1 00:01:48,543 --> 00:01:50,709 Entrando nel settore G-38, capitano. 2 00:01:52,543 --> 00:01:54,168 Una nave è entrata in questo settore. 3 00:01:54,834 --> 00:01:56,167 Sono presto. 4 00:01:56,168 --> 00:01:57,709 Non è a casa uno. 5 00:01:59,043 --> 00:02:00,376 Avviso di sicurezza. 6 00:02:01,918 --> 00:02:05,833 Comunicati, chiedi loro di identificarsi 7 00:02:05,834 --> 00:02:07,833 e trasmettere il loro Codice di autorizzazione. 8 00:02:07,834 --> 00:02:08,918 Sì, signore. 9 00:02:13,834 --> 00:02:14,834 Avvicinarsi della nave. 10 00:02:15,584 --> 00:02:19,918 Traccia Distance Mark Otto-Zero-Four, sei punti seven-due. 11 00:02:20,793 --> 00:02:21,959 Qual è la parola, comuni? 12 00:02:22,501 --> 00:02:24,418 Sto ricevendo il loro segnale ora, signore. 13 00:02:27,793 --> 00:02:28,793 Sono Jedi. 14 00:02:30,459 --> 00:02:31,667 Dammi di nuovo? 15 00:02:31,668 --> 00:02:34,126 Il segnale. È un vecchio Codice di autorizzazione Jedi. 16 00:02:34,668 --> 00:02:36,348 Dicono che sono qui per vedere il prigioniero. 17 00:02:37,793 --> 00:02:39,043 Capitano, chi sono? 18 00:02:43,876 --> 00:02:45,168 Sto chiamando il loro bluff. 19 00:02:46,751 --> 00:02:48,168 Segnala loro di salire a bordo. 20 00:02:49,376 --> 00:02:51,918 Voglio incontrare questi "Jedi". 21 00:02:53,584 --> 00:02:55,024 Avere la sicurezza incontrarsi Io nell'hangar. 22 00:02:56,001 --> 00:02:57,668 - Hai il ponte. - Sì, signore. 23 00:03:48,501 --> 00:03:51,292 Grazie per averci permesso Per salire a bordo, Capitano ... 24 00:03:51,293 --> 00:03:52,376 Hayle. 25 00:03:53,626 --> 00:03:55,084 Se non ti dispiace che io dica, 26 00:03:55,709 --> 00:03:59,876 è una vera sorpresa Incontrare Jedi qui fuori. 27 00:04:01,334 --> 00:04:04,126 La nostra esistenza rimane a Mistero per la maggior parte, Capitano Hayle. 28 00:04:07,459 --> 00:04:08,543 Scommetto che lo fa. 29 00:04:10,251 --> 00:04:11,959 Hai messo su un bene mostra, ma, uh ... 30 00:04:13,293 --> 00:04:14,334 Non lo compro. 31 00:04:14,918 --> 00:04:16,167 Non capisco. 32 00:04:16,168 --> 00:04:17,626 Non sei Jedi. 33 00:04:18,834 --> 00:04:23,501 Solo una spazzatura imperiale troppo sicura che ha appena spinto la fortuna troppo oltre. 34 00:04:25,001 --> 00:04:26,293 Stai facendo un errore. 35 00:04:26,876 --> 00:04:30,083 E tu, signore, avresti dovuto arrendersi Quando l'impero crollò. 36 00:04:30,084 --> 00:04:35,417 Jakris, chiedi a RD-3 di scansionare questi impostori per l'identificazione. 37 00:04:35,418 --> 00:04:37,709 Permettimi di mostrarti la nostra identificazione. 38 00:04:50,418 --> 00:04:52,334 Hai ragione Una cosa, capitano. 39 00:04:53,376 --> 00:04:55,293 Non siamo Jedi. 40 00:04:59,876 --> 00:05:01,833 Stanno andando il livello di detenzione. 41 00:05:01,834 --> 00:05:04,542 Il capitano è morto. Così sono metà dei dettagli di sicurezza. 42 00:05:04,543 --> 00:05:06,000 Quanti obiettivi ci sono? 43 00:05:06,001 --> 00:05:07,876 due, ma si sono separati. 44 00:05:16,376 --> 00:05:17,458 Via! Via! Via! 45 00:05:17,459 --> 00:05:18,543 Attenzione! Attenzione! 46 00:06:03,959 --> 00:06:06,168 Baylan, lo sei Fedele alla tua parola. 47 00:06:07,334 --> 00:06:09,501 E ben pagato per It, Lady Morgan. 48 00:06:15,501 --> 00:06:18,168 Gli Jedi che hanno catturato io cerca la mappa. 49 00:06:19,209 --> 00:06:20,959 Lei sa di Thrawn. 50 00:06:21,626 --> 00:06:22,668 Chi è questo Jedi? 51 00:06:25,209 --> 00:06:26,959 Ahsoka Tano. 52 00:11:45,334 --> 00:11:46,334 Huyang ... 53 00:11:48,126 --> 00:11:49,125 L'ho trovato. 54 00:11:49,126 --> 00:11:51,751 Non sono ... inceppato. 55 00:11:54,709 --> 00:11:55,709 Huyang? 56 00:12:24,626 --> 00:12:25,793 Non avvicinare. 57 00:12:27,334 --> 00:12:30,626 La mappa. Damelo. 58 00:12:32,001 --> 00:12:33,001 "Noi"? 59 00:12:35,334 --> 00:12:36,334 Noi. 60 00:12:37,834 --> 00:12:38,876 Noi. 61 00:13:44,418 --> 00:13:47,168 Inizia il protocollo di autodistrutto. 62 00:13:57,501 --> 00:13:58,918 Huyang, dove sei? 63 00:13:59,834 --> 00:14:01,584 Sono sopra la tua posizione ... 64 00:14:02,751 --> 00:14:03,751 Adesso. 65 00:14:05,793 --> 00:14:07,125 Imposterò. 66 00:14:07,126 --> 00:14:09,333 No, non lo farai. Continuare. 67 00:14:09,334 --> 00:14:10,543 Non capisco. 68 00:14:16,084 --> 00:14:17,625 Cosa preferiresti che io abbia fatto? 69 00:14:17,626 --> 00:14:19,626 Continua a volare E abbassa la rampa! 70 00:14:38,334 --> 00:14:39,959 Meno male che sono arrivato quando l'ho fatto. 71 00:14:41,126 --> 00:14:42,126 Su questo. 72 00:14:43,543 --> 00:14:44,543 Dove eravate? 73 00:14:45,001 --> 00:14:47,167 Stavo mantenendo la nave a distanza di sicurezza. 74 00:14:47,168 --> 00:14:50,750 Se non sei rimasto a una distanza così sicura, 75 00:14:50,751 --> 00:14:52,959 Forse non lo avremmo fatto comunicazione persa. 76 00:14:53,543 --> 00:14:56,793 Sto solo seguendo lo standard Protocollo di missione Jedi. 77 00:14:57,459 --> 00:14:59,709 Huyang, l'ordine non esiste più. 78 00:15:00,459 --> 00:15:02,501 Tuttavia, l'ho fatto la mia programmazione. 79 00:15:03,709 --> 00:15:05,418 La prossima volta, stai vicino. 80 00:15:06,543 --> 00:15:07,543 Guarda la mia schiena. 81 00:15:08,626 --> 00:15:12,793 Questo è il lavoro di un Jedi Padawan Learner. Cosa che non sono. 82 00:15:16,751 --> 00:15:17,751 Comunque... 83 00:15:19,293 --> 00:15:20,293 L'ho trovato. 84 00:15:20,918 --> 00:15:22,168 La mappa? 85 00:15:22,751 --> 00:15:25,084 Proprio dove Morgan ha detto che sarebbe stato. 86 00:15:26,168 --> 00:15:28,084 Come l'hai presa per dire la verità? 87 00:15:29,084 --> 00:15:32,459 Diciamo solo che non l'ho fatto Seguire il protocollo Jedi standard. 88 00:15:33,543 --> 00:15:34,709 Hmm. 89 00:15:36,626 --> 00:15:39,583 fulcrum, questa è casa Uno, copi, sopra? 90 00:15:39,584 --> 00:15:41,959 Entra, a casa uno, Questo è fulcrum , . 91 00:15:42,584 --> 00:15:45,418 Copia, in arrivo Trasmissione, priorità, 92 00:15:46,084 --> 00:15:47,334 c'è stato un incidente. 93 00:16:10,459 --> 00:16:11,500 Entra, a casa uno, 94 00:16:11,501 --> 00:16:15,626 questo è t-6 un-nine-seven-quattro sull'approccio, oltre. 95 00:16:16,168 --> 00:16:18,583 copialo, t-6, sei Cancellata per approccio, 96 00:16:18,584 --> 00:16:20,000 Hanger due-nove, over. 97 00:16:20,001 --> 00:16:22,834 Affermativa. t-6 fuori. 98 00:16:36,793 --> 00:16:40,043 ti stiamo monitorando, t-6, sei cancellato per l'atterraggio. 99 00:17:15,626 --> 00:17:16,668 Generale Syndulla ... 100 00:17:17,876 --> 00:17:18,958 È bello vederti. 101 00:17:18,959 --> 00:17:22,959 E tu. Anche se vorrei che lo fosse in circostanze più piacevoli. 102 00:17:24,084 --> 00:17:26,208 Temo che lo abbiamo Ho perso il tuo prigioniero. 103 00:17:26,209 --> 00:17:28,667 Ho preparato un briefing per farti prendere. 104 00:17:28,668 --> 00:17:30,417 Proprio come i vecchi tempi. 105 00:17:30,418 --> 00:17:31,543 Purtroppo. 106 00:17:39,084 --> 00:17:43,043 Hanno eliminato un intero dettaglio di sicurezza e affondò una delle nostre nuove astronavi. 107 00:17:44,293 --> 00:17:45,293 Chi sono? 108 00:17:49,376 --> 00:17:50,376 Non lo so. 109 00:17:51,459 --> 00:17:53,334 Sembrano averlo fatto abilità come te. 110 00:17:56,459 --> 00:17:58,918 In questi giorni, ce ne sono pochi Chi può esercitare la forza. 111 00:17:59,709 --> 00:18:01,876 Forse uno di loro era una volta un Jedi. 112 00:18:03,334 --> 00:18:04,793 Forse. 113 00:18:07,376 --> 00:18:10,918 Huyang, fai una copia di questa registrazione e correre una partita sulle loro spade laser. 114 00:18:13,626 --> 00:18:15,751 Qual è la loro connessione a Morgan Elsbeth? 115 00:18:16,543 --> 00:18:19,084 L'ho conosciuta da assumere mercenari in passato. 116 00:18:19,876 --> 00:18:23,543 Bene, l'investimento ha dato i suoi frutti. Svannero senza traccia. 117 00:18:24,876 --> 00:18:26,334 La giornata non è una perdita totale. 118 00:18:30,001 --> 00:18:31,208 Una mappa stellare? 119 00:18:31,209 --> 00:18:32,668 Non solo qualsiasi mappa stellare. 120 00:18:33,334 --> 00:18:35,418 Questo tiene il Secret Morgan sta dopo. 121 00:18:36,751 --> 00:18:37,751 Qual è? 122 00:18:38,334 --> 00:18:41,501 La posizione dell'ultimo Manca il Grande Ammiraglio imperiale. 123 00:18:44,751 --> 00:18:45,751 Thrawn. 124 00:18:50,126 --> 00:18:51,168 Non è possibile. 125 00:18:52,501 --> 00:18:54,375 Thrawn è morto al Battaglia di Lothal. 126 00:18:54,376 --> 00:18:56,251 La sua morte non è mai stata confermata. 127 00:18:57,876 --> 00:19:01,043 Ho iniziato a sentire i suoi sussurri ritorno che mi ha portato a Morgan. 128 00:19:03,293 --> 00:19:05,959 Era una grande alleata di Thrawn è durante il dominio imperiale. 129 00:19:08,501 --> 00:19:09,626 Lei sa qualcosa. 130 00:19:11,501 --> 00:19:13,334 E il segreto è tenuto in quella mappa. 131 00:19:17,876 --> 00:19:20,293 Se Thrawn è sopravvissuto, Significa Ezra ... 132 00:19:25,876 --> 00:19:27,126 Lo spero. 133 00:19:30,084 --> 00:19:33,083 Niente è certo Tranne la convinzione del nostro nemico 134 00:19:33,084 --> 00:19:34,626 che sanno dove cercare. 135 00:19:41,293 --> 00:19:42,293 Va bene. 136 00:19:43,876 --> 00:19:45,418 Diamo un'occhiata a questa mappa. 137 00:19:46,001 --> 00:19:47,751 Non possiamo mostrarti la mappa. 138 00:19:49,418 --> 00:19:50,584 Il dispositivo è bloccato 139 00:19:51,209 --> 00:19:54,168 e la chiave per attivare Mi ha eluso. 140 00:19:55,876 --> 00:19:58,251 Non è mai un dritto Riflette con te Jedi, vero? 141 00:20:00,334 --> 00:20:04,626 Generale, il consiglio di difesa è Richiesta di un aggiornamento sull'incidente. 142 00:20:05,168 --> 00:20:06,709 Di 'loro che sarò lì. 143 00:20:11,501 --> 00:20:13,021 Sai chi potrebbe aiutarti con questo? 144 00:20:16,418 --> 00:20:17,418 Io faccio. 145 00:20:20,168 --> 00:20:21,168 BENE? 146 00:20:22,084 --> 00:20:23,793 Non sono sicuro che lo farà voglio aiutare. 147 00:20:27,626 --> 00:20:28,793 Lo farà. 148 00:20:32,834 --> 00:20:33,834 Per Ezra. 149 00:20:46,043 --> 00:20:50,626 in questo giorno diversi anni fa, l'impero è stato sconfitto 150 00:20:51,751 --> 00:20:54,833 Grazie agli sforzi eroici del comandante Ezra Bridger, 151 00:20:54,834 --> 00:20:58,168 che si è sacrificato per liberare il nostro mondo. 152 00:21:00,418 --> 00:21:04,042 Questo monumento noi dedicare qui oggi 153 00:21:04,043 --> 00:21:08,584 Sta in riconoscimento del comandante Bridger e i leader ribelli 154 00:21:09,334 --> 00:21:11,334 che ha combattuto in modo così valorosamente per nostro conto. 155 00:21:12,293 --> 00:21:15,626 Possa il loro coraggio e l'impegno non sarà mai dimenticato. 156 00:21:17,959 --> 00:21:21,751 Qui per dire alcune parole è Uno di quei leader ribelli. 157 00:21:23,709 --> 00:21:25,043 Comandante Sabine Wren. 158 00:21:33,043 --> 00:21:34,376 Sabine Wren. 159 00:21:34,959 --> 00:21:36,083 Uh ... 160 00:21:36,084 --> 00:21:37,251 Eh? 161 00:21:45,709 --> 00:21:47,750 - Dov'è lei? - Non lo so. Era solo qui. 162 00:21:47,751 --> 00:21:49,583 - Dove è andata? - Non so dove sia andata. 163 00:21:49,584 --> 00:21:51,958 - Esci e dì qualcosa. - Che cosa? 164 00:21:51,959 --> 00:21:53,168 Copertura per me. 165 00:21:54,376 --> 00:21:56,917 Mentre aspettiamo L'arrivo del comandante Wren, 166 00:21:56,918 --> 00:22:00,292 Permettimi di presentare Senatore Jai Kell, 167 00:22:00,293 --> 00:22:02,959 Chi condividerà con noi alcune parole di ... 168 00:22:03,959 --> 00:22:05,418 saggezza. 169 00:22:06,168 --> 00:22:07,209 - Senatore. - Sì. 170 00:22:08,418 --> 00:22:10,834 Grazie, governatore Azadi, Per quell'introduzione. 171 00:22:12,376 --> 00:22:14,708 Vorrei ringraziare tu per il tuo supporto ... 172 00:22:14,709 --> 00:22:18,293 Sicurezza, voglio un Spazzatura perimetrale completa. 173 00:22:19,334 --> 00:22:20,418 Sabine Wren. 174 00:22:21,043 --> 00:22:22,418 Trovala. Ora. 175 00:23:05,668 --> 00:23:07,583 questo è Spectre Two-One, 176 00:23:07,584 --> 00:23:09,959 Questo è Spectre Two-One. Comandante Wren, copi? 177 00:23:11,918 --> 00:23:13,751 Ripeti, comandante Wren, copi? 178 00:23:17,376 --> 00:23:19,001 Cosa vuoi, Porter? 179 00:23:20,209 --> 00:23:21,668 Il governatore Azadi è Alla ricerca di te. 180 00:23:22,376 --> 00:23:24,333 O si? Perché? 181 00:23:24,334 --> 00:23:26,209 Bene, ti manca la cerimonia. 182 00:23:26,959 --> 00:23:28,542 Oh, quello era oggi? 183 00:23:28,543 --> 00:23:31,875 Pensavo che avresti voluto essere lì. È un grande giorno per te, eroe. 184 00:23:31,876 --> 00:23:34,293 Sì. Bene, hai pensato di sbagliato. 185 00:23:35,459 --> 00:23:38,099 Guarda, comandante, ho i miei ordini. Avrò bisogno che tu ti fermi. 186 00:23:39,043 --> 00:23:40,668 Bene, ecco un nuovo ordine. 187 00:23:41,834 --> 00:23:42,834 Va al diavolo. 188 00:23:44,501 --> 00:23:45,501 Non posso farlo. 189 00:24:03,918 --> 00:24:05,501 Resta giù, comandante. 190 00:24:13,501 --> 00:24:14,584 Cosa sta facendo? 191 00:24:21,793 --> 00:24:23,334 Comandante, in piedi. 192 00:24:24,834 --> 00:24:25,834 sabine? 193 00:24:27,084 --> 00:24:28,293 Si fermerà? 194 00:24:31,126 --> 00:24:32,583 Sabine, in piedi. 195 00:24:32,584 --> 00:24:34,084 Non si ferma. 196 00:24:35,168 --> 00:24:36,376 Sabine! 197 00:24:41,001 --> 00:24:42,251 È pazza. 198 00:25:23,543 --> 00:25:24,959 EHI. 199 00:25:26,209 --> 00:25:27,543 CIAO. 200 00:26:39,168 --> 00:26:40,501 hey, sabine. 201 00:26:41,709 --> 00:26:43,418 Mi dispiace scomparendo su di te. 202 00:26:45,001 --> 00:26:49,167 ho fatto questa registrazione Perché, più degli altri, 203 00:26:49,168 --> 00:26:50,834 ho bisogno che tu capisca. 204 00:26:51,918 --> 00:26:55,918 come Jedi, a volte devi Prendi la decisione che nessun altro può. 205 00:26:57,209 --> 00:26:59,418 Quindi è quello che ho fatto Per sconfiggere Thrawn. 206 00:27:01,084 --> 00:27:04,459 Abbiamo passato molto. Cresciuto insieme in questa ribellione. 207 00:27:05,793 --> 00:27:10,251 e non siamo davvero una famiglia, Ma sei come una sorella per me. 208 00:27:11,918 --> 00:27:15,459 So che la tua lotta non è finita e ora non sarò lì per aiutarti. 209 00:27:16,959 --> 00:27:19,126 ma sto contando su di te per vederlo attraverso. 210 00:27:20,334 --> 00:27:21,709 Possa la forza essere con te. 211 00:28:01,251 --> 00:28:02,376 Cos'era questo posto? 212 00:28:05,126 --> 00:28:07,959 Un antico tempio Costruito dai miei antenati. 213 00:28:09,418 --> 00:28:11,168 The Nightsisters of Dathomir. 214 00:28:17,501 --> 00:28:18,501 Sei una strega? 215 00:28:23,876 --> 00:28:24,876 Un sopravvissuto. 216 00:28:31,668 --> 00:28:33,334 Non c'è molto lasciato lì. 217 00:28:34,251 --> 00:28:38,126 O il Jedi ha il mappa o è stato vaporizzato. 218 00:28:47,668 --> 00:28:48,793 Ce l'ha. 219 00:28:50,543 --> 00:28:52,209 Bene, se lo fa, sei fortunato. 220 00:28:53,793 --> 00:28:55,626 La fortuna non ha nulla a che fare con questo. 221 00:28:56,459 --> 00:28:58,584 Il destino ha deciso la nostra prossima mossa. 222 00:29:04,626 --> 00:29:06,876 Invia questo a Il pianeta Lothal. 223 00:29:22,001 --> 00:29:23,001 Maestro? 224 00:29:23,918 --> 00:29:24,918 Fai come dice lei. 225 00:29:27,543 --> 00:29:28,543 Perché Lothal? 226 00:29:30,084 --> 00:29:31,667 Che filo gira? 227 00:29:31,668 --> 00:29:33,251 No, non è una stregoneria. 228 00:29:35,293 --> 00:29:37,834 L'ex di Ahsoka Tano L'apprendista è su Lothal. 229 00:29:39,876 --> 00:29:41,459 Stai cercando Sabine Wren. 230 00:30:09,626 --> 00:30:10,876 Dipende a tutti voi adesso. 231 00:30:13,876 --> 00:30:14,876 E ricorda ... 232 00:30:16,793 --> 00:30:19,126 la forza sarà con te. Sempre. 233 00:30:21,709 --> 00:30:22,751 Ezra. 234 00:31:09,126 --> 00:31:10,126 Ma, um ... 235 00:31:12,418 --> 00:31:14,001 Ti sei perso la cerimonia. 236 00:31:15,751 --> 00:31:16,793 Era ieri? 237 00:31:18,626 --> 00:31:19,792 Mi ha fatto scivolare la testa. 238 00:31:19,793 --> 00:31:22,668 Ti sei perso, Sabine. Erano tutti lì. 239 00:31:24,501 --> 00:31:25,750 Non tutti. 240 00:31:25,751 --> 00:31:27,584 Saluti, Sabine Wren. 241 00:31:28,793 --> 00:31:31,875 Ciao, Huyang. Ancora in un pezzo? 242 00:31:31,876 --> 00:31:35,668 Oh, sì, e ancora 75% di parti originali. 243 00:31:40,168 --> 00:31:43,959 Bene allora. Sarò sulla nave. 244 00:31:56,126 --> 00:31:58,334 Vuoi sentire Quello che ha da dire. 245 00:32:24,626 --> 00:32:26,251 Penso di sapere come trovare Ezra. 246 00:33:32,709 --> 00:33:34,709 Pensi davvero Ezra è ancora là fuori? 247 00:33:36,459 --> 00:33:37,543 Niente è certo. 248 00:33:39,501 --> 00:33:41,751 Tuttavia, il nostro nemico lo è Alla ricerca attiva di Thrawn. 249 00:33:43,251 --> 00:33:44,876 Questo è ciò che mi ha portato alla mappa. 250 00:33:49,043 --> 00:33:50,459 Dove hai trovato questo? 251 00:33:51,876 --> 00:33:53,126 Su un mondo di nome Arcana. 252 00:33:54,918 --> 00:33:57,376 Era una roccaforte per Le streghe di Dathomir ... 253 00:33:58,459 --> 00:33:59,876 Migliaia di anni fa. 254 00:34:01,334 --> 00:34:02,334 Streghe. 255 00:34:02,959 --> 00:34:04,001 Grande. 256 00:34:04,668 --> 00:34:07,043 Questo sta ottenendo di più eccitante di minuto in minuto. 257 00:34:09,001 --> 00:34:10,959 Lo prendo questi I modelli hanno significati? 258 00:34:12,918 --> 00:34:15,626 Hai l'artista occhio. Dimmi quello che vedi. 259 00:34:22,668 --> 00:34:25,875 Bene, nessuno avrebbe progettato Una mappa che non potevi leggere. 260 00:34:25,876 --> 00:34:29,793 Deve esserci una chiave o Codice di qualche tipo. 261 00:34:31,834 --> 00:34:33,001 Forse questo aiuterà. 262 00:34:36,709 --> 00:34:39,751 Questa è una scansione di Huyang prese il tempio in cui l'abbiamo trovato. 263 00:34:53,001 --> 00:34:56,209 Allora, dove fai Chiama a casa questi giorni? 264 00:34:59,043 --> 00:35:00,334 Questa nave mi serve bene. 265 00:35:02,418 --> 00:35:03,418 Ancora? 266 00:35:04,918 --> 00:35:07,918 Non ti stanchi mai di Spostarsi da un posto all'altro? 267 00:35:09,043 --> 00:35:10,543 Vado dove ho bisogno. 268 00:35:15,126 --> 00:35:16,209 Non sempre. 269 00:35:18,959 --> 00:35:20,334 Non rendi mai le cose facili. 270 00:35:21,834 --> 00:35:22,834 Perché dovrei? 271 00:35:24,334 --> 00:35:27,668 Non hai mai fatto le cose Facile per me "Maestro". 272 00:35:32,751 --> 00:35:35,084 Non c'è niente di facile sull'essere un Jedi. 273 00:35:36,459 --> 00:35:39,042 Bene, allora avrei dovuto avere ne ha fatto uno buono. 274 00:35:39,043 --> 00:35:40,126 SÌ. 275 00:35:42,126 --> 00:35:44,084 Avresti dovuto. 276 00:35:48,918 --> 00:35:50,668 Lady Tano, ho un aggiornamento. 277 00:35:52,626 --> 00:35:53,959 Non adesso, Huyang. 278 00:35:54,626 --> 00:35:55,709 Andare avanti. 279 00:36:00,918 --> 00:36:02,168 Avrò bisogno di quella scansione. 280 00:36:05,668 --> 00:36:06,668 Posso prendere questo? 281 00:36:08,084 --> 00:36:09,084 Dove stai andando? 282 00:36:09,751 --> 00:36:11,501 Da qualche parte che posso Pensa più chiaramente. 283 00:36:17,334 --> 00:36:19,251 Non sono sicuro che sia una buona idea. 284 00:36:22,293 --> 00:36:23,459 Perché? 285 00:36:25,168 --> 00:36:27,751 Questo non è solo sulla ricerca di Ezra. 286 00:36:29,626 --> 00:36:31,418 Si tratta di prevenire Un'altra guerra. 287 00:36:32,793 --> 00:36:34,376 Pensi che non lo sappia? 288 00:36:41,168 --> 00:36:42,168 La mappa rimane qui. 289 00:36:47,501 --> 00:36:48,751 Va bene. 290 00:37:07,126 --> 00:37:10,375 Vedo voi due essere riacssato. 291 00:37:10,376 --> 00:37:11,833 Allora cosa hai trovato? 292 00:37:11,834 --> 00:37:15,584 Come hai richiesto, ho corso Un'analisi sulle spade laser. 293 00:37:16,376 --> 00:37:20,083 L'immagine era corrotta, ma Utilizzando il mio vasto database 294 00:37:20,084 --> 00:37:24,251 Sono stato in grado di ricostruire I dettagli dei due Hilts. 295 00:37:25,126 --> 00:37:29,501 Sono abbastanza eleganti, con Diversi motivi di design classici. 296 00:37:30,334 --> 00:37:34,042 È tutto molto affascinante, Huyang, ma hai dei nomi? 297 00:37:34,043 --> 00:37:37,293 Pazienza. Questo è dove Diventa interessante. 298 00:37:38,418 --> 00:37:42,833 La costruzione e nel complesso Il design viene eseguito esattamente nel modo 299 00:37:42,834 --> 00:37:46,668 Ho insegnato ai giovani a costruire una spada laser al tempio. 300 00:37:47,334 --> 00:37:48,751 Quindi, sicuramente a livello di Jedi? 301 00:37:49,584 --> 00:37:54,334 SÌ. Tuttavia, questo Non riconosco. 302 00:37:55,293 --> 00:37:56,376 Ma questo ... 303 00:37:57,626 --> 00:38:02,000 Negli ultimi 500 anni, Conosco solo uno studente 304 00:38:02,001 --> 00:38:04,043 che ha costruito una sciabola come questa. 305 00:38:04,918 --> 00:38:06,543 Baylan Skoll. 306 00:38:07,834 --> 00:38:12,001 È scomparso alla fine del Clone Wars. Come tanti Jedi. 307 00:38:18,793 --> 00:38:20,251 Un maestro e un apprendista? 308 00:38:20,959 --> 00:38:22,376 Sarebbe il mio presupposto. 309 00:38:24,293 --> 00:38:29,376 Se entrambi addestrati nelle arti Jedi, Saranno formidabili avversari. 310 00:38:30,543 --> 00:38:31,543 Solo per te. 311 00:38:33,751 --> 00:38:37,376 Certo, potresti non farlo essere solo per molto più tempo. 312 00:38:40,168 --> 00:38:41,168 Forse. 313 00:38:44,376 --> 00:38:45,376 Grazie, Huyang. 314 00:38:50,959 --> 00:38:52,709 Sabine, stai andando voler sentire ... 315 00:40:13,334 --> 00:40:14,418 Uh-uh. 316 00:40:15,626 --> 00:40:17,418 Cerchi una chiave, ok? 317 00:41:19,543 --> 00:41:21,876 Non sono sicuro di venire qui era una buona idea. 318 00:41:22,751 --> 00:41:24,459 suona così non è andato così male. 319 00:41:25,084 --> 00:41:29,833 Ha tolto la mappa dalla nave Quando le ho detto esplicitamente di non farlo. 320 00:41:29,834 --> 00:41:32,334 Beh, forse lei è solo aveva bisogno di un po 'di spazio per pensare. 321 00:41:33,168 --> 00:41:35,418 Più chiaramente, Secondo Lady Wren. 322 00:41:36,168 --> 00:41:38,293 vedi? Ecco, 323 00:41:39,209 --> 00:41:40,375 andrà tutto bene. 324 00:41:40,376 --> 00:41:42,876 Non capisco perché le cose devono essere così difficili. 325 00:41:43,626 --> 00:41:46,376 Bene, considerando la tua storia, Direi che è previsto. 326 00:41:47,168 --> 00:41:50,793 ma io e te sappiamo entrambi Sabine tu la migliore possibilità di leggere quella mappa. 327 00:41:54,668 --> 00:41:55,668 Hai ragione. 328 00:41:57,626 --> 00:42:01,126 Vorrei solo che avesse cambiato un po '. 329 00:42:02,834 --> 00:42:05,918 Ma lei è ancora proprio come testardo e rialzista come sempre. 330 00:42:06,584 --> 00:42:07,668 è mandaloriana. 331 00:42:09,209 --> 00:42:11,209 Sapevi cosa tu stavano entrando. 332 00:42:13,459 --> 00:42:14,459 Pensavo di averlo fatto. 333 00:42:16,293 --> 00:42:18,626 Le cose non sono andate a finire il Il modo in cui uno di noi voleva. 334 00:42:20,709 --> 00:42:22,376 Mentoring a qualcuno è una sfida. 335 00:42:24,126 --> 00:42:26,543 Scommetto che il tuo maestro trovato a volte sei difficile. 336 00:42:36,626 --> 00:42:38,709 Anakin non è mai arrivato Finisci il mio allenamento. 337 00:42:41,168 --> 00:42:43,626 Prima della fine del clone Guerre, mi sono allontanato da lui. 338 00:42:46,209 --> 00:42:47,501 E gli Jedi. 339 00:42:51,459 --> 00:42:53,418 Proprio come ho camminato lontano da Sabine. 340 00:42:57,918 --> 00:42:59,459 Sono sicuro che hai avuto le tue ragioni. 341 00:43:02,918 --> 00:43:06,376 A volte anche le giuste ragioni hanno le conseguenze sbagliate. 342 00:43:09,168 --> 00:43:10,209 Cosa facciamo allora? 343 00:43:24,418 --> 00:43:25,709 Bene, non hai alcun aiuto. 344 00:43:54,459 --> 00:43:55,793 Tre figure ... 345 00:44:12,001 --> 00:44:13,293 Tre facce ... 346 00:45:20,876 --> 00:45:21,876 La chiave. 347 00:46:11,459 --> 00:46:12,459 Questo è tutto. 348 00:46:34,751 --> 00:46:36,168 Penso di fare un viaggio. 349 00:47:23,043 --> 00:47:24,709 Huyang! Ho bisogno di backup adesso! 350 00:47:29,584 --> 00:47:30,709 Abbiamo un problema. 351 00:47:51,959 --> 00:47:53,376 Ci stiamo cercando. 352 00:47:55,751 --> 00:47:56,751 È un peccato. 353 00:49:01,876 --> 00:49:04,084 Lei è al vecchio Torre di comunicazione. 354 00:50:05,043 --> 00:50:06,043 Là. 355 00:50:06,626 --> 00:50:08,168 - Li vedo. - portaci dentro.