1
00:01:22,740 --> 00:01:24,080
(Transcrito por Turbosribe.ai. Astualizare para limitado para remover estagem.) Nu mai pot nu mai pot fi sesiuni, doctor,

2
00:01:24,100 --> 00:01:24,620
Nu avansăm.

3
00:01:24,780 --> 00:01:26,120
Desigur, dacă, avansăm.

4
00:01:26,240 --> 00:01:27,460
Mai degrabă am impresia de a mă întoarce.

5
00:01:27,660 --> 00:01:28,840
Ei bine, te duc la cuvânt.

6
00:01:29,080 --> 00:01:29,780
Haide, du -te înapoi.

7
00:01:30,560 --> 00:01:30,860
Spate!

8
00:01:30,860 --> 00:01:32,160
Înapoi pentru a sări mai bine, nu, asta este

9
00:01:32,160 --> 00:01:32,360
?

10
00:01:32,360 --> 00:01:34,020
Nu ai de gând să sari, Damien.

11
00:01:34,280 --> 00:01:35,280
Vei vedea dacă nu voi sări,

12
00:01:35,440 --> 00:01:35,780
Doctor!

13
00:01:35,780 --> 00:01:37,020
Nu crezi singur, Damien

14
00:01:37,020 --> 00:01:37,500
!

15
00:01:38,380 --> 00:01:39,600
Damien, Damien, ascultă -mă.

16
00:01:39,680 --> 00:01:40,440
Doctor, pompierii sunt acolo.

17
00:01:40,520 --> 00:01:41,840
Da, dar de ce i -ai sunat, Fanny

18
00:01:41,840 --> 00:01:41,940
?

19
00:01:41,940 --> 00:01:43,180
Pentru că va cădea, doctore!

20
00:01:43,180 --> 00:01:44,440
Dar am trecut de șase ori când noi

21
00:01:44,440 --> 00:01:46,180
Fă -o, este un șantaj emoțional

22
00:01:46,180 --> 00:01:46,280
!

23
00:01:46,560 --> 00:01:47,660
Ah, bine, el simulează.

24
00:01:47,760 --> 00:01:48,900
Nu, nu am spus asta, Fanny.

25
00:01:49,180 --> 00:01:50,180
Simulat, eu?

26
00:01:51,260 --> 00:01:51,740
Adio, doctor.

27
00:01:52,440 --> 00:01:52,920
Nu!

28
00:01:53,280 --> 00:01:54,220
M -ai sărit!

29
00:01:54,220 --> 00:01:55,100
Uită -te cu ochii!

30
00:01:55,100 --> 00:01:56,180
Uită -te cu ochii!

31
00:01:56,800 --> 00:01:58,200
Ei bine, ascultă, am înțeles.

32
00:01:59,020 --> 00:01:59,620
Am greșit.

33
00:02:00,160 --> 00:02:01,120
Am greșit, dar cred că asta

34
00:02:01,120 --> 00:02:02,280
În sfârșit, am o soluție pentru tine.

35
00:02:04,320 --> 00:02:04,660
Da?

36
00:02:04,660 --> 00:02:05,060
Da, da.

37
00:02:05,320 --> 00:02:06,880
Îmi vei da mâna, liniștit și

38
00:02:06,880 --> 00:02:07,620
Ne vom întoarce la croitor.

39
00:02:07,660 --> 00:02:09,060
Fanny, centura, mă asigură.

40
00:02:09,800 --> 00:02:10,340
Dă -mi mâna mea.

41
00:02:11,040 --> 00:02:11,520
Dă -ți mâna.

42
00:02:11,760 --> 00:02:11,880
Aşa.

43
00:02:12,260 --> 00:02:12,780
Acolo, mâna mea o are.

44
00:02:12,860 --> 00:02:13,340
Trage, Fanny!

45
00:02:13,340 --> 00:02:15,160
Trageți, fanny, trageți!

46
00:02:16,300 --> 00:02:17,080
Asta e, este bine.

47
00:02:17,320 --> 00:02:18,780
Este stabilit.

48
00:02:18,960 --> 00:02:20,000
Durează în trei luni.

49
00:02:20,580 --> 00:02:21,440
Începe să facă multe.

50
00:02:21,520 --> 00:02:21,900
Am înțeles corect.

51
00:02:21,980 --> 00:02:22,680
Centura nu va mai dura.

52
00:02:23,320 --> 00:02:24,060
Căpitan, mulțumesc.

53
00:02:28,800 --> 00:02:30,100
De ce nu ai sărit,

54
00:02:30,180 --> 00:02:30,900
Doctor?

55
00:02:30,900 --> 00:02:32,120
Nu ai fi făcut -o, Damien.

56
00:02:32,260 --> 00:02:32,660
Minciună.

57
00:02:33,460 --> 00:02:33,900
Minciună.

58
00:02:34,500 --> 00:02:35,500
De șase ori ne faci

59
00:02:35,500 --> 00:02:37,100
lovitura și nu ai trecut niciodată

60
00:02:37,100 --> 00:02:37,500
la act.

61
00:02:37,560 --> 00:02:38,520
Oricum, nu mă crezi.

62
00:02:38,680 --> 00:02:39,220
Nu mă crezi niciodată.

63
00:02:39,680 --> 00:02:40,760
Dar, desigur, dacă, te cred.

64
00:02:40,980 --> 00:02:41,160
Nu.

65
00:02:41,620 --> 00:02:43,380
Dar cred că ești hipocondriac.

66
00:02:43,620 --> 00:02:44,900
Cred că ești claustrofob.

67
00:02:45,100 --> 00:02:46,440
Că ai fobie a păsărilor.

68
00:02:46,960 --> 00:02:50,120
Știu, de asemenea, că unitatea ta de auto -destructivă este

69
00:02:50,120 --> 00:02:53,480
un răspuns inconștient la întrebarea „Cum

70
00:02:53,480 --> 00:02:54,620
Pot fi iubit de celălalt

71
00:02:54,620 --> 00:02:54,940
?

72
00:02:54,940 --> 00:02:56,940
Da, bine, dar unde, unde,

73
00:02:56,960 --> 00:02:59,660
Soluția, în tot gibberish -ul tău, acolo?

74
00:03:01,060 --> 00:03:02,780
Ascultă, la început, soluția mea este

75
00:03:02,780 --> 00:03:03,960
Pentru a ne opri sesiunile.

76
00:03:04,780 --> 00:03:05,160
EH?

77
00:03:05,160 --> 00:03:05,660
Da.

78
00:03:06,300 --> 00:03:07,260
Mă abandonezi, de fapt?

79
00:03:07,260 --> 00:03:08,180
În nici un caz.

80
00:03:08,760 --> 00:03:09,360
Nu, nu, nu.

81
00:03:09,460 --> 00:03:10,420
Și intenționez să te revăd.

82
00:03:10,420 --> 00:03:11,760
Ah, da?

83
00:03:11,760 --> 00:03:13,000
Atunci când?

84
00:03:13,900 --> 00:03:15,680
Când ai decis să găsești dragoste.

85
00:03:17,680 --> 00:03:19,600
Jung a spus un lucru extrem de relevant.

86
00:03:20,640 --> 00:03:22,340
Iubirea este întâlnirea a doi

87
00:03:22,340 --> 00:03:22,820
nevroze.

88
00:03:23,720 --> 00:03:27,400
Atunci această femeie, acest suflet pereche, nevrotic ca

89
00:03:27,400 --> 00:03:28,880
Există undeva.

90
00:03:29,720 --> 00:03:31,480
Roata se va întoarce, Damien, în cea dreaptă

91
00:03:31,480 --> 00:03:32,060
sens.

92
00:03:35,100 --> 00:03:36,800
Dacă nu -l găsesc?

93
00:03:36,800 --> 00:03:38,880
Ah, mai durează un moment.

94
00:03:43,300 --> 00:03:45,080
Ah, sesiunea s -a terminat, îmi pare rău.

95
00:03:46,000 --> 00:03:46,940
Prea ușor, doctore.

96
00:03:47,360 --> 00:03:48,440
Pot să -ți spun ceva?

97
00:03:48,440 --> 00:03:49,400
Nu -ți va lipsi, nu.

98
00:03:49,740 --> 00:03:50,640
Nu -mi va fi dor de tine!

99
00:03:50,640 --> 00:03:52,340
Ah, asta este o reacție bună, asta!

100
00:03:52,340 --> 00:03:53,500
Asta e, acesta este începutul

101
00:03:53,500 --> 00:03:54,460
Reconstrucție, nu!

102
00:03:54,460 --> 00:03:55,180
Da, exact asta este.

103
00:03:55,420 --> 00:03:56,820
La revedere, flavier, mă voi reconstrui, da, da

104
00:03:56,820 --> 00:03:56,920
!

105
00:03:56,920 --> 00:03:57,320
La revedere, Damien.

106
00:04:03,620 --> 00:04:05,080
Aceasta este problema cu tine,

107
00:04:05,140 --> 00:04:05,440
Damien.

108
00:04:09,940 --> 00:04:15,100
Fobia de păsări, claustrofobie, hipocondrii, găsește dragoste,

109
00:04:15,540 --> 00:04:16,800
O femeie în mintea ta,

110
00:04:17,279 --> 00:04:20,399
Iubirea este întâlnirea lui Denis

111
00:04:20,399 --> 00:04:20,839
Roz.

112
00:04:21,460 --> 00:04:23,460
Ea există undeva, această femeie.

113
00:04:24,220 --> 00:04:28,320
Roata se întoarce, Damien, se întoarce, undeva, undeva.

114
00:04:40,980 --> 00:04:43,420
De-ba-ra-cé, Flavie!

115
00:04:43,420 --> 00:04:46,260
Suntem de-ba-ra-ce, de-ba

116
00:04:46,260 --> 00:04:46,720
--BREED!

117
00:04:46,720 --> 00:04:48,560
Nu, îmi pare rău, nu este foarte ortodox, C

118
00:04:48,560 --> 00:04:50,740
„Nu este reacția mea, ci sincer, tu și

119
00:04:50,740 --> 00:04:51,560
Eu, ne înțelegem, nu.

120
00:04:51,620 --> 00:04:52,760
Ah, dar ce minge!

121
00:04:52,760 --> 00:04:52,880
Da.

122
00:04:53,140 --> 00:04:54,860
Oh, am suferit astăzi, doctore, nu

123
00:04:54,860 --> 00:04:54,960
!

124
00:04:54,960 --> 00:04:56,280
Fără judecată de valoare, rămâne un

125
00:04:56,280 --> 00:04:56,740
bolnav.

126
00:04:57,100 --> 00:04:58,040
Am uitat să -ți spun, el are

127
00:04:58,040 --> 00:05:00,080
Uită să plătească ultimele 4 sesiuni, doctore.

128
00:05:00,400 --> 00:05:00,960
Ah bine?

129
00:05:00,960 --> 00:05:02,180
Nu a plătit ultimele 4 sesiuni,

130
00:05:02,220 --> 00:05:03,440
Nu a plătit, nu!

131
00:05:03,440 --> 00:05:04,640
Bine, bine ...

132
00:05:04,640 --> 00:05:06,040
Să spunem că va fi prețul nostru

133
00:05:06,040 --> 00:05:07,460
liniște, vom sta pe ea, ce, C

134
00:05:07,460 --> 00:05:07,940
'Orientul...

135
00:05:07,940 --> 00:05:09,960
Cu ultima sesiune, este 5, deci ...

136
00:05:09,960 --> 00:05:10,380
Destul.

137
00:05:11,280 --> 00:05:12,720
Ah, rahat, rahat ...

138
00:05:29,380 --> 00:05:57,180
Oh, la naiba

139
00:05:57,180 --> 00:06:07,040
!

140
00:06:09,250 --> 00:06:10,210
Sparge!

141
00:06:10,210 --> 00:06:11,570
Ah, la naiba!

142
00:06:11,570 --> 00:06:14,250
Și acolo te duci, 30-40, se potrivește cu mingea!

143
00:06:14,250 --> 00:06:15,430
Îl cunoaștem, scorul!

144
00:06:15,430 --> 00:06:16,290
Nu este nevoie să strigi, nu!

145
00:06:16,290 --> 00:06:18,370
Concentrează -te, joacă!

146
00:06:18,370 --> 00:06:19,710
Slujba!

147
00:06:22,790 --> 00:06:23,510
Haid!

148
00:06:24,350 --> 00:06:25,030
Al doilea serviciu.

149
00:06:25,190 --> 00:06:25,950
Mulțumesc, știm.

150
00:06:27,010 --> 00:06:28,590
Inevitabil, ajungem acolo!

151
00:06:28,590 --> 00:06:29,770
Nu -l poți închide?

152
00:06:29,770 --> 00:06:31,250
Dar nimeni nu vorbește, mă lipesc de

153
00:06:31,250 --> 00:06:32,370
Filet, îl va deconecta.

154
00:06:33,790 --> 00:06:34,770
Ştiam eu!

155
00:06:34,770 --> 00:06:37,630
Eu, eu, știu meciurile tale!

156
00:06:37,630 --> 00:06:39,910
Refit, we restored you, guys!

157
00:06:39,910 --> 00:06:42,130
Eu, eu, îți cunosc rahatul!

158
00:06:42,130 --> 00:06:43,530
Dar, în sfârșit, Franck!

159
00:06:43,530 --> 00:06:45,210
Nu poți gestiona VF, întotdeauna

160
00:06:45,210 --> 00:06:45,710
nu?

161
00:06:45,710 --> 00:06:47,130
Ea îți pune emoțiile de la tine.

162
00:06:47,470 --> 00:06:48,750
De ce nu -mi vii pe canapeaua mea?

163
00:06:48,750 --> 00:06:49,310
Vorbim despre asta.

164
00:06:49,450 --> 00:06:50,770
Între colegi, Franck -ul meu ...

165
00:06:50,770 --> 00:06:51,470
Ce te odihnești?

166
00:06:51,930 --> 00:06:53,550
15 ani de terapie, la 180 de gloanțe

167
00:06:53,550 --> 00:06:54,290
Sesiune, mulțumesc foarte mult.

168
00:06:54,490 --> 00:06:55,530
Încă prefer să mă răscumpărăm de rachete.

169
00:06:55,550 --> 00:06:56,430
Acolo, spitalul nu -i pasă

170
00:06:56,430 --> 00:06:58,190
de caritate, pentru că asta, cât de mult, tu,

171
00:06:58,230 --> 00:06:59,230
Ședințele tale de hipnoză?

172
00:06:59,230 --> 00:07:00,090
110 euro, doctor.

173
00:07:00,190 --> 00:07:01,390
Oh, acolo, mi se pare foarte

174
00:07:01,390 --> 00:07:03,270
Dragă, eu, pentru o metodă ale cărei rezultate

175
00:07:03,270 --> 00:07:04,750
sunt mai mult decât alternative.

176
00:07:04,750 --> 00:07:05,870
Este bine, băieți, nu aveți

177
00:07:05,870 --> 00:07:06,530
nu a început din nou.

178
00:07:07,370 --> 00:07:08,470
Sincer, hipnoza este viitorul.

179
00:07:08,950 --> 00:07:10,830
Avem rezultate grozave, foarte puțin

180
00:07:10,830 --> 00:07:11,050
timp.

181
00:07:11,210 --> 00:07:11,410
În regulă.

182
00:07:11,550 --> 00:07:13,050
Pe de altă parte, psihanaliza ta este lungă.

183
00:07:13,350 --> 00:07:14,090
Deci raportează.

184
00:07:14,930 --> 00:07:15,490
Buna ziua ?

185
00:07:15,490 --> 00:07:15,950
Da, am râs.

186
00:07:15,990 --> 00:07:16,310
Suntem de acord.

187
00:07:16,550 --> 00:07:17,730
Ai o voce mică, fiica mea, asta

188
00:07:17,730 --> 00:07:19,030
- Merge?

189
00:07:19,030 --> 00:07:20,310
Haide, nu gemi pierzătorii.

190
00:07:22,830 --> 00:07:24,590
Și nu uitați, în două săptămâni,

191
00:07:24,590 --> 00:07:26,450
Sărbătoarea în Tonnot!

192
00:07:26,450 --> 00:07:28,070
Lucrăm la dezvoltare.

193
00:07:28,730 --> 00:07:29,470
Puneți înainte.

194
00:07:29,770 --> 00:07:30,810
Corpul capului.

195
00:07:31,370 --> 00:07:33,730
Sunt un cal mic, mă zgârie

196
00:07:33,730 --> 00:07:33,990
sol.

197
00:07:34,410 --> 00:07:35,790
Zgârie pământul.

198
00:07:36,170 --> 00:07:37,390
Georgia, punct înainte.

199
00:07:38,390 --> 00:07:39,190
Ne întoarcem.

200
00:07:44,940 --> 00:07:45,640
Vin.

201
00:07:46,960 --> 00:07:48,560
Cum vii singur?

202
00:07:48,560 --> 00:07:49,120
E o rușine.

203
00:07:49,260 --> 00:07:50,800
În cele din urmă, astfel încât mama ta va fi îngrozitor de dezamăgită

204
00:07:50,800 --> 00:07:51,580
să nu -l cunosc.

205
00:07:51,980 --> 00:07:53,320
Stai, de fiecare dată când eu

206
00:07:53,320 --> 00:07:54,640
a prezentat pe cineva, nu ai putut

207
00:07:54,640 --> 00:07:55,460
„Împiedicați -l să o analizeze.

208
00:07:56,140 --> 00:07:57,480
Nathan era manico-depresiv.

209
00:07:57,800 --> 00:07:58,740
Mathieu, tatăl unui narcisist.

210
00:07:58,840 --> 00:07:59,520
Thomas, schizofrenic.

211
00:08:00,020 --> 00:08:01,420
Tendințe mici.

212
00:08:01,860 --> 00:08:04,000
Bine, ascultând, este adevărat că este

213
00:08:04,000 --> 00:08:04,320
stângace.

214
00:08:04,320 --> 00:08:06,420
Dar este o pregătire profesională.

215
00:08:07,240 --> 00:08:08,300
Nu se va întâmpla din nou.

216
00:08:08,520 --> 00:08:09,220
Îți promit.

217
00:08:10,260 --> 00:08:11,260
Cer să văd.

218
00:08:11,480 --> 00:08:12,680
Dar totul se vede, Alice.

219
00:08:13,720 --> 00:08:14,860
Concordanțe, dragă.

220
00:08:15,560 --> 00:08:17,180
Desigur, faci așa cum vrei, al meu

221
00:08:17,180 --> 00:08:17,400
Chip.

222
00:08:17,720 --> 00:08:19,120
Dar este păcat, aceștia sunt 30 de ani

223
00:08:19,120 --> 00:08:19,940
ani de căsătorie.

224
00:08:20,600 --> 00:08:21,560
Ești singura noastră fiică.

225
00:08:22,180 --> 00:08:23,520
Ar fi un cadou frumos.

226
00:08:24,480 --> 00:08:26,680
În cele din urmă, deocamdată, este un nr.

227
00:08:26,960 --> 00:08:27,160
Nu.

228
00:08:27,380 --> 00:08:27,960
Este un nr.

229
00:08:30,180 --> 00:08:31,159
Este un nr.

230
00:08:33,539 --> 00:08:33,900
Nu.

231
00:08:34,760 --> 00:08:35,539
Nu aspectul acela.

232
00:08:35,780 --> 00:08:36,720
Nu am făcut nimic, nu am nimic

233
00:08:36,720 --> 00:08:36,940
a spus.

234
00:08:38,400 --> 00:08:41,100
Nu, doar, este adevărat că o face

235
00:08:41,100 --> 00:08:42,179
Multă vreme de când ne -ați introdus

236
00:08:42,179 --> 00:08:42,580
persoană.

237
00:08:43,660 --> 00:08:45,320
S -ar putea să aștept să -i spun.

238
00:08:45,640 --> 00:08:46,340
Nu, îi spun.

239
00:08:47,480 --> 00:08:49,300
Bună ziua, sunteți desigur laptopul

240
00:08:49,300 --> 00:08:49,960
Doctor Béranger.

241
00:08:50,280 --> 00:08:52,340
Vă rugăm să lăsați un mesaj după semnalul sonor.

242
00:08:53,660 --> 00:08:54,220
Bună ziua, tată.

243
00:08:54,440 --> 00:08:55,080
Ei bine, bine, ai câștigat.

244
00:08:55,420 --> 00:08:57,100
Poți să -i spui mamei că ajung

245
00:08:57,100 --> 00:08:57,980
La numele tău cu darul meu.

246
00:08:58,780 --> 00:09:00,380
Vom fi la gară la 2 p.m.

247
00:09:00,380 --> 00:09:00,560
Gândește -te.

248
00:09:00,820 --> 00:09:01,260
Sărutări.

249
00:09:05,740 --> 00:09:06,180
Minunat.

250
00:09:13,380 --> 00:09:15,580
Care este cafeaua ta?

251
00:09:15,580 --> 00:09:16,280
Mulțumesc, dragă.

252
00:09:17,220 --> 00:09:17,800
Vei vedea.

253
00:09:19,380 --> 00:09:21,300
Nu are nicio legătură cu

254
00:09:21,300 --> 00:09:21,820
Cafea în capsulă.

255
00:09:22,440 --> 00:09:24,180
Sunt atât de fericit că vine Alice

256
00:09:24,180 --> 00:09:24,740
Noua lui dragă.

257
00:09:25,180 --> 00:09:25,500
Şi eu.

258
00:09:25,960 --> 00:09:27,640
Numele lui este logodnicul său?

259
00:09:27,640 --> 00:09:28,240
Nu voi întreba.

260
00:09:29,600 --> 00:09:31,500
Sunt prea intruziv în viața lui, că

261
00:09:31,500 --> 00:09:31,780
nervosul.

262
00:09:32,060 --> 00:09:34,240
Ai dreptate, te -ai descurcat bine.

263
00:09:35,500 --> 00:09:36,480
Faci ars.

264
00:09:37,020 --> 00:09:38,440
Sper că veți reuși să țineți

265
00:09:38,440 --> 00:09:39,240
Până la sfârșitul weekendului.

266
00:09:39,320 --> 00:09:41,520
Nicio problemă, vă garantez.

267
00:09:41,640 --> 00:09:42,080
Și încredere.

268
00:09:45,420 --> 00:09:47,300
Părinții mei te vor iubi, eu sunt

269
00:09:47,300 --> 00:09:47,720
Sigur.

270
00:09:48,280 --> 00:09:49,080
Crezi?

271
00:09:49,080 --> 00:09:50,900
Ești frumos, ești amuzant.

272
00:09:51,760 --> 00:09:53,560
Faci tatuaje foarte frumoase.

273
00:09:53,640 --> 00:09:54,540
Mulțumesc, e frumos.

274
00:09:54,540 --> 00:09:55,800
Și ai o voce grozavă.

275
00:09:56,920 --> 00:09:57,740
Am o voce frumoasă?

276
00:09:58,340 --> 00:09:59,420
Glumești cu mine?

277
00:09:59,420 --> 00:10:01,400
Da, dar exact asta

278
00:10:01,400 --> 00:10:01,760
Mama îți va spune.

279
00:10:02,680 --> 00:10:03,740
Profesorii cântători, vă reamintesc.

280
00:10:04,220 --> 00:10:05,900
Doamnelor și domnilor, în câteva momente, vom intra

281
00:10:05,900 --> 00:10:06,980
În arest, să întoarcem băile.

282
00:10:07,660 --> 00:10:08,220
Am ajuns.

283
00:10:16,700 --> 00:10:18,000
Apropo, Kaki și Jean sunt cei care

284
00:10:18,000 --> 00:10:18,660
ne va ridica.

285
00:10:18,980 --> 00:10:20,060
Sunt paznicii casei, C

286
00:10:20,060 --> 00:10:20,460
'este o tradiție.

287
00:10:20,960 --> 00:10:22,140
Va fi Antoine cu siguranță cu ei.

288
00:10:22,840 --> 00:10:23,940
Cine este Antoine?

289
00:10:23,940 --> 00:10:25,080
Fiul lor este pe care îl iubesc.

290
00:10:25,300 --> 00:10:27,360
El se va relaxa imediat,

291
00:10:27,480 --> 00:10:28,100
Pentru că dacă spune un cuvânt de

292
00:10:28,100 --> 00:10:29,080
Prin, explodez marginea.

293
00:10:29,640 --> 00:10:33,940
El nu va spune multe, el este

294
00:10:33,940 --> 00:10:34,380
Surd.

295
00:10:35,340 --> 00:10:36,400
Și super emoțional.

296
00:10:36,700 --> 00:10:38,900
El are uneori reacții oarecum imprevizibile.

297
00:10:39,340 --> 00:10:40,320
Ah nu, dar nu -ți face griji, eu

298
00:10:40,320 --> 00:10:41,140
lucrează cu prizonierii.

299
00:10:41,820 --> 00:10:43,240
Este amuzant pentru că există

300
00:10:43,240 --> 00:10:44,400
Un student în Fresnes care mă învățase

301
00:10:44,400 --> 00:10:45,620
Unele noțiuni în limbajul semnelor.

302
00:10:45,720 --> 00:10:46,240
Ah bine?

303
00:10:46,240 --> 00:10:49,900
Ce înseamnă asta?

304
00:10:49,900 --> 00:10:52,080
Asta înseamnă că tu și cu mine, uniți -vă pentru

305
00:10:52,080 --> 00:10:52,420
viața.

306
00:10:53,380 --> 00:10:54,440
Este prea drăguț.

307
00:10:54,540 --> 00:10:55,400
El a adăugat acest deținut.

308
00:10:57,740 --> 00:10:58,300
Pur!

309
00:10:59,600 --> 00:10:59,880
Bună dimineaţa.

310
00:11:00,300 --> 00:11:01,660
Vă prezint un prieten, Damien.

311
00:11:02,460 --> 00:11:03,400
Deci știi că vorbește despre limbă

312
00:11:03,400 --> 00:11:03,960
Semne?

313
00:11:03,960 --> 00:11:04,780
Un pic, puțin.

314
00:11:04,920 --> 00:11:05,020
Da.

315
00:11:08,060 --> 00:11:08,940
Vorbește bine, vorbești bine.

316
00:11:10,340 --> 00:11:11,400
Haide, hai să mergem, urmează -mă.

317
00:11:12,620 --> 00:11:13,400
Urmează -mă, urmează -mă.

318
00:11:13,580 --> 00:11:16,400
Ești bine Antoine?

319
00:11:23,100 --> 00:11:24,380
Barcile cu aburi acolo.

320
00:11:24,760 --> 00:11:25,780
Le -am luat cu părinții mei când eu

321
00:11:25,780 --> 00:11:26,320
'era mic.

322
00:11:32,230 --> 00:11:33,150
Da, asta este.

323
00:11:36,130 --> 00:11:36,730
Uită -te la drum.

324
00:11:38,850 --> 00:11:39,830
Nu, nu, nu.

325
00:11:45,530 --> 00:11:47,130
Îmi pare rău, nu știu ce

326
00:11:47,130 --> 00:11:48,610
- S -a enervat, dar prefer să evit un

327
00:11:48,610 --> 00:11:49,090
Noua criză.

328
00:11:49,570 --> 00:11:50,730
Dacă nu te deranjează, poți să mă aștepți

329
00:11:50,730 --> 00:11:53,070
la barul piratului pentru că el este

330
00:11:53,070 --> 00:11:54,390
Capabil să te arunce peste mine.

331
00:11:54,630 --> 00:11:55,370
El a făcut deja acest lucru.

332
00:11:55,870 --> 00:11:56,430
Este un cățeluș.

333
00:11:56,830 --> 00:11:58,590
Nu, nu, nimic, nimic.

334
00:11:59,230 --> 00:12:01,190
Imediat, încă îmi pare rău.

335
00:12:02,270 --> 00:12:03,050
Nu la fel de mult ca mine.

336
00:12:05,650 --> 00:12:08,310
Minunat, dragă, ajung!

337
00:12:08,310 --> 00:12:10,390
Aici sunt!

338
00:12:13,180 --> 00:12:14,800
Le vedem imediat?

339
00:12:14,800 --> 00:12:15,780
Unde este?

340
00:12:15,780 --> 00:12:16,460
Nu văd unde este.

341
00:12:17,340 --> 00:12:17,740
Doctor.

342
00:12:19,060 --> 00:12:20,600
Antoine a avut încă o criză de gelozie

343
00:12:20,600 --> 00:12:22,140
în mașină și a atacat

344
00:12:22,140 --> 00:12:22,800
'Prieten al fiicei tale.

345
00:12:23,120 --> 00:12:24,380
Este rănit?

346
00:12:24,380 --> 00:12:25,500
Nu, a blocat

347
00:12:25,500 --> 00:12:26,180
îndreptați -vă împotriva paharului.

348
00:12:26,820 --> 00:12:27,940
Ah, da, oricum, da, bine.

349
00:12:29,920 --> 00:12:31,140
O să am grijă de asta, este

350
00:12:31,140 --> 00:12:31,980
Mai puține lucruri, o voi obține.

351
00:12:32,140 --> 00:12:32,520
Te însoțesc.

352
00:12:32,760 --> 00:12:34,980
Nu, o să merg singur, dragă, nu

353
00:12:34,980 --> 00:12:35,340
Nu vă faceți griji.

354
00:12:35,460 --> 00:12:37,020
Uite, are un unt roșu bun.

355
00:12:37,300 --> 00:12:38,060
Ce?

356
00:12:38,060 --> 00:12:39,140
Un unt roșu bun.

357
00:12:50,940 --> 00:12:51,760
Bună ziua, doctore Berger.

358
00:12:52,380 --> 00:12:53,660
Cad bine, am un client care o face

359
00:12:53,660 --> 00:12:54,380
O criză de anxietate.

360
00:12:54,600 --> 00:12:55,620
Este zona ta, nu?

361
00:12:55,620 --> 00:12:56,560
Da, da, nu am venit

362
00:12:56,560 --> 00:12:56,700
Că.

363
00:12:56,700 --> 00:12:58,660
Ah, bine da, dar nu merge bine.

364
00:12:59,520 --> 00:13:00,820
Bine, bine, unde este?

365
00:13:00,820 --> 00:13:02,280
El este acolo, se recuperează.

366
00:13:03,220 --> 00:13:04,140
Domnule Clenage?

367
00:13:04,140 --> 00:13:04,300
Da.

368
00:13:08,320 --> 00:13:09,120
Domnule?

369
00:13:10,140 --> 00:13:12,460
Domnule, aveți o mică problemă?

370
00:13:12,940 --> 00:13:15,440
Oh, vaca!

371
00:13:15,440 --> 00:13:16,440
Doctor Berger?

372
00:13:16,440 --> 00:13:17,260
Vai!

373
00:13:17,260 --> 00:13:18,100
Doctor Berger?

374
00:13:18,100 --> 00:13:18,380
Damien.

375
00:13:19,260 --> 00:13:20,400
Damien, dar ce faci,

376
00:13:20,460 --> 00:13:20,760
Acolo ?

377
00:13:20,760 --> 00:13:22,620
Dar doctor Berger, dar este incredibil!

378
00:13:22,620 --> 00:13:24,220
Eh, vei fi mândru de mine!

379
00:13:24,220 --> 00:13:25,400
Sunt vindecat!

380
00:13:25,400 --> 00:13:26,880
Mi -am cunoscut sufletul pereche, noi s

381
00:13:26,880 --> 00:13:27,920
„Cum ar fi, ne vom căsători, este mulțumiri

382
00:13:27,920 --> 00:13:28,960
Depinde de tine!

383
00:13:28,960 --> 00:13:30,540
Acesta este tu, acest sacou roșu?

384
00:13:30,540 --> 00:13:31,300
Ei bine, da, ok, este al meu.

385
00:13:32,080 --> 00:13:33,840
Este cu adevărat al tău?

386
00:13:33,840 --> 00:13:34,720
Ei bine, da, este geaca mea, este

387
00:13:34,720 --> 00:13:35,600
Care este problema?

388
00:13:35,600 --> 00:13:36,360
Îmi spui asta

389
00:13:36,360 --> 00:13:37,840
Ai de gând să te căsătorești cu fiica mea?

390
00:13:37,840 --> 00:13:38,540
EH?

391
00:13:38,540 --> 00:13:39,520
Nu, nu, nu!

392
00:13:39,520 --> 00:13:41,360
Nu, logodnicul meu pentru mine, numele ei este

393
00:13:41,360 --> 00:13:41,760
Alice.

394
00:13:42,080 --> 00:13:43,620
Fiica mea se mai numește Alice.

395
00:13:44,540 --> 00:13:46,280
Ar fi amuzant, nu?

396
00:13:46,280 --> 00:13:46,920
Nu, nu chiar.

397
00:13:46,920 --> 00:13:48,600
Nu, dar nu o faci, doctore, pentru că

398
00:13:48,600 --> 00:13:49,740
că logodnicul meu pentru mine, numele ei este

399
00:13:49,740 --> 00:13:50,240
BOIRQUET.

400
00:13:50,440 --> 00:13:51,400
Nu are nicio legătură cu Berger.

401
00:13:51,820 --> 00:13:52,340
!

402
00:13:52,340 --> 00:13:53,380
!

403
00:13:53,380 --> 00:13:54,180
Acesta este numele tinerei fetei de

404
00:13:54,180 --> 00:13:54,580
Mama lui.

405
00:13:55,260 --> 00:13:55,620
Oh, la naiba.

406
00:13:57,020 --> 00:13:57,540
Motivul pe care îl vezi.

407
00:13:57,600 --> 00:13:57,980
Nu, bine, e în regulă.

408
00:13:58,820 --> 00:14:00,540
Relaxați -vă, vom aranja asta.

409
00:14:01,180 --> 00:14:03,240
Hervé, îmi poți împrumuta mașina ta?

410
00:14:08,340 --> 00:14:09,260
Hervé, mașina ta!

411
00:14:09,260 --> 00:14:10,500
Nu!

412
00:14:10,500 --> 00:14:11,340
Ai grijă, nu!

413
00:14:11,340 --> 00:14:12,340
Mă urmărești.

414
00:14:13,820 --> 00:14:15,060
Asta, doctore, îmi place aspectul tău.

415
00:14:15,500 --> 00:14:15,920
Esti fain.

416
00:14:16,440 --> 00:14:17,140
Nu ca la birou.

417
00:14:17,760 --> 00:14:18,880
Sunt în vacanță aici, deci este

418
00:14:18,880 --> 00:14:20,880
rar că primesc pacienți în vacanță.

419
00:14:21,380 --> 00:14:22,500
Te aduc înapoi la stație, vii acasă

420
00:14:22,500 --> 00:14:22,780
la locul tău.

421
00:14:23,100 --> 00:14:23,540
La tine?

422
00:14:23,540 --> 00:14:23,940
Da, cu tine.

423
00:14:24,020 --> 00:14:24,680
În cele din urmă, unde locuiți.

424
00:14:25,240 --> 00:14:27,200
Pe cât posibil de la noi.

425
00:14:28,140 --> 00:14:28,380
Aşa.

426
00:14:31,500 --> 00:14:31,840
Buna ziua ?

427
00:14:31,840 --> 00:14:33,160
Dragostea mea, da, există tati

428
00:14:33,160 --> 00:14:33,260
în barcă?

429
00:14:33,260 --> 00:14:33,960
Da, este lângă mine.

430
00:14:34,340 --> 00:14:35,120
Nu suntem în barcă, suntem

431
00:14:35,120 --> 00:14:35,480
în mașină.

432
00:14:36,660 --> 00:14:36,980
Buna ziua ?

433
00:14:36,980 --> 00:14:39,940
Tată, da?

434
00:14:40,400 --> 00:14:41,720
Suntem cu mașina, pentru că nevé nostru

435
00:14:41,720 --> 00:14:42,440
foarte amabil împrumutat ...

436
00:14:43,280 --> 00:14:44,440
Mama lui ajunge.

437
00:14:44,580 --> 00:14:45,600
Dar pentru ce să faci?

438
00:14:45,600 --> 00:14:46,640
A merge la barcă.

439
00:14:46,980 --> 00:14:48,680
Știu, dragă, că este

440
00:14:48,680 --> 00:14:49,160
50 de metri.

441
00:14:49,380 --> 00:14:50,540
Era să -l împiedice pe acest biet Damien

442
00:14:50,540 --> 00:14:51,200
ne face disconfort.

443
00:14:51,340 --> 00:14:52,160
Dar nu, este bine.

444
00:14:53,180 --> 00:14:53,540
Tata.

445
00:14:53,780 --> 00:14:55,640
Nu vă faceți griji, este timpul să treceți,

446
00:14:55,700 --> 00:14:56,860
Și ajungem.

447
00:14:57,180 --> 00:14:57,700
Acolo, dragă.

448
00:14:58,220 --> 00:14:59,460
Vom lua barca.

449
00:15:05,880 --> 00:15:07,200
!

450
00:15:07,200 --> 00:15:08,040
Dar de ce?

451
00:15:08,040 --> 00:15:10,040
De ce își fute piratul la mijloc,

452
00:15:10,200 --> 00:15:12,000
Acest Glans?

453
00:15:12,000 --> 00:15:13,320
Oh, dar de ce mă enervez,

454
00:15:13,360 --> 00:15:14,540
De ce mă enervez?

455
00:15:14,540 --> 00:15:16,060
Calmează -te, calmează -te.

456
00:15:17,200 --> 00:15:17,800
Calma.

457
00:15:18,580 --> 00:15:20,060
Oh, rahat, dar ai fi putut fi atent

458
00:15:20,060 --> 00:15:21,740
Piratului meu, doctore!

459
00:15:21,740 --> 00:15:22,620
Nu va cădea mai jos.

460
00:15:37,450 --> 00:15:38,170
Doctor?

461
00:15:38,170 --> 00:15:40,090
Puteți evita să -i spuneți lui Alice că

462
00:15:40,090 --> 00:15:41,450
Ai fost micșoratul meu?

463
00:15:41,450 --> 00:15:42,090
!

464
00:15:46,000 --> 00:15:47,700
Ți -ai ascuns problema pentru el?

465
00:15:48,320 --> 00:15:49,700
Nu ar trebui să ai, Damien, pentru că

466
00:15:49,700 --> 00:15:50,760
Ești încă un caz grav.

467
00:15:51,440 --> 00:15:52,060
Dar eu sunt în proces

468
00:15:52,060 --> 00:15:53,060
Ieșind, doctore, jur.

469
00:15:53,400 --> 00:15:54,760
Dar el nu spune nimic, va strica totul.

470
00:15:55,280 --> 00:15:56,900
Dar pentru cine mă iei?

471
00:15:56,900 --> 00:15:58,180
Obligații de confidențialitate medicală.

472
00:15:58,900 --> 00:15:59,740
Oricum, vom face altfel.

473
00:15:59,860 --> 00:16:00,880
Te voi lăsa ziua pentru el

474
00:16:00,880 --> 00:16:02,900
spune întregul adevăr și, mai ales, lasă -l

475
00:16:02,900 --> 00:16:05,060
E timpul să mă gândesc înaintea

476
00:16:05,060 --> 00:16:06,080
vă spun da.

477
00:16:07,520 --> 00:16:08,080
Înțeles?

478
00:16:08,080 --> 00:16:08,920
Am o durere de inimă.

479
00:16:09,220 --> 00:16:10,300
Da, este normal, am făcut un dop.

480
00:16:10,300 --> 00:16:11,760
Veți vedea, de îndată ce vom accelera

481
00:16:11,760 --> 00:16:13,000
Cu vântul, va fi mai bine.

482
00:16:13,240 --> 00:16:14,000
Stai, bătrân.

483
00:16:14,320 --> 00:16:15,340
Doctore, te avertizez, am probleme

484
00:16:15,340 --> 00:16:15,640
mare.

485
00:16:15,880 --> 00:16:16,940
Este un lac, nu ai

486
00:16:16,940 --> 00:16:17,620
Durere de lac.

487
00:16:17,880 --> 00:16:19,180
În caz contrar, îl adaug în fișierul dvs.

488
00:16:20,300 --> 00:16:21,940
Am grijă de spate, dau

489
00:16:21,940 --> 00:16:22,760
înmâna prietenului tău pentru că el n

490
00:16:22,760 --> 00:16:23,700
„Nu are deloc piciorul mării.

491
00:16:25,440 --> 00:16:26,520
Bine făcut, a făcut

492
00:16:26,520 --> 00:16:26,840
Sâni.

493
00:16:26,940 --> 00:16:29,100
Bună ziua, ajungi cu soarele.

494
00:16:29,520 --> 00:16:30,860
Damien Leroy, Enchanté, Madame.

495
00:16:31,180 --> 00:16:32,840
Paloma Boirquet-Béranger, fermecat.

496
00:16:33,260 --> 00:16:34,560
Vă mulțumesc foarte mult pentru că m -ați primit, doamnă, este

497
00:16:34,560 --> 00:16:35,120
Foarte amabil.

498
00:16:35,720 --> 00:16:37,340
Ai un timbre de voce foarte frumos,

499
00:16:37,420 --> 00:16:37,780
tânăr.

500
00:16:38,300 --> 00:16:39,560
Să nu rămânem acolo, vom lua o izolație.

501
00:16:39,740 --> 00:16:41,000
Este umplut cu muște pe lac

502
00:16:41,000 --> 00:16:41,260
Astăzi.

503
00:16:41,360 --> 00:16:41,820
Nu știu de ce.

504
00:16:43,820 --> 00:16:44,940
O voce frumoasă, v -am spus.

505
00:16:47,800 --> 00:16:49,900
În orice caz, locul este doar sublim.

506
00:16:50,860 --> 00:16:51,920
Mulțumesc, Damien, este adorabil.

507
00:16:52,440 --> 00:16:53,180
Haide, vino să -mi vezi camera.

508
00:16:54,020 --> 00:16:54,580
Pentru ce ?

509
00:16:55,560 --> 00:16:56,760
Există vreo problemă?

510
00:16:56,760 --> 00:16:58,340
Deloc, este foarte bun

511
00:16:58,340 --> 00:16:58,880
Ideea, camera.

512
00:16:58,980 --> 00:17:00,240
Aceasta este ideea tuturor picioarelor.

513
00:17:00,720 --> 00:17:01,360
Haide, vino, lasă -l.

514
00:17:02,260 --> 00:17:04,060
Este foarte frumos.

515
00:17:07,280 --> 00:17:08,460
Ce mai faci?

516
00:17:08,880 --> 00:17:10,020
Ai fost cu toții ciudat de când suntem

517
00:17:10,020 --> 00:17:10,339
A sosit.

518
00:17:10,760 --> 00:17:11,520
Nu deloc.

519
00:17:11,720 --> 00:17:13,240
Sunt super relaxant, e mișto.

520
00:17:13,680 --> 00:17:15,680
Deci, cum le găsești?

521
00:17:15,680 --> 00:17:16,560
Cine este?

522
00:17:18,339 --> 00:17:19,140
Părinții mei.

523
00:17:19,780 --> 00:17:21,300
Le găsești drăguți sau nu?

524
00:17:21,300 --> 00:17:23,099
Da, mama ta este adorabilă.

525
00:17:23,520 --> 00:17:24,800
Dar tatăl meu?

526
00:17:24,800 --> 00:17:27,000
Tatăl tău, eu ...

527
00:17:27,000 --> 00:17:27,380
Da, da.

528
00:17:28,400 --> 00:17:31,780
Am o urgență telefonică cu un pacient.

529
00:17:32,180 --> 00:17:32,560
Vin înapoi.

530
00:17:32,560 --> 00:17:35,340
Stai, spune -mi, cum o găsești?

531
00:17:35,800 --> 00:17:36,360
OMS ?

532
00:17:37,540 --> 00:17:38,100
Damien.

533
00:17:41,680 --> 00:17:43,060
Nici bine, nici rău.

534
00:17:43,620 --> 00:17:44,800
Nu am părerea clară.

535
00:17:45,020 --> 00:17:45,960
Evit să le am.

536
00:17:46,500 --> 00:17:46,860
Ai dreptate.

537
00:17:48,440 --> 00:17:51,340
El mă face să mă gândesc puțin la Sacha.

538
00:17:51,680 --> 00:17:52,340
Sacha?

539
00:17:52,340 --> 00:17:53,400
Super prieten al lui Alice.

540
00:17:53,980 --> 00:17:55,760
Este gay, Sacha?

541
00:17:56,360 --> 00:17:58,180
În cele din urmă, desigur.

542
00:17:59,680 --> 00:18:02,200
Dragă, am impresia că mergem

543
00:18:02,200 --> 00:18:03,280
Să aveți un weekend minunat.

544
00:18:04,700 --> 00:18:05,700
Da, cred.

545
00:18:06,560 --> 00:18:07,600
Facem un mic cookie?

546
00:18:07,600 --> 00:18:08,600
Un mic cookie?

547
00:18:08,600 --> 00:18:09,240
Dar nu, nu vom avea ...

548
00:18:09,960 --> 00:18:12,080
Oh, la naiba, mă încălzește.

549
00:18:13,020 --> 00:18:14,620
Oh, la naiba, tatăl tău!

550
00:18:14,620 --> 00:18:16,740
Dar ceaiul este gata!

551
00:18:20,580 --> 00:18:21,560
Da, doctore?

552
00:18:22,020 --> 00:18:23,420
Bună, Flavie?

553
00:18:23,420 --> 00:18:24,780
Poți să -mi trimiți

554
00:18:24,780 --> 00:18:28,340
Orice urgență dosarul Damien Pacient DL35

555
00:18:28,340 --> 00:18:29,180
Leroy?

556
00:18:29,180 --> 00:18:30,720
Dar de ce s -a întors?

557
00:18:30,720 --> 00:18:31,800
Nu am observat nicio programare

558
00:18:31,800 --> 00:18:32,400
Agenda ta, doctor.

559
00:18:32,820 --> 00:18:34,200
Știu, el este aici.

560
00:18:34,820 --> 00:18:35,760
Este acasă.

561
00:18:36,580 --> 00:18:38,280
Îi sun pe proprietarii comenzii tale!

562
00:18:38,280 --> 00:18:40,080
Nu, dar mai ales nu, reușesc, îți faci griji

563
00:18:40,080 --> 00:18:40,180
nu.

564
00:18:40,640 --> 00:18:41,880
Și tată, ce face?

565
00:18:41,880 --> 00:18:43,440
El discută cu un pacient, nu a făcut -o

566
00:18:43,440 --> 00:18:43,960
ar putea ajuta.

567
00:18:44,260 --> 00:18:45,380
Nu ar putea fi luni?

568
00:18:45,380 --> 00:18:46,620
Un pacient suicid.

569
00:18:47,100 --> 00:18:47,960
El are cazurile sale.

570
00:18:48,260 --> 00:18:50,120
Îmi imaginez, nu va fi simplu.

571
00:18:50,560 --> 00:18:51,360
Mai ales pentru noi.

572
00:18:53,980 --> 00:18:57,860
Și dacă nu, Damien, ce faci în

573
00:18:57,860 --> 00:18:58,360
Viața?

574
00:18:58,360 --> 00:18:59,160
Sunt profesor de teatru.

575
00:18:59,580 --> 00:19:01,160
Găzduiesc ateliere pentru prizonieri

576
00:19:01,160 --> 00:19:01,940
Mediul închisorii.

577
00:19:02,380 --> 00:19:03,380
Dar se bazează în principal pe

578
00:19:03,380 --> 00:19:03,880
'improvizaţie.

579
00:19:04,960 --> 00:19:06,240
Improvizaţie?

580
00:19:06,240 --> 00:19:07,780
Uau, este original!

581
00:19:10,960 --> 00:19:11,900
Da, tocmai s -a întâmplat.

582
00:19:12,040 --> 00:19:12,740
Mulțumesc, Flavie.

583
00:19:14,120 --> 00:19:17,940
Fobie socială, frică de întuneric, frică de

584
00:19:17,940 --> 00:19:20,860
'eșec, instinct combinat, ce este

585
00:19:20,860 --> 00:19:22,160
Îl găsești?

586
00:19:22,160 --> 00:19:23,740
Ce găsește?

587
00:19:23,740 --> 00:19:24,960
Spune -mi, Flavie!

588
00:19:24,960 --> 00:19:26,460
Ce găsește?

589
00:19:26,460 --> 00:19:27,940
Spune -i fiicei tale, doctore.

590
00:19:28,000 --> 00:19:28,700
Să -i spunem!

591
00:19:28,700 --> 00:19:29,380
Nu pot spune nimic.

592
00:19:29,480 --> 00:19:30,760
Încredere medicală, Flavie.

593
00:19:30,980 --> 00:19:32,040
Doriți să confirmați că există un

594
00:19:32,040 --> 00:19:32,520
idee?

595
00:19:32,520 --> 00:19:33,860
Știu, doctore, ai dreptate.

596
00:19:34,340 --> 00:19:36,220
Stai, ce este asta?

597
00:19:36,220 --> 00:19:37,120
Fobia păsărilor.

598
00:19:39,360 --> 00:19:40,120
Foarte interesant.

599
00:19:40,400 --> 00:19:41,140
Mulțumesc, Flavie.

600
00:19:41,360 --> 00:19:43,040
Îi poți spune despre show -ul tău cabaret unde

601
00:19:43,040 --> 00:19:44,480
Ai montat o înflorire?

602
00:19:44,480 --> 00:19:45,520
Un cabaret?

603
00:19:45,520 --> 00:19:47,880
Un cabaret modern.

604
00:19:48,320 --> 00:19:50,100
Le oferisem un spectacol în jur

605
00:19:50,100 --> 00:19:50,880
Cântece ale lui George Michael.

606
00:19:51,380 --> 00:19:52,380
Recunosc, îl iubesc pe acest tip.

607
00:19:52,480 --> 00:19:53,720
Ah, da, și eu.

608
00:19:54,360 --> 00:19:56,380
În plus, este o idee bună, asta.

609
00:19:57,080 --> 00:19:58,940
George Michael pentru corul meu.

610
00:19:59,400 --> 00:20:00,260
Dar este o idee grozavă.

611
00:20:00,800 --> 00:20:01,780
Este într -adevăr captivant.

612
00:20:02,140 --> 00:20:04,280
Oamenii aderă ca nebuni.

613
00:20:04,320 --> 00:20:04,940
Vom cânta asta.

614
00:20:05,680 --> 00:20:08,020
Știi cum să cânți, Damien?

615
00:20:08,020 --> 00:20:08,600
Da.

616
00:20:09,260 --> 00:20:12,920
Oh, obiectiv am nevoie de ceva timp liber de la

617
00:20:12,920 --> 00:20:17,240
acel timp de emoție pentru a -mi ridica capul

618
00:20:17,240 --> 00:20:21,440
De pe podea, când vine dragostea

619
00:20:21,440 --> 00:20:26,000
Jos cu oh, devotament bine, ia un

620
00:20:26,000 --> 00:20:29,000
Om puternic, iubito, dar îți arăt

621
00:20:29,000 --> 00:20:32,000
ușă pentru că trebuie să am fazh, fait i

622
00:20:32,000 --> 00:20:35,100
Trebuie să ai credință, credință, credință Oh, iubito!

623
00:20:37,220 --> 00:20:38,560
Ah, ești acolo?

624
00:20:38,560 --> 00:20:40,280
Damien, există o melodie care stăpânește

625
00:20:40,280 --> 00:20:41,420
Foarte bine și Alice.

626
00:20:41,520 --> 00:20:42,640
Este cântecul păsărilor.

627
00:20:42,940 --> 00:20:43,740
Oh, nu ai milă.

628
00:20:44,140 --> 00:20:45,380
Dar da, a fost pasiunea ei când ea

629
00:20:45,380 --> 00:20:45,940
era mic.

630
00:20:46,260 --> 00:20:47,360
Nu vei începe și tu

631
00:20:47,360 --> 00:20:47,720
?

632
00:20:47,720 --> 00:20:48,960
Da, vezi, acolo, avem o colecție de

633
00:20:48,960 --> 00:20:50,520
'Apostoli care i -au fost oferiți de la al său

634
00:20:50,520 --> 00:20:51,200
vârsta mai tânără.

635
00:20:51,720 --> 00:20:53,020
Toate sunt realizate manual.

636
00:20:53,920 --> 00:20:55,620
Evident, au pus sunetele fiecăruia dintre

637
00:20:55,620 --> 00:20:55,980
specii.

638
00:20:56,180 --> 00:20:57,380
Este imbatabil, în acest sens.

639
00:20:57,460 --> 00:20:57,740
Uite.

640
00:20:59,940 --> 00:21:00,840
O am, o am.

641
00:21:02,680 --> 00:21:03,860
Un tortorel, Damien.

642
00:21:04,820 --> 00:21:05,900
Acesta, este distractiv.

643
00:21:08,380 --> 00:21:09,140
Merle.

644
00:21:09,440 --> 00:21:11,640
Merle, tip galben.

645
00:21:12,540 --> 00:21:14,420
Și acesta, apoi acolo, ceva mai mult

646
00:21:14,420 --> 00:21:14,720
ascuțit.

647
00:21:15,940 --> 00:21:16,960
Ah, o iubesc pe acesta.

648
00:21:18,220 --> 00:21:19,100
Bazinul de apă.

649
00:21:19,260 --> 00:21:20,680
Piscina de apă, Damien.

650
00:21:21,380 --> 00:21:22,240
Și acela?

651
00:21:22,240 --> 00:21:23,860
Nu, nu o atingem pe aceea pentru că

652
00:21:23,860 --> 00:21:25,180
că este pielea de reproducere a

653
00:21:25,180 --> 00:21:25,460
pescăruși.

654
00:21:25,640 --> 00:21:27,180
Nu -l folosim niciodată pentru că asta

655
00:21:27,180 --> 00:21:28,080
le face foarte agresive.

656
00:21:29,420 --> 00:21:31,140
Știți ce vom face?

657
00:21:31,140 --> 00:21:32,720
Vom avea o mică experiență.

658
00:21:33,780 --> 00:21:35,900
Vei vedea, este magia.

659
00:21:36,240 --> 00:21:37,440
Dragă, vei filma și te va face

660
00:21:37,440 --> 00:21:39,040
Prima ta amintire mare acasă.

661
00:21:39,260 --> 00:21:40,420
Vino, urmează -mă.

662
00:21:40,680 --> 00:21:42,140
Vei fi uimit, Damien.

663
00:21:42,140 --> 00:21:43,500
Ce mister.

664
00:21:45,060 --> 00:21:45,820
Începeți -vă brațul.

665
00:21:46,280 --> 00:21:47,440
De asemenea, mâna, bine extinsă.

666
00:21:47,940 --> 00:21:49,000
Filmezi, dragă?

667
00:21:49,000 --> 00:21:50,280
Să mergem.

668
00:22:02,250 --> 00:22:02,910
Iată-l.

669
00:22:03,130 --> 00:22:03,230
Iată-l.

670
00:22:07,450 --> 00:22:07,930
Superb.

671
00:22:08,950 --> 00:22:10,470
Este un deget elegant.

672
00:22:11,110 --> 00:22:12,370
Este o specie pe cale de dispariție

673
00:22:12,370 --> 00:22:12,910
în regiune.

674
00:22:15,050 --> 00:22:16,870
Este excepțional.

675
00:22:17,930 --> 00:22:18,530
Excepţional.

676
00:22:19,070 --> 00:22:20,850
Este minunat, nu, Damien

677
00:22:20,850 --> 00:22:21,270
?

678
00:22:22,550 --> 00:22:24,450
Ce te ia?

679
00:22:28,570 --> 00:22:30,330
Continuați să opriți acest lucru.

680
00:22:30,630 --> 00:22:31,150
Nu porniți.

681
00:22:32,330 --> 00:22:33,190
Îmi pare rău, îmi pare rău.

682
00:22:33,490 --> 00:22:35,450
Am văzut, dragă.

683
00:22:35,650 --> 00:22:36,530
Ce mai faci.

684
00:22:41,310 --> 00:22:41,950
Ce mai faci.

685
00:22:42,430 --> 00:22:44,170
Am sunat puțin, săracii.

686
00:22:44,270 --> 00:22:45,310
Este rezistent, chestia aia.

687
00:22:46,330 --> 00:22:48,250
Și tu, te simți mai bine?

688
00:22:48,250 --> 00:22:49,470
Consola.

689
00:22:50,150 --> 00:22:51,090
Sunt prea drăguți.

690
00:22:51,790 --> 00:22:52,550
Nu înțeleg.

691
00:22:53,930 --> 00:22:55,930
Ea care a iubit întotdeauna băieții de protecție,

692
00:22:55,970 --> 00:22:56,410
Câștigători.

693
00:22:56,930 --> 00:22:58,810
Vedeți, aproape că am ucis această pasăre.

694
00:22:58,950 --> 00:22:59,970
Am vomitat pe mama ta.

695
00:23:00,750 --> 00:23:01,930
Poate că iau trenul și

696
00:23:01,930 --> 00:23:02,290
Vin înapoi.

697
00:23:02,970 --> 00:23:04,730
Nu ai de gând să pleci?

698
00:23:04,730 --> 00:23:04,910
Nu.

699
00:23:05,250 --> 00:23:06,130
Vrei să pleci?

700
00:23:06,130 --> 00:23:07,270
Nu, nu vreau să plec.

701
00:23:07,490 --> 00:23:08,330
Dar nu am putut ști că t

702
00:23:08,330 --> 00:23:09,330
'a avut fobie de păsări.

703
00:23:09,550 --> 00:23:11,530
Desigur, nimeni nu a putut ști.

704
00:23:12,630 --> 00:23:14,030
Trebuie să gestionați absolut această problemă.

705
00:23:16,110 --> 00:23:17,690
Și dacă am făcut o consultație cu dumneavoastră

706
00:23:17,690 --> 00:23:18,690
Părinte?

707
00:23:18,690 --> 00:23:19,650
Nu merge în cap.

708
00:23:20,330 --> 00:23:21,270
Nu l -am văzut pe tatăl meu să știe

709
00:23:21,270 --> 00:23:22,110
Problemele tipului meu.

710
00:23:22,410 --> 00:23:23,150
Îți imaginezi?

711
00:23:23,150 --> 00:23:24,270
Este oribil.

712
00:23:24,590 --> 00:23:25,470
În plus, atunci este prea scump.

713
00:23:26,130 --> 00:23:26,890
Ți -a spus ce face

714
00:23:26,890 --> 00:23:27,450
în viață?

715
00:23:27,450 --> 00:23:29,410
Da, el conduce ateliere de improvizație la

716
00:23:29,410 --> 00:23:30,790
Teatrul pentru prizonierii din închisoare.

717
00:23:32,030 --> 00:23:33,790
Asta înseamnă că fiica noastră va trece

718
00:23:33,790 --> 00:23:35,650
Toate weekendurile sale cu copertine de

719
00:23:35,650 --> 00:23:36,890
Justiție?

720
00:23:37,490 --> 00:23:39,630
Nu, dar este medie ca perspectivă.

721
00:23:40,350 --> 00:23:41,110
Oh da?

722
00:23:41,590 --> 00:23:43,310
Într -adevăr, nu este foarte liniștitor.

723
00:23:43,350 --> 00:23:43,750
Ei bine, nu.

724
00:23:45,970 --> 00:23:46,730
Ce vrei tu

725
00:23:46,730 --> 00:23:47,470
O face, dragă?

726
00:23:53,620 --> 00:23:53,940
Stéphane.

727
00:23:54,880 --> 00:23:55,200
Stéphane.

728
00:23:56,720 --> 00:23:58,340
S -au înțeles bine, aceștia doi.

729
00:23:59,200 --> 00:24:00,500
Vorbești singur, dragă?

730
00:24:00,500 --> 00:24:01,840
Nu, este dacă este nemulțumită.

731
00:24:02,660 --> 00:24:03,300
O vom consola.

732
00:24:03,740 --> 00:24:04,800
Eu, nu mă închide mai mult decât tine

733
00:24:04,880 --> 00:24:05,740
Dar ce să faci?

734
00:24:08,540 --> 00:24:09,280
Ne plângem.

735
00:24:10,400 --> 00:24:11,520
Nu, dar mă sperie, Olivier, acolo.

736
00:24:12,160 --> 00:24:14,180
Pentru a mă asigura, dragă, ar trebui să mergi când

737
00:24:14,180 --> 00:24:15,220
chiar întrebați sfaturile lui Marius.

738
00:24:16,520 --> 00:24:17,940
Marius, acest șarlatan?

739
00:24:17,940 --> 00:24:19,260
Nu, nu, nu, nu poți spune

740
00:24:19,260 --> 00:24:19,760
Te implor.

741
00:24:20,340 --> 00:24:22,140
Nu, nu, el are un cadou, acest om,

742
00:24:22,240 --> 00:24:22,740
Este evident.

743
00:24:22,980 --> 00:24:24,360
Fabricile sale esențiale mă fac bun.

744
00:24:25,120 --> 00:24:27,080
Și apoi amintiți -vă de Arsène, instructorul

745
00:24:27,080 --> 00:24:29,380
schi, care se presupunea foarte îndrăgostit

746
00:24:29,380 --> 00:24:29,900
a sorei mele.

747
00:24:30,300 --> 00:24:32,380
Datorită viselor sale premonitorii că

748
00:24:32,380 --> 00:24:33,900
- A înțeles că acest băiat nu va prezenta

749
00:24:33,900 --> 00:24:34,300
probleme.

750
00:24:34,700 --> 00:24:35,000
E adevărat.

751
00:24:35,000 --> 00:24:36,100
Nu, asta este adevărat.

752
00:24:36,760 --> 00:24:38,540
Îți spun, este barca ...

753
00:24:38,540 --> 00:24:40,180
Te voi duce la o cursă, vino.

754
00:24:40,700 --> 00:24:41,720
Unde te duci?

755
00:24:41,720 --> 00:24:42,300
La Marius.

756
00:24:42,720 --> 00:24:44,280
Mama ta are nevoie de uleiuri esențiale.

757
00:24:44,680 --> 00:24:45,000
Pe drum.

758
00:24:45,500 --> 00:24:48,080
Veți vedea, Marius este un om extraordinar.

759
00:24:48,380 --> 00:24:49,360
În plus, locul este magic.

760
00:24:49,780 --> 00:24:50,700
Îmi vei spune?

761
00:24:50,700 --> 00:24:51,580
Ce ?

762
00:24:51,580 --> 00:24:53,740
Nu vii cu noi?

763
00:24:53,740 --> 00:24:54,940
Drumul se transformă mult, mă doare

764
00:24:54,940 --> 00:24:55,360
la cap.

765
00:24:56,160 --> 00:24:58,220
Este muntele, este foarte șerpuitor.

766
00:24:59,760 --> 00:25:00,700
Și atunci am impresia că asta

767
00:25:00,700 --> 00:25:02,020
Este fericit să petreacă timp cu

768
00:25:02,020 --> 00:25:02,240
Tu.

769
00:25:03,400 --> 00:25:04,040
Da, la fel.

770
00:25:05,500 --> 00:25:06,620
Grăbește -te, urăște să aștepte.

771
00:25:07,980 --> 00:25:08,460
Da da.

772
00:25:10,260 --> 00:25:11,040
Ah, urcă.

773
00:25:13,760 --> 00:25:14,800
El nu este dureri de inimă, în

774
00:25:14,800 --> 00:25:15,000
mașină.

775
00:25:15,380 --> 00:25:16,560
Nu, dar este în regulă, doctore.

776
00:25:17,000 --> 00:25:18,420
Nu am nicio stare a lumii

777
00:25:18,420 --> 00:25:18,620
Mai mult.

778
00:25:18,880 --> 00:25:19,780
Este pentru că vom lua un

779
00:25:19,780 --> 00:25:21,300
drum puțin în șireturi, așa că poate

780
00:25:21,300 --> 00:25:21,740
scutură.

781
00:25:21,940 --> 00:25:22,540
Haide, agăță -te.

782
00:25:23,020 --> 00:25:23,560
Hop acolo.

783
00:25:26,340 --> 00:25:27,220
Stai, îți spun.

784
00:25:27,660 --> 00:25:28,740
Unde este centura?

785
00:25:29,480 --> 00:25:30,420
Nu există niciunul, pe acest model.

786
00:25:31,380 --> 00:25:32,600
Nici nu există frână?

787
00:25:32,600 --> 00:25:33,660
Pentru că mergi repede, acolo.

788
00:25:33,820 --> 00:25:35,120
Nu este prea repede, mergem la

789
00:25:35,120 --> 00:25:36,440
40 pe oră.

790
00:25:37,640 --> 00:25:38,580
Putem lua o pauză?

791
00:25:38,580 --> 00:25:40,360
O pauză, de ce o faci?

792
00:25:41,800 --> 00:25:43,860
Dar vomita de câte ori pe zi,

793
00:25:44,100 --> 00:25:44,680
Damien?

794
00:25:44,680 --> 00:25:46,220
Mă întreb dacă nu ar trebui

795
00:25:46,220 --> 00:25:48,260
Faceți o mică fibroscopie de control, credeți

796
00:25:48,260 --> 00:25:48,400
?

797
00:25:48,400 --> 00:25:48,840
Hai!

798
00:25:48,840 --> 00:25:49,280
Hai!

799
00:25:49,280 --> 00:25:50,320
Nu, nu, îndepărtează -te de ea!

800
00:25:50,320 --> 00:25:51,540
Nu, nu, dar vomita mai departe, acolo.

801
00:25:51,620 --> 00:25:53,620
Dacă am o sarcină la un test,

802
00:25:53,740 --> 00:25:54,780
Trebuie să refac întregul blocaj

803
00:25:54,780 --> 00:25:55,300
în Statele Unite.

804
00:25:55,660 --> 00:25:56,720
Deci, mulțumesc, nu.

805
00:25:57,140 --> 00:25:58,460
Ei bine, du -te, respiră, respiră.

806
00:25:58,660 --> 00:25:59,860
Respirația mă face să vomit.

807
00:26:00,240 --> 00:26:02,020
Nu mai respiră, mă va face o mașină

808
00:26:02,020 --> 00:26:02,360
propriu.

809
00:26:07,500 --> 00:26:08,360
Știai, nu.

810
00:26:09,160 --> 00:26:10,200
Știai, care avea să se întâmple

811
00:26:10,200 --> 00:26:10,800
Cu pasărea, nu.

812
00:26:11,220 --> 00:26:13,480
În 5 ani, 5 ani de analiză, tu

813
00:26:13,480 --> 00:26:14,560
m -a servit degeaba.

814
00:26:14,740 --> 00:26:15,300
Nu, te rog.

815
00:26:16,220 --> 00:26:18,880
Dacă ai fi fost suficient de conștient de al tău

816
00:26:18,880 --> 00:26:20,860
fobii, ai putea locui într -o aviară, astăzi

817
00:26:20,860 --> 00:26:20,960
'Hui.

818
00:26:21,120 --> 00:26:21,820
Oricum, problema nu este

819
00:26:21,820 --> 00:26:21,960
Acolo.

820
00:26:22,300 --> 00:26:23,860
Băiatul pe care îl vom vedea, acum,

821
00:26:24,300 --> 00:26:26,740
Marius, un mic magnetizator, un pic mediu, a

822
00:26:26,740 --> 00:26:29,180
puțin foarte, foarte psiholog, poate merge, poate

823
00:26:29,180 --> 00:26:30,080
-Cre -te să te faci bine.

824
00:26:30,360 --> 00:26:31,760
Am crezut că ești împotriva medicamentului

825
00:26:31,760 --> 00:26:32,300
Paralel, tu.

826
00:26:32,440 --> 00:26:33,840
Ei bine, soția mea are o foarte mare

827
00:26:33,840 --> 00:26:34,940
încredere în el, ea se datorează absolut acestui lucru

828
00:26:34,940 --> 00:26:35,600
că îl întâlnești.

829
00:26:35,940 --> 00:26:37,040
Vrei să faci parte din familie, da

830
00:26:37,040 --> 00:26:37,640
Sau nu?

831
00:26:37,640 --> 00:26:37,820
Da.

832
00:26:38,060 --> 00:26:38,640
Da sau nu?

833
00:26:38,640 --> 00:26:38,980
Da, dacă nu, nu contează.

834
00:26:38,980 --> 00:26:44,800
Bine, dă -mi asta.

835
00:26:46,400 --> 00:26:48,700
Nu te mai otrăvi cu aceste murdare.

836
00:26:48,780 --> 00:26:49,640
Dar cum îmi poți spune asta?

837
00:26:49,640 --> 00:26:50,540
Tu ești cel care le -ai prescris,

838
00:26:50,600 --> 00:26:50,860
doctor.

839
00:26:50,980 --> 00:26:52,300
În caz de criză, nu într -un fel

840
00:26:52,300 --> 00:26:52,940
zilnic.

841
00:26:52,940 --> 00:26:54,780
Bine, pune -ți capul la fereastră, S

842
00:26:54,780 --> 00:26:55,080
'Vă place.

843
00:26:55,820 --> 00:26:56,900
Te uiți la vaci.

844
00:26:57,360 --> 00:26:58,880
Vacile adoră să vadă mașinile trecând.

845
00:26:59,100 --> 00:27:00,040
Nu există o oude dreapta

846
00:27:00,040 --> 00:27:00,560
În lucrul tău.

847
00:27:05,900 --> 00:27:07,360
Respirați, respirați, vă va face bine.

848
00:27:08,500 --> 00:27:09,840
Suntem înalți, nu, nu?

849
00:27:09,840 --> 00:27:11,000
Da, 1300, 1400.

850
00:27:11,420 --> 00:27:12,820
Ah, da, deja?

851
00:27:12,820 --> 00:27:13,980
Nu simt nimic.

852
00:27:16,180 --> 00:27:17,620
Oh, acest Marius, este minunat.

853
00:27:17,900 --> 00:27:19,600
Încă fericit, la ce preț?

854
00:27:21,040 --> 00:27:23,560
Pot să -l ridic până atunci?

855
00:27:28,060 --> 00:27:28,680
Stai acolo.

856
00:27:30,780 --> 00:27:32,300
Există cineva?

857
00:27:34,920 --> 00:27:35,760
Marius?

858
00:27:36,840 --> 00:27:38,420
Deci, doctore.

859
00:27:38,960 --> 00:27:40,660
Ieri am luat o cutie.

860
00:27:41,160 --> 00:27:42,400
Am făcut o coborâre la lanternă

861
00:27:42,400 --> 00:27:43,580
Ghețarul mort, mare, mare

862
00:27:43,580 --> 00:27:43,900
-Montana.

863
00:27:44,500 --> 00:27:46,700
Am terminat cu un amestec despărțit.

864
00:27:47,240 --> 00:27:47,840
Nu recomand.

865
00:27:48,240 --> 00:27:50,260
Citratul betainei este radical, nu

866
00:27:50,260 --> 00:27:50,420
?

867
00:27:51,720 --> 00:27:52,360
Otravă chimică.

868
00:27:53,020 --> 00:27:53,900
Știu cu ce să fac

869
00:27:53,900 --> 00:27:54,360
Fii pe jos.

870
00:27:55,300 --> 00:27:56,760
Un pahar bun de lapte fierbinte de oaie

871
00:27:56,760 --> 00:27:57,360
Asta iese din pi.

872
00:27:57,720 --> 00:27:58,480
Vrei?

873
00:27:58,480 --> 00:28:00,220
Nu, mulțumesc, nu gestionez lapte proaspăt,

874
00:28:00,300 --> 00:28:00,400
Eu.

875
00:28:00,560 --> 00:28:01,560
Un mic motodoc?

876
00:28:01,560 --> 00:28:02,600
Nu, nu este rău.

877
00:28:02,720 --> 00:28:04,620
Vin să -i ridic uleiurile esențiale, precum D

878
00:28:04,620 --> 00:28:06,520
- obicei, și apoi pietrele, pentru că

879
00:28:06,520 --> 00:28:07,540
Vrea să încerce pietre.

880
00:28:09,940 --> 00:28:11,120
Pietrele, asta este

881
00:28:11,120 --> 00:28:11,720
Un mai scump chiar acum.

882
00:28:12,360 --> 00:28:13,180
Este orbitanții.

883
00:28:13,480 --> 00:28:14,460
Lipsa totală de pietre.

884
00:28:15,380 --> 00:28:17,340
Există chiar și copii din plastic chinezesc

885
00:28:17,340 --> 00:28:17,840
la piața neagră.

886
00:28:19,160 --> 00:28:20,960
Cât face?

887
00:28:23,040 --> 00:28:23,560
Așteptați ...

888
00:28:23,560 --> 00:28:27,360
4 x 3 ...

889
00:28:27,360 --> 00:28:28,240
12 și ...

890
00:28:28,240 --> 00:28:31,440
Nu se descompune niciodată.

891
00:28:32,260 --> 00:28:32,940
4 x 3 ...

892
00:28:32,940 --> 00:28:34,940
12 și 15, este ...

893
00:28:34,940 --> 00:28:36,140
880?

894
00:28:36,140 --> 00:28:36,820
Oricum.

895
00:28:37,180 --> 00:28:38,260
Pot să vă dau un preț, doc.

896
00:28:41,160 --> 00:28:42,200
860?

897
00:28:42,200 --> 00:28:42,740
Foarte frumos.

898
00:28:43,140 --> 00:28:43,760
Foarte frumos.

899
00:28:44,980 --> 00:28:46,480
Voi avea nevoie de ajutorul tău.

900
00:28:47,720 --> 00:28:49,340
Unde pentru ajutor?

901
00:28:49,340 --> 00:28:50,380
Ne împrăștiem pe noi înșine?

902
00:28:50,380 --> 00:28:51,580
Este de la 600 de euro, eu Tuty

903
00:28:51,580 --> 00:28:51,860
toată lumea.

904
00:28:54,780 --> 00:28:55,500
Aici, 800 ...

905
00:28:55,500 --> 00:28:56,820
Și avem ...

906
00:28:56,820 --> 00:28:57,600
Și avem 60.

907
00:29:02,760 --> 00:29:05,160
Prietenul tău, există Damien și

908
00:29:05,160 --> 00:29:06,300
Acesta este noul logodnic al fiicei mele.

909
00:29:07,620 --> 00:29:09,520
Deci, Palamar ar dori să aibă părerea ta cu privire la

910
00:29:09,520 --> 00:29:09,680
l.

911
00:29:10,200 --> 00:29:12,320
Înțelegi puțin că

912
00:29:12,320 --> 00:29:14,980
Ne -ai dat pe umflare,

913
00:29:14,980 --> 00:29:16,080
Instructor de schi ...

914
00:29:16,080 --> 00:29:16,860
Arsène?

915
00:29:17,620 --> 00:29:19,260
Știi cine a primit femeia

916
00:29:19,260 --> 00:29:20,460
a directorului școlii de schi pentru

917
00:29:20,460 --> 00:29:20,940
Val D'Ere?

918
00:29:20,940 --> 00:29:22,040
Soția regizorului?

919
00:29:22,640 --> 00:29:23,740
Foarte frumos instructor.

920
00:29:23,840 --> 00:29:24,740
Tipul are un gust, în plus.

921
00:29:25,500 --> 00:29:25,860
Gunoi.

922
00:29:27,160 --> 00:29:28,940
Nu vă faceți griji, voi scana.

923
00:29:29,300 --> 00:29:29,580
MULŢUMESC.

924
00:29:35,210 --> 00:29:36,670
Ai o problemă?

925
00:29:37,170 --> 00:29:37,530
Oh...

926
00:29:37,530 --> 00:29:39,570
Fac aritmie.

927
00:29:40,010 --> 00:29:40,850
Dar mă tratez.

928
00:29:41,610 --> 00:29:43,010
Ovăz și ulei de in.

929
00:29:44,530 --> 00:29:46,030
În centrul unui tânăr!

930
00:29:47,030 --> 00:29:49,830
Haide, apropie -te, Fabien!

931
00:29:49,830 --> 00:29:50,430
Damien?

932
00:29:50,430 --> 00:29:51,590
Damn!

933
00:29:51,590 --> 00:29:53,270
Bine, te las, o iau pe toate

934
00:29:53,270 --> 00:29:53,570
Chiar acum.

