1 00:00:27,234 --> 00:00:29,836 ചിലത് മികച്ച എഴുത്ത് ന്യൂയോർക്കിൽ കണ്ടെക്കില്ല 2 00:00:29,838 --> 00:00:32,472 പുസ്തകങ്ങളിലോ സിനിമകളിലോ, അല്ലെങ്കിൽ നാടകങ്ങൾ .. 3 00:00:35,043 --> 00:00:37,083 പക്ഷെ ബെഞ്ചുകളിൽ സെൻട്രൽ പാർക്കിന്റെ. 4 00:01:10,785 --> 00:01:12,853 ബെഞ്ചുകൾ വായിക്കുക നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 5 00:01:16,125 --> 00:01:19,427 ഒരു വലിയ കാര്യങ്ങൾ എല്ലാ ജീവിതത്തിലും സംഭവിക്കുക. 6 00:01:25,102 --> 00:01:28,171 മറുവശത്ത്, ചിലത് ന്യൂയോർക്കിലെ ഏറ്റവും മോശം രചന 7 00:01:28,173 --> 00:01:32,942 ൽ 222 ന് കണ്ടെത്താനാകും കിഴക്ക് 30-ാമത്തെ സ്ട്രീറ്റ്, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് 3 സി. 8 00:01:32,945 --> 00:01:34,545 അതിൻറെ മതിലുകൾ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു 9 00:01:34,547 --> 00:01:36,781 നിരസിച്ച അക്ഷരങ്ങളുള്ള മാസികകളിൽ നിന്ന് 10 00:01:36,784 --> 00:01:40,552 12 രാജ്യങ്ങളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, 47 സംസ്ഥാനങ്ങൾ 11 00:01:40,554 --> 00:01:42,320 , കൊളംബിയ ജില്ല. 12 00:01:43,891 --> 00:01:45,858 ഞാൻ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ ആ കഥകളെക്കുറിച്ച് 13 00:01:45,860 --> 00:01:49,395 ഞാൻ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല അവയിൽ നിന്ന് നഷ്ടമായത് 14 00:01:49,398 --> 00:01:52,466 കണ്ണുനീർ പോലും ഇല്ല, ലജ്ജാകരമായ നദികൾ 15 00:01:52,468 --> 00:01:54,868 എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നു. 16 00:01:54,871 --> 00:01:57,472 എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല സുഹൃത്തുക്കളിലോ കാമുകിമാരിലോ. 17 00:01:57,474 --> 00:02:01,276 ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം എഴുതുക എന്നിൽ വായിക്കുകയും സ്വയം ഇടറുകയും ചെയ്യുക. 18 00:02:01,279 --> 00:02:04,113 ഇത് ഒരു ഫോണാണ് മാനസികരോഗത്തിന്റെ. 19 00:02:04,115 --> 00:02:07,116 ഇപ്പോൾ, ന്യൂയോർക്കിലെ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും 20 അടിയിൽ കൂടുതൽ 20 00:02:07,119 --> 00:02:11,054 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരാളിൽ നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അറിയാൻ ഉദ്ദേശിച്ച ഒരാൾ. 21 00:02:11,056 --> 00:02:15,258 എന്നാൽ എന്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം, ഞാൻ ഒരിക്കൽ തെരുവ് കടന്നു. 22 00:02:33,515 --> 00:02:36,016 എനിക്ക് ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിരിക്കാം എന്തെങ്കിലും പറയാനുള്ള എന്തും 23 00:02:36,018 --> 00:02:38,619 പക്ഷെ ഞാൻ മണക്കുന്നു അവളുടെ സിഗരറ്റിൽ നിന്നുള്ള പുക. 24 00:02:38,622 --> 00:02:40,856 അത് ഭാരമുള്ളതായിരുന്നു, ഞാൻ അത് പുറത്ത് നിന്ന് ൽ നിന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു 25 00:02:40,858 --> 00:02:45,360 ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് ഒരു തവണ, അത് ഒന്നുകിൽ ഫ്രഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ സ്പാനിഷ്. 26 00:02:45,363 --> 00:02:46,596 ഞാൻ സ്പാനിഷ് സംസാരിച്ചില്ല. 27 00:03:01,013 --> 00:03:03,133 നമ്മൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തുടരുമോ? ദയവായി. 28 00:03:04,951 --> 00:03:08,120 എന്റെ പേര് ബ്രയാൻ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് ചോദിക്കട്ടെ? 29 00:03:08,123 --> 00:03:10,290 ഏരിയൽ. ഏരിയൽ. 30 00:03:10,292 --> 00:03:12,292 "ചെറിയ മെർമെയ്ഡ്" പോലെ 31 00:03:12,294 --> 00:03:13,960 എന്ത്? 32 00:03:13,963 --> 00:03:16,130 "ചെറിയ മെർമെയ്ഡ്" ഇതൊരു ഡിസ്നി ഫിലിം ആണ്. 33 00:03:16,132 --> 00:03:18,499 ചെറിയ മെർമെയ്ഡിന്റെ പേര് ഏരിയൽ. 34 00:03:18,501 --> 00:03:22,603 അതെ, എനിക്ക് പരിചിതനാണ്. Tha ... നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് പോകുന്ന ഇടമാണിത്? 35 00:03:22,606 --> 00:03:25,240 അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നു വളരെ രസകരമായ ഒരു കഥാപാത്രം. 36 00:03:25,242 --> 00:03:27,409 ശരിക്കും? അതെ. 37 00:03:27,412 --> 00:03:31,948 ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ കടലിൽ താമസിച്ചിരുന്നവർ. 38 00:03:31,951 --> 00:03:36,086 ... ഒരു മത്സ്യത്തിന്റെ വാൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നിട്ടും അവൾ .. 39 00:03:36,088 --> 00:03:38,322 എങ്ങനെയെങ്കിലും അവൾക്ക്, ഇതെല്ലാം പ്രവർത്തിച്ചു. 40 00:03:38,325 --> 00:03:40,392 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ ഇന്നലമോ മറ്റോ? 41 00:03:40,394 --> 00:03:42,494 എനിക്ക് 8 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 42 00:03:42,496 --> 00:03:45,330 ഇന്നലെ തലേദിവസം. 43 00:03:45,333 --> 00:03:46,999 എന്തിനുവേണ്ടിയുള്ള ഫ്രഞ്ച് പദം എന്താണ് .. 44 00:03:47,001 --> 00:03:50,403 ചിരി. ചിരി, കൊള്ളാം. 45 00:03:50,406 --> 00:03:52,272 ശരി, എൻചാന്റേ, ബ്രയാൻ. 46 00:03:52,274 --> 00:03:54,274 mingante. ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുമോ? 47 00:03:56,178 --> 00:03:59,580 ഞാൻ അത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടും അത് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 48 00:03:59,582 --> 00:04:01,149 ശരി, എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചയും ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് 49 00:04:01,151 --> 00:04:04,185 അടുത്ത് എന്റെ പ്രവാസത്തിൽ ഉച്ചഭക്ഷണം. 50 00:04:04,188 --> 00:04:06,355 നിങ്ങൾ ലളിതമായിരിക്കും ഇവിടെയും ഉണ്ടായിരിക്കണം. 51 00:04:08,392 --> 00:04:09,993 ഞാൻ അപ്പോൾ ആയിരിക്കും. 52 00:04:09,995 --> 00:04:11,628 നല്ലത്. അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച വരെ. 53 00:04:13,264 --> 00:04:15,031 അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച വരെ. 54 00:04:20,073 --> 00:04:22,274 ഹായ്, ജിം. ഇന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 55 00:04:22,276 --> 00:04:23,475 നല്ലത്. 56 00:04:25,078 --> 00:04:27,446 ജോലി പോകുന്നു വളരെ നന്നായി, ഡാഡി. 57 00:04:27,449 --> 00:04:31,617 ശരി, ഇത് മുഴങ്ങുന്നു വിഡ് id ിത്തം, പക്ഷേ ഫിക്ഷൻ എഡിറ്റർ 58 00:04:31,619 --> 00:04:33,987 "അറ്റ്ലാന്റിക്" ൽ നിന്ന് "ക്ഷമിക്കണം" എന്ന വാക്ക് ചേർത്തു 59 00:04:33,990 --> 00:04:35,622 അടിയിലേക്ക് of my latest rejection. 60 00:04:35,624 --> 00:04:37,157 What the hell does that mean? 61 00:04:37,159 --> 00:04:39,360 അതിനർത്ഥം ഞാൻ അടുത്തു. It's code. 62 00:04:39,363 --> 00:04:41,062 Can we talk about law school? 63 00:04:41,064 --> 00:04:42,944 ഇല്ല, നന്ദി. No law school. 64 00:04:47,537 --> 00:04:50,573 Any job worth having requires a second interview. 65 00:04:58,150 --> 00:05:00,518 ഞാൻ ആലോചിച്ചു you wouldn't come. 66 00:05:00,520 --> 00:05:02,653 അത് എനിക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. 67 00:05:02,656 --> 00:05:05,224 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, മഴ കാരണം. 68 00:05:05,226 --> 00:05:06,226 മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടോ? 69 00:05:08,496 --> 00:05:10,196 അതൊരു നല്ല പരീക്ഷണമായിരുന്നു. 70 00:05:10,198 --> 00:05:12,799 ഒരു സ്ത്രീക്ക് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ sort of man she's dealing with. 71 00:05:14,369 --> 00:05:16,670 ഏതുതരം മനുഷ്യനാണ് ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 72 00:05:16,672 --> 00:05:18,205 നനഞ്ഞത്. 73 00:05:18,207 --> 00:05:20,441 A damp sort of man.. 74 00:05:20,444 --> 00:05:22,811 ...but happy in his dampness. 75 00:05:25,148 --> 00:05:27,549 What sort of woman am I dealing with? 76 00:05:27,552 --> 00:05:29,052 Une sirene. 77 00:05:36,394 --> 00:05:37,594 നന്ദി. 78 00:05:39,465 --> 00:05:43,134 So, Brian, what is it നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു 79 00:05:43,136 --> 00:05:45,537 that leaves you free to wander about the streets 80 00:05:45,540 --> 00:05:49,075 in the afternoons, and smoke in nooks, and talk to strangers? 81 00:05:52,213 --> 00:05:54,247 ഞാൻ എഴുതുന്നു. 82 00:05:54,249 --> 00:05:55,348 I'm a writer. 83 00:05:55,350 --> 00:05:57,384 Have you published? 84 00:05:57,387 --> 00:05:58,719 ഇല്ല, ഇതുവരെ ഇല്ല. 85 00:06:00,222 --> 00:06:01,856 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 86 00:06:01,858 --> 00:06:04,292 24. 87 00:06:04,295 --> 00:06:06,128 What are your stories about? 88 00:06:06,130 --> 00:06:07,763 Various things. 89 00:06:07,765 --> 00:06:09,665 One is about.. 90 00:06:09,668 --> 00:06:10,668 ...baseball. 91 00:06:12,403 --> 00:06:14,370 One is about.. 92 00:06:14,372 --> 00:06:16,206 ...dogs. 93 00:06:16,209 --> 00:06:17,441 Dogs? 94 00:06:17,443 --> 00:06:19,343 അതെ. 95 00:06:19,345 --> 00:06:23,547 Uh-huh. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ have any questions for me? 96 00:06:23,550 --> 00:06:25,684 May I ask your profession? 97 00:06:25,686 --> 00:06:28,653 Are you asking me if I'm a prostitute? 98 00:06:28,656 --> 00:06:31,157 No. No. No. No. No. No. 99 00:06:33,128 --> 00:06:36,630 Are you... a prostitute? 100 00:06:36,632 --> 00:06:39,199 Certainly not. നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെടുന്നു? 101 00:06:39,202 --> 00:06:41,569 You brought it up. I would have never... 102 00:06:41,571 --> 00:06:43,738 I was a model. I stopped 8 years ago. 103 00:06:45,375 --> 00:06:48,410 Are you wondering how old I am? 104 00:06:48,412 --> 00:06:49,545 അതെ. 105 00:06:51,149 --> 00:06:52,315 I'm 33. 106 00:06:57,789 --> 00:06:59,357 Back to coffee with your friends? 107 00:06:59,359 --> 00:07:00,359 അതെ. 108 00:07:01,793 --> 00:07:03,761 Until next Friday? 109 00:07:03,764 --> 00:07:08,834 ഉം, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ free any weeknight from 5 to 7. 110 00:07:08,836 --> 00:07:12,804 Ah, those are very specific hours. 111 00:07:12,807 --> 00:07:13,940 അതെ, അവർ. 112 00:07:15,877 --> 00:07:19,914 ശരി. ശരി ... ചെയ്യും ഞങ്ങൾ തിങ്കളാഴ്ച 5 ന് പറയുന്നുണ്ടോ? 113 00:07:19,916 --> 00:07:22,216 നിങ്ങൾക്ക് മ്യൂസിയങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണോ? 114 00:07:22,219 --> 00:07:25,787 നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുമോ? ഗുഗ്ഗൻഹൈമിൽ? 115 00:07:25,789 --> 00:07:27,489 ഞാൻ ആനന്ദിക്കും. 116 00:07:27,492 --> 00:07:28,658 നല്ലത്. 117 00:07:30,360 --> 00:07:31,360 അതുവരെ. 118 00:07:33,531 --> 00:07:34,531 അതുവരെ. 119 00:07:43,542 --> 00:07:46,411 ഇല്ല, അവൻ ... അവൻ എഴുതിയില്ല, "ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത കഥ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും." 120 00:07:46,414 --> 00:07:47,947 അച്ഛൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത്? 121 00:07:47,949 --> 00:07:51,317 അതിനാൽ, അവൻ എന്താണ് എഴുതിയത്? അദ്ദേഹം എഴുതി, "ക്ഷമിക്കണം." 122 00:07:51,319 --> 00:07:52,751 , അവർ ഇന്ന് ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ? 123 00:07:52,754 --> 00:07:55,522 ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം ഇന്നത്തെ നിരസരങ്ങളിൽ. 124 00:07:55,524 --> 00:07:56,823 നന്നായി, അതാണ് ഒരു പടി പിന്നോട്ട്. 125 00:07:56,825 --> 00:07:58,692 ഇത് ഒരു ഘട്ടമല്ല പിന്നിലേക്ക്, അമ്മ. 126 00:07:58,695 --> 00:08:00,661 പുരോഗതി രേഖീയമല്ല. 127 00:08:10,975 --> 00:08:12,242 ഇത് മരണത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 128 00:08:14,545 --> 00:08:15,678 ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു? 129 00:08:15,681 --> 00:08:17,848 ഭീഷണി. 130 00:08:17,850 --> 00:08:19,984 ഇത് മരണത്തെയും ഭീഷണിയെയും കുറിച്ചുള്ളതാണ്. 131 00:08:19,986 --> 00:08:23,587 ഇതൊരു ... ബോട്ട്. ഒരു നല്ല ബോട്ട്. 132 00:08:23,590 --> 00:08:26,725 ഇത് മനോഹരമായ ബീച്ചിന് സമീപമാണ് അത് ... സണ്ണി. 133 00:08:26,727 --> 00:08:29,394 എന്തെങ്കിലും ജീവിതമുണ്ടോ? ആ ബോട്ടിൽ? 134 00:08:29,397 --> 00:08:32,565 ഇല്ല. ജീവിതത്തിന്റെ വിപരീതം എന്താണ്? 135 00:08:32,567 --> 00:08:34,967 മരണം, പക്ഷെ ... ഇത് ഒരു ന്യൂട്രോൺ ബോംബ് അവസാനിച്ചു. 136 00:08:34,970 --> 00:08:36,970 ഒരുപക്ഷേ അവർ ഡെക്കിന് താഴെയുള്ള. 137 00:08:36,972 --> 00:08:38,672 അത് മാത്രമല്ല ഈ പെയിന്റിംഗ്. 138 00:08:38,674 --> 00:08:40,907 ഇത് നോക്കൂ. ഹ! 139 00:08:40,910 --> 00:08:42,877 ഇതിൽ അതിൽ ആളുകളുണ്ട്. മരിച്ചവരെ. 140 00:08:42,879 --> 00:08:44,412 അവർ സജീവമാണ്. 141 00:08:44,414 --> 00:08:45,780 ശരിക്കും അല്ല. ആ മനുഷ്യനെ നോക്കൂ. 142 00:08:45,783 --> 00:08:47,616 അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? 143 00:08:47,618 --> 00:08:50,019 ഉം സോഡ ജെർക്ക്? അത് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ജീവിതമാണോ? 144 00:08:50,021 --> 00:08:51,553 വേശ്യയും? 145 00:08:51,555 --> 00:08:53,756 ശരി, അവൾ ഒരു വേശ്യയല്ല. 146 00:08:53,759 --> 00:08:55,659 അത് നിങ്ങളുമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് വേശ്യകൾ? 147 00:08:55,661 --> 00:08:57,360 അവൾ അപ്പോൾ എന്താണ്? 148 00:08:57,362 --> 00:08:58,795 അവൾ .. 149 00:08:58,798 --> 00:09:00,898 എനിക്കറിയില്ല, അവൾ ഒരു സുന്ദരിയാണ്. 150 00:09:00,900 --> 00:09:02,700 അവയെല്ലാം മരിച്ചു. 151 00:09:02,702 --> 00:09:05,336 ഒപ്പം തെരുവിലുടനീളമുള്ള കടം ബിസിനസ്സിന് പുറത്താണ്. 152 00:09:05,339 --> 00:09:07,572 കൂടാതെ ആരും ജീവിക്കുന്നില്ല അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ മുകളിലായി. 153 00:09:07,574 --> 00:09:10,809 കുടിയാന്മാർ പുറത്താക്കപ്പെട്ടു കെട്ടിടം അപലപിച്ചു. 154 00:09:10,812 --> 00:09:12,812 ഈ ഹോപ്പർ കരുതപ്പെടുന്നു to be the quintessential 155 00:09:12,814 --> 00:09:14,814 അമേരിക്കൻ ചിത്രകാരൻ. 156 00:09:14,816 --> 00:09:18,051 Well, if that's true, then America is not alive. 157 00:09:18,054 --> 00:09:20,788 അമേരിക്ക സജീവമാണ്, ശരി? 158 00:09:20,790 --> 00:09:23,957 And you have a somewhat താഴേക്ക് ലോക കാഴ്ച. 159 00:09:23,960 --> 00:09:25,327 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല. 160 00:09:25,329 --> 00:09:26,761 അത് തെളിയിക്കുക. 161 00:09:26,763 --> 00:09:27,962 Prove what? 162 00:09:27,964 --> 00:09:29,864 That America is still alive. 163 00:09:29,867 --> 00:09:31,100 ചുറ്റും നോക്കുക. 164 00:09:34,405 --> 00:09:36,807 അവർ പ്രത്യേകമായി തോന്നുന്നില്ല alive to me. അത് തെളിയിക്കുക. 165 00:09:40,111 --> 00:09:41,111 ശരി. 166 00:09:50,523 --> 00:09:52,443 You may be right, എനിക്കറിയില്ല. 167 00:09:54,662 --> 00:09:57,597 നിങ്ങളുടെ ആക്സന്റ് മനോഹരമാണ്. 168 00:09:57,599 --> 00:10:00,100 നന്ദി, but you're a man infatuated 169 00:10:00,103 --> 00:10:02,970 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയുന്നില്ല can be believed. 170 00:10:02,972 --> 00:10:05,539 എന്താണ് നിങ്ങളെ പരിഹാനം in New York? 171 00:10:05,542 --> 00:10:08,043 I married a diplomat who was assigned here. 172 00:10:08,045 --> 00:10:09,811 I mean, I wondered if you'd been married. 173 00:10:09,813 --> 00:10:12,914 അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 174 00:10:12,917 --> 00:10:14,684 വ്യക്തി you were married to. 175 00:10:14,686 --> 00:10:17,653 Were married to? Well, I'm married to. 176 00:10:17,656 --> 00:10:19,123 Well, nothing happened to him. 177 00:10:19,125 --> 00:10:20,791 He works at the French Consulate. 178 00:10:20,793 --> 00:10:22,926 It's a few blocks from here. 179 00:10:22,929 --> 00:10:26,097 So... so, you're married? 180 00:10:27,733 --> 00:10:30,101 തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 181 00:10:30,104 --> 00:10:33,839 I thought you were... not married. 182 00:10:33,841 --> 00:10:35,074 Why would you think that? 183 00:10:35,077 --> 00:10:36,943 Why would I not think that? 184 00:10:36,945 --> 00:10:39,846 For one thing, you don't wear a wedding ring. 185 00:10:39,848 --> 00:10:42,449 So American, you need എല്ലാത്തിനും ഒരു സൈൻപോസ്റ്റ് 186 00:10:42,452 --> 00:10:44,051 or you'll completely lose your way. 187 00:10:44,053 --> 00:10:46,421 ഇത് അമേരിക്കക്കാർ മാത്രമല്ല. 188 00:10:46,423 --> 00:10:49,557 നിരവധി സംസ്കാരങ്ങൾ ഉണ്ട് indicators of marriage. 189 00:10:49,560 --> 00:10:52,928 വളയങ്ങൾ, കുത്തും, ഡോട്ട്സ് .. 190 00:10:52,931 --> 00:10:55,999 ...designed to keep people കൃത്യമായി ഇത്തരത്തിലുള്ളത് .. 191 00:10:57,168 --> 00:11:01,004 ... മോശം സാഹചര്യം. 192 00:11:01,007 --> 00:11:03,007 നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ആ അവസ്ഥയിൽ? 193 00:11:03,009 --> 00:11:06,076 Oh, so we seem to be പരസ്പരം പരസ്പരം പിന്തുടരുന്നു. 194 00:11:06,079 --> 00:11:07,813 Yes, so? 195 00:11:07,815 --> 00:11:10,515 ശരി, ഞാൻ, ക്ഷമിക്കണം .. 196 00:11:10,517 --> 00:11:12,083 ഞാൻ ചിന്തിക്കുമായിരുന്നു നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കും ... 197 00:11:12,086 --> 00:11:14,554 ശരി, എല്ലാം be mentioned? 198 00:11:14,556 --> 00:11:16,556 Can nothing be culled from the subtext? ശരി ... 199 00:11:16,558 --> 00:11:19,125 Do you not understand the meaning of 5 to 7? 200 00:11:19,128 --> 00:11:21,829 Was my confusion about 5 to 7 somehow unclear 201 00:11:21,831 --> 00:11:24,631 because I thought I was very clear about my confusion. 202 00:11:24,634 --> 00:11:27,068 I thought you were kidding. 203 00:11:27,070 --> 00:11:31,039 ഇല്ല. ഇല്ല. I was actually confused. 204 00:11:31,042 --> 00:11:32,975 And what did you think I meant when I said 205 00:11:32,977 --> 00:11:35,644 I was only free at those hours? 206 00:11:35,647 --> 00:11:37,581 I thought you had a very busy schedule 207 00:11:37,583 --> 00:11:41,017 or you were unprepared to spend the later 208 00:11:41,020 --> 00:11:45,056 and definitionally sexier hour with someone you hardly knew. 209 00:11:45,058 --> 00:11:49,060 Oh... it was a code. 210 00:11:49,063 --> 00:11:50,963 A code. 211 00:11:50,965 --> 00:11:54,600 Un cinq a sept, uh, a 5 to 7 relationship 212 00:11:54,603 --> 00:11:59,272 is a relationship outside of marriage. 213 00:11:59,275 --> 00:12:02,910 Seriously the French actually block out time for that? 214 00:12:02,912 --> 00:12:04,578 ഇല്ല. 215 00:12:04,580 --> 00:12:07,014 1 to 3 lunch, 3 to 5 conference call. 216 00:12:07,017 --> 00:12:09,518 5 to 7 commit adultery. Look... 217 00:12:09,520 --> 00:12:11,586 Do you set aside time to break other commandments? 218 00:12:11,589 --> 00:12:14,724 Do you covet at 9:30? Worship false idols from 10 to noon? 219 00:12:14,726 --> 00:12:19,695 It's not literal. It's an expression. 220 00:12:19,698 --> 00:12:22,132 It re... refers to a time വൈകുന്നേരം 221 00:12:22,134 --> 00:12:24,835 where a person's whereabouts 222 00:12:24,838 --> 00:12:26,758 സ്വാഭാവികമായിരിക്കാം അല്പം ഹാംഗി. 223 00:12:28,774 --> 00:12:30,308 ശരി, എനിക്ക് വളരെ നല്ലതാണ് ഫ്രഞ്ച് നിഘണ്ടു 224 00:12:30,311 --> 00:12:32,678 അത് തീർച്ചയായും അവിടെ ഇല്ല. 225 00:12:32,680 --> 00:12:34,246 ഇല്ല, അങ്ങനെയാകില്ല. 226 00:12:34,248 --> 00:12:36,048 ഇപ്പോൾ, ദിവസം തിരികെ 227 00:12:36,051 --> 00:12:39,819 അത്തരം കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചു 5 മുതൽ 7 വരെ ഞാൻ കരുതുന്നു. 228 00:12:39,821 --> 00:12:41,855 എന്നാൽ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, അവ എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു 229 00:12:41,858 --> 00:12:45,226 പക്ഷെ എന്റെ ഭർത്താവും ഞാനും, ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി .. 230 00:12:45,228 --> 00:12:47,795 ... യഥാർത്ഥ സമയം നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുക. 231 00:12:47,798 --> 00:12:52,234 അവർ ഒരു നിശ്ചിത വിൻഡോ നൽകുന്നു കൂടാതെ ... വ്യക്തമായ അതിരുകൾ. 232 00:12:52,236 --> 00:12:55,871 ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു, അത് നമ്മെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു പഴയ രീതിയിലുള്ളത്. 233 00:12:55,874 --> 00:12:57,240 അതെ, പൂർണ്ണമായും. 234 00:12:59,243 --> 00:13:01,744 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവും ഇതും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 235 00:13:01,747 --> 00:13:05,115 He has a mistress. Her name is Jane. 236 00:13:05,117 --> 00:13:07,051 And you know her? 237 00:13:07,054 --> 00:13:09,754 From time to time, I see her at social functions. 238 00:13:14,995 --> 00:13:17,830 Well, nothing is ever flaunted 239 00:13:17,833 --> 00:13:20,367 and so, no one is ever embarrassed. 240 00:13:20,369 --> 00:13:25,639 And everyone is okay with everyone. 241 00:13:25,642 --> 00:13:27,602 This is how we've chosen to live. 242 00:13:34,884 --> 00:13:37,753 One day, I will stand next to her at his funeral. 243 00:13:39,890 --> 00:13:41,810 Is that gonna be anytime soon? 244 00:13:43,862 --> 00:13:46,998 I am sure what I'm saying sounds terribly tawdry 245 00:13:47,000 --> 00:13:48,000 and hedonistic. 246 00:13:49,802 --> 00:13:51,136 കുറച്ച്. 247 00:13:51,138 --> 00:13:53,171 ശരി, അങ്ങനെയല്ല. 248 00:13:53,173 --> 00:13:56,041 We have our reasons for the choices we've made. 249 00:13:59,213 --> 00:14:01,080 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ? 250 00:14:01,083 --> 00:14:03,784 രണ്ടെണ്ണം. നീ ചിത്രങ്ങൾ കാണാൻ ഇഷ്ടമാണോ? 251 00:14:03,786 --> 00:14:04,786 അതെ. 252 00:14:07,657 --> 00:14:09,691 മാർക്ക് 7 ആണ് എലോഡി 6 ആണ്. 253 00:14:12,295 --> 00:14:14,296 അവർ സുന്ദരിയാണ്. നന്ദി. 254 00:14:14,298 --> 00:14:15,538 അവ എന്റെ ജീവിതത്തിലെ വിളക്കുകൾ. 255 00:14:22,140 --> 00:14:25,075 നിങ്ങൾ ശരിക്കും എറിഞ്ഞു ഇതെല്ലാം, അല്ലേ? 256 00:14:25,078 --> 00:14:29,047 ഞാൻ, അതെ, അതെ. Uh-huh. 257 00:14:29,049 --> 00:14:33,017 എന്റെ സംസ്കാരത്തിൽ ഞാൻ അത് പറയണം ഇത് വളരെ കഠിനമായി വിധിച്ചിട്ടില്ല. 258 00:14:33,020 --> 00:14:35,120 ശരി, പക്ഷെ ഞങ്ങൾ അല്ല നിങ്ങളുടെ സംസ്കാരത്തിൽ. 259 00:14:35,122 --> 00:14:37,723 ഞങ്ങൾ എന്റെ സംസ്കാരത്തിലാണ് എന്റെ സംസ്കാരത്തിലും 260 00:14:37,726 --> 00:14:39,759 ഞങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങളുമില്ലെങ്കിൽ കഠിനമായി വിധിക്കാൻ 261 00:14:39,761 --> 00:14:42,128 ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല ദിവസം മുഴുവൻ എന്തുചെയ്യണം. 262 00:14:42,130 --> 00:14:45,331 നന്നായി, നിങ്ങളുടെ സംസ്കാരം വളരാൻ ആവശ്യമാണ്. 263 00:14:45,334 --> 00:14:47,454 ഒരുപക്ഷേ മറ്റ് വഴികളുണ്ടാകാം ജീവിതത്തെ നോക്കാൻ. 264 00:14:50,440 --> 00:14:54,342 ചില ആളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചു 265 00:14:54,345 --> 00:14:55,812 നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകൾ. 266 00:14:58,048 --> 00:15:02,719 ഏരിയൽ, നിങ്ങൾ പ്രായമുള്ളവനാണ് എന്നെക്കാൾ, നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനാണ് 267 00:15:02,722 --> 00:15:05,089 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ലോകത്തിന്റെ. 268 00:15:07,059 --> 00:15:10,161 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്, ഗംഭീരവും 269 00:15:10,163 --> 00:15:13,131 മിടുക്കനും തമാശയും 270 00:15:13,134 --> 00:15:14,867 രസകരവും 271 00:15:14,869 --> 00:15:19,038 നിങ്ങൾക്ക് കുടുംബം പോലെ തോന്നുന്നു, അത് അതിശയകരമാണ്. 272 00:15:19,041 --> 00:15:21,208 നിങ്ങൾ എന്നോട് തന്നെ ഗൗരവമായി പറയുന്നുണ്ടോ? അത് a എന്നാൽ വരുന്നു 273 00:15:21,210 --> 00:15:23,210 വാക്യത്തിന്റെ അവസാനം? 274 00:15:23,212 --> 00:15:26,947 അതെ, പക്ഷേ ... നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് 275 00:15:26,950 --> 00:15:29,250 ആയിരിക്കും ... ഒരു കാര്യം 276 00:15:29,252 --> 00:15:30,451 എന്നോട് .. 277 00:15:32,188 --> 00:15:33,422 ...not ethical. 278 00:15:34,991 --> 00:15:35,991 Unethical. 279 00:15:37,161 --> 00:15:39,229 Not good... ethically. 280 00:15:44,402 --> 00:15:48,172 I must respect your ethics if I ask you to respect mine. 281 00:15:52,512 --> 00:15:55,247 Should you change your mind, I will continue to be out there 282 00:15:55,250 --> 00:15:56,783 smoking nook on Fridays. 283 00:15:59,153 --> 00:16:01,120 But if I never see you again 284 00:16:01,123 --> 00:16:02,322 do know that.. 285 00:16:04,526 --> 00:16:06,606 ...I will always remember you very fondly. 286 00:16:12,001 --> 00:16:13,001 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 287 00:16:15,906 --> 00:16:17,786 ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്. It was the beginning. 288 00:16:19,477 --> 00:16:20,477 Of what? 289 00:16:23,514 --> 00:16:24,514 Belief. 290 00:16:43,070 --> 00:16:46,873 The following Friday right about after lunchtime 291 00:16:46,876 --> 00:16:48,876 the pace of work began to slow. 292 00:16:53,216 --> 00:16:56,985 I knew where she was and it was എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം. 293 00:16:59,022 --> 00:17:00,423 അതിനുശേഷം വെള്ളിയാഴ്ച .. 294 00:17:02,227 --> 00:17:04,394 നന്നായി, നോക്കൂ, ഫ്രഞ്ച് പെൺകുട്ടികൾ നല്ലതല്ല 295 00:17:04,396 --> 00:17:05,476 നിങ്ങളുടെ ജോലി ശീലങ്ങൾക്കായി. 296 00:17:06,931 --> 00:17:08,932 അത് എന്നെ കൊന്നു .. 297 00:17:08,935 --> 00:17:11,055 ... അവൾ ലൈറ്റിംഗ് ആയിരുന്നു അവളുടെ സ്വന്തം സിഗരറ്റ്. 298 00:17:13,406 --> 00:17:15,407 അതിനുശേഷം വെള്ളിയാഴ്ച .. 299 00:17:47,345 --> 00:17:49,480 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല ഇത് നിങ്ങൾക്ക് 3 ആഴ്ച എടുത്തു. 300 00:17:52,018 --> 00:17:53,018 ക്ഷമിക്കണം. 301 00:17:55,221 --> 00:17:57,555 അതിനാൽ ... ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 302 00:18:00,160 --> 00:18:02,628 റൂം 2117, 5 മണി. 303 00:19:21,155 --> 00:19:22,155 നിങ്ങളുടെ കീ ഉപയോഗിക്കുക. 304 00:19:39,410 --> 00:19:40,410 സുഖമാണോ? 305 00:19:41,645 --> 00:19:44,480 വളരെ നന്നായി. നന്ദി. 306 00:19:44,483 --> 00:19:46,216 നിങ്ങൾ? 307 00:19:46,218 --> 00:19:48,285 വളരെ നന്നായി. 308 00:19:48,287 --> 00:19:50,621 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഷാംപെയ്ൻ ഉണ്ടോ? 309 00:19:50,624 --> 00:19:51,790 ദയവായി. 310 00:19:54,360 --> 00:19:57,729 എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തിയെ നോക്കുക കണ്ണട തൊടുമ്പോൾ കണ്ണ്. 311 00:19:57,732 --> 00:20:01,100 എനിക്കറിയാം. 7 വർഷത്തെ മോശം ഭാഗ്യം. 312 00:20:01,102 --> 00:20:03,536 മോശം ഭാഗ്യം? അതാണ് അമേരിക്കൻ പതിപ്പ്? 313 00:20:03,539 --> 00:20:06,473 അതെ. എന്താണ് ഫ്രഞ്ച്? 314 00:20:06,475 --> 00:20:09,209 7 വർഷത്തെ മോശം ലൈംഗികത. 315 00:20:09,212 --> 00:20:10,212 നല്ല കർത്താവ്. 316 00:20:12,414 --> 00:20:13,848 ഞാൻ അത് കരുതുന്നു നിങ്ങളോട് എല്ലാം പറയുന്നു 317 00:20:13,850 --> 00:20:16,617 നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട് ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 318 00:20:16,620 --> 00:20:20,756 അതെ. നിങ്ങളുടേത് വളരെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം. 319 00:20:20,759 --> 00:20:24,494 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ധാരാളം ആളുകൾ, മോശം ലൈംഗികതയുടെ വർഷം 5 320 00:20:24,496 --> 00:20:27,397 അവർ ഉപേക്ഷിക്കും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികൾ ശരിക്കും അവിടെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുക. 321 00:20:27,400 --> 00:20:29,200 ഇത് പ്രശംസനീയമാണ്. നന്ദി. 322 00:20:31,703 --> 00:20:35,673 ഏത് നിരക്കിൽ, കാണാൻ ഏറ്റവും മികച്ചത് കണ്ണിലെ മറ്റൊരാൾ. 323 00:20:35,676 --> 00:20:36,875 അതെ. 324 00:20:45,487 --> 00:20:47,387 Are you nervous? 325 00:20:47,389 --> 00:20:49,823 ഓ, ഇല്ല. I do this all the time. 326 00:20:51,461 --> 00:20:53,361 ഞാൻ. 327 00:20:53,363 --> 00:20:54,829 എന്ത്? 328 00:20:54,831 --> 00:20:57,198 Nervous. I am nervous around you. 329 00:20:59,369 --> 00:21:00,903 That's ridiculous. 330 00:21:00,905 --> 00:21:03,539 Good nervous, I mean, uh, like a girl. 331 00:21:05,743 --> 00:21:07,144 Well, you don't show it. 332 00:21:08,613 --> 00:21:09,653 I should hope not. 333 00:21:12,284 --> 00:21:16,888 Sometimes life is... really something. 334 00:21:20,226 --> 00:21:22,306 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എഴുതണം fortune cookies. 335 00:22:49,998 --> 00:22:52,332 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 336 00:22:52,335 --> 00:22:54,269 I was just thinking 337 00:22:54,271 --> 00:22:57,805 I never did a semester abroad in college and I.. 338 00:22:57,808 --> 00:23:00,943 ...really regret that now. 339 00:23:00,945 --> 00:23:02,145 It was completely different. 340 00:23:03,580 --> 00:23:06,615 From your expectations? 341 00:23:06,618 --> 00:23:07,884 From the past. 342 00:23:07,886 --> 00:23:09,586 നല്ലത്. 343 00:23:09,588 --> 00:23:11,588 കാരണം ഞാൻ പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു അതുതന്നെ. 344 00:23:13,592 --> 00:23:14,625 ശരിക്കും? 345 00:23:17,530 --> 00:23:20,365 വൗ. എനിക്ക് നല്ലത്. 346 00:23:20,367 --> 00:23:22,934 നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു സ്വാഭാവിക കാമുകൻ. 347 00:23:22,937 --> 00:23:25,257 നിങ്ങളുടെ ശരീരം മനോഹരമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്താണുള്ളത്. 348 00:23:27,574 --> 00:23:30,610 ഞാൻ എഴുതുകയാണ് അത് താഴേക്ക്. 349 00:23:30,613 --> 00:23:32,313 ന് മറ്റ് സ്ത്രീകളൊന്നുമില്ല നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് 350 00:23:32,315 --> 00:23:33,614 ഇവ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 351 00:23:33,616 --> 00:23:36,817 ക്ഷമിക്കണം, ഇല്ല. 352 00:23:36,820 --> 00:23:39,854 വൗ. എനിക്ക് നല്ലത്. 353 00:23:39,856 --> 00:23:42,590 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 354 00:23:42,593 --> 00:23:43,659 എന്ത്? 355 00:23:43,661 --> 00:23:46,629 അങ്ങനെയെന്ന് തോന്നുക, 30 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ. 356 00:23:58,812 --> 00:23:59,978 നിങ്ങൾ പോകണോ? 357 00:24:03,917 --> 00:24:06,117 ഒരു ധനസമാഹരണമുണ്ട് എന്റെ കുട്ടികളുടെ സ്കൂളിൽ. 358 00:24:09,757 --> 00:24:12,859 ദയവായി ഇത് എടുക്കരുത് തെറ്റായ വഴി 359 00:24:12,862 --> 00:24:16,964 പക്ഷേ അത് പെട്ടെന്ന് തോന്നുന്നു .. 360 00:24:16,967 --> 00:24:19,087 ... എനിക്ക് അസാധ്യമാണ് നിങ്ങൾക്ക് ആ ജീവിതം ഉണ്ടെന്ന്. 361 00:24:22,506 --> 00:24:23,840 ഞാൻ അത് എടുക്കുന്നില്ല തെറ്റായ വഴി. 362 00:24:23,842 --> 00:24:25,882 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് അസാധ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു എനിക്കും. 363 00:24:28,546 --> 00:24:30,746 അത് നിമിഷം വരെ ഞാൻ അടുത്തതായി എന്റെ കുട്ടികളെ കാണുക. 364 00:24:33,785 --> 00:24:37,087 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എന്തെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ലെങ്കിൽ. 365 00:24:38,958 --> 00:24:40,425 വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് .. 366 00:24:42,896 --> 00:24:45,564 ... നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്? നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പറയാൻ കഴിയുമോ? 367 00:24:50,838 --> 00:24:52,139 ഇത് ഏകദേശം 7 ആണ്. 368 00:25:06,190 --> 00:25:08,792 ഞാൻ നിങ്ങളെ നാളെ കാണുമോ? 369 00:25:08,794 --> 00:25:10,894 നമ്പർ തിങ്കളാഴ്ച. 370 00:25:10,897 --> 00:25:13,497 5. ഒരേ മുറി. 371 00:25:13,499 --> 00:25:14,965 കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. 372 00:25:14,967 --> 00:25:16,100 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 373 00:25:25,813 --> 00:25:28,915 പറയുക, "അതുവരെ, പിന്നെ," നിങ്ങൾ ആ സമയം ചെയ്തതുപോലെ. 374 00:25:30,885 --> 00:25:31,952 അതുവരെ. 375 00:25:35,825 --> 00:25:36,825 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 376 00:25:44,635 --> 00:25:47,736 ഞാൻ വഴിയായിരുന്നു, വഴി എഴുതാൻ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 377 00:25:50,608 --> 00:25:53,743 അത് ഒരു നല്ല വാരാന്ത്യമായിരുന്നില്ല വെനീഷ്യൻ വൈനുകൾക്ക്. 378 00:26:04,791 --> 00:26:07,693 അമേരിക്കൻ വാച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല പോപ്കോൺ ഇല്ലാത്ത ഒരു സിനിമ? 379 00:26:07,696 --> 00:26:09,496 അത് ശരിയാണ്. 380 00:26:09,498 --> 00:26:12,565 നിങ്ങൾ പോംകോൺ ആണോ? നിങ്ങൾ സാഹിത്യം വായിക്കുമ്പോൾ? 381 00:26:12,568 --> 00:26:15,002 ഞാൻ സൂര്യകാന്തി വിത്തുകൾ കഴിക്കുന്നു ഞാൻ ഷെല്ലുകൾ തുപ്പി 382 00:26:15,004 --> 00:26:16,237 ഒരു ചെറിയ കപ്പിലേക്ക്. 383 00:26:20,676 --> 00:26:23,645 എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കാൻ കഴിയില്ല do ട്ട്ഡോറുകൾ വിട. 384 00:26:23,648 --> 00:26:25,815 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 385 00:26:25,817 --> 00:26:29,652 ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കാണാൻ കഴിയും. അത് അനുവദനീയമാണ്. 386 00:26:29,655 --> 00:26:33,857 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ എടുക്കാം, പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ചുംബിക്കാൻ കഴിയില്ല. 387 00:26:33,859 --> 00:26:38,128 അവ നിയമങ്ങളാണെങ്കിൽ ... അവരാണ് നിയമങ്ങൾ. 388 00:26:49,144 --> 00:26:51,244 മണിക്കൂറുകൾക്കിടയിൽ 7, 5 389 00:26:51,246 --> 00:26:54,080 ഞാൻ ഒരു പഠനം നടത്തി ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരം. 390 00:26:58,787 --> 00:27:01,589 അവയാണെന്ന് തോന്നി, ക്ഷമിക്കണം, വിചിത്രമായ ആളുകൾ. 391 00:27:05,963 --> 00:27:09,198 എന്നാൽ, ഞാൻ വിചാരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് എന്റെ ആളുകൾ വിചിത്രരായിരുന്നു. 392 00:27:09,200 --> 00:27:12,735 അതിനാൽ എനിക്ക് എന്റെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു പെസഹയിൽ. 393 00:27:12,738 --> 00:27:15,706 പെസഹ? അതെ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ അത് എന്താണ്? 394 00:27:15,708 --> 00:27:17,841 നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല .. ഇല്ല, അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 395 00:27:17,844 --> 00:27:19,744 ഇത് ഒരു ജൂത അവധിക്കാലമാണ്. അതെ? 396 00:27:19,746 --> 00:27:22,847 നിങ്ങൾ എവിടെ കഴിക്കുന്നിടത്ത് മത്സ, അത് പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പമാണ്. 397 00:27:22,849 --> 00:27:24,249 വിചിത്രമാണ്. അതെ. 398 00:27:24,252 --> 00:27:27,219 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? അതെ. നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് മാറ്റ്സ? 399 00:27:27,221 --> 00:27:29,088 അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ... നഷ്ടം എന്റെ കന്യകാത്വത്തിന്റെ? മാറ്റ്സ, തീർച്ചയായും. 400 00:27:29,090 --> 00:27:30,923 മാറ്റ്സ. അതെ. ഇപ്പോൾ matzah മികച്ചതായിരുന്നു. 401 00:27:30,926 --> 00:27:34,595 അത്, matzah ശരിക്കും ഇല്ല വർഷങ്ങളായി മാറ്റുക. 402 00:27:34,597 --> 00:27:36,263 ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് മണിക്കൂർ ഇന്റർലോഡുകൾ 403 00:27:36,266 --> 00:27:39,067 ശാന്തവും പ്രോസെയ്ക്കും ആയിരുന്നു. 404 00:27:39,069 --> 00:27:41,369 ഓ, ഇല്ല. എന്ത്? 405 00:27:41,371 --> 00:27:43,705 എനിക്ക് ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. എന്ത്? 406 00:27:46,876 --> 00:27:49,979 ഞാൻ ബോട്ട് കരുതുന്നില്ല ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ബോട്ട് ആണ്. 407 00:27:49,982 --> 00:27:51,247 നീയാണോ .. എന്ത്? 408 00:27:51,249 --> 00:27:55,085 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? ഇല്ല. 409 00:27:55,088 --> 00:27:57,254 ഞങ്ങളുടെ ബോട്ട് എവിടെയാണ്? എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. 410 00:28:00,694 --> 00:28:03,128 ചിലപ്പോൾ അവർ ആയിരുന്നില്ല അതിനാൽ ശാന്തത. 411 00:28:43,243 --> 00:28:45,210 Mmm, mmm. 412 00:28:58,827 --> 00:29:00,861 ബ്രയാൻ. 413 00:29:00,864 --> 00:29:02,330 അതെ? 414 00:29:02,332 --> 00:29:04,433 ദയവായി എന്നോടൊപ്പം ചേരുക. 415 00:29:04,435 --> 00:29:06,101 എല്ലാവിധത്തിലും, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരിക. 416 00:29:16,948 --> 00:29:18,548 Sh .. Mm-hmm. 417 00:29:21,053 --> 00:29:23,988 ഹലോ, ഞാൻ അറിയേലിനാണ് ഭർത്താവ്, വലേരി. 418 00:29:25,892 --> 00:29:28,227 mincante. എൻചാന്റേ. 419 00:29:30,363 --> 00:29:34,100 ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ ഹോട്ട് ഡോഗ് അനുബന്ധ ഈർപ്പം. 420 00:29:34,103 --> 00:29:36,236 നിങ്ങൾ ക്ഷമിച്ചാൽ മാത്രം എന്റെ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം. 421 00:29:38,474 --> 00:29:41,175 ഞാൻ ... ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 422 00:29:43,113 --> 00:29:45,047 ഏരിയൽ സംസാരിക്കുന്നു നിങ്ങളിൽ വളരെ. 423 00:29:45,049 --> 00:29:48,016 അവൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 424 00:29:48,018 --> 00:29:49,051 നിനക്ക്? 425 00:29:49,054 --> 00:29:50,487 Mm-hmm. 426 00:29:50,489 --> 00:29:52,409 നിങ്ങൾ പറയുന്നു വളരെ മികച്ച വ്യക്തി. 427 00:29:54,926 --> 00:29:57,094 രസകരവും സ്വാഭാവികമായും ആകർഷകമാണ് 428 00:29:57,096 --> 00:30:00,865 ആത്മാർത്ഥമായ, അങ്ങേയറ്റം തെളിച്ചമുള്ള, ദയയുള്ള. 429 00:30:00,868 --> 00:30:03,235 അവൾ സംശയിക്കുന്നു നിങ്ങൾ വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ്. 430 00:30:05,972 --> 00:30:08,039 നന്ദി. 431 00:30:08,042 --> 00:30:11,010 ഞാൻ അതിൽ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് ബ്രയാൻ, അവൾ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി. 432 00:30:11,012 --> 00:30:14,247 കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അവൾ നിങ്ങളെ അറിഞ്ഞതിനാൽ 433 00:30:14,250 --> 00:30:19,853 ഞാൻ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ ഒരു പ്രകാശം കണ്ടു ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്. 434 00:30:19,856 --> 00:30:22,857 ഞാൻ അതിൽ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. ഞാൻ നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 435 00:30:24,961 --> 00:30:27,930 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 436 00:30:27,932 --> 00:30:30,566 നിങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു 437 00:30:30,568 --> 00:30:33,402 ഇത് ശനിയാഴ്ച അത്താഴത്തിന് വരുന്നു. 438 00:30:33,405 --> 00:30:34,938 ശരിക്കും? 439 00:30:34,940 --> 00:30:37,574 അതെ. 440 00:30:37,577 --> 00:30:41,212 അവയ്ക്ക് അവസരമുണ്ടോ? ഇതൊരു മാന്യൻ തന്ത്രമാണ് 441 00:30:41,214 --> 00:30:43,548 എന്നെ വിശ്രമിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു 442 00:30:43,551 --> 00:30:45,851 നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ചുറ്റും തിരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് 443 00:30:45,853 --> 00:30:48,453 എന്നെ ഇംപലേറ്റ് ചെയ്യുന്നു ഒരു ഫ്ലൂർ-ഡി-ലിസ് ഉപയോഗിച്ച്? 444 00:30:48,455 --> 00:30:49,521 ഒന്നുമില്ല. 445 00:30:51,325 --> 00:30:52,458 നന്നായി, തുടർന്ന് .. 446 00:30:53,994 --> 00:30:55,495 ... ഞാൻ നന്ദി ക്ഷണത്തിനായി 447 00:30:55,498 --> 00:30:58,098 ഞാൻ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 448 00:30:58,100 --> 00:30:59,100 നല്ലത്. 449 00:30:59,101 --> 00:31:02,403 173 കിഴക്കൻ 77-ാം തീയതി. 450 00:31:02,406 --> 00:31:03,572 7:30? 451 00:31:06,175 --> 00:31:09,311 അവൻ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി? അത് ആയിരുന്നു ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ബിൽ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും? 452 00:31:09,314 --> 00:31:11,547 ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു? 453 00:31:11,549 --> 00:31:14,250 വളരെ സന്തോഷത്തോടെ. നിങ്ങൾ ഇത് സന്നദ്ധസേവനം നടത്തിയോ? 454 00:31:14,253 --> 00:31:16,153 തീർച്ചയായും. 455 00:31:16,155 --> 00:31:19,289 എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം അവൻ എന്റെ ഭർത്താവാണ്. 456 00:31:19,292 --> 00:31:23,928 Uh-huh. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഈ ക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച്? 457 00:31:23,930 --> 00:31:25,597 ഇല്ല. ഞാൻ അല്ല ആശ്ചര്യപ്പെട്ടെങ്കിലും. 458 00:31:25,600 --> 00:31:27,566 വരേരി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു ഇതുപോലെ. 459 00:31:27,568 --> 00:31:30,269 ഇത് എങ്ങനെ മനോഹരമായ ഒരു കാര്യമാണ്? 460 00:31:30,271 --> 00:31:34,406 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഒരു വന്യമായി, വന്യമായി iwkorth കാര്യം. 461 00:31:34,409 --> 00:31:36,443 എനിക്കറിയില്ല അവന്റെ മനസ്സിൽ എന്താണുള്ളത്. 462 00:31:36,445 --> 00:31:38,945 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം, ഇത് നിങ്ങൾക്കും അവനും ഇടയിലാണ്. 463 00:31:38,948 --> 00:31:40,548 നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഉണ്ട് ഇപ്പോൾ ബന്ധം. 464 00:31:40,550 --> 00:31:42,316 ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് അത് വേണമെങ്കിൽ. 465 00:31:42,318 --> 00:31:45,019 ഞാൻ ഇത് വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു വഴിയിൽ നിങ്ങൾക്കും. 466 00:31:45,022 --> 00:31:46,421 നിങ്ങൾ നിധിയിൽ വരും അവന്റെ സൗഹൃദം. 467 00:31:46,423 --> 00:31:49,358 അവൻ അത്തരത്തിലുള്ള വ്യക്തിയാണ്. 468 00:31:49,360 --> 00:31:54,162 എങ്ങനെയെങ്കിലും രാത്രി മുഴുവൻ ചെയ്യും ചിന്തയും അതിശയകരവും. 469 00:31:54,165 --> 00:31:55,565 നിങ്ങൾ കാണും. 470 00:31:59,671 --> 00:32:01,372 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 471 00:32:01,374 --> 00:32:02,374 ക്ഷമിക്കണം, ഇല്ല. 472 00:32:04,210 --> 00:32:07,078 എനിക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു. 473 00:32:07,080 --> 00:32:09,047 നിങ്ങൾക്കെന്തിനാണ് തോന്നും അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടെങ്കിൽ? 474 00:32:09,050 --> 00:32:11,918 കാരണം ഞാൻ ചെയ്യരുത് ഇതുവരെ കാര്യങ്ങൾ മനസിലാക്കുക. 475 00:32:11,920 --> 00:32:15,354 നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കുക ആളുകൾ എങ്ങനെയാണ്, ബ്രയാൻ. 476 00:32:15,357 --> 00:32:18,258 ലോകം നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും നിങ്ങൾ അത് അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ അതിന്റെ കൃപയാൽ. 477 00:32:20,663 --> 00:32:21,696 എന്നെ അഴിച്ചുവിടുകയാണോ? 478 00:32:49,128 --> 00:32:51,496 ബ്രയാൻ പൂത്തും. ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതായി ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 479 00:32:51,499 --> 00:32:53,333 എന്ത്? അത് പറയരുത്. 480 00:32:53,335 --> 00:32:55,068 ബ്രയാൻ പൂത്തും. ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട അതിഥി. 481 00:32:55,070 --> 00:32:57,036 ഇല്ല, ഇല്ല, അത് നിസാരമാണ്. 482 00:32:57,039 --> 00:33:01,442 ഹായ്. ക്ഷമിക്കണം, ബ്രയാൻ ബ്ലൂം അത്താഴത്തിന് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു. 483 00:33:01,444 --> 00:33:03,244 ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. നന്ദി. 484 00:33:09,586 --> 00:33:12,355 ഓ. ഹലോ. 485 00:33:12,357 --> 00:33:14,757 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എടുക്കട്ടെ? 486 00:33:16,661 --> 00:33:18,595 ക്ഷമിക്കണം, ഉറപ്പാണ്. 487 00:33:33,681 --> 00:33:34,781 നന്ദി. 488 00:33:39,488 --> 00:33:41,088 ഈ രീതിയിൽ തന്നെ എലിവേറ്ററിനായി. 489 00:33:41,090 --> 00:33:42,090 എലിവേറ്റർ? 490 00:33:47,163 --> 00:33:49,243 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം. 491 00:33:50,734 --> 00:33:52,402 നന്ദി. 492 00:34:02,548 --> 00:34:05,383 ബ്രയാൻ. അകത്തേക്ക് വരൂ. അകത്തേക്ക് വരൂ. 493 00:34:05,385 --> 00:34:06,818 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 494 00:34:06,820 --> 00:34:09,821 നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ അതിശയകരമാണ്. Ha ha, നന്ദി. 495 00:34:09,824 --> 00:34:12,091 അവ അവർ യഥാർത്ഥമാണോ അതോ അവർ ഒരു കാറ്റലോഗിൽ നിന്നുള്ളതാണോ? 496 00:34:12,093 --> 00:34:13,692 Uh, അവർ ഒരു കാറ്റലോഗിൽ നിന്ന്. 497 00:34:13,694 --> 00:34:15,294 വന്നു ചില ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുക. 498 00:34:15,297 --> 00:34:17,697 എല്ലാവരും, ഇതാണ് പ്രിയ സുഹൃത്ത്, ബ്രയാൻ ബ്ലൂം 499 00:34:17,699 --> 00:34:22,436 ആരുടേയും ആരുടേയും സംഭവിക്കുന്നു ഏറ്റവും കഴിവുള്ള യുവ എഴുത്തുകാർ. 500 00:34:22,439 --> 00:34:25,473 ബ്രയാൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ മാസ്ട്രോ അലൻ ഗിൽബെർട്ട്? 501 00:34:25,475 --> 00:34:27,275 ആനന്ദം. ഇത് ഒരു വലിയ സന്തോഷമാണ്, i> മാസ്ട്രോ. 502 00:34:27,278 --> 00:34:28,744 മിസ്റ്റർ. ജൂലിയൻ ബോണ്ട്. 503 00:34:28,746 --> 00:34:30,546 യഥാർത്ഥ ബഹുമതി, സർ. സന്തോഷവതി. 504 00:34:30,548 --> 00:34:33,449 മിസ്റ്റർ ഡാനിയൽ ബ ul ം. ഒരു സന്തോഷം. 505 00:34:33,452 --> 00:34:36,119 ഞാൻ ഒരു ദിവസം കാത്തിരിക്കുന്നു താങ്ങാൻ കഴിയുക 506 00:34:36,121 --> 00:34:37,720 ഒന്നിൽ കഴിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ, സർ. 507 00:34:37,722 --> 00:34:40,390 വിഡ് ense ിത്തം. വിഡ് ense ിത്തം. ഞാൻ പിന്നീട് എന്റെ കാർഡ് തരാം. 508 00:34:40,393 --> 00:34:43,160 ഞാൻ കരീമിനോട് എടുക്കാൻ പറയുന്നു നിങ്ങളെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നു. 509 00:34:43,162 --> 00:34:46,297 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, ജെയ്ൻ ഹാസ്റ്റിംഗ്സ്. 510 00:34:46,300 --> 00:34:48,100 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും? നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 511 00:34:48,102 --> 00:34:52,504 ഇപ്പോൾ, ജെയ്ൻ ഒരു എഡിറ്ററാണ് ഫറാർ, സ്ട്രോസ്, ഗിരോക്സ് ൽ 512 00:34:52,507 --> 00:34:55,108 ഒരുപക്ഷേ ഇത് ആദ്യത്തേതാണ് നിരവധി ഹാൻഡ്ഷേക്കുകളിൽ 513 00:34:55,110 --> 00:34:56,275 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കിടയിൽ രണ്ട്. 514 00:34:56,277 --> 00:34:57,510 AH, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 515 00:35:01,583 --> 00:35:05,586 മഹതികളെ മാന്യന്മാരെ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൂന്ന് വാക്കുകളിൽ. 516 00:35:05,589 --> 00:35:08,490 അത്താഴം വിളമ്പുന്നു. 517 00:35:08,492 --> 00:35:09,532 ഈ രീതിയിൽ, ദയവായി. 518 00:35:18,837 --> 00:35:22,873 നിങ്ങൾ, മാസ്ട്രോ, അനശ്വരമല്ലെങ്കിലും ഒരു മനുഷ്യനല്ല. 519 00:35:28,348 --> 00:35:30,916 ദൈവത്തിന് ദയ കാണിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാം. അവന് സന്തോഷിക്കാം. 520 00:35:30,918 --> 00:35:32,618 പക്ഷേ, നമുക്കും അറിയാം അയാൾക്ക് അലോസരപ്പെടുത്താം. 521 00:35:32,620 --> 00:35:35,387 ഏതുതരം ദൈവം ഇപ്പോൾ, മാസ്ട്രോ? 522 00:35:35,390 --> 00:35:37,857 ഞാൻ എന്റെ ശ്രദ്ധപ്പെടുത്തി ചില സമയങ്ങളിൽ സ്വന്തം റെക്കോർഡിംഗുകൾ 523 00:35:37,859 --> 00:35:41,494 എല്ലാം കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു മുറി, ഞാൻ, കമ്പോസർ. 524 00:35:42,532 --> 00:35:44,165 കമ്പോസർ മരിച്ചാലും. 525 00:35:46,869 --> 00:35:49,804 അയ്യോ, അങ്ങയും അവന് പ്രതികാരമാകാം? 526 00:35:49,806 --> 00:35:51,373 ഓ, അതെ. 527 00:35:51,376 --> 00:35:54,677 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അല്ല അവന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ കർശനമായി. 528 00:35:54,679 --> 00:35:56,579 കൃത്യമായി. 529 00:36:08,327 --> 00:36:10,528 ഗുഡ്നൈറ്റ്, മാസ്ട്രോ. 530 00:36:10,531 --> 00:36:12,451 ഇതിനകം തന്നെ മതി മാസ്ട്രോ ഉപയോഗിച്ച്. 531 00:36:14,201 --> 00:36:15,868 അയാൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നി. 532 00:36:15,871 --> 00:36:18,905 ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്. 533 00:36:18,907 --> 00:36:22,309 അതിനാൽ ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ പറയുന്നു നിങ്ങൾ പറയുന്നു. 534 00:36:22,312 --> 00:36:23,444 നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കും. 535 00:36:30,386 --> 00:36:32,321 ജൂലിയൻ ബോണ്ട് തീർച്ചയായും കൂടുതൽ കഴിച്ചില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്. 536 00:36:32,323 --> 00:36:35,524 അവൻ വളരെ മര്യാദയുള്ളവനാണ്. 537 00:36:35,527 --> 00:36:38,394 ഓ, ദൈവമേ, എനിക്കില്ല ചെറിയ കോഴികളിൽ സെക്കൻഡ്? 538 00:36:38,396 --> 00:36:40,863 അത് ശരിയായിരുന്നു. അലൻ ഗിൽബെർട്ടിന് സെക്കൻഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 539 00:36:40,866 --> 00:36:43,234 അത് ശരിയായിരുന്നു. വിഷമിക്കേണ്ട. 540 00:36:49,742 --> 00:36:51,810 അത് വിഭജിക്കണോ? ഉറപ്പാണ്. 541 00:37:08,964 --> 00:37:12,367 നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു കയറുകൾ നന്നായി. 542 00:37:12,370 --> 00:37:14,370 നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് വലേപ്പ്? 543 00:37:16,607 --> 00:37:18,541 ഒരു വർഷം. 544 00:37:18,543 --> 00:37:20,810 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാമോ? 545 00:37:20,812 --> 00:37:23,446 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 546 00:37:23,449 --> 00:37:26,617 "ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഇത് ഭ്രാന്താണ്. " 547 00:37:26,619 --> 00:37:27,918 ഇല്ല. 548 00:37:27,921 --> 00:37:29,855 ശരി, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുമോ 549 00:37:29,857 --> 00:37:33,458 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? കാരണം ഇത് ഭ്രാന്താണ്. 550 00:37:33,460 --> 00:37:36,561 നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനാണ്. ഞാൻ ആകുന്നു. 551 00:37:36,564 --> 00:37:38,965 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലേ? ഭാവിയുമായുള്ള ഒരു ബന്ധം? 552 00:37:38,967 --> 00:37:41,067 എനിക്ക് 25 വയസ്സ്. 553 00:37:41,070 --> 00:37:43,704 ധാരാളം സമയം ഉണ്ട് ഒരു ഭാവിക്കായി. 554 00:37:43,706 --> 00:37:44,706 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 555 00:37:45,940 --> 00:37:49,843 ജീവിതം ഒരു ശേഖരമാണ് നിമിഷങ്ങളുടെ. 556 00:37:49,846 --> 00:37:54,549 എന്ന ആശയം നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര നല്ലവ. 557 00:37:54,552 --> 00:37:57,553 നോക്കൂ, എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു സ ing ജന്യ ഉച്ചഭക്ഷണങ്ങളൊന്നുമില്ല. 558 00:37:57,555 --> 00:38:01,057 ഒരു ദിവസം വാടകയ്ക്കെടുക്കേണ്ടതാണ്, മറ്റ് ഷൂ തുള്ളികൾ 559 00:38:01,060 --> 00:38:04,628 നിങ്ങൾ ആയിരം മടങ്ങ് അനുഭവിക്കുന്നു. 560 00:38:04,631 --> 00:38:06,831 ആരാണ് നിങ്ങളെ വളർത്തിയത്? യഹൂദന്മാർ. 561 00:38:08,600 --> 00:38:11,969 നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ആകണമെങ്കിൽ ഒരു നല്ല എഴുത്തുകാരൻ 562 00:38:11,972 --> 00:38:13,972 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ഒരു സാധാരണ ജീവിതം. 563 00:38:16,777 --> 00:38:18,445 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം ഒരു ബേസ്ബോൾ രൂപക 564 00:38:18,447 --> 00:38:20,367 കാരണം ജൂത എഴുത്തുകാർ അവരെ സ്നേഹിക്കുക. 565 00:38:22,617 --> 00:38:23,818 കുതികാൽ നിന്ന് സ്വിംഗ് ചെയ്യുക. 566 00:38:25,087 --> 00:38:26,120 ശരി, ബ്രയാൻ ബ്ലൂം? 567 00:38:27,756 --> 00:38:28,889 ശരി. 568 00:38:30,560 --> 00:38:33,929 ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അടുത്ത തവണ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കാണുന്നു. 569 00:38:33,931 --> 00:38:35,971 പരിണാമത്തിനും നിങ്ങളുടെ മനോഭാവത്തിൽ. 570 00:38:37,668 --> 00:38:39,669 നിങ്ങൾ ഒരു സ്വാഭാവിക എഡിറ്ററാണ്. 571 00:38:45,477 --> 00:38:47,978 ഈ ആശയം എവിടെയാണ് വരൂ? 572 00:38:47,981 --> 00:38:52,751 ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഇതിലേക്ക് ... കുതികാൽ നിന്ന് സ്വിംഗ് ചെയ്യുക. 573 00:38:52,754 --> 00:38:56,422 ഓ, ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ വൈകി. ഓ, വിഷമിക്കേണ്ട ... അമ്മ. 574 00:38:56,424 --> 00:38:58,824 ഏരിയൽ. ഏരിയൽ, അമ്മ. 575 00:38:58,827 --> 00:39:02,095 അർലീൻ പൂത്തും. നീ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? mingante. 576 00:39:02,097 --> 00:39:03,864 ഡാഡി എവിടെ? പാർക്കിംഗ്. 577 00:39:03,866 --> 00:39:06,032 ഈ സമീപസ്ഥലം ഒരു പേടിസ്വപ്നമാണ്. 578 00:39:06,035 --> 00:39:07,902 ധാരാളം ഗാരേജുകളുണ്ട്. 579 00:39:07,904 --> 00:39:10,037 നിങ്ങൾ മറന്നോ ഞങ്ങൾ ആരാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്? 580 00:39:10,039 --> 00:39:11,639 ഡാഡി നിരസിക്കുന്നു പാർക്കിംഗിന് പണം നൽകണം. 581 00:39:11,642 --> 00:39:13,675 ഇത് ഹൈവേ കവർച്ചയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. 582 00:39:13,677 --> 00:39:15,177 അവൻ തികച്ചും ശരിയാണ്. 583 00:39:15,179 --> 00:39:16,712 ബ്രയാൻ, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുമോ? വെയിറ്റർ 584 00:39:16,715 --> 00:39:18,181 അവർക്ക് മറ്റൊരു കസേര ഉണ്ടെങ്കിൽ? 585 00:39:18,183 --> 00:39:21,151 ക്ഷമിക്കണം? എന്റെ പുറം എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്. 586 00:39:21,153 --> 00:39:23,052 ക്ഷമിക്കണം, എല്ലാ കസേരകളും ഞാൻ കരുതുന്നു വളരെ തുല്യമാണ്. 587 00:39:23,055 --> 00:39:26,557 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. മറ്റൊരു കസേരയ്ക്കായി എനിക്ക് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാമോ? 588 00:39:26,559 --> 00:39:28,959 എക്സ്ക്യൂസ് മീ? മെച്ചപ്പെട്ട ബാക്ക് പിന്തുണയുള്ള ഒന്ന്. 589 00:39:28,962 --> 00:39:30,862 ഞങ്ങൾക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു മറ്റേതെങ്കിലും കസേരയുണ്ട്. 590 00:39:30,864 --> 00:39:32,898 മടക്ക കസേരകളൊന്നുമില്ല പിന്നിൽ? 591 00:39:32,900 --> 00:39:34,900 mm, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 592 00:39:34,903 --> 00:39:37,437 അത് നല്ലതാണ്. ഞാൻ നിൽക്കും. 593 00:39:37,439 --> 00:39:39,439 നിങ്ങൾ നിൽക്കും? അത് നല്ലതാണ്. 594 00:39:40,808 --> 00:39:43,676 ഇത് ഹൈവേ കവർച്ചയാണ് ഈ ബർഗിൽ പാർക്കിംഗ്. 595 00:39:43,679 --> 00:39:45,546 ഹായ്, ഡാഡി. ഹിയ, പാൽ. 596 00:39:45,548 --> 00:39:48,148 ഒടുവിൽ "ഓൾട്ട്" എന്ന് പറയേണ്ടി വന്നു അത് ഒരു ഗാരേജിൽ ഇടുക. 597 00:39:50,119 --> 00:39:51,986 നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിൽക്കുന്നു. എനിക്കറിയാം. 598 00:39:51,988 --> 00:39:54,022 അവർക്ക് ഇല്ല ഇവിടെയുള്ള കസേരകൾ. 599 00:39:54,025 --> 00:39:57,793 ഇത് കാർലിയ, ആർലീൻ ആണ്. 600 00:39:57,795 --> 00:39:59,995 ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം, അവൾ തിരികെ പ്രവേശിച്ചു. 601 00:39:59,998 --> 00:40:01,465 ഇപ്പോൾ ഇത് കസേരയാണ്. 602 00:40:02,700 --> 00:40:06,069 അച്ഛൻ, ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്താം ഏരിയൽ പിയർ പോണ്ട്? 603 00:40:06,072 --> 00:40:08,139 mingante. ഓ, ഇല്ല. 604 00:40:08,141 --> 00:40:10,675 ഞാൻ മോഹിപ്പിക്കുന്നവനാണ്. 605 00:40:10,677 --> 00:40:12,810 അത് ശരിയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാഷ പഠിച്ചു. 606 00:40:31,200 --> 00:40:35,604 ഡാഡി, അർത്ഥം ക്രിയയുടെ, "Baiser" 607 00:40:35,607 --> 00:40:39,909 അത് ചുംബനത്തിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് വർഷങ്ങളായി അൽപ്പം മാറ്റി. 608 00:40:39,911 --> 00:40:41,611 ഇതിന് ഉണ്ടോ? അതെ. 609 00:40:42,680 --> 00:40:43,981 ഇത് ഇപ്പോൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 610 00:40:46,084 --> 00:40:47,584 ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് fack ലേക്ക്. 611 00:40:47,587 --> 00:40:49,254 ഓ, ദൈവമേ. 612 00:40:49,256 --> 00:40:51,589 എന്റെ ഫ്രഞ്ച് ക്ഷമിക്കുന്നു. ഒരിക്കലുമില്ല. 613 00:40:51,591 --> 00:40:55,560 ഗൗരവമായി, $ 42 2 മണിക്കൂർ പ്ലസ് ടിപ്പ് 614 00:40:55,563 --> 00:40:57,997 അതിനു മുകളിൽ, ഇതിനുശേഷം, നമ്മൾ ഓടിക്കണം 615 00:40:57,999 --> 00:41:00,065 പട്ടണത്തിലുടനീളം മറ്റൊരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തേക്ക് 616 00:41:00,068 --> 00:41:03,069 ഞങ്ങൾ കാണുന്നു "മോർമോണിന്റെ പുസ്തകം." 617 00:41:03,071 --> 00:41:06,840 യഥാർത്ഥമല്ല കാസ്റ്റ് ... പക്ഷെ എന്നിട്ടും. 618 00:41:06,843 --> 00:41:08,976 അതെ. ഇത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന മോർമോണുകളാണ്. 619 00:41:08,978 --> 00:41:11,612 ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞങ്ങൾ പോയാൽ ചെലവേറിയത് 620 00:41:11,615 --> 00:41:13,148 കിഴക്ക് ഭാഗത്തുള്ള കാർ, പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഒരു ടാക്സി എടുക്കുന്നു 621 00:41:13,150 --> 00:41:14,850 തീയറ്ററിലേക്കും പിന്നിലേക്കും. 622 00:41:14,852 --> 00:41:17,719 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് തന്ത്രം തന്ത്രപ്രദ്ധ്യമാക്കാം പിന്നീട് പാർക്കിംഗിൽ? 623 00:41:17,722 --> 00:41:20,089 എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്ത് ലഭിക്കും? ദയവായി എനിക്ക് ടേബിൾ വെള്ളം, ദയവായി. 624 00:41:20,091 --> 00:41:22,058 പരന്നതോ തിളക്കമോ? ഇല്ല, മേശ വെള്ളം. 625 00:41:22,060 --> 00:41:23,126 ടാപ്പ് വെള്ളം? അതെ. 626 00:41:23,128 --> 00:41:24,694 ഐസ് ഉപയോഗിച്ച്? അതെ. 627 00:41:24,697 --> 00:41:27,031 ഞാൻ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു വോഡ്ക മാർട്ടിനി. 628 00:41:27,033 --> 00:41:28,899 നിങ്ങൾ പുറത്തുകടക്കും ഇടവേളയോടെ 629 00:41:28,901 --> 00:41:32,169 ഞാൻ രണ്ടാമത്തേത് പാടേണ്ടിവരും വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ കാറിൽ പ്രവർത്തിക്കുക. 630 00:41:32,172 --> 00:41:34,673 ഞാൻ കുടിക്കും, പക്ഷെ ഞാൻ പട്ടണത്തിലുടനീളം ഓടിക്കണം. 631 00:41:34,675 --> 00:41:36,641 അതെ. നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിച്ചു. 632 00:41:36,644 --> 00:41:38,611 വോഡ്ക മാർട്ടിനി അത്ഭുതകരമാണ്. 633 00:41:38,613 --> 00:41:41,080 ഒന്ന് എനിക്കും, ദയവായി. ഞങ്ങൾ ഒരു ക്യാബ് കണ്ടെത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 634 00:41:41,082 --> 00:41:42,949 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒരു സിറിഞ്ചോ ഉപയോഗിച്ച്. 635 00:41:42,952 --> 00:41:44,785 ടൗട്ട് ഡി സ്യൂട്ട്. മെർസി. 636 00:41:44,787 --> 00:41:48,689 അതിനാൽ, ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആരെയും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 637 00:41:48,692 --> 00:41:50,825 നന്നായി സ്കൂൾ പഠിപ്പിക്കുക ഈ കുട്ടിയേക്കാൾ ഫ്രഞ്ച്? 638 00:41:50,827 --> 00:41:53,127 99 റീജന്റ്സ് പരീക്ഷയിൽ. 639 00:41:53,129 --> 00:41:55,263 അവന് അറിയാം നിലവിലെ ഉപയോഗം. 640 00:41:55,266 --> 00:41:57,066 ഇത് ഉള്ളിലുണ്ട് അവന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ 641 00:41:57,068 --> 00:41:59,335 രാജ്യത്ത് നിന്ന് ഒരു ദിവസം പുറത്തിറങ്ങുന്നില്ല. 642 00:41:59,337 --> 00:42:01,236 അതിൽ ചിലത് ഞാൻ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. 643 00:42:01,239 --> 00:42:03,807 അതിനാൽ, ഇത് നല്ലതാണ് ഷെഡ്യൂൾ പ്രവർത്തിച്ചു. 644 00:42:03,809 --> 00:42:06,376 നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെന്ന് ബ്രയാൻ പറയുന്നു 7 വരെ. 645 00:42:06,379 --> 00:42:08,012 അത് ശരിയാണ്. 646 00:42:08,014 --> 00:42:09,814 അതിനാൽ, അരിയേൽ 647 00:42:09,816 --> 00:42:12,984 അവരിൽ എന്റെ മകൻ സ്വർണ്ണ ടോണുകളിൽ സംസാരിക്കുന്നു 648 00:42:12,987 --> 00:42:15,721 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക. 649 00:42:15,723 --> 00:42:19,257 ശരി, ഞാൻ 33 ആം, വിവാഹിതൻ, രണ്ടിന്റെ അമ്മ. 650 00:42:26,401 --> 00:42:27,768 വെയ്റ്റർ. 651 00:42:29,170 --> 00:42:30,404 കനേഡിയൻ ക്ലബ്. 652 00:42:31,774 --> 00:42:33,642 വിവാഹിതയായ ഒരു ഫ്രഞ്ച് സ്ത്രീ 653 00:42:33,644 --> 00:42:37,012 33 വയസ്സ്, രണ്ട് കുട്ടികളുമായി. 654 00:42:37,015 --> 00:42:39,949 നിങ്ങൾക്ക് ആ വാചകം നിർത്താൻ കഴിയും വഴിയിൽ എവിടെയും 655 00:42:39,951 --> 00:42:42,084 മതിയായ കാരണമുണ്ട് ബന്ധത്തിൽ ആയിരിക്കരുത്. 656 00:42:42,086 --> 00:42:43,719 അച്ഛൻ ... 657 00:42:43,722 --> 00:42:45,422 ഇവ ഒരേ ഫ്രഞ്ച് ആണ് ആരാണ് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കാത്തത് 658 00:42:45,424 --> 00:42:47,424 അവരുടെ രാജ്യത്ത് പറക്കുക ഖഡാഫിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ. 659 00:42:47,426 --> 00:42:49,126 ശരി, പക്ഷേ അത് അല്ല അവളുടെ ഫ്രഞ്ചസ് 660 00:42:49,129 --> 00:42:50,161 അത് നിങ്ങളെ ശരിക്കും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു ... 661 00:42:50,163 --> 00:42:51,295 ഇല്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല 662 00:42:51,297 --> 00:42:53,698 അവളുടെ വൈവാഹിക അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാകർതൃ നില 663 00:42:53,700 --> 00:42:57,135 കാരണം ഞാൻ ചെയ്താൽ, എന്റെ പാൻക്രിയാസ് പൊട്ടിത്തെറിക്കും. 664 00:42:57,138 --> 00:43:00,406 അതിനാൽ, ഞാൻ വാസസ്ഥലമാണ് താരതമ്യേന ബെപ്രനിൽ 665 00:43:00,409 --> 00:43:04,778 എന്നാൽ ഇപ്പോഴും ആക്ഷേപകരമായ പ്രശ്നം അവളുടെ ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ. 666 00:43:04,780 --> 00:43:05,780 ശരി. 667 00:43:05,781 --> 00:43:07,380 യുദ്ധത്തിൽ, ഫ്രഞ്ച് 668 00:43:07,383 --> 00:43:09,050 കാത്തിരിക്കാനായില്ല അവരുടെ യഹൂദന്മാരെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ. 669 00:43:09,052 --> 00:43:10,418 ആർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല ഉപേക്ഷിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുക ... 670 00:43:10,420 --> 00:43:13,454 കൂടാതെ, അവർ കീഴടങ്ങി ഒരേ യുദ്ധത്തിൽ 3 തവണ. 671 00:43:13,457 --> 00:43:15,757 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയം ഉണ്ടോ അത് ചെയ്യുന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്? 672 00:43:15,759 --> 00:43:17,125 അതിന് എന്ത് ഉണ്ട് എന്തും ചെയ്യാൻ? 673 00:43:17,127 --> 00:43:19,294 കാരണം ഇതാണ് നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. 674 00:43:21,031 --> 00:43:24,801 മിമിയും ജോ ഫാലാക്സും അവരുടെ 25 ന് പാരീസിൽ പോയി 675 00:43:24,804 --> 00:43:27,404 അവർ പറഞ്ഞു: അത് ആയിരുന്നു പരുഷതയുടെ ഉത്സവം. " 676 00:43:27,406 --> 00:43:29,306 ഈശോയ്ക്ക് ഒരു വാക്യ പുസ്തകം പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു. 677 00:43:29,308 --> 00:43:31,408 അവന്റെ കസിൻ, ഒരിക്കൽ നീക്കം 678 00:43:31,411 --> 00:43:34,913 ഒമാഹ ബീച്ചിലായിരുന്നു, കൃതജ്ഞതാ അവിശ്വസനീയമാണ്. 679 00:43:34,915 --> 00:43:37,415 $ 42, ദയവായി. യേശുക്രിസ്തു. 680 00:43:49,998 --> 00:43:52,433 നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്, എന്റെ കുട്ടി. 681 00:43:54,103 --> 00:43:57,872 ഇത് തിരിയുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ആ തീരുമാനങ്ങളിലൊന്നായി 682 00:43:57,875 --> 00:44:01,310 അത് തികച്ചും നല്ല ജീവിതം എടുക്കുന്നു അത് മോശമായി മാറുന്നു. 683 00:44:02,947 --> 00:44:04,514 അത് ചെയ്യില്ല. 684 00:44:07,786 --> 00:44:09,920 ഇപ്പോൾ എന്താണുള്ളത് അവിടെ നടക്കുന്നുണ്ടോ? 685 00:44:12,324 --> 00:44:13,491 ഡാഡി, അത് നോക്കൂ. 686 00:44:14,794 --> 00:44:16,061 അവൾ രണ്ടുതവണ അവളെ വഞ്ചിച്ചു. 687 00:44:25,073 --> 00:44:28,408 അർലീൻ ... നിങ്ങൾക്ക് വേണം ദയവായി, ദയവായി 688 00:44:28,410 --> 00:44:32,079 la femme വിഷയത്തിൽ റോബിൻസൺ അവിടെ? 689 00:44:32,082 --> 00:44:33,548 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകുന്നുണ്ടോ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ വിടുക 690 00:44:33,550 --> 00:44:35,450 ഈ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് നേരിടാൻ? 691 00:44:35,452 --> 00:44:37,852 അത്തവണ പോലെ കരോക്കെ രാത്രിയിൽ 692 00:44:37,855 --> 00:44:41,123 നിങ്ങൾ മൈക്രോഫോൺ ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, നടന്നു എന്നെ വിട്ടുപോയി 693 00:44:41,125 --> 00:44:43,826 കാരണം നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല "ഇത് നിങ്ങളായിരിക്കണം" എന്നതിന്റെ വരികൾ. 694 00:44:45,329 --> 00:44:47,063 നിങ്ങൾ അത് പോകട്ടെ. 695 00:44:51,069 --> 00:44:55,039 അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഭൂമിയിൽ രണ്ട് ശക്തികളാണ് 696 00:44:55,042 --> 00:44:57,276 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 697 00:44:57,278 --> 00:44:59,411 ഒന്ന് പ്രകൃതിയാണ്. 698 00:44:59,413 --> 00:45:01,346 മറ്റൊന്ന് സ്നേഹമാണ്. 699 00:45:01,349 --> 00:45:03,516 എന്ത്? അവൾ മനോഹരമാണ്. 700 00:45:05,186 --> 00:45:07,387 ഇത് അനുയോജ്യമായ ഒരു സാഹചര്യമല്ല 701 00:45:07,390 --> 00:45:09,590 അവൾ എന്റെ മകനെ ആരാധിക്കുന്നു. 702 00:45:11,059 --> 00:45:13,294 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആകാം വിവേകമുള്ള രക്ഷകർത്താവ് 703 00:45:13,297 --> 00:45:16,464 ഒപ്പം Var ഷ്മളമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ആരാധിക്കുന്ന ഒരാൾ? 704 00:45:18,434 --> 00:45:21,369 അതായത് പ്രായോഗികമായി ... സാമൂഹിക വിരുദ്ധ. 705 00:45:21,372 --> 00:45:25,341 ശരി. അതിനാൽ ഞാൻ സാമൂഹിക വിരുദ്ധനാണ്. 706 00:45:25,344 --> 00:45:27,077 വാർത്തയല്ല. 707 00:45:27,079 --> 00:45:29,513 കൂടാതെ, ഞാൻ പറയുന്നില്ല ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. 708 00:45:29,515 --> 00:45:31,355 എനിക്ക് അവളെ അറിയില്ല. കൃത്യമായി. 709 00:45:34,153 --> 00:45:37,555 നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ബ്രി, പക്ഷെ അരീയേൽ എനിക്ക് അവളുടെ നമ്പർ തന്നു. 710 00:45:37,558 --> 00:45:39,525 ഞങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോകും 711 00:45:39,527 --> 00:45:41,927 അവൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കും അവളെപ്പോലെ എങ്ങനെ നടക്കാം. 712 00:45:50,372 --> 00:45:53,074 എത്രമാത്രം കുറവാണെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല 713 00:45:53,076 --> 00:45:55,243 എനിക്ക് ഒരു ബ്രോഡ്വേ കാണണം ഇപ്പോൾ കാണിക്കുക. 714 00:46:04,021 --> 00:46:08,324 ഇത് രണ്ട് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ... അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും. 715 00:46:09,361 --> 00:46:10,394 എന്താണ്? 716 00:46:13,031 --> 00:46:16,667 ഒന്നുകിൽ ആരും പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളവരല്ല നിങ്ങളുടെ ചാമിലേക്ക് .. 717 00:46:19,105 --> 00:46:22,674 ... അല്ലെങ്കിൽ ലോകം ശരിക്കും കഴിയും അതിന്റെ കൃപയാൽ നിങ്ങളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക. 718 00:46:30,451 --> 00:46:31,585 എന്ത്? 719 00:46:35,024 --> 00:46:36,024 ജെ ടൈം. 720 00:46:38,361 --> 00:46:39,929 റെക്കോർഡിനായി മാത്രം. 721 00:46:49,707 --> 00:46:53,243 ശരി, ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കും വളരെ ലളിതമായി. 722 00:46:56,249 --> 00:46:58,283 രുചി, ദയവായി, ഈ ഗ്ലാസ്. 723 00:47:06,493 --> 00:47:07,694 ഇത് വെളുത്തതോ ചുവപ്പാണോ? 724 00:47:11,266 --> 00:47:12,466 ചുവപ്പ്. 725 00:47:14,170 --> 00:47:16,371 എന്റെ ദൈവമേ. ഓ! ശരിക്കും? 726 00:47:16,373 --> 00:47:17,572 നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നു. 727 00:47:19,175 --> 00:47:21,376 നിങ്ങൾക്ക് അണ്ണാക്ക് ഉണ്ട് ഒരു വെള്ള എരുമയുടെ. 728 00:47:22,980 --> 00:47:24,313 അത് മാറ്റാൻ പോകുന്നു. 729 00:47:26,184 --> 00:47:29,353 ദയവായി കണ്ണടച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. 730 00:47:29,355 --> 00:47:32,055 ഒരു ചെറിയ ബാഗെറ്റ് എടുക്കുക അണ്ണാക്ക് വൃത്തിയാക്കാൻ. 731 00:47:33,993 --> 00:47:38,429 ശരി. ദയവായി ഈ ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് കുടിക്കുക. 732 00:47:47,074 --> 00:47:49,409 ഇത് മില്ലർ ഹൈ ലൈഫ് ആണോ? അല്ലെങ്കിൽ ഗിന്നസ് സ്റ്റ out ട്ട്? 733 00:47:50,679 --> 00:47:51,799 മില്ലർ ഉയർന്ന ജീവിതം. 734 00:47:53,515 --> 00:47:56,117 ഓ, ആൺകുട്ടി. എന്ത്? മെർഡെ! 735 00:47:56,119 --> 00:47:58,185 ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ജോലിയുണ്ട്. 736 00:47:58,188 --> 00:48:00,222 അത് ഉറപ്പായിരുന്നു മില്ലർ ഹൈ ലൈഫ്. 737 00:48:00,224 --> 00:48:01,656 ഇപ്പോൾ ദയവായി എടുക്കൂ ഒരു എരുമ ചിക്കൻ വിംഗ് 738 00:48:01,658 --> 00:48:03,525 അണ്ണാക്ക് ഇല്ലാതാക്കാൻ. 739 00:48:03,528 --> 00:48:05,695 ഇല്ല, ഞാൻ അത്രയല്ല 740 00:48:05,697 --> 00:48:10,166 ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്റെ കാഴ്ചയ്ക്കായി വലിയ ഗ്ലാസുകൾ. 741 00:48:10,169 --> 00:48:13,070 ഞാൻ അത്രയല്ല ... യഥാർത്ഥത്തിൽ ആകർഷകമായ യഥാർത്ഥത്തിൽ. 742 00:48:13,072 --> 00:48:14,571 ഞാൻ അത് വളരെ കഠിനമായി കാണുന്നു വിശ്വസിക്കാൻ. 743 00:48:14,574 --> 00:48:17,375 അതെ? അതെ. 744 00:48:17,377 --> 00:48:20,645 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ് അത് വളരെ ... HA ha ha .. 745 00:48:20,648 --> 00:48:22,648 ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി അവിശ്വസനീയമാംവിധം ബുദ്ധിമുട്ടാണ് .. 746 00:48:24,451 --> 00:48:26,085 ... വിശ്വസിക്കാൻ. 747 00:48:26,087 --> 00:48:28,254 അത് വളരെ സാഹസികമായിരുന്നു. ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു? 748 00:48:30,158 --> 00:48:34,628 അതെ, എന്റെ സംസ്കാരത്തിൽ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു വളരെക്കാലമായി, ഒരുപക്ഷേ വർഷങ്ങൾ പോലും 749 00:48:34,631 --> 00:48:38,666 ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് ... അതുപോലുള്ള ഒന്ന്. 750 00:48:38,669 --> 00:48:40,803 ശരി, അത് പരിഗണിക്കുക ഒരു സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റം. 751 00:48:42,472 --> 00:48:44,606 നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 752 00:48:49,814 --> 00:48:52,382 ഒരു ദിവസം എപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനാണ് 753 00:48:52,385 --> 00:48:54,385 ഈ ആളുകളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയും. 754 00:48:55,720 --> 00:48:59,657 എനിക്ക് വേണ്ട എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എന്റെ പേര് അറിയാൻ ആ വ്യക്തി. 755 00:48:59,660 --> 00:49:00,820 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല. 756 00:49:02,863 --> 00:49:07,800 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം ഞാൻ എന്നെത്തന്നെയല്ലാതെ എന്നെ ഉറപ്പാണോ? 757 00:49:07,802 --> 00:49:09,135 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഭാവി കണ്ടു. 758 00:49:20,283 --> 00:49:21,382 നന്ദി. 759 00:49:22,487 --> 00:49:23,487 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 760 00:49:26,857 --> 00:49:28,324 ഇത് നിങ്ങളാണ്. 761 00:49:28,327 --> 00:49:30,460 ഞങ്ങളുടെ നാനി ഉണ്ട് ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ അണുബാധ. 762 00:49:30,462 --> 00:49:31,761 uh-Oh. 763 00:49:31,763 --> 00:49:34,231 വരേരിയും ഞാനും ഒരു സംസ്ഥാന ഉച്ചഭക്ഷണം. 764 00:49:34,234 --> 00:49:38,269 അത് മികച്ചതോ മോശമോ ആണ് ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ അണുബാധയേക്കാൾ? 765 00:49:38,271 --> 00:49:41,539 എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല കുട്ടികളെ ഒറ്റപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. 766 00:49:41,542 --> 00:49:43,876 pas de പ്രശ്നം. എനിക്ക് ഒരു ആശയം ഉണ്ട്. 767 00:49:43,878 --> 00:49:46,411 നിങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് ആണെങ്കിൽ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 768 00:49:46,414 --> 00:49:49,182 നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ പോവുകയാണെങ്കിൽ, ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട് 769 00:49:49,184 --> 00:49:51,584 നിങ്ങൾ പോകുന്നത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയണം. 770 00:49:51,587 --> 00:49:53,487 അവരാരും ഇല്ല .. 771 00:49:53,489 --> 00:49:55,356 ... ഒന്നുമില്ല .. 772 00:49:55,358 --> 00:49:56,590 ... കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ് .. 773 00:49:58,394 --> 00:50:00,795 ... ഒരു ബേസ്ബോൾ അടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ. 774 00:50:00,797 --> 00:50:04,900 ശരി? എലോഡി, സൂക്ഷിക്കുക നിങ്ങളുടെ ബാക്ക് കൈമുട്ട്. 775 00:50:04,903 --> 00:50:07,670 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പന്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി .. 776 00:50:07,672 --> 00:50:09,572 ലഞ്ച് ചെയ്യരുത്. കൃത്യമായി. 777 00:50:09,575 --> 00:50:12,309 ne lungg pas. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 778 00:50:12,311 --> 00:50:15,546 ഓ! ഓ! ഓ, ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? ഇല്ല, ഞാൻ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല. 779 00:50:15,549 --> 00:50:17,382 അത് ഉപദ്രവിച്ചില്ല. ഞങ്ങൾ അത് എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 780 00:50:17,384 --> 00:50:19,217 ചിൻ സംഗീതം. കൃത്യമായി. 781 00:50:19,219 --> 00:50:21,486 അത് നിങ്ങൾക്കായി വരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 782 00:50:21,489 --> 00:50:25,824 ശരി. അടുത്ത പിച്ച്. പന്തിനെ ഭയപ്പെടരുത്. 783 00:50:25,826 --> 00:50:27,860 അത് നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് വരുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 784 00:50:27,863 --> 00:50:31,298 പക്ഷേ, ഭയപ്പെടുക പന്ത് ഭയപ്പെടുന്നതിന്റെ. 785 00:50:31,300 --> 00:50:33,300 അതാണ് അമേരിക്കൻ വഴി. ഇപ്പോൾ, എന്നെ മൂക്കിൽ അടിക്കുക. 786 00:50:33,302 --> 00:50:34,634 ശരി? മൂക്കിൽ തന്നെ. 787 00:50:36,572 --> 00:50:38,506 ഓ! ഓ! അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. യായ്! യായ്! 788 00:50:38,508 --> 00:50:40,641 അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു! ഇവിടെ വരിക. 789 00:50:40,644 --> 00:50:42,544 എന്നെ വീണ്ടും വായുവിൽ എറിയുക. അതെ! 790 00:50:42,546 --> 00:50:44,446 മൂന്ന് കൂടി. 791 00:50:44,448 --> 00:50:45,781 രണ്ട് കൂടി. 792 00:50:45,784 --> 00:50:47,217 ഒന്ന്. 793 00:50:50,554 --> 00:50:52,555 ബ്രയാൻ. അതെ. 794 00:50:52,558 --> 00:50:55,559 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു നിങ്ങൾ എന്റെ അമ്മയുടെ കാമുകനാണ്. 795 00:50:55,561 --> 00:50:58,596 ഞാനും. ഞങ്ങൾ വളരെ, വളരെ നിങ്ങളെ കുടുംബത്തിൽ ലഭിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 796 00:51:01,801 --> 00:51:02,901 നന്ദി. 797 00:51:02,903 --> 00:51:05,270 ബാറ്റിലേക്കുള്ള എന്റെ തിരിവ്! ബാറ്റിലേക്കുള്ള എന്റെ തിരിവ്! 798 00:51:05,273 --> 00:51:07,707 അതെ. ശരി. 799 00:51:07,709 --> 00:51:10,943 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് നൽകുക ... എന്ത് ഞങ്ങൾ പിടിക്കുന്ന ഗിയറെ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 800 00:51:10,946 --> 00:51:12,913 അജ്ഞതയുടെ ഉപകരണങ്ങൾ. കൃത്യമായി. 801 00:51:12,915 --> 00:51:16,516 അജ്ഞതയുടെ ഉപകരണങ്ങൾ. 802 00:51:16,519 --> 00:51:19,387 ശരി, സഞ്ചി, നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 803 00:51:19,389 --> 00:51:21,556 എനിക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായത്? 804 00:51:21,558 --> 00:51:24,626 ശരി, നമുക്ക് നോക്കാം. നിങ്ങളുടെ മകൾ ഡെറക് ജെറ്ററിലാണ്. 805 00:51:24,629 --> 00:51:27,563 നിങ്ങളുടെ മകൻ ദാവീദ് ഓർട്ടിസ്. 806 00:51:27,565 --> 00:51:29,598 എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് പറയുന്നത്. 807 00:51:29,601 --> 00:51:31,635 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. ഇത് കാണുക. 808 00:51:31,637 --> 00:51:33,036 ശരി. 809 00:51:33,038 --> 00:51:35,472 ആ നിലപാട് അടയ്ക്കരുത്. വളരെ നല്ലത്. 810 00:51:35,475 --> 00:51:37,375 എനിക്ക് കാണണം നിങ്ങളുടെ മുൻ ഹിപ്, ശരി? 811 00:51:37,377 --> 00:51:39,577 എലോഡി, എങ്ങനെ ചില ഇൻഫീൽഡ് സംഭാഷണമുണ്ടോ? 812 00:51:43,683 --> 00:51:45,350 ഓ! ഓ! 813 00:51:45,352 --> 00:51:46,718 വലിയ പാപ്പി! 814 00:52:46,391 --> 00:52:50,093 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. 815 00:52:50,095 --> 00:52:52,762 $ 6000, അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ കഥ. 816 00:52:52,765 --> 00:52:54,565 നായ്ക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ. 817 00:52:54,567 --> 00:52:56,400 നായ്ക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ. 818 00:52:56,402 --> 00:52:58,869 പരിഹസിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഖേദിക്കുന്നു, അല്ലേ? 819 00:52:58,872 --> 00:53:01,072 ഇല്ല, അത് അത് തെളിയിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് കഴിവുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ 820 00:53:01,074 --> 00:53:03,875 നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായി എഴുതാം വിഡ് fool ിത്തവും ഇപ്പോഴും ആളുകളെയും. 821 00:53:03,877 --> 00:53:05,910 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. 822 00:53:09,750 --> 00:53:12,852 ഒരു ചടങ്ങ് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഒരു ചടങ്ങ് ഉണ്ടോ? 823 00:53:12,855 --> 00:53:13,855 നിങ്ങൾ വരുമോ? 824 00:53:15,456 --> 00:53:17,891 ഇത് ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകില്ല 5, 7? 825 00:53:17,894 --> 00:53:19,827 ഇല്ല. 826 00:53:19,829 --> 00:53:21,162 നമുക്ക് നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കാൻ കഴിയുമോ? 827 00:53:22,097 --> 00:53:23,177 ഞങ്ങൾക്ക് അവ തകർക്കാൻ കഴിയില്ല. 828 00:53:24,734 --> 00:53:25,734 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 829 00:53:27,437 --> 00:53:29,938 അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്കും ഉണ്ടാകും അവരുടെ ഉള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ. 830 00:53:32,943 --> 00:53:34,978 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 831 00:53:34,981 --> 00:53:36,580 അതിനർത്ഥം അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു ഭൂമിയിൽ ഒരു ശക്തിയും ഇല്ല 832 00:53:36,582 --> 00:53:38,115 അന്ന് രാത്രി എന്നെ അകറ്റി നിർത്തും. 833 00:53:46,994 --> 00:53:48,114 നിങ്ങളുടെ ഭാവി ആരംഭിക്കുന്നു. 834 00:54:12,757 --> 00:54:16,460 മികച്ച ഭാഗങ്ങളിലൊന്ന് എന്റെ ജോലി പുതിയ എഴുത്തുകാർ വായിക്കുന്നു 835 00:54:16,462 --> 00:54:18,795 ഇടയ്ക്കിടെ, അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് പോലും. 836 00:54:20,166 --> 00:54:23,201 വസ്തുത, കഴിവുകൾ സംഭവിക്കുന്നു അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ 837 00:54:23,204 --> 00:54:25,804 നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം അത് ചെയ്യുമ്പോൾ. 838 00:54:25,806 --> 00:54:27,573 ഇന്ന് രാത്രി, ഞാൻ ആനന്ദിച്ചു പരിചയപ്പെടുത്താൻ 839 00:54:27,575 --> 00:54:29,641 6 അസാധാരണമായ ശബ്ദങ്ങൾ. 840 00:54:29,644 --> 00:54:33,046 പുതിയ എഴുത്തുകാർ ഒരു നിമിഷം മാത്രം. 841 00:54:33,048 --> 00:54:35,748 മുന്നോട്ട് അതിൽ എപ്പോഴും-ഇഗലിറ്റേറിയൻ കാര്യത്തിൽ 842 00:54:35,751 --> 00:54:37,985 അക്ഷരമാലാക്രമത്തെ വിളിക്കുന്നു. 843 00:54:37,987 --> 00:54:39,820 അവളുടെ കഥയിൽ, "കുപ്ചിനോ സ്റ്റേഷൻ" 844 00:54:39,822 --> 00:54:42,022 diane altschuler ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു 845 00:54:42,025 --> 00:54:44,759 ലെനിൻഗ്രാഡ് 1980 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ. 846 00:54:44,761 --> 00:54:46,761 ഇപ്പോഴും ഒരു നഗരം ഇപ്പോഴും വഹിക്കുന്നു ശാരീരിക വടുക്കൾ 847 00:54:46,763 --> 00:54:48,096 രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ 848 00:54:48,099 --> 00:54:50,800 ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായി തോന്നുന്നു പ്രഭാവം 849 00:54:50,802 --> 00:54:53,503 പ്രസിഡന്റ് ജിമ്മി കാർട്ടറിന്റെ ഗ്രെയിൻ ഓഫീസർ. 850 00:54:53,506 --> 00:54:55,038 എലേനി, ഒരു റിഫ്സെനിക് 851 00:54:55,040 --> 00:54:57,741 പ്രതീകം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് രചയിതാവിന്റെ അമ്മയിൽ 852 00:54:57,743 --> 00:55:00,677 ഒരു ചെറിയ മണിക്കൂർ ഫീസ് സമ്പാദിക്കുന്നു വരിയിൽ നിൽക്കുന്നു 853 00:55:00,680 --> 00:55:02,881 വേണ്ടി വാങ്ങാൻ ഒരു സമ്പന്ന അയൽക്കാരൻ ... 854 00:55:02,883 --> 00:55:04,883 എനിക്ക് സുഖകരമല്ല. 855 00:55:04,885 --> 00:55:06,651 ശ്ശോ. 856 00:55:06,654 --> 00:55:08,287 ഇതൊരു ഭർത്താവാണ്. അവൾ ഭർത്താവിനെ കൊണ്ടുവരുന്നു? 857 00:55:08,289 --> 00:55:10,689 ഡാഡി, ദയവായി. ക്ഷമിക്കണം. 858 00:55:10,691 --> 00:55:12,791 പക്ഷെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആരെയെങ്കിലും ഭ്രാന്തനായി. 859 00:55:12,794 --> 00:55:15,595 ആരാണ് എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ഞങ്ങൾ അത് പിന്നീട് ചർച്ച ചെയ്യും. 860 00:55:15,597 --> 00:55:17,898 ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം അത് നാഗരികതയാണോ? 861 00:55:17,901 --> 00:55:21,102 ദമ്പതികൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു ... മികച്ചതോ മോശമായതോ. 862 00:55:21,104 --> 00:55:23,838 പതിവായി വഷളാകുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. 863 00:55:23,841 --> 00:55:25,240 എന്നാൽ അതിന് ഒരു കാരണമുണ്ട് 864 00:55:25,242 --> 00:55:26,909 അതായത് അത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നില്ല. 865 00:55:26,911 --> 00:55:28,677 ഞാൻ നിങ്ങളോട് യാചിക്കുന്നു. 866 00:55:28,679 --> 00:55:30,579 നീ പറയുന്നു നിങ്ങൾ എന്നോട് വിയോജിക്കുന്നുണ്ടോ? 867 00:55:30,582 --> 00:55:34,117 നിങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിനുവേണ്ടി നിങ്ങളുടെ മകന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച മണിക്കൂർ കാണുക? 868 00:55:34,119 --> 00:55:36,953 ബ്രയാൻ ബ്ലൂമിന്റെ കഥ, "ബെക്കിയിൽ നിന്ന് ഓടുക" 869 00:55:36,956 --> 00:55:38,889 വിലക്കപ്പെട്ട ഒരു ബന്ധത്തിന്റെ 870 00:55:38,891 --> 00:55:42,693 രണ്ട് വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്ററിന് ഇടയിൽ മികച്ച ഇനങ്ങൾ. 871 00:55:42,696 --> 00:55:44,796 ഒന്ന്, ഒരു ജർമ്മൻ ഷെപ്പേർഡ് മറ്റൊന്ന് 872 00:55:44,798 --> 00:55:47,666 ഒരു നോവ സ്കോട്ടിയ താറാവ് ടോളിംഗ് റിട്രീവർ. 873 00:55:49,570 --> 00:55:52,204 ഞാൻ വായിക്കുന്നു എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ മുതൽ നിങ്ങളുടെ മാസിക 874 00:55:52,206 --> 00:55:54,774 എനിക്ക് ഒരു സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ലഭിച്ചു ഞാൻ കോളേജിൽ പോയപ്പോൾ. 875 00:55:54,777 --> 00:55:56,910 അത് എന്നെ അഭിമാനിക്കുന്നു. നന്ദി. 876 00:55:56,912 --> 00:55:59,980 "പുതിയത്" എന്നതിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യോർക്കറിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് " 877 00:55:59,983 --> 00:56:02,283 കവർ തീർത്തും ഞങ്ങളുടെ അതിഥി കുളിമുറി. 878 00:56:02,285 --> 00:56:05,887 മനോഹരമായ ഒരു ആദരാഞ്ജലി താമസിയാതെ നിങ്ങളുടെ മകന്റെ കഥ അതിനടുത്ത് തൂങ്ങിക്കിടക്കും. 879 00:56:05,890 --> 00:56:08,057 ഓ, ഇല്ല. ഇത് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു സ്വീകരണമുറിയിൽ. 880 00:56:08,059 --> 00:56:09,792 തീർച്ചയായും. തീർച്ചയായും. 881 00:56:09,794 --> 00:56:11,660 പക്ഷേ, അവൻ എഴുതാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അവൻ ഇപ്പോൾ ഉള്ള രീതി 882 00:56:11,662 --> 00:56:13,062 അവൻ എല്ലാ മതിലിലും നിറയ്ക്കും വീട്ടിൽ. 883 00:56:13,065 --> 00:56:15,665 അത് വളരെ ദയാലുവാണ്. 884 00:56:15,667 --> 00:56:18,168 നിങ്ങൾ വളരെ നല്ല മനുഷ്യനാണ്. നന്ദി. 885 00:56:18,171 --> 00:56:20,237 ഞാൻ വിചാരിച്ചു നിങ്ങൾ ഗ്രേസറായിരിക്കും. 886 00:56:20,239 --> 00:56:21,973 നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചില്ല അവൻ ഗ്രേസറാണോ? 887 00:56:21,975 --> 00:56:25,042 ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ SOB പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. ശരി, തുടർന്ന്. 888 00:56:25,045 --> 00:56:28,213 ഞാൻ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കടം വാങ്ങാമോ? ഒരു നിമിഷം മാത്രം? 889 00:56:28,215 --> 00:56:30,382 അതെ. ക്ഷമിക്കണം? 890 00:56:30,385 --> 00:56:32,085 എല്ലാം പ്രധാനപ്പെട്ടവർ ഷ്മൂസെഹസ്റ്റ്. 891 00:56:32,087 --> 00:56:33,219 പോകുക. ചെയ്യുക. 892 00:56:36,625 --> 00:56:38,125 കൊള്ളാം സംരക്ഷിക്കുക. 893 00:56:38,127 --> 00:56:40,728 അതിനാൽ നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇപ്പോൾ അവാർഡ്. 894 00:56:40,730 --> 00:56:42,763 എന്ത്? നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക എനിക്ക് മാതാപിതാക്കളില്ലേ? 895 00:56:42,766 --> 00:56:45,734 കൂടാതെ, ഞാൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം നിങ്ങൾ ശരിയായിരുന്നു. 896 00:56:45,736 --> 00:56:47,769 എല്ലാ വിജയ കഥകളും ഭയങ്കരരായിരുന്നു 897 00:56:47,771 --> 00:56:49,871 എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത് ഇതുപയോഗിച്ച് കൊണ്ടുപോയി, എനിക്കറിയില്ല.. 898 00:56:49,874 --> 00:56:51,941 ... മഹത്വത്തിന്റെ കാര്യങ്ങൾ. 899 00:56:51,943 --> 00:56:54,310 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഉണ്ടാക്കുക. 900 00:56:54,313 --> 00:56:56,179 നന്ദി. 901 00:56:56,181 --> 00:56:57,421 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണും. 902 00:57:00,084 --> 00:57:01,852 ഗോൾലി. ഗോൾലി? 903 00:57:01,855 --> 00:57:04,789 നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയാണ് ആരാണ്, "ഗോൾലി?" 904 00:57:04,791 --> 00:57:07,358 അത് പുറത്തിറങ്ങി. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി. 905 00:57:08,695 --> 00:57:10,663 ശരി. വേഗത്തിലും സൂക്ഷ്മമായും ശ്രദ്ധിക്കുക. 906 00:57:12,266 --> 00:57:13,299 ഇവിടെ വരിക. 907 00:57:14,769 --> 00:57:18,171 ശരി. എന്റെ ബോസ് മുകളിലാണ് സ്വീകരണത്തിൽ. 908 00:57:18,173 --> 00:57:19,873 അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 909 00:57:19,876 --> 00:57:22,710 അവൻ നിങ്ങളുടെ കഥ വായിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് പകുതിയെങ്കിലും. 910 00:57:22,712 --> 00:57:23,911 അയാൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 911 00:57:23,913 --> 00:57:26,447 അവന് ... അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു അത് ഒരു ചെറിയ എപ്പിസോഡിക് ആയിരുന്നു 912 00:57:26,450 --> 00:57:29,084 അവൻ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം അത് വായിച്ചു നിരവധി സിറ്റിംഗുകളിൽ. 913 00:57:29,086 --> 00:57:32,220 അവൻ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. സ്നേഹിക്കുന്നു! 914 00:57:32,223 --> 00:57:34,357 നിങ്ങൾ ഒരു നോവൽ ആരംഭിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 915 00:57:34,359 --> 00:57:37,827 നിങ്ങളെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവന് ... അദ്ദേഹം അത് ഒരിക്കലും പറയുന്നില്ല. 916 00:57:37,830 --> 00:57:39,463 അവൻ എല്ലാം വെറുക്കുന്നു. 917 00:57:39,465 --> 00:57:42,399 അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആദ്യം ഒരു മിനിറ്റ് 918 00:57:42,401 --> 00:57:45,335 അത് ഉറപ്പാക്കുക നിങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തനല്ല ... 919 00:57:45,338 --> 00:57:47,272 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 920 00:57:49,876 --> 00:57:52,478 അവൾ വലേരി കൊണ്ടുവന്നു. 921 00:57:52,480 --> 00:57:54,814 തീർച്ചയായും അവൾ ചെയ്തു. നിയമങ്ങൾ നിയമങ്ങളാണ്. 922 00:57:54,817 --> 00:57:58,785 അതിനാൽ ഇത് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്? ഇത് നിങ്ങളെ ഒട്ടും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നില്ലേ? 923 00:57:58,787 --> 00:58:01,722 ഒരു രാത്രിയിൽ അവരെ ഇവിടെ കാണാൻ ഇതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ ലോകത്ത് ... 924 00:58:01,725 --> 00:58:04,926 ശരി. നിങ്ങളുടെ തല ശരിയാക്കുക. 925 00:58:04,928 --> 00:58:08,229 നിങ്ങളുടെ തല ഇപ്പോൾ ശരിയാക്കുക കാരണം നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട് 926 00:58:08,232 --> 00:58:10,866 ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭാഷണം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ. 927 00:58:10,868 --> 00:58:12,901 അത് മാത്രമല്ല നിങ്ങളുടെ ഭാവി ഇവിടെ. 928 00:58:12,904 --> 00:58:15,105 ഇത് ഞാനും എന്റേതാണ്. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 929 00:58:15,107 --> 00:58:19,242 നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രഞ്ച് സ്ത്രീയെ പുറത്താക്കാമോ? നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന്റെ 9 സെക്കൻഡ്? 930 00:58:19,245 --> 00:58:21,812 ദയവായി. നിങ്ങളുടെ കൈ പുറത്തെടുക്കുക. 931 00:58:21,814 --> 00:58:25,182 പറയുക, "സർ, സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും?" ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനെപ്പോലെ 932 00:58:25,185 --> 00:58:27,819 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കരിയർ നേടാം നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു 933 00:58:27,821 --> 00:58:30,122 അതോ നിങ്ങൾ ഇത് blow തിക്കൊള്ളമുണ്ടോ ഒപ്പം ജ്വലിയും 934 00:58:30,124 --> 00:58:33,525 ഒപ്പം ഒരു ക്ലീനെക്സ് പോലെ അലിയിക്കുക തടിച്ച മനുഷ്യന്റെ തുമ്മലിൽ? 935 00:58:33,528 --> 00:58:35,328 ഇതാണ് ... നിങ്ങളുടെ തല ശരിയാണോ? 936 00:58:37,198 --> 00:58:38,932 നിങ്ങളുടെ തല ശരിയാണോ? 937 00:58:38,934 --> 00:58:41,201 ഇതാണ് ... നിങ്ങളുടെ തല ... വലത്? 938 00:58:43,072 --> 00:58:45,273 നിങ്ങൾ വളരെ ക്രേസിയറാണ് ഞാൻ തന്നെ. 939 00:58:45,275 --> 00:58:48,042 നിങ്ങളുടെ തല ശരിയാണോ? അതെ. അതെ. 940 00:58:48,044 --> 00:58:49,511 എന്റെ തല ശരിയാണ്. ശരി. 941 00:58:49,514 --> 00:58:51,347 ശരി. 942 00:58:51,349 --> 00:58:54,350 "സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും?" നിങ്ങൾ പറയേണ്ടത് അത്രയേയുള്ളൂ. 943 00:58:54,352 --> 00:58:56,952 "സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും? സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും? " 944 00:58:56,955 --> 00:58:59,956 "സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും? സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും? " 945 00:58:59,958 --> 00:59:03,093 ബ്രയാൻ ബ്ലൂം, ഞാൻ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജോനാഥൻ ഗാലസിയെ കാണാൻ. 946 00:59:03,096 --> 00:59:05,496 ഞങ്ങളുടെ പ്രസാധകൻ. സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും? 947 00:59:05,498 --> 00:59:07,832 ജെയ്ൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ? അത് പറയാൻ? 948 00:59:07,835 --> 00:59:09,501 അതെ. അവൾ ചെയ്തു, സർ. 949 00:59:09,503 --> 00:59:12,805 ശരി ... വരും വർഷങ്ങളിൽ 950 00:59:12,807 --> 00:59:15,340 നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവൾ പറയുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാം. 951 00:59:16,443 --> 00:59:19,913 ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 952 00:59:19,916 --> 00:59:23,217 എനിക്ക് വായിക്കാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല എപ്പോൾ നിങ്ങൾ എഴുതുന്നു .. 953 00:59:23,219 --> 00:59:25,219 ... നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചു എഴുതാൻ. 954 00:59:26,222 --> 00:59:27,823 ആ ദിവസം 955 00:59:27,825 --> 00:59:30,158 ഞാൻ ബഹുമാനിക്കും നിങ്ങളെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ. 956 00:59:30,160 --> 00:59:32,093 ബഹുമാനം എല്ലാം എന്റേതായിരിക്കും. 957 00:59:34,231 --> 00:59:35,598 ക്ഷമിക്കണം, അതാണ് എന്റെ സന്തോഷകരമായ ശബ്ദം. 958 00:59:47,079 --> 00:59:49,280 ഇടപെടാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല, പക്ഷെ നിങ്ങൾ നിർത്തരുത് 959 00:59:49,282 --> 00:59:52,283 കാരണം ഒരു രക്ഷകർത്താവ് നിങ്ങളുടെ മകന്റെ പേര് പേപ്പറിൽ ഉണ്ട്. 960 00:59:52,286 --> 00:59:55,421 ഡാഡി, ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു. സാം, അവൻ അത് മനസിലാക്കും. 961 00:59:55,424 --> 00:59:57,357 എനിക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ? ഈ സംഭാഷണം? 962 00:59:57,359 --> 00:59:58,892 നിങ്ങൾ ഇത് 8 തവണ പൂർത്തിയാക്കി. 963 00:59:58,894 --> 01:00:01,094 30 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഓർക്കുന്നില്ല 964 01:00:01,096 --> 01:00:02,996 എപ്പോഴെങ്കിലും കഴിയും ഒരു വാചകം പൂർത്തിയാക്കാൻ. 965 01:00:02,999 --> 01:00:05,132 ശരി, നിങ്ങളുടെ വിഷയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾ പ്രവചനത്തിന് അർഹനല്ല. 966 01:00:05,134 --> 01:00:06,567 ഓ. ഇത് എന്താണ്? 967 01:00:06,569 --> 01:00:10,171 ഒരു വ്യാകരണ അപമാനം. ഒരു വാക്യഘടന ബാർബ്. 968 01:00:10,174 --> 01:00:14,509 എല്ലാവരും ഭാഗ്യവാനല്ല ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നതുപോലെ, ശരിയാണോ? 969 01:00:14,512 --> 01:00:18,181 എല്ലാവർക്കും ലളിതമല്ല. അതെനിക്കറിയാം. 970 01:00:18,183 --> 01:00:20,984 നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ ഞങ്ങൾ എത്ര ഉറപ്പായിരുന്നു? 971 01:00:20,987 --> 01:00:23,888 എത്ര വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ എത്രമാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു? 972 01:00:25,658 --> 01:00:28,093 നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത് 973 01:00:28,095 --> 01:00:31,296 വളരെ മുഷ്ടി സമയത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു? 974 01:00:31,298 --> 01:00:32,998 നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 975 01:00:34,301 --> 01:00:35,935 അതിനുമുമ്പ്. 976 01:00:35,937 --> 01:00:37,670 അതെ. ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. 977 01:00:44,013 --> 01:00:46,614 ഞാൻ പോകണം. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിങ്ങളെ വിടുന്നത്? 978 01:00:46,616 --> 01:00:48,616 ഞാൻ നടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്? 979 01:00:48,618 --> 01:00:51,252 ചിന്തിക്കാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് മഗ്ജ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 980 01:00:51,255 --> 01:00:53,489 ആരാണ്? തീർന്നുപോയ ഓഫീസ് വർക്കർ? 981 01:00:53,491 --> 01:00:55,257 അർലീൻ, നിങ്ങളുടെ മകൻ ഒരു ഭ്രാന്തനാണ്. 982 01:00:55,259 --> 01:00:58,427 കാരണം അവൻ നടക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിക്കണം. 983 01:00:58,430 --> 01:01:00,297 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി വന്നു. 984 01:01:00,299 --> 01:01:01,965 നന്ദി. 985 01:01:01,968 --> 01:01:04,402 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, എനിക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാനായില്ല. 986 01:01:04,404 --> 01:01:07,204 ഞാനും മകനേ. സത്യസന്ധമായി. 987 01:01:07,206 --> 01:01:09,307 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ official ദ്യോഗികമായി ആ ലോ സ്കൂൾ പണം ചെലവഴിക്കുന്നു. 988 01:01:09,310 --> 01:01:11,176 അതിൽ പകുതിയും. 989 01:01:11,178 --> 01:01:14,513 ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. ദയവായി വീട്ടിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക, ശരി? 990 01:01:14,516 --> 01:01:16,716 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടര ഞങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ വളയങ്ങൾ. 991 01:01:16,718 --> 01:01:18,718 ശരി. 992 01:01:18,720 --> 01:01:22,255 ജിഡബ്ല്യു അല്ലെങ്കിൽ ടപ്പൻ സീ? 993 01:01:22,258 --> 01:01:24,191 ഈ മണിക്കൂറിൽ? 994 01:02:06,274 --> 01:02:08,242 ഹലോ. 995 01:02:08,244 --> 01:02:09,410 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ് ആഭരണങ്ങളുമായി. 996 01:02:09,413 --> 01:02:11,246 ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 997 01:02:11,248 --> 01:02:14,649 എന്ത് ജ്വല്ലറി സ്റ്റോറുകൾ ആയേലിയൽ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടോ? 998 01:02:14,652 --> 01:02:17,453 ഇത് അർധരാത്രിയാണ്. അതെ. 999 01:02:17,455 --> 01:02:19,255 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചോദിക്കുന്നത്? 1000 01:02:19,257 --> 01:02:22,358 കാരണം ഞാൻ സ്പോട്ടി വനിതാ ആക്സസറികളിൽ. 1001 01:02:22,361 --> 01:02:25,062 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവളുടെ ആഭരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നുണ്ടോ? 1002 01:02:25,064 --> 01:02:27,331 എനിക്ക് പറയണം? 1003 01:02:27,334 --> 01:02:29,768 നിങ്ങൾ എന്റെ എഴുത്തുകാരനാകും. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ എഡിറ്ററാകാൻ പോകുന്നു. 1004 01:02:29,770 --> 01:02:31,803 ഞങ്ങൾ പോകും ഇത്തരത്തിലുള്ള ബന്ധം. 1005 01:02:31,805 --> 01:02:33,605 ഏത് തരത്തിലുള്ള ബന്ധമാണ്? 1006 01:02:33,608 --> 01:02:36,342 നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ളത് അർദ്ധരാത്രിയിൽ 1007 01:02:36,344 --> 01:02:39,578 എന്നോട് ഭ്രാന്തൻ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോട് ലെഡ്ജിൽ നിന്ന് സംസാരിക്കുന്നു. 1008 01:02:39,581 --> 01:02:43,683 ദയവായി എന്നോട് പറയാമോ? അവൾക്കായി എവിടെയാണ് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുന്നത്? 1009 01:02:43,685 --> 01:02:45,519 ഏത് ആഭരണങ്ങളുടെ ആഭരണങ്ങൾ? 1010 01:02:45,522 --> 01:02:47,321 വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്? 1011 01:02:47,323 --> 01:02:49,057 രസകരമോ പ്രധാനമോ? 1012 01:02:51,227 --> 01:02:54,530 പ്രധാനം. നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ടവ. 1013 01:02:54,532 --> 01:02:57,433 എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നത്ര പ്രധാനമാണ്. 1014 01:02:57,436 --> 01:02:59,302 എനിക്ക് ഒരു ഡോളർ ചിത്രം തരൂ. 1015 01:02:59,304 --> 01:03:01,738 $ 6000, നികുതി ഉൾപ്പെടെ. 1016 01:03:09,115 --> 01:03:10,248 Dior. 1017 01:03:15,222 --> 01:03:17,623 ശരി-ഡോക്കി, പിന്നെ. 1018 01:03:17,625 --> 01:03:21,194 എനിക്ക് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചില ഉറക്കം, ശരി? 1019 01:03:21,197 --> 01:03:22,463 നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1020 01:03:27,870 --> 01:03:30,738 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നാളെ 5 ന്. 1021 01:03:30,740 --> 01:03:32,507 നിനക്ക് താമസിക്കാമോ മറ്റൊരു നിമിഷത്തിനായി? 1022 01:03:32,509 --> 01:03:35,110 എനിക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചിലത് ഉണ്ട്. 1023 01:03:35,113 --> 01:03:36,445 തീർച്ചയായും. 1024 01:03:41,853 --> 01:03:44,287 ഞാൻ ഇതുചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു നല്ല എഴുത്തുകാരനാകാൻ. 1025 01:03:44,289 --> 01:03:46,489 അർത്ഥമാക്കുന്ന കഥകൾ പറയുക ആളുകൾക്ക് എന്തെങ്കിലും. 1026 01:03:50,429 --> 01:03:53,231 എന്നാൽ ഒരേയൊരു കാര്യം .. 1027 01:03:53,234 --> 01:03:56,668 ... എനിക്ക് ഈ ലോകത്ത് ശരിക്കും വേണം .. 1028 01:03:56,670 --> 01:03:58,904 ... ആ മനുഷ്യനാകുക എന്നതാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ നടക്കുന്നു. 1029 01:04:01,609 --> 01:04:05,211 നിങ്ങൾ എന്റെ അരികിൽ നടക്കുന്നു. 5 മുതൽ 7 വരെ മാത്രം. 1030 01:04:05,214 --> 01:04:07,882 ഇത് പര്യാപ്തമല്ല. ഏതാണ്ട് അല്ല. 1031 01:04:20,264 --> 01:04:22,398 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുക, ഏരിയൽ. 1032 01:04:22,401 --> 01:04:23,834 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവാകണം. 1033 01:04:23,836 --> 01:04:27,538 നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് രണ്ടാനച്ഛൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ 1034 01:04:27,541 --> 01:04:30,441 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച്. 1035 01:04:32,578 --> 01:04:35,513 ഞാൻ ഇതിനകം വിവാഹിതനാണ്. എനിക്കറിയാം. 1036 01:04:35,516 --> 01:04:39,785 അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇല്ലാത്തത് ഒരു പരമ്പരാഗത ഇടപഴകൽ മോതിരം. 1037 01:04:39,788 --> 01:04:42,355 അത് ഒരു പരമ്പരാഗത ഇടപഴകൽ മോതിരം 1038 01:04:42,357 --> 01:04:43,957 ആവശ്യപ്പെടും ഒരു പരിധിവരെ കൂടുതൽ 1039 01:04:43,959 --> 01:04:46,326 കരുത്തുറ്റവർഗ്ഗം ചന്തസ്ഥലത്തിന്റെ. 1040 01:04:48,697 --> 01:04:51,432 നിങ്ങൾക്ക് സാഹചര്യം അറിയാം. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1041 01:04:51,434 --> 01:04:52,833 നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ അറിയാം. 1042 01:04:52,836 --> 01:04:55,837 ഞാൻ ചെയ്യും, എനിക്ക് കഴിയും മേലിൽ അവർ കളിക്കുന്നില്ല. 1043 01:05:00,511 --> 01:05:04,547 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ട്രസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു. 1044 01:05:04,550 --> 01:05:05,649 എനിക്കറിയാം. 1045 01:05:07,352 --> 01:05:09,420 എനിക്ക് അത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1046 01:05:09,422 --> 01:05:12,590 ഞാൻ വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തി എനിക്ക് എന്റെ ജീവിതം ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1047 01:05:12,593 --> 01:05:15,727 അത് വളരെ ശക്തമാണ് ഏതെങ്കിലും പരിധിയേക്കാൾ 1048 01:05:15,730 --> 01:05:19,265 അല്ലെങ്കിൽ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങൾ വിവാഹ ലക്ഷ്യവും. 1049 01:05:21,501 --> 01:05:25,471 തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ ... വികാരങ്ങൾ എന്റേത് പോലെ ശക്തമല്ല 1050 01:05:25,474 --> 01:05:29,009 പിന്നെ ... എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായി. 1051 01:05:30,379 --> 01:05:32,013 അവർ. 1052 01:05:33,649 --> 01:05:34,983 അവയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1053 01:05:36,586 --> 01:05:38,354 അവർ. 1054 01:05:39,789 --> 01:05:41,690 ആദ്യ നിമിഷം മുതൽ. 1055 01:05:52,505 --> 01:05:55,741 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒരു രണ്ടാനച്ഛനാകാൻ? 1056 01:05:55,743 --> 01:05:57,409 ഞാൻ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1057 01:05:59,513 --> 01:06:01,948 നിങ്ങൾ വളർന്നുവരും വളരെ വലിയ തിടുക്കത്തിൽ 1058 01:06:01,950 --> 01:06:03,683 നിങ്ങളുടെ ചെറുപ്പക്കാരൻ ഒഴിവാക്കുന്നു. 1059 01:06:03,685 --> 01:06:06,619 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഇത് അമിതമാണ്. 1060 01:06:06,622 --> 01:06:08,922 പതിവ് പ്രായപൂർത്തി വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. 1061 01:06:11,360 --> 01:06:12,594 എനിക്ക് 9 വയസ്സ് നിങ്ങളേക്കാൾ പഴയത്. 1062 01:06:12,596 --> 01:06:13,995 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1063 01:06:13,997 --> 01:06:16,498 നിങ്ങൾ 34 ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ 43 ആയിരിക്കും. 1064 01:06:16,501 --> 01:06:19,769 സ്ത്രീകൾ അവരുടെ അവരുടെ 40 കളിൽ ഏറ്റവും മനോഹരമായത്. 1065 01:06:19,771 --> 01:06:20,970 ശരി. അത് ശരിയാണ്. 1066 01:06:20,972 --> 01:06:23,639 എന്നാൽ 10 വർഷത്തിനുശേഷം ഞാൻ 53 ആകും. 1067 01:06:23,642 --> 01:06:26,743 ഏത് ഘട്ടത്തിലാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുക 50 കളിൽ സ്ത്രീകൾ അവരുടെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്. 1068 01:06:26,745 --> 01:06:29,680 ഓ, 10 വർഷത്തിനുശേഷം? ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഇപ്പോൾ? 1069 01:06:30,816 --> 01:06:32,016 ഇല്ല. 1070 01:06:38,858 --> 01:06:41,593 സൂക്ഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരുമിച്ച് ഒരു ദാമ്പത്യം 1071 01:06:41,596 --> 01:06:43,663 എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചതാണ് കുട്ടികൾക്കായി? 1072 01:06:46,568 --> 01:06:49,370 ഞാൻ അത് വിശ്വസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ .. 1073 01:06:49,372 --> 01:06:52,106 ... ഞാൻ ചോദിക്കില്ല നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ. 1074 01:06:54,010 --> 01:06:57,379 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പിന്നെ ... നിങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് പറയണം. 1075 01:07:01,352 --> 01:07:02,952 ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്. 1076 01:07:02,954 --> 01:07:06,456 ഇത് വളരെ ... വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്. 1077 01:07:06,459 --> 01:07:08,926 ഇതല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെ, അത്. 1078 01:07:08,928 --> 01:07:11,695 തീർച്ചയായും, അത്, എന്നാൽ അതേ സമയം 1079 01:07:11,698 --> 01:07:14,466 ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്. 1080 01:07:14,468 --> 01:07:16,835 ഞങ്ങൾ എന്താണ് തയ്യാറാകുന്നത് സ്നേഹത്തിനായി ചെയ്യാൻ? 1081 01:07:45,936 --> 01:07:49,506 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വലുപ്പം അറിയാം? 1082 01:07:49,509 --> 01:07:51,809 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വിവരിച്ചു സെയിൽസ്മാൻ. 1083 01:08:01,789 --> 01:08:03,423 നിങ്ങൾ അതെ എന്ന് പറയുകയാണോ? 1084 01:08:24,682 --> 01:08:27,884 നാളെ ഇവിടെ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക. 1085 01:08:27,886 --> 01:08:29,719 ഞാൻ ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് കൊണ്ടുവരാം. 1086 01:08:29,722 --> 01:08:31,856 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കും ആദ്യ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്. 1087 01:08:34,693 --> 01:08:38,162 ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ വലേപ്പ് പറയും. എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1088 01:08:39,666 --> 01:08:41,200 വെറുതെ .. 1089 01:08:43,037 --> 01:08:45,939 ... ഇവിടെ തുടരുക ... നാളെ. 1090 01:08:47,843 --> 01:08:50,010 5 ന്. 1091 01:08:50,012 --> 01:08:52,146 4 ന് 4. 4 ന്? 1092 01:08:54,917 --> 01:08:56,685 ഇനി നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല. 1093 01:09:43,874 --> 01:09:45,575 അതെ? 1094 01:09:45,577 --> 01:09:48,177 ഇത് വലേരിയാണ്. ദയവായി എന്നെ അകത്തേക്ക് പോകട്ടെ. 1095 01:09:52,050 --> 01:09:53,784 അപ്പാർട്ട്മെന്റ് 3 സി. 1096 01:10:21,351 --> 01:10:23,919 ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 1097 01:10:23,922 --> 01:10:25,589 നന്ദി. 1098 01:10:31,096 --> 01:10:33,931 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ? എനിക്ക് ഉണ്ട്, ഉം ... 1099 01:10:43,244 --> 01:10:46,245 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1100 01:10:46,247 --> 01:10:49,115 വ്യക്തവും മാന്യവുമായ നിശബ്ദമായി അംഗീകരിച്ചു 1101 01:10:49,118 --> 01:10:51,118 അതിരുകൾ. 1102 01:10:51,120 --> 01:10:53,687 എനിക്കറിയാം. 1103 01:10:53,689 --> 01:10:56,724 ഞാൻ നിന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്തു എന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് 1104 01:10:56,727 --> 01:10:58,360 ഒരു നിശ്ചിത ആജിസിന് കീഴിൽ 1105 01:10:58,362 --> 01:11:00,629 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരും. 1106 01:11:01,798 --> 01:11:03,399 എനിക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല. 1107 01:11:07,338 --> 01:11:09,940 നിനക്ക് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1108 01:11:09,942 --> 01:11:12,676 അതെ. 1109 01:11:12,679 --> 01:11:14,012 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1110 01:11:14,014 --> 01:11:15,913 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് പരിക്കില്ല. 1111 01:11:18,752 --> 01:11:20,953 എനിക്കറിയാം. 1112 01:11:20,955 --> 01:11:23,188 റോളുകൾ ആണെങ്കിൽ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് വിപരീതമായി 1113 01:11:23,190 --> 01:11:25,724 ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു. 1114 01:11:32,067 --> 01:11:33,734 അവളെ കാണുക. 1115 01:11:58,030 --> 01:11:59,831 മിസ്റ്റർ ബ്ലൂം. 1116 01:12:02,469 --> 01:12:04,370 അതെ? 1117 01:12:04,372 --> 01:12:06,272 മഡാം പിയനോൺ നേരത്തെ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1118 01:12:06,274 --> 01:12:08,240 അവൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ. 1119 01:13:10,148 --> 01:13:13,150 ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി എനിക്ക് 11 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 1120 01:13:13,153 --> 01:13:16,154 25 ഓടെ എനിക്ക് അവസാനം അനുഭവപ്പെടാം എന്റെ കരിയർ വരുന്നു. 1121 01:13:16,156 --> 01:13:19,290 ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "ഇപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും?" 1122 01:13:19,293 --> 01:13:21,794 "എന്റെ ജീവിതം എന്തായിരിക്കും?" 1123 01:13:21,796 --> 01:13:23,962 ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. 1124 01:13:23,964 --> 01:13:28,066 അതിനാൽ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി യുവാക്കളുടെ ഒരു പിശക്. 1125 01:13:28,069 --> 01:13:30,270 ചില പെൺകുട്ടികൾ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. 1126 01:13:30,272 --> 01:13:34,974 അവർ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, ഞാനല്ല. ഒരു തവണയല്ല. 1127 01:13:34,977 --> 01:13:37,044 ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ലോകമെമ്പാടും 1128 01:13:37,046 --> 01:13:40,147 ഞാൻ എല്ലാവരേയും കണ്ടുമുട്ടി. 1129 01:13:40,150 --> 01:13:42,884 ആ വസന്തം, എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തി വാലറിക്ക്. 1130 01:13:42,886 --> 01:13:45,921 അവൻ ഇപ്പോൾ ഉള്ളതുപോലെ തന്നെയായിരുന്നു. 1131 01:13:45,924 --> 01:13:50,126 സോളിഡ്. ഗണ്യമായത്. നല്ലത്. 1132 01:13:50,129 --> 01:13:54,898 "ഭൂമിയുടെ ഉപ്പ്," എനിക്ക് പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ. 1133 01:13:54,900 --> 01:13:58,035 എനിക്ക് ഒരു വലിയ വാത്സല്യം അനുഭവപ്പെട്ടു അവനുവേണ്ടി. 1134 01:13:58,038 --> 01:13:59,971 ഒരു വലിയ ബഹുമാനം. 1135 01:13:59,973 --> 01:14:02,273 അത് ഒരുതരം സ്നേഹമാണ്. 1136 01:14:02,276 --> 01:14:06,378 ഞാൻ കരുതി അത് മാത്രമാണ് ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും അറിയും. 1137 01:14:06,380 --> 01:14:08,080 ഞാൻ വേണ്ടത്ര വിശ്വസിച്ചില്ല. 1138 01:14:09,350 --> 01:14:11,351 ഞാൻ പ്രണയത്തിൽ വിശ്വസിച്ചില്ല. 1139 01:14:14,857 --> 01:14:16,924 8 വർഷത്തിനുശേഷം 1140 01:14:16,926 --> 01:14:19,126 ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി എനിക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1141 01:14:21,431 --> 01:14:24,366 അത് എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, ഈ പുതിയ സന്തോഷം 1142 01:14:24,368 --> 01:14:25,968 ഒരിടത്തുനിന്നും പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല. 1143 01:14:29,073 --> 01:14:31,541 ഈ രഹസ്യ വാതിൽ അത് എന്നിൽ തുറന്നു. 1144 01:14:33,311 --> 01:14:36,046 എനിക്ക് ഒരിക്കലും ജീവിച്ചിരിക്കില്ല .. 1145 01:14:37,650 --> 01:14:41,419 ... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിലായിരിക്കുമ്പോൾ. 1146 01:14:41,421 --> 01:14:44,956 ഇത് പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന, അതിനാൽ പ്രലോഭനം എല്ലാം മറക്കാൻ 1147 01:14:44,959 --> 01:14:48,227 ഈ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കുക. 1148 01:14:48,229 --> 01:14:51,464 പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയില്ല. 1149 01:14:51,467 --> 01:14:53,400 , ഞാൻ വിശ്വസിക്കാത്തതുകൊണ്ടല്ല 1150 01:14:53,402 --> 01:14:56,904 നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായിരിക്കും മാർക്ക്, എലോഡി എന്നിവയിലേക്ക് രണ്ടാനച്ഛൻ. 1151 01:14:56,907 --> 01:14:58,973 ഒപ്പം ഒരു അത്ഭുതകരമായ പിതാവ് കുട്ടികൾക്ക് 1152 01:14:58,975 --> 01:15:02,176 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉണ്ടായിരിക്കാം. 1153 01:15:02,179 --> 01:15:06,215 ജീവിതശൈലി കാരണം അല്ല അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ യുഗങ്ങളിലെ വ്യത്യാസം 1154 01:15:06,217 --> 01:15:10,085 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ. 1155 01:15:10,088 --> 01:15:13,290 വലേരിയും ഞാനും വിവാഹിതനായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേർച്ചകൾ എഴുതി. 1156 01:15:28,108 --> 01:15:30,043 അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും തന്റെ വാഗ്ദാനം പാലിച്ചിട്ടുണ്ട് 1157 01:15:30,045 --> 01:15:34,180 ഞാൻ എന്റെതായി സൂക്ഷിക്കണം. 1158 01:15:34,183 --> 01:15:37,251 പക്ഷെ ഇത് കൂടുതൽ ബഹുമാനത്തിന്റെ കാര്യത്തേക്കാൾ. 1159 01:15:37,253 --> 01:15:40,387 ഒരു ദിവസം, ബ്രയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകുമ്പോൾ 1160 01:15:40,390 --> 01:15:44,559 ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവ സ്വയം വിടുക എന്നതാണ്. 1161 01:15:44,562 --> 01:15:48,331 അവരെ പരിക്കേൽപ്പിക്കുന്നതിന്, ചിന്തിക്കാൻ കഴിയാത്തത്. 1162 01:15:48,333 --> 01:15:53,002 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ പഴയ രീതിയിലുള്ള പെൺകുട്ടിയാണ്. 1163 01:15:53,005 --> 01:15:55,305 ദയവായി ശ്രമിക്കരുത് എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ. 1164 01:15:55,307 --> 01:15:58,275 അത് ഒന്നും മാറ്റില്ല. 1165 01:15:58,278 --> 01:16:02,013 എനിക്ക് വിട പറയാൻ വളരെ സങ്കടകരമാണ്. 1166 01:16:02,015 --> 01:16:04,382 വേർപെടുത്താൻ. 1167 01:16:04,385 --> 01:16:07,619 എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, ശരിക്കും. 1168 01:16:07,621 --> 01:16:11,357 ഞങ്ങൾക്ക് നിരവധി സാഹസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇപ്പോഴും ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നിലാണ്. 1169 01:16:11,360 --> 01:16:14,361 ഒരുപക്ഷേ ... ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ 1170 01:16:14,364 --> 01:16:16,230 ഞാൻ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും 1171 01:16:16,232 --> 01:16:19,600 എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ശരിക്കും നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 1172 01:16:19,602 --> 01:16:22,503 അത് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാകും ഇപ്പോൾ. 1173 01:16:22,506 --> 01:16:25,173 പക്ഷെ എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 1174 01:16:25,175 --> 01:16:29,077 അവർ അത് പറയുന്നു ഒരു സ്നേഹവും തികഞ്ഞവല്ല. 1175 01:16:29,080 --> 01:16:32,248 എന്നാൽ, അവർ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല. 1176 01:16:33,284 --> 01:16:34,785 ഏരിയൽ. 1177 01:17:39,328 --> 01:17:42,564 എന്നെ സഹായിക്കട്ടെ. ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 1178 01:17:42,566 --> 01:17:45,166 ഞാൻ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചാൽ ഒരു ഉപകാരത്തിന്? 1179 01:17:45,169 --> 01:17:47,169 സർ. 1180 01:17:47,171 --> 01:17:49,505 ദയവായി ഇത് നൽകുക മാഡം പിയപ്പൊണ്ടിലേക്ക് 1181 01:17:49,507 --> 01:17:52,508 അവൾ വരുമ്പോൾ വെള്ളിയാഴ്ച ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന്. 1182 01:17:52,511 --> 01:17:54,544 തീർച്ചയായും സർ. 1183 01:17:54,546 --> 01:17:55,779 നന്ദി. 1184 01:19:01,557 --> 01:19:03,891 അവൾ ചോദിച്ചതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്തു. 1185 01:19:03,894 --> 01:19:06,261 ഞാൻ അവളെ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചില്ല. 1186 01:19:06,263 --> 01:19:09,264 ഞാൻ പുറത്തുപോയി അവളുടെ സമീപസ്ഥലം. 1187 01:19:09,266 --> 01:19:12,801 ഞാൻ ഒരിക്കലും തിരിച്ചെത്തിയില്ല സെന്റ് റെജിസിലേക്ക്. 1188 01:19:12,804 --> 01:19:15,538 എന്റെ റൂട്ട് ആണെങ്കിൽ എന്നെ സമീപിക്കാൻ 1189 01:19:15,541 --> 01:19:18,375 ഞാൻ കുറച്ച് ബ്ലോക്കുകൾ പോകും എന്റെ വഴിക്ക് പുറത്ത്. 1190 01:20:55,823 --> 01:20:57,657 അതെ? 1191 01:20:57,659 --> 01:21:00,427 ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്. ജെയ്ൻ. 1192 01:21:12,843 --> 01:21:15,011 അവൾക്ക് എങ്ങനെ? 1193 01:21:15,013 --> 01:21:17,113 എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. 1194 01:21:19,451 --> 01:21:21,051 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1195 01:21:23,356 --> 01:21:25,924 ഞാൻ അത് വരേലി ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിപ്പിച്ചു. 1196 01:21:25,926 --> 01:21:27,425 എന്തുകൊണ്ട്? 1197 01:21:29,463 --> 01:21:31,964 കാരണം ഒരു നിശ്ചയമുണ്ട് ഇപ്പോൾ അതിനോട് സങ്കടം. 1198 01:21:31,966 --> 01:21:34,567 കാരണം അവന്റെ ചുറ്റും അവളുടെ ചുറ്റും 1199 01:21:34,570 --> 01:21:37,804 ഞാൻ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു നിങ്ങളുമായുള്ള എന്റെ സുഹൃദ്ബന്ധം. 1200 01:21:37,806 --> 01:21:41,108 നിങ്ങൾ അല്ല. ഇനിയില്ല. 1201 01:21:41,111 --> 01:21:43,578 കാരണം .. 1202 01:21:47,150 --> 01:21:49,151 ... ഭാവിക്ക് ഒരു വഴിയുണ്ട് എത്തിച്ചേരുക 1203 01:21:49,153 --> 01:21:51,587 നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന്. 1204 01:21:55,426 --> 01:21:57,761 എന്തെങ്കിലും കഴിക്കുക. 1205 01:21:57,763 --> 01:21:59,562 പുക കുറവ്. 1206 01:22:06,072 --> 01:22:08,707 എന്നെ വിളിക്കുക. ഞങ്ങൾ സിനിമകളിലേക്ക് പോകും. 1207 01:22:08,709 --> 01:22:11,410 എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ അമേരിക്കൻ സ്റ്റുഡിയോ. 1208 01:23:14,551 --> 01:23:17,220 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര ചെറുതായി നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനായിരിക്കുമ്പോൾ എഴുതാൻ 1209 01:23:17,222 --> 01:23:20,723 അതാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ളത് നിങ്ങൾ ദയനീയമായിരിക്കുമ്പോൾ എഴുതുക. 1210 01:23:20,726 --> 01:23:22,960 നിങ്ങളുടെ അഭിനിവേശം എവിടെയെങ്കിലും പോകണം 1211 01:23:22,962 --> 01:23:26,096 ഇത് ഒരേയൊരു സ്ഥലം അവശേഷിക്കുന്നു. 1212 01:23:26,099 --> 01:23:28,259 നിങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്തെങ്കിലും നല്ലത്. 1213 01:23:34,074 --> 01:23:37,243 എന്ന് പറയാനുള്ളതല്ല വാക്കുകൾ വിലയ്ക്ക് വിലയുണ്ട്. 1214 01:23:48,825 --> 01:23:50,592 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നമ്മൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1215 01:23:50,594 --> 01:23:52,661 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക. 1216 01:24:25,234 --> 01:24:27,635 പുഞ്ചിരി, നിങ്ങൾ കഴുത. പുഞ്ചിരി. 1217 01:24:39,884 --> 01:24:43,153 വരിക. വരിക, ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുന്നു. 1218 01:25:44,259 --> 01:25:46,127 ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് 1219 01:25:46,129 --> 01:25:50,398 ആരെങ്കിലും വന്നത് അസ്വസ്ഥതയെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പമാണ്. 1220 01:25:50,401 --> 01:25:54,369 സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ഒപ്പം മാറ്റത്തിന്റെ അനിവാര്യതയും. 1221 01:25:56,306 --> 01:25:58,426 എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് അവർ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 1222 01:26:00,845 --> 01:26:04,848 എനിക്ക് പരിഗണിക്കാൻ വളരെക്കാലം ഉണ്ടായിരുന്നു മെമ്മറിയുടെ മൂല്യം. 1223 01:26:04,850 --> 01:26:07,885 എന്നതും കാരണം എന്ന ആശയവും എന്തോ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കില്ല 1224 01:26:07,888 --> 01:26:11,022 അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല അതിന്റെ മൂല്യം കുറയുന്നു. 1225 01:26:11,024 --> 01:26:14,225 ഒരുപക്ഷേ അത് മാത്രമായിരിക്കാം ഒരു യുക്തിസഹീകരണം. 1226 01:26:14,228 --> 01:26:17,196 എന്നതിനേക്കാൾ എളുപ്പമാണ് എന്തായാലും എന്തായിരുന്നുവെന്ന് വിലപിക്കുന്നു. 1227 01:26:17,198 --> 01:26:19,398 ഇല്ലാത്ത ജീവിതം. 1228 01:26:19,401 --> 01:26:20,934 എനിക്ക് സത്യസന്ധമായി അറിയില്ല. 1229 01:26:22,437 --> 01:26:24,471 പക്ഷെ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു മെമ്മറിയിൽ വിശ്വസിക്കാൻ. 1230 01:26:24,473 --> 01:26:28,341 ഞാൻ അവളിൽ വിശ്വസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1231 01:26:28,344 --> 01:26:31,245 ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു ബോണ്ട് ഒരിക്കലും തകർന്നിട്ടില്ലെന്ന് 1232 01:26:31,248 --> 01:26:33,382 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വഹിച്ചു ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ. 1233 01:26:34,918 --> 01:26:36,885 ഒരു രഹസ്യ സിംഗുലാരിറ്റിയായി. 1234 01:26:38,289 --> 01:26:40,457 അവൾ എന്നെ ഒരു എഴുത്തുകാരനാക്കി. 1235 01:26:40,459 --> 01:26:43,860 അവൾ എന്നെ ഒരു മനുഷ്യനാക്കി. 1236 01:26:43,863 --> 01:26:47,031 മറ്റ് പ്രണയങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, കൊള്ളാം. 1237 01:26:48,066 --> 01:26:49,200 എന്നാൽ അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു. 1238 01:26:51,237 --> 01:26:54,039 ഒരാൾ മാത്രം മികച്ചതായി തുടർന്നു. 1239 01:27:05,053 --> 01:27:07,421 എനിക്ക് ഒരു കിക്ക് ലഭിക്കും അതിൽ നിന്ന്. 1240 01:27:07,424 --> 01:27:10,358 അവൾ ആണെന്ന് കരോൾ എന്നോട് പറയുന്നു 1241 01:27:10,360 --> 01:27:13,795 അവൾ എടുക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു അവളുടെ ജോലി അവധി. 1242 01:27:13,798 --> 01:27:15,498 അവൾക്കുള്ളത്. തീർച്ചയായും അവൾക്ക് ഉണ്ട്. 1243 01:27:15,500 --> 01:27:18,467 അതിന്റെ ഫലമായി, ഇത് ഒരിക്കലും എന്നെ വെറുതെ വിട്ടില്ല. 1244 01:27:34,187 --> 01:27:37,089 ... പോലെ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണം ... 1245 01:27:37,092 --> 01:27:40,794 അത് അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു അവൾക്കും അനുയോജ്യമാണ്. 1246 01:27:40,796 --> 01:27:43,797 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വെറും ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഒരു ആശയത്തെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു. 1247 01:27:45,500 --> 01:27:49,303 ചില ചോദ്യങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകരുത്. 1248 01:27:49,306 --> 01:27:52,307 എന്നാൽ ന്യൂയോർക്കിലാണ്, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും 20 അടിയിൽ കൂടുതൽ 1249 01:27:52,309 --> 01:27:54,976 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരാളിൽ നിന്ന് 1250 01:27:54,978 --> 01:27:56,938 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരാൾ അറിയാനുള്ളതാണ്. 1251 01:28:30,285 --> 01:28:31,805 ഹായ്. ഹായ്. 1252 01:28:34,357 --> 01:28:36,458 ബ്രയാൻ, നിങ്ങളെ കാണാൻ ലവ്. വലേരി, സുഖമാണോ? 1253 01:28:36,460 --> 01:28:38,894 നിങ്ങൾ കാണാൻ സന്തോഷമുണ്ട്. ഇതാണ് കിവ. 1254 01:28:38,897 --> 01:28:40,463 സുഖമാണോ? ഹലോ, ഞാൻ വലേരിയാണ്. 1255 01:28:40,465 --> 01:28:42,098 നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. നിങ്ങൾ. 1256 01:28:42,100 --> 01:28:44,200 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം. മാർക്ക്. 1257 01:28:44,203 --> 01:28:47,137 നമ്മുടെ മക്കളേ, മാർക്കും എലോഡിയും. 1258 01:28:47,139 --> 01:28:48,539 കൂടാതെ? 1259 01:28:50,276 --> 01:28:52,644 ഇതാണ് ചാർലി പൂത്തും. ഹായ്, ചാർലി. 1260 01:28:52,646 --> 01:28:55,146 ഹായ്, ചാർലി എന്ന് പറയണോ? ഹലോ, ചാർലി. 1261 01:28:55,148 --> 01:28:58,583 അവൻ രണ്ടും, അല്ലേ? അതെ, അവൻ ... അവൻ രണ്ടു. 1262 01:28:58,586 --> 01:29:00,920 ഇതുവരെ ഒന്നും സംസാരിക്കുന്നില്ല. 1263 01:29:02,390 --> 01:29:04,558 "മെർമെയ്ഡ്" എന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു 1264 01:29:04,560 --> 01:29:08,662 ഓ, അതെ, ഞാനും അങ്ങനെ ചെയ്തു പറയുക, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും. 1265 01:29:08,665 --> 01:29:12,033 അതെ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മതപരമായി വായിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ. 1266 01:29:12,035 --> 01:29:14,335 നന്ദി. അതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു. 1267 01:29:16,139 --> 01:29:18,207 എന്നോട് പറയുക, എങ്ങനെ ... ജെയ്ൻ എങ്ങനെ? 1268 01:29:18,209 --> 01:29:20,509 ജെയ്ൻ ബുദ്ധിമാനാണ്. 1269 01:29:20,512 --> 01:29:23,380 ജെയ്ൻ ജെയ്ൻ ആണ്. 1270 01:29:23,382 --> 01:29:24,581 അവൾ വിവാഹിതനാണ്. 1271 01:29:24,583 --> 01:29:27,617 അവൾ വളരെ നല്ല ആളെ കണ്ടുമുട്ടി, ഒരു സെല്ലിസ്റ്റ്. 1272 01:29:27,620 --> 01:29:30,187 അവർക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്. 1273 01:29:30,189 --> 01:29:32,423 ഓ, അത് അതിശയകരമാണ്. 1274 01:29:32,426 --> 01:29:35,427 എന്നോട് പറയുക, ശ്രീമതി പൂത്തും, അമ്മ എന്നതിന് പുറമെ 1275 01:29:35,429 --> 01:29:38,297 ഈ മനോഹരമായ .. 1276 01:30:11,271 --> 01:30:13,037 ബ്രയാൻ. 1277 01:30:13,039 --> 01:30:14,272 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക... ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. ബൈ ബൈ. 1278 01:30:14,275 --> 01:30:16,075 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 1279 01:30:17,077 --> 01:30:18,410 ബൈ. 1280 01:30:37,667 --> 01:30:40,469 എനിക്കറിയില്ല ഞാൻ അവളെ വീണ്ടും കാണണമെങ്കിൽ. 1281 01:30:40,472 --> 01:30:42,505 എനിക്കറിയില്ല അത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണെങ്കിൽ 1282 01:30:42,507 --> 01:30:43,673 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മോശം ഒന്ന്. 1283 01:30:46,311 --> 01:30:49,146 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യും. 1284 01:30:49,148 --> 01:30:53,450 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥ, അത് എന്നതാണെന്ന് 1285 01:30:53,453 --> 01:30:56,321 ഒരു വായനക്കാരന് എഴുതി. 1286 01:30:56,371 --> 01:31:00,921 നന്നാക്കുക, സമന്വയിപ്പിക്കുക എളുപ്പമുള്ള സബ്ടൈറ്റിലുകൾ സമന്വയ 1.0.0.0