1 00:00:07,340 --> 00:00:11,900 Niz usamljenu cestu odlazim da operem svoje grijeh 2 00:00:11,900 --> 00:00:18,660 Kad čujete taj žalosni plač, vi ćete Znajte samo gdje sam 3 00:00:18,660 --> 00:00:19,660 bio 4 00:01:22,380 --> 00:01:23,600 Lynn, što se događa? 5 00:01:23,900 --> 00:01:26,960 Tako mi je žao. Sve je to kriv. To bila je sve pogreška. 6 00:01:27,580 --> 00:01:31,100 I nikad nisam trebao otići. Trebao bih ostali ste i oženili te kad ti 7 00:01:31,100 --> 00:01:32,640 upita. Tako mi je žao. 8 00:01:33,320 --> 00:01:34,320 Sve sam ja kriv. 9 00:01:35,540 --> 00:01:36,900 U redu. U redu je. 10 00:01:39,620 --> 00:01:40,660 Duboko udahnite. 11 00:01:43,460 --> 00:01:47,220 Što god se dogodilo, gdje god ste otišli S Englezima je u redu. 12 00:01:48,340 --> 00:01:49,340 Sve je gotovo. 13 00:01:50,320 --> 00:01:51,320 Jer si se sada vratio. 14 00:01:52,660 --> 00:01:53,660 Pravo? 15 00:01:55,520 --> 00:01:57,760 Uvijek imate dom ovdje s Amish. 16 00:01:59,600 --> 00:02:01,680 I uvijek ćete ovdje imati dom sa mnom. 17 00:02:07,820 --> 00:02:11,160 Pogotovo ako ono što govorite je to Prihvaćate moj prijedlog. 18 00:02:16,000 --> 00:02:17,300 Misliš da nisi ... 19 00:02:19,600 --> 00:02:20,600 Vidite, pivo. 20 00:02:24,980 --> 00:02:27,620 Želite li se udati za mene? 21 00:02:38,240 --> 00:02:39,240 Čekaj, pričekaj. 22 00:02:42,180 --> 00:02:43,180 Gore. 23 00:02:48,650 --> 00:02:49,650 U redu je. 24 00:04:20,620 --> 00:04:21,620 Dobar posao. 25 00:04:22,140 --> 00:04:23,820 Imam te. 26 00:04:26,480 --> 00:04:29,980 Volim te, Miriam. 27 00:04:30,220 --> 00:04:31,220 I ja tebe volim mama. 28 00:04:33,920 --> 00:04:38,060 Ok, trebali bismo otići i večerati Spremni prije nego što se otac vrati iz 29 00:04:38,060 --> 00:04:39,260 trgovina U redu. U redu. 30 00:04:52,780 --> 00:04:53,780 Dopustite mi da pomognem. 31 00:04:54,060 --> 00:04:55,060 Mogu upravljati. 32 00:04:55,420 --> 00:04:56,440 Radili ste cijeli dan. 33 00:04:57,340 --> 00:05:02,520 A sada želim pokazati svoju zahvalnost za moju ženu i sve što radi 34 00:05:02,520 --> 00:05:03,520 mi. 35 00:05:05,840 --> 00:05:06,840 U redu. 36 00:05:07,880 --> 00:05:08,880 Što Miriam radi? 37 00:05:13,320 --> 00:05:15,900 Ona se samo igra sa zelenom bebom i Plava beba. 38 00:05:18,680 --> 00:05:20,220 Nisi trebao dopustiti da ih imenuje. 39 00:05:22,880 --> 00:05:23,880 To je idolopoklona. 40 00:05:24,240 --> 00:05:25,680 Morala ga je nešto nazvati. 41 00:05:27,660 --> 00:05:33,080 Opisni. Osim toga, poznajem nekoga tko imao drvenog konja po imenu Sam kad je 42 00:05:33,080 --> 00:05:34,080 bio mlad. 43 00:05:36,660 --> 00:05:38,200 Nisam to trebao učiniti. 44 00:05:39,280 --> 00:05:42,260 Pa, ispao si u redu u kraj. 45 00:05:43,680 --> 00:05:44,680 Više od svega u redu. 46 00:05:46,680 --> 00:05:49,160 Ne možemo je prepustiti, Lena. 47 00:05:52,560 --> 00:05:54,260 Mora se držati na pravom putu. 48 00:05:55,200 --> 00:05:56,200 Ona hoće. 49 00:05:57,160 --> 00:05:58,300 Ona je pametna djevojka. 50 00:06:05,460 --> 00:06:08,060 Razmišljate li ikad o tome što će ona biti Kad odraste? 51 00:06:09,380 --> 00:06:10,380 Naravno. 52 00:06:11,560 --> 00:06:13,040 Možda će ona biti babica. 53 00:06:13,620 --> 00:06:14,920 Ona voli bebe. 54 00:06:15,860 --> 00:06:16,860 Možda. 55 00:06:17,940 --> 00:06:19,380 Ili bi mogla biti učiteljica. 56 00:06:20,500 --> 00:06:21,860 Ona već čita. 57 00:06:22,970 --> 00:06:26,730 Ili biste je možda mogli naučiti kako to učiniti Knjige u trgovini namještaja. 58 00:06:27,530 --> 00:06:28,530 Možda. 59 00:06:28,910 --> 00:06:32,950 Ako njezin suprug odluči da želi uzeti preko trgovine jedan dan, a ako dopušta 60 00:06:32,950 --> 00:06:33,950 ona na posao. 61 00:06:36,430 --> 00:06:37,770 To je pitanje, zar ne? 62 00:06:40,750 --> 00:06:44,070 Ovdje se udaje za ono što dopušta. 63 00:06:46,050 --> 00:06:47,650 Naći će dobrog čovjeka koji će je voditi. 64 00:06:50,490 --> 00:06:53,970 I bez obzira na sve, ona će biti Stalwart iz kuće njezine obitelji. 65 00:06:56,010 --> 00:06:57,110 Baš kao i njezina majka. 66 00:07:01,490 --> 00:07:02,490 Što? 67 00:07:09,290 --> 00:07:10,290 Spreman? 68 00:07:25,000 --> 00:07:27,380 Spreman. Ok, idemo te. 69 00:07:34,720 --> 00:07:36,920 Dakle, postoji zelena beba. 70 00:07:40,760 --> 00:07:42,560 I plava beba. 71 00:07:43,240 --> 00:07:44,240 Sve postavljeno? 72 00:07:44,940 --> 00:07:45,940 Da. 73 00:07:47,260 --> 00:07:49,080 Laku noć, Luke Chin. Laku noć. 74 00:08:14,220 --> 00:08:15,220 Da. 75 00:08:17,040 --> 00:08:19,440 Razmišljate li ikad o tome što ćete biti Kad odrastete? 76 00:08:20,560 --> 00:08:22,640 Želim biti poput tebe, mama. 77 00:08:26,700 --> 00:08:27,700 Hvala, mama. 78 00:08:30,840 --> 00:08:31,840 Laku noć. 79 00:09:29,640 --> 00:09:30,640 Završeno s poslovima? 80 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 Jesam. 81 00:09:33,020 --> 00:09:36,540 Tada biste željeli ići gore s mi? 82 00:09:38,380 --> 00:09:39,660 Spremni ste pokušati ponovo? 83 00:09:40,660 --> 00:09:44,860 Da, mislim da bi Miriam voljela imati mali brat ili sestra. 84 00:09:54,880 --> 00:09:56,080 Zaustavimo! 85 00:10:09,450 --> 00:10:10,490 Mislila sam da će vam se možda svidjeti. 86 00:10:13,210 --> 00:10:16,130 Možemo samo raditi ono što uvijek radimo. 87 00:10:21,990 --> 00:10:25,750 Je li to ... jesi li to naučio od netko? 88 00:10:28,830 --> 00:10:29,830 Kako to misliš? 89 00:10:30,670 --> 00:10:33,890 Je li to nešto s kim naučio netko drugi? 90 00:10:39,690 --> 00:10:42,390 Samo sam mislio da bi to moglo biti lijepo za tebe. 91 00:10:44,630 --> 00:10:45,630 Ne laži mi. 92 00:10:46,010 --> 00:10:47,010 Nisam. 93 00:10:47,990 --> 00:10:49,650 Znam što si radio tamo. 94 00:10:51,530 --> 00:10:56,810 I odrekao sam se toga kad sam došao Natrag, kad sam se oženio s tobom, sve to. 95 00:10:58,210 --> 00:10:59,410 Očito nije sve. 96 00:11:00,770 --> 00:11:02,930 Kada ćeš prestati držati ovo Preko moje glave? 97 00:11:03,450 --> 00:11:05,450 Kad me napokon prestanete obmanuti. 98 00:11:09,900 --> 00:11:10,900 lagati te. 99 00:11:11,460 --> 00:11:12,740 Tako znam da to radiš. 100 00:11:13,820 --> 00:11:17,080 Biti istinski kršćanski znači priznajući da ste grešnik i 101 00:11:17,080 --> 00:11:18,500 Za oprost koji ne zaslužujete. 102 00:11:20,600 --> 00:11:25,760 Ali tražiš od mene da priznam grijehe nisu počinili. 103 00:11:26,940 --> 00:11:31,740 Zatim zatražite oprost za nepoštivanje i nepoštivanje vašeg 104 00:11:34,180 --> 00:11:35,740 Ja sam glava ove kuće. 105 00:11:38,890 --> 00:11:40,790 Tretirat ćete me s poštovanjem koje sam zbog. 106 00:11:44,970 --> 00:11:46,930 Molite se za Gospodinovo vodstvo, a zatim idite spavati. 107 00:11:48,390 --> 00:11:49,990 Posjećujemo s Ebersolesom sutra. 108 00:12:29,630 --> 00:12:31,270 Priznati što? 109 00:13:31,180 --> 00:13:32,180 Ne možete spavati? 110 00:13:33,480 --> 00:13:34,480 Nije namignuće. 111 00:13:39,560 --> 00:13:41,460 Postoji stih koji ne mogu izvući iz svog glava. 112 00:13:43,880 --> 00:13:45,220 Izreke 15 .1. 113 00:13:47,480 --> 00:13:53,440 Ljubazna riječ odbija gnjev, ali a Jaka pobuđuje bijes. 114 00:13:55,960 --> 00:13:56,960 Više ili manje. 115 00:14:00,880 --> 00:14:03,540 Volio bih da sam to razmišljao prije razgovarao s vama onako kako sam to učinio sinoć. 116 00:14:04,660 --> 00:14:05,940 Volio bih da i ja imam. 117 00:14:07,060 --> 00:14:11,220 Reci mi sada da si bio potpuno iskren sa mnom i obećavam da hoću 118 00:14:11,220 --> 00:14:12,220 Vjerujte ti. 119 00:14:13,640 --> 00:14:16,180 Rekao sam ti sve. 120 00:14:19,700 --> 00:14:20,700 U redu. 121 00:14:22,820 --> 00:14:23,820 Volim te. 122 00:14:24,860 --> 00:14:25,860 I ja tebe volim. 123 00:14:30,440 --> 00:14:31,500 Ostat ću gore ako jesi. 124 00:14:32,520 --> 00:14:33,520 U redu. 125 00:14:47,700 --> 00:14:51,560 Posljednji dodir je ovdje za vas. 126 00:14:53,100 --> 00:14:54,140 Jedan pin. 127 00:14:56,800 --> 00:14:59,840 I dva pin. 128 00:15:01,260 --> 00:15:02,880 Tako si još uvijek. Hvala. 129 00:15:04,600 --> 00:15:05,539 Tamo idemo. 130 00:15:05,540 --> 00:15:06,379 Shvatio sam. 131 00:15:06,380 --> 00:15:07,179 Hvala. 132 00:15:07,180 --> 00:15:09,300 Oh, koga danas donosimo sa sobom? 133 00:15:10,160 --> 00:15:11,019 Plava beba. 134 00:15:11,020 --> 00:15:13,840 Plava beba. U redu. Ali ona mora ostati unutra Buggy, u redu? 135 00:15:14,120 --> 00:15:15,120 U redu. 136 00:15:15,420 --> 00:15:17,800 Idemo i stavimo zelenu bebu gore Jer moramo ići. 137 00:15:18,080 --> 00:15:19,160 U redu. U redu. Savršen. 138 00:15:24,400 --> 00:15:25,400 Pa kažem u redu. 139 00:15:25,560 --> 00:15:28,360 Osobno ću ga dostaviti vašem majka danas. 140 00:15:28,880 --> 00:15:30,920 Gdje u gradu živi vaša majka? 141 00:15:31,500 --> 00:15:34,140 Oh, dobro, moja majka ne živi u gradu više. 142 00:15:34,980 --> 00:15:36,620 Gdje živi tvoja majka? 143 00:15:38,960 --> 00:15:39,960 Kalifornija 144 00:15:42,500 --> 00:15:46,920 Možete li zamisliti? 145 00:15:51,500 --> 00:15:53,920 Prošlo je predugo otkad smo zadnji put došao u posjet. 146 00:15:55,120 --> 00:15:57,060 Kako se nastavljaju vaši roditelji? Vrlo dobro. 147 00:15:58,160 --> 00:15:59,160 To je dobro čuti. 148 00:16:00,140 --> 00:16:02,160 Da li vaš otac još uvijek radi svoje farma? 149 00:16:02,420 --> 00:16:03,420 Doista. 150 00:16:04,340 --> 00:16:05,600 Naravno da jest. 151 00:16:05,940 --> 00:16:07,100 Natjerat će nas sve. 152 00:16:11,640 --> 00:16:13,400 Čujete li ikad sa Skye -a? 153 00:16:17,220 --> 00:16:18,220 Ne. 154 00:16:19,420 --> 00:16:20,420 Oh. 155 00:16:21,760 --> 00:16:24,640 Jednostavno nisam bio u kontaktu s njim Otkako sam se vratio. 156 00:16:25,900 --> 00:16:28,460 Sky vam je slao slova kad mi bili na rumspringeru. 157 00:16:28,680 --> 00:16:30,600 Nadam se da su možda još uvijek uspjeli. 158 00:16:33,260 --> 00:16:36,840 Sky je tek započeo školu novinarstva Kad sam se vratio. 159 00:16:37,240 --> 00:16:38,780 Znate li jesu li ikad diplomirali? 160 00:16:42,860 --> 00:16:45,800 Kladim se da bi napravili sjajnog novinara. 161 00:16:48,400 --> 00:16:49,980 Mislim da si spreman sjediti. 162 00:16:50,700 --> 00:16:51,700 Oh, naravno. 163 00:16:55,920 --> 00:16:56,920 Vrlo dobro. 164 00:17:30,160 --> 00:17:30,919 Što radiš? 165 00:17:30,920 --> 00:17:31,919 Gdje je Ruth? 166 00:17:31,920 --> 00:17:33,820 Uh, samo je otišla gore. 167 00:17:34,240 --> 00:17:35,860 Mislim da se ne osjeća baš dobro. 168 00:17:36,640 --> 00:17:37,680 Oh, to je previše loše. 169 00:17:38,760 --> 00:17:40,260 Trebate li pomoć? 170 00:17:41,340 --> 00:17:42,340 Da. 171 00:17:43,200 --> 00:17:44,200 Radiš li dobro? 172 00:17:49,480 --> 00:17:52,060 Znate što sam shvatio na kočiji voziti se? 173 00:17:52,780 --> 00:17:53,780 Što? 174 00:17:56,480 --> 00:17:57,480 14. 175 00:17:58,440 --> 00:17:59,440 I? 176 00:18:03,110 --> 00:18:04,110 Jest. 177 00:18:04,950 --> 00:18:07,390 Pet godina. 178 00:18:09,510 --> 00:18:10,510 Do dana. 179 00:18:11,430 --> 00:18:15,190 Ili pet godina i dan otkako sam se vratio noću. 180 00:18:18,970 --> 00:18:21,810 Kamo ide vrijeme? 181 00:18:23,310 --> 00:18:25,750 Kad razmišljam o svemu što je dogodilo se od. 182 00:18:27,670 --> 00:18:28,670 Vjenčati se. 183 00:18:30,530 --> 00:18:31,530 Vaši roditelji. 184 00:18:33,130 --> 00:18:36,250 Preuzimate trgovinu, Marion. 185 00:18:39,430 --> 00:18:40,530 Pobačaj. 186 00:18:46,410 --> 00:18:47,430 Prošli smo puno. 187 00:18:49,410 --> 00:18:50,810 Puno teških vremena. 188 00:18:52,890 --> 00:18:54,350 Ali i puno dobrih. 189 00:18:55,210 --> 00:18:56,210 Ne zaboravite to. 190 00:18:56,350 --> 00:18:57,350 Pravo? 191 00:18:58,010 --> 00:18:59,010 Pravo. 192 00:19:02,800 --> 00:19:04,480 Što mogu učiniti? Oh, u redu. 193 00:19:15,660 --> 00:19:16,660 Ona je vani. 194 00:19:18,620 --> 00:19:19,800 Imala je veliki dan. 195 00:19:23,400 --> 00:19:26,000 Nadam se da ima malog brata ili sestra jednog dana. 196 00:19:28,880 --> 00:19:29,880 Ona hoće. 197 00:19:30,760 --> 00:19:31,960 Ako je Gospodin voljan. 198 00:19:35,500 --> 00:19:37,760 Ruth je teško mogla podnijeti da čuje Skye ime. 199 00:19:39,940 --> 00:19:41,420 Nisi trebao ništa reći. 200 00:19:42,080 --> 00:19:43,080 Znam. 201 00:19:44,480 --> 00:19:46,100 Nisam se mogao a da se ne zapitam. 202 00:19:48,480 --> 00:19:49,860 Skye mi je bio najbolji prijatelj. 203 00:19:53,520 --> 00:19:54,520 Whoa! 204 00:19:58,940 --> 00:19:59,940 Dr. Lee. 205 00:19:59,980 --> 00:20:00,980 Zdravo? 206 00:20:07,340 --> 00:20:08,380 Zdravo? Gospodine! 207 00:20:11,820 --> 00:20:13,540 Stop. Povrijeđen je. 208 00:20:14,740 --> 00:20:16,600 Imam loš osjećaj zbog ovoga. 209 00:20:17,740 --> 00:20:20,560 Ne sjećate li se čovjeka na cesti Od Jeruzalema do Jericha? 210 00:20:20,800 --> 00:20:21,800 Naravno. 211 00:20:22,340 --> 00:20:23,820 Bili bi mi levit? 212 00:20:25,600 --> 00:20:27,920 Aaron. Neću napustiti Christiana dobročinstvo. 213 00:20:28,220 --> 00:20:29,220 Molim. 214 00:20:29,580 --> 00:20:30,580 Gospodine! 215 00:20:38,780 --> 00:20:39,780 Gospodine. 216 00:20:40,420 --> 00:20:41,420 Diše. 217 00:20:41,920 --> 00:20:42,920 Neka mi pomogne. 218 00:22:12,200 --> 00:22:13,200 Boliš li? 219 00:22:15,660 --> 00:22:16,820 Što se dogodilo? 220 00:22:17,240 --> 00:22:18,640 Uzeli su Miriam. 221 00:22:19,800 --> 00:22:22,680 Ne! Držite svoj glas dolje. 222 00:22:27,440 --> 00:22:31,720 Što smo učinili? 223 00:22:32,700 --> 00:22:34,160 Radimo ono što piše. 224 00:22:37,060 --> 00:22:38,440 Gospodin i gospođa Beeler. 225 00:22:41,000 --> 00:22:42,000 Ja sam detektiv Fisk. 226 00:22:42,420 --> 00:22:43,820 Želite li mi reći što se ovdje dogodilo? 227 00:22:44,420 --> 00:22:51,300 Uh, bio je čovjek u sredini put, i kad smo prestali pomoći 228 00:22:51,300 --> 00:22:53,920 njega, gomila muškaraca je iskočila i napao nas. 229 00:22:54,320 --> 00:22:57,960 I, uh, zašto si, uh, vikao Miriam? 230 00:22:58,180 --> 00:23:00,840 Bio sam zbunjen kad sam se probudio. 231 00:23:01,740 --> 00:23:03,400 Naša kći ostaje s njom Baka i djed. 232 00:23:03,740 --> 00:23:04,740 Znači nije s tobom? 233 00:23:06,040 --> 00:23:08,020 Ne. Sigurna je i zvučna. 234 00:23:17,480 --> 00:23:18,480 Što radimo? 235 00:23:18,780 --> 00:23:20,380 Trebali smo razgovarati s policijom. 236 00:23:21,660 --> 00:23:23,000 Zar mi nisi pročitao? 237 00:23:23,960 --> 00:23:25,360 Ipak, trebali smo im reći. 238 00:23:28,920 --> 00:23:31,800 Nijedna policija ili ona umre. 239 00:23:33,000 --> 00:23:34,740 Gramatika nije u redu. 240 00:23:35,100 --> 00:23:37,000 Tko je to napisao, nije govorio engleski. 241 00:23:37,520 --> 00:23:38,540 Ali znali su da jesmo. 242 00:23:40,460 --> 00:23:42,800 Ovo nije nešto slučajno. 243 00:23:44,420 --> 00:23:45,420 Došao sam pripremljen. 244 00:23:48,430 --> 00:23:49,430 Pa što da radimo? 245 00:23:50,230 --> 00:23:51,230 Ne znam. 246 00:23:53,410 --> 00:23:54,410 Što radiš? 247 00:23:56,090 --> 00:23:57,530 Poruka mora biti više. 248 00:23:58,170 --> 00:23:59,170 Skini odjeću. 249 00:23:59,570 --> 00:24:00,570 Što? 250 00:24:00,650 --> 00:24:01,650 Samo to učini. 251 00:24:05,610 --> 00:24:06,610 Ne, 252 00:24:09,810 --> 00:24:10,810 Ne. 253 00:24:14,350 --> 00:24:15,350 Stara kuća. 254 00:24:16,410 --> 00:24:17,410 Newton Road. 255 00:24:17,900 --> 00:24:20,400 8 a .m., 500 000 USD. 256 00:24:24,760 --> 00:24:25,760 To je nemoguće. 257 00:24:27,340 --> 00:24:30,500 Nema šanse da bih to ikad mogao dobiti Puno novca, a kamoli do jutra. 258 00:24:32,640 --> 00:24:34,980 Sigurno postoji neka pogreška, zar ne? 259 00:24:38,140 --> 00:24:39,140 Lena. 260 00:24:39,400 --> 00:24:41,540 Jesu li lopate u staji ili vrtna šupa? 261 00:24:42,140 --> 00:24:43,140 Lopate? 262 00:24:43,440 --> 00:24:44,440 Za što? 263 00:24:45,040 --> 00:24:46,040 Ispustila me. 264 00:24:53,260 --> 00:24:54,520 Ovdje. Ovo je to. 265 00:24:54,920 --> 00:24:55,920 Drži ovo. 266 00:24:56,180 --> 00:24:58,960 Lena, samo razgovaraj sa mnom. Što radimo Ovdje? 267 00:24:59,240 --> 00:25:00,240 Kopamo. 268 00:25:00,580 --> 00:25:04,600 Zašto? Morao sam ti vjerovati. Vjerujem ti. Ovo je apsurdno. 269 00:25:04,940 --> 00:25:08,460 Imate li način da pronađete Miriam u pravu sada? Lena, samo trebam pričekati 270 00:25:08,460 --> 00:25:09,460 minuta. Ne, odgovori mi. 271 00:25:09,640 --> 00:25:12,200 Imate li u ovom trenutku način za spas Naša kći? 272 00:25:13,120 --> 00:25:14,680 Ne. Pa, znam. 273 00:25:15,020 --> 00:25:18,440 Objasnit ću kasnije kad imamo više vrijeme. Ali za sada kopamo. 274 00:25:43,160 --> 00:25:44,039 Shvatio sam. 275 00:25:44,040 --> 00:25:45,040 Svjetlo? 276 00:25:53,720 --> 00:25:54,720 To sam već vidio. 277 00:25:55,180 --> 00:25:56,820 Imao si ga sa sobom noć kad si došao nazad. 278 00:25:57,320 --> 00:25:59,120 Ali prošlo je ujutro. Rekli ste Izbacio si ga. 279 00:25:59,460 --> 00:26:01,040 Bila je puna sve vaše engleske odjeće. 280 00:26:02,080 --> 00:26:03,080 Lagala sam. 281 00:26:03,820 --> 00:26:04,820 A što je u njemu? 282 00:26:08,140 --> 00:26:09,460 Nešto poput 500 000 USD. 283 00:26:12,360 --> 00:26:16,800 Ne znam točno. Nikad nisam dobio a šansa da to broji, ali ti su momci znali 284 00:26:16,800 --> 00:26:18,800 Sve o nama. Kladim se da su u pravu i o ovome. 285 00:26:22,440 --> 00:26:23,440 Ok, dobro. 286 00:26:28,440 --> 00:26:30,740 Idemo. Lena, drži se. Samo pričekaj a minuta. 287 00:26:30,940 --> 00:26:33,320 Idemo. Gdje je taj novac došao iz? Riješite se ovog svjetla. 288 00:26:34,580 --> 00:26:35,980 Ne želim da nas netko vidi. 289 00:26:37,920 --> 00:26:40,820 Lena, slušat ćeš me. 290 00:26:42,510 --> 00:26:43,810 Znam da znate svoje pismo. 291 00:26:45,390 --> 00:26:50,090 Ja sam u ovoj kući kao što je Krist crkva. Pa dok se podvržemo Bogu, vi 292 00:26:50,090 --> 00:26:51,090 podnijeti mi. 293 00:26:56,050 --> 00:26:57,050 Lena. 294 00:26:59,090 --> 00:27:00,090 Lena! 295 00:27:00,790 --> 00:27:02,170 Morate mi reći istinu. 296 00:27:02,470 --> 00:27:04,130 Cijela istina. Tko su ti ljudi? 297 00:27:04,450 --> 00:27:05,389 Ne znam. 298 00:27:05,390 --> 00:27:09,070 Odakle je novac došao? Ja Rekao sam vam, nije važno. Naravno 299 00:27:09,070 --> 00:27:10,070 Pitanja. 300 00:27:12,840 --> 00:27:14,180 Oduvijek sam znao da nešto skrivaš. 301 00:27:16,060 --> 00:27:17,060 Nešto si učinio. 302 00:27:17,660 --> 00:27:20,360 Nešto strašno, a sada je to stavljeno kći u opasnosti. 303 00:27:21,180 --> 00:27:22,380 Ovo je sve tvoja krivica. 304 00:27:23,360 --> 00:27:24,360 Kako si mogao? 305 00:27:25,120 --> 00:27:26,120 Nabavite kočiju. 306 00:27:26,500 --> 00:27:27,500 Ne. 307 00:27:27,900 --> 00:27:30,420 Nabavite kočiju, Aaron. 308 00:27:30,900 --> 00:27:32,420 Neću to učiniti. 309 00:27:33,320 --> 00:27:34,320 I hoću. 310 00:27:35,420 --> 00:27:37,980 Lena, ja sam gospodar ove kuće. Pustiti ići! 311 00:27:42,620 --> 00:27:43,660 Što radiš? 312 00:27:44,100 --> 00:27:45,440 Vraćam Marion. 313 00:27:45,740 --> 00:27:47,780 I nitko me neće zaustaviti, čak ni vas. 314 00:27:49,440 --> 00:27:52,400 Nabavite kočiju. Jeste li izgubili svoj um? Kočija. 315 00:27:53,040 --> 00:27:54,040 Sada. 316 00:27:58,280 --> 00:27:59,280 Fino. 317 00:28:00,880 --> 00:28:01,880 Ti si moja supruga. 318 00:28:03,280 --> 00:28:05,660 Trebao si me slušati. Ovo je moja kuća. 319 00:28:10,480 --> 00:28:11,480 Neka! 320 00:28:12,709 --> 00:28:16,670 Lena! Pusti me! Oprostite, ali moram Učini to. 321 00:28:17,250 --> 00:28:18,510 Uskoro ću se vratiti s Miriam. 322 00:29:46,700 --> 00:29:47,700 Jeste li ga donijeli? 323 00:29:50,480 --> 00:29:52,160 Da. Pokaži mi. 324 00:30:00,080 --> 00:30:01,080 Gdje ti je suprug? 325 00:30:02,780 --> 00:30:03,780 Ne dolazi. 326 00:30:04,540 --> 00:30:05,540 Vidim. 327 00:30:06,760 --> 00:30:08,080 Imaš što želiš. 328 00:30:09,240 --> 00:30:10,480 E sad, gdje je Miriam? 329 00:30:13,520 --> 00:30:14,820 Zapravo postoji samo ... 330 00:30:15,660 --> 00:30:16,660 Još jedna stvar. 331 00:30:20,440 --> 00:30:22,940 Što radiš? 332 00:30:38,380 --> 00:30:39,380 Sada. 333 00:30:41,920 --> 00:30:44,140 Drži je. I uzmi taj poklopac. 334 00:30:47,340 --> 00:30:53,560 Znate, imao sam puno zanimljivih poslovi u mom životu. Ali ovo, ovo 335 00:30:53,560 --> 00:30:54,840 Definitivno dobiva plavu vrpcu. 336 00:30:57,160 --> 00:31:00,100 Moj poslodavac kaže da se svi ne sviđaju slikajući. Je li to istina? 337 00:31:01,220 --> 00:31:02,700 Rekao je da se radi o ponosu. 338 00:31:06,680 --> 00:31:09,360 Moje slike su te razdvojile. 339 00:31:10,240 --> 00:31:11,240 Čini vas fokusom. 340 00:31:11,700 --> 00:31:12,700 Središte pažnje. 341 00:31:13,280 --> 00:31:15,060 Tada se fokusira od Boga. 342 00:31:16,810 --> 00:31:17,970 Pa, valjda ima smisla. 343 00:31:18,870 --> 00:31:22,430 Također je rekao da se radi o šminkanju, kako to inducira ispraznost. 344 00:31:23,830 --> 00:31:26,750 Još jedan od sedam smrtonosnih grijeha. 345 00:31:30,870 --> 00:31:34,310 Pa, moji su roditelji bili katolici, ali ja Nikad zapravo nije vidio žalbu. 346 00:31:37,030 --> 00:31:38,030 Ostanite mirni. 347 00:31:40,570 --> 00:31:41,570 Dobro. 348 00:31:44,950 --> 00:31:45,950 Sad slušaj. 349 00:31:46,990 --> 00:31:50,710 Rekao je da ste se napravili više nego samo svećenik. 350 00:31:52,970 --> 00:31:56,450 Napravili ste sebi gravenu sliku, idol da se štovanja. 351 00:31:58,190 --> 00:32:02,790 Eto ti. 352 00:32:04,270 --> 00:32:05,470 Jeste li sada sretni? 353 00:32:07,770 --> 00:32:10,810 Zapravo postoji posljednja stvar. 354 00:32:14,310 --> 00:32:15,310 Osmijeh. 355 00:32:19,080 --> 00:32:20,080 Jedan za mog poslodavca. 356 00:32:21,740 --> 00:32:24,480 I naravno, jedan za vas. 357 00:32:31,440 --> 00:32:38,180 Sada se uvijek sjeća 358 00:32:38,180 --> 00:32:43,480 da je ovo drolja koju zapravo vi jesu. 359 00:32:49,450 --> 00:32:56,170 Daj mi kćerki Ponovno je vidi 360 00:32:56,170 --> 00:33:00,650 Ne, ne, to nije bio posao 361 00:35:34,440 --> 00:35:36,280 Hej, ljudi, Skye Kaufman opet ovdje. 362 00:35:36,500 --> 00:35:40,480 Po danu sam novinar sudnice za Lancaster je jedini alt -tjedan 363 00:35:40,480 --> 00:35:44,520 Metropulse, pa pritisnite tu vezu u mojoj biografiji Ako se bavite pitanjima kaznenog pravosuđa. 364 00:35:45,200 --> 00:35:50,040 Ali vikend je, pa je vrijeme za Još jedna rata ASK a bivša 365 00:35:50,040 --> 00:35:51,040 -Amish. 366 00:35:51,480 --> 00:35:54,460 Ohladiti. Ok, hm, prvo pitanje. 367 00:35:54,920 --> 00:35:58,020 Jeste li bili ne -binarni kad ste Jesu li Amish? 368 00:35:58,520 --> 00:36:00,620 Ne. Ne, ne, ne, ne. 369 00:36:01,840 --> 00:36:06,020 Amiši imaju vrlo stroge rodne uloge, Dakle, radeći bilo što izvan granica 370 00:36:06,020 --> 00:36:10,780 Što bi muškarac ili žena trebao učiniti bit će veliki problem. Dakle, ex 371 00:36:10,780 --> 00:36:15,880 -Amish. Ok, sljedeće pitanje. Učiniti Amish nosi kremu za sunčanje? 372 00:36:16,840 --> 00:36:21,160 Ne. Mnogo ljudi Amiša radi vani, Ali obično nose odjeću 373 00:36:21,160 --> 00:36:22,160 Pokrijte se. 374 00:36:37,960 --> 00:36:38,960 Što radiš ovdje? 375 00:36:39,220 --> 00:36:40,220 Trebam vašu pomoć. 376 00:36:41,820 --> 00:36:42,820 Ozbiljno? 377 00:36:43,580 --> 00:36:46,000 Pet godina, bez riječi, a sada želite moj pomoć? 378 00:36:46,740 --> 00:36:49,560 Oprostite. Znate li koliko puta u Posljednjih pet godina mogao sam upotrijebiti pomoć? 379 00:36:51,700 --> 00:36:52,700 Ne. 380 00:36:53,360 --> 00:36:54,360 Da, naravno da ne. 381 00:36:56,600 --> 00:36:58,380 Imali smo pakt, Lena. 382 00:36:59,700 --> 00:37:01,360 Otiđite zajedno, nikad se ne vraćajte. 383 00:37:01,580 --> 00:37:04,240 Znam, ali ... pa zašto si? 384 00:37:05,540 --> 00:37:06,540 To je komplicirano. 385 00:37:10,500 --> 00:37:13,600 Komplicirano? Pa, u redu. Pa, ti si potpuno oslobođen onda ako jest 386 00:37:13,980 --> 00:37:17,180 Dečki. Ne, to je Isus jednom rekao, pravo? Oče, oprosti im. To je 387 00:37:17,180 --> 00:37:18,460 komplicirano. Uzeli su moju kćer. 388 00:37:21,060 --> 00:37:22,060 Imate kćer? 389 00:37:26,100 --> 00:37:27,840 A kad sam se vratio kući, Aarona nije bilo. 390 00:37:29,000 --> 00:37:31,240 Ostavio je bilješku u kojoj je rekavši da ide policajcima. 391 00:37:42,760 --> 00:37:43,760 Pa ćeš mi pomoći? 392 00:37:47,300 --> 00:37:48,720 Odakle novac? 393 00:37:49,760 --> 00:37:50,900 Ne mogu vam to reći. 394 00:37:52,560 --> 00:37:54,080 Jeste li povrijedili nekoga da ga dobije? 395 00:37:54,440 --> 00:37:55,440 Ne. 396 00:37:56,400 --> 00:38:02,420 Onda ... možda bismo trebali ići kod policajaca. Rekli su da nema policajaca ili je umrla. 397 00:38:02,680 --> 00:38:05,480 Ali ako im samo kažemo koga ste uzeli Novac od ... ne mogu. 398 00:38:05,980 --> 00:38:07,160 Lena, što se dogodilo? 399 00:38:07,900 --> 00:38:09,080 Nije važno, u redu? 400 00:38:10,100 --> 00:38:11,500 Samo je moramo pronaći. 401 00:38:14,640 --> 00:38:17,340 Znam da imate milijun razloga da ne Pomozi mi. 402 00:38:18,020 --> 00:38:19,700 Ali svejedno vas tražim. 403 00:38:20,860 --> 00:38:25,600 Pametan si, ti si novinar i Ti si jedini prijatelj kojeg imam u 404 00:38:25,600 --> 00:38:26,600 Engleski svijet. 405 00:38:29,120 --> 00:38:30,520 Nebo, ti si moja jedina prilika. 406 00:38:32,820 --> 00:38:34,380 Ti si joj jedina šansa. 407 00:38:36,140 --> 00:38:37,560 Kći, ha? 408 00:38:42,300 --> 00:38:43,860 Hoćeš li mi ikad reći? 409 00:38:46,410 --> 00:38:47,410 Ovo je sve što imam. 410 00:38:50,750 --> 00:38:51,750 U redu. 411 00:38:54,030 --> 00:38:55,030 Hvala. 412 00:38:55,450 --> 00:38:56,650 I znam gdje započeti. 413 00:38:58,490 --> 00:38:59,490 Gdje? 414 00:39:00,370 --> 00:39:03,410 Ako im je zabio gumu, kladim se da su oni Nisam mogao stići jako daleko u stanu. 415 00:39:06,270 --> 00:39:08,550 Pa, da vidimo hoće li četvrti pokušati šarm. 416 00:39:14,330 --> 00:39:15,330 Hej. 417 00:39:17,350 --> 00:39:21,210 Bok. Sinoć, je li netko ušao ovdje s crnim SUV -om? 418 00:39:23,510 --> 00:39:24,890 Uh, ne znam. Nisam bio u smjeni. 419 00:39:25,690 --> 00:39:26,690 Jeste li sigurni? 420 00:39:28,630 --> 00:39:32,110 Uh, dobro, mogu li kamere koje možemo Pogledajte? Ili dnevnika? 421 00:39:32,750 --> 00:39:34,310 Sve što trebamo je registarska tablica. 422 00:39:35,210 --> 00:39:37,250 To je politika tvrtke bandi. Oprostite, ja Ne mogu to učiniti. 423 00:39:39,530 --> 00:39:40,530 Yo! 424 00:39:40,750 --> 00:39:42,290 Radite ex -amish videozapise, zar ne? 425 00:39:43,370 --> 00:39:44,370 O, da. 426 00:39:45,020 --> 00:39:52,000 ja oh, dobio sam stranicu dva cj 100k oh lijepo Da, da, čekaj 427 00:39:52,000 --> 00:39:58,180 CJ 100 da ne, potpuno te prepoznajem da, cj 100k totalno da, tvoje stvari su 428 00:39:58,180 --> 00:40:03,400 sjajno volim tvoje videozapise čovječe, želite li Da napravim brzu suradnju, dovraga, svi 429 00:40:03,400 --> 00:40:08,760 U redu da, mi možemo odmah koristiti moj telefon da, da, možda bih samo upotrijebio 430 00:40:08,760 --> 00:40:15,700 WC DA DA, OKAKO DA DA DA UH CJ CJ. Hej, pa, da, mislim da ga držimo kratko 431 00:40:15,700 --> 00:40:19,660 I slatko, znaš, pojavite se, iskoči, učini naše stvari. 432 00:40:24,500 --> 00:40:25,680 Video igra. 433 00:40:27,960 --> 00:40:28,980 Da, da, da, totalno. 434 00:40:29,800 --> 00:40:30,800 U redu. 435 00:40:33,020 --> 00:40:38,060 Hej, ljudi, Guy Kaufman iz bivšeg pita -Amih ovdje s mojim momkom CJ, a .k .a. 436 00:40:38,780 --> 00:40:39,780 CJ100K. 437 00:40:48,110 --> 00:40:50,990 Naravno da nemaju. Ali ako ste Gledajući ovo, vjerojatno niste 438 00:41:18,600 --> 00:41:19,600 Imam broj tanjura. 439 00:41:23,160 --> 00:41:24,160 Imam broj tanjura. 440 00:41:24,360 --> 00:41:26,480 Lijepo. Oh, zaboravio sam samo momka. 441 00:41:27,240 --> 00:41:28,240 Hej, 442 00:41:29,400 --> 00:41:30,400 Barry, to je momak. 443 00:41:30,640 --> 00:41:31,740 Sjećate se one naklonosti koju mi dugujete? 444 00:41:43,280 --> 00:41:44,280 Da. 445 00:41:44,360 --> 00:41:45,620 Da, samo su ušle dvije osobe. 446 00:41:46,200 --> 00:41:47,200 Jesu li se popeli? 447 00:41:48,150 --> 00:41:49,710 Ne, bili su Amish. 448 00:41:50,330 --> 00:41:51,330 Amish? 449 00:41:51,890 --> 00:41:52,890 Kako znati? 450 00:41:53,270 --> 00:41:56,110 Jedan od njih snima Amish video zapise na društvenim mrežama Mediji. 451 00:41:56,930 --> 00:41:58,310 Prijavi Sky Kaufman. 452 00:41:58,710 --> 00:41:59,730 Nebo s E. 453 00:42:01,010 --> 00:42:02,010 U redu. 454 00:42:03,770 --> 00:42:05,750 Gledaj, čovječe, rekao si da ne ide biti bilo koji labavi krajevi. 455 00:42:06,510 --> 00:42:07,510 Ja to postupam. 456 00:42:07,870 --> 00:42:08,870 Da, ali ... 457 00:42:20,110 --> 00:42:23,810 Dobio sam puno pitanja na svom postu o tome da li se nose li amiši muškarci 458 00:42:23,810 --> 00:42:25,510 donje rublje. Hej, momci, Sky Costin ovdje. 459 00:42:25,770 --> 00:42:28,370 Samo sam u šetnji oko sebe susjedstvo. 460 00:42:35,510 --> 00:42:39,010 Ne biste li voljeli znati, prožimate? Tako Odgovor na to je da zapravo ja 461 00:42:39,010 --> 00:42:41,670 nemaju pojma. Nije mi bilo dopušteno vidjeti Bilo što od toga. 462 00:42:43,590 --> 00:42:45,930 Puno vas je pitalo znam li ga Mennonitni humor. 463 00:42:46,230 --> 00:42:48,410 Zašto Mennoniti nemaju seks stojeći gore? 464 00:42:49,480 --> 00:42:50,480 To bi moglo dovesti do smrti. 465 00:43:04,460 --> 00:43:05,780 Hej, Barry, što je riječ? 466 00:43:07,740 --> 00:43:08,740 Da, shvatio sam. 467 00:43:09,600 --> 00:43:10,600 Ne, ionako hvala. 468 00:43:14,980 --> 00:43:17,240 Automobil je prijavljen ukradeno jutro u Harrisburg. 469 00:43:17,850 --> 00:43:19,090 Rekao je da postoji APB. 470 00:43:19,830 --> 00:43:21,530 Pa, što, samo čekamo? 471 00:43:22,250 --> 00:43:23,610 Mislim da nema puno smisla. 472 00:43:24,630 --> 00:43:27,730 Ako su bili dovoljno pametni da ne koriste vlastito vozilo, vjerojatno su bili 473 00:43:27,730 --> 00:43:29,090 dovoljno da ga odbaci čim su mogao. 474 00:43:30,030 --> 00:43:32,650 Ok, pa pokušavamo pronaći automobil i mi ići odatle? 475 00:43:33,750 --> 00:43:38,270 Šanse su da je u stotinu komada u Chop Shop ili na kontejneru za otpremu 476 00:43:38,270 --> 00:43:39,270 U luci Baltimore. 477 00:43:41,150 --> 00:43:43,590 Što znači da mi trebate reći gdje taj novac je došao. 478 00:43:44,390 --> 00:43:46,250 Ne. To nam je jedino vodstvo. 479 00:43:46,840 --> 00:43:47,840 Rekao sam ne. 480 00:43:48,460 --> 00:43:53,300 Ne mogu naći nekoga s ne informacija. Možda ćete pitati 481 00:43:54,280 --> 00:43:56,820 Rekao sam ti da ne mogu. Zašto ne? 482 00:43:57,860 --> 00:44:02,060 Jer svatko tko bi nam mogao reći jest mrtav. 483 00:44:10,500 --> 00:44:11,500 Gotovo su ovdje. 484 00:44:11,560 --> 00:44:15,080 Ne želim to čuti. Imamo ... ja Ne želim čuti. 485 00:44:16,080 --> 00:44:19,880 Kako su ti momci tako čvrsti. Ja nemam želite čuti koliko je to važno 486 00:44:19,880 --> 00:44:22,760 je. Ne želim čuti kako je ovo dogovoriti dogovor. 487 00:44:23,180 --> 00:44:24,540 Shvaćate li što je na stolu točno sada? 488 00:44:24,760 --> 00:44:29,720 Razumijete li? Što želim čuti idemo vani gdje god želite. 489 00:44:29,980 --> 00:44:31,060 Stavite šminku. 490 00:44:31,960 --> 00:44:33,220 Imat ćemo noć noći. 491 00:44:34,120 --> 00:44:35,120 U redu? 492 00:44:39,580 --> 00:44:41,580 Fino. Ali požuri. 493 00:44:42,160 --> 00:44:43,820 I još uvijek to prvo želim čuti dio. 494 00:44:45,230 --> 00:44:46,230 U redu. 495 00:44:46,550 --> 00:44:47,550 Idi po torbici. 496 00:44:48,750 --> 00:44:49,750 Dodirnite šminku. 497 00:44:49,950 --> 00:44:50,950 Samo malo. 498 00:44:51,890 --> 00:44:52,930 Jer vas izvlačim. 499 00:44:53,910 --> 00:44:55,270 Idemo kamo god želite ići. 500 00:47:48,490 --> 00:47:52,230 Jedini ljudi koji nisu završili mrtvi Na toj dnevnoj sobi bio sam ja i 501 00:47:52,230 --> 00:47:56,070 Tko je poslao Eddiejev telefon, a ja imam nema pojma tko je to bio. 502 00:47:58,810 --> 00:47:59,830 Uzeo sam novac. 503 00:48:01,490 --> 00:48:06,170 Znao sam da je Bog vidio što sam učinio, I znao sam da me kažnjava, i 504 00:48:06,170 --> 00:48:07,170 I dalje sam ga uzeo. 505 00:48:08,990 --> 00:48:10,370 Za svaki slučaj, pomislila sam. 506 00:48:11,930 --> 00:48:14,150 A sada me opet kažnjava. 507 00:48:17,130 --> 00:48:19,170 Mislim da te Bog ne kažnjava. 508 00:48:19,590 --> 00:48:21,130 Nema štiti od svojih oklada s Bogom. 509 00:48:23,190 --> 00:48:24,190 Sve sam ja kriv. 510 00:48:25,330 --> 00:48:26,530 I to ću ispraviti. 511 00:48:26,930 --> 00:48:31,270 Naći ću je. Samo moram Otkrijte što radimo sljedeće. 512 00:48:32,310 --> 00:48:33,670 Kada ste zadnji put spavali? 513 00:48:34,550 --> 00:48:36,670 Možda se vratimo u onu staru seosku kuću. 514 00:48:36,930 --> 00:48:39,050 Lena, koliko dugo? 515 00:48:40,110 --> 00:48:42,630 Ne znam, možda od noći prije posljednjeg. 516 00:48:43,430 --> 00:48:45,630 Da, moraš spavati. 517 00:48:46,370 --> 00:48:47,870 Ne, ne. Iscrpljeni ste. 518 00:48:48,390 --> 00:48:49,390 Dobro, ne znam. 519 00:48:50,470 --> 00:48:52,370 Moram se istuširati da se probudim. 520 00:49:59,460 --> 00:50:00,460 Da, tko je to? 521 00:50:00,980 --> 00:50:04,720 Imam paket za, uh, Guy Kaufman. 522 00:50:05,100 --> 00:50:06,200 Morate to potpisati. 523 00:50:06,520 --> 00:50:07,520 Ok, jedan sec. 524 00:50:13,800 --> 00:50:14,800 Potpišite ovdje. 525 00:50:43,690 --> 00:50:44,690 Hvala. 526 00:52:01,520 --> 00:52:02,520 Dobio sam kravate. 527 00:52:02,800 --> 00:52:04,760 Mislim da ih ne trebaju. Ali on je Još uvijek ne reagiramo? 528 00:52:05,380 --> 00:52:06,380 Ni malo. 529 00:52:06,560 --> 00:52:09,840 Upravo sam pokrio slučaj napada koji uključivao je traumatičnu ozljedu mozga i 530 00:52:09,840 --> 00:52:11,240 Ovako dugo nije dobar znak. 531 00:52:12,540 --> 00:52:14,960 Da, jedan od njegovih učenika je definitivno prošireno. 532 00:52:15,380 --> 00:52:16,380 Što to znači? 533 00:52:16,660 --> 00:52:18,240 To znači da ga trebamo dovesti do bolnica. 534 00:52:18,520 --> 00:52:21,240 Ali sinoć sam bio nokautiran. Da, i kladim se da su paramedici pokušali dobiti 535 00:52:21,240 --> 00:52:22,260 I vi idete u bolnicu. 536 00:52:22,860 --> 00:52:24,660 Da, i vjerojatno biste trebali imati slušao ih. 537 00:52:26,580 --> 00:52:29,620 Gledaj, on je najbolja šansa od koje imamo Pronalaženje Miriam. 538 00:52:29,920 --> 00:52:32,420 Ali ako ga odvedemo u bolnicu, Policajci će se uključiti. To je 539 00:52:32,420 --> 00:52:35,140 ili to ili riskirati da umire i uzimajući svoje odgovore sa sobom. 540 00:52:36,240 --> 00:52:37,240 U redu. 541 00:52:37,560 --> 00:52:38,560 U redu. 542 00:52:39,540 --> 00:52:41,480 Ali prvo, pomozi mi da provjerim njegov džep. 543 00:52:42,100 --> 00:52:43,100 Zašto? 544 00:52:43,300 --> 00:52:45,720 Jer ne čuva sve svoje Odgovori u glavi. 545 00:52:49,340 --> 00:52:50,760 Hvala Bogu na prepoznavanju lica. 546 00:52:53,420 --> 00:52:54,420 I trebamo njegovu vožnju. 547 00:52:55,900 --> 00:52:57,020 Povuci ću ga. 548 00:53:40,750 --> 00:53:42,890 Jeste li sigurni u donirane učenike tamo? Ne. 549 00:53:43,370 --> 00:53:45,570 Želim svjedočanstvo koje sam čuo šest mjeseci prije. 550 00:53:45,830 --> 00:53:47,490 Na što su još rekli da paze? 551 00:53:47,930 --> 00:53:53,330 Uh, napadaji ili, kao, postaju jasni tekućine s nosa. Ili buđenje. On je 552 00:53:53,330 --> 00:53:54,370 osvijestiti? Ne. 553 00:53:55,250 --> 00:53:57,910 Zašto biste onda to rekli? Mislim, Moguće je, zar ne? 554 00:54:00,410 --> 00:54:03,270 Možda bismo mu trebali nabaviti te kravate. Ili nož. Ili... 555 00:54:13,200 --> 00:54:15,120 Što da radimo? Ne znam. Možemo trčati. 556 00:54:15,320 --> 00:54:17,160 Ne, ne možemo trčati. Ne možemo ići u zatvor. 557 00:54:17,560 --> 00:54:18,560 Samo mi se Sec da razmislim. 558 00:54:26,600 --> 00:54:27,600 Pomoć! 559 00:54:28,020 --> 00:54:29,020 Pomoć, časnik! 560 00:54:31,040 --> 00:54:32,040 Časnik, pomoć! 561 00:54:32,560 --> 00:54:34,180 Časnik! Ma 'Am, ti dobro? 562 00:54:34,480 --> 00:54:35,480 Hvala Bogu da si ovdje. 563 00:54:35,520 --> 00:54:38,800 Moramo ga dovesti u bolnicu. Dobio je preskočili lopove paketa izvan našeg 564 00:54:38,800 --> 00:54:40,520 zgrada i ... nazovite hitnu pomoć. Idemo puzati unutra. 565 00:54:40,920 --> 00:54:41,868 Ja sam medicinska sestra. 566 00:54:41,870 --> 00:54:45,630 Ovaj čovjek je proširio zjenice, čist iscjedak koji mu dolazi s nosa, a on je 567 00:54:45,630 --> 00:54:46,630 zaplijenio dva puta. 568 00:54:49,550 --> 00:54:52,970 Bit će mrtav u vrijeme Hitna pomoć dolazi ovdje, pa povucite svoj 569 00:54:53,070 --> 00:54:54,070 Pomozite nam da ga vratimo. 570 00:54:56,090 --> 00:54:57,470 Uh, da, u redu. 571 00:55:03,490 --> 00:55:05,150 Što radiš? 572 00:55:06,010 --> 00:55:07,010 Tražeći njegovu osobnu iskaznicu. 573 00:55:07,050 --> 00:55:08,850 Zašto? Tako može dobiti vlastitu adresu. 574 00:55:12,520 --> 00:55:13,700 Misliš poput onog na GPS -u? 575 00:55:18,320 --> 00:55:19,320 Brz. 576 00:55:19,440 --> 00:55:20,440 Ovdje. 577 00:55:23,240 --> 00:55:24,240 U redu. 578 00:55:24,660 --> 00:55:25,700 Ok, dobio sam mu ramena. 579 00:55:25,960 --> 00:55:27,400 Dobro. Imaš ga? 580 00:55:46,320 --> 00:55:47,320 Uzet ću ovaj kat. 581 00:55:47,600 --> 00:55:48,600 Ok, idem gore. 582 00:56:39,470 --> 00:56:40,470 Miriam! 583 00:57:44,880 --> 00:57:45,880 Pronašao njegov laptop. 584 00:57:45,960 --> 00:57:46,960 Imate li sreće ovdje? 585 00:57:48,460 --> 00:57:54,360 Ne. Samo kofer prazan i Eddie's slomljeni telefon. 586 00:57:56,740 --> 00:57:57,740 Je li to njezino? 587 00:58:02,620 --> 00:58:04,100 Ona ga naziva plavom bebom. 588 00:58:09,320 --> 00:58:10,360 Kakva je ona? 589 00:58:11,720 --> 00:58:12,720 Pametan. 590 00:58:16,750 --> 00:58:17,750 Tek je počela čitati. 591 00:58:18,050 --> 00:58:22,170 U početku sam mislio da je upravo Pamćenje knjiga, ali ne. 592 00:58:24,270 --> 00:58:25,270 Pa, to je nevjerojatno. 593 00:58:26,210 --> 00:58:27,450 Stvarno je neovisna. 594 00:58:28,470 --> 00:58:31,610 Ili tvrdoglava, više joj se sviđa. 595 00:58:32,270 --> 00:58:34,010 Pogotovo kad zna da je u pravu. 596 00:58:34,870 --> 00:58:38,310 Njezin je otac već morao imati gomilu Razgovara s njom o poniznosti. 597 00:58:41,990 --> 00:58:43,370 Sjećam se tih razgovora. 598 00:58:45,450 --> 00:58:48,690 Podsjeća me puno na vas kad smo bili Djeca. 599 00:58:50,710 --> 00:58:51,930 Jedva čekam da je upoznam. 600 00:58:54,330 --> 00:58:55,330 Sad, hajde. 601 00:58:56,210 --> 00:58:57,990 Proći ću kroz računalo. 602 00:58:58,430 --> 00:58:59,910 Svoje odijelo radite dolje. 603 00:59:00,110 --> 00:59:01,110 Pogledajte jesam li išta propustio. 604 00:59:04,870 --> 00:59:11,530 Nalazite još nešto? 605 00:59:12,130 --> 00:59:13,130 Ništa. 606 00:59:13,800 --> 00:59:16,480 Da, prošao sam kroz njegov telefon i njegovo računalo. 607 00:59:16,940 --> 00:59:20,880 Pronašao sam poruke jednog drugog momka uključen, ali nijedan nikome tko se čini 608 00:59:20,880 --> 00:59:21,880 Oni su zapravo glavni. 609 00:59:22,440 --> 00:59:26,520 Poslao sam poruku kako je djevojka s tim broj, ali samo je vratio zbunjeno 610 00:59:26,520 --> 00:59:27,820 odgovor. Kako to misliš? 611 00:59:29,240 --> 00:59:32,040 Rekao je da je priručnik potpun. Njegov posao je gotova. 612 00:59:32,480 --> 00:59:35,840 Ok, pa pošaljemo im poslani. Saznati gdje je pad bio. 613 00:59:36,160 --> 00:59:37,160 Jesam. 614 00:59:38,120 --> 00:59:39,120 Nema odgovora. 615 00:59:40,750 --> 00:59:43,550 Sigurno je izvadio svoj SIM čim Kako sam počeo postavljati pitanja. 616 00:59:43,950 --> 00:59:45,170 Što mislite, tko je sada ima? 617 00:59:45,730 --> 00:59:46,730 Tko ga je angažirao. 618 00:59:47,070 --> 00:59:48,310 I nema traga od njega? 619 00:59:48,690 --> 00:59:49,690 Nijedan. 620 00:59:49,890 --> 00:59:53,190 Ne znam kako, ali momak glavni Potpuno je pokrio svoje tragove. 621 00:59:54,530 --> 00:59:57,190 Nema tekstova, nema poziva, nema e -poruka, ništa. 622 00:59:57,770 --> 00:59:59,010 Ok, tako još jedan udubljenje. 623 00:59:59,550 --> 01:00:00,550 Da. 624 01:00:03,510 --> 01:00:04,510 Čekati. 625 01:00:07,759 --> 01:00:10,640 Rekli ste da imate poruke na ovom telefonu od osobe koju tražimo, 626 01:00:10,720 --> 01:00:11,720 pravo? 627 01:00:12,000 --> 01:00:13,940 Da, ali nisam dobio ime. 628 01:00:14,320 --> 01:00:16,800 Bio je to plamenik, i uvijek je bio Isključivanje svojih telefona. 629 01:00:17,160 --> 01:00:20,740 Ali rekli ste da ste dobili tekstualnu poruku A onda ga je odmah puknuo na pola? 630 01:00:23,380 --> 01:00:24,380 Da. 631 01:00:24,500 --> 01:00:26,920 A broj nije bio blokiran ili privatan ili bilo što? 632 01:00:27,680 --> 01:00:29,000 Ne, samo se pojavio kao broj. 633 01:00:30,380 --> 01:00:31,500 Mislim da s tim mogu raditi. 634 01:00:32,740 --> 01:00:33,740 Idemo. 635 01:00:47,370 --> 01:00:48,370 Et voila. 636 01:00:48,910 --> 01:00:53,110 Potpuno funkcionira digitalni klon Eddiev stari telefon. Sada jedino pitanje 637 01:00:53,210 --> 01:00:55,570 Što želite reći? 638 01:00:59,450 --> 01:01:02,810 Ono što želim reći je da bi trebao prestani moliti. 639 01:01:03,930 --> 01:01:06,950 Ali to neću reći jer Neće mi dobiti ono što želim. 640 01:01:11,510 --> 01:01:14,030 Možemo li još nešto učiniti dok Čekamo da se igra? 641 01:01:14,570 --> 01:01:16,190 Mislim, imamo sam broj. 642 01:01:16,730 --> 01:01:17,950 Mogao bih vidjeti je li registriran bilo gdje. 643 01:01:18,370 --> 01:01:20,410 Tako da taj broj možete povezati s a ime? 644 01:01:20,850 --> 01:01:23,890 Da, mislim, nekako je dugačak udarac, Ali ... u redu. Znate li za par 645 01:01:23,890 --> 01:01:24,890 Web stranice? 646 01:01:27,390 --> 01:01:28,390 Zove. 647 01:01:29,190 --> 01:01:30,190 Što želite učiniti? 648 01:01:30,250 --> 01:01:31,250 Odgovoriti. 649 01:01:31,630 --> 01:01:32,630 Razgovarat ću. 650 01:01:38,930 --> 01:01:40,190 Tko je dovraga ovo? 651 01:01:41,810 --> 01:01:44,830 Zašto mi šalješ SMS -a od mojih mrtvih Sinov telefon? 652 01:01:47,550 --> 01:01:49,430 Margaret? Očito. 653 01:01:50,630 --> 01:01:51,650 Objasnite se. 654 01:01:53,110 --> 01:01:54,110 To je Lena. 655 01:01:54,310 --> 01:01:55,310 WHO? 656 01:01:55,770 --> 01:01:57,310 Nekad sam izlazio Eddie. 657 01:01:58,870 --> 01:01:59,870 Oh. 658 01:02:00,790 --> 01:02:02,270 Djevojka Amiša. 659 01:02:03,130 --> 01:02:04,450 Radi se o mojoj kćeri. 660 01:02:05,130 --> 01:02:08,410 Dakle, ovo je tada prijevara o očinstvu? 661 01:02:08,830 --> 01:02:13,330 Ne. Iskreno, malo je kasno za da. Ali budi moj gost. 662 01:02:14,990 --> 01:02:20,230 Mogao bih koristiti i te idiote i Nastavite zadržati. Otkazali ste moju 663 01:02:20,230 --> 01:02:23,130 kći! Zašto bih učinio nešto poput da? 664 01:02:24,290 --> 01:02:28,570 Te noći kad je Eddie ubijen, tamo bio gomila novca, a znam da je 665 01:02:28,570 --> 01:02:29,570 ukrao ga od vas. 666 01:02:33,390 --> 01:02:36,190 Prodao je jedan od mojih čistokrvnih. 667 01:02:37,410 --> 01:02:39,530 Ipak, to je bilo puno novca koji sam uzeo od njega. 668 01:02:40,250 --> 01:02:41,250 To ste bili vi. 669 01:02:41,670 --> 01:02:43,030 Naravno da je bilo. 670 01:02:43,950 --> 01:02:46,930 A sada ste ga vratili, pa želim i kći. 671 01:02:49,550 --> 01:02:53,170 Želim biti vrlo jasan o nečemu, Djevojčica. 672 01:02:54,570 --> 01:02:59,050 Što god se dogodilo između vas i mog Sine, nije me briga. 673 01:03:00,270 --> 01:03:03,130 I što god se dogodilo s tim novcem, ja Ne briga. 674 01:03:04,150 --> 01:03:08,250 I sve što vam se sada događa, ja Ne briga. 675 01:03:15,340 --> 01:03:17,480 To je bio prokleto dobar konj. 676 01:03:41,380 --> 01:03:43,300 Nikad nisam trebao uzeti lutku. 677 01:03:45,370 --> 01:03:47,790 Što? Trebao sam ga ostaviti kod one stare Čovjekova kuća. 678 01:03:49,150 --> 01:03:50,750 Na taj način bi ga barem Marija imala. 679 01:03:51,830 --> 01:03:53,010 Ne razgovaraj tako. 680 01:03:53,390 --> 01:03:55,210 Kao što? Kao da ste odustali. 681 01:03:56,890 --> 01:04:00,510 Taj je telefon bila naša posljednja nada. Ne, to je nije istina. 682 01:04:01,930 --> 01:04:02,930 Što onda? 683 01:04:07,430 --> 01:04:08,690 Ne znam točno. 684 01:04:10,330 --> 01:04:11,330 Ne znam. 685 01:04:11,500 --> 01:04:15,140 Ili ne znam gdje je Miriam. Ja Ne znam je li dobro. Ne znam 686 01:04:15,140 --> 01:04:20,500 Gladna je ili hladna ili uplašena. Pa što, Tada ćeš se odustati? 687 01:04:21,920 --> 01:04:23,220 Baš kao kad ste se vratili? 688 01:04:29,280 --> 01:04:31,480 Sjećam se djevojke kakva si bila prije. 689 01:04:32,580 --> 01:04:34,080 Djevojka koja je otišla sa mnom. 690 01:04:35,040 --> 01:04:36,560 Prva osoba na koju sam izašao. 691 01:04:37,480 --> 01:04:40,820 Osoba koja je rekla da nismo imali biti ono što su drugi ljudi htjeli da budemo. 692 01:04:40,860 --> 01:04:44,420 Da su vrijedili životi koje smo željeli Borba za. Što joj se dogodilo? 693 01:04:46,140 --> 01:04:48,220 Kako je završila nečiju domaćicu? 694 01:04:49,800 --> 01:04:50,800 To nije fer. 695 01:04:50,980 --> 01:04:54,360 Završila je s kuhanjem i čišćenjem i Oslanjajući se na čovjeka za sve. 696 01:04:54,880 --> 01:04:56,200 Što biste onda radije? 697 01:04:57,160 --> 01:05:02,640 Da sam pio i plesao i seks s nekim bogatim djetetom koji se igra na 698 01:05:02,640 --> 01:05:04,680 biti trgovac drogom? Barem to je bilo Vaš izbor. 699 01:05:04,900 --> 01:05:06,460 Vraćajući se s mojim izborom. 700 01:05:07,080 --> 01:05:11,760 Biti supruga, majka, živjela po Božjem Will, to je bio moj izbor. A što je s 701 01:05:11,760 --> 01:05:12,760 Miriarini izbori? 702 01:05:13,540 --> 01:05:16,200 Djevojka koju sam znao nikad ne bi držao njezino dijete se tako vratilo. 703 01:05:18,520 --> 01:05:20,440 Učinio bih sve za svoju kćer. 704 01:05:23,100 --> 01:05:24,500 Znam da bi ti. 705 01:05:28,260 --> 01:05:29,260 Učinio si to za mene. 706 01:05:32,720 --> 01:05:34,880 Pa vratimo se tamo i nađemo nju. 707 01:05:44,379 --> 01:05:47,760 Ok, jedini način na koji ćemo pronaći Miriam je ako počnemo ispočetka. Tako 708 01:05:47,760 --> 01:05:49,380 Što znamo o ovom tipu? 709 01:05:49,700 --> 01:05:50,700 Gotovo ništa. 710 01:05:50,760 --> 01:05:53,960 Nije bio umiješan u Eddiejevu smrt. On Nije bio na otmici. Nije ni bio 711 01:05:53,960 --> 01:05:54,960 U telefonu tog momka. 712 01:05:55,800 --> 01:05:56,800 To nije ništa. 713 01:05:58,640 --> 01:06:00,440 Ne znamo puno o tome tko je ovaj momak je. 714 01:06:02,480 --> 01:06:05,100 Ali znamo puno o tome tko nije. 715 01:06:05,420 --> 01:06:10,380 Točno. Dakle, to možemo koristiti za dobivanje Ideja o tome kakav je, poput slike 716 01:06:10,380 --> 01:06:11,380 silueta. 717 01:06:12,290 --> 01:06:15,170 Ne na telefonu, ne kod otmice, ne na Eddie's. 718 01:06:17,750 --> 01:06:18,750 Što drugo? 719 01:06:22,910 --> 01:06:23,910 Čekati. 720 01:06:24,470 --> 01:06:27,110 Morao je znati da imate novac. Inače ne bi znao pitati 721 01:06:27,110 --> 01:06:28,110 za to. 722 01:06:32,130 --> 01:06:33,150 Uh, ima li ideja? 723 01:06:37,030 --> 01:06:38,030 On je Amish. 724 01:06:39,670 --> 01:06:42,640 Što? To bi objasnilo zašto mu treba Fizička fotografija. 725 01:06:43,200 --> 01:06:44,720 I zašto nije bio na telefonu. 726 01:06:44,920 --> 01:06:46,220 Nema moderne tehnologije. 727 01:06:47,200 --> 01:06:51,880 Uh, u redu, pa možda je to bio netko tko vidio te te noći? 728 01:06:52,240 --> 01:06:53,240 Ne. 729 01:06:54,300 --> 01:06:58,240 Nedostaje jedna stvar. Da Osoba je također htjela uzeti Miriam iz 730 01:07:00,140 --> 01:07:03,720 Hoćeš li reći ... postoji samo jedan osoba to bi moglo biti. 731 01:10:06,719 --> 01:10:09,520 Ne mogu nigdje pronaći svoju bebu. 732 01:10:10,200 --> 01:10:11,200 Oh, u redu je, Leighton. 733 01:10:11,980 --> 01:10:13,100 Moja prijateljica Skye i ja smo je pronašli. 734 01:10:13,440 --> 01:10:15,160 Stvarno? Obećavam. 735 01:10:15,820 --> 01:10:17,120 Ona je u Skyejevom stanu, u redu? 736 01:10:17,360 --> 01:10:20,640 I idemo pronaći plavu Beba odmah kako bismo mogli završiti pakiranje 737 01:10:20,640 --> 01:10:21,519 Kasnije, u redu? 738 01:10:21,520 --> 01:10:22,520 U redu. 739 01:10:23,560 --> 01:10:24,980 Oh, bok, tata. 740 01:10:29,960 --> 01:10:30,960 Pozdrav, Lena. 741 01:10:41,420 --> 01:10:42,420 Vidim. 742 01:10:44,140 --> 01:10:45,140 Gdje je Skye? 743 01:10:47,820 --> 01:10:48,820 Dolje. 744 01:10:49,080 --> 01:10:51,140 Mislim da bi ti i ja trebali sići dolje previše. 745 01:10:55,260 --> 01:10:56,260 Razgovarati. 746 01:10:58,840 --> 01:10:59,840 U redu. 747 01:11:03,080 --> 01:11:08,440 Mama i tata, moramo ići dolje i razgovor. Trebam da ostanem 748 01:11:08,440 --> 01:11:09,440 U vašoj sobi, u redu? 749 01:11:09,500 --> 01:11:10,500 U redu. 750 01:11:10,760 --> 01:11:12,280 Zašto se jednostavno ne igraš sa zelenom dijete? 751 01:11:13,940 --> 01:11:16,100 Ne izlazite dok vam ne kažem, svi pravo? 752 01:11:17,160 --> 01:11:18,160 Bez obzira na sve. 753 01:11:18,920 --> 01:11:19,920 U redu. 754 01:11:25,060 --> 01:11:29,000 Volim te, Miriam. 755 01:11:29,720 --> 01:11:31,100 I ja tebe volim, mama. 756 01:11:33,160 --> 01:11:34,160 Idemo. 757 01:12:09,320 --> 01:12:10,320 Kako si mogao? 758 01:12:11,740 --> 01:12:14,920 Ispravimo jednu stvar. Nisam uzrok ovoga. 759 01:12:15,920 --> 01:12:16,920 Ti si. 760 01:12:17,440 --> 01:12:19,420 Otkazali ste našu kćer. 761 01:12:20,440 --> 01:12:22,980 Ne budite dramatični. Spavala je kroz cijela stvar. 762 01:12:23,860 --> 01:12:28,600 Odvukli su je od nas dok sam bio vrištanje. Ne sjeća se a 763 01:12:28,600 --> 01:12:29,600 stvar. 764 01:12:29,880 --> 01:12:32,420 Dao sam joj dovoljno veliku dozu. Ona je bila vani satima. 765 01:12:34,660 --> 01:12:35,660 Drogirali ste je? 766 01:12:36,340 --> 01:12:37,860 Bilo je to zbog vlastite sigurnosti. 767 01:12:39,850 --> 01:12:41,310 Čujete li se uopće? 768 01:12:41,710 --> 01:12:42,710 Naravno da jesam. 769 01:12:42,790 --> 01:12:44,330 Prvi put nakon godina. 770 01:12:45,150 --> 01:12:49,350 Otkako ste se vratili, imao sam Mali glas u stražnjem dijelu glave 771 01:12:49,350 --> 01:12:54,330 Ja si bio grešan i ponosan i a mrlja na moje ime. Ali svaki dan sam rekao 772 01:12:54,330 --> 01:12:55,730 Ja sam dobar muž. 773 01:12:57,190 --> 01:12:58,310 Da ti oprostim. 774 01:12:59,730 --> 01:13:03,110 Da vam pružimo priliku da se očistite svoj. 775 01:13:10,000 --> 01:13:13,240 Jer sam vidio što je u tom koferu Dan kad ste se vratili. 776 01:13:30,860 --> 01:13:31,380 Ja 777 01:13:31,380 --> 01:13:38,700 nije 778 01:13:38,700 --> 01:13:39,700 slijediti vas. 779 01:13:40,080 --> 01:13:41,700 Jer sam mislio da odlaziš opet. 780 01:13:43,080 --> 01:13:46,440 Ali sljedećeg jutra, tu ste bili. 781 01:13:51,520 --> 01:13:53,080 Lagala si mi, Lena. 782 01:13:54,800 --> 01:13:55,800 Svaki dan. 783 01:13:57,400 --> 01:14:00,820 Nije bilo dovoljno da ste me iskušali seks prije braka. 784 01:14:04,060 --> 01:14:05,640 Htjeli ste da ... umukni! 785 01:14:07,240 --> 01:14:10,760 Pokvario si me i neću dopustiti ti da pokvariš moju kćer. 786 01:14:11,340 --> 01:14:16,540 Volim te i volim Miriam. Vas prepustiti je. Dopuštate joj da zaluta od 787 01:14:16,540 --> 01:14:18,120 Gospodinov put baš kao i ti. 788 01:14:18,340 --> 01:14:22,260 Imenovanje lutke ne zaluta od Gospodinov put. Ali to je mjesto 789 01:14:24,580 --> 01:14:25,580 Mala radost je. 790 01:14:26,940 --> 01:14:31,980 Poput one koju ste napravili svaki dan da ne Reci mi o novcu. 791 01:14:35,080 --> 01:14:36,200 Odredio sam datum. 792 01:14:36,800 --> 01:14:40,960 Točno pet godina, a ako niste Reci mi, htio sam uzeti novac, 793 01:14:41,040 --> 01:14:43,420 Uzmi moju kćer i odlazi. 794 01:14:48,560 --> 01:14:51,160 Samo si trebao da vam kažem gdje Novac je bio prvi. 795 01:14:52,800 --> 01:14:56,640 I morao sam vas podsjetiti na ono što ti Stvarno jesu. 796 01:15:09,420 --> 01:15:14,480 Imam sve što trebam za Miriam i ja da idem I živjeti s Nebraskom Amish. 797 01:15:15,820 --> 01:15:19,020 Nikad je nećete uzeti od mene. 798 01:15:20,800 --> 01:15:21,800 Pazi me. 799 01:15:26,820 --> 01:15:27,820 Neka! 800 01:17:28,970 --> 01:17:29,970 Lena! 801 01:18:38,019 --> 01:18:39,360 Ne možeš to učiniti, Aaron. 802 01:18:40,220 --> 01:18:41,220 Ubojstvo je grijeh. 803 01:18:41,480 --> 01:18:42,480 Grijeh? 804 01:18:43,960 --> 01:18:45,380 To je bogato od vas. 805 01:18:47,440 --> 01:18:50,160 Ali vi dobro napravite poantu. 806 01:18:52,910 --> 01:18:54,290 Pa ću vam dati izbor. 807 01:18:56,390 --> 01:19:03,230 Ako stvarno želite zaštititi mog smrtnika duša iz mrlje ovog grijeha, kravata 808 01:19:03,230 --> 01:19:04,530 Konop oko vrata i skok. 809 01:19:13,190 --> 01:19:14,190 Ne. 810 01:19:16,670 --> 01:19:20,830 Samoubojstvo je grijeh, ali što je još jedan za nekoga poput tebe? 811 01:19:23,310 --> 01:19:24,310 Aaron, molim. 812 01:19:25,490 --> 01:19:28,270 Barem na ovaj način Miriam može prisustvovati vašem pogreb. 813 01:19:29,910 --> 01:19:33,830 Inače, oni nikada neće pronaći Vaše tijelo. 814 01:19:35,050 --> 01:19:36,410 Toliko strane zemlje. 815 01:19:41,470 --> 01:19:42,510 Hajde, Lana. 816 01:19:44,810 --> 01:19:46,230 Neka se Miriam oprosti. 817 01:19:59,850 --> 01:20:00,850 Bok. Bok. 818 01:20:07,810 --> 01:20:11,130 Ali to radim samo zato što želim Da biste znali da me ne kontrolirate. 819 01:20:12,370 --> 01:20:13,630 Ne posjeduješ me. 820 01:20:14,590 --> 01:20:15,610 Nikad nisi. 821 01:20:19,670 --> 01:20:20,950 Odričem se te. 822 01:20:22,130 --> 01:20:24,830 Odričem se Amiškog načina života. 823 01:20:25,450 --> 01:20:28,250 I povratim svoju dušu za sebe. 824 01:20:29,430 --> 01:20:30,830 I samo sebe. 825 01:20:33,730 --> 01:20:35,350 Je li vam to pomoglo da se osjećate bolje? 826 01:20:39,490 --> 01:20:40,490 Jesam. 827 01:20:42,910 --> 01:20:45,510 Također je Skyeu dao dovoljno vremena da se dobije iza vas. 828 01:21:04,910 --> 01:21:06,170 Još uvijek imate te kravate? 829 01:21:07,390 --> 01:21:08,390 O, da. 830 01:21:10,770 --> 01:21:11,770 Dobro. 831 01:21:32,170 --> 01:21:35,630 Ok, upravo sam vam poslao e -poštom sve Sadržaj momka koji je Aaron 832 01:21:35,630 --> 01:21:38,910 Otkaz djeteta koje je dobilo sve detalje posla i svih koji su uključeni. 833 01:21:40,590 --> 01:21:43,930 U osnovi, upravo sam riješio cijeli slučaj Za vas, pa nema na čemu. 834 01:21:52,210 --> 01:21:53,770 Hm ... nepristojno. 835 01:22:23,930 --> 01:22:24,930 Hej. 836 01:22:26,810 --> 01:22:27,810 Ti u redu? 837 01:22:31,890 --> 01:22:36,190 Samo sam morao objasniti svoje četverogodišnje -ODOSTI da je njezin otac išao u zatvor 838 01:22:36,190 --> 01:22:37,330 jako dugo. 839 01:22:39,610 --> 01:22:40,610 To je grubo. 840 01:22:42,570 --> 01:22:43,570 Jest. 841 01:22:45,310 --> 01:22:50,230 Uh je teško kad nekoga izgubiš Tko bi trebao biti tvoja obitelj. 842 01:22:58,460 --> 01:23:05,320 Da. Ja sam joj, također, rekao da je sve bit će 843 01:23:05,320 --> 01:23:11,480 u redu jer smo stekli člana obitelji danas. 844 01:23:13,140 --> 01:23:19,900 A ta je osoba pametna i 845 01:23:19,900 --> 01:23:23,680 ljubazan i jak i ... 846 01:23:26,600 --> 01:23:28,420 Borili su se za nju jednako teško kao i ja. 847 01:23:31,220 --> 01:23:32,220 Hvala. 848 01:23:35,800 --> 01:23:37,880 Spomenula je i da jesu Izuzetno zgodan. 849 01:23:39,200 --> 01:23:40,200 Ne. 850 01:23:40,940 --> 01:23:41,940 Oni su. 851 01:23:45,440 --> 01:23:46,680 Da, zvuče nevjerojatno. 852 01:23:47,300 --> 01:23:48,300 Definitivno. 853 01:23:54,540 --> 01:23:58,180 Zapravo sam još nešto zaboravio spomenuti joj. 854 01:23:59,020 --> 01:24:00,020 Što je to? 855 01:24:01,580 --> 01:24:07,640 To ... taj član obitelji je izuzetno Dobro u pomaganju ljudima da pronađu nova mjesta 856 01:24:07,640 --> 01:24:08,640 živjeti. 857 01:24:11,140 --> 01:24:12,260 Čekaj, jesi li ozbiljan? 858 01:24:13,260 --> 01:24:14,260 Da. 859 01:24:16,520 --> 01:24:20,580 Definitivno će nam trebati pomoć s tim uskoro. 860 01:24:22,960 --> 01:24:23,960 Pa, hej. 861 01:24:25,770 --> 01:24:26,770 Bilo što za obitelj. 862 01:24:31,510 --> 01:24:38,510 Ok, idem to završiti izvješće. 863 01:25:41,390 --> 01:25:42,410 Hoćeš li biti u redu s tim? 864 01:25:43,410 --> 01:25:44,410 Imaš li? 865 01:25:45,650 --> 01:25:47,150 Kako se Miriam sviđa njezina nova škola? 866 01:25:50,030 --> 01:25:51,030 Dobro. 867 01:25:51,550 --> 01:25:53,050 Ipak se ipak navikne na stvari. 868 01:25:54,190 --> 01:25:55,370 Mislim da smo oboje. 869 01:25:56,770 --> 01:25:57,770 Doći ćemo tamo. 870 01:25:59,690 --> 01:26:00,690 Bok. 871 01:26:01,850 --> 01:26:03,870 Jeste li ikad pitali o povratku na Amish? 872 01:26:05,250 --> 01:26:06,250 Da. 873 01:26:06,990 --> 01:26:07,990 Što kažete? 874 01:26:10,000 --> 01:26:12,640 Kažem da može kad je starija. 875 01:26:13,620 --> 01:26:16,500 Ali to će biti njezin izbor. 876 01:26:20,300 --> 01:26:21,300 Bok, dušo. 877 01:26:24,800 --> 01:26:25,820 O, moj Bože.