1 00:01:27,277 --> 00:01:29,104 Selamat pagi, matahari terbenam. 2 00:01:29,192 --> 00:01:31,103 - Adakah anda tidur lena? - Ya. 3 00:01:31,182 --> 00:01:33,140 Ya? Sikat gigi anda? 4 00:01:33,289 --> 00:01:35,502 Selama satu minit dan 30 saat. 5 00:01:35,527 --> 00:01:37,311 Sangat bagus. Kami sudah bertambah baik. 6 00:01:39,290 --> 00:01:41,728 - Apa yang anda impikan? - Saya bermimpi tentang ibu 7 00:01:41,753 --> 00:01:43,450 Memberi saya banyak ciuman. 8 00:01:44,616 --> 00:01:46,749 Saya sangat merindui dia. 9 00:01:47,642 --> 00:01:50,109 Dia akan sentiasa menjaga kami, kit. 10 00:01:50,629 --> 00:01:51,891 Anda tahu itu, tidakkah anda tahu? 11 00:01:54,442 --> 00:01:56,991 Kaya, mengapa Tidak boleh saya pergi dengan anda hari ini? 12 00:01:57,125 --> 00:01:59,444 Kerana anda akan menolong Bapa Sekitar kapal, okey? 13 00:01:59,476 --> 00:02:01,771 - Dia sihat. Ia tidak adil. - Saya tahu. 14 00:02:01,796 --> 00:02:04,625 Saya membawa anda lain kali, okey? Saya tidak akan mengambil masa terlalu lama, saya berjanji. 15 00:02:11,588 --> 00:02:12,932 Helo, Ayah! 16 00:02:14,062 --> 00:02:15,150 Bapa! 17 00:02:18,004 --> 00:02:19,293 Saya akan berjumpa dengan Tessa. 18 00:02:19,740 --> 00:02:21,670 Jadi ... saya membuat sarapan pagi. 19 00:02:21,718 --> 00:02:23,633 Terdapat telur dan roti bakar di dapur. 20 00:02:24,133 --> 00:02:25,395 - Betulkan, terima kasih. - tiada. 21 00:02:25,420 --> 00:02:26,421 Terima kasih, gadis. 22 00:02:28,142 --> 00:02:30,405 Saya berfikir untuk mendapatkan bot 23 00:02:30,697 --> 00:02:32,307 dan membawa anda berjalan semula. 24 00:02:34,683 --> 00:02:35,683 Lihat, anda dan ... 25 00:02:37,621 --> 00:02:39,623 - Tidak. - Anda dan Tessa bersenang -senang. 26 00:02:39,727 --> 00:02:41,647 Serius. Semuanya baik -baik saja. Jangan risau. 27 00:02:41,827 --> 00:02:43,535 Saya pergi. Saya jumpa awak nanti. 28 00:02:43,560 --> 00:02:45,730 Jangan lupa Insulin kit, okey? 29 00:02:46,794 --> 00:02:49,144 - Saya tahu. Jangan risau. - Baiklah, sehingga tidak lama lagi. 30 00:04:04,865 --> 00:04:07,041 - Helo, Tess. - Helo. 31 00:04:10,364 --> 00:04:11,849 Bola, itu ayah saya. 32 00:04:11,926 --> 00:04:14,035 Sekiranya dia mengetahui di mana Kami, akan membunuh saya. 33 00:04:14,067 --> 00:04:15,989 Tuhan. Apa sahaja. 34 00:04:16,943 --> 00:04:18,013 Adakah anda bersemangat? 35 00:04:18,038 --> 00:04:19,263 Tunggu walaupun berjumpa dengan rakannya. 36 00:04:19,288 --> 00:04:20,735 Saya tidak memerlukan pengaturan, Tess. 37 00:04:20,759 --> 00:04:22,592 Saya tahu. Saya hanya mengatakan ... 38 00:04:22,744 --> 00:04:25,791 - Bagaimana anda tahu jenis ini? - Di Parti Lance Praia. 39 00:04:25,917 --> 00:04:28,470 Mereka ketagih aksi di dalam air atau sesuatu. 40 00:04:28,495 --> 00:04:31,283 Buat video gila, Tetapi mereka sangat comel. 41 00:04:32,236 --> 00:04:34,847 Mereka comel, tetapi benar -benar gila. 42 00:04:35,455 --> 00:04:37,323 - Adakah anda mahu? - Tidak. 43 00:04:37,820 --> 00:04:40,464 Apa? Anda boleh, sila, Pastikan fikiran anda terbuka? 44 00:04:40,489 --> 00:04:42,621 Beri mereka peluang. Ia akan menjadi menyeronokkan, saya berjanji. 45 00:04:42,671 --> 00:04:43,934 Saya di sini untuk menjadi sekutu anda. 46 00:04:44,216 --> 00:04:45,862 Sangat bagus. Mari pergi ke ini. 47 00:04:46,182 --> 00:04:48,995 Di sini. Mengapa anda tidak meletakkan ini? 48 00:04:49,134 --> 00:04:51,100 Anda akan berasa lebih baik di dalam Satu jam, okey? 49 00:04:51,124 --> 00:04:52,169 Ya. Baiklah. 50 00:04:52,194 --> 00:04:53,237 - Terima kasih. - tiada. 51 00:04:53,262 --> 00:04:54,964 Dan ingat, 52 00:04:54,989 --> 00:04:57,557 Apa jenis ikan menggabungkan dengan mentega kacang? 53 00:04:59,338 --> 00:05:00,565 Satu menyedut. 54 00:05:00,936 --> 00:05:02,676 - Terima kasih! Selamat tinggal. - Ada hari yang baik. 55 00:05:03,318 --> 00:05:04,885 Apa khabar, kecil guppy ? 56 00:05:04,972 --> 00:05:06,065 Helo ... 57 00:05:14,209 --> 00:05:16,350 - Ini kawan baik saya, Kaya. - Kaya. Julian. 58 00:05:16,375 --> 00:05:18,311 Senang berjumpa dengan anda. Saya pernah mendengar tentang anda. 59 00:05:18,372 --> 00:05:20,026 - Perkara yang paling baik. - Cemerlang. 60 00:05:20,051 --> 00:05:21,652 Tidak, saya bermain. Kebanyakan perkara buruk. 61 00:05:21,676 --> 00:05:23,036 Ini kawan baik saya, Xander. 62 00:05:23,208 --> 00:05:24,542 - Helo. - Helo. 63 00:05:24,567 --> 00:05:25,847 Adakah anda bersedia untuk pulau -pulau? 64 00:05:25,872 --> 00:05:27,570 Adakah kita pergi dalam masa setengah jam? 65 00:05:27,686 --> 00:05:29,620 - Kepulauan? - Ya, Bahamas. 66 00:05:29,645 --> 00:05:30,777 Bahamas? 67 00:05:30,831 --> 00:05:32,120 Nah, anda tidak terlalu takut. 68 00:05:32,145 --> 00:05:33,887 Xander dan saya sudah melakukannya Perjalanan ini seribu kali. 69 00:05:33,911 --> 00:05:36,772 - Ia kelihatan lebih menakutkan daripada itu. - Saya tidak boleh mengambil masa terlalu lama. 70 00:05:36,797 --> 00:05:38,340 Saya mesti menjaga Adik lelaki saya. 71 00:05:38,466 --> 00:05:39,917 Kami kembali sebelum matahari terbenam. 72 00:05:40,914 --> 00:05:42,448 Pergi ke sana, Kaya. Tolong? 73 00:05:42,717 --> 00:05:43,717 Menjadi spontan. 74 00:05:47,414 --> 00:05:48,633 Tolong Kaya? 75 00:05:50,058 --> 00:05:51,812 Bahamas. Ya! 76 00:05:52,665 --> 00:05:54,264 Anda akan menunggang motosikal air? 77 00:05:54,606 --> 00:05:56,173 Ya, hanya untuk sedikit. 78 00:05:56,321 --> 00:05:58,352 Saya mahu menunggang motosikal air, Kaya, tolong! 79 00:05:58,377 --> 00:06:00,329 Kanak -kanak! Saya berjanji Saya membawa anda lain kali. 80 00:06:00,443 --> 00:06:02,314 - Bolehkah saya menjadi pemandu? - Sudah tentu! 81 00:06:02,339 --> 00:06:03,924 Saya bertaruh Lebih baik daripada kakak anda. 82 00:06:03,948 --> 00:06:05,297 Dia baik. Saya rindu awak. 83 00:06:05,747 --> 00:06:07,157 Baiklah, saya akan pulang lewat. 84 00:06:07,182 --> 00:06:09,001 - Makan malam ada di peti sejuk, okey? - Saya sayang awak. 85 00:06:09,025 --> 00:06:10,418 Saya juga sayang awak. 86 00:06:10,552 --> 00:06:11,900 Selamat tinggal. 87 00:06:12,518 --> 00:06:13,962 Di manakah ayahmu masuk? 88 00:06:14,627 --> 00:06:17,294 Mesti berada di tengah -tengah anda Grid Bir Pertama. 89 00:06:19,482 --> 00:06:21,177 Tidak. Tidak, tidak hari ini. 90 00:06:21,266 --> 00:06:24,094 Saya berjanji kepada anda, dunianya tidak akan berhenti tanpa anda. 91 00:06:26,097 --> 00:06:27,567 Lihatlah saya. 92 00:06:27,993 --> 00:06:29,038 Saya perlukan ini. 93 00:06:31,851 --> 00:06:33,536 Adakah anda tahu mengenai pulau -pulau? 94 00:06:34,237 --> 00:06:35,761 Anda tahu, saya fikir ... 95 00:06:37,765 --> 00:06:40,202 Nah, adakah anda akan datang jika saya memberitahu anda? 96 00:06:40,414 --> 00:06:42,111 - mungkin tidak. - Nah, betul -betul. 97 00:06:42,214 --> 00:06:44,478 Anda terlalu muda Bagi makhluk lama seperti itu, Kaya. 98 00:06:46,145 --> 00:06:47,145 Di sini. 99 00:06:48,685 --> 00:06:50,794 - Anda begitu lamechas. - Saya tahu. 100 00:06:50,950 --> 00:06:53,213 Adakah cara anda meminta maaf? 101 00:06:53,308 --> 00:06:55,397 Tidak betul -betul. Sebenarnya, saya katakan 102 00:06:55,422 --> 00:06:57,041 untuk berhenti menjadi begitu antisosial. 103 00:06:57,065 --> 00:06:59,110 Saya faham. Dia baik. 104 00:06:59,306 --> 00:07:00,903 Ya? Adakah anda bersedia? 105 00:07:01,368 --> 00:07:02,368 Adakah anda suka itu? 106 00:07:02,432 --> 00:07:03,723 Saya suka. 107 00:07:04,288 --> 00:07:06,622 Mari pergi. Meningkatkan irama! 108 00:07:14,754 --> 00:07:16,919 - Berjalan. - Saya akan pergi. 109 00:07:17,782 --> 00:07:19,697 Saya bersemangat. Dan awak? 110 00:07:19,917 --> 00:07:21,658 - Ya. - Cemerlang. 111 00:07:25,939 --> 00:07:27,680 - Helo, comel. Semua baik? - Helo. 112 00:07:27,767 --> 00:07:29,682 - Adakah kita hampir bersedia untuk pergi? - Ya. 113 00:07:30,992 --> 00:07:33,473 - Helo. - Helo. Terima kasih. 114 00:07:33,741 --> 00:07:35,134 Adakah anda pernah ke sana? 115 00:07:35,603 --> 00:07:37,984 Saya biasa berlayar dengan saya keluarga ketika anda masih muda, 116 00:07:38,016 --> 00:07:39,713 Tetapi saya tidak pernah pergi ke seberang. 117 00:07:39,738 --> 00:07:41,212 Adakah ia benar -benar bernilai perjalanan? 118 00:07:43,326 --> 00:07:45,696 Pantai epik, gua, 119 00:07:45,944 --> 00:07:47,954 lagun air kristal, 120 00:07:48,571 --> 00:07:49,963 - Babi liar. - Babi? 121 00:07:51,818 --> 00:07:54,974 Legenda mengatakan bahawa beberapa lanun Tersembunyi di pulau -pulau meninggalkan mereka di sana. 122 00:07:55,481 --> 00:07:57,044 Dan sejak itu mereka tinggal di sana. 123 00:07:57,947 --> 00:08:00,217 - Anda boleh berenang dengan mereka. - Bolehkah babi berenang? 124 00:08:00,494 --> 00:08:02,740 - Mereka cukup baik. - telefon bimbit? 125 00:08:02,967 --> 00:08:04,708 - Apa? - mudah alih. 126 00:08:04,897 --> 00:08:06,935 Kecuali anda tidak mengimportnya bahawa ia mendapat 127 00:08:06,960 --> 00:08:09,354 - Di bahagian bawah lautan. - pemahaman. Di sini anda ada. 128 00:08:11,332 --> 00:08:12,532 Adakah anda gugup? 129 00:08:13,249 --> 00:08:14,751 Ini bukan kali pertama saya, Xander. 130 00:08:16,120 --> 00:08:18,353 Ada apa, lelaki? Raja Julian dalam perintah, 131 00:08:18,378 --> 00:08:19,892 bersedia untuk menyeberang ke pulau 132 00:08:19,917 --> 00:08:21,899 Dengan rakan saya Xander! Hello, Xander! 133 00:08:22,017 --> 00:08:23,524 Dan dengan kedua -dua keindahan ini! 134 00:08:23,880 --> 00:08:26,452 Ingat, kanak -kanak, Xander dan saya Oleh itu, kita profesional, 135 00:08:26,476 --> 00:08:27,912 Jangan mencuba ini di rumah. 136 00:08:27,976 --> 00:08:29,717 Dari Florida Keys ke Kepulauan Bahamas, 137 00:08:30,170 --> 00:08:31,694 Mari pergi ke sana! 138 00:09:02,819 --> 00:09:04,617 Ini menakjubkan! 139 00:09:06,039 --> 00:09:09,042 Tuan -tuan dan puan -puan, Atlantis sedang menunggu kami! 140 00:09:09,129 --> 00:09:10,870 Xander, mempercepatkan, kawan! 141 00:09:21,925 --> 00:09:24,775 Kaya! Saya rasa Xander berminat dengan anda. 142 00:09:24,800 --> 00:09:26,353 Tessa, mereka boleh mendengar anda! 143 00:09:27,610 --> 00:09:31,642 Dan kemudian? Sudah tiba masanya untuk Susun seorang lelaki, Kaya. 144 00:09:33,619 --> 00:09:35,220 Terima kasih kerana mendedahkan saya, Tessa. 145 00:09:36,549 --> 00:09:38,884 Sentiasa di perintah, Xander. Selalu. 146 00:09:38,916 --> 00:09:41,539 Sayang, ini sangat memalukan. 147 00:09:43,204 --> 00:09:45,467 Xander, saya minta maaf untuknya. 148 00:09:45,665 --> 00:09:47,231 Apa kawan terbaik? 149 00:10:38,523 --> 00:10:39,916 Adakah anda pernah berada di Mexico? 150 00:10:42,015 --> 00:10:43,320 Tidak, saya tidak pernah. 151 00:10:43,446 --> 00:10:45,319 - Mari pergi. - Dia baik ... 152 00:10:46,072 --> 00:10:48,280 Tulum mempunyai kiri sukar dipercayai bahawa saya mahu melayari, 153 00:10:48,305 --> 00:10:51,221 Dan kita dapat meneroka beberapa Maya runtuhan dan gua -gua itu. 154 00:10:51,309 --> 00:10:54,288 Tidak, ayah saya benar -benar akan membunuh saya. 155 00:10:55,056 --> 00:10:57,015 - Saya seorang tuan untuk memujuk. - Betul. 156 00:10:57,040 --> 00:10:59,757 Anda fikir anda mendapat Memujuk bekas Luggier Angkatan Laut? 157 00:11:00,451 --> 00:11:01,710 Ya. 158 00:11:01,876 --> 00:11:04,095 Tidak, walaupun ibu saya takut kepadanya. 159 00:11:08,858 --> 00:11:09,859 Apa? 160 00:11:11,621 --> 00:11:13,014 Anda hanya sedap. 161 00:11:17,649 --> 00:11:18,824 Berjalan di sini. 162 00:11:26,627 --> 00:11:28,127 Saya suka datang ke sini. 163 00:11:28,276 --> 00:11:29,541 Saya boleh tinggal di sini. 164 00:11:29,742 --> 00:11:30,742 Mengapa anda tidak melakukannya? 165 00:11:32,122 --> 00:11:33,515 Saya mahu melancong. 166 00:11:34,174 --> 00:11:36,104 Saya mahu berlayar ke semua benua 167 00:11:36,973 --> 00:11:38,073 dan tahu semua negara. 168 00:11:39,230 --> 00:11:40,535 Dengan kapal belayar? 169 00:11:41,138 --> 00:11:42,705 Ya, dengan bot belayar. 170 00:11:45,483 --> 00:11:47,998 Ada sesuatu yang boleh pergi dari titik a ke b 171 00:11:48,023 --> 00:11:49,545 Itu menjadi teka -teki mental. 172 00:11:49,570 --> 00:11:51,156 Saya mesti tahu di mana Ia adalah angin terbaik. 173 00:11:51,263 --> 00:11:53,265 Angin mengisi bot dengan kehidupan. 174 00:11:53,398 --> 00:11:56,045 Dibawa oleh kekuatan yang Kita tidak dapat melihat, tetapi kita rasa. 175 00:11:56,836 --> 00:11:58,349 Ia seperti menubuhkan binatang sihir. 176 00:12:03,626 --> 00:12:04,669 Teman lelaki? 177 00:12:05,723 --> 00:12:07,427 Tidak. Tessa. 178 00:12:07,568 --> 00:12:08,873 Berapa lama anda tahu? 179 00:12:08,898 --> 00:12:11,037 Kami membesar bersama. Kami seperti saudara perempuan. 180 00:12:13,279 --> 00:12:14,896 Anda tahu, boleh jadi Terlalu banyak kali, 181 00:12:14,921 --> 00:12:16,552 Tetapi ia adalah orang yang baik. 182 00:12:16,911 --> 00:12:19,436 Kami memasuki perkara yang sama Universiti, jadi ... 183 00:12:19,929 --> 00:12:21,295 Dia berada dalam sains marin. 184 00:12:21,320 --> 00:12:23,052 Mahu menyelamatkan manatin ... 185 00:12:25,346 --> 00:12:27,787 Saya diterima dengan Beg berenang, tetapi ... 186 00:12:28,569 --> 00:12:29,802 - Saya tidak tahu. - Mengapa tidak? 187 00:12:30,380 --> 00:12:32,498 Adik saya dan saya Kita tinggal bersama ayah kita. 188 00:12:33,867 --> 00:12:35,998 Ibu saya meninggal dunia Kira -kira setahun yang lalu. 189 00:12:36,221 --> 00:12:38,920 Dan ayah saya jenis bahawa di dunia. 190 00:12:39,250 --> 00:12:40,380 Saya menyesal mendengar ini. 191 00:12:40,574 --> 00:12:41,670 Semuanya baik -baik saja. 192 00:12:42,884 --> 00:12:46,888 Bagaimanapun, anda tahu, Antara kerja 193 00:12:46,959 --> 00:12:50,397 Dan jaga abang saya lebih muda dan ayah saya, 194 00:12:50,554 --> 00:12:53,078 Tambahkan kolej ini Nampaknya mustahil sekarang. 195 00:12:56,209 --> 00:12:58,365 Anda kelihatan seperti kakak yang luar biasa. 196 00:13:18,900 --> 00:13:20,947 Tessa, itu menakjubkan! 197 00:13:21,047 --> 00:13:25,797 Sayang, anda betul -betul gila! Tuhanku. 198 00:15:18,096 --> 00:15:21,142 Sayang, anda banyak pergi Cepat. Letakkan topi keledar! 199 00:15:23,781 --> 00:15:25,740 Dapatkan awak dengan baik, sayang. Di sini kita pergi! 200 00:15:27,910 --> 00:15:30,536 Julian, anda gila! Taburkan! 201 00:15:50,317 --> 00:15:51,371 Tessa! 202 00:15:51,575 --> 00:15:53,035 Maaf, sayang. Adakah anda baik -baik saja? 203 00:15:54,832 --> 00:15:55,876 Xander, berhati -hati! 204 00:16:03,370 --> 00:16:04,629 Tuhanku! 205 00:16:14,736 --> 00:16:15,736 Tessa! 206 00:16:17,905 --> 00:16:19,031 Kaya! 207 00:16:19,516 --> 00:16:20,865 Xander! 208 00:16:22,894 --> 00:16:24,331 Xander! 209 00:16:31,702 --> 00:16:32,702 Tessa! 210 00:16:36,576 --> 00:16:38,274 Saya pergi, okey? Tessa! 211 00:16:40,870 --> 00:16:42,690 Adakah anda terluka? Di mana? 212 00:16:43,362 --> 00:16:45,300 - Ia menyakitkan perut saya. - Anda baik -baik saja. Betul ... 213 00:16:45,418 --> 00:16:46,549 Xander! 214 00:16:48,447 --> 00:16:49,622 Julian? 215 00:16:59,208 --> 00:17:00,818 Xander! 216 00:17:14,179 --> 00:17:15,179 Xander! 217 00:17:21,880 --> 00:17:23,080 Saya cuba menahannya. 218 00:17:27,236 --> 00:17:28,876 Julian! 219 00:17:32,815 --> 00:17:35,206 Tuhanku. Apa yang berlaku? 220 00:17:35,633 --> 00:17:37,330 Baiklah, Xander, anda akan baik -baik saja. 221 00:17:43,088 --> 00:17:45,960 - Julian! - Julian! 222 00:17:46,032 --> 00:17:48,600 Tuhanku! Tuhanku! 223 00:17:51,034 --> 00:17:52,644 Julian! 224 00:17:56,569 --> 00:17:58,441 Tidak! Julian! 225 00:18:00,542 --> 00:18:02,153 Julian! 226 00:18:32,518 --> 00:18:33,563 Julian! 227 00:18:34,955 --> 00:18:36,435 Seseorang menolong kami! 228 00:20:10,546 --> 00:20:12,062 Bot! Bot! 229 00:20:15,069 --> 00:20:16,999 - Bantuan! - Tolong bantu! 230 00:20:17,024 --> 00:20:18,243 Tolong! Di sini! 231 00:20:20,365 --> 00:20:23,015 Tuhanku! Tolong! Tolong! 232 00:20:23,412 --> 00:20:25,109 Tolong! Tolong! 233 00:20:56,274 --> 00:20:57,623 Tolong! 234 00:20:57,968 --> 00:20:59,404 Bantu kami, tolong! 235 00:21:02,086 --> 00:21:03,348 Tolong! Tolong bantu! 236 00:21:03,411 --> 00:21:04,786 Bantu kami! Tolong! 237 00:21:54,101 --> 00:21:55,842 Saya sudah memegang awak. Perlahan. 238 00:22:01,163 --> 00:22:02,843 Beri saya tangan anda. Di sini. 239 00:22:07,341 --> 00:22:08,647 Perut saya! 240 00:22:21,896 --> 00:22:24,122 Sangat baik, berehat. Adakah anda baik -baik saja? 241 00:22:25,410 --> 00:22:26,933 Ia tenang. Apa yang berlaku? 242 00:22:30,275 --> 00:22:31,363 Perlanggaran air. 243 00:22:33,217 --> 00:22:35,333 Rakan kami ada di suatu tempat sekitar. Kami tidak menjumpainya. 244 00:22:35,626 --> 00:22:36,871 Adakah dia masih hidup? 245 00:22:37,580 --> 00:22:38,762 Adakah dia mati? 246 00:22:39,850 --> 00:22:40,850 Saya tidak tahu. 247 00:22:44,684 --> 00:22:48,166 - Adakah orang lain dengan anda? - Tidak ... 248 00:22:48,362 --> 00:22:50,372 Apa yang ada melakukan di sini di tengah? 249 00:22:50,691 --> 00:22:52,998 Kami kembali dari pulau -pulau. Kami dari kunci. 250 00:22:53,693 --> 00:22:55,175 Ia jauh dari rumah. 251 00:22:56,622 --> 00:22:59,451 Kita benar -benar perlu pergi ke hospital. Bolehkah anda meminta pertolongan? 252 00:23:03,511 --> 00:23:06,122 Ya tentu saja. Saya boleh melakukannya. 253 00:23:42,869 --> 00:23:44,812 Saya akan mendapat air untuk Xander. 254 00:23:45,233 --> 00:23:48,149 - Adakah anda pasti? - Ya. Tinggal di sini bersamanya. 255 00:23:52,938 --> 00:23:54,946 - Maaf. - Semuanya baik -baik saja. 256 00:23:54,971 --> 00:23:56,755 Berdiri anda. Berdiri anda. 257 00:24:03,328 --> 00:24:05,678 Semua baik. Masih ada seluruh dunia untuk menavigasi. 258 00:24:17,733 --> 00:24:19,038 Tessa! 259 00:24:22,651 --> 00:24:24,000 Semuanya baik -baik saja. 260 00:24:26,701 --> 00:24:27,864 Tessa! 261 00:24:32,210 --> 00:24:33,559 Saya kembali, okey? 262 00:25:07,144 --> 00:25:08,450 Tessa? 263 00:25:27,672 --> 00:25:28,851 Di mana Tessa? 264 00:25:29,437 --> 00:25:30,743 Dia pergi ke bilik mandi. 265 00:25:36,777 --> 00:25:38,257 Adakah anda memanggil pertolongan? 266 00:25:44,144 --> 00:25:45,183 Ya. 267 00:25:45,660 --> 00:25:47,167 Mereka bernasib baik untuk mencari anda. 268 00:25:48,129 --> 00:25:49,871 Tidak akan bertahan Lebih banyak masa. 269 00:25:51,398 --> 00:25:52,617 Ia berbahaya di luar sana. 270 00:25:56,240 --> 00:25:58,199 Laut adalah tempat Sangat berbahaya, adakah anda tahu? 271 00:25:59,640 --> 00:26:02,164 Ia sejuk, gelisah ... 272 00:26:03,752 --> 00:26:04,753 Deep ... 273 00:26:06,480 --> 00:26:07,613 kesepian. 274 00:26:09,928 --> 00:26:11,669 Mereka perlu berhati -hati di luar sana. 275 00:26:22,501 --> 00:26:24,964 Terima kasih kerana membawa kami dari air. 276 00:26:26,703 --> 00:26:28,675 Airnya sangat khianat. 277 00:26:29,741 --> 00:26:31,482 Arus adalah kejam. 278 00:26:41,007 --> 00:26:42,618 Bagaimana anda menyala? 279 00:26:47,115 --> 00:26:49,229 - Rey. - Saya Kaya. 280 00:26:52,628 --> 00:26:56,847 Jadi berapa lama Sehingga kita sampai ke bumi? 281 00:26:59,313 --> 00:27:00,691 Mari pergi tidak lama lagi. 282 00:27:05,304 --> 00:27:06,697 Bila -bila masa. 283 00:27:09,507 --> 00:27:10,987 Dari mana anda datang, Rey? 284 00:27:13,004 --> 00:27:14,590 Di mana terdapat ikan. 285 00:27:14,786 --> 00:27:18,267 Anda tahu, saya, kerapu, udang. 286 00:27:18,472 --> 00:27:19,822 Adakah anda suka Udang? 287 00:27:21,269 --> 00:27:22,619 Ini kegemaran saya. 288 00:27:34,066 --> 00:27:35,312 Tidak! 289 00:27:38,585 --> 00:27:39,624 Tidak! 290 00:27:46,053 --> 00:27:47,268 Tidak! 291 00:30:12,174 --> 00:30:15,046 Tessa? Bangun. Tessa. 292 00:30:18,284 --> 00:30:19,706 Adakah dia menyakiti awak? 293 00:30:23,097 --> 00:30:24,831 Saya tidak fikir begitu. 294 00:30:25,402 --> 00:30:26,839 Kami baik -baik saja. 295 00:30:27,223 --> 00:30:29,448 Tidak mengapa, kita hanya perlu untuk mencari jalan keluar. 296 00:30:30,803 --> 00:30:32,631 Di mana dia membawa kita? 297 00:30:50,719 --> 00:30:52,460 Tolong! 298 00:31:42,075 --> 00:31:43,119 Kaya ... 299 00:33:53,395 --> 00:33:54,848 Apa yang anda mahukan dari kami? 300 00:33:55,298 --> 00:33:56,343 Ambil makanan anda. 301 00:33:58,988 --> 00:34:00,990 Di mana anda mengambil? Di mana Xander? 302 00:34:04,378 --> 00:34:06,645 Tolong, mereka cedera. Mereka memerlukan doktor. 303 00:34:06,978 --> 00:34:08,176 Doktor sedang dalam perjalanan. 304 00:34:08,629 --> 00:34:10,785 Tolong, saya mempunyai abang kecil. Dia memerlukan saya. 305 00:34:10,810 --> 00:34:12,863 Dia akan sakit kebimbangan. Tolong. 306 00:34:14,284 --> 00:34:16,503 Tolong, namanya adalah kit. Ia hanya seorang kanak -kanak. 307 00:34:16,528 --> 00:34:17,968 Tolong, dia sangat memerlukan saya. 308 00:34:20,161 --> 00:34:21,161 Ambil makanan anda. 309 00:34:25,152 --> 00:34:26,152 Tolong ... 310 00:34:31,605 --> 00:34:33,390 Kembali ke bawah! Tunggu! 311 00:34:38,654 --> 00:34:40,221 Ini adalah bot sial saya. 312 00:34:45,055 --> 00:34:46,230 Peraturan saya. 313 00:34:48,157 --> 00:34:51,345 Jika anda tidak mematuhi sekali, tanpa makanan. 314 00:34:56,240 --> 00:34:58,286 Dua kali, tanpa air. 315 00:35:00,974 --> 00:35:02,323 Tiga kali ... 316 00:35:03,782 --> 00:35:04,870 Saya menyakiti awak. 317 00:35:09,486 --> 00:35:10,603 Tidak! 318 00:35:11,864 --> 00:35:14,681 Buka! Buka, pesakit anda! 319 00:35:14,770 --> 00:35:17,189 Buka! Buka! 320 00:35:19,437 --> 00:35:20,884 Buka! 321 00:35:22,155 --> 00:35:24,113 Buka! 322 00:35:41,475 --> 00:35:43,356 Apa yang akan dia lakukan dengan kami? 323 00:37:39,454 --> 00:37:40,542 Saya dapat mendengar sesuatu. 324 00:37:55,919 --> 00:37:57,094 Ia adalah kapal. 325 00:38:16,005 --> 00:38:17,005 Ia menghampiri. 326 00:38:48,822 --> 00:38:49,997 Anchor. 327 00:39:04,970 --> 00:39:07,354 Lebih panas daripada Neraka dan separuh daripada Florida. 328 00:39:10,111 --> 00:39:11,729 Apa masalahnya? 329 00:39:12,278 --> 00:39:13,838 Kenapa dia semua ragged? 330 00:39:13,976 --> 00:39:16,127 Kemalangan motosikal air. Saya mengeluarkannya dari air. 331 00:39:16,761 --> 00:39:18,924 Saya tidak tahu. Daging yankee sukar. 332 00:39:19,087 --> 00:39:21,350 Hilang di laut. Begitu baik seperti mati. 333 00:39:24,558 --> 00:39:25,603 Ia memberi anda sedikit air. 334 00:40:07,029 --> 00:40:08,421 Bersedia. 335 00:40:12,606 --> 00:40:14,477 Mari lihat apa yang ada di sini. 336 00:40:20,229 --> 00:40:21,412 Yang mana yang cedera? 337 00:40:22,000 --> 00:40:23,219 Yang di sebelah kanan. 338 00:40:34,383 --> 00:40:35,733 Apa yang berlaku kepada anda? 339 00:40:38,038 --> 00:40:40,826 - Saya ... - Saya tidak dapat mendengar anda. 340 00:40:43,326 --> 00:40:44,719 Ia menyakitkan perut saya. 341 00:40:47,809 --> 00:40:48,940 Berbohong. 342 00:40:51,165 --> 00:40:52,515 Semuanya baik -baik saja. Mari pergi. 343 00:41:07,089 --> 00:41:08,699 Mari kita lihat. 344 00:41:14,139 --> 00:41:15,397 Ya. 345 00:41:17,403 --> 00:41:18,622 Trauma di dada. 346 00:41:20,343 --> 00:41:21,943 Dan mungkin rusuk patah. 347 00:41:21,968 --> 00:41:23,318 Saya mesti memeriksa pendarahan. 348 00:41:25,432 --> 00:41:26,432 Adakah anda mahukan pisau? 349 00:41:35,030 --> 00:41:36,030 Ambil. 350 00:41:37,873 --> 00:41:40,295 Walaupun ia kecil, ia sengit. 351 00:41:43,054 --> 00:41:44,577 Ini Shakespeare, anda tahu? 352 00:41:46,421 --> 00:41:47,639 Adakah anda tahu Shakespeare? 353 00:41:57,356 --> 00:41:58,951 Ia adalah untuk penghantaran terakhir. 354 00:41:59,568 --> 00:42:02,740 Ini adalah untuk sekumpulan pendatang Datang dari Port-au-Prince. 355 00:42:02,765 --> 00:42:04,826 - Koleksi seterusnya? - Ya. 356 00:42:10,343 --> 00:42:12,955 Ini adalah lombong emas, kawan saya. 357 00:42:13,645 --> 00:42:16,541 Saya telah bekerja dengan Klinik baru di Miami. 358 00:42:17,270 --> 00:42:18,689 Pelanggan peringkat tinggi. 359 00:42:18,757 --> 00:42:19,802 Saya mempunyai peguam ini, 360 00:42:20,555 --> 00:42:22,189 Seorang peguam yang sangat bergaya. 361 00:42:23,655 --> 00:42:27,485 Dia mencari hati Baru kepada anak perempuan anda yang berharga. 362 00:42:27,946 --> 00:42:29,524 Permintaannya sangat tinggi. 363 00:42:29,583 --> 00:42:31,728 Bagaimana dengan mereka? Kumpulan baru ini? 364 00:42:32,874 --> 00:42:34,591 Nah, kedua -dua cedera tidak akan bertahan. 365 00:42:34,864 --> 00:42:36,779 Dan sassy? Ia tidak cedera. 366 00:42:37,000 --> 00:42:39,330 Berambut perang? Simpan dalam keadaan baik. 367 00:42:40,748 --> 00:42:42,053 Berapa banyak oleh dua orang muda? 368 00:42:47,406 --> 00:42:48,739 Lima ribu setiap satu. 369 00:42:49,028 --> 00:42:50,520 Ia adalah yang terbaik yang anda dapat. 370 00:42:53,055 --> 00:42:55,231 Menyelamatkan nyawa setiap hari. 371 00:43:19,451 --> 00:43:21,317 Apa yang dilakukan oleh orang -orang ini? 372 00:44:00,131 --> 00:44:01,959 Saya fikir mereka mengikatnya. 373 00:44:35,601 --> 00:44:37,921 Xander! Xander! 374 00:44:38,271 --> 00:44:40,124 Berhenti! Berhenti, tolong! 375 00:44:40,446 --> 00:44:44,272 Berhenti! Xander! Xander! 376 00:45:02,574 --> 00:45:04,098 Kaya, maaf. 377 00:45:06,333 --> 00:45:07,857 Ini semua salah saya. 378 00:45:10,175 --> 00:45:11,609 Maaf! 379 00:45:14,383 --> 00:45:16,211 Semuanya baik -baik saja. Semuanya baik -baik saja. 380 00:45:16,885 --> 00:45:18,922 Semuanya baik -baik saja. 381 00:45:38,843 --> 00:45:41,164 Karat. Seseorang cuba mengikis. 382 00:46:36,853 --> 00:46:38,594 Satu telah pergi, satu lagi. 383 00:46:40,641 --> 00:46:42,600 Kami menyelamatkan nyawa di seluruh dunia. 384 00:47:13,764 --> 00:47:14,922 Helo. 385 00:47:15,627 --> 00:47:16,681 Saya tersenyum. 386 00:47:21,614 --> 00:47:22,720 Bersedia. 387 00:47:25,751 --> 00:47:27,087 Tidak, tidak, tidak, tidak! 388 00:47:27,112 --> 00:47:28,688 - Kaya! Kaya! - Tidak! 389 00:47:28,788 --> 00:47:29,963 Bukan ahli silap mata! 390 00:47:32,244 --> 00:47:33,649 Kaya! 391 00:47:34,195 --> 00:47:35,675 Jangan buat ...! 392 00:47:43,359 --> 00:47:44,528 Tidak mencuba. 393 00:47:45,581 --> 00:47:46,692 Pergi fuck awak. 394 00:47:54,157 --> 00:47:55,810 Saya suka tatu anda. 395 00:47:57,995 --> 00:47:59,388 Adakah anda mempunyai tatu lain? 396 00:48:03,890 --> 00:48:06,005 Izinkan saya memeriksa jenis darah anda. 397 00:50:27,304 --> 00:50:29,524 Semuanya baik -baik saja. Anda akan baik -baik saja. 398 00:51:05,440 --> 00:51:07,120 Mayday, Mayday, saya memerlukan bantuan. 399 00:51:09,473 --> 00:51:11,301 Adakah ada orang di sana? 400 00:51:23,750 --> 00:51:25,883 Adakah ada orang di sana? Tolong! 401 00:51:27,409 --> 00:51:29,150 Saya perlukan pertolongan! 402 00:53:24,310 --> 00:53:25,460 Semuanya baik -baik saja. 403 00:53:25,643 --> 00:53:27,914 Sekarang anda akan tidur lena. 404 00:54:07,761 --> 00:54:09,458 Mengira sehingga 10 untuk saya. 405 00:54:25,887 --> 00:54:27,937 Bergerak dari dia. 406 00:54:27,962 --> 00:54:29,097 Apa ... 407 00:54:30,233 --> 00:54:31,487 Adakah anda akan menembak saya? 408 00:54:39,266 --> 00:54:40,456 Tuhanku! 409 00:57:42,576 --> 00:57:44,857 Ayuh, Tessa. Bantu saya sedikit. 410 00:57:56,779 --> 00:57:58,781 Ayuh, Tessa. Tolong saya. 411 00:58:57,350 --> 00:59:00,499 Mari pergi! Saya memerlukan anda untuk menolong saya! Saya tahu anda mendapatkannya! Mari pergi! 412 00:59:03,008 --> 00:59:04,358 Perut saya ... 413 00:59:04,888 --> 00:59:06,218 Ayuh, Tessa! 414 00:59:13,758 --> 00:59:15,022 Saya tahu anda mendapatkannya, mari kita pergi! 415 00:59:15,369 --> 00:59:16,805 Ayo, saya tahu anda boleh membantu! 416 00:59:16,899 --> 00:59:18,553 Ayuh, Tessa! Mari pergi! 417 00:59:20,504 --> 00:59:22,624 Arus sangat kuat. Kami sedang diseret. 418 00:59:23,966 --> 00:59:25,620 Arus sangat kuat. 419 00:59:25,778 --> 00:59:27,214 Kami sedang diseret ... 420 00:59:32,776 --> 00:59:36,388 Kaya? Maaf. Tinggalkan saya. 421 00:59:36,513 --> 00:59:38,119 Saya tidak akan meninggalkan awak! 422 00:59:38,531 --> 00:59:40,353 - Tinggalkan saya. - Saya tidak akan meninggalkan anda! 423 00:59:41,876 --> 00:59:44,487 - Tinggalkan saya atau kita mati kedua -duanya! - Saya tidak akan meninggalkan anda! 424 00:59:50,999 --> 00:59:52,601 Pergi, Kaya. 425 00:59:53,284 --> 00:59:55,960 Pergi! Pergi! 426 00:59:56,092 --> 00:59:57,143 Tidak bermula, okey? 427 00:59:57,168 --> 00:59:58,168 Tahan. 428 00:59:58,340 --> 00:59:59,820 Pergi, Kaya! 429 01:00:10,030 --> 01:00:11,256 Saya kembali kepada anda. 430 01:00:11,281 --> 01:00:12,475 Saya kembali kepada anda. 431 01:00:14,172 --> 01:00:15,303 Pergi! 432 01:00:32,732 --> 01:00:34,989 Tessa! Tessa! 433 01:00:35,517 --> 01:00:36,736 Kaya! 434 01:00:38,365 --> 01:00:39,802 Dapatkan apungan! 435 01:00:41,189 --> 01:00:42,189 Kaya! 436 01:02:24,408 --> 01:02:25,540 Tessa! 437 01:02:28,064 --> 01:02:29,413 Tessa! 438 01:03:45,794 --> 01:03:47,752 Mayday, Mayday, saya memerlukan bantuan. 439 01:03:54,662 --> 01:03:57,056 Adakah ada orang di sana? Mayday, saya memerlukan bantuan! 440 01:04:00,437 --> 01:04:02,787 Adakah ada orang di sana? Saya memerlukan pertolongan, tolong! 441 01:04:14,170 --> 01:04:16,084 Pengawal Pantai AS, Stesen Clearwater. 442 01:04:16,109 --> 01:04:17,201 boleh awak dengar? 443 01:04:17,459 --> 01:04:18,859 Seorang wanita muda jatuh ke laut. 444 01:04:18,884 --> 01:04:20,494 Dia berumur 18 tahun, bernama Tessa Miles. 445 01:04:21,582 --> 01:04:23,105 Apakah lokasi anda? 446 01:04:23,332 --> 01:04:25,880 Saya tidak tahu. Saya Dalam kapal layar putih yang besar. 447 01:04:26,086 --> 01:04:28,107 Kawan saya sudah mati, yang lain hilang, 448 01:04:28,132 --> 01:04:30,047 Dan saya terpaksa meninggalkan sahabat saya. 449 01:04:30,072 --> 01:04:31,943 Dia cedera dan berpaut pada terapung. 450 01:04:33,175 --> 01:04:34,481 Siapa nama anda? 451 01:04:34,787 --> 01:04:36,147 Kaya Adams. 452 01:04:37,125 --> 01:04:39,954 Kaya, mari bantu anda dan Tessa. 453 01:04:41,679 --> 01:04:43,531 Adakah terdapat GPS di atas kapal? 454 01:04:44,940 --> 01:04:46,695 Tiada kunci. Semuanya mati. 455 01:04:46,816 --> 01:04:48,644 saya akan membimbing anda dalam ini 456 01:04:48,669 --> 01:04:50,366 untuk dapat mencari kedudukan anda. 457 01:04:50,391 --> 01:04:54,179 mencari penunjuk kedudukan kecemasan dengan radio. 458 01:04:54,308 --> 01:04:57,638 ia adalah pemancar kuning atau oren dengan antena. 459 01:05:04,455 --> 01:05:05,884 adakah anda masih mendengar? 460 01:05:10,982 --> 01:05:12,810 Kaya, pemancar. 461 01:05:12,835 --> 01:05:15,224 Anda menjumpai pemancar? Kadar pertukaran. 462 01:05:17,936 --> 01:05:19,288 jika anda tidak dapat mencarinya, 463 01:05:19,313 --> 01:05:24,209 mencari peranti Dengan huruf s-a-r-s-a-t, 464 01:05:24,234 --> 01:05:27,678 atau sesuatu yang mengatakan rangkaian Kecemasan global. 465 01:05:30,544 --> 01:05:32,489 terletak pemancar? 466 01:05:32,684 --> 01:05:34,717 Kami diculik oleh seorang nelayan. 467 01:05:36,209 --> 01:05:37,732 Terdapat begitu banyak orang lain. 468 01:05:40,031 --> 01:05:42,468 Anda menjumpai pemancar? Mencari dia. 469 01:05:42,493 --> 01:05:44,187 Saya tidak melihat pemancar. 470 01:05:44,775 --> 01:05:46,742 cari di petak penyimpanan. 471 01:05:57,012 --> 01:05:59,074 Saya dapati pistol papan tanda. 472 01:05:59,099 --> 01:06:02,102 ini hanya akan kelihatan untuk kapal berdekatan. 473 01:06:02,712 --> 01:06:05,498 kita memerlukan tanda pemancar untuk mencari anda. 474 01:06:20,792 --> 01:06:22,359 Kaya, adakah anda masih mendengarkan saya? 475 01:06:25,377 --> 01:06:26,652 Baiklah, saya dapati! Apa yang saya buat? 476 01:06:26,816 --> 01:06:28,324 untuk mengaktifkan pemancar, 477 01:06:28,348 --> 01:06:29,715 anda mesti menenggelamkan air, 478 01:06:29,740 --> 01:06:31,011 atau anda boleh melakukannya secara manual. 479 01:06:31,512 --> 01:06:32,535 Secara manual ... 480 01:06:32,856 --> 01:06:35,684 membuang pin keselamatan, Balut tali pinggang, 481 01:06:35,709 --> 01:06:37,910 dan ambil peranti dari sokongan. 482 01:06:38,153 --> 01:06:40,068 Pin keselamatan berwarna merah. 483 01:06:42,042 --> 01:06:44,473 Mencari sokongan kuning kecil. 484 01:06:49,143 --> 01:06:50,870 Anda mengeluarkan pin, Kaya? 485 01:06:52,129 --> 01:06:53,385 Ia tidak berfungsi. 486 01:06:53,938 --> 01:06:55,331 Anda perlu membuangnya ke dalam air. 487 01:06:55,675 --> 01:06:57,432 Ini akan mengaktifkan isyarat. 488 01:08:29,077 --> 01:08:31,421 Anda berjaya melancarkan pemancar, Kaya? 489 01:08:31,593 --> 01:08:32,593 pertukaran. 490 01:09:14,043 --> 01:09:15,980 boleh awak dengar saya? Kadar pertukaran. 491 01:10:14,731 --> 01:10:16,900 kaya, inilah pengawal Pantai AS. 492 01:10:17,081 --> 01:10:19,158 boleh awak dengar saya? Kadar pertukaran. 493 01:13:07,725 --> 01:13:09,732 kaya, jika anda dapat mendengar saya, 494 01:13:09,756 --> 01:13:12,302 Klik pada mikrofon dua kali. Kadar pertukaran. 495 01:13:51,223 --> 01:13:53,574 Kaya, adakah anda mendengar saya? Kadar pertukaran. 496 01:17:11,968 --> 01:17:13,869 Pasukan Asrama, Advance. 497 01:17:14,123 --> 01:17:15,682 Menurut di atas kapal. Pertukaran. 498 01:17:15,707 --> 01:17:16,823 Pengawal Pantai AS! 499 01:17:16,848 --> 01:17:19,472 Sekiranya seseorang berada di sini, jatuhkan Arma dan keluar dengan tangan anda di udara! 500 01:17:20,259 --> 01:17:22,018 Semak bilik. Saya akan memeriksanya. 501 01:17:22,759 --> 01:17:25,026 Sangat baik, wanita yang cedera. Nampaknya ditikam. 502 01:17:25,051 --> 01:17:27,409 - Bolehkah saya mempunyai kit perubatan? - Kit Pertolongan Pertama! 503 01:17:27,434 --> 01:17:28,874 Kit pertolongan cemas dalam perjalanan! 504 01:17:29,296 --> 01:17:31,211 Di sini datang kit perubatan! Semuanya terkawal! 505 01:17:31,322 --> 01:17:33,202 Stern adalah selamat. Boleh awak dengar saya? 506 01:17:34,788 --> 01:17:36,182 Saya mempunyai nadi. 507 01:17:36,456 --> 01:17:37,698 Kit perubatan di sebelah kiri anda. 508 01:17:37,723 --> 01:17:39,839 - Kami menutupi anda! - Bolehkah anda menggunakan tekanan di sini? 509 01:17:41,789 --> 01:17:43,843 - Saya menggunakan tekanan. - Baiklah, saya akan pergi ke seberang. 510 01:17:44,938 --> 01:17:46,384 Mangsa nampaknya tidak sedarkan diri. 511 01:17:46,855 --> 01:17:49,298 Sektor 4-2, mangsa kelihatan seperti tidak sedarkan diri. 512 01:17:49,331 --> 01:17:50,704 Maafkan saya, ma'am? 513 01:17:51,407 --> 01:17:52,887 Boleh awak dengar saya? 514 01:17:56,532 --> 01:17:57,649 Paramedik? 515 01:17:57,674 --> 01:17:59,154 Paramedik selama lima minit! 516 01:17:59,390 --> 01:18:00,652 Lima minit. 517 01:18:49,556 --> 01:18:51,165 Boleh awak dengar saya? 518 01:18:51,903 --> 01:18:53,579 Boleh awak dengar saya? 519 01:18:57,443 --> 01:18:59,107 Boleh awak dengar saya? 520 01:18:59,169 --> 01:19:00,833 Boleh awak dengar saya? 521 01:19:35,258 --> 01:19:36,774 Lady, itu Pengawal Pantai AS. 522 01:19:36,804 --> 01:19:37,813 Begitu baik -baik saja. 523 01:19:37,838 --> 01:19:39,945 Berterusan. Saya mempunyai seorang lelaki yang melampau. 524 01:19:41,168 --> 01:19:42,735 - Adakah anda sedar? - Tidak. 525 01:19:43,125 --> 01:19:45,693 - Mari letakkan di atas kapal. - pemahaman. Betul. 526 01:19:45,959 --> 01:19:47,395 - Lelaki di laut di atas kapal. - Ya. 527 01:19:47,483 --> 01:19:48,746 Betul, bersedia? 528 01:19:51,193 --> 01:19:53,485 Wanita, izinkan saya memeriksa Apa khabar, okey? 529 01:19:53,530 --> 01:19:55,852 Semuanya akan baik -baik saja. Saya dengan awak. 530 01:19:56,989 --> 01:19:59,188 Adakah anda mengalami kecederaan? Ada Berapa lama di dalam air? 531 01:20:18,451 --> 01:20:19,727 Saya mempunyai nadi! 532 01:20:50,818 --> 01:20:53,558 Saya meletakkannya di barisan untuk anda! Ingin bercakap dengannya? 533 01:21:20,728 --> 01:21:21,903 Baiklah, mari kita lihat ... 534 01:21:29,552 --> 01:21:31,342 Kaya! Kaya! 535 01:21:32,311 --> 01:21:34,107 - Saya sayang awak, Kaya! - Saya di sini. 536 01:21:34,144 --> 01:21:36,498 Saya di sini untuk awak. Saya di sini. 537 01:21:36,820 --> 01:21:38,257 Dia baik? 538 01:23:14,450 --> 01:23:18,129 perangkap laut yang tinggi 539 01:23:20,208 --> 01:23:21,708 Sarikata: Nisbgui