1 00:00:00,033 --> 00:00:01,667 "Manifest" te daha önce ... ... 2 00:00:02,002 --> 00:00:04,669 Hepiniz kayboldunuz, 5 1/2 yıl boyunca ölü olduğu varsayıldı. 3 00:00:06,833 --> 00:00:08,433 Ama bir şey görmüyor musun? 4 00:00:08,468 --> 00:00:10,769 kafanda bir şeyler duymak? 5 00:00:10,992 --> 00:00:13,138 Birisi cevaplarsa, o uçaktaki biri 6 00:00:13,180 --> 00:00:15,240 Hayır, sadece gözaltına alındın. Aslında biz değiliz. 7 00:00:15,318 --> 00:00:17,844 Gözlem emri verdin sıkı bir medya karartması. 8 00:00:17,869 --> 00:00:20,017 Polis kartını oynayabilirdin sekiz saat önce. 9 00:00:20,100 --> 00:00:21,517 Hepsine göz istiyorum. 10 00:00:21,550 --> 00:00:22,696 Ama bunu düşünmeye başladım 11 00:00:22,721 --> 00:00:24,188 bize her şeyi anlatmadılar Bu devam ediyordu. 12 00:00:24,212 --> 00:00:25,371 Ne yapmam gerekiyor? 13 00:00:25,396 --> 00:00:27,426 Lourdes'i her gün evde bırak işte olduğumu bilerek 14 00:00:27,451 --> 00:00:29,323 Kelimenin tam anlamıyla benim ilk tercihimdi 15 00:00:29,348 --> 00:00:30,475 hayatımın geri kalanını birlikte geçirmek için? 16 00:00:30,521 --> 00:00:31,980 Arkadaşım öldü. Bir araba kazası geçirdik. 17 00:00:32,054 --> 00:00:33,534 Sen şoförsün ve sen içiyordun? 18 00:00:33,594 --> 00:00:34,927 Eşyamı özlüyorum ... 19 00:00:34,969 --> 00:00:36,068 benim rock koleksiyonum. 20 00:00:36,153 --> 00:00:37,355 Olive, bu kimin dolabı? 21 00:00:37,411 --> 00:00:38,923 Annemin arkadaşı, tamam mı? 22 00:00:39,212 --> 00:00:40,545 "Arkadaş". 23 00:00:46,881 --> 00:00:48,580 Sonunda uçaktayım. 24 00:00:49,174 --> 00:00:50,228 Biliyorum. 25 00:00:50,253 --> 00:00:51,535 İlk önce rezervasyonumu mahvederler. 26 00:00:51,560 --> 00:00:53,460 sonra başka bir uçağa çarptım. 27 00:00:53,485 --> 00:00:56,285 Tam olarak harikalar yapmıyor tatilim için Zen. 28 00:00:57,618 --> 00:00:59,800 Öyleyse, sen ve Grace, 29 00:00:59,970 --> 00:01:01,699 Mola vermek güzel olmuş olmalı. 30 00:01:01,812 --> 00:01:02,872 Evet. 31 00:01:02,914 --> 00:01:05,624 Evet, biz alıyoruz Karıştırmada biraz kayboldu, 32 00:01:05,649 --> 00:01:07,668 ikimiz, yani ... 33 00:01:07,831 --> 00:01:08,963 Bu güzeldi. 34 00:01:08,988 --> 00:01:10,703 Evet, biraz Jamaika'ya ihtiyacın vardı. 35 00:01:10,868 --> 00:01:12,238 Hindistan cevizindeki küçük limon. 36 00:01:14,955 --> 00:01:17,256 Aldığın stres, ben bilmiyorum Nasıl yaptığını biliyorum. 37 00:01:17,319 --> 00:01:18,518 Gerçekten mi? Hayal edemez misin? 38 00:01:18,543 --> 00:01:19,636 Konuyu değiştirmeyin. 39 00:01:19,661 --> 00:01:21,616 Strese boğuluyordun. 40 00:01:21,910 --> 00:01:23,705 Sadece söylüyorum, eğer sen Grace bununla baş edebilir. 41 00:01:23,743 --> 00:01:25,076 her şeyi halledebilirsin. 42 00:01:26,865 --> 00:01:29,266 Tanrıya şükür bu kısa bir uçuş. 43 00:01:29,733 --> 00:01:32,000 Bir daha asla Montego ile uçmam. 44 00:01:32,106 --> 00:01:34,390 Ölmeyi yeğlerim. 45 00:01:43,201 --> 00:01:48,374 ♪ ♪ 46 00:01:51,408 --> 00:01:53,576 Sadece üç yeni harf kullanabilirsiniz. 47 00:01:53,781 --> 00:01:55,177 Tamam. 48 00:01:55,468 --> 00:01:57,082 Cal. Yatak. 49 00:01:57,167 --> 00:01:58,229 Hadi gidelim. 50 00:01:58,254 --> 00:01:59,742 Dişlerini fırçala. Haklı olacağım. 51 00:01:59,767 --> 00:02:01,204 Üç harf ... hile yapmak yok. 52 00:02:01,229 --> 00:02:02,351 Tamam tamam. 53 00:02:02,690 --> 00:02:03,889 - İyi geceler dostum. - İyi geceler. 54 00:02:03,942 --> 00:02:05,692 Bu gece şok edici yeni bir gelişme 55 00:02:05,717 --> 00:02:07,356 Flight 828'in hikayesinde. 56 00:02:07,737 --> 00:02:10,960 Onaylanmamış raporlar noktası cinayet soruşturmasına. 57 00:02:11,220 --> 00:02:12,597 - Mick. - Son günlerde, 58 00:02:12,629 --> 00:02:14,310 Taylor son derece samimi davrandı, 59 00:02:14,335 --> 00:02:17,276 sadece onun deneyimi hakkında değil Uçuş 828’de, 60 00:02:17,390 --> 00:02:20,603 ancak tarafından tedavi edilmesi üzerine yetkililer döndüğünden beri. 61 00:02:21,164 --> 00:02:22,252 Öldürüldü mü? 62 00:02:22,277 --> 00:02:23,561 Haberin her tarafındaydı. 63 00:02:23,634 --> 00:02:26,066 - Sence bir bağlantı var mı? - Sonuca varmayalım. 64 00:02:26,110 --> 00:02:28,077 Neler olup bittiğini öğreneceğim. 65 00:02:28,568 --> 00:02:29,930 Bekle, öldürüldüğünü mü söylüyorsun? 66 00:02:29,955 --> 00:02:31,610 - çünkü televizyona gitti? - Hey... 67 00:02:31,635 --> 00:02:32,778 Çünkü hepiniz Basında bulundum, 68 00:02:32,802 --> 00:02:34,277 - Biliyorum biliyorum. - Cal dahil. 69 00:02:34,302 --> 00:02:35,703 Bu kadın onu sokakta pusuya düşürüyor. 70 00:02:35,728 --> 00:02:38,136 Sadece Cal'ı yakın tutmamız gerekiyor. Dikkatli olmamız gerekiyor. 71 00:02:38,161 --> 00:02:40,562 Olive, doğruca eve gel yarın okuldan. 72 00:02:42,584 --> 00:02:44,230 Ne olduğundan emin değilim, 73 00:02:44,323 --> 00:02:46,040 ama ben başlıyorum bize söylemediklerini düşünün 74 00:02:46,073 --> 00:02:47,605 olup biten her şey. 75 00:02:47,978 --> 00:02:51,576 ♪ ♪ 76 00:02:52,084 --> 00:02:55,285 ♪ ♪ 77 00:02:59,553 --> 00:03:00,785 Ne yapıyorsun? 78 00:03:04,324 --> 00:03:06,591 Bizim küçük sırrımız. 79 00:03:07,018 --> 00:03:10,386 ♪ ♪ 80 00:03:18,137 --> 00:03:20,003 Saanvi, selam. Bunu izliyor musun? 81 00:03:20,235 --> 00:03:21,673 Endişelenmemiz gerektiğini mi düşünüyorsun? 82 00:03:21,779 --> 00:03:23,299 Bence başımızı eğmemiz gerek. 83 00:03:23,366 --> 00:03:25,143 Daha fazlasını öğreneceğim. 84 00:03:25,310 --> 00:03:27,524 Dinle, keşfettim Cal’ın kanında bir şey var. 85 00:03:27,549 --> 00:03:29,042 Bu bir işaretleyici, 86 00:03:29,201 --> 00:03:30,252 bir protein. 87 00:03:30,277 --> 00:03:31,598 Uçaktan önce orada değildi. 88 00:03:31,623 --> 00:03:33,284 ve kanser tarafından üretilmedi. 89 00:03:33,369 --> 00:03:36,451 Daha önce hiç görmedim. Ne anlama geldiğini bilmiyorum. 90 00:03:37,300 --> 00:03:38,466 Zararlı mı? 91 00:03:38,539 --> 00:03:39,980 Bir tümöre işaret etmiyor 92 00:03:40,040 --> 00:03:43,720 veya herhangi bir çevresel toksinler veya paraziter bir enfeksiyondur. 93 00:03:43,880 --> 00:03:45,421 Havaalanında gözaltına alındığımızda, 94 00:03:45,455 --> 00:03:47,771 hatırla bize bize verdiler vitamin arttırıcılar, elektrolitler? 95 00:03:47,796 --> 00:03:49,924 Yani olabilirdi bunlardan herhangi birinde bir şey. 96 00:03:50,011 --> 00:03:51,604 Evet, her şey hakkında not tuttum. 97 00:03:51,770 --> 00:03:53,051 Biraz daha test yapmam gerekecek, 98 00:03:53,076 --> 00:03:54,336 ama sizi haberdar edeceğim. 99 00:03:54,530 --> 00:03:55,585 Tamam. 100 00:03:55,610 --> 00:03:59,128 Hey, endişe verici bir şey görürseniz ... 101 00:03:59,458 --> 00:04:01,722 Evet. Evet tamam. 102 00:04:04,703 --> 00:04:07,111 ♪ ♪ 103 00:04:14,984 --> 00:04:18,647 ♪ ♪ 104 00:04:32,279 --> 00:04:37,558 ♪ ♪ 105 00:04:50,809 --> 00:04:52,742 Beni Long Island'a götürmeni istiyorum. 106 00:04:52,797 --> 00:04:54,230 Kelly'nin evinin adresini biliyorum. 107 00:04:54,255 --> 00:04:55,869 Tarayıcıdan aldım. 108 00:04:55,968 --> 00:04:57,871 İşe geri dönmene nasıl izin verdiler? 109 00:04:57,948 --> 00:04:59,737 Çünkü onlara söylemedim. 110 00:05:00,441 --> 00:05:03,822 Bak, elbette sahibim araba süreceğim ve ben ... 111 00:05:04,546 --> 00:05:06,503 bu aksam olmaz. 112 00:05:06,668 --> 00:05:11,123 ♪ ♪ 113 00:05:12,180 --> 00:05:17,984 ♪ ♪ 114 00:05:18,860 --> 00:05:20,226 Tamam, peki 115 00:05:20,303 --> 00:05:22,379 sadece oraya vardığımızda hatırla. arabada kal. 116 00:05:22,404 --> 00:05:23,653 Bununla ben ilgilenirim. 117 00:05:23,678 --> 00:05:24,998 Şans yok. Bu Uber değil. 118 00:05:25,028 --> 00:05:26,451 Ben oraya gidiyorum Bazı cevaplar alıyorum. 119 00:05:26,475 --> 00:05:29,178 Hayır Ben, yeterince farkedilir 15 mil olduğumuzu 120 00:05:29,203 --> 00:05:30,797 yetkimin dışında 121 00:05:30,822 --> 00:05:32,388 sivil kardeşimle beraber. 122 00:05:32,413 --> 00:05:34,896 Yardım eden sivil kardeşin Kaçırılan iki kız bulursun. 123 00:05:34,921 --> 00:05:36,542 Polisler biz olmadan işe yaramazdı. 124 00:05:36,602 --> 00:05:38,495 Bu seni bir yapmaz birdenbire dedektif. 125 00:05:38,562 --> 00:05:40,052 Ben bunun merkezinde tıpkı senin gibi. 126 00:05:40,077 --> 00:05:41,225 Cal da öyle. 127 00:05:41,250 --> 00:05:42,674 Ve Grace korkuyor. 128 00:05:42,747 --> 00:05:44,087 Haklı olarak. 129 00:05:44,354 --> 00:05:45,746 Ve ailemi korumam gerekiyor. 130 00:05:45,771 --> 00:05:47,367 Eğer hedef alıyorsak, bilmem gerek 131 00:05:47,392 --> 00:05:48,674 kim peşimizden geliyor ve neden. 132 00:05:48,699 --> 00:05:50,681 Evet, aynen öyle Bulmayı planlıyorum. 133 00:05:50,706 --> 00:05:51,906 Ben seyirci olmayacağım. 134 00:05:51,973 --> 00:05:53,707 Beni tanıyor musun. 135 00:05:53,843 --> 00:05:55,976 Olduğu gibi yeterince çaresiz hissediyorum. 136 00:05:56,167 --> 00:05:57,987 Evde bütün gün strese girdi. 137 00:05:58,012 --> 00:06:00,245 En azından sende geri dönecek bir iş. 138 00:06:01,536 --> 00:06:03,603 Burada katkıda bulunabileceğimi biliyorum Mick. 139 00:06:04,687 --> 00:06:07,103 Bunu birlikte yapıyoruz ya da arabayı döndürüyorum. 140 00:06:09,277 --> 00:06:11,644 Bu, çizgi dışı çiziklerdir. 141 00:06:11,826 --> 00:06:13,593 Senin ortağın olduğumu düşünüyorlar. 142 00:06:14,503 --> 00:06:16,914 Bir kelime değil, tamam mı? 143 00:06:17,029 --> 00:06:18,382 İzci onurudur. Garantili. 144 00:06:28,132 --> 00:06:29,587 Bu kadar hızlı oldu. 145 00:06:29,981 --> 00:06:31,376 Bu insanlar nereden geliyor? 146 00:06:31,462 --> 00:06:32,982 Kelly kendini ünlü yaptı. 147 00:06:33,007 --> 00:06:35,107 828 no'lu uçağın yüzüydü. 148 00:06:37,138 --> 00:06:39,472 Zaten bir şüpheli var gibi görünüyor. 149 00:06:42,825 --> 00:06:45,371 - Yardımcı olabilir miyim? - Ben Michaela Stone, NYPD. 150 00:06:45,500 --> 00:06:46,895 Bakabilir miyiz? 151 00:06:46,920 --> 00:06:48,722 - Okul gezisine mi gidiyorsun? - Konuşmayı seçtim. 152 00:06:48,747 --> 00:06:50,263 Bir davaya bağlanabilir bakıyoruz. 153 00:06:50,737 --> 00:06:53,549 Bana sağlam bir şey yap. İçeri girip çıkacağız. 154 00:06:53,938 --> 00:06:56,185 Kurban içeride. Seni içeri sokacağım. 155 00:06:56,587 --> 00:06:59,535 ♪ ♪ 156 00:07:03,319 --> 00:07:05,653 Kötü giden bir soygun gibi gözüküyor. 157 00:07:05,806 --> 00:07:08,831 Buraya Perp girdi. arka kapıdan dışarı çıktı. 158 00:07:09,215 --> 00:07:11,134 Kurban evde yalnızdı. 159 00:07:11,562 --> 00:07:13,603 Kocası bir iş yemeğinde çıktı. 160 00:07:13,792 --> 00:07:14,892 Ne aldılar? 161 00:07:15,006 --> 00:07:16,806 Altın kolye ... işte bu. 162 00:07:17,242 --> 00:07:18,741 Kocası bir tane giydiğini söyledi. 163 00:07:19,102 --> 00:07:20,402 Boyunda yanık izleri var. 164 00:07:20,446 --> 00:07:22,478 Katil onu kapatmış olmalı. 165 00:07:22,766 --> 00:07:23,965 Aman Tanrım. 166 00:07:24,056 --> 00:07:25,959 Kafatasının tabanına tek atış. 167 00:07:26,106 --> 00:07:28,192 Kurşun gitti ve geçti. 38'lik gibi gözüküyor. 168 00:07:28,285 --> 00:07:31,361 Biraz kazıma aldı ve kollarında morarma ve sırt. 169 00:07:31,620 --> 00:07:33,126 Bunun hedeflenmiş olduğunu mu düşünüyorsun? 170 00:07:33,333 --> 00:07:35,750 828 no'lu uçuştaydı. tüm haberlerde. 171 00:07:35,870 --> 00:07:37,293 Çılgın bir mıknatıs hakkında konuşun. 172 00:07:37,751 --> 00:07:39,455 Mumluklarımızı görüyorsunuz dışarıdaki arkadaşlar? 173 00:07:39,480 --> 00:07:40,668 Bir şüphelinin olduğunu gördük. 174 00:07:40,741 --> 00:07:42,376 Arabadaki adam, sence onlardan biri mi? 175 00:07:42,616 --> 00:07:45,051 Tanıklarımız onu öne çıkardı bütün gün açık ve kapalı. 176 00:07:45,076 --> 00:07:46,597 Onu iki blok ötede aldık. 177 00:07:46,697 --> 00:07:48,871 Giysilerinde kan vardı. onun olduğunu varsayıyoruz. 178 00:07:49,650 --> 00:07:51,607 Onu gören bir komşumuz var Evden kaçıyorum. 179 00:07:52,248 --> 00:07:53,514 Silahtan ne haber? 180 00:07:53,625 --> 00:07:55,228 Onu da atmış olmalısın kolye. 181 00:07:55,275 --> 00:07:56,475 Onları bulacağız. 182 00:07:56,988 --> 00:08:00,589 Dedektif Donovan? Robert Vance, NSA. 183 00:08:00,628 --> 00:08:02,770 Sorumluluk almak zorunda kalacağım Bu soruşturmanın. 184 00:08:02,936 --> 00:08:04,004 Affedersiniz? 185 00:08:04,054 --> 00:08:05,658 Uçuş 828 ile ilgili 186 00:08:05,683 --> 00:08:07,413 bir ulusal güvenlik meselesidir. 187 00:08:07,486 --> 00:08:09,216 Sahip olduğunun farkında mısın? iki tanıdık 188 00:08:09,241 --> 00:08:10,569 olay yerindeki kurban? 189 00:08:10,594 --> 00:08:12,602 Ben bize tanıdık demem. 190 00:08:12,969 --> 00:08:14,499 Her ikisi de 828 no'lu uçuştaydı. 191 00:08:14,524 --> 00:08:16,265 Bu ikisine dışarıda eşlik edebilirsiniz. 192 00:08:16,831 --> 00:08:18,666 Afedersiniz. Sana borçlandım. 193 00:08:19,232 --> 00:08:25,675 ♪ ♪ 194 00:08:26,581 --> 00:08:28,100 Katil onlardan biri mi? Mantıklı değil. 195 00:08:28,125 --> 00:08:30,091 Neden olmasın? Eğer fanatiklerse ... 196 00:08:30,751 --> 00:08:32,354 Bu insanlar bize zarar vermek istemiyor. 197 00:08:32,409 --> 00:08:33,933 Belki bu bir yaptı. Belki de bizim olduğunu düşünüyor. 198 00:08:34,004 --> 00:08:35,308 Bilmiyorum uzaylılar ya da şeytanlar ya da bir şey. 199 00:08:35,332 --> 00:08:36,634 Öyleyse NSA neden burada? 200 00:08:36,659 --> 00:08:39,520 rutini almak cinayet soruşturması? 201 00:08:42,138 --> 00:08:43,705 Bak, o koca olmalı. 202 00:08:44,458 --> 00:08:49,048 ♪ ♪ 203 00:08:49,987 --> 00:08:51,495 Bay Taylor? 204 00:08:52,382 --> 00:08:54,697 Ben Michaela Stone. Bu benim kardeşim Ben. 205 00:08:54,785 --> 00:08:56,364 Kelly ile uçaktaydık. 206 00:08:56,440 --> 00:08:58,173 Kaybınız için çok üzgünüz. 207 00:08:59,623 --> 00:09:01,100 Ona konuşmamasını söyledim. 208 00:09:02,052 --> 00:09:05,787 Televizyonda, tüm bu röportajlar, tüm bu dikkat. 209 00:09:05,896 --> 00:09:07,395 Umurunda değildi. 210 00:09:07,568 --> 00:09:09,164 Yapması gerektiğini söyledi. 211 00:09:09,305 --> 00:09:10,471 Zorunda? 212 00:09:13,538 --> 00:09:16,903 Biri hakkında konuştu mu ya da ona bir şey söylüyor ... 213 00:09:16,928 --> 00:09:18,073 Aranıyor. 214 00:09:18,155 --> 00:09:20,375 Aradı ... tam sözlerini. 215 00:09:20,654 --> 00:09:23,378 Efendim, tıbbi denetçinin imzanıza ihtiyacı var. 216 00:09:23,504 --> 00:09:25,347 Bununla ne demek istedi, Bay Taylor? 217 00:09:25,451 --> 00:09:27,937 Hayır, bekleyin, Bay Taylor, ne ... 218 00:09:28,304 --> 00:09:29,403 Bir çağrı. 219 00:09:29,498 --> 00:09:30,885 Kafasındaki bir ses gibi. 220 00:09:30,933 --> 00:09:32,173 Ya öyleyse, Ben? 221 00:09:32,240 --> 00:09:34,155 Ya bu çağrı onu öldürttüyse? 222 00:09:34,408 --> 00:09:36,521 ♪ ♪ 223 00:09:41,090 --> 00:09:44,391 ♪ ♪ 224 00:09:44,785 --> 00:09:46,482 Tamam, peki ... 225 00:09:46,507 --> 00:09:47,888 Dikkatli olmaya devam edeceğiz. 226 00:09:48,029 --> 00:09:49,558 ama hayatımızı yaşamak zorundayız. 227 00:09:49,625 --> 00:09:50,883 İşe geri dönmeliyim. 228 00:09:51,105 --> 00:09:52,653 Yani, harcamalarımız iki katına çıktı. 229 00:09:52,733 --> 00:09:54,728 Biliyorum ve bir iş bulmalıyım. 230 00:09:54,835 --> 00:09:56,689 İş üstündeyim. Bu harika. 231 00:09:56,798 --> 00:09:58,224 Neyi koklayabileceğime bir bakayım. 232 00:09:58,645 --> 00:09:59,865 Hey. 233 00:10:01,302 --> 00:10:04,728 Bunu yapmak zorunda değilsin kendi başına, tamam mı? 234 00:10:05,326 --> 00:10:06,559 Artık değil. 235 00:10:06,981 --> 00:10:10,820 ♪ ♪ 236 00:10:11,811 --> 00:10:13,791 Hey, Calamander, istiyorsun nerede çalıştığımı görmek için 237 00:10:13,904 --> 00:10:16,268 Neden onu almıyorum gün, burnunu çekmek için bir şans ver. 238 00:10:16,559 --> 00:10:18,177 Harika. 239 00:10:18,499 --> 00:10:21,847 iPad, kulaklık, ayakkabı, o heceleme sayfalarını al. 240 00:10:22,128 --> 00:10:23,194 Grace. 241 00:10:24,665 --> 00:10:25,964 Sadece dikkatli ol. 242 00:10:26,862 --> 00:10:31,924 ♪ ♪ 243 00:10:32,196 --> 00:10:34,026 Tamamen saçma türbülans. 244 00:10:34,108 --> 00:10:35,286 Grafiklerin dışında. 245 00:10:35,359 --> 00:10:37,163 Bak, sadece gerçeğime sahip olacağım. 246 00:10:39,385 --> 00:10:41,086 Eğer ... Gerçeğime sahip olacaksam, 247 00:10:41,111 --> 00:10:42,835 sandıkları gibi hissettiler bizlerdik 248 00:10:43,023 --> 00:10:44,089 kimin sorumlu olduğu 249 00:10:44,131 --> 00:10:45,571 o uçağa her ne olduysa. 250 00:10:45,771 --> 00:10:46,937 Ama hiçbiri şüpheli görünmüyor. 251 00:10:48,703 --> 00:10:50,806 Diyelim ki eğer gerekiyorsa gerçeğimin sahibi olmak, 252 00:10:50,893 --> 00:10:52,411 onların da olması gerektiğini düşünmüyor musun? 253 00:10:52,819 --> 00:10:55,001 Yani, telefondan yeni çıktım Dedektif Donovan ile 254 00:10:55,026 --> 00:10:56,332 Syosset içinde. 255 00:10:56,579 --> 00:10:57,849 Biraz buğulanmış gibiydi. 256 00:10:57,929 --> 00:10:59,502 Evet, çizginin dışında olduğunu biliyorum. 257 00:10:59,602 --> 00:11:01,328 Kardeşini aldın olay yerine. 258 00:11:01,515 --> 00:11:03,476 Jared, kurban Flight 828'dendi. 259 00:11:03,536 --> 00:11:05,091 Eğer sebep buysa onun öldürüldüğünü, 260 00:11:05,411 --> 00:11:08,061 o zaman bilmeliyim çünkü ben sıradaki olabilir veya Ben veya Cal. 261 00:11:08,086 --> 00:11:09,434 Şimdi NSA davayı ele geçirdi. 262 00:11:09,459 --> 00:11:10,514 Bilgiye ihtiyacım var. 263 00:11:10,539 --> 00:11:11,864 Durman gerek. 264 00:11:12,131 --> 00:11:13,910 Kendini alacaksın başı dertte, Mick. 265 00:11:14,211 --> 00:11:16,580 Olacağım ama ... 266 00:11:17,046 --> 00:11:18,948 belki biraz arama yapabilirsin? 267 00:11:24,351 --> 00:11:26,035 Ne yapabileceğimi göreceğim. 268 00:11:26,574 --> 00:11:27,873 Teşekkürler. 269 00:11:28,431 --> 00:11:31,995 ♪ ♪ 270 00:11:32,348 --> 00:11:34,053 Gizli değil mi? 271 00:11:34,378 --> 00:11:35,965 Bu beni Starsky yapar mı? 272 00:11:35,990 --> 00:11:38,114 Ha. Bak, anladım. "Gerçeğinin sahibi ol" 273 00:11:38,139 --> 00:11:39,650 Kelly budur kafasında duyuyordu. 274 00:11:39,736 --> 00:11:41,045 Bu "onları serbest bıraktı" dı. 275 00:11:41,105 --> 00:11:43,285 Aradı. Nereden biliyorsunuz? 276 00:11:43,424 --> 00:11:45,290 Çünkü o da beni aradı. 277 00:11:49,799 --> 00:11:51,231 "Kendi gerçeğin sahibi"? Bunu duydun mu? 278 00:11:51,256 --> 00:11:52,724 Evet ya da hissettim. 279 00:11:52,749 --> 00:11:54,240 Bana maviden geldi. 280 00:11:54,459 --> 00:11:55,941 Bu yüzden Kelly tüm bu röportajları yaptım. 281 00:11:56,021 --> 00:11:58,057 Evet, hükümeti suçluyorsun Yalan söyleme ... "gerçeğin sahibi ol." 282 00:11:58,081 --> 00:11:59,211 Kim kime kızdığını kim bilir? 283 00:11:59,236 --> 00:12:00,564 Her türlü düşmanı yapabilirdi. 284 00:12:00,589 --> 00:12:01,836 Kocasına geri dönmeliyiz. 285 00:12:01,861 --> 00:12:04,076 Evet katılıyorum. 286 00:12:05,730 --> 00:12:08,354 İnsanlarımız geliyor, aile. 287 00:12:08,892 --> 00:12:13,089 Kan lekelerini örtmek zorunda kaldım halıya bir halıya atmak. 288 00:12:14,681 --> 00:12:17,666 Kelly'yi hiç kullanıyor muydun? "gerçeğin sahibi ol" deyimi? 289 00:12:17,792 --> 00:12:19,598 İki gün önce, her zaman. 290 00:12:19,947 --> 00:12:22,786 Her türlü diyordu geri döndükten sonra çılgınca şeyler. 291 00:12:22,833 --> 00:12:24,253 - Evet? - Evet 292 00:12:24,333 --> 00:12:27,241 Ev çok süslü, bizde çok var. 293 00:12:27,307 --> 00:12:28,941 Basit bir yaşam istedi. 294 00:12:29,282 --> 00:12:31,871 Ona bu muhteşem kolyeyi aldım. 295 00:12:32,017 --> 00:12:33,823 Giymesi için ona yalvarmak zorunda kaldım. 296 00:12:34,212 --> 00:12:35,771 Ve sonra aniden televizyonda 297 00:12:35,796 --> 00:12:37,317 hükümet hakkında mı konuşuyorsun? 298 00:12:37,466 --> 00:12:38,799 Politikadan nefret ediyordu. 299 00:12:38,824 --> 00:12:41,427 Kelly hiç böyle hissettirdi mi tehlikede miydi? 300 00:12:43,336 --> 00:12:46,292 Hakkında konuşuyorsun Telefondaki sesler tıklanarak mı? 301 00:12:46,573 --> 00:12:48,394 Sokaktaki siyah suv? 302 00:12:48,474 --> 00:12:50,003 Hizmetçim de onları gördü. 303 00:12:50,027 --> 00:12:52,244 Christine, siyah SUV'lar mı? 304 00:12:52,358 --> 00:12:53,824 Tüm gün ve gece. 305 00:12:53,998 --> 00:12:56,132 Vern ve Susie burada. 306 00:12:56,476 --> 00:12:59,347 Git git. Kendimizi görebiliriz. 307 00:13:00,431 --> 00:13:03,008 Gözetim altındaydı. hükümet tarafından, Vance tarafından. 308 00:13:03,274 --> 00:13:05,673 Çok kötüydü. Kapıdaki muhabirler, 309 00:13:05,740 --> 00:13:07,408 dışarıdaki insanlar mumlarıyla. 310 00:13:07,442 --> 00:13:09,348 Onları gördün mü? Ayrılmayı reddediyorlar. 311 00:13:09,850 --> 00:13:11,758 Bize ne anlatabilirsin son birkaç gün? 312 00:13:11,785 --> 00:13:13,340 Kelly zamanını nasıl geçirdi? 313 00:13:13,460 --> 00:13:15,262 Olağandışı bir şey var mıydı? 314 00:13:15,362 --> 00:13:17,022 Her şey olağandışıydı. 315 00:13:17,317 --> 00:13:20,629 Basın görünümü, takipçilerden kaçınmak. 316 00:13:20,696 --> 00:13:22,271 Dün saçını yaptırdı alışveriş merkezinde. 317 00:13:22,351 --> 00:13:24,421 O ... Geri döndüğünde, 318 00:13:24,446 --> 00:13:26,909 kollarında morluklar vardı ve üzgün görünüyordu. 319 00:13:27,252 --> 00:13:28,527 Düşmüş olduğunu söyledi. 320 00:13:28,573 --> 00:13:30,500 Nasıl düştü? Başka ne yaptı bunun hakkında mı dedi? 321 00:13:30,680 --> 00:13:33,079 Selam Christine. Yardımcı olabilir misiniz lütfen? 322 00:13:33,112 --> 00:13:34,567 Fazlası var. 323 00:13:35,809 --> 00:13:37,597 Tamam, bu şimdi resmen uygunsuz. 324 00:13:37,663 --> 00:13:38,990 Hadi gidelim. 325 00:13:43,017 --> 00:13:49,397 ♪ ♪ 326 00:13:53,027 --> 00:14:00,200 ♪ ♪ 327 00:14:09,740 --> 00:14:11,053 Kalp kırıcı. 328 00:14:11,228 --> 00:14:13,913 Evie inanılmaz bir insandı. 329 00:14:14,610 --> 00:14:16,344 Burada hoş karşılanmıyorsun. 330 00:14:18,059 --> 00:14:19,759 Nasıl yapabildin? 331 00:14:20,093 --> 00:14:22,016 Buraya nasıl gelirsin 332 00:14:24,526 --> 00:14:26,592 Bu evden defol. 333 00:14:26,993 --> 00:14:30,303 ♪ ♪ 334 00:14:30,492 --> 00:14:35,796 ♪ ♪ 335 00:14:37,770 --> 00:14:38,979 Haydi. 336 00:14:42,822 --> 00:14:46,524 Yani ... bana söyleyecek misin nasılsın 337 00:14:48,328 --> 00:14:49,695 Fena değil. 338 00:14:49,844 --> 00:14:51,376 Asit ihtiyacı var. 339 00:14:56,683 --> 00:14:58,113 Bitti. 340 00:14:58,326 --> 00:15:00,626 - Ben bitirdim. - Danny ile mi? 341 00:15:01,102 --> 00:15:02,227 Evet. 342 00:15:02,589 --> 00:15:04,723 Ve bununla iyi olduğundan emin misin? 343 00:15:06,713 --> 00:15:08,379 Ben sadece söylüyorum. 344 00:15:11,218 --> 00:15:13,619 Kocam geri döndü Rob. 345 00:15:15,253 --> 00:15:16,655 Aşık olduğum adam o. 346 00:15:16,680 --> 00:15:18,306 Yanında çocuklarım olan adam. 347 00:15:18,386 --> 00:15:20,401 Anladım, anladım. 348 00:15:21,201 --> 00:15:22,481 Sadece, 349 00:15:22,929 --> 00:15:24,039 bu delice gelecek 350 00:15:24,064 --> 00:15:26,431 ama ben Danny'yi biraz korudum. 351 00:15:28,945 --> 00:15:31,223 Bir çeşit gibi görünüyor Onu aldatıyorsun. 352 00:15:34,475 --> 00:15:35,721 Afedersiniz. 353 00:15:37,123 --> 00:15:38,523 Yok hayır. 354 00:15:41,781 --> 00:15:43,550 Dürüst ... 355 00:15:45,264 --> 00:15:47,364 benim için de böyle hissediyor. 356 00:15:47,798 --> 00:15:51,041 ♪ ♪ 357 00:15:56,741 --> 00:15:57,962 Merhaba Beverly. 358 00:15:58,052 --> 00:16:00,208 Bu şekilde ortaya çıktığım için gerçekten üzgünüm. 359 00:16:00,233 --> 00:16:04,836 ama ... buradayım çünkü Gerçeğime sahip olmalıyım. 360 00:16:06,456 --> 00:16:07,755 Michaela. 361 00:16:07,780 --> 00:16:09,428 Seni görmek güzel. 362 00:16:09,453 --> 00:16:10,503 İçeri gel. 363 00:16:10,761 --> 00:16:12,264 İçeri gel. 364 00:16:12,343 --> 00:16:13,510 Oh, gel bak. 365 00:16:13,563 --> 00:16:15,098 Yeni perdeleri gördün mü? 366 00:16:15,148 --> 00:16:17,682 Ah, basit bir şey istedi ama tüm odayı kaldırdılar. 367 00:16:20,441 --> 00:16:22,274 Beni görmek isteyeceğini düşünmedim. 368 00:16:22,613 --> 00:16:25,210 Tabii ki yapıyorum. Burada olmanız çok güzel. 369 00:16:25,506 --> 00:16:26,915 Bunlar hakkında devam ediyorum perdeleri severim ama 370 00:16:26,939 --> 00:16:28,427 eklediğim bu turuncu paneller. 371 00:16:28,452 --> 00:16:30,045 Oh, bir dakika bekle. Evie! 372 00:16:30,151 --> 00:16:31,717 Michaela burada. 373 00:16:32,138 --> 00:16:33,677 Evie! 374 00:16:34,474 --> 00:16:35,740 Evie? 375 00:16:39,929 --> 00:16:41,226 Şaşırtıcı. 376 00:16:41,655 --> 00:16:43,265 Hala aynı yaşta. 377 00:16:43,380 --> 00:16:45,167 Evie? 378 00:16:45,564 --> 00:16:48,543 Evie burada değil tatlım. 379 00:16:48,723 --> 00:16:50,412 Markette, hatırladın mı? 380 00:16:50,656 --> 00:16:52,990 O mağazaya gitti. Yakında evde olacak. 381 00:16:56,243 --> 00:16:58,314 O bilmiyor ... 382 00:16:58,781 --> 00:17:00,237 Ona söylemeyi bıraktım. 383 00:17:00,271 --> 00:17:01,532 Ona bu haberi veremedim 384 00:17:01,557 --> 00:17:03,988 ve hayatının çöküşünü izle 15 dakikada bir. 385 00:17:04,691 --> 00:17:07,598 ♪ ♪ 386 00:17:14,599 --> 00:17:15,865 Hey. 387 00:17:15,890 --> 00:17:17,657 Ben de biraz kazı yaptım. 388 00:17:19,550 --> 00:17:20,716 Bu ne? Ne oldu? 389 00:17:20,801 --> 00:17:21,867 Hiçbir şey değil. İyiyim. 390 00:17:21,892 --> 00:17:23,258 Sen neyin ... ah neyin var? 391 00:17:23,535 --> 00:17:25,501 Sormayı bırakmayacağım, o yüzden ... 392 00:17:25,610 --> 00:17:27,692 neden ikimizi de biraz zaman kazanmıyorsun? 393 00:17:30,408 --> 00:17:33,242 Evie'nin evine gittim. ve onun ailesini gördüm. 394 00:17:39,904 --> 00:17:41,218 Bunu kendine neden yaptın? 395 00:17:41,272 --> 00:17:44,338 Bilmiyorum Jared, çünkü Onları son gördüğümde ... 396 00:17:45,015 --> 00:17:47,430 Mick, senin hatan değildi. 397 00:17:48,850 --> 00:17:50,300 Sen temizledin. 398 00:17:50,438 --> 00:17:51,962 Departman bir soruşturma yaptı. 399 00:17:51,987 --> 00:17:53,403 ve seni temizlediler. 400 00:17:53,604 --> 00:17:55,704 Kendini koyamazsın Bununla tekrar. 401 00:17:57,309 --> 00:17:59,675 Hey. Lütfen. 402 00:18:00,368 --> 00:18:02,772 Mucizenizi acınıza harcamayın. 403 00:18:03,020 --> 00:18:04,834 Sen daha iyisini hak ediyorsun. 404 00:18:12,589 --> 00:18:14,314 Yani, um ... 405 00:18:15,598 --> 00:18:18,194 Ben de Kelly Taylor'a baktım. ve kocası Patrick. 406 00:18:18,612 --> 00:18:20,227 Hiçbir sabıka kaydı yok. 407 00:18:20,460 --> 00:18:21,989 Bazı ticari mülklere sahipler. 408 00:18:22,049 --> 00:18:24,737 Uh ... kiralık çalışma alanı binası, 409 00:18:24,853 --> 00:18:27,582 - şehir merkezi, birkaç benzin istasyonu. - Kelly'nin bir alışveriş merkezi var mı? 410 00:18:27,758 --> 00:18:28,898 Hiçbir şey fantezi. 411 00:18:28,958 --> 00:18:32,037 Daha çok alışveriş merkezi gibi Metroya yakın. 412 00:18:32,104 --> 00:18:34,099 Ayakkabı parlatıcı, çörek, kuaför salonu ... 413 00:18:34,205 --> 00:18:35,438 Teşekkür ederim. 414 00:18:37,272 --> 00:18:41,584 ♪ ♪ 415 00:18:42,013 --> 00:18:47,817 ♪ ♪ 416 00:18:49,396 --> 00:18:51,037 Yani, telefonunuzda hiçbir şey yok mu? 417 00:18:51,062 --> 00:18:53,530 Tıklama sesi yok, statik? 418 00:18:54,166 --> 00:18:55,666 Hayır, hiçbir şey. 419 00:18:55,793 --> 00:18:58,009 Dürüst olmak gerekirse, gözetim teknolojisi çok ilerlemiş, 420 00:18:58,034 --> 00:18:59,887 Ne aradığımı bile bilmiyorum. 421 00:19:00,247 --> 00:19:02,094 Böylece kendi testlerimi yaptım. 422 00:19:02,194 --> 00:19:05,308 kendi kanımdan biraz çekti, bir panel koştum. 423 00:19:06,110 --> 00:19:07,982 Ve benim de buna sahip olduğum ortaya çıktı. 424 00:19:08,456 --> 00:19:09,764 Gerçekten mi? 425 00:19:09,789 --> 00:19:11,635 Cal'in sahip olduğu aynı işaretleyici. 426 00:19:11,660 --> 00:19:13,393 Yani, hepimizde alabilir miyiz? 427 00:19:13,450 --> 00:19:14,716 Mümkün. 428 00:19:14,849 --> 00:19:16,185 Ne olduğunu hala bilmiyorum. 429 00:19:16,260 --> 00:19:18,671 Bir sonraki adım kendime MRI çalıştırmak 430 00:19:18,741 --> 00:19:21,141 bir makineye girdiğimde sahte olabilirsem 431 00:19:22,392 --> 00:19:23,758 <İ> Ben? 432 00:19:24,130 --> 00:19:25,760 Bir şey mi buldun? 433 00:19:26,042 --> 00:19:27,709 Seni sonra ararım 434 00:19:37,574 --> 00:19:39,318 Merhaba, Bay Stone. 435 00:19:39,601 --> 00:19:40,854 Kevin? 436 00:19:42,561 --> 00:19:43,781 Vay. 437 00:19:43,861 --> 00:19:48,039 Seni son gördüğümde Cyclone'a binmek için çok kısa. 438 00:19:49,192 --> 00:19:52,924 Ee, uçuşunuz nasıldı? 439 00:19:54,164 --> 00:19:55,863 Evet, bu olmalı senin için bile daha garip. 440 00:19:56,064 --> 00:19:58,064 Cal'ı arıyorsanız, Şanslısın. 441 00:19:59,189 --> 00:20:01,762 Cal. Şuna bak, ben Kevin. 442 00:20:01,851 --> 00:20:03,384 O muazzam. 443 00:20:05,749 --> 00:20:06,814 Hey. 444 00:20:07,074 --> 00:20:08,695 Hey. 445 00:20:09,595 --> 00:20:11,959 O zaman bir ara pizza yemeliyiz. 446 00:20:12,161 --> 00:20:14,928 Kraliçe M’de, eski günlerdeki gibi. 447 00:20:17,042 --> 00:20:18,674 Ne biliyor musun Kevin? Bahse girerim Fortnite'ı oynuyorsun. 448 00:20:18,887 --> 00:20:21,271 Cal az önce aldı ve yetişiyor. 449 00:20:21,296 --> 00:20:22,722 Ona bazı hareketler gösterebilirsin. 450 00:20:22,822 --> 00:20:24,686 Ah evet 451 00:20:25,342 --> 00:20:28,043 Aslında Olive'i görmek için buradayım. 452 00:20:31,521 --> 00:20:33,488 Bence üst katta. 453 00:20:34,923 --> 00:20:36,097 Ah, ah. 454 00:20:37,250 --> 00:20:38,711 Merhaba kevin. 455 00:20:38,884 --> 00:20:40,574 Selam, Bayan Stone. 456 00:20:41,288 --> 00:20:44,102 Bilirsin, biz aslında Sadece yemek yemek üzere. 457 00:20:44,215 --> 00:20:46,541 Neden Olive'e sonra mesaj atmıyorsun? 458 00:20:47,303 --> 00:20:48,595 Ah, elbette. 459 00:20:52,229 --> 00:20:54,021 Hey, bugün nasıl geçti? 460 00:20:54,161 --> 00:20:55,442 İyi. 461 00:20:55,533 --> 00:20:56,833 Dinleyin. 462 00:20:57,745 --> 00:20:59,578 Bir şey buldum. 463 00:21:01,431 --> 00:21:02,664 Bahçede dışında. 464 00:21:02,699 --> 00:21:04,059 Yan kapı açık bırakıldı. 465 00:21:05,187 --> 00:21:07,002 Ne diyorsun... biri oradaydı? 466 00:21:07,049 --> 00:21:08,589 Toprakta ayak izleri vardı. 467 00:21:08,677 --> 00:21:10,977 - Olive'di. - Ne? 468 00:21:11,196 --> 00:21:13,270 Dün gece gizlice çıktı. 469 00:21:13,602 --> 00:21:14,768 Muhtemelen Kevin'i görmek için. 470 00:21:14,793 --> 00:21:16,915 Senin derdin ne? 471 00:21:16,979 --> 00:21:18,479 Hiçbir şey benim anlaşmam değil! 472 00:21:18,561 --> 00:21:20,203 Yatak odanýn penceresinden gizlice girdin! 473 00:21:20,228 --> 00:21:21,460 Tamam, bağırmak yok. 474 00:21:21,485 --> 00:21:23,364 Bu doğru mu ... camdan dışarı? 475 00:21:23,592 --> 00:21:25,128 Beni yanlış anlama, etkileyici, 476 00:21:25,155 --> 00:21:27,961 sadece hiçbirimiz için güvenli değil geceleri yalnız kalmak. 477 00:21:28,128 --> 00:21:30,162 Tamam, biliyorum Alışılmadı baba. 478 00:21:30,235 --> 00:21:31,955 ama erkek arkadaşımı görmeme izin verildi. 479 00:21:32,028 --> 00:21:33,669 Gecenin ortasında değil değilsin. 480 00:21:34,771 --> 00:21:36,330 Bunun üzerinde çalışmanız gerek. 481 00:21:38,666 --> 00:21:41,441 Tatlım, alabilir miyiz? Birkaç dakika lütfen. 482 00:21:41,625 --> 00:21:42,859 Ne yaptım? 483 00:21:42,979 --> 00:21:44,511 Sadece... 484 00:21:44,726 --> 00:21:46,125 Hadi dostum. 485 00:21:50,541 --> 00:21:53,386 Tamam, onu sevmiyorum O da kaçtı. 486 00:21:53,592 --> 00:21:54,921 Hala bazı şeylere alışmaya başladı. 487 00:21:55,006 --> 00:21:56,814 - Hepimiz. - Odasına çıksaydık 488 00:21:56,839 --> 00:21:58,261 Gecenin ortasında ve onu kayıp buldum ... 489 00:21:58,285 --> 00:21:59,359 Biliyorum. 490 00:21:59,425 --> 00:22:01,528 Ama Kevin onun için gerçekten harikaydı. 491 00:22:02,299 --> 00:22:03,866 Lütfen, aşırı tepki göstermeyelim. 492 00:22:03,911 --> 00:22:06,078 O iyi olacak. Sana söz veriyorum. 493 00:22:08,427 --> 00:22:09,559 Bu işte iyisin. 494 00:22:09,584 --> 00:22:11,050 Olive'de mi? 495 00:22:12,125 --> 00:22:14,107 Çok fazla pratik yaptım. 496 00:22:14,640 --> 00:22:16,369 Ve iyi haber 497 00:22:16,415 --> 00:22:18,065 bahçede kötü adam yok, değil mi? 498 00:22:18,218 --> 00:22:19,947 Ben! 499 00:22:19,974 --> 00:22:21,294 Ben onunla konuşacağım. 500 00:22:21,447 --> 00:22:22,849 Burada. 501 00:22:23,266 --> 00:22:25,151 Tamam, bir şeyim var. 502 00:22:25,476 --> 00:22:26,732 Evie'nin ailesi nasıl gitti? 503 00:22:26,757 --> 00:22:28,018 Hayır, kötü gitti. Sadece dinle. 504 00:22:28,043 --> 00:22:29,359 Kelly alışveriş merkezine gitti saçını yaptırmak 505 00:22:29,383 --> 00:22:30,592 ve morluklar ile geri döndü, değil mi? 506 00:22:30,617 --> 00:22:32,064 Kahya öyle dedi. 507 00:22:32,111 --> 00:22:33,730 Onun alışveriş merkeziydi, Ben. 508 00:22:33,810 --> 00:22:35,590 Kelly ve kocası alışveriş merkezine sahipti. 509 00:22:35,703 --> 00:22:37,366 Aradığı şey "senin gerçeklerindi." 510 00:22:37,456 --> 00:22:39,639 Ya o yapıyorsa ikisi arasındaki bağlantı? 511 00:22:39,693 --> 00:22:42,170 Kelly'nin kocası aradığını söyledi. televizyona gitmesine neden oldu. 512 00:22:42,312 --> 00:22:43,547 Evet, belki o yapmadı. ne anlama geldiğini biliyorum 513 00:22:43,571 --> 00:22:44,916 Pyler kızlarıyla bizim gibi, hatırladın mı? 514 00:22:44,941 --> 00:22:47,086 Hakkında olduğunu düşündük köpekleri serbest bırakmak. 515 00:22:50,014 --> 00:22:52,080 Ben, birimiz daha sonra olabilir. 516 00:22:55,527 --> 00:22:58,575 ♪ ♪ 517 00:22:59,442 --> 00:23:01,809 Happen Bunu gerçekleştireceğiz ♪ 518 00:23:01,852 --> 00:23:04,658 Happen Olmasını sağlayacağım, evet ♪ 519 00:23:05,885 --> 00:23:07,847 Bilmiyorum, bunu yapar gerçekten bir yere benziyor 520 00:23:07,872 --> 00:23:10,157 Kelly "Bling" Taylor olur saçını yaptırmaya geldin mi? 521 00:23:10,292 --> 00:23:11,360 Doğru tespit. 522 00:23:11,424 --> 00:23:13,662 Every Herkese anlatacağım ♪ 523 00:23:13,700 --> 00:23:15,559 Change Bir değişikliğe ihtiyacım var ♪ 524 00:23:15,742 --> 00:23:17,157 Affedersiniz. 525 00:23:17,417 --> 00:23:18,673 Bir kelime alabilir miyiz? 526 00:23:18,942 --> 00:23:20,375 Ne oluyor be? 527 00:23:21,770 --> 00:23:23,084 Kaçacağını söylemedin! 528 00:23:23,152 --> 00:23:25,485 Hey dur! Sadece konuşmak istiyoruz! 529 00:23:29,321 --> 00:23:33,799 ♪ ♪ 530 00:23:34,285 --> 00:23:41,190 ♪ ♪ 531 00:23:42,132 --> 00:23:48,970 ♪ ♪ 532 00:23:50,024 --> 00:23:53,177 Bay Taylor, yalnızca yasadışılara kiralıyor. 533 00:23:53,244 --> 00:23:54,966 Karının yüzde 40'ını alıyor. 534 00:23:54,991 --> 00:23:57,925 ve eğer ödeme yapmazsan, Göç diyor. 535 00:23:58,049 --> 00:24:00,883 Bu yüzden mi Kelly'e saldırdın? 536 00:24:01,893 --> 00:24:03,559 Ona saldırmadım. 537 00:24:03,621 --> 00:24:05,288 Ben kaçmaya çalışıyordum. 538 00:24:05,559 --> 00:24:07,251 Onu zorladım ve düştü. 539 00:24:07,276 --> 00:24:08,968 Param yoktu. 540 00:24:08,993 --> 00:24:11,761 Orada olduğunu sanıyordum toplamak, ama o değildi. 541 00:24:11,809 --> 00:24:14,651 Duracağını söyledi. şimdi o geri döndü. 542 00:24:14,699 --> 00:24:16,699 Üzgün ​​olduğunu söyledi. 543 00:24:16,927 --> 00:24:19,261 Bir şey söyledi mi onun gerçeğine sahip olmak hakkında mı? 544 00:24:20,438 --> 00:24:22,705 Bunlar onun tam sözleriydi. 545 00:24:24,669 --> 00:24:26,035 Aramasını takip etti. 546 00:24:26,099 --> 00:24:27,777 Kapatmaya başladı aile işi. 547 00:24:27,898 --> 00:24:29,278 Sence kocası mıydı? 548 00:24:29,865 --> 00:24:37,053 ♪ ♪ 549 00:24:45,917 --> 00:24:48,179 Tamam, bilmem gerek Neden kodumuzu kırdın? 550 00:24:48,204 --> 00:24:52,602 çünkü beni kovmuştun Annem ve babam için. 551 00:24:53,432 --> 00:24:54,980 İkiz kodumuz mu? 552 00:24:55,047 --> 00:24:56,813 Evet Cal. 553 00:24:56,875 --> 00:24:59,208 Bunu asla, hiç yapmadın. 554 00:25:00,872 --> 00:25:03,513 Sadece güvende olmanı istedim. Babamın dediği gibi. 555 00:25:04,018 --> 00:25:05,595 Gerçekten mi? 556 00:25:06,319 --> 00:25:09,660 Tamam, yani almak istemedin Kevin yüzünden bana mı? 557 00:25:11,186 --> 00:25:13,446 O benim en iyi arkadaşımdı, 558 00:25:13,522 --> 00:25:15,322 ve şimdi sen ve o ... 559 00:25:15,381 --> 00:25:17,290 Ne yaptığını bile bilmiyorum. 560 00:25:17,479 --> 00:25:19,542 Cal, senin en iyi arkadaşın değildi. 561 00:25:21,797 --> 00:25:23,130 Ben ... idim. 562 00:25:23,301 --> 00:25:25,599 Tamam? Ben hala. 563 00:25:25,802 --> 00:25:27,067 Çünkü sen benim ikizimsin? 564 00:25:27,344 --> 00:25:28,869 Artık nasıl ikiziz? 565 00:25:29,030 --> 00:25:30,504 Bana bak. 566 00:25:31,545 --> 00:25:36,352 ♪ ♪ 567 00:25:36,742 --> 00:25:38,475 Bilgi vermeye meyilli değilim 568 00:25:38,500 --> 00:25:40,327 dedektiflerimde Kanallardan geçmeden. 569 00:25:40,413 --> 00:25:42,721 Kaptan, önermiyorum yanlış bir şey yaptı, 570 00:25:42,746 --> 00:25:44,922 ama Michaela Taş ilgilenen biri olarak kalır 571 00:25:44,947 --> 00:25:46,482 en şaşırtıcı soruşturmada 572 00:25:46,507 --> 00:25:48,288 masalarımızdan herhangi birini geçmek için. 573 00:25:48,553 --> 00:25:51,893 Bak, kısa bir şey olmadı olağanüstü 574 00:25:51,918 --> 00:25:52,984 döndüğünden beri. 575 00:25:53,050 --> 00:25:54,904 Büyük bir kaçırma olayı çözüldü. 576 00:25:54,950 --> 00:25:56,692 - İki genç kız. - Duyduk. 577 00:25:56,806 --> 00:25:59,128 Nasıl olduğunu merak ediyorum Bunu ikinci gün eve yaptım. 578 00:25:59,207 --> 00:26:01,774 Belki bana gösterebilirsin Bu dava dosyası, Kaptan. 579 00:26:03,284 --> 00:26:04,684 Tabii ki. 580 00:26:07,461 --> 00:26:09,561 Böyle bir şeyle gurur duyuyor olmalısın. 581 00:26:09,603 --> 00:26:12,480 yetenekli kız arkadaş, Dedektif Vasquez. 582 00:26:13,967 --> 00:26:15,182 O benim kız arkadaşım değil. 583 00:26:15,736 --> 00:26:17,135 - Ben evliyim. - Üzgünüm. 584 00:26:17,160 --> 00:26:19,419 Kimler için eski kız arkadaşı iyilik yapıyorsun. 585 00:26:20,038 --> 00:26:21,304 Boynunu sokmak, 586 00:26:21,329 --> 00:26:23,229 Kelly Taylor cinayetinde dalga geçiyor. 587 00:26:24,291 --> 00:26:26,190 Bu sadece rutin bir soruşturmaydı. 588 00:26:26,324 --> 00:26:30,178 Çok rutin değil ve bir mesele yetkinizin çok ötesinde. 589 00:26:30,297 --> 00:26:32,572 Bak Dedektif, ben ... Ben sadece davada çalışan bir adam, 590 00:26:32,597 --> 00:26:34,631 seninle aynı ve umuyorum meyilli olacaksın 591 00:26:34,656 --> 00:26:36,155 bana yardım etmek için. 592 00:26:36,455 --> 00:26:38,521 Ne olduğunu bilmem gerek Michaela Stone yapıyor 593 00:26:38,546 --> 00:26:40,479 nereye gittiğini, kimi gördüğünü söyledi. 594 00:26:40,540 --> 00:26:42,181 Düzenli raporlar. 595 00:26:42,542 --> 00:26:46,210 Ülkene hizmet edeceksin ve işini kurtarmak. 596 00:26:48,419 --> 00:26:50,716 Beni geçmek istemiyorsun, Dedektif. 597 00:26:50,855 --> 00:26:56,506 ♪ ♪ 598 00:27:01,966 --> 00:27:04,111 İfade alıyoruz diğer kiracılardan. 599 00:27:04,366 --> 00:27:06,146 Bu bir galibiyet, Michaela. 600 00:27:06,584 --> 00:27:08,682 Kelly'nin kocası tam bir gecekondu çocuğu. 601 00:27:08,857 --> 00:27:11,218 Şantaj, haraç, taciz. 602 00:27:11,520 --> 00:27:14,187 Ve yapmadığı tek şey karısını öldürüyordu. 603 00:27:15,177 --> 00:27:16,577 Nasıl bu kadar emin olabiliriz? 604 00:27:16,730 --> 00:27:17,958 Çünkü kanıt yok. 605 00:27:18,200 --> 00:27:19,700 Onun mazereti hava sızdırmaz. 606 00:27:19,834 --> 00:27:22,073 Altı tanık onu yerleştirdi restoranda. 607 00:27:22,213 --> 00:27:23,512 Önemli bir geri çekilme gerçekleştirmedi 608 00:27:23,537 --> 00:27:24,688 kiralık bir cinayeti belirtir. 609 00:27:24,713 --> 00:27:26,360 Kelly ona döndü. Aşağı alıyordu ... 610 00:27:26,385 --> 00:27:29,420 Bu arada, diğer adam Kelly'nin elbiselerinin kanı 611 00:27:29,577 --> 00:27:31,338 ve bir görgü tanığı Onu olay yerine koyar. 612 00:27:31,398 --> 00:27:33,691 Ve henüz iyileşmemiş cinayet yok Silah, hiçbir kolye toplanmadı. 613 00:27:33,716 --> 00:27:35,549 Şu anda üzerinde çok fazla göz var. 614 00:27:35,716 --> 00:27:37,659 Düşünmeye başlaman gerek. açıkça, tamam mı? 615 00:27:37,684 --> 00:27:39,450 Bir polis olmalısın. 616 00:27:48,016 --> 00:27:52,942 ♪ ♪ 617 00:27:54,215 --> 00:28:00,827 ♪ ♪ 618 00:28:03,277 --> 00:28:10,170 ♪ ♪ 619 00:28:13,821 --> 00:28:21,821 ♪ ♪ 620 00:28:27,468 --> 00:28:32,464 ♪ ♪ 621 00:28:33,567 --> 00:28:40,205 ♪ ♪ 622 00:28:43,651 --> 00:28:51,651 ♪ ♪ 623 00:28:52,185 --> 00:29:00,185 ♪ ♪ 624 00:29:01,468 --> 00:29:09,466 ♪ ♪ 625 00:29:09,916 --> 00:29:11,198 Kimsin?! Ne istiyorsun?! 626 00:29:11,223 --> 00:29:13,256 Ben Lindsay! Ben Grace’in bir arkadaşıyım! 627 00:29:13,433 --> 00:29:16,434 Olive parıldayan korumasını unuttu. Bana anahtarlarını verdi. 628 00:29:18,044 --> 00:29:19,944 Üzgünüm. Senin kim olduğunu bilmiyordum. 629 00:29:19,969 --> 00:29:21,752 Davetsiz misafir olduğunu sanıyordum. 630 00:29:21,788 --> 00:29:22,985 Sorun değil. 631 00:29:23,010 --> 00:29:24,609 Seni bir yere götürebilir miyim? 632 00:29:24,711 --> 00:29:26,845 Hayır, hayır ben iyiyim. 633 00:29:30,322 --> 00:29:32,768 Lindsay. 634 00:29:33,172 --> 00:29:35,272 Çok üzgünüm. 635 00:29:35,314 --> 00:29:37,381 Sana ne diyeceğim, yapacağım 636 00:29:37,406 --> 00:29:38,920 gelecek yıl için atıştırmalıkların hepsini. 637 00:29:38,945 --> 00:29:41,012 Grace, Grace, tamam. 638 00:29:41,261 --> 00:29:43,194 Çok yaşadığını biliyorum. 639 00:29:43,369 --> 00:29:45,569 Haftaya maçta görüşürüz. 640 00:29:54,487 --> 00:29:55,754 Tamam, ihtiyacın var. şimdi bana söyle, 641 00:29:55,778 --> 00:29:57,617 kaç tane erkeğin anahtarı var? 642 00:29:58,745 --> 00:30:00,712 Başka kim bulacağım? 643 00:30:08,555 --> 00:30:12,766 5 1/2 yıl boyunca tek başımaydım. 644 00:30:13,138 --> 00:30:15,105 Ve dilediğim her şey 645 00:30:15,295 --> 00:30:19,297 Her gün hala burada olman içindi. 646 00:30:20,500 --> 00:30:22,138 Ama sen burada değildin, 647 00:30:22,769 --> 00:30:25,791 ve böylece evet, topladım Çevremdeki bir köy. 648 00:30:26,306 --> 00:30:28,315 Lindsay, Olive'in futbolunda yardımcı oldu. 649 00:30:28,381 --> 00:30:31,984 Justin banyo lavabosunu tamir etti. Rob beni işte aklı başında tuttu. 650 00:30:32,238 --> 00:30:35,473 Bana yardım ettiler imkansız zor bir zaman. 651 00:30:36,450 --> 00:30:41,281 ♪ ♪ 652 00:30:41,688 --> 00:30:43,928 Ve o adamlardan hiçbiri 653 00:30:44,416 --> 00:30:47,353 tek adam mısın Gerçekten soruyorsun. 654 00:30:49,663 --> 00:30:51,637 Bu adamı tanımıyorsun. 655 00:30:52,365 --> 00:30:53,765 Onunla hiç tanışmadın. 656 00:30:55,368 --> 00:30:57,341 Ve asla yapmak zorunda kalmayacaksın 657 00:30:59,278 --> 00:31:01,519 çünkü eve geldin. 658 00:31:02,509 --> 00:31:04,475 Sonunda evdesin. 659 00:31:05,635 --> 00:31:11,517 ♪ ♪ 660 00:31:12,198 --> 00:31:20,037 ♪ ♪ 661 00:31:20,387 --> 00:31:28,387 ♪ ♪ 662 00:31:29,903 --> 00:31:31,870 Merhaba Michaela. 663 00:31:32,282 --> 00:31:33,838 Beni tanıyor musun? 664 00:31:33,950 --> 00:31:36,184 Sen seçilenlerden birisin. Hepinizi tanıyorum 665 00:31:36,563 --> 00:31:38,743 Michaela Beth Stone. 666 00:31:41,587 --> 00:31:43,620 Bize geri döndün. 667 00:31:45,758 --> 00:31:47,021 Peki ya Kelly Taylor? 668 00:31:47,046 --> 00:31:48,725 Onu öldürdün mü Isaiah? 669 00:31:48,924 --> 00:31:50,627 Yakında kendimi öldürürdüm. 670 00:31:50,755 --> 00:31:52,688 O zaman bana ne olduğunu anlat. 671 00:31:56,568 --> 00:32:00,257 Silah sesini duydum ve ona gittim. 672 00:32:00,439 --> 00:32:03,373 Ben ona koştum. 673 00:32:04,522 --> 00:32:06,321 Kollarımda öldü. 674 00:32:06,411 --> 00:32:08,003 Öyleyse ne yaptın, kolyesini mi çaldın? 675 00:32:08,028 --> 00:32:10,758 Umrumda değil onun dünyevi malları. 676 00:32:10,783 --> 00:32:12,549 Onu umursuyorum. 677 00:32:15,220 --> 00:32:17,888 Onu öldürdüğünü düşünüyorlar, Isaiah. 678 00:32:18,078 --> 00:32:19,571 Eğer masumsan, onlara söylemelisin. 679 00:32:19,614 --> 00:32:21,090 Geri savaşmalısın. 680 00:32:21,326 --> 00:32:23,894 Hapishaneden korkmuyorum. Daha önce burada bulundum. 681 00:32:24,930 --> 00:32:28,799 Bu hayatta kefaretimi ödeyeceğim. 682 00:32:29,195 --> 00:32:31,968 Ve öldüğümde geri döneceğim. 683 00:32:32,337 --> 00:32:36,448 Senin gibi olacağım Michaela. 684 00:32:36,909 --> 00:32:39,010 Saf olacağım. 685 00:32:39,178 --> 00:32:40,944 İnan bana, saf olmaktan çok uzaktayım. 686 00:32:41,024 --> 00:32:43,513 Çünkü sen yapmadın yükünü aşmış, 687 00:32:43,656 --> 00:32:46,783 çünkü hiçbir şey gizli değil açıklanmayacak, 688 00:32:46,905 --> 00:32:50,722 hiçbir şey bunu gizlememişti aydınlatılmayacak. 689 00:32:51,142 --> 00:32:55,744 Ne sakladın? Michaela, kendinden bile mi? 690 00:32:55,794 --> 00:33:03,794 ♪ ♪ 691 00:33:05,281 --> 00:33:06,947 Üzgünüm ihtiyacım var sana ne olduğunu anlat 692 00:33:06,972 --> 00:33:08,321 kazanın gecesi. 693 00:33:08,346 --> 00:33:09,478 Beverly gitti. 694 00:33:10,081 --> 00:33:13,166 - Ne? - 10 dakika dışarıdaydım. 695 00:33:13,312 --> 00:33:15,016 911'i aradım. Kalmam gerektiğini söylediler. 696 00:33:15,041 --> 00:33:16,188 geri gelme ihtimaline karşı burada. 697 00:33:16,213 --> 00:33:18,146 Üzgünüm ama bilmiyorum bir araba hakkım var ... 698 00:33:18,171 --> 00:33:19,337 Buraya yürüdüm. 699 00:33:20,895 --> 00:33:22,861 Bizimkini al. Lütfen git. 700 00:33:22,914 --> 00:33:24,580 Gitmek! 701 00:33:27,278 --> 00:33:33,365 ♪ ♪ 702 00:33:33,624 --> 00:33:37,259 Vaay Ben sürüş direktörüyüm. 703 00:33:37,336 --> 00:33:41,331 Hayır, yapamazsın değilsin "belirlenmiş sürücü" bile. 704 00:33:42,474 --> 00:33:44,413 Sen benim belirlenmiş arkadaşımsın 705 00:33:44,438 --> 00:33:46,036 ve ben seni seviyorum. 706 00:33:46,070 --> 00:33:48,288 Evie, bu akşam olması gerekiyordu kutlamak için benim gecem ol 707 00:33:48,313 --> 00:33:49,815 ve onun yerine, ben büyümüş olacağım 708 00:33:49,840 --> 00:33:52,284 çünkü sevimli bir barmen seni besliyordu. 709 00:33:52,528 --> 00:33:53,660 Ne yapıyorsun? 710 00:33:53,685 --> 00:33:54,985 Uber'i arıyorum. 711 00:33:55,076 --> 00:33:57,410 Hayır, sabah arabama ihtiyacım var 712 00:33:57,510 --> 00:33:58,989 ve sen tamamen iyisin. 713 00:33:59,082 --> 00:34:01,584 Hayır dostum, bunu bana yapma. 714 00:34:02,213 --> 00:34:03,813 Tamam boş ver. 715 00:34:03,929 --> 00:34:05,829 Bunu anladım. Evie. 716 00:34:08,706 --> 00:34:10,733 Hayır yapmazsın. 717 00:34:13,705 --> 00:34:17,841 Michaela, Michaela, Michaela, Michaela. 718 00:34:18,842 --> 00:34:24,580 ♪ ♪ 719 00:35:12,958 --> 00:35:20,958 ♪ ♪ 720 00:35:21,262 --> 00:35:29,262 ♪ ♪ 721 00:35:44,857 --> 00:35:47,074 ♪ ♪ 722 00:35:47,469 --> 00:35:49,528 Şimdi iyisin, tamam mı? İyisin 723 00:35:49,738 --> 00:35:55,444 ♪ ♪ 724 00:35:55,750 --> 00:35:57,650 Tamam, burada bekleyin. 725 00:35:57,765 --> 00:35:59,965 Sadece ... Sadece orada kal, tamam mı? 726 00:36:00,093 --> 00:36:01,426 Hey! iyi misin? 727 00:36:02,495 --> 00:36:03,561 Sen. 728 00:36:04,035 --> 00:36:10,917 ♪ ♪ 729 00:36:11,004 --> 00:36:12,677 Şimdi direksiyonda eller! 730 00:36:14,758 --> 00:36:18,576 ♪ ♪ 731 00:36:18,898 --> 00:36:21,446 Şimdi bana doğru yürü başlangıçtan beri. 732 00:36:21,826 --> 00:36:24,059 Onu görmem gerek. Onu görebilir miyim? 733 00:36:24,185 --> 00:36:26,169 Bu olmayacak, Christine. 734 00:36:26,343 --> 00:36:27,509 Patrick'in bana ihtiyacı var. 735 00:36:27,565 --> 00:36:29,555 O bir karmaşa olacak. 736 00:36:29,733 --> 00:36:33,435 İki gece önce sen gittin Patrick ve Kelly'nin evi. 737 00:36:33,571 --> 00:36:34,683 Yalnızdı. 738 00:36:34,708 --> 00:36:36,108 Evin içine girdin. 739 00:36:36,340 --> 00:36:37,872 Silahın vardı. 740 00:36:40,144 --> 00:36:41,217 Christine. 741 00:36:41,242 --> 00:36:42,702 Öldü. 742 00:36:42,936 --> 00:36:44,088 O öldü. 743 00:36:44,215 --> 00:36:46,686 Kim onun için oradaydı? yıllarca her gün? 744 00:36:46,799 --> 00:36:48,153 Ben mi. 745 00:36:48,686 --> 00:36:51,019 Siz ikiniz çift misiniz? 746 00:36:51,859 --> 00:36:53,367 Hayır hayır. Öyle değildi. 747 00:36:53,446 --> 00:36:55,090 Olmasına gerek yoktu. 748 00:36:55,213 --> 00:36:56,725 Patrick daha iyi yedi. 749 00:36:56,793 --> 00:36:58,514 daha iyi görünüyordu, daha iyiydi, 750 00:36:58,596 --> 00:37:01,867 Bu beni daha iyi yaptı, beni bütün yaptı. 751 00:37:02,299 --> 00:37:04,299 Birlikte bir hayatımız vardı. 752 00:37:04,435 --> 00:37:06,487 Demek Kelly Taylor'ı kafasından mı vurdun? 753 00:37:06,604 --> 00:37:08,373 Ölü olması gerekiyordu. 754 00:37:08,906 --> 00:37:10,695 Geri gelmiyor bu kolye flaunting 755 00:37:10,720 --> 00:37:12,084 Sheba Kraliçesiymiş gibi 756 00:37:12,109 --> 00:37:13,876 ve bana bir çeşit hizmetçi gibi davran, 757 00:37:13,997 --> 00:37:15,363 Hizmetçi olduğum gibi. 758 00:37:16,507 --> 00:37:18,140 Ve yine de öyleydin. 759 00:37:18,389 --> 00:37:20,015 Öldü. 760 00:37:20,838 --> 00:37:26,458 ♪ ♪ 761 00:37:31,374 --> 00:37:32,979 Evet, bazı sorularım var. 762 00:37:33,004 --> 00:37:35,339 Açıkçası, Jared, ben doğru zamanda doğru yerde. 763 00:37:35,364 --> 00:37:36,696 Hala buna devam ediyorsun ha? 764 00:37:36,867 --> 00:37:38,639 Bu tesadüf değildi, Michaela. 765 00:37:38,736 --> 00:37:40,488 Bu senin ikincisin. 766 00:37:40,663 --> 00:37:42,230 Siz ikiniz ikiniz varsınız. 767 00:37:42,993 --> 00:37:44,409 Ciddi anlamda, 768 00:37:44,481 --> 00:37:47,934 konuşmaya başlaman gerek bana göre ... hemen şimdi. 769 00:37:52,354 --> 00:37:55,784 Bana bir şeyler oluyor. Açıklayamam. 770 00:37:57,234 --> 00:38:00,247 Döndüğümden beri Ben ... ben farklıyım. 771 00:38:01,825 --> 00:38:03,274 Anlamak için zamana ihtiyacım var bu ne demek, 772 00:38:03,299 --> 00:38:06,233 ama o zamana kadar Jared ne kadar az bilirsen o kadar iyi. 773 00:38:06,497 --> 00:38:14,497 ♪ ♪ 774 00:38:28,152 --> 00:38:30,152 Seni kovmamalıydım. 775 00:38:31,489 --> 00:38:33,088 Evet. 776 00:38:33,190 --> 00:38:37,793 Ama inanılmaz derecede olmalı Arkadaşlarını burada görmek çok garip. 777 00:38:38,961 --> 00:38:40,152 Bu. 778 00:38:40,264 --> 00:38:43,966 Yani, o eskiden kısaydı. 779 00:38:46,937 --> 00:38:48,270 Ama ondan hoşlanmana sevindim. 780 00:38:48,324 --> 00:38:49,884 Çok havalı. 781 00:38:50,040 --> 00:38:51,857 Evet, o iyi. 782 00:38:52,009 --> 00:38:56,464 Ama sen ve ben, dünyayı karşımıza aldık. 783 00:38:56,593 --> 00:38:58,092 İkizler kuralı. 784 00:38:59,687 --> 00:39:00,921 İkizler kuralı. 785 00:39:01,051 --> 00:39:09,051 ♪ ♪ 786 00:39:11,061 --> 00:39:19,061 ♪ ♪ 787 00:39:19,970 --> 00:39:22,137 Demek bu adam ... 788 00:39:24,875 --> 00:39:26,842 ...onu seviyor musun? 789 00:39:35,678 --> 00:39:37,644 Ben seni seviyorum Ben. 790 00:39:39,390 --> 00:39:41,723 Ben hiç durmadım. 791 00:39:42,106 --> 00:39:44,159 Bir an için değil. 792 00:39:44,460 --> 00:39:46,849 5 1/2 yıl boyunca değil. 793 00:39:47,369 --> 00:39:48,535 Tamam? 794 00:39:51,268 --> 00:39:52,934 Ben de seni seviyorum. 795 00:39:54,597 --> 00:39:56,096 Yaptığını biliyorum. 796 00:39:59,043 --> 00:40:01,349 Ve biz alıyoruz bıraktığımız yer 797 00:40:01,912 --> 00:40:04,713 önce biz çok kaba bir şekilde kesildi. 798 00:40:07,951 --> 00:40:09,805 Lose Onu kaybedersin ♪ 799 00:40:09,852 --> 00:40:12,019 ♪ Sadece onu bulmak için ♪ 800 00:40:12,089 --> 00:40:15,905 ♪ Ve tam yanından geçerken ♪ 801 00:40:16,232 --> 00:40:20,295 There Oraya nasıl gittiğini unuttun ♪ 802 00:40:20,427 --> 00:40:24,787 Why Neden asla kalmak istemediğini ♪ 803 00:40:24,968 --> 00:40:28,854 One Ve bir gerçek seni beşe götürürse ♪ 804 00:40:28,918 --> 00:40:35,189 Still Hala inanmıyorum nedenleriyle neden ♪ 805 00:40:35,312 --> 00:40:41,768 Why Sadece neden inanmıyorum ♪ 806 00:40:43,220 --> 00:40:47,122 One Ve bir gerçek seni beşe götürürse ♪ 807 00:40:47,235 --> 00:40:50,201 Still Hala inanmıyorum nedenleriyle neden ♪ 808 00:40:50,394 --> 00:40:52,388 Bunun gibi. 809 00:40:53,330 --> 00:40:54,796 ♪ Doğru zaman ♪ 810 00:40:54,798 --> 00:40:56,166 Our Bizim zamanımız ♪ 811 00:40:56,198 --> 00:40:59,800 Discover Keşfetme sırası bizde ♪ 812 00:40:59,883 --> 00:41:02,884 Hey. Seni arıyorum Saanvi de var. 813 00:41:03,883 --> 00:41:05,103 Oh 814 00:41:05,128 --> 00:41:06,304 üzgünüm, bölgedeyim. 815 00:41:06,329 --> 00:41:08,463 - Naber? - Bizi görmesi gerekiyor. 816 00:41:12,282 --> 00:41:14,115 Cevabım yok ama bir teorim var. 817 00:41:14,184 --> 00:41:15,890 Orada sadece birazcık var. 818 00:41:15,949 --> 00:41:17,148 Tamam, dinliyoruz. 819 00:41:17,272 --> 00:41:18,792 Öyleyse, madendeki marker ve Cal'ın kanı. 820 00:41:18,817 --> 00:41:20,625 iskemi belirtisi olabilir. 821 00:41:20,804 --> 00:41:22,938 Ne zaman oluşur dolaşım sınırlıdır, 822 00:41:22,963 --> 00:41:26,197 ama bu işaretçinin gücü inme kurbanı ile aynı seviyede. 823 00:41:26,363 --> 00:41:28,029 Yani hepimizin felç geçirdiğini mi düşünüyorsun? 824 00:41:28,198 --> 00:41:29,498 Hayır, tam olarak değil. 825 00:41:29,658 --> 00:41:32,071 Eğer ölüme yaklaştıysak ... 826 00:41:32,096 --> 00:41:34,063 son derece yakın ve sonra geri getirdi ... 827 00:41:34,110 --> 00:41:36,977 kan musluğu varsa dolaşım kapatıldı 828 00:41:37,040 --> 00:41:38,807 ve sonra aniden açıldı, 829 00:41:38,894 --> 00:41:40,375 Öyle görünüyordu. 830 00:41:40,561 --> 00:41:42,807 İlginç teori. Bundan nasıl emin olabiliriz? 831 00:41:42,941 --> 00:41:46,281 Doğru, yani benim düşüncem öyleydi Beyin dokum vardı. 832 00:41:46,336 --> 00:41:47,992 Bu toparlanma için test yapabilirim. 833 00:41:48,129 --> 00:41:50,095 Bir örnek alırlarsa otopsi sırasında 834 00:41:50,120 --> 00:41:51,403 belki biraz erişebilirim. 835 00:41:51,428 --> 00:41:53,400 Kelly Taylor'ı düşünüyorsun. 836 00:41:53,957 --> 00:41:55,733 Böylece, M.E.'nin veritabanına giriş yaptım. 837 00:41:55,758 --> 00:41:57,475 Bunların hepsi vücut kayıtlı 838 00:41:57,500 --> 00:42:00,052 Long Island morgunda son 48 saat içinde 839 00:42:00,196 --> 00:42:02,163 Kelly Taylor yok. 840 00:42:02,199 --> 00:42:04,593 Her yere baktım. Sistemde değil. 841 00:42:04,681 --> 00:42:06,147 Sonra bir arama yaptığımda ... 842 00:42:15,345 --> 00:42:18,316 Bu yüzden federaller devreye girdi. Kelly'nin cesedini istediler. 843 00:42:21,919 --> 00:42:23,385 O nerede? 844 00:42:23,541 --> 00:42:27,422 ♪ ♪ 845 00:42:31,433 --> 00:42:35,430 ♪ ♪ 846 00:42:35,596 --> 00:42:39,204 PopcornAWH tarafından senkronize edildi ve düzeltildi www.addic7ed.com