1
00:01:56,750 --> 00:01:58,320
簡単です、男の子。
2
00:03:11,162 --> 00:03:13,331
何を期待していますか？
彼らは野蛮人です。
3
00:03:13,365 --> 00:03:15,700
1ロットがヤギを盗む
別のロットから
4
00:03:15,734 --> 00:03:18,737
あなたがそれをリッピングしていることを知る前に
お互いにバラバラに。
5
00:03:18,771 --> 00:03:20,939
私はワイルドリングを見たことがない
こんなことをする。
6
00:03:20,974 --> 00:03:23,275
こんなことを見たことがない、
私の人生には今までにない。
7
00:03:23,310 --> 00:03:26,179
どれぐらい近いですか。
8
00:03:26,213 --> 00:03:29,148
- 他の人と同じように閉じます。
- 私たちは壁に戻るべきです。
9
00:03:31,685 --> 00:03:33,319
死者はあなたを怖がらせますか？
10
00:03:33,353 --> 00:03:35,788
私たちの注文は
ワイルドリングを追跡する。
11
00:03:35,822 --> 00:03:38,657
追跡しました。
彼らはもう私たちを悩ますことはありません。
12
00:03:38,691 --> 00:03:41,360
あなたは思わない
彼はどうやって彼らが死んだのか私たちに尋ねるでしょうか？
13
00:03:43,296 --> 00:03:45,297
あなたの馬に戻りなさい。
14
00:03:50,269 --> 00:03:52,170
彼らに何をしたのか
私達にそれをすることができます。
15
00:03:52,205 --> 00:03:54,172
彼らも殺した
子どもたち。
16
00:03:54,207 --> 00:03:57,276
それは良いことです
私たちは子供ではありません。
17
00:03:58,778 --> 00:04:01,380
南へ逃げたい
逃げる。
18
00:04:01,415 --> 00:04:04,317
もちろん彼らは
脱走兵としてあなたを包んで、
19
00:04:04,351 --> 00:04:06,720
そうでなければ
最初にあなたを捕まえます。
20
00:04:08,990 --> 00:04:11,258
あなたの馬に戻りなさい。
21
00:04:11,292 --> 00:04:13,260
私は二度と言いません。
22
00:04:44,825 --> 00:04:47,360
あなたの死んだ男たちは
キャンプを移動しました。
23
00:04:47,395 --> 00:04:49,929
彼らはここにいました。
24
00:04:53,201 --> 00:04:55,569
彼らがどこに行ったのか見てください。
25
00:05:41,050 --> 00:05:43,218
それは何ですか？
26
00:05:43,253 --> 00:05:45,721
それは…
29
00:09:48,161 --> 00:09:51,230
お父さんが見ている。
30
00:09:53,267 --> 00:09:55,168
そしてあなたのお母さん。
31
00:10:01,176 --> 00:10:04,546
いつものように細かい作業。
よくやった。
32
00:10:04,580 --> 00:10:06,415
ありがとうございました。
33
00:10:06,449 --> 00:10:10,418
私はあなたが管理した細部が大好きです
これらのコーナーに入るために。
34
00:10:10,453 --> 00:10:12,387
とても美しい。
35
00:10:12,422 --> 00:10:14,455
ステッチ...
36
00:10:35,479 --> 00:10:38,282
そしてあなたのどちらが
10の射手だった？
37
00:10:39,251 --> 00:10:40,818
練習し続けて、ブラン。
38
00:10:42,888 --> 00:10:44,922
続ける。
39
00:10:44,957 --> 00:10:47,825
考えないで
多すぎる、ブラン。
40
00:10:49,294 --> 00:10:51,361
弓をリラックスさせます。
41
00:11:03,173 --> 00:11:05,974
早速、ふすま！
もっと早く。
42
00:11:07,477 --> 00:11:09,545
主スターク！
43
00:11:10,580 --> 00:11:12,581
私の女性
44
00:11:13,750 --> 00:11:15,784
ただの警備員
丘から乗り込んだ。
45
00:11:15,819 --> 00:11:18,820
彼らは脱走兵を捕獲しました
夜の時計から。
46
00:11:22,124 --> 00:11:24,493
若者をサドルに連れて行く
彼らの馬
47
00:11:24,527 --> 00:11:26,561
する必要がありますか？
48
00:11:26,595 --> 00:11:28,929
彼は宣誓を誓った、猫。
49
00:11:28,964 --> 00:11:30,931
法律は法律です
私の女性
50
00:11:32,100 --> 00:11:33,934
彼にも来ているとBranに伝えなさい。
51
00:11:35,736 --> 00:11:37,403
ネッド
52
00:11:37,438 --> 00:11:39,772
10歳が若すぎる
そのようなものを見るために。
53
00:11:39,806 --> 00:11:41,573
彼は永遠に男の子にはならないでしょう。
54
00:11:43,476 --> 00:11:45,810
そして冬が来ています。
55
00:12:04,199 --> 00:12:07,801
さあ、走り去って行きなさい
そして残りを手に入れよう。
56
00:12:12,374 --> 00:12:14,241
ホワイトウォーカーズ。
57
00:12:14,275 --> 00:12:17,010
私はホワイトウォーカーを見ました。
58
00:12:17,045 --> 00:12:18,979
ホワイトウォーカーズ。
59
00:12:19,013 --> 00:12:22,081
ホワイトウォーカーズ、
私はそれらを見ました。
60
00:12:30,924 --> 00:12:32,759
私は自分の宣誓を破ったことを知っています。
61
00:12:34,028 --> 00:12:35,862
そして、私は知っています
私は脱走兵です。
62
00:12:35,896 --> 00:12:39,599
私は壁に戻ったはずです
と警告したが、
63
00:12:39,633 --> 00:12:41,801
私は私が見たものを見ました。
64
00:12:41,836 --> 00:12:43,836
私はホワイトウォーカーを見ました。
65
00:12:45,639 --> 00:12:47,574
人々は知っておく必要があります。
66
00:12:49,710 --> 00:12:51,578
あなたが言葉を得ることができるなら
私の家族に...
67
00:12:51,612 --> 00:12:54,014
私は臆病者ではないと言ってください。
68
00:12:54,048 --> 00:12:56,183
申し訳ありません。
69
00:13:13,000 --> 00:13:14,768
許してください、主よ。
70
00:13:18,672 --> 00:13:21,474
ロバートの名において
バラトン寺院の
71
00:13:21,508 --> 00:13:23,409
- 彼の名前の最初の...
- よそ見しないでください。
72
00:13:23,443 --> 00:13:25,183
...アンダル人の王
そして最初の人たち…
73
00:13:25,184 --> 00:13:26,322
父はあなたがそうするかどうかを知るでしょう。
74
00:13:26,347 --> 00:13:29,882
... 7つの王国の主
の保護者、
75
00:13:29,917 --> 00:13:32,652
私、ハウススタークのエダード、
76
00:13:32,687 --> 00:13:35,556
ウィンターフェル卿
そして北の警戒
77
00:13:35,590 --> 00:13:38,125
あなたに死刑を宣告しなさい。
78
00:13:52,574 --> 00:13:55,041
あなたは元気です。
79
00:14:22,236 --> 00:14:24,170
分かるでしょう
なぜ私はやったの？
80
00:14:24,204 --> 00:14:26,172
ジョンは言った
彼は脱走兵だった。
81
00:14:26,206 --> 00:14:28,874
でもわかりますか
なぜ私は彼を殺さなければならなかったのですか？
82
00:14:28,909 --> 00:14:30,676
「私たちの道は古い道です」
83
00:14:32,278 --> 00:14:34,246
通り過ぎる男
文
84
00:14:34,280 --> 00:14:36,014
刀を振るべきです。
85
00:14:37,083 --> 00:14:39,418
彼が見たのは本当ですか？
ホワイトウォーカー？
86
00:14:41,220 --> 00:14:44,290
ホワイトウォーカーはされています
何千年もの間行った。
87
00:14:44,324 --> 00:14:47,127
それで彼は嘘をついていましたか？
88
00:14:51,066 --> 00:14:53,868
狂人は彼が見たものを見ます。
89
00:15:19,628 --> 00:15:21,796
それは何ですか？
90
00:15:23,565 --> 00:15:26,234
マウンテンライオン？
91
00:15:27,536 --> 00:15:29,538
マウンテンライオンはいません
これらの森の中で。
92
00:16:15,522 --> 00:16:17,523
それはおかしいです！
93
00:16:18,425 --> 00:16:21,160
それはdirewolfです。
94
00:16:29,003 --> 00:16:31,737
きつい獣。
95
00:16:33,173 --> 00:16:35,941
direwolvesはありません
壁の南。
96
00:16:35,975 --> 00:16:38,109
今5つあります。
97
00:16:38,144 --> 00:16:40,812
抱きしめたい？
98
00:16:45,017 --> 00:16:47,518
彼らはどこに行きますか？
99
00:16:47,553 --> 00:16:49,354
彼らの母親は死んだ。
100
00:16:49,388 --> 00:16:51,023
彼らは属していません
ここに。
101
00:16:51,057 --> 00:16:52,991
良い
急死。
102
00:16:53,025 --> 00:16:54,893
彼らは続かない
母親なしで。
103
00:16:54,927 --> 00:16:57,095
- 右。ここに渡してください。
- いいえ！
104
00:16:57,130 --> 00:16:58,863
あなたの刃を片付けなさい。
105
00:16:58,897 --> 00:17:01,032
注文を受けます
あなたからではなく、あなたの父から。
106
00:17:01,067 --> 00:17:03,868
- お願い、お父さん！
- すみません、Bran。
107
00:17:03,903 --> 00:17:05,771
スターク卿？
108
00:17:05,805 --> 00:17:08,273
がある
5人の子犬
109
00:17:09,742 --> 00:17:11,609
それぞれに1つ
シュタルクの子供たち。
110
00:17:11,644 --> 00:17:14,446
direwolfはあなたの家の印です。
111
00:17:15,814 --> 00:17:18,016
それらは意味された
それらを持っています。
112
00:17:22,955 --> 00:17:25,390
あなたはそれらを訓練します
あなた自身。
113
00:17:25,424 --> 00:17:27,392
あなたはするであろう
自分で食べさせなさい。
114
00:17:27,426 --> 00:17:30,462
そして彼らが死んだら、
あなたは彼らを自分で埋めます。
115
00:17:38,670 --> 00:17:40,805
あなたはどうですか？
116
00:17:41,707 --> 00:17:43,308
私はスタークじゃない。
117
00:17:43,342 --> 00:17:45,543
乗る。
118
00:17:54,620 --> 00:17:57,022
それは何ですか？
119
00:18:00,826 --> 00:18:04,796
ゴミの乱れ -
それはあなたのものです、雪。
120
00:19:04,654 --> 00:19:08,090
あなたの兄弟として、
私はあなたに警告するのが私の義務であると感じます：
121
00:19:09,359 --> 00:19:11,393
心配しすぎです。
122
00:19:11,428 --> 00:19:14,763
- それは現れ始めています。
- そして、あなたは何も心配しません。
123
00:19:16,466 --> 00:19:20,036
〈i〉 7歳になったとき
あなたは飛び降りた
Casterly Rockの崖、
124
00:19:20,070 --> 00:19:22,405
水に100フィート落とす
125
00:19:22,439 --> 00:19:24,507
そしてあなたは怖くなかった。
126
00:19:24,542 --> 00:19:27,243
恐れることは何もありませんでした
お父さんに言うまで
127
00:19:27,277 --> 00:19:29,144
「私たちはランナーです。
128
00:19:29,178 --> 00:19:31,646
Lannisters
愚か者のように振る舞わないで」
129
00:19:33,316 --> 00:19:35,583
Jon Arrynの場合
誰かに言った？
130
00:19:35,618 --> 00:19:37,918
しかし、彼は誰に言いますか？
131
00:19:37,953 --> 00:19:41,088
- 私の夫。
- 彼が王に語ったのなら、私たちの頭の両方
132
00:19:41,123 --> 00:19:43,323
串刺しになる
今では市の門に。
133
00:19:44,859 --> 00:19:47,862
Jon Arrynが何でも
知っているか知らなかった、それは彼と一緒に死んだ。
134
00:19:47,896 --> 00:19:51,699
そしてロバートは新しいを選ぶでしょう
王の手 - 彼の仕事をする誰か
135
00:19:51,733 --> 00:19:54,635
彼はクソをオフにしている間
そして売春婦 -
136
00:19:54,670 --> 00:19:57,638
またはそれは
逆に？
137
00:19:57,673 --> 00:20:00,074
そして人生は続くでしょう。
138
00:20:00,108 --> 00:20:02,677
あなたは
王の手
139
00:20:02,711 --> 00:20:05,546
それは名誉です
私はすることができません。
140
00:20:05,581 --> 00:20:07,715
彼らの日々は長すぎる、
141
00:20:07,749 --> 00:20:10,017
彼らの人生は短すぎる。
142
00:20:48,324 --> 00:20:49,991
これらすべての年
143
00:20:50,026 --> 00:20:51,693
そして私はまだ感じる
部外者のように
144
00:20:51,727 --> 00:20:53,962
ここに来たとき
145
00:20:53,997 --> 00:20:56,532
5つあります
北部の子供たち。
146
00:20:56,566 --> 00:20:59,801
あなたは部外者ではありません。
147
00:20:59,836 --> 00:21:02,771
私は疑問に思う
古い神々が同意すれば。
148
00:21:03,873 --> 00:21:06,775
それはあなたの神です
すべてのルールで。
149
00:21:11,916 --> 00:21:14,851
ごめんなさい、愛。
150
00:21:16,254 --> 00:21:19,790
- 教えてください。
- キングスランディングからのワタリガラスがありました。
151
00:21:21,660 --> 00:21:23,361
Jon Arrynは死んでいます。
152
00:21:23,395 --> 00:21:26,064
熱が彼を襲った。
153
00:21:28,835 --> 00:21:31,136
私は彼が好きだったことを知っています
あなたへの父親。
154
00:21:33,939 --> 00:21:37,208
- お姉さん、男の子ですか？
- 二人とも健康である。
155
00:21:37,242 --> 00:21:39,410
神々は善だ。
156
00:21:49,154 --> 00:21:52,056
カラス
より多くのニュースをもたらしました...
157
00:21:53,292 --> 00:21:55,393
キングライド
ウィンターフェルのために...
158
00:21:55,428 --> 00:21:57,128
女王と
159
00:21:57,163 --> 00:21:59,297
と残りすべて
160
00:21:59,332 --> 00:22:02,601
彼が来たら
このはるか北...
161
00:22:03,971 --> 00:22:06,172
だけあります
彼が後にしている一つのこと。
162
00:22:06,206 --> 00:22:09,242
あなたはいつもノーと言うことができます、ネッド。
163
00:22:17,952 --> 00:22:21,689
たくさんのキャンドルが必要です
ティリオン卿の部屋のために。
164
00:22:21,723 --> 00:22:23,657
私は彼が読むと言われる
一晩中。
165
00:22:23,692 --> 00:22:25,593
私は彼が飲むと言われている
一晩中。
166
00:22:25,627 --> 00:22:28,930
彼はどのくらい飲めますか。
彼の男...
167
00:22:28,964 --> 00:22:30,731
身長？
168
00:22:30,766 --> 00:22:33,435
私たちは育った
地下室からエールの8バレル。
169
00:22:33,469 --> 00:22:36,004
- たぶん私たちは見つけるでしょう。
- いかなる場合でも、
170
00:22:36,038 --> 00:22:38,707
キャンドル
171
00:22:42,813 --> 00:22:45,882
あなたのお母さんはなぜこんなに死んでいる
私たちに王のためにきれいになって？
172
00:22:45,916 --> 00:22:48,751
女王のためです、私は賭けます。
私は彼女がほのかなミンクだと聞いた。
173
00:22:48,786 --> 00:22:50,887
王子が聞こえます
は正しいロイヤルプリックです。
174
00:22:50,921 --> 00:22:52,955
それらすべてについて考えてください
彼が刺すようになる南の女の子
175
00:22:52,990 --> 00:22:54,557
彼の権利で
ロイヤルプリック。
176
00:22:56,325 --> 00:22:58,460
トミー、
彼を剪断する。
177
00:22:58,494 --> 00:23:00,963
彼はもっと好きな女の子に会ったことがない
自分の髪よりも。
178
00:23:37,868 --> 00:23:40,736
神々、しかし彼らは速く成長します。
179
00:23:43,106 --> 00:23:44,573
ブランドン！
180
00:23:44,607 --> 00:23:47,943
私は王を見ました。
彼は何百人もの人々を抱えています。
181
00:23:47,977 --> 00:23:51,180
何回
私はあなたに登らないと言ったことがありますか？
182
00:23:51,214 --> 00:23:54,082
しかし、彼は今来ています -
私たちの道を
183
00:24:00,923 --> 00:24:03,491
私はあなたが欲しいです
約束して
184
00:24:03,526 --> 00:24:05,293
もう登りません。
185
00:24:09,698 --> 00:24:11,299
約束します。
186
00:24:13,569 --> 00:24:16,539
- 知っていますか？
- 何？
187
00:24:16,573 --> 00:24:18,874
あなたはいつも見ます
嘘をつく前にあなたの足元に。
188
00:24:21,545 --> 00:24:24,914
走ってあなたのお父さんを見つけなさい。
彼に王が近いことを伝えなさい。
189
00:25:09,027 --> 00:25:12,730
Aryaさんはどこですか？
さんさ、姉はどこ？
190
00:25:22,842 --> 00:25:24,476
- やあやあやあやあやあ。
- ああ。
191
00:25:24,510 --> 00:25:26,811
何してるの
それで？
192
00:25:29,614 --> 00:25:31,750
続ける。
193
00:25:33,052 --> 00:25:34,853
動く！
194
00:26:56,867 --> 00:26:58,868
あなたの恵み。
195
00:27:02,874 --> 00:27:04,975
太ったよ
196
00:27:17,054 --> 00:27:19,689
- ネコ！
- あなたの恵み。
197
00:27:22,893 --> 00:27:25,961
9年間 - なぜ私はあなたに会っていないのですか？
あなたはどこにいたの？
198
00:27:25,995 --> 00:27:27,896
北を守る
あなたのために、あなたの恵み。
199
00:27:27,931 --> 00:27:30,700
Winterfellはあなたのものです。
200
00:27:33,737 --> 00:27:36,173
- インプはどこですか？
- 黙れますか？
201
00:27:36,207 --> 00:27:38,909
誰がここにいるの？
202
00:27:38,943 --> 00:27:40,711
あなたはロブでなければなりません。
203
00:27:43,382 --> 00:27:47,018
私、あなたは
かわいいですね。
204
00:27:47,053 --> 00:27:49,020
あなたのお名前は？
205
00:27:49,054 --> 00:27:51,622
アリア
206
00:27:51,657 --> 00:27:54,693
ああ、見せて
あなたの筋肉
207
00:27:56,462 --> 00:27:57,963
あなたは兵士になるでしょう。
208
00:28:00,567 --> 00:28:03,369
それがハイメ・ラニスターです、
女王の双子の兄弟。
209
00:28:03,403 --> 00:28:05,605
どうぞよろしくお願いします。
210
00:28:15,048 --> 00:28:17,249
私の女王。
211
00:28:17,284 --> 00:28:18,918
私の女王。
212
00:28:18,953 --> 00:28:21,154
私をあなたの地下室に連れて行きます。
私は自分の尊敬を払いたいのです。
213
00:28:21,188 --> 00:28:23,423
私たちは乗ってきた
一ヶ月間、私の愛。
214
00:28:23,457 --> 00:28:25,158
きっと死者は待つことができる。
215
00:28:25,193 --> 00:28:27,160
ネッド
216
00:28:36,336 --> 00:28:38,137
影響はどこにありますか？
217
00:28:41,507 --> 00:28:43,541
私たちの兄弟はどこですか？
218
00:28:43,575 --> 00:28:45,776
行って見つける
小さな獣。
219
00:28:47,880 --> 00:28:50,314
について教えてください
Jon Arryn
220
00:28:50,348 --> 00:28:52,983
一分
彼は大丈夫だったし...
221
00:28:54,219 --> 00:28:56,954
彼を通して焼けました、
それがなんであれ。
222
00:28:58,156 --> 00:29:00,091
あの男が大好きでした。
223
00:29:00,125 --> 00:29:01,459
私達は両方しました。
224
00:29:01,493 --> 00:29:04,729
彼は決して教える必要はありませんでした
あなたはたくさん、でも私？
225
00:29:04,763 --> 00:29:05,997
16時に私を覚えてる？
226
00:29:06,031 --> 00:29:07,966
やりたかったこと
227
00:29:08,000 --> 00:29:10,635
クラックスカルでした
と女の子をファック。
228
00:29:10,669 --> 00:29:13,571
- 彼は私に何が何であるかを見せてくれた。
- アイ。
229
00:29:13,605 --> 00:29:16,941
私をそのように見ないでください。
私が聞いていないのは彼のせいではありません。
230
00:29:20,880 --> 00:29:23,214
ネッド - 私はあなたが必要です
231
00:29:23,249 --> 00:29:27,152
ここではなく、King's Landingで降りる
あなたは誰にも気に使わないでください。
232
00:29:28,688 --> 00:29:31,556
主エダードスターク、
233
00:29:31,591 --> 00:29:34,192
私はあなたに名前を付けます
王の手
234
00:29:38,631 --> 00:29:40,699
私はふさわしくない
名誉の
235
00:29:40,733 --> 00:29:44,470
私はあなたを尊敬しようとしていません。
私はあなたに私の王国を動かさせようとしている
236
00:29:44,504 --> 00:29:48,040
私が食べている間、飲み、売春婦
私の早い墓への道。
237
00:29:48,074 --> 00:29:50,175
くそー、ネッド、立ち上がる。
238
00:29:51,444 --> 00:29:53,613
あなたは私が勝つのを手伝った
鉄の王座
239
00:29:53,647 --> 00:29:55,748
今私を助けます
いまいましいものを保管してください。
240
00:29:56,783 --> 00:29:58,784
私たちは意味していた
一緒に統治する。
241
00:29:58,818 --> 00:30:02,887
姉が住んでいたら
私たちは血に縛られていたでしょう。
242
00:30:02,922 --> 00:30:05,290
さて、それは遅すぎません。
243
00:30:06,692 --> 00:30:08,627
私には息子がいます
あなたには娘がいる。
244
00:30:10,363 --> 00:30:12,197
私たちは私たちの家に加わります。
245
00:30:36,191 --> 00:30:40,161
-
彼らが言うことは本当です
北部の女の子について。
246
00:30:48,437 --> 00:30:50,638
あなたは王の声を聞きましたか
ウィンターフェルに
247
00:30:50,672 --> 00:30:52,607
聞いた
それについて何か。
248
00:30:52,641 --> 00:30:54,908
そして女王
そして彼女の双子の兄弟。
249
00:30:54,943 --> 00:30:58,078
彼が一番だと彼らは言う
七王国のハンサムな男。
250
00:30:58,112 --> 00:31:00,246
そしてもう一人の兄弟？
251
00:31:00,280 --> 00:31:03,316
- 女王には2人の兄弟がいますか？
- かわいいものがあります、
252
00:31:03,350 --> 00:31:06,352
そしてあります
賢い方
253
00:31:08,221 --> 00:31:11,257
うーん、聞いた
彼を悪魔と呼ぶ。
254
00:31:11,292 --> 00:31:13,359
私は彼が嫌いだと聞きます
あのニックネーム。
255
00:31:13,393 --> 00:31:16,629
ああ？
私は彼が
それ以上稼いだ。
256
00:31:16,664 --> 00:31:19,432
私は彼が酔っていると聞きます
小さなレッチャー、
257
00:31:19,467 --> 00:31:21,902
あらゆる方法に傾向がある
倒錯の。
258
00:31:21,936 --> 00:31:23,837
賢い女の子。
259
00:31:25,306 --> 00:31:27,474
私たちはあなたを期待しています
ティリオン卿
260
00:31:28,776 --> 00:31:30,677
ありますか？
261
00:31:30,711 --> 00:31:32,579
- ああ！
- もう？
262
00:31:34,649 --> 00:31:37,451
神々が私にくれた
一つの祝福。
263
00:31:42,256 --> 00:31:44,858
- 起きないで。
- 閣下。
264
00:31:44,892 --> 00:31:47,227
私はあなたに説明するべきです
閉じたドアの意味
265
00:31:47,261 --> 00:31:50,998
- 売春婦では、兄弟？
- あなたは私に教えるべきことがたくさんあります。
266
00:31:51,032 --> 00:31:54,668
しかし、私たちの姉妹は切望します
あなたの注意。
267
00:31:54,702 --> 00:31:56,804
彼女は奇妙な渇望を抱いている、
私たちの妹
268
00:31:56,838 --> 00:31:58,972
家族の特徴
269
00:31:59,007 --> 00:32:01,875
さて、Starksは
日没時にごちそうさま。
270
00:32:01,910 --> 00:32:04,111
一人にしないで
これらの人々と。
271
00:32:04,146 --> 00:32:06,514
すみません、始めました
もう少し早くごちそう。
272
00:32:06,548 --> 00:32:09,917
そしてこれが最初です
多くのコースの。
273
00:32:09,951 --> 00:32:12,153
私は思った
あなたはそれを言うかもしれません。
274
00:32:12,187 --> 00:32:14,588
しかしそれ以来
時間が足りません…
275
00:32:14,622 --> 00:32:16,523
さあ、女の子。
276
00:32:21,595 --> 00:32:23,897
日没でお会いしましょう。
277
00:32:23,931 --> 00:32:26,499
ドアを閉めます。
278
00:32:38,647 --> 00:32:41,649
あなたは彼女を埋めなければなりませんでしたか
こんなところで？
279
00:32:43,386 --> 00:32:45,687
彼女は
どこかの丘の上に
280
00:32:45,722 --> 00:32:48,324
太陽と
そして彼女の上の雲。
281
00:32:48,358 --> 00:32:50,326
彼女は私の妹でした。
282
00:32:50,360 --> 00:32:53,128
これはどこです
彼女は属しています。
283
00:32:53,163 --> 00:32:55,698
彼女は私のものだった。
284
00:33:01,071 --> 00:33:04,340
私の夢の中では、
私は毎晩彼を殺します。
285
00:33:05,875 --> 00:33:08,343
それは完了です、あなたのグレース。
286
00:33:08,378 --> 00:33:11,013
Targaryensは消えました。
287
00:33:13,016 --> 00:33:15,317
それらすべてではありません。
288
00:33:26,095 --> 00:33:28,196
Daenerys！
289
00:33:31,267 --> 00:33:33,134
Daenerys
290
00:33:33,169 --> 00:33:35,203
私たちの花嫁になります。
291
00:33:36,105 --> 00:33:39,240
見て、贈り物
Illyrioから。
292
00:33:40,309 --> 00:33:42,076
触って。
293
00:33:42,111 --> 00:33:44,312
続ける、
生地を感じます。
294
00:33:48,951 --> 00:33:51,118
うーん。
295
00:33:52,286 --> 00:33:55,089
彼は優雅なホストではないですか？
296
00:33:57,259 --> 00:33:59,294
私たちは彼のゲストでした
1年以上
297
00:33:59,328 --> 00:34:01,296
そして彼は二度とありません
何でもお願いします。
298
00:34:01,330 --> 00:34:03,065
Illyrioはバカじゃない。
299
00:34:03,099 --> 00:34:05,434
彼は私がしないことを知っています
私の友達を忘れて
300
00:34:05,468 --> 00:34:07,503
私が来たとき
私の王座に。
301
00:34:11,640 --> 00:34:14,308
あなたはまだ眠っています。
302
00:34:17,946 --> 00:34:20,347
それらを見てみましょう。
303
00:34:22,984 --> 00:34:25,885
あなたが持っている
今女性の体。
304
00:34:43,436 --> 00:34:46,405
あなたになる必要があります
今日は完璧です。
305
00:34:47,807 --> 00:34:49,708
私にそれをしてくれますか？
306
00:34:53,113 --> 00:34:55,815
目覚めたくない
ドラゴン、あなたですか？
307
00:34:57,252 --> 00:34:58,852
いいえ
308
00:35:05,794 --> 00:35:08,863
歴史を書くとき
私の治世の、甘い姉妹、
309
00:35:08,897 --> 00:35:11,131
彼らは言うでしょう
それは今日始まった。
310
00:35:34,054 --> 00:35:36,523
暑すぎる、私の女性。
311
00:35:57,210 --> 00:35:59,512
彼はどこにいますか？
312
00:35:59,546 --> 00:36:02,180
Dothrakiは知られていません
彼らの時間厳守のために。
313
00:36:15,395 --> 00:36:19,566
Athchomar chomakaan、Khal vezhven。
314
00:36:19,600 --> 00:36:21,535
プレゼントしてもよろしいですか
私の名誉客？
315
00:36:21,569 --> 00:36:25,273
バイザリー
Targaryenの歴史、
316
00:36:25,307 --> 00:36:27,008
彼の名前の3分の1
317
00:36:27,043 --> 00:36:30,378
Andalsの正当な王
そして最初の人たち、
318
00:36:30,412 --> 00:36:32,146
とその妹
319
00:36:32,181 --> 00:36:34,816
Daenerys
Targaryenの家。
320
00:36:37,720 --> 00:36:40,188
見える
彼の髪の長さは？
321
00:36:40,223 --> 00:36:42,924
ドトラキが
戦闘で敗れ、
322
00:36:42,958 --> 00:36:46,894
彼らは三つ編みを断ち切った
全世界ができるように
恥を見てください。
323
00:36:46,928 --> 00:36:50,897
カルドロゴは
敗北したことはない。
324
00:36:52,099 --> 00:36:53,900
もちろん彼は野蛮人です。
325
00:36:53,934 --> 00:36:56,269
が最高級の1つ
キラーは生きています。
326
00:36:57,538 --> 00:36:59,672
そして、あなたは彼の女王になります。
327
00:36:59,706 --> 00:37:02,341
よろしくお願いします。
328
00:37:42,415 --> 00:37:44,083
彼はどこに行きますか。
329
00:37:44,117 --> 00:37:46,652
- 式典は終わりました。
- しかし彼は何も言わなかった。
330
00:37:46,687 --> 00:37:49,121
- 彼は彼女が好きでしたか？
- 私、あなたの恵みを信頼しなさい、
331
00:37:49,156 --> 00:37:51,657
彼が彼女を好きでなかったら、
私たちは知っているでしょう。
332
00:37:54,661 --> 00:37:56,929
そうじゃない
もう長い。
333
00:37:56,963 --> 00:37:58,864
すぐに渡ります
狭い海
334
00:37:58,898 --> 00:38:01,333
そして取り戻す
あなたの父の王座
335
00:38:01,367 --> 00:38:04,268
人々
秘密の乾杯を飲む
336
00:38:04,303 --> 00:38:06,003
あなたの健康のために。
337
00:38:06,037 --> 00:38:08,372
彼らは叫ぶ
彼らの本当の王のために。
338
00:38:11,977 --> 00:38:13,845
いつ彼らは
結婚する？
339
00:38:13,879 --> 00:38:17,416
すぐに
Dothrakiは長い間じっとしていません。
340
00:38:17,450 --> 00:38:19,985
彼らがうそをつくのは本当ですか？
彼らの馬と？
341
00:38:20,020 --> 00:38:23,089
頼まない
カルドロゴ。
342
00:38:23,124 --> 00:38:24,991
私を連れて行きますか
ばか者のため？
343
00:38:25,025 --> 00:38:26,860
私はあなたを連れて行きます
王のために。
344
00:38:26,894 --> 00:38:30,097
王は注意を欠いている
普通の人々の。
345
00:38:30,131 --> 00:38:32,499
私の謝罪
私は罪を犯しました。
346
00:38:32,533 --> 00:38:34,902
遊び方がわかります
ドロゴのような人。
347
00:38:34,936 --> 00:38:37,838
私は彼に女王をあげます
そして彼は私に軍を与えた。
348
00:38:37,873 --> 00:38:40,742
欲しくない
彼の女王になるために。
349
00:38:45,115 --> 00:38:47,217
家に帰りたい。
350
00:38:48,118 --> 00:38:49,585
私もそうです。
351
00:38:49,620 --> 00:38:52,755
私たちは両方とも欲しい
家に帰る、
352
00:38:52,790 --> 00:38:55,090
しかし彼らは私たちからそれを取った。
353
00:38:55,125 --> 00:38:56,892
それで、私に言いなさい、甘い姉妹、
354
00:38:56,927 --> 00:38:59,128
どうやって家に帰るの？
355
00:39:00,964 --> 00:39:02,531
知りません。
356
00:39:02,566 --> 00:39:05,568
私たちは軍と一緒に家に帰ります。
357
00:39:07,204 --> 00:39:10,406
カル・ドロゴ軍と共に。
358
00:39:10,441 --> 00:39:13,443
聞かせて
彼の部族全体があなたを性交させます -
359
00:39:13,477 --> 00:39:16,680
全40,000人の男性
そして彼らの馬も
360
00:39:16,714 --> 00:39:18,582
それがそれだったのなら。
361
00:39:35,698 --> 00:39:38,133
ジョフリーと思いますか
私が好きですか？
362
00:39:38,167 --> 00:39:40,702
もし彼が考えたら
私は醜いよ？
363
00:39:40,737 --> 00:39:44,407
それから彼はバカ王子です
それは今まで住んでいました。
364
00:39:46,743 --> 00:39:49,311
彼はとてもハンサムだ。
365
00:39:49,346 --> 00:39:52,047
いつ結婚するの？
すぐに？それとも待つ必要がありますか？
366
00:39:52,082 --> 00:39:55,184
黙りなさい。
あなたのお父さんはまだ言っていません。
367
00:39:55,218 --> 00:39:57,052
なぜ彼はノーと言うでしょうか？
368
00:39:57,087 --> 00:40:00,356
彼は2番目に強力な男になるでしょう
王国で。
369
00:40:00,390 --> 00:40:02,958
彼は家を出なければならないでしょう。
370
00:40:02,993 --> 00:40:05,928
彼は私を残しなければならないでしょう。
371
00:40:05,962 --> 00:40:08,965
そしてあなたもそうでしょう。
372
00:40:08,999 --> 00:40:11,600
あなたは家を出ました
ここに来る。
373
00:40:11,635 --> 00:40:14,436
そしていつか女王になります。
374
00:40:15,505 --> 00:40:17,073
お父さんにしてください
イエスと言う！
375
00:40:17,107 --> 00:40:18,974
- さんさ -
- どうぞ
376
00:40:19,008 --> 00:40:21,944
それだけです
私は今まで欲しかった。
377
00:40:35,659 --> 00:40:37,927
それをいっぱいに！
男の子、Rodrik、来ます。
378
00:40:37,961 --> 00:40:40,229
さあ！
379
00:40:58,715 --> 00:41:01,483
彼はもう死んでいますか？
380
00:41:05,255 --> 00:41:07,723
おじさんベンジェン。
381
00:41:09,560 --> 00:41:12,028
あなたは大きくなりました。
382
00:41:12,063 --> 00:41:15,966
一日中ロードしてください。
あなたを残したくなかった
Lannistersと一人で。
383
00:41:16,000 --> 00:41:17,935
どうしてあなたじゃないの
ごちそう？
384
00:41:17,970 --> 00:41:21,005
レディスタークは考えた
それは王室を侮辱するかもしれない
385
00:41:21,040 --> 00:41:23,241
ろくでなしに座る
彼らの真っ只中に。
386
00:41:23,276 --> 00:41:25,978
さて、あなたはいつも
壁にようこそ。
387
00:41:26,012 --> 00:41:28,213
ろくでなしは今までなかった
そこに席を拒んだ。
388
00:41:28,248 --> 00:41:29,948
だから私はあなたと一緒に
あなたが戻ったとき
389
00:41:29,983 --> 00:41:32,851
- ジョン -
- あなたが彼に尋ねるならば、父は私をさせてくれます。
390
00:41:32,885 --> 00:41:35,086
私は彼がそうすることを知っています。
391
00:41:37,556 --> 00:41:39,790
壁はありません
どこにでも行く。
392
00:41:39,825 --> 00:41:41,158
準備できました
393
00:41:41,192 --> 00:41:42,526
あなたの宣誓を誓う。
394
00:41:42,560 --> 00:41:45,262
わかりません
あなたがあきらめているもの。
395
00:41:45,296 --> 00:41:47,764
家族はいません。
396
00:41:47,798 --> 00:41:51,135
- 私たちの誰も父親の息子になることはないだろう -
- 私は気にしません！
397
00:41:52,337 --> 00:41:54,805
知っていれば
それはどういう意味ですか。
398
00:41:58,110 --> 00:42:00,345
私は中に入るほうがいいです、
399
00:42:00,379 --> 00:42:03,048
あなたのお父さんを救う
彼のゲストから。
400
00:42:06,019 --> 00:42:08,087
後で話す。
401
00:42:15,928 --> 00:42:18,729
あなたのおじさんはの
夜の時計。
402
00:42:21,700 --> 00:42:24,034
何してるの
そこに戻って？
403
00:42:24,069 --> 00:42:27,237
夜の準備
あなたの家族と一緒に。
404
00:42:31,709 --> 00:42:33,810
ずっと欲しかった
壁を見る
405
00:42:33,844 --> 00:42:35,579
あなたはTyrion Lannisterです、
406
00:42:35,613 --> 00:42:37,214
女王の兄弟？
407
00:42:37,248 --> 00:42:39,449
私の最大の
達成しました。
408
00:42:39,484 --> 00:42:43,253
そして、あなた - あなたはNed Stark'sです
ろくでなし、あなたではないですか？
409
00:42:46,657 --> 00:42:48,892
私はあなたを怒らせましたか？
ごめんなさい。
410
00:42:50,861 --> 00:42:53,463
あなたは
ろくでなし
411
00:42:54,698 --> 00:42:57,100
主エダードスターク
私の父親です。
412
00:42:58,469 --> 00:43:00,970
そしてレディースターク
あなたのお母さんではない
413
00:43:01,004 --> 00:43:03,272
あなたはろくでなしになります。
414
00:43:05,475 --> 00:43:08,277
あなたにあげましょう
いくつかのアドバイス、ろくでなし。
415
00:43:09,445 --> 00:43:11,246
決して忘れない
あなたは何ですか
416
00:43:11,281 --> 00:43:13,215
世界の他の地域
しない。
417
00:43:13,249 --> 00:43:15,818
鎧のようにそれを着る
418
00:43:15,853 --> 00:43:18,388
そしてそれはできません
あなたを傷つけるのに慣れなさい。
419
00:43:20,024 --> 00:43:23,027
あなたは一体何を知っていますか
ろくでなしですか？
420
00:43:24,329 --> 00:43:27,732
すべてのドワーフはろくでなしです
彼らの父親の目に。
421
00:43:49,222 --> 00:43:53,592
ごちそうさまです
それは罠にかかっているクマのようなものです。
422
00:43:55,428 --> 00:43:57,762
私が斬首した少年 -
423
00:43:57,797 --> 00:44:00,365
- あなたは彼を知っていましたか？
- もちろんやりました。
424
00:44:00,399 --> 00:44:02,501
ただの若者
425
00:44:02,535 --> 00:44:04,269
そして彼は大変だった、ネッド、
426
00:44:04,303 --> 00:44:06,071
真のレンジャー。
427
00:44:06,105 --> 00:44:09,575
Pftt
彼は狂気を話していました。
428
00:44:10,744 --> 00:44:12,979
ウォーカーズは言った
彼の友達を虐殺した。
429
00:44:13,013 --> 00:44:15,581
彼がいた2人
まだ行方不明です。
430
00:44:17,250 --> 00:44:20,419
ん。
猛烈な待ち伏せ。
431
00:44:20,453 --> 00:44:22,087
多分。
432
00:44:22,121 --> 00:44:25,657
Direwolves
壁の南
433
00:44:25,692 --> 00:44:28,193
ウォーカーズの話
434
00:44:28,227 --> 00:44:30,829
そして私の兄弟は
次の王の手。
435
00:44:30,863 --> 00:44:34,132
冬が来ています。
436
00:44:35,635 --> 00:44:37,535
冬が来ています。
437
00:44:39,071 --> 00:44:42,006
- おじさんベンジェン。
- ロブの少年。
438
00:44:42,040 --> 00:44:43,641
- お元気ですか？
- 私は大丈夫です。
439
00:44:47,346 --> 00:44:49,580
これは初めてですか
北では、あなたのグレース？
440
00:44:49,615 --> 00:44:52,751
はい。
素敵な国
441
00:44:56,457 --> 00:44:59,859
私はそれが非常に厳しいと確信しています
王の着陸後。
442
00:45:01,129 --> 00:45:03,230
怖かったのを覚えています
ネッドが私を連れてきたとき
443
00:45:03,264 --> 00:45:05,499
ここまで
初めてです。
444
00:45:07,635 --> 00:45:09,369
こんにちは、小さな鳩です。
445
00:45:10,571 --> 00:45:12,739
しかし、あなたは美人です。
446
00:45:12,773 --> 00:45:14,874
- あなたは何歳ですか？
- 13、あなたの恵み。
447
00:45:14,909 --> 00:45:17,643
あなたは背が高いです。
まだ成長している？
448
00:45:17,678 --> 00:45:19,578
私はそう思う、あなたの恵み。
449
00:45:19,613 --> 00:45:21,847
そして、あなたはまだ出血していますか？
450
00:45:26,719 --> 00:45:28,419
いいえ、あなたの恵みです。
451
00:45:29,789 --> 00:45:31,957
あなたのドレス、
あなたはそれを作りましたか？
452
00:45:33,259 --> 00:45:36,595
そんな才能。
あなたは私のために何かを作らなければなりません。
453
00:45:38,365 --> 00:45:41,467
私たちは共有するかもしれないと聞きます
いつか孫です。
454
00:45:41,502 --> 00:45:43,737
私は同じことを聞きます。
455
00:45:43,771 --> 00:45:45,839
あなたの娘は
首都でうまくやる。
456
00:45:45,873 --> 00:45:49,577
そのような美しさは隠されていてはいけません
永遠にここまで。
457
00:46:05,661 --> 00:46:08,964
- ご容赦ください。
- 私たちは近所の人になるかもしれないと聞きます。
458
00:46:08,998 --> 00:46:10,665
- それが本当だと思います。
- はい、
459
00:46:10,700 --> 00:46:12,567
王は私を尊敬しています
彼の申し出で。
460
00:46:12,601 --> 00:46:14,102
きっとあるでしょう
トーナメント
461
00:46:14,137 --> 00:46:16,104
あなたの新しいタイトルを祝うために -
あなたが受け入れるならば。
462
00:46:16,139 --> 00:46:18,341
それが良いでしょう
現場にいます。
463
00:46:18,375 --> 00:46:20,543
競争
少し古くなっています。
464
00:46:20,577 --> 00:46:23,313
- トーナメントでは戦わない。
- いいえ？
465
00:46:23,347 --> 00:46:24,848
取得
少し古いですか？
466
00:46:24,882 --> 00:46:28,519
私は戦わない
トーナメントで
467
00:46:28,553 --> 00:46:31,054
私が戦うとき
本物の男
468
00:46:31,089 --> 00:46:33,323
彼に知らせたくない
私は何ができますか。
469
00:46:35,159 --> 00:46:36,959
よく言った。
470
00:46:37,994 --> 00:46:40,929
アリア！
471
00:46:40,963 --> 00:46:43,565
面白くない！
472
00:46:43,599 --> 00:46:46,334
彼女はいつも
これを行います。
473
00:46:46,368 --> 00:46:48,236
これは
私のお気に入りのドレスです。
474
00:46:48,270 --> 00:46:51,539
彼女はいつもやります
おかしなことではありません。
475
00:46:51,574 --> 00:46:53,508
寝る時間。
476
00:47:04,455 --> 00:47:07,524
私はノースマンです。
477
00:47:07,558 --> 00:47:09,960
私はあなたとここに属します、
南下ではない
478
00:47:09,994 --> 00:47:12,496
あのネズミの巣に
彼らは首都を呼びます。
479
00:47:13,531 --> 00:47:16,265
私は彼をさせない
あなたを連れて行きます。
480
00:47:17,734 --> 00:47:20,202
王様
彼が欲しいものを取ります。
481
00:47:20,236 --> 00:47:22,804
だからこそ彼は王様だ。
482
00:47:24,273 --> 00:47:27,708
私が言うよ
「聞きなさい、デブ男」
483
00:47:29,110 --> 00:47:31,612
「あなたは服用していません
私の夫はどこでも。
484
00:47:31,646 --> 00:47:34,048
彼は今私のものです。」
485
00:47:37,753 --> 00:47:39,754
彼はどうやって太ったの？
486
00:47:39,788 --> 00:47:42,623
彼は食事をやめるだけです
飲み物の時間です。
487
00:47:45,493 --> 00:47:48,262
それはMaester Luwinです、
私の主よ。
488
00:47:49,765 --> 00:47:52,167
彼を送りなさい。
489
00:47:54,003 --> 00:47:56,171
私の主よ、許してください。
私の女
490
00:47:56,206 --> 00:47:59,041
夜のライダー...
491
00:47:59,075 --> 00:48:01,177
姉から。
492
00:48:08,852 --> 00:48:11,521
- とどまる。
- これはEyrieから送信されました。
493
00:48:17,394 --> 00:48:19,762
彼女がしていること
アイリーで？
494
00:48:19,796 --> 00:48:22,431
彼女は帰ってこなかった
彼女の結婚式以来。
495
00:48:30,941 --> 00:48:32,909
何のニュース？
496
00:48:34,245 --> 00:48:37,014
彼女は逃げた
首都です。
497
00:48:39,150 --> 00:48:41,819
彼女はJon Arrynと言います
殺害されました。
498
00:48:41,854 --> 00:48:43,822
Lannistersによって。
499
00:48:43,856 --> 00:48:46,625
彼女は王と言う
危険です。
500
00:48:46,659 --> 00:48:48,928
彼女は新鮮な未亡人、猫です。
501
00:48:48,962 --> 00:48:50,963
彼女は知らない
彼女が言っていること
502
00:48:50,997 --> 00:48:53,499
Lysaの頭は
今スパイクで
503
00:48:53,533 --> 00:48:55,701
間違った人なら
その手紙を見つけた。
504
00:48:55,735 --> 00:48:58,437
あなたは彼女がそうだと思いますか
彼女の命を危険にさらす -
505
00:48:58,471 --> 00:49:00,105
彼女の息子の人生 -
506
00:49:00,139 --> 00:49:03,609
彼女がはっきりしなかったなら
彼女の夫は殺害されましたか？
507
00:49:10,752 --> 00:49:12,652
このニュースが本当なら
508
00:49:12,686 --> 00:49:15,689
とLannisters
王位に逆らう
509
00:49:15,723 --> 00:49:19,025
誰があなたができる
王を守る？
510
00:49:19,060 --> 00:49:21,261
彼らは殺害しました
最後の手。
511
00:49:21,295 --> 00:49:23,664
今、あなたはネッドが欲しい
仕事に就きますか？
512
00:49:23,698 --> 00:49:25,532
王が乗った
ひと月ほど
513
00:49:25,567 --> 00:49:27,601
をお願いする
スターク卿の助け。
514
00:49:27,635 --> 00:49:30,270
彼だけです
彼は信頼しています。
515
00:49:31,739 --> 00:49:34,876
あなたは王を誓った
誓い、主よ。
516
00:49:34,910 --> 00:49:38,011
彼は人生の半分を過ごした
ロバートの戦争と戦う。
517
00:49:38,046 --> 00:49:40,547
彼は何も負っていない。
518
00:49:42,383 --> 00:49:45,485
あなたの父と弟
南へ一回乗った
519
00:49:45,519 --> 00:49:48,387
王の要求に応じて。
520
00:49:50,190 --> 00:49:52,391
違う時期です。
521
00:49:53,827 --> 00:49:55,894
別の王様
522
00:50:56,857 --> 00:50:58,658
いつ会いますか
ハルと？
523
00:50:58,693 --> 00:51:00,560
始める必要があります
侵略を計画します。
524
00:51:00,595 --> 00:51:03,062
Khal Drogoが持っているなら
あなたに冠を約束した
525
00:51:03,096 --> 00:51:05,064
- あなたはそれを持っているでしょう
- いつ？
526
00:51:05,098 --> 00:51:07,199
ときめき
戦争を支持する。
527
00:51:07,233 --> 00:51:10,502
私はDothrakiの前兆を怒らせます。
528
00:51:10,537 --> 00:51:13,773
17年待った
王位を取り戻すために。
529
00:52:13,635 --> 00:52:15,102
ドトラキの結婚式
530
00:52:15,137 --> 00:52:18,673
少なくとも3人の死亡なし
鈍い事件と見なされます。
531
00:52:31,219 --> 00:52:33,387
ジャディ、
zhey jorah andahli！
532
00:52:33,422 --> 00:52:35,289
Khal vezhven
533
00:52:41,029 --> 00:52:44,064
ちょっとしたプレゼント、
新しいKhaleesiのために -
534
00:52:45,300 --> 00:52:47,602
歌と歴史
七国から。
535
00:52:49,304 --> 00:52:50,704
ありがとう、Ser。
536
00:52:52,307 --> 00:52:55,042
あなたは私の国から来ましたか？
537
00:52:55,076 --> 00:52:57,244
Ser Jorah Mormont
ベアアイランド
538
00:52:57,279 --> 00:53:00,013
私はあなたのお父さんに仕えました
長年。
539
00:53:00,047 --> 00:53:03,149
神々は善であり、私はいつも願っています
正当な王に仕えなさい。
540
00:53:26,275 --> 00:53:28,877
ドラゴンの卵、
541
00:53:28,912 --> 00:53:31,881
シャドウランドから
Asshaiを超えて。
542
00:53:31,915 --> 00:53:34,950
年齢は
彼らを石に変えた
543
00:53:34,984 --> 00:53:37,086
しかし彼らは
いつもきれいに。
544
00:53:39,223 --> 00:53:41,525
ありがとう、マジスター。
545
00:54:49,327 --> 00:54:51,795
彼女は美しいです。
546
00:54:55,867 --> 00:54:58,235
Ser Jorah、
言い方がわかりません
547
00:54:58,270 --> 00:55:00,104
ありがとうございました
ドトラキ
548
00:55:00,139 --> 00:55:03,074
言葉はありません
Dothrakiに感謝します。
549
00:55:24,162 --> 00:55:26,163
彼を幸せにしなさい。
550
00:56:25,425 --> 00:56:27,626
いいえ
551
00:56:30,663 --> 00:56:32,831
あなたは知っていますか
共通の舌？
552
00:56:37,270 --> 00:56:39,304
いいえ
553
00:56:43,176 --> 00:56:45,744
唯一の言葉は「いいえ」です
知ってる？
554
00:56:46,846 --> 00:56:48,580
いいえ
555
00:57:16,876 --> 00:57:19,110
荒夜、悪魔？
556
00:57:19,144 --> 00:57:21,212
これを乗り越えたら
潮吹きなし
557
00:57:21,247 --> 00:57:23,648
一方の端からまたはもう一方の端から
それは奇跡になるでしょう。
558
00:57:23,682 --> 00:57:26,050
私はあなたを選びませんでした
ハンターのために。
559
00:57:26,084 --> 00:57:29,186
土地の中で最大のもの -
私の槍は逃しません。
560
00:57:30,388 --> 00:57:32,957
狩猟じゃない
あなたがそれを支払うならば。
561
00:57:41,099 --> 00:57:43,367
あなたは元気ですか
あなたはかつての槍で？
562
00:57:43,401 --> 00:57:45,936
いいえ、それでも私は
あなたよりも良いです。
563
00:57:49,007 --> 00:57:50,874
私は私が何をしているのか知っている
あなたを通す
564
00:57:50,909 --> 00:57:52,910
はいと言ってくれてありがとう。
565
00:57:54,345 --> 00:57:56,780
私はあなたに聞いているだけです
あなたが必要だから。
566
00:57:57,982 --> 00:57:59,883
あなたは忠実な友達です。
567
00:57:59,918 --> 00:58:03,220
あなたは私の言うことを聞きますか？
忠実な友人です。
568
00:58:03,255 --> 00:58:05,055
私が持っている最後のもの。
569
00:58:06,691 --> 00:58:08,859
- 私はあなたにうまく奉仕することを望みます。
- あなたはするであろう。
570
00:58:10,394 --> 00:58:13,330
そして私はあなたを確認します
いつもそんなにクソを見ないでください。
571
00:58:14,598 --> 00:58:17,034
さあ、男の子、
イノシシを殺しに行こう！
572
00:58:26,978 --> 00:58:29,146
さあ来なさい。
573
00:59:43,457 --> 00:59:45,991
やめる！
574
00:59:46,026 --> 00:59:47,893
やめる。
575
00:59:52,699 --> 00:59:54,968
あなたは完全に怒っていますか？
576
00:59:55,002 --> 00:59:57,904
- 彼は私たちを見ました。
- 大丈夫、大丈夫です。
577
00:59:57,938 --> 00:59:59,806
- 大丈夫。
- 彼は私たちを見ました！
578
00:59:59,840 --> 01:00:02,109
聞こえたよ
初めて。
579
01:00:06,081 --> 01:00:08,516
かなり小さな登山者、
あなたじゃない？
580
01:00:09,652 --> 01:00:12,587
- あなたは何歳ですか、男の子？
- 10。
581
01:00:12,621 --> 01:00:14,321
10。
582
01:00:23,030 --> 01:00:25,532
物事
私は愛のためにやる。