160
прекријте се.

374
00:36:37,960 --> 00:36:38,960
Шта радиш овде?

375
00:36:39,220 --> 00:36:40,220
Треба ми твоја помоћ.

376
00:36:41,820 --> 00:36:42,820
Озбиљно?

377
00:36:43,580 --> 00:36:46,000
Пет година, нема речи, а сада желите моје
Помоћ?

378
00:36:46,740 --> 00:36:49,560
Извињавам се. Знате ли колико пута у
Протеклих пет година могао бих да искористим помоћ?

379
00:36:51,700 --> 00:36:52,700
Снимање бр.

380
00:36:53,360 --> 00:36:54,360
Да, наравно да не.

381
00:36:56,600 --> 00:36:58,380
Имали смо пакт, Лена.

382
00:36:59,700 --> 00:37:01,360
Оставите заједно, никад се не враћајте.

383
00:37:01,580 --> 00:37:04,240
Знам, али ... па зашто си ти?

384
00:37:05,540 --> 00:37:06,540
То је компликовано.

385
00:37:10,500 --> 00:37:13,600
Компликовано? Па, ок. Па, ти си
Потпуно је ослобођен тада ако је то

386
00:37:13,980 --> 00:37:17,180
Момци. Не, то је Исус једном рекао,
Јесте лично? Оче, опрости им. То је

387
00:37:17,180 --> 00:37:18,460
Компликовано. Узели су моју ћерку.

388
00:37:21,060 --> 00:37:22,060
Имате ћерку?

389
00:37:26,100 --> 00:37:27,840
А кад сам стигао кући, Аарон је отишао.

390
00:37:29,000 --> 00:37:31,240
Оставио је напомену да је ишао
Полицајцима.

391
00:37:42,760 --> 00:37:43,760
Па ћеш ми помоћи?

392
00:37:47,300 --> 00:37:48,720
Одакле је новац?

393
00:37:49,760 --> 00:37:50,900
Не могу ти то рећи.

394
00:37:52,560 --> 00:37:54,080
Јесте ли повредили некога да га добије?

395
00:37:54,440 --> 00:37:55,440
Снимање бр.

396
00:37:56,400 --> 00:38:02,420
Онда ... можда бисмо требали ићи код полицајаца.
Рекли су да нема полицајаца или је умрла.

397
00:38:02,680 --> 00:38:05,480
Али ако им само кажемо ко сте узели
Новац од ... Не могу.

398
00:38:05,980 --> 00:38:07,160
Лена, шта се догодило?

399
00:38:07,900 --> 00:38:09,080
Није важно, ок?

400
00:38:10,100 --> 00:38:11,500
Морамо је само пронаћи.

401
00:38:14,640 --> 00:38:17,340
Знам да имате милион разлога да не
Помозите ми.

402
00:38:18,020 --> 00:38:19,700
Али ионако вас питам.

403
00:38:20,860 --> 00:38:25,600
Паметан си, ти си репортер и
Ти си једини пријатељ којег имам у

404
00:38:25,600 --> 00:38:26,600
Енглески свет.

405
00:38:29,120 --> 00:38:30,520
Ски, ти си моја једина шанса.

406
00:38:32,820 --> 00:38:34,380
Ти си јој једина шанса.

407
00:38:36,140 --> 00:38:37,560
Ћерка, ха?

408
00:38:42,300 --> 00:38:43,860
Да ли ћеш ми икад рећи?

409
00:38:46,410 --> 00:38:47,410
Ово је све што имам.

410
00:38:50,750 --> 00:38:51,750
У реду.

411
00:38:54,030 --> 00:38:55,030
Хвала.

412
00:38:55,450 --> 00:38:56,650
И знам где да почнем.

413
00:38:58,490 --> 00:38:59,490
Где?

414
00:39:00,370 --> 00:39:03,410
Да је изборио своју гуму, кладим се да
нисам могао да стигнем јако далеко у стану.

415
00:39:06,270 --> 00:39:08,550
Па, да видимо да ли четврти покушава
шарм.

416
00:39:14,330 --> 00:39:15,330
Хеј.

417
00:39:17,350 --> 00:39:21,210
Здраво. Синоћ је неко ушао овде
са црним СУВ-ом?

418
00:39:23,510 --> 00:39:24,890
Ух, не знам. Нисам био на смени.

419
00:39:25,690 --> 00:39:26,690
Јесте ли сигурни?

420
00:39:28,630 --> 00:39:32,110
Ух, па, да ли имамо неке камере које можемо
Погледајте? Или дневник?

421
00:39:32,750 --> 00:39:34,310
Све што нам треба је регистарска таблица.

422
00:39:35,210 --> 00:39:37,250
То је политика компаније банда. Извини, ја
Не могу то.

423
00:39:39,530 --> 00:39:40,530
Ио!

424
00:39:40,750 --> 00:39:42,290
Ви радите ек -амисх видео снимке, зар не?

425
00:39:43,370 --> 00:39:44,370
Ох, да.

426
00:39:45,020 --> 00:39:52,000
ја имам страницу два цј 100к ох лијепо
да, да, чекај

427
00:39:52,000 --> 00:39:58,180
ЦЈ 100 да не, тотално те препознајем
да ЦЈ 100К тотално да, ваше ствари су

428
00:39:58,180 --> 00:40:03,400
Сјајно волим твоје видео записе човече да ли желите
да направим брзи колаб пакао да све

429
00:40:03,400 --> 00:40:08,760
Право да сада можемо да користимо телефон
да, да, могу само да користим

430
00:40:08,760 --> 00:40:15,700
тоалет да у реду цоол да ух небо цј.
Хеј, дакле, да, претпостављам да то чудимо

431
00:40:15,700 --> 00:40:19,660
и слатко, знате, попне, искочите, урадите
Наше ствари.

432
00:40:24,500 --> 00:40:25,680
Видео игре Лоре.

433
00:40:27,960 --> 00:40:28,980
Да, да, да, тотално.

434
00:40:29,800 --> 00:40:30,800
У реду.

435
00:40:33,020 --> 00:40:38,060
Хеј, народе, момче Кауфман, питајте бившег
-Самих овде са мојим момком ЦЈ, а .к.

436
00:40:38,780 --> 00:40:39,780
ЦЈ100К.

437
00:40:48,110 --> 00:40:50,990
Наравно да не. Али ако си
посматрајући ово, вероватно ниси

438
00:41:18,600 --> 00:41:19,600
Имам број тањира.

439
00:41:23,160 --> 00:41:24,160
Имам број тањира.

440
00:41:24,360 --> 00:41:26,480
Лепо. Ох, заборавио сам само момка.

441
00:41:27,240 --> 00:41:28,240
Хеј,

442
00:41:29,400 --> 00:41:30,400
Барри, то је момак.

443
00:41:30,640 --> 00:41:31,740
Запамтите да ми дугујете да ми дугујете?

444
00:41:43,280 --> 00:41:44,280
Да.

445
00:41:44,360 --> 00:41:45,620
Да, две особе су управо ушле.

446
00:41:46,200 --> 00:41:47,200
Да ли су искачени?

447
00:41:48,150 --> 00:41:49,710
Не, били су амијски.

448
00:41:50,330 --> 00:41:51,330
Амисх?

449
00:41:51,890 --> 00:41:52,890
Како знате?

450
00:41:53,270 --> 00:41:56,110
Један од њих чини амиш видео записе на друштвеном
Медији.

451
00:41:56,930 --> 00:41:58,310
Ски Кауфман извештава.

452
00:41:58,710 --> 00:41:59,730
Небо са Е.

453
00:42:01,010 --> 00:42:02,010
У реду.

454
00:42:03,770 --> 00:42:05,750
Види, човече, рекао си да не иде
да буде било какви лабави крајеви.

455
00:42:06,510 --> 00:42:07,510
Ја то управљам.

456
00:42:07,870 --> 00:42:08,870
Да, али ...

457
00:42:20,110 --> 00:42:23,810
Имам пуно питања на свом посту
о томе да ли носите или не

458
00:42:23,810 --> 00:42:25,510
Доње рубље. Хеј момци, овде Ски Цостин.

459
00:42:25,770 --> 00:42:28,370
Само сам на шетњи око себе
Суседство.

460
00:42:35,510 --> 00:42:39,010
Зар не бисте волели да знате, перверзији? Тако
одговор на то је то што заправо

461
00:42:39,010 --> 00:42:41,670
немају појма. Није ми било дозвољено да видим
Било шта од тога.

462
00:42:43,590 --> 00:42:45,930
Много вас је питао да ли знам било који
Меноните хумор.

463
00:42:46,230 --> 00:42:48,410
Зашто мење не покају секс
горе?

464
00:42:49,480 --> 00:42:50,480
То би могло довести до смрти.

465
00:43:04,460 --> 00:43:05,780
Хеј, Барри, шта је реч?

466
00:43:07,740 --> 00:43:08,740
Да, схватио сам.

467
00:43:09,600 --> 00:43:10,600
Не, хвала ионако.

468
00:43:14,980 --> 00:43:17,240
Аутомобил је пријављен украден јутро унутра
Харрисбург.

469
00:43:17,850 --> 00:43:19,090
Рекао је да постоји апб.

470
00:43:19,830 --> 00:43:21,530
Па, шта, само чекамо?

471
00:43:22,250 --> 00:43:23,610
Мислим да нема пуно смисла.

472
00:43:24,630 --> 00:43:27,730
Ако су били довољно паметни да не користе
своје возило, вероватно су биле

473
00:43:27,730 --> 00:43:29,090
довољно да то избаци чим
Може.

474
00:43:30,030 --> 00:43:32,650
Ок, па покушавамо да нађемо ауто и ми
Иди одатле?

475
00:43:33,750 --> 00:43:38,270
Шансе су да је у стотину комада у
продавница сецкања или на контејнеру за отпрему

476
00:43:38,270 --> 00:43:39,270
У луци Балтиморе.

477
00:43:41,150 --> 00:43:43,590
Што значи да требате да ми кажете где
Тај новац је дошао.

478
00:43:44,390 --> 00:43:46,250
Не. То је наш једини водич.

479
00:43:46,840 --> 00:43:47,840
Рекао сам не.

480
00:43:48,460 --> 00:43:53,300
Не могу наћи некога без
Информације. Можда и поставите

481
00:43:54,280 --> 00:43:56,820
Рекао сам ти да не могу. Зашто не?

482
00:43:57,860 --> 00:44:02,060
Јер је неко ко би нам могао рећи је
Мртав.

483
00:44:10,500 --> 00:44:11,500
Скоро су овде.

484
00:44:11,560 --> 00:44:15,080
Не желим да то чујем. Имамо ... Ја
Не желите да чујете.

485
00:44:16,080 --> 00:44:19,880
Како су ови момци тако чврсти. Ја не знам
желите да чујете колико је ово важно

486
00:44:19,880 --> 00:44:22,760
је. Не желим да чујем како је ово
договорити договор.

487
00:44:23,180 --> 00:44:24,540
Да ли схватате шта је на столу десно
Сад?

488
00:44:24,760 --> 00:44:29,720
Да ли разумете? Оно што желим да чујем
је да изађемо где год желите.

489
00:44:29,980 --> 00:44:31,060
Ставите на шминку.

490
00:44:31,960 --> 00:44:33,220
Имаћемо ноћ ноћи.

491
00:44:34,120 --> 00:44:35,120
Ок?

492
00:44:39,580 --> 00:44:41,580
Добро. Али пожури.

493
00:44:42,160 --> 00:44:43,820
И још увек то желим чути прво
део.

494
00:44:45,230 --> 00:44:46,230
У реду.

495
00:44:46,550 --> 00:44:47,550
Иди по торбицу.

496
00:44:48,750 --> 00:44:49,750
Додирните своју шминку.

497
00:44:49,950 --> 00:44:50,950
Само мало.

498
00:44:51,890 --> 00:44:52,930
Јер те извлачим напоље.

499
00:44:53,910 --> 00:44:55,270
Идемо где год желите
Иди.

500
00:47:48,490 --> 00:47:52,230
Једини људи који нису превртали мртве
на тој дневном боравку сам био ја и

501
00:47:52,230 --> 00:47:56,070
ко је био поручио је Еддиеин телефон и ја имам
Нема појма ко је то био.

502
00:47:58,810 --> 00:47:59,830
Узео сам новац.

503
00:48:01,490 --> 00:48:06,170
Знао сам да је Бог видео шта бих учинио,
и знао сам да ме кажњава и

504
00:48:06,170 --> 00:48:07,170
И даље сам то узео.

505
00:48:08,990 --> 00:48:10,370
За сваки случај, мислио сам.

506
00:48:11,930 --> 00:48:14,150
А сада ме поново кажњава.

507
00:48:17,130 --> 00:48:19,170
Мислим да вас Бог кажњава.

508
00:48:19,590 --> 00:48:21,130
Не постоји улога са Богом.

509
00:48:23,190 --> 00:48:24,190
То је моја кривица.

510
00:48:25,330 --> 00:48:26,530
И учинићу то исправним.

511
00:48:26,930 --> 00:48:31,270
Наћи ћу је. Само морам
Откријте шта даље радимо.

512
00:48:32,310 --> 00:48:33,670
Када сте последњи пут спавали?

513
00:48:34,550 --> 00:48:36,670
Можда се враћамо на ту стару фарму.

514
00:48:36,930 --> 00:48:39,050
Лена, колико дуго?

515
00:48:40,110 --> 00:48:42,630
Не знам, можда од ноћи
пре последњег.

516
00:48:43,430 --> 00:48:45,630
Да, мораш да спаваш.

517
00:48:46,370 --> 00:48:47,870
Не, не знам. Исцрпљени сте.

518
00:48:48,390 --> 00:48:49,390
Добро, не знам.

519
00:48:50,470 --> 00:48:52,370
Морам да се истуширам да се пробудим.

520
00:49:59,460 --> 00:50:00,460
Да, ко је то?

521
00:50:00,980 --> 00:50:04,720
Имам пакет за, ух, момка Кауфман.

522
00:50:05,100 --> 00:50:06,200
Морате да потпишете за то.

523
00:50:06,520 --> 00:50:07,520
Ок, један сек.

524
00:50:13,800 --> 00:50:14,800
Потпишите овде.

525
00:50:43,690 --> 00:50:44,690
Хвала.

526
00:52:01,520 --> 00:52:02,520
Имам зип везе.

527
00:52:02,800 --> 00:52:04,760
Мислим да их не требају. Али је
Још не реагује?

528
00:52:05,380 --> 00:52:06,380
Није мало.

529
00:52:06,560 --> 00:52:09,840
Управо сам покривао случај напада
укључивао је трауматична повреда мозга и

530
00:52:09,840 --> 00:52:11,240
Толико дуго није добар знак.

531
00:52:12,540 --> 00:52:14,960
Да, један од његових ученика је дефинитивно
проширен.

532
00:52:15,380 --> 00:52:16,380
Шта то значи?

533
00:52:16,660 --> 00:52:18,240
То значи да морамо да га доведемо на то
Болница.

534
00:52:18,520 --> 00:52:21,240
Али покуцао сам се синоћ. Да,
и кладим се да су се парамедицици покушали добити

535
00:52:21,240 --> 00:52:22,260
И ти идете у болницу.

536
00:52:22,860 --> 00:52:24,660
Да, и вероватно би требало да имаш
слушали их.

537
00:52:26,580 --> 00:52:29,620
Гледај, он је најбоља шанса коју имамо
Проналажење Мириама.

538
00:52:29,920 --> 00:52:32,420
Али ако га одведемо у болницу,
Полицајци ће се укључити. То је

539
00:52:32,420 --> 00:52:35,140
Или то или ризикујући да умре и
Узимајући његове одговоре са њим.

540
00:52:36,240 --> 00:52:37,240
У реду.

541
00:52:37,560 --> 00:52:38,560
У реду.

542
00:52:39,540 --> 00:52:41,480
Али прво, помозите ми да проверим његов џеп.

543
00:52:42,100 --> 00:52:43,100
Зашто?

544
00:52:43,300 --> 00:52:45,720
Јер не држи све своје
Одговори у његовој глави.

545
00:52:49,340 --> 00:52:50,760
Хвала Богу за препознавање лица.

546
00:52:53,420 --> 00:52:54,420
И треба нам његова вожња.

547
00:52:55,900 --> 00:52:57,020
Ја ћу га повући.

548
00:53:40,750 --> 00:53:42,890
Јесте ли сигурни у донирене ученике
Ето? Снимање бр.

549
00:53:43,370 --> 00:53:45,570
Желим сведочење које сам чуо шест месеци
пре.

550
00:53:45,830 --> 00:53:47,490
Шта су друго рекли да пазе?

551
00:53:47,930 --> 00:53:53,330
Ух, нападаји или, као, постају јасно
Течности од носа. Или буђење. Он је

552
00:53:53,330 --> 00:53:54,370
будан? Снимање бр.

553
00:53:55,250 --> 00:53:57,910
Зашто бисте онда то рекли? Мислим,
Могуће је, зар не?

554
00:54:00,410 --> 00:54:03,270
Можда бисмо га требали набавити тим зипкима.
Или нож. Или ...

555
00:54:13,200 --> 00:54:15,120
Шта да радимо? Не знам. Можемо трчати.

556
00:54:15,320 --> 00:54:17,160
Не, не можемо трчати. Не можемо ићи у затвор.

557
00:54:17,560 --> 00:54:18,560
Само ми дај тренутак да мислим.

558
00:54:26,600 --> 00:54:27,600
Помоћ!

559
00:54:28,020 --> 00:54:29,020
Помоћ, полицајче!

560
00:54:31,040 --> 00:54:32,040
Службениче, помоћ!

561
00:54:32,560 --> 00:54:34,180
Полицајац! Ма, јесам, јеси ли добро?

562
00:54:34,480 --> 00:54:35,480
Хвала богу да си овде.

563
00:54:35,520 --> 00:54:38,800
Морамо га довести у болницу. Добио је
скочили по лоповима пакета изван нашег

564
00:54:38,800 --> 00:54:40,520
Зграда и ... Позовите хитну помоћ. Хајде
пузање унутра.

565
00:54:40,920 --> 00:54:41,868
Ја сам медицинска сестра.

566
00:54:41,870 --> 00:54:45,630
Овај човек је претерао ученике, јасно
пражњење које долази од носа и он је

567
00:54:45,630 --> 00:54:46,630
заплијењена два пута.

568
00:54:49,550 --> 00:54:52,970
Биће мртав до тренутка
Хитна помоћ је овде, па се повуци своје

569
00:54:53,070 --> 00:54:54,070
Помозите нам да га вратимо.

570
00:54:56,090 --> 00:54:57,470
Ух, да, ок.

571
00:55:03,490 --> 00:55:05,150
Шта то радиш?

572
00:55:06,010 --> 00:55:07,010
Тражите његов ид.

573
00:55:07,050 --> 00:55:08,850
Зашто? Тако да може добити своју адресу.

574
00:55:12,520 --> 00:55:13,700
Мислиш као онај на ГПС-у?

575
00:55:18,320 --> 00:55:19,320
Брзо.

576
00:55:19,440 --> 00:55:20,440
Ево.

577
00:55:23,240 --> 00:55:24,240
У реду.

578
00:55:24,660 --> 00:55:25,700
Ок, имам рамена.

579
00:55:25,960 --> 00:55:27,400
Добро. Имаш га?

580
00:55:46,320 --> 00:55:47,320
Ја ћу узети овај под.

581
00:55:47,600 --> 00:55:48,600
Ок, идем горе.

582
00:56:39,470 --> 00:56:40,470
Мириам!

583
00:57:44,880 --> 00:57:45,880
Нашао његов лаптоп.

584
00:57:45,960 --> 00:57:46,960
Имате ли среће овде?

585
00:57:48,460 --> 00:57:54,360
Не. Само кофер празан и Еддие'с
Сломљени телефон.

586
00:57:56,740 --> 00:57:57,740
Је ли то њено?

587
00:58:02,620 --> 00:58:04,100
Зове то плавом бебом.

588
00:58:09,320 --> 00:58:10,360
Каква је она?

589
00:58:11,720 --> 00:58:12,720
Смарт.

590
00:58:16,750 --> 00:58:17,750
Управо је почела да чита.

591
00:58:18,050 --> 00:58:22,170
У почетку сам мислио да је само
Меморисање књига, али не.

592
00:58:24,270 --> 00:58:25,270
Па, то је невероватно.

593
00:58:26,210 --> 00:58:27,450
Стварно је независна.

594
00:58:28,470 --> 00:58:31,610
Или тврдоглав, више слично.

595
00:58:32,270 --> 00:58:34,010
Поготово кад зна да је у праву.

596
00:58:34,870 --> 00:58:38,310
Њен отац је већ морао да има гомилу
разговара са њом о понизности.

597
00:58:41,990 --> 00:58:43,370
Сећам се тих разговора.

598
00:58:45,450 --> 00:58:48,690
Подсећа ме пуно тебе кад смо били
Деца.

599
00:58:50,710 --> 00:58:51,930
Једва чекам да је упознам.

600
00:58:54,330 --> 00:58:55,330
Хајде, хајде.

601
00:58:56,210 --> 00:58:57,990
Проћи ћу кроз рачунар.

602
00:58:58,430 --> 00:58:59,910
Урадите одело доле.

603
00:59:00,110 --> 00:59:01,110
Погледајте да ли сам нешто пропустила.

604
00:59:04,870 --> 00:59:11,530
Налазите још нешто?

605
00:59:12,130 --> 00:59:13,130
Ништа.

606
00:59:13,800 --> 00:59:16,480
Да, прошао сам кроз његов телефон и
његов рачунар.

607
00:59:16,940 --> 00:59:20,880
Пронашао сам поруке једног другог момка
укључени, али никоме ко се чини

608
00:59:20,880 --> 00:59:21,880
Они су заправо главни.

609
00:59:22,440 --> 00:59:26,520
Послао сам како је девојка то ради
број, али управо је послао збуњеног

610
00:59:26,520 --> 00:59:27,820
Одговор. Како то мислиш?

611
00:59:29,240 --> 00:59:32,040
Рекао је да је склоност потпуни. Његов посао
је готов.

612
00:59:32,480 --> 00:59:35,840
Ок, па да их пошаљемо назад. Сазнати
где је била пад.

613
00:59:36,160 --> 00:59:37,160
Јесам.

614
00:59:38,120 --> 00:59:39,120
Нема одговора.

615
00:59:40,750 --> 00:59:43,550
Сигурно је извадио свој СИМ ускоро
Док сам почео да постављам питања.

616
00:59:43,950 --> 00:59:45,170
Шта мислите ко је сада има?

617
00:59:45,730 --> 00:59:46,730
Ко год га је ангажовао.

618
00:59:47,070 --> 00:59:48,310
И нема га ни у трагу?

619
00:59:48,690 --> 00:59:49,690
Ниједан.

620
00:59:49,890 --> 00:59:53,190
Не знам како, али тип главни
Потпуно је покрио своје нумере.

621
00:59:54,530 --> 00:59:57,190
Нема текстова, нема позива, нема е-поште, ништа.

622
00:59:57,770 --> 00:59:59,010
Ок, тако да је још један удубљење.

623
00:59:59,550 --> 01:00:00,550
Да.

624
01:00:03,510 --> 01:00:04,510
Чекај.

625
01:00:07,759 --> 01:00:10,640
Рекли сте да имате поруке на овом телефону
Од особе коју тражимо,

626
01:00:10,720 --> 01:00:11,720
Јесте лично?

627
01:00:12,000 --> 01:00:13,940
Да, али нисам добио име.

628
01:00:14,320 --> 01:00:16,800
То је био горионик и увек је то било увек
Искључивање телефона.

629
01:00:17,160 --> 01:00:20,740
Али рекли сте да имате текстуалну поруку
А онда га је одмах одмах снимио на пола?

630
01:00:23,380 --> 01:00:24,380
Да.

631
01:00:24,500 --> 01:00:26,920
А број није блокиран или приватни
или било шта друго?

632
01:00:27,680 --> 01:00:29,000
Не, управо се појавио као број.

633
01:00:30,380 --> 01:00:31,500
Мислим да могу да радим с тим.

634
01:00:32,740 --> 01:00:33,740
Идемо.

635
01:00:47,370 --> 01:00:48,370
Ет Воила.

636
01:00:48,910 --> 01:00:53,110
Потпуно функционише дигитални клони од
Еддиејев стари телефон. Сада је једино питање

637
01:00:53,210 --> 01:00:55,570
Шта желите да кажете?

638
01:00:59,450 --> 01:01:02,810
Оно што желим да кажем је да бисте требали
Престаните да се молите.

639
01:01:03,930 --> 01:01:06,950
Али то нећу рећи јер
Неће ми донети оно што желим.

640
01:01:11,510 --> 01:01:14,030
Има ли још нешто што можемо да урадимо док
Чекамо да је игра?

641
01:01:14,570 --> 01:01:16,190
Мислим, имамо сам број.

642
01:01:16,730 --> 01:01:17,950
Могао сам да видим да ли је регистрован било где.

643
01:01:18,370 --> 01:01:20,410
Дакле, то можете повезати на а
Име?

644
01:01:20,850 --> 01:01:23,890
Да, мислим, то је некако дуго шут,
Али ... у реду. Знате ли за пар

645
01:01:23,890 --> 01:01:24,890
Веб странице?

646
01:01:27,390 --> 01:01:28,390
Он зове.

647
01:01:29,190 --> 01:01:30,190
Шта желите да урадите?

648
01:01:30,250 --> 01:01:31,250
Одговорите на то.

649
01:01:31,630 --> 01:01:32,630
Ја ћу разговарати.

650
01:01:38,930 --> 01:01:40,190
Ко је то доврага ово?

651
01:01:41,810 --> 01:01:44,830
Зашто ме шаљете да ме шаљете од мртвих
Сонски телефон?

652
01:01:47,550 --> 01:01:49,430
Маргарет? Очигледно.

653
01:01:50,630 --> 01:01:51,650
Објасните себи.

654
01:01:53,110 --> 01:01:54,110
То је Лена.

655
01:01:54,310 --> 01:01:55,310
СЗО?

656
01:01:55,770 --> 01:01:57,310
Долазио сам за Еддие.

657
01:01:58,870 --> 01:01:59,870
Ох.

658
01:02:00,790 --> 01:02:02,270
Амисх Гирл.

659
01:02:03,130 --> 01:02:04,450
Ради се о мојој ћерки.

660
01:02:05,130 --> 01:02:08,410
Дакле, ово је омало очинства?

661
01:02:08,830 --> 01:02:13,330
Не. Искрено, мало је касно
То. Али буди мој гост.

662
01:02:14,990 --> 01:02:20,230
Може такође да искористите те идиоте и
наставите са задржавањем. Киднаповали сте ми

663
01:02:20,230 --> 01:02:23,130
Кћерка! Зашто бих учинио нешто слично
То?

664
01:02:24,290 --> 01:02:28,570
Те ноћи је Еддие убијен, тамо
била је гомила новца и знам да је

665
01:02:28,570 --> 01:02:29,570
украо га од вас.

666
01:02:33,390 --> 01:02:36,190
Продао је једну од мојих чистога.

667
01:02:37,410 --> 01:02:39,530
Ипак, то је било пуно новца који сам узео
од њега.

668
01:02:40,250 --> 01:02:41,250
То си био ти.

669
01:02:41,670 --> 01:02:43,030
Наравно да је то било.

670
01:02:43,950 --> 01:02:46,930
А сада га имате назад, па желим своје
ћерка.

671
01:02:49,550 --> 01:02:53,170
Желим да будем врло јасан у вези са нечим,
Дјевојчица.

672
01:02:54,570 --> 01:02:59,050
Шта се догодило између тебе и мог
Сине, не занима ме.

673
01:03:00,270 --> 01:03:03,130
И шта се догодило с тим новцем, ја
Не брини.

674
01:03:04,150 --> 01:03:08,250
И шта се сада догађа, ја
Не брини.

675
01:03:15,340 --> 01:03:17,480
То је био проклети добар коњ.

676
01:03:41,380 --> 01:03:43,300
Никада нисам требао узети лутку.

677
01:03:45,370 --> 01:03:47,790
Шта? Требао сам га оставити на том стару
Мушка кућа.

678
01:03:49,150 --> 01:03:50,750
На тај начин би то барем Мари имао.

679
01:03:51,830 --> 01:03:53,010
Не причај тако.

680
01:03:53,390 --> 01:03:55,210
Као шта? Као да сте одустали.

681
01:03:56,890 --> 01:04:00,510
Тај телефон је била наша последња нада. Не, то је
Није тачно.

682
01:04:01,930 --> 01:04:02,930
Шта онда?

683
01:04:07,430 --> 01:04:08,690
Не знам тачно.

684
01:04:10,330 --> 01:04:11,330
Не знам.

685
01:04:11,500 --> 01:04:15,140
Или не знам где је Мириам. Ја
Не знам да ли је у реду. Не знам

686
01:04:15,140 --> 01:04:20,500
Гладна је или хладна или уплашена. Па шта,
Само ћеш одустати?

687
01:04:21,920 --> 01:04:23,220
Баш као кад сте се вратили?

688
01:04:29,280 --> 01:04:31,480
Сјећам се девојке коју си била
пре.

689
01:04:32,580 --> 01:04:34,080
Девојка која је отишла са мном.

690
01:04:35,040 --> 01:04:36,560
Прва особа на коју сам изашао.

691
01:04:37,480 --> 01:04:40,820
Особа која је рекла да нисмо имали
да буду оно што су други људи желели да будемо.

692
01:04:40,860 --> 01:04:44,420
Да су животи који смо желели вредно
Борба за. Шта јој се догодило?

693
01:04:46,140 --> 01:04:48,220
Како је навела нечију домаћицу?

694
01:04:49,800 --> 01:04:50,800
То није фер.

695
01:04:50,980 --> 01:04:54,360
Завршила је кување и чишћење и
ослањајући се на човека за све.

696
01:04:54,880 --> 01:04:56,200
Шта бисте тада волели?

697
01:04:57,160 --> 01:05:02,640
Да сам био напоље да пијем и плешем и
који се секса са неким богатим дететом играју у

698
01:05:02,640 --> 01:05:04,680
бити дилер дроге? Барем је то било
Ваш избор.

699
01:05:04,900 --> 01:05:06,460
Враћам се по избору.

700
01:05:07,080 --> 01:05:11,760
Бити супруга, мајка, живи од Бога
Вилл, то је био мој избор. И шта је са

701
01:05:11,760 --> 01:05:12,760
Мириамов избор?

702
01:05:13,540 --> 01:05:16,200
Девојка коју сам знала никада не би задржала
њено дете назад тако.

703
01:05:18,520 --> 01:05:20,440
Учинио бих све за своју ћерку.

704
01:05:23,100 --> 01:05:24,500
Знам да хоћеш.

705
01:05:28,260 --> 01:05:29,260
Учинио си то за мене.

706
01:05:32,720 --> 01:05:34,880
Па се вратимо тамо и нађемо
Њене.

707
01:05:44,379 --> 01:05:47,760
Ок, једини начин на који ћемо пронаћи
Мириам је ако почнемо испочетка. Тако

708
01:05:47,760 --> 01:05:49,380
Шта знамо о овом момку?

709
01:05:49,700 --> 01:05:50,700
Скоро ништа.

710
01:05:50,760 --> 01:05:53,960
Није био умешан у Еддиеову смрт. Он
није било на отмици. Није чак ни

711
01:05:53,960 --> 01:05:54,960
у телефону тог момка.

712
01:05:55,800 --> 01:05:56,800
То није ништа.

713
01:05:58,640 --> 01:06:00,440
Не знамо много о томе ко је овај момак
је.

714
01:06:02,480 --> 01:06:05,100
Али знамо много о томе ко није.

715
01:06:05,420 --> 01:06:10,380
Тачно. Дакле, то можемо да користимо да бисмо добили
идеја о томе како је он као слика

716
01:06:10,380 --> 01:06:11,380
Силуета.

717
01:06:12,290 --> 01:06:15,170
Не у телефону, не у отмици, а не на
Еддие'с.

718
01:06:17,750 --> 01:06:18,750
Шта још?

719
01:06:22,910 --> 01:06:23,910
Чекај.

720
01:06:24,470 --> 01:06:27,110
Морао је знати да имате новац.
Иначе, не би знао да пита

721
01:06:27,110 --> 01:06:28,110
За то.

722
01:06:32,130 --> 01:06:33,150
Ух, било које идеје?

723
01:06:37,030 --> 01:06:38,030
Он је Амисх.

724
01:06:39,670 --> 01:06:42,640
Шта? То би објаснило зашто је требао
физичка фотографија.

725
01:06:43,200 --> 01:06:44,720
И зашто није био у телефону.

726
01:06:44,920 --> 01:06:46,220
Нема модерне технологије.

727
01:06:47,200 --> 01:06:51,880
Ух, ок, па је можда то неко ко
видео те вечери?

728
01:06:52,240 --> 01:06:53,240
Снимање бр.

729
01:06:54,300 --> 01:06:58,240
Постоји једна ствар коју недостаје. То
особа је такође желела да узме ми Мирјам

730
01:07:00,140 --> 01:07:03,720
Да ли кажете ... постоји само један
Особа која би могла бити.

731
01:10:06,719 --> 01:10:09,520
Не могу нигде наћи своју бебу.

732
01:10:10,200 --> 01:10:11,200
Ох, у реду је, Леигхтон.

733
01:10:11,980 --> 01:10:13,100
Мој пријатељ Ские и ја сам је нашао.

734
01:10:13,440 --> 01:10:15,160
Стварно? Обећавам.

735
01:10:15,820 --> 01:10:17,120
Она је у Ские-овом стану, ок?

736
01:10:17,360 --> 01:10:20,640
И идемо да пронађемо плаву
Беба тренутно да бисмо могли да завршимо паковање

737
01:10:20,640 --> 01:10:21,519
Касније, ок?

738
01:10:21,520 --> 01:10:22,520
У реду.

739
01:10:23,560 --> 01:10:24,980
Здраво, тата.

740
01:10:29,960 --> 01:10:30,960
Здраво, Лена.

741
01:10:41,420 --> 01:10:42,420
Видим.

742
01:10:44,140 --> 01:10:45,140
Где је Ские?

743
01:10:47,820 --> 01:10:48,820
Доле.

744
01:10:49,080 --> 01:10:51,140
Мислим да ти и ја треба да идемо доле
такође.

745
01:10:55,260 --> 01:10:56,260
Да разговарам.

746
01:10:58,840 --> 01:10:59,840
У реду.

747
01:11:03,080 --> 01:11:08,440
Мама и тата, морамо да идемо
доле и разговарајте. Требам да останеш

748
01:11:08,440 --> 01:11:09,440
У вашој соби, ок?

749
01:11:09,500 --> 01:11:10,500
У реду.

750
01:11:10,760 --> 01:11:12,280
Зашто се једноставно не играте са зеленим
Душо?

751
01:11:13,940 --> 01:11:16,100
Не излази док ти не кажем, све
Јесте лично?

752
01:11:17,160 --> 01:11:18,160
Без обзира на све.

753
01:11:18,920 --> 01:11:19,920
У реду.

754
01:11:25,060 --> 01:11:29,000
Волим те, Мириам.

755
01:11:29,720 --> 01:11:31,100
И ја тебе волим, мама.

756
01:11:33,160 --> 01:11:34,160
Идемо.

757
01:12:09,320 --> 01:12:10,320
Како си могао?

758
01:12:11,740 --> 01:12:14,920
Хајде да направимо једну ствар. Нисам
узрок овога.

759
01:12:15,920 --> 01:12:16,920
Ви сте.

760
01:12:17,440 --> 01:12:19,420
Отели сте нашу ћерку.

761
01:12:20,440 --> 01:12:22,980
Не буди драматичан. Она је спавала кроз
Цела ствар.

762
01:12:23,860 --> 01:12:28,600
Одвукли су је од нас док сам био
Вриштање. Не сећа а

763
01:12:28,600 --> 01:12:29,600
ствар.

764
01:12:29,880 --> 01:12:32,420
Дао сам јој довољно велику дозу. Она је била
напоље сатима.

765
01:12:34,660 --> 01:12:35,660
Дрогирао си је?

766
01:12:36,340 --> 01:12:37,860
Било је то за њену сигурност.

767
01:12:39,850 --> 01:12:41,310
Да ли уопште слушате себе?

768
01:12:41,710 --> 01:12:42,710
Наравно да јесам.

769
01:12:42,790 --> 01:12:44,330
Први пут у годинама.

770
01:12:45,150 --> 01:12:49,350
Откад сте се вратили, имао сам
мали глас у полеђини моје главе

771
01:12:49,350 --> 01:12:54,330
ја сте били грешни и понодљиви и а
Мрља на моје име. Али сваки дан сам рекао

772
01:12:54,330 --> 01:12:55,730
Ја сам добар муж.

773
01:12:57,190 --> 01:12:58,310
Да ти опростим.

774
01:12:59,730 --> 01:13:03,110
Да вам пружи шансу да се очисти
своју.

775
01:13:10,000 --> 01:13:13,240
Јер сам видео шта је у том коферу
Оног дана када сте се вратили.

776
01:13:30,860 --> 01:13:31,380
Ја

777
01:13:31,380 --> 01:13:38,700
није

778
01:13:38,700 --> 01:13:39,700
Пратите вас.

779
01:13:40,080 --> 01:13:41,700
Јер сам мислила да одлазите
Опет.

780
01:13:43,080 --> 01:13:46,440
Али следећег јутра, ту сте били.

781
01:13:51,520 --> 01:13:53,080
Лагала си ме, Лена.

782
01:13:54,800 --> 01:13:55,800
Сваки дан.

783
01:13:57,400 --> 01:14:00,820
Није било довољно да сте ме ухватили
имају секс пре брака.

784
01:14:04,060 --> 01:14:05,640
Хтели сте да ... умукни!

785
01:14:07,240 --> 01:14:10,760
Корумпирали сте ме и нећу дозволити
да покварите моју ћерку.

786
01:14:11,340 --> 01:14:16,540
Волим те и волим Мириам. Ти
препустите је. Дозвољавате јој да залута

787
01:14:16,540 --> 01:14:18,120
Господинов пут баш као и ти.

788
01:14:18,340 --> 01:14:22,260
Именовање лутке није залутање од
Господов пут. Али то је тамо

789
01:14:24,580 --> 01:14:25,580
Мала радост је.

790
01:14:26,940 --> 01:14:31,980
Као онај који сте направили сваки дан да не
Причај ми о новцу.

791
01:14:35,080 --> 01:14:36,200
Поставио сам састанак.

792
01:14:36,800 --> 01:14:40,960
Тачно пет година, а ако нисте
Реци ми, хтео сам да узмем новац,

793
01:14:41,040 --> 01:14:43,420
Узми моју ћерку и одлази.

794
01:14:48,560 --> 01:14:51,160
Само си требао да ти кажем где
Новац је био први.

795
01:14:52,800 --> 01:14:56,640
И морао сам да те подсетим на то шта ви
Заиста јесте.

796
01:15:09,420 --> 01:15:14,480
Имам све што је потребно за Мириам и ја да одем
и живе са Небраском Амишом.

797
01:15:15,820 --> 01:15:19,020
Никад је нећете одвести од мене.

798
01:15:20,800 --> 01:15:21,800
Гледај ме.

799
01:15:26,820 --> 01:15:27,820
Пусти је!

800
01:17:28,970 --> 01:17:29,970
Лена!

801
01:18:38,019 --> 01:18:39,360
Не можеш то да урадиш, Аарон.

802
01:18:40,220 --> 01:18:41,220
Убиство је грех.

803
01:18:41,480 --> 01:18:42,480
Грех?

804
01:18:43,960 --> 01:18:45,380
То је богато да долази од тебе.

805
01:18:47,440 --> 01:18:50,160
Али добро се смирите.

806
01:18:52,910 --> 01:18:54,290
Дакле, даћу вам избор.

807
01:18:56,390 --> 01:19:03,230
Ако заиста желите да заштитите мој смртни
душа из мрље овог греха, кравата

808
01:19:03,230 --> 01:19:04,530
конопац око врата и скочи.

809
01:19:13,190 --> 01:19:14,190
Снимање бр.

810
01:19:16,670 --> 01:19:20,830
Самоубиство је грех, али шта је још једно
За некога попут тебе?

811
01:19:23,310 --> 01:19:24,310
Аарон, молим те.

812
01:19:25,490 --> 01:19:28,270
Бар на овај начин Мириам може да присуствује вашем
Сахрана.

813
01:19:29,910 --> 01:19:33,830
У супротном, они никада неће наћи
Ваше тело.

814
01:19:35,050 --> 01:19:36,410
Толико страног земљишта.

815
01:19:41,470 --> 01:19:42,510
Хајде, Лана.

816
01:19:44,810 --> 01:19:46,230
Нека се Мириам поздрави.

817
01:19:59,850 --> 01:20:00,850
Здраво. Здраво.

818
01:20:07,810 --> 01:20:11,130
Али то радим само зато што желим
да знате да ме не контролишете.

819
01:20:12,370 --> 01:20:13,630
Не поседујеш ме.

820
01:20:14,590 --> 01:20:15,610
Никад ниси.

821
01:20:19,670 --> 01:20:20,950
Одричем се.

822
01:20:22,130 --> 01:20:24,830
Одричем се амиш начина живота.

823
01:20:25,450 --> 01:20:28,250
И враћам своју душу за себе.

824
01:20:29,430 --> 01:20:30,830
И само сам.

825
01:20:33,730 --> 01:20:35,350
Да ли вам је то помогло да се осећате боље?

826
01:20:39,490 --> 01:20:40,490
Јесам.

827
01:20:42,910 --> 01:20:45,510
Такође је дала Ские довољно времена да се добије
иза тебе.

828
01:21:04,910 --> 01:21:06,170
Још увек имаш те зип везе?

829
01:21:07,390 --> 01:21:08,390
Ох, да.

830
01:21:10,770 --> 01:21:11,770
Добро.

831
01:21:32,170 --> 01:21:35,630
Ок, само сам ти послао све
Садржај типа телефона који је Аарон

832
01:21:35,630 --> 01:21:38,910
Отмица дете које је добило све детаље
посла и сви који су укључени.

833
01:21:40,590 --> 01:21:43,930
У основи, само сам решио цео случај
За вас, па сте добродошли.

834
01:21:52,210 --> 01:21:53,770
Хм ... непристојно.

835
01:22:23,930 --> 01:22:24,930
Хеј.

836
01:22:26,810 --> 01:22:27,810
Јесте ли добро?

837
01:22:31,890 --> 01:22:36,190
Само сам морао да објасним својој четири-година
-Наравно да је њен отац ишао у затвор

838
01:22:36,190 --> 01:22:37,330
Веома дуго времена.

839
01:22:39,610 --> 01:22:40,610
То је грубо.

840
01:22:42,570 --> 01:22:43,570
То је.

841
01:22:45,310 --> 01:22:50,230
То је, ух, тешко кад некога изгубиш
Ко би требао бити твоја породица.

842
01:22:58,460 --> 01:23:05,320
Да. Ја сам јој такође рекао да је све
биће

843
01:23:05,320 --> 01:23:11,480
Ок јер смо стекли члана породице
Данас.

844
01:23:13,140 --> 01:23:19,900
И та особа је паметна и

845
01:23:19,900 --> 01:23:23,680
Љубазан и јак и ...

846
01:23:26,600 --> 01:23:28,420
Борили су се за њу што је тешко као и ја.

847
01:23:31,220 --> 01:23:32,220
Хвала.

848
01:23:35,800 --> 01:23:37,880
Она је такође споменула да су
Изузетно згодан.

849
01:23:39,200 --> 01:23:40,200
Снимање бр.

850
01:23:40,940 --> 01:23:41,940
Они су.

851
01:23:45,440 --> 01:23:46,680
Да, звуче невероватно.

852
01:23:47,300 --> 01:23:48,300
Дефинитивно.

853
01:23:54,540 --> 01:23:58,180
Заправо сам заборавио нешто друго
споменути јој.

854
01:23:59,020 --> 01:24:00,020
Шта је то?

855
01:24:01,580 --> 01:24:07,640
То ... да је члан породице изузетно
добро у помагању људима да пронађу нова места

856
01:24:07,640 --> 01:24:08,640
да живи.

857
01:24:11,140 --> 01:24:12,260
Чекај, озбиљан си?

858
01:24:13,260 --> 01:24:14,260
Да.

859
01:24:16,520 --> 01:24:20,580
Дефинитивно ће нам требати помоћ
са тим ускоро.

860
01:24:22,960 --> 01:24:23,960
Па, хеј.

861
01:24:25,770 --> 01:24:26,770
Било шта за породицу.

862
01:24:31,510 --> 01:24:38,510
Ок, идем да завршим то
Извештај.

863
01:25:41,390 --> 01:25:42,410
Хоћеш ли бити у реду на томе?

864
01:25:43,410 --> 01:25:44,410
Схватио си?

865
01:25:45,650 --> 01:25:47,150
Како је Мириам воли своју нову школу?

866
01:25:50,030 --> 01:25:51,030
Добро.

867
01:25:51,550 --> 01:25:53,050
Ипак се ипак навикавају на ствари.

868
01:25:54,190 --> 01:25:55,370
Мислим да смо обоје.

869
01:25:56,770 --> 01:25:57,770
Доћи ћемо тамо.

870
01:25:59,690 --> 01:26:00,690
Здраво.

871
01:26:01,850 --> 01:26:03,870
Да ли сте икада питали да се вратите назад у
Амисх?

872
01:26:05,250 --> 01:26:06,250
Да.

873
01:26:06,990 --> 01:26:07,990
Шта кажете?

874
01:26:10,000 --> 01:26:12,640
Кажем да може кад је старија.

875
01:26:13,620 --> 01:26:16,500
Али то ће бити њен избор.

876
01:26:20,300 --> 01:26:21,300
Здраво, душо.

877
01:26:24,800 --> 01:26:25,820
Ох, боже.