1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
පරිවර්තන අයිතිය මකා නොදමන්න
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
🎬 පරිවර්තනය හා සකස් කිරීම: (අහමඩ් එර්ටියා)
But නව ව්යාපාර අනුගමනය කිරීම සඳහා, විදුලි පණිවුඩයේ නිල නාලිකාවට සම්බන්ධ වන්න
https://t.me/artaq12
❤️ ඔබේ සහාය සෑම විටම හොඳම දේ ලබා දෙනු ඇත

2
00:02:06,384 --> 00:02:07,739
සර්,

3
00:02:07,763 --> 00:02:09,117
හේයි, ඒයි.

4
00:02:09,956 --> 00:02:13,090
ඇයි ඔබ මෙම මෝටර් රථය මෙහි නතර කළේ?

5
00:02:13,115 --> 00:02:16,340
ඔයාට මේ කාර් එක නවත්වන්න බැහැ, සර්.

6
00:02:16,708 --> 00:02:19,734
මෙය පැසිපන්දු කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා වූ ස්ථානයකි.

7
00:02:23,130 --> 00:02:25,324
මම පැසිපන්දු පුහුණුකරුවෙක්.

8
00:02:25,694 --> 00:02:28,047
මාස්ටර් "ස්මාර්ට්".

9
00:03:02,636 --> 00:03:06,323
- කුමක් ද?
ඔබ ඇත්තටම පැසිපන්දු පුහුණුකරුවෙකුද?

10
00:03:08,225 --> 00:03:11,205
- ඔව්.
- ඉතින් මට මේ කූඩය ගෙවිය යුතු ආකාරය පෙන්වන්න.

11
00:03:15,117 --> 00:03:17,881
සුබ උදෑසනක්, සර්.
- සුභ උදෑසනක්.

12
00:03:18,032 --> 00:03:19,832
- වාසනාව.
- සහ ඔබත්.

13
00:03:19,944 --> 00:03:22,418
- වාසනාව.
- ඔයාත්ත් සර්.

14
00:03:23,099 --> 00:03:24,086
සුභ උදෑසනක්.

15
00:03:35,389 --> 00:03:36,829
මෙය පැමිණීමේ කාලයද?

16
00:03:37,477 --> 00:03:39,677
පැරණිතම පුහුණුකරු වේගය වේලාසනින් මෙහි වාඩි වී මෙහි වාඩි වී,

17
00:03:39,702 --> 00:03:41,390
සහායකයා නිදන්ගත තත්වයට පත්වේ.

18
00:03:41,415 --> 00:03:44,025
ඔබට උදේ හතට පැමිණීමට අවශ්ය නම් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

19
00:04:29,957 --> 00:04:33,604
සර්, ඔබේ බිරිඳ මේ වතාවේ ආවාද?

20
00:04:34,231 --> 00:04:36,638
එය කාර්යබහුලයි.

21
00:04:53,770 --> 00:04:55,603
මිනිසෙකු සඳහා ක්රීඩකයන් මිනිසෙකු නරඹන්න.

22
00:04:56,154 --> 00:04:57,034
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

23
00:05:01,923 --> 00:05:04,090
පන්දුව (ඩේව්) වෙත යන්න, පන්දුව (ඩේව්) වෙත යන්න.

24
00:05:04,115 --> 00:05:07,774
- (සිදhath), පන්දුව (ඩේව්) වෙත සමත් විය.
එය සමත් වන්නේ කෙසේද සහ (ඩේව්) එහි මට්ටමේ නොසිටිනවාද?

25
00:05:12,680 --> 00:05:13,900
මේ දෙස බලන්න.

26
00:05:14,121 --> 00:05:17,808
- නැවතත් පන්දුව නැවත (ඩේව්) වෙත යන්න.
- (ගොල්ෂාන්), මෙය ප්රමාණවත්.

27
00:05:18,406 --> 00:05:20,126
එන්න, ගණන් කරන්න.

28
00:05:29,234 --> 00:05:31,341
සමත්, සමත් වන්න.

29
00:05:31,366 --> 00:05:34,466
- ඔබේ උපාය වැරදියි, සර්, ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නම් ...
- නිශ්ශබ්ද වන්න.

30
00:05:35,233 --> 00:05:36,120
ගිහින් එහි හිඳගන්න.

31
00:05:37,310 --> 00:05:38,624
වේගවත්, පන්දුව පසුකර යන්න.

32
00:05:42,271 --> 00:05:44,131
එන්න, එන්න එන්න.

33
00:05:44,156 --> 00:05:47,753
එන්න (ඩේව්), පහර.

34
00:05:53,372 --> 00:05:55,366
- (රවන්) මගේ සහෝදරයා වූයේ කෙසේද?
- මොකක්ද සර්?

35
00:05:56,474 --> 00:05:58,134
(කපුට) මිය ගියේ කෙසේද?

36
00:05:58,609 --> 00:06:00,915
- මම දන්නේ නැහැ, සර්.
- (අවන්) පැවසුවේ ...

37
00:06:00,952 --> 00:06:04,598
- "ඔහ් (බ්රබ්හෝ), ඔහුගේ සාරි හි ඇති ආයුධය කෙලින්ම ඇතුල් කරන්න."
- අවධානය යොමු කරන්න, යාලුවනේ.

38
00:06:04,889 --> 00:06:07,609
- අවදානය යොමු කරන්න.
- දෙවිවරු හැමෝටම ඇහුම්කන් දෙනවා.

39
00:06:07,647 --> 00:06:09,793
- ඔව්, සර්.
- කෙසේ වෙතත්, මෙය මිනිසෙකු පමණි.

40
00:06:09,818 --> 00:06:12,261
- අවධානය යොමු කරන්න, යාලුවනේ.
ඔහු (දිල්ලිය) කලාපයේ සිට ඒ අවට ප්රදේශය ද වේ.

41
00:06:14,505 --> 00:06:16,238
ඉක්මන් කරන්න, ආපසු එන්න.

42
00:06:21,658 --> 00:06:24,345
ගැටලුව අවසන්, ක්රීඩාව අවසන් විය.

43
00:06:24,835 --> 00:06:26,278
ක්රීඩාව අවසන් වූයේ පන්දුව අතහැර දැමීමෙනි.

44
00:06:27,720 --> 00:06:29,379
 නිශ්ශබ්ද වන්න.

45
00:06:31,060 --> 00:06:33,154
ආරම්භක පුහුණුකරුවෙකු ඔබ මෙන් තබා ගන්න.

46
00:06:39,111 --> 00:06:41,678
පැරණි පුහුණුකරු පුහුණුකරුගේ පැරණි පුහුණුකරුවෙකු ලෙස.

47
00:06:41,703 --> 00:06:43,924
- ඔයාට මගේ ස්ථානය ගන්න ඕන නේද?
- ඔව්, මට එය අවශ්යයි.

48
00:06:43,949 --> 00:06:46,381
- ඔබට ප්රධාන පුහුණුකරු වීමට අවශ්යයි නේද?
- ඔව්, ඔව්, මට එය අවශ්යයි.

49
00:06:50,527 --> 00:06:53,181
ඔහු ඒ කූඩයට ගෙවා මට පෙන්වන්න, වාමන.

50
00:06:58,219 --> 00:07:00,332
සර්, සර්.

51
00:07:17,886 --> 00:07:19,040
මම මගේ මුහුණට අමුතුයි.

52
00:07:21,223 --> 00:07:22,250
මම මගේ මුහුණට අමුතුයි.

53
00:07:52,587 --> 00:07:55,667
<i> අද (දිල්ලිය) නුවරදී පැවැත්වූ ජාත්යන්තර පැසිපන්දු ශූරතාවලියේ ... </ i>

54
00:07:55,692 --> 00:07:58,430
<i> අපි ද සරල සටනක් ද දුටුවෙමු. </ i>

55
00:07:58,475 --> 00:08:02,137
<i> සහායකයා, සහකාර ... </ i>

56
00:08:46,716 --> 00:08:48,049
ඔබ බීමත්ව සිටින විට ඔබ මෙහෙයවනු ලබනවාද?

57
00:08:53,343 --> 00:08:55,743
නැවැත්වීමට.

58
00:08:57,666 --> 00:09:00,965
 නවත්වන්න, මම ඔබව අල්ලා ගත්තා නම්, මම ඔබව කපා දමමි.

59
00:09:03,780 --> 00:09:05,893
 නැවැත්වීමට.

60
00:09:07,561 --> 00:09:10,334
නැවැත්වීමට.

61
00:09:18,168 --> 00:09:21,802
ඔයාට පිස්සුද, මෝඩයෙක්ද?
මම දෙවරක් කම්පනයට පත්වුණා.

62
00:09:23,185 --> 00:09:24,352
මොකක්ද වෙලාව, සහෝදරයා?

63
00:09:25,564 --> 00:09:27,338
මෙය මෝටර් රථය නැවැත්වීමට සුදුසු ස්ථානයක්ද?

64
00:09:27,846 --> 00:09:29,719
ඔබේ බලපත්රය මට පෙන්වන්න.

65
00:09:30,390 --> 00:09:32,123
නායකත්වය දෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නේ නැද්ද? ඔබේ බලපත්රය මට පෙන්වන්න.

66
00:10:01,638 --> 00:10:04,825
සර්, ඔහුට පරණ වාර්තාවක් නැහැ.

67
00:10:05,290 --> 00:10:06,650
ඔහු හොඳ මිනිහෙක්, සර්.

68
00:10:07,216 --> 00:10:08,990
අප අතර සිටින අය වැරදි නොකරන්නේ කවුද, සර්?

69
00:10:09,015 --> 00:10:11,731
නඩුව දැන් අනිවාර්යයෙන්ම ලියාපදිංචි කර ඇත.

70
00:10:11,756 --> 00:10:13,915
ඔබට උසාවියට යාමට සිදුවනු ඇත, එබැවින් ඔහු වැටී පිටත් විය.

71
00:10:14,902 --> 00:10:17,909
ඉතින්, මාස්ටර්, බීමත්, ඔබේ රහසින් එය අවදි වී තිබේද?

72
00:10:18,231 --> 00:10:19,898
එන්න සහෝදරයා, මෙහෙට වැටෙන්න.

73
00:10:24,235 --> 00:10:27,442
- ඔබ මගේ සහෝදරයා තුළ තැබූ උභතෝකෝටිකය කුමක්ද?
- ඔබට කිසිම ලැජ්ජාවක් නැද්ද?

74
00:10:28,739 --> 00:10:30,273
ඔයා ඔයාගේ අම්මා ගැනත් හිතුවේ නැද්ද?

75
00:10:31,251 --> 00:10:33,398
මට ඊයේ රෑ ඔබව බේරා ගැනීමට නොහැකි වූයේ නැද්ද?
- මට කණගාටුයි, මිනිසා.

76
00:10:33,960 --> 00:10:35,653
මෝඩයා, ඔබව සමාව ඉල්ලන්නේ ඇයි?

77
00:10:35,928 --> 00:10:37,548
ඔබ බීමත්ව සිටියදී නායකත්වය දෙන ලෙස කීවේ මා ද?

78
00:10:38,258 --> 00:10:40,125
සවන් දෙන්න, සහෝදරයා, හෙට අධිකරණ සැසිය.

79
00:10:40,555 --> 00:10:42,049
විනිසුරුවරයා ඉදිරියේ කිසිදු විකාරයක් නොකියන්න.

80
00:10:44,705 --> 00:10:47,785
හදවත ශ්රේෂ් great විය යුතුය, සර්, නමුත් මම ඔහුට සමාව දෙමි.

81
00:10:47,929 --> 00:10:49,662
ඔහු මටත් මට සමාව දෙන්න.

82
00:10:50,166 --> 00:10:53,039
සර්, මේ දේවල් ඉතා සාමාන්යයි.

83
00:10:53,064 --> 00:10:54,181
අපි කාරණය අමතක කරමු.

84
00:10:55,435 --> 00:10:58,129
සියල්ලටත් වඩා, ඔබ එක් පවුලක් සිටින විට, එවැනි දේවල් සිදුවෙමින් පවතී, එසේ නොවේද?

85
00:10:58,154 --> 00:10:59,526
ඔහු ද හානියක් නොවීය.

86
00:10:59,808 --> 00:11:02,488
ඔහුට ඇස නැති වූ විට හෝ ඔහුගේ කණ බෙදී ගියේය, නැතහොත් ඔහු බිහිරි බවට පත් විය,

87
00:11:02,513 --> 00:11:04,980
මම මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න, නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී ...

88
00:11:05,368 --> 00:11:07,681
ඒක සරල සීරීමක්, සර්, එච්චරයි.

89
00:11:07,706 --> 00:11:10,065
යා (පැස්වාන් ජී), ඔහු පොලිස් වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට ඉඩ තිබුණි.

90
00:11:10,382 --> 00:11:13,135
- ඔහු මහත් ඒත්තු ගැන්වීමකින් පසු එකඟ විය.
- ඔහු එකඟ වුනා නේද?

91
00:11:13,160 --> 00:11:14,828
ඉතින් ඒක හොඳයි සර්.

92
00:11:15,228 --> 00:11:17,861
ඔහ් (අරෝරා ජී), ඔබ පුහුණුකරුවකු ලෙස ඉතා හොඳයි.

93
00:11:18,166 --> 00:11:21,328
මේ හේතුව නිසා මම තවම මේ සියල්ල විඳදරාගෙන සිටියෙමි, නමුත් මට එය කළ නොහැක.

94
00:11:21,843 --> 00:11:24,836
ඔබ යම් කාලයක් වැඩ කිරීම නවත්වනු ඇත.

95
00:11:24,861 --> 00:11:27,060
- ඔබව නවතා දමා ඇත.
- කුමක් ද?

96
00:11:27,790 --> 00:11:28,484
මම?

97
00:11:30,148 --> 00:11:31,428
මම රැකියාවෙන් නැවතුණාද?

98
00:11:33,857 --> 00:11:36,057
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ, මේක නියමයි.

99
00:11:36,655 --> 00:11:40,337
බන්ධනාගාරයට යාමට වඩා පසුපසට තුවාලයක් හොඳයි.

100
00:11:40,866 --> 00:11:42,946
මම මේ ඉරණම බිව්වා මචං.

101
00:11:44,270 --> 00:11:46,096
සිරෙන් ඔබව බේරා ගැනීමට මම උපරිම උත්සාහයක් දරමි.

102
00:11:47,267 --> 00:11:51,821
- මම ඔබව ප්රජා සේවාවක් කරන්නෙමි.
- හොඳයි, මේ කුමක්ද?

103
00:11:52,803 --> 00:11:56,916
මේ දිනවල සෑම අවස්ථාවකදීම සෑම කෙනෙකුම සිරගෙට යවා නැත.

104
00:11:57,073 --> 00:12:00,239
සමහර ඒවා ප්රජා සේවාව සඳහා ද යවනු ලැබේ.

105
00:12:00,264 --> 00:12:01,440
හොඳයි.

106
00:12:02,435 --> 00:12:05,202
ඇය මේ ටයි පටිය පැළඳ සිටින විට ඇය ලස්සනයි, ගෞරවනීය ලෙස පෙනේ.

107
00:12:07,465 --> 00:12:09,778
ඔබේ නඩුව වඩාත් වෛරයට පාත්ර වූ විනිසුරුවරයා වෙත ගියේය.

108
00:12:10,635 --> 00:12:12,768
එබැවින් කිසිදු විකාරයක් නොකියන්න.

109
00:12:12,793 --> 00:12:14,767
- මම කියන්නේ කුමක්ද සහ නොකියන්න, නිශ්ශබ්දව සිටින්න.
- හොඳයි, හොඳයි.

110
00:12:15,245 --> 00:12:17,518
සර්, මම විදුලි සෝපානය සමඟ එන්නේ නැහැ ... මම ...

111
00:12:17,543 --> 00:12:19,160
- මම පඩි පෙළ පාවිච්චි කරන්නම්.
- එහෙම නේද?

112
00:12:19,221 --> 00:12:20,796
නෑ, නෑ, මට සෝපානය සමඟ එන්න බැහැ.

113
00:12:20,820 --> 00:12:23,541
- (ගොල්ෂාන්), අපි ප්රමාද කරමු, ඉක්මනින් එන්නෙමු.
- මොන තනතුරද?

114
00:12:23,566 --> 00:12:25,374
තෙවන මහල.
- හොඳයි, හොඳයි.

115
00:12:25,418 --> 00:12:27,494
(ගොල්ෂාන් අරරා), ඉබ්න් (හර්මන් අරෝරා).

116
00:12:28,009 --> 00:12:31,962
ඔබ සමාජයේ වගකිවයුතු පුරවැසියෙකු වුවද, ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය මත්පැන් පානය කරා ගෙන ගොස් ඇත.

117
00:12:31,994 --> 00:12:36,686
DL 761232 රජයේ වාහනවල පසුපස ලාම්පුව ඔබ කැඩුවා.

118
00:12:36,711 --> 00:12:39,912
ඇය පොලිස් නිලධාරියා (හැට්ටරම්) සමඟ රණ්ඩු වූවාය.

119
00:12:40,082 --> 00:12:43,809
මම නීතියට හා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවට එරෙහිව ගීත ගායනා කළෙමි.

120
00:12:43,849 --> 00:12:48,066
ඔව්, මැඩම්, ඔහු "අන්ධ නීතිය" නමින් ගීතයක් ගායනා කළේය.

121
00:12:48,091 --> 00:12:50,160
මෙය පොලිස් ප්රකාශයේ සඳහන් වේ.

122
00:12:51,576 --> 00:12:54,323
ඔබට අවුරුදු දෙකක සිර ද sentence ුවමක් විඳීමට ඔබට සිදුවිය හැකි බව ඔබ දැන සිටියාද?

123
00:12:54,348 --> 00:12:57,593
අවුරුදු දෙකක්? මැඩම්, ද punishment ුවම මේ වගේ දෙයක් සඳහා මෙම සීමාව කරා ළඟා වේද?

124
00:12:59,646 --> 00:13:01,826
කණගාටුයි, සර්, කණගාටුයි, මැඩම්.

125
00:13:04,317 --> 00:13:08,803
ඔබගේ පිරිසිදු වාර්තාව සහ ඔබේ පළමු අපරාධය නිසා, ඔබව සිරගෙට යැවීමට මෙම අධිකරණය කැමති නැත.

126
00:13:10,557 --> 00:13:12,811
ප්රජා සේවාව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

127
00:13:12,836 --> 00:13:13,910
ඔව්, මැඩම්.

128
00:13:14,019 --> 00:13:17,012
මානසික ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් ගැන ඔබ දන්නවාද?

129
00:13:17,171 --> 00:13:18,251
පිස්සු ගැන?

130
00:13:20,123 --> 00:13:22,083
මානසික ආබාධ සහිත අය!

131
00:13:22,108 --> 00:13:28,808
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මානසික සංවර්ධනය පිළිබඳ අසාර්ථක වූ පුද්ගලයින්ගේ මානසික හා ශාරීරික සංවර්ධනය සාමාන්ය ජනයාට වඩා වෙනස් බවයි.

132
00:13:28,833 --> 00:13:33,541
ඔවුන් ගැන කතා කරන විට නිවැරදි වචන භාවිතා කරන්න.

133
00:13:37,790 --> 00:13:39,083
එබැවින්, (ගොල්ෂාන් අරරා) ...

134
00:13:39,108 --> 00:13:42,147
ඉබ්න් (හරනාර් අරෝරා), ඔබට එරෙහි සියලු චෝදනා සනාථ වී තිබේ.

135
00:13:42,370 --> 00:13:45,670
නමුත් ඔබේ දක්ෂතාවය නිවැරදි ස්ථානයට යොමු කිරීමට අධිකරණයට අවශ්යය.

136
00:13:45,695 --> 00:13:50,071
බුද්ධිමය ආබාධ සහිත පැසිපන්දු කණ්ඩායමකට මාස තුනක කාලයක් සඳහා ඔබ පුහුණු කරන ලෙස අධිකරණය නිර්දේශ කරයි,

137
00:13:50,096 --> 00:13:52,956
- ඔවුන් පුහුණු කිරීම.
- මාස තුනක්?

138
00:13:52,981 --> 00:13:55,463
මගේ ආර්යාව, මම මාස තුනක් පිස්සු හැදෑරුවාද?

139
00:13:55,488 --> 00:13:57,376
- සහ රුපියල් 500 ක දඩයක්.
රුපියල් 500 ක්?

140
00:13:57,401 --> 00:13:59,349
- පිස්සු කියන්න?
- රුපියල් 1000 කි.

141
00:13:59,374 --> 00:14:01,442
- හැමෝම ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ පිස්සුව.
රුපියල් 2000 කි.

142
00:14:01,644 --> 00:14:03,030
පිස්සු යන වචනවල වැරැද්ද කුමක්ද?

143
00:14:03,055 --> 00:14:03,884
රුපියල් 5000 කි.

144
00:14:07,717 --> 00:14:10,030
ඔබට පනවා ඇති රුපියල් 5000 ක දඩයක්.

145
00:14:10,055 --> 00:14:11,843
- මොන බූරුවෙක්.
- මේ කුමක් ද?

146
00:14:11,947 --> 00:14:16,187
මට පිස්සු පිස්සු කතා කරන්න පුළුවන්ද?
එහෙම කියන්න එපා, ඇයි ඔබ කාටහරි මොනවා හරි කියන්නේ?

147
00:14:16,497 --> 00:14:18,971
මම එකම කෙනාද? හැමෝම කියනවා.

148
00:14:19,090 --> 00:14:21,290
එහි ඇති වරද කුමක්ද?
දැන් සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

149
00:14:21,426 --> 00:14:22,820
කළු කළු කියන්න එපා.

150
00:14:22,845 --> 00:14:25,393
චීන චීන ජාතිකයින්ට නොකියන්න, පිස්සු පිස්සු කියන්න එපා.

151
00:14:25,418 --> 00:14:27,039
වාමනමය කියන්න එපා.

152
00:14:27,387 --> 00:14:28,187
එහෙනම් මම කියන්නේ කුමක්ද?

153
00:14:29,793 --> 00:14:31,000
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

154
00:14:31,025 --> 00:14:34,135
කිසිවෙකු 5 -Foot සහ 8 ක් වාමන වාමන ය.

155
00:14:34,160 --> 00:14:38,567
නමුත් එය අඩි 5 ක් සහ අඟල් 6 ක් දිග ලෙස සලකනු ලබන අතර, මේ හේතුව නිසා ඔබ පැවත එන්නන් දෙදෙනෙකුගෙන් උස යැයි ඔබ පවසනවාද?

156
00:14:39,237 --> 00:14:40,343
මගේ අම්මා!

157
00:14:40,765 --> 00:14:43,285
ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ විහිළු කරන්නේ කවුද? අපි මෙය කරන්නේ ආගන්තුකයන් සමඟ ය.

158
00:14:43,310 --> 00:14:45,938
කිසිවෙකු අමුතු ලෙස සලකන්නේ ඇයි?

159
00:14:46,452 --> 00:14:48,086
අමුත්තන්, පුතා.

160
00:14:48,294 --> 00:14:50,221
හැමෝම මිනිස්සු.

161
00:14:55,232 --> 00:14:57,098
ඇය ඔබේ පුතාගේ බිරිඳද?
- ඔව්.

162
00:14:57,360 --> 00:15:00,287
පිළිතුර, ගබඩාවේ ගැටලුවක් තිබිය හැකිය.

163
00:15:01,006 --> 00:15:02,252
මට කතා කරන්න ඕන නෑ.

164
00:15:03,938 --> 00:15:06,725
ඔබේ ආඩම්බරය ඔබේ නිවස විනාශ කරයි.

165
00:15:06,750 --> 00:15:07,973
මා ගැන කරදර නොවන්න.

166
00:15:07,998 --> 00:15:11,173
මම ඒ ගැන කරදර නොවෙමි, නමුත් මම මා ගැන කරදර වෙමි.

167
00:15:11,329 --> 00:15:15,663
ඔහු තම නිවස අතහැර මගේ නිවසේ බාහිර කාමරයේ ජීවත් වේ,

168
00:15:15,688 --> 00:15:18,579
මට එයින් මසකට 10,000 ක කුලියක් ලැබුණා.

169
00:15:18,890 --> 00:15:20,543
එය නොවේද (දලත් ග්රෑම්)?

170
00:15:21,926 --> 00:15:24,693
දසහස් පන්සියයක්.
බලන්න, දසදහස් පන්සියයක් කියන්න.

171
00:15:24,718 --> 00:15:28,054
ඔබ ඔබෙන් ඇසුවේ? ඔබේ වැඩ ගැන සැලකිලිමත් වන අතර මැදිහත් නොවන්න.

172
00:15:28,234 --> 00:15:31,546
ගොස් තේ ටිකක් ගෙනෙන්න. මගේ අම්මා, මම ඔබේ කුලිය ඔබට දෙන්නම්.

173
00:15:31,685 --> 00:15:34,250
- ඒක තමයි.
බල්ලෙකු මෙන් පොතු නොකරන්න.

174
00:15:35,260 --> 00:15:37,660
බුරන පොතු ...

175
00:15:38,044 --> 00:15:40,070
හේයි (දලාත් ජී), මට තේ ද සූදානම් කරන්න.

176
00:15:57,060 --> 00:15:58,093
කොහොමද සහෝදරයා ...

177
00:15:59,193 --> 00:16:03,146
ඔබ වැනි වෘත්තීය පුහුණුකරුවෙකු පැමිණීමට වඩා හොඳ විය හැක්කේ කුමක් ද?

178
00:16:04,160 --> 00:16:06,707
මන්ද අනෙක් ක්රීඩා ඔවුන්ට යම් යම් ගැටලු ඇති කරයි.

179
00:16:06,732 --> 00:16:08,662
ඔවුන්ට එකට බොහෝ දේ කළ නොහැක.

180
00:16:08,979 --> 00:16:10,519
ඔවුන්ට බොහෝ නීති මතක තබා ගත නොහැක.

181
00:16:10,701 --> 00:16:12,174
පැසිපන්දු ටිකක් පහසුය.

182
00:16:12,445 --> 00:16:14,152
ඔවුන් මත බෝලය රැගෙන කූඩයට දමන්න.

183
00:16:15,694 --> 00:16:17,834
ඇය වෙනත් ක්රීඩා වල පදක්කම් දිනා ගත්තාය.

184
00:16:18,221 --> 00:16:20,674
මේ සියල්ල මන්දගාමී පාපැදි තරඟයෙන් ... මේ.

185
00:16:21,125 --> 00:16:23,131
සහ කේරම් ක්රීඩාවේ එම සහතික.

186
00:16:24,092 --> 00:16:27,059
"ඇන්ට්ස්හිරි" ගායන තරඟයේ ඔබ දිනාගත් ත්යාග මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

187
00:16:27,084 --> 00:16:28,307
හොඳයි, හොඳයි.

188
00:16:30,444 --> 00:16:32,544
ඉතින්, සතියකට දින කීයක් පැමිණෙනු ඇත්ද?

189
00:16:37,140 --> 00:16:37,873
එක දවසක්.

190
00:16:38,532 --> 00:16:42,139
සතියකට එක් දිනක් ප්රමාණවත් තරම් වැඩි ය, දරුවන් ලබා ගැනීම හොඳ නැත.

191
00:16:42,885 --> 00:16:43,865
එක දවසක්?

192
00:16:45,204 --> 00:16:47,162
එසේ නම්, මම (අනු) සමඟ කතා කරන්නෙමි.

193
00:16:47,484 --> 00:16:48,310
(අනු)?

194
00:16:48,479 --> 00:16:50,585
ඔබව දන්නා තැනැත්තා ඔබව මෙහි එවිය.

195
00:16:52,007 --> 00:16:54,953
- කවුද (අනු)?
- ඇගේ බෑණනුවන් ද මෙහි.

196
00:16:55,579 --> 00:16:57,545
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- විනිසුරු.

197
00:16:58,207 --> 00:17:00,654
මගේ දුව (අන්මු), ගොල්ෂාන් මහතා මෙහි පැමිණියේය.

198
00:17:00,802 --> 00:17:02,055
ඔහු ඉතා හොඳ මිනිසෙකි.

199
00:17:02,204 --> 00:17:03,937
ඔහු පවසන්නේ ඔහු සතියකට එක් දිනක් පැමිණෙන බවයි.

200
00:17:09,252 --> 00:17:10,132
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

201
00:17:13,133 --> 00:17:15,099
නැහැ, මගේ ආර්යාව නොවේ, වරදවා වටහා ගැනීමක් තිබිය යුතුය.

202
00:17:15,875 --> 00:17:19,532
සතියකට එක් දිනක් නොව, සෑම දිනකම සතියකට සෑම දිනකම (කාට්ටර් බජි).

203
00:17:21,633 --> 00:17:24,832
නැහැ, නැහැ, මගේ ආර්යාවගේ ගැටලුව නොවේ, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම සත්යයකි.

204
00:17:29,233 --> 00:17:31,832
(කාටර් බීම) ඉතා හොඳයි, ඉතා හොඳයි.

205
00:17:34,467 --> 00:17:35,699
හොඳයි, මගේ ආර්යාව, ආයුබෝවන්.

206
00:17:38,800 --> 00:17:41,999
අපි කීර්තිමත් පුද්ගලයින් සඳහා ජාතික ශූරතාවක් පැවැත්වීමට සූදානම්ව සිටිමු.

207
00:17:42,698 --> 00:17:44,942
දැන් ඔබ අපේ පුහුණුකරු නම්, අපි ඉල්ලීමක් කර ඇත්තෙමු.

208
00:17:44,967 --> 00:17:48,275
ජාතික ශූරතාවය ... මිනිසුන් සිනාසෙනු ඇත.

209
00:17:48,626 --> 00:17:49,792
මේ ගැන කාටවත් කියන්න එපා.

210
00:17:56,567 --> 00:18:00,439
ඔබට මෙහි ද ished ුවම් ලැබූ බව මම කාටවත් නොකියමි.

211
00:18:03,733 --> 00:18:05,132
මට ද .ුවම් බේරාගන්න තිබුණා.

212
00:18:06,367 --> 00:18:08,199
මට මගේ නිවසේ නීති yers යින් තිදෙනෙක් සිටී, ඔබ දන්නවාද?

213
00:18:08,866 --> 00:18:10,459
ළමයින් ගැන දැනගත් විට, මට අනුකම්පාවක් දැනුණා.

214
00:18:11,167 --> 00:18:12,999
මම කිව්වේ, ඔවුන්ත් මිනිස්යි නේද?

215
00:18:13,833 --> 00:18:16,866
මම හිතුවේ මම ගොස් යමක් කළහොත් එය ඔවුන්ට හොඳ වනු ඇති බවයි.

216
00:18:17,267 --> 00:18:19,666
ඔවුන් යමක්, දුප්පතුන්ට ඉගෙන ගනු ඇත.

217
00:18:22,020 --> 00:18:22,852
දුප්පත්.

218
00:18:41,033 --> 00:18:44,532
මගේ නම (ගොල්ෂාන් අරරා).

219
00:18:46,548 --> 00:18:51,342
ඊළඟ මාස තුන සඳහා, මම ඔබේ පුහුණුකරු වෙමි.

220
00:18:52,237 --> 00:18:56,966
ඔබට කියූ දේ තේරුම් ගැනීම ඔබට අපහසු බව මම දනිමි ...

221
00:18:57,533 --> 00:19:00,682
ඉතින්, ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත්නම් ...

222
00:19:01,100 --> 00:19:05,332
ඔබේ දෑත් ඔසවා, "කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න", හොඳින්?

223
00:19:10,334 --> 00:19:11,007
කුමක් ද?

224
00:19:14,433 --> 00:19:15,732
ඔහු කියන දේ මට ඇහෙන්නේ නැහැ.

225
00:19:15,992 --> 00:19:18,158
පළමුව, "කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න" කියා පවසන්න.

226
00:19:20,859 --> 00:19:22,658
- "කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න."
- ඔබේ අත ඔසවන්න ...

227
00:19:26,662 --> 00:19:28,036
"කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න."

228
00:19:28,431 --> 00:19:31,909
කිසිවක් නැත, ඔහු පවසන්නේ නව පුහුණුකරු බූරුවෙකි.

229
00:19:41,233 --> 00:19:42,566
හොඳයි, ඔබේ නම් කියන්න.

230
00:19:43,528 --> 00:19:44,183
(ත්යාගශීලී) ...

231
00:19:45,081 --> 00:19:46,368
- (සැතපුම්).
- (නෙළුම්).

232
00:19:46,459 --> 00:19:47,858
(නෙළුම්)? ඔබේ නම (නෙළුම්)?

233
00:19:47,933 --> 00:19:49,169
(කමල්) සර්.

234
00:19:49,305 --> 00:19:51,242
නමුත් ඔහුට ඉංග්රීසි වීමට අවශ්යයි.

235
00:19:51,267 --> 00:19:53,899
ඒ නිසා අපි ඔහුට (නෙළුම්) ලෙස හැඳින්වූයේ ආදරයේ කාරණයක් ලෙසයි.

236
00:19:56,320 --> 00:19:58,860
මම (ගොදිය), සහ මෙය (පැන්ටෝ).

237
00:19:59,133 --> 00:20:00,032
(සුනිල්).

238
00:20:01,272 --> 00:20:02,099
(හාගුවින්ඩ්).

239
00:20:02,226 --> 00:20:03,252
(රාජු).

240
00:20:06,500 --> 00:20:07,532
"කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න."

241
00:20:07,768 --> 00:20:09,182
(ෂර්මා ජී).

242
00:20:09,443 --> 00:20:10,637
(ෂර්මා ජී).

243
00:20:14,467 --> 00:20:16,032
ඉතා හොඳින්, පුහුණුව ආරම්භ කරමු.

244
00:20:16,279 --> 00:20:19,566
කුරෙයිෂි ...
- කුමක් ද?

245
00:20:19,725 --> 00:20:21,567
ඔහු තම නම පැවසුවා.

246
00:20:21,592 --> 00:20:22,904
(කරීම් කුරෙයිෂි).

247
00:20:26,472 --> 00:20:28,471
හොඳයි, දැන් ...

248
00:20:28,867 --> 00:20:32,566
ඔබට පවා කළ හැකි සරල අභ්යාස වලින් පටන් ගනිමු, හොඳින්?

249
00:20:34,100 --> 00:20:36,799
අපි පන්දුව පසුකර යන්න පටන් ගනිමු.

250
00:20:38,297 --> 00:20:40,004
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

251
00:21:13,640 --> 00:21:16,272
සමහර විට පන්දුව පසුකර යාම එතරම් පහසු නැත.

252
00:21:16,566 --> 00:21:20,198
යමක් කරන්න, ස්වාමිපුරුෂයන් තුළට බෙදන්න ... යමෙකු තෝරන්න.

253
00:21:20,400 --> 00:21:22,200
සර්, මට මුල සිටම පෙම්වතියක් සිටී.

254
00:21:22,667 --> 00:21:25,166
- නම්?
මම වෙනත් කෙනෙකු සමඟ සිටින්නේ කෙසේද?

255
00:21:25,191 --> 00:21:27,770
ඔහුගේ පෙම්වතිය පිදුරු මැහුම් ය.

256
00:21:28,107 --> 00:21:30,873
ඔව්, එහෙනම්? මනස්කාන්ත සඳහා ඇති ආශාවකට පෙම්වතියක් සිටිය හැකිද?

257
00:21:30,933 --> 00:21:32,799
 ඒ වචනය කියන්න එපා.

258
00:21:33,148 --> 00:21:33,935
කුමන වචනයද?

259
00:21:34,346 --> 00:21:36,375
- "හුයි විකුණන්නා".
- ඉතින් ඇයි ඔබ එය කියන්නේ?

260
00:21:37,114 --> 00:21:38,132
මම පැහැදිලි කරනවා.

261
00:21:38,233 --> 00:21:40,157
ඒ නිසා මමත් පැහැදිලි කළා.

262
00:21:40,297 --> 00:21:42,544
ඔහුගේ පෙම්වතිය පිදුරු මැහුම් ය.

263
00:21:42,846 --> 00:21:44,812
මම ඔයාට කිව්වා ඒ වචනයට, වෙන දෙයක් කියන්න.

264
00:21:44,837 --> 00:21:45,649
කුමක් ද?

265
00:21:47,376 --> 00:21:50,508
එය "ව්යාපාර" ක්ෂේත්රයේ වැඩ කරන බව පවසන්න.

266
00:21:50,689 --> 00:21:51,988
බිස්නස් ආර්යාව, හොඳයි?

267
00:21:55,410 --> 00:21:56,475
ඔබටත් පෙම්වතියක්ද තිබේද?

268
00:21:56,500 --> 00:21:57,532
මට බිරිඳක් සිටී.

269
00:21:57,976 --> 00:21:58,975
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

270
00:21:59,000 --> 00:21:59,966
ඇය "ව්යාපාර" ක්ෂේත්රයේ සේවය කරයි.

271
00:22:00,316 --> 00:22:02,108
මටත්.

272
00:22:08,464 --> 00:22:09,311
ඔබ මේ දෙක, මෙහි එන්න.

273
00:22:12,600 --> 00:22:13,599
බෝලයක් ගන්න.

274
00:22:14,875 --> 00:22:16,499
 එක් බෝලයක් ගන්න.

275
00:22:16,967 --> 00:22:19,466
 මම, මම ...

276
00:22:19,491 --> 00:22:21,056
නෑ, නෑ, කට වහන්න.

277
00:22:26,441 --> 00:22:28,134
- එය කුමක් ද?
- ඔහු ගියා.

278
00:22:29,333 --> 00:22:30,975
- ඔහු කොහෙද ගියේ?
- ඔහුට ඔහුගේ මාර්ගය අහිමි විය.

279
00:22:31,195 --> 00:22:33,194
ඔහු ළඟදීම ආපසු යනු ඇත.

280
00:22:33,386 --> 00:22:35,185
ටිකක් ඉන්න.

281
00:22:52,559 --> 00:22:55,626
සර්, ඔබ නැවත පැමිණ ඇත, ඔබට දැන් කතා කළ හැකිය.

282
00:23:01,373 --> 00:23:03,472
ඇයි ඔබ අඳින්නේ ... ලෙදර් සපත්තු?

283
00:23:03,497 --> 00:23:07,199
- එය මගේ හිස්වැස්මට ගැලපෙන නිසා.
ඊළඟ වතාවේ, ස්නැකර් එකක් අඳින්න.

284
00:23:07,429 --> 00:23:09,349
- එසේම, ඔබට හිස්වැස්මක් අවශ්ය නොවනු ඇත.
- ඇත්තටම?

285
00:23:09,374 --> 00:23:10,981
ඒ රසිකයාව ඉහළින්,

286
00:23:11,006 --> 00:23:13,301
මම මගේ හිසට වැටුණොත් මොකක්ද?

287
00:23:14,672 --> 00:23:18,142
මාව බදාගන්න, ඔබ මාව වැලඳ ගත යුතුයි.

288
00:23:19,657 --> 00:23:21,589
යන්න, කුමක් කළ යුතුද? පලා යන්න.

289
00:23:22,640 --> 00:23:23,114
ආපසු යන්න.

290
00:23:26,986 --> 00:23:28,819
එන්න, ඒවා යුගල දෙකකට බෙදී ගියේය.

291
00:23:28,844 --> 00:23:30,154
සර්, මට මුල සිටම පෙම්වතියක් සිටී.

292
00:23:30,267 --> 00:23:32,142
ඔහුගේ පෙම්වතිය පිදුරු මැහුම් ය.

293
00:23:32,167 --> 00:23:34,599
කිසිම දෙයකට බෙදන්න එපා.

294
00:23:34,933 --> 00:23:37,632
ඔබේ ස්ථාන වෙත ආපසු යන්න, පෙලගැසී, අපි යමු.

295
00:23:38,433 --> 00:23:39,699
කිසිවෙකු කිසිවක් නොකියන්න, ඔවුන් නිහ remained ව සිටියහ.

296
00:23:54,267 --> 00:23:55,266
දැන්, බෝල තබාගන්න.

297
00:23:59,800 --> 00:24:00,866
මේ දුප්පතු මිනිස්සු?

298
00:24:01,500 --> 00:24:03,499
මේ ත්රස්තවාදීන්.

299
00:24:03,613 --> 00:24:04,912
ඔවුන් ගැන අනුකම්පා කරන්නේ කවුද?

300
00:24:05,083 --> 00:24:06,610
ඔවුන් දුප්පත් යැයි ඔබ කීවේ කවදාද?

301
00:24:06,913 --> 00:24:08,979
- ඔයා තමයි එහෙම කිව්වේ.
- ඔව්, ඉතින් මට කණ්ඩායමක් සාදන්නේ කෙසේද?

302
00:24:09,379 --> 00:24:10,878
කණ්ඩායම සාමාන්ය ජනතාවගෙන් සමන්විත වේ.

303
00:24:12,641 --> 00:24:13,874
පුහුණුකරු, මට යමක් කියන්න.

304
00:24:14,367 --> 00:24:17,466
ඔබට වයස අවුරුදු අටක් වූ විට, ඔබ සාමාන්ය හෝ වෙනස්ද?

305
00:24:18,384 --> 00:24:19,290
මම සාමාන්යයි.

306
00:24:19,507 --> 00:24:24,438
ඉතින්, වෛද්යවරු පවසන්නේ ඔවුන්ගේ ඉගෙනීමට ඇති හැකියාව 8-10 හැවිරිදි දරුවෙකුගේ මට්ටමට බවයි.

307
00:24:24,955 --> 00:24:27,875
එම වයසේදී, මෙය සිදු වේ, යමෙකුට ගතානුගතික විය නොහැක, නේද?

308
00:24:27,907 --> 00:24:30,947
ඔව්, නමුත් වයස අවුරුදු 8-10 අතර කාලයක් රැඳී සිටීම සැමවිටම සාමාන්ය කාරණයක් නොවේ, මිනිසෙක්?

309
00:24:32,733 --> 00:24:36,699
පුහුණුකරු, මට කියන්න මේ කුමක්ද?

310
00:24:38,239 --> 00:24:39,872
මේක, මේ ... මට කියන්න එය කුමක්ද කියා.

311
00:24:40,300 --> 00:24:43,199
කියන්න, කරුණාකර මට කියන්න මේ කුමක්ද කියා.

312
00:24:45,700 --> 00:24:46,699
එය ශරීරයේ කොටසකි.

313
00:24:47,367 --> 00:24:48,474
මගේ ශරීරය හෝ ඔබේ ශරීරය?

314
00:24:50,767 --> 00:24:52,232
හැමෝටම තියෙනවා.

315
00:24:52,400 --> 00:24:56,008
ඔව්, දැන් මට තේරෙනවා මේක සාමාන්යයි කියලා.

316
00:24:56,166 --> 00:25:01,008
මෙය සාමාන්ය දෙයක් බව මට වැටහී ඇති අතර, එවිට සෑම පුද්ගලයෙකුම තමන්ගේම ස්වභාවය ඇති බව ඔබට වැටහෙනු ඇත.

317
00:25:02,991 --> 00:25:05,124
පොලිස් නිලධාරියාට සොරුන්ට පහර දීම සාමාන්ය දෙයක් සේම.

318
00:25:05,667 --> 00:25:07,300
හොරාට පහර දීම ස්වාභාවිකය.

319
00:25:07,630 --> 00:25:09,173
දේශපාලන ician යාට බොරු කීම ස්වාභාවිකය.

320
00:25:09,460 --> 00:25:11,292
මහජනයාට ස්වාභාවික යැයි ඔවුන් බොරු කීම සොයා ගනී.

321
00:25:11,317 --> 00:25:13,651
හෝ, හිඟන්නාට හිඟමනට එය සාමාන්ය පරිදි.

322
00:25:13,833 --> 00:25:16,366
ධනවතුන්ට පුරසාරම් දෙඩීම සාමාන්ය දෙයකි.

323
00:25:17,833 --> 00:25:20,666
හැමෝම තමන්ගේම ස්වභාවය අනුව, පුහුණුකරු.

324
00:25:21,400 --> 00:25:23,999
ඔබේ ස්වභාවය ඔබ සඳහා වන අතර ඔවුන් සඳහා ඔවුන්ගේ ස්වභාවය.

325
00:25:26,467 --> 00:25:27,766
කුමන උභතෝකෝටිකයට සම්බන්ධද?

326
00:25:27,867 --> 00:25:30,332
මගේ සොබාදහම උදේ සිට මට රිදවයි.

327
00:25:31,216 --> 00:25:32,189
බොහෝ වාඩි වී සිටීමෙන්.

328
00:25:34,933 --> 00:25:35,999
ඔබට කොපමණ සීනි අවශ්යද?

329
00:25:36,608 --> 00:25:39,235
- සාමාන්ය අනුපාතයකින්.
- මගේ ස්වභාවය හෝ ඔබේ ස්වභාවය?

330
00:25:47,631 --> 00:25:48,991
හැදි හයක් දමන්න.

331
00:25:52,305 --> 00:25:55,585
ඒකයි මම කල්පනා කළේ මේ වගේ ලස්සන මිනිහෙක් කියලා.

332
00:26:06,973 --> 00:26:08,805
සුබ පැතුම්, සුබ පැතුම්.

333
00:26:09,067 --> 00:26:10,099
සුභ පැතුම්.

334
00:26:10,200 --> 00:26:12,032
අපගේ සුභ පැතුම්!
අපගේ සුභ පැතුම්!

335
00:26:12,600 --> 00:26:13,766
සුබ පැතුම්, නැන්දා.

336
00:26:13,833 --> 00:26:16,832
හෙලෝ ආදරණීය, හරිම ලස්සනයි.

337
00:26:16,959 --> 00:26:19,658
ඕ (ගොල්ෂාන්), (සොනිටා) ආපසු පැමිණෙන්නේ කවදාද?

338
00:26:19,933 --> 00:26:23,432
ආපසු ... එය නිවසින් පිටව ගියේ ... ඔබ ආපසු යා යුත්තේ එයයි.

339
00:26:23,876 --> 00:26:25,236
සිදුවුයේ කුමක් ද?

340
00:26:25,510 --> 00:26:26,975
ඔබට ප්රේම සම්බන්ධයක් තිබේද?

341
00:26:27,067 --> 00:26:28,666
නැහැ, නැහැ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ කුමක්ද?

342
00:26:29,193 --> 00:26:31,326
ඔව්, ඔබ සමඟ ප්රේම සම්බන්ධයක් ඇති කර ගන්නේ කාටද?

343
00:26:31,369 --> 00:26:32,702
නිසැකවම එය සම්බන්ධතාවය (සොනිටා), හරිද?

344
00:26:32,767 --> 00:26:34,766
"මා සමඟ සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගන්නේ කාටද" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මාව නැති කරගන්නේ කුමක්ද?

345
00:26:35,066 --> 00:26:38,186
(සොනිටිටා) ඔබ නැති දේ ඔබ පැවසිය යුතු දේ, හරිද?

346
00:26:39,233 --> 00:26:41,032
කෙසේ වෙතත්, ඔබ වෙන්ව තබනවාද?

347
00:26:41,100 --> 00:26:43,099
මෙය අපගේ පුද්ගලික ගැටළුව වන අතර ඔබේ සම්බන්ධතාවය කුමක්ද?

348
00:26:43,167 --> 00:26:44,932
නැහැ, ඔබ වෙන්ව සිටියේ නම් මට කියන්න.

349
00:26:45,000 --> 00:26:46,866
ඒ මගේ ous ාති සහෝදරයා,

350
00:26:46,900 --> 00:26:49,075
මම (සොනිටා) සමඟ කටයුතු කරන්නෙමි.

351
00:26:49,100 --> 00:26:51,232
ඔහු නිරපේක්ෂ, අහිංසක හා මංමුලා සහගත මිනිසෙකි ...

352
00:26:51,257 --> 00:26:52,548
සුදු සම.

353
00:26:53,443 --> 00:26:55,263
(රේම්බිබිබ්) ඊට වඩා බොහෝ දිගු වේ ...

354
00:26:56,900 --> 00:26:59,266
ඔබ යාමට පෙර වසන්ත දඟර අනුභව කරන්න, එය ඉතා රසවත්, හොඳයි?

355
00:26:59,467 --> 00:27:01,432
එන්න, එන්න, දරුවන්, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

356
00:27:01,600 --> 00:27:03,866
එය එතරම් දිග නොවේ, එය අප හා සමාන ය ...

357
00:27:04,510 --> 00:27:07,466
- මම යනවා මචං.
- එය අසීරුයි, අහන්න ...

358
00:27:08,966 --> 00:27:10,932
ඉහළ මහලට නැගීම ... මම ඔබව "අනූ මිලි මිලි" ගෙන එන්නෙමි.

359
00:27:11,000 --> 00:27:14,199
හැට, හැට ... තිහක්, තිහක් ...
කරුණාකර, කරුණාකර.

360
00:27:53,639 --> 00:27:54,186
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

361
00:27:56,572 --> 00:27:57,306
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

362
00:28:00,747 --> 00:28:02,614
ක්රීඩකයන්ගේ පුහුණුව යන්නේ කෙසේද?

363
00:28:04,140 --> 00:28:06,072
මම හැමදාම මගේ අම්මා එක්ක කතා කරනවා.

364
00:28:06,506 --> 00:28:08,572
ඔව්, ඔහු හොඳින් යනවා.

365
00:28:10,966 --> 00:28:13,532
යුවළ පහළම මාලය සඳහා යම් මුදලක් ලබා දුන්නාද?

366
00:28:13,824 --> 00:28:17,245
- ඔව් ...
- මගේ දෙවියනි, මමත් ඔවුන්ට දුන්නා, දැන් මුදල දෙගුණයකි.

367
00:28:18,133 --> 00:28:19,132
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

368
00:28:22,305 --> 00:28:25,799
අපි සතියකට පෙර හමු නොවූ අතර ඔබ දුන් මුදල ගැන ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටිනවාද?

369
00:28:30,300 --> 00:28:31,299
සමාවන්න.

370
00:28:36,433 --> 00:28:37,599
එය කොපමණ මුදලක් ලබා දී ඇත්ද?

371
00:28:37,999 --> 00:28:39,899
- 2100.
- 2100?

372
00:28:40,200 --> 00:28:42,848
2100 දෙනවා? මම ගිහින් එය ලබා ගන්නම්.

373
00:28:42,873 --> 00:28:43,872
අනේ දෙවියනේ, ඉන්න.

374
00:28:44,982 --> 00:28:45,655
එය අමතක කරන්න.

375
00:28:46,760 --> 00:28:48,959
එපමණක්ද නොව, ඔබ අත්හිටුවා ඇත.

376
00:28:49,740 --> 00:28:50,842
ඔබ මුදල් නාස්ති කරන්නේ ඇයි?

377
00:28:53,580 --> 00:28:55,245
ඔබට මූල්යමය ගැටලුවක් නැහැ නේද?

378
00:28:55,300 --> 00:28:56,566
නැත, කිසිසේත්ම ගැටළුවක් නැත.

379
00:28:58,167 --> 00:29:01,175
ගැටලුවක් තිබුණත්, අපට ගැටළු ගැන කතා කළ හැකි විට ...

380
00:29:01,366 --> 00:29:03,832
මම කතා නොකළේ ගැටලුව කුමක්ද?

381
00:29:05,260 --> 00:29:06,359
අපි ගැන.

382
00:29:07,233 --> 00:29:09,299
- අපි ප්රශ්නයක්ද?
ඉතින් අපි මොකක්ද, ගොල්ෂන්?

383
00:29:10,100 --> 00:29:11,099
අපි යුවළකි.

384
00:29:12,233 --> 00:29:13,499
අපි යුවළකි.

385
00:29:13,967 --> 00:29:15,399
අපි යුවළක් නම්, ඇයි අපි එකට ජීවත් නොවන්නේ?

386
00:29:15,906 --> 00:29:18,908
අපි යුවළක් නම්, ඔබ ඔබේ නිවස අතහැර ඔබේ මවගේ නිවසට ගියේ ඇයි?

387
00:29:22,467 --> 00:29:25,432
මම යන්න කලින් මම ගියා.

388
00:29:26,234 --> 00:29:27,300
ඔයා?

389
00:29:31,000 --> 00:29:34,099
පුද්ගලයෙකු නිවසින් නෙරපා හැරීම සඳහා යමෙකු යමෙකු විවාහ කර ගන්නවාද?

390
00:29:49,576 --> 00:29:52,430
අපට එකට සිටිය නොහැක්කේ ඇයි (ගොල්ෂන්)?

391
00:29:54,900 --> 00:29:55,932
මට ඔයාව දැනෙනවා.

392
00:29:59,066 --> 00:30:01,126
එසේම, මට අවශ්ය කුමක්ද?

393
00:30:03,000 --> 00:30:05,466
මට අවශ්යයි (ගොල්ෂන්) කුඩා ...

394
00:30:05,700 --> 00:30:08,266
ඇස් ඇති පුද්ගලයෙක් ඔබේ ඇස්වලට සමාන පුද්ගලයෙක්.

395
00:30:09,788 --> 00:30:10,661
එකම හදීත් නැවතත්?

396
00:30:12,472 --> 00:30:14,414
මම සිය වතාවක්, මට දරුවෙක් අවශ්ය නැහැ.

397
00:30:15,367 --> 00:30:16,432
ඔබට නැවත ආරවුලට යාමට අවශ්යද?

398
00:30:16,533 --> 00:30:17,666
ඔබ රණ්ඩු වන්නේ කවදාද?

399
00:30:18,467 --> 00:30:21,289
- ඔබ කෙසේ හෝ පිටත්ව යනු ඇත ..
ඉතින්, අපි සෑම දිනකම ආරවුරිය යුතු යැයි ඔබ කියනවාද?

400
00:30:23,906 --> 00:30:26,805
යමෙකු තමාට එරෙහිව සටන් කරන ලෝකයට (සොනිටා) සමඟ සටන් කළ යුතුද?

401
00:30:27,200 --> 00:30:30,466
ඔබ සහ මම සහ මම ආරවුල් නම්, ජයග්රාහකයා කුමක් වුවත්, එය අපගේ සම්බන්ධතාවයයි.

402
00:30:30,867 --> 00:30:32,899
ඉතින් අපේ සම්බන්ධතාවය නිසා අප දිනාගත් ලෝක කුසලානයක්?

403
00:30:33,000 --> 00:30:34,432
අපි තවමත් පවා නැහැ.

404
00:30:34,633 --> 00:30:36,466
සියල්ලටත් වඩා, මම ඔබව වැඩ නතර කිරීමට හේතු විය.

405
00:30:36,533 --> 00:30:38,066
මම මගේම නිදහස් කැමැත්තක වැඩ කිරීම නතර කළේ නැත.

406
00:30:38,167 --> 00:30:39,832
ඔබේ වැඩ ගැන සැලකිලිමත් විය නොහැකි අතර, ඔබට ඔබේ නිවස රැකබලා ගත නොහැක.

407
00:30:39,900 --> 00:30:41,999
පුදුමාකාර, අපූරු, ඔබ ඔබේ වැඩ කටයුතු හොඳින් බලාගත්තා නේද?

408
00:30:42,233 --> 00:30:44,866
"මම නිළියක් වන්නෙමි, මම නිළියක් වන්නෙමි, මම චිත්රපට ලෝකයට පිවිසෙමි," සිදු වූයේ කුමක්ද?

409
00:30:45,000 --> 00:30:46,666
ඔයා මගේ අම්මාගේ ගබඩාව දුවනවා නේද?

410
00:30:47,700 --> 00:30:50,032
විවාහය නිසා මම රංගනය අත්හැරියා.

411
00:30:50,200 --> 00:30:52,032
ඉතින්, ඔබ වැඩ කිරීම අත්හරින ලෙස ඔබ ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියාද?

412
00:30:52,433 --> 00:30:54,232
විවාහය සමඟ නිරූපණය පිළිබඳ සම්බන්ධතාවය කුමක්ද?

413
00:30:55,033 --> 00:30:57,199
ගැහැණු ළමයින්ට එය දුෂ්කර වේ, ගොල්ෂන්.

414
00:30:57,267 --> 00:30:58,799
මෙය ඔබට නොතේරෙන දෙයක්.

415
00:30:58,867 --> 00:31:00,032
මන්ද? මට නොතේරෙන්නේ ඇයි?

416
00:31:00,100 --> 00:31:02,666
ඔබ කිසි විටෙකත් කිසිවෙකුගේ මතය නොතේරෙන නිසා.

417
00:31:03,067 --> 00:31:04,066
පුදුමයි ...

418
00:31:04,733 --> 00:31:07,428
මේ ලෝකයේ කවුරුහරි නම් ...

419
00:31:07,667 --> 00:31:10,166
තවත් පුද්ගලයෙකු පවසන දේ තේරුම් ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබට උගන්වන්න, මෙය ප්රමාණවත්.

420
00:31:11,733 --> 00:31:14,299
ඔබ කතා කරන්නේ නැත, මගේ ඇමතුම් වලට ප්රතිචාර නොදක්වන්න.

421
00:31:14,710 --> 00:31:16,542
මගේ පණිවිඩ වලට ප්රතිචාර නොදක්වන්න.

422
00:31:16,567 --> 00:31:17,999
ඔයා දන්නවද ගොල්ෂන්, කොහොමද ...

423
00:33:31,667 --> 00:33:33,799
ඊයේ බිත්තර මතක තබා ගන්න ... ඔව්, බිත්තර.

424
00:33:34,233 --> 00:33:37,199
ඔබ එයට කැමති කොහොමද ...
උපදෙස් හෝ බැදපු ... හෝ අල් -බිඩියානි වලට එකතු කර තිබේද?

425
00:33:39,067 --> 00:33:41,866
හොඳයි යාලුවනේ, අද අපි උණුසුම්-ව්යායාම කිහිපයක් වලින් පටන් ගන්නෙමු.

426
00:33:42,133 --> 00:33:44,810
හොඳයි, හැමෝම කෙළින්ම ඉවරයි ... හොඳයි?

427
00:33:44,937 --> 00:33:48,470
සර්, මගේ නාසය ටිකක් වංකයි, මම ඒ ගැන මොකක්ද කරන්නේ?

428
00:33:55,020 --> 00:33:56,986
හොඳයි, නාසය කෙළින් නොවේ.

429
00:33:57,086 --> 00:33:58,945
අපි සියල්ලෝම සරල රේඛාවකින්.

430
00:33:59,361 --> 00:34:01,151
ඒත් ... සර්.

431
00:34:02,331 --> 00:34:06,694
දොර කෙළින්ම දෙය නම්,

432
00:34:06,732 --> 00:34:11,266
අපි නිවැරදිද?

433
00:34:12,009 --> 00:34:14,375
ඔව්, ඔව්, හොඳයි, සරල රේඛාවක දුවන්න, එකඟද?

434
00:34:14,400 --> 00:34:15,599
ඉදිරියට එන්න, පෙලගැසී ඇත.

435
00:34:15,916 --> 00:34:16,948
ඔබේ ශරීර ලිහිල් කරන්න.

436
00:34:18,626 --> 00:34:19,706
ඔව්, පුදුමයි.

437
00:34:20,767 --> 00:34:22,532
නාසයෙන් හුස්මක් ගන්න.

438
00:34:22,633 --> 00:34:24,732
මුඛයට සමාවෙන්න?

439
00:34:25,155 --> 00:34:26,535
නිහ .ව.

440
00:34:26,767 --> 00:34:28,366
- ඔව්, සර්.
නිවැරදි රේඛාව.

441
00:34:30,358 --> 00:34:31,631
හොඳයි යාලුවනේ, පුදුමයි.

442
00:34:31,771 --> 00:34:32,818
විශිෂ්ටයි.

443
00:34:33,100 --> 00:34:34,099
ඔබේ දෑත් ලිහිල් කරන්න.

444
00:34:35,933 --> 00:34:36,932
පුදුමාකාර, අපූරු.

445
00:34:39,300 --> 00:34:41,932
ගොඩක් හොඳයි ... දිගටම.

446
00:34:48,279 --> 00:34:49,299
ඔවුන් ගියේ කොහේද?

447
00:34:57,300 --> 00:34:58,299
මෙය පවසන්නේ කුමක්ද?

448
00:35:13,800 --> 00:35:14,999
ඔබ විනිසුරුවරයාගේ දියණියගේ ස්වාමිපුරුෂයාද?

449
00:35:22,791 --> 00:35:26,973
ටයි පටියක් නොමැතිව මගේ උසාවියට නොපැමිණෙන ලෙස මම පළාත් විනිසුරුවරයාට පැවසුවා.

450
00:35:27,099 --> 00:35:30,265
ඉන්දියානු පරිපාලන සේවා නිලධාරීන්ට ද අධිකරණ ආචාර ධර්ම අදාළ වේ.

451
00:35:30,989 --> 00:35:31,956
දැන් යන්න.

452
00:35:32,232 --> 00:35:33,298
සුබ පැතුම්, මැඩම් ...

453
00:35:34,401 --> 00:35:36,321
මැඩම්, මට ඒ කණ්ඩායම පුහුණු කරන්න බැහැ.

454
00:35:36,500 --> 00:35:37,832
ඔබට නැවත සිරගෙට යාමට අවශ්යද?

455
00:35:37,962 --> 00:35:39,076
නැත, නැත, පාද නඩුව.

456
00:35:39,282 --> 00:35:40,722
ඕනෑම දඩ මුදලක් ගෙවීමට මම සූදානම්.

457
00:35:41,539 --> 00:35:44,205
බලන්න, ඔබ මගේ කාලය හා වේලාව නාස්ති කරනවා.

458
00:35:45,020 --> 00:35:45,874
ඇත්තටම, නැන්දා?

459
00:35:47,899 --> 00:35:50,179
- ඔයා කීවේ කුමක් ද?
- මාතෘ නැන්දා ..

460
00:35:50,600 --> 00:35:54,099
ඔබ තීන්දුව විනිශ්චයකරුවෙකු ලෙස නොව නීති.

461
00:35:54,393 --> 00:35:57,792
ඔබේ දියණියගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඉගෙන ගන්නා තැනට ඔබ මාව එව්වේ එබැවිනි.

462
00:35:58,100 --> 00:35:59,732
ඔබ මට ද punish ුවම් කළේ නැහැ.

463
00:36:00,333 --> 00:36:02,732
ඔබේ දියණියගේ ස්වාමිපුරුෂයාට ඔබ පෞද්ගලික පාඩමක් සූදානම් කර ඇත.

464
00:36:04,199 --> 00:36:06,052
එය වැරැද්දක් විය.

465
00:36:06,738 --> 00:36:07,785
එය නිවැරදි කළ යුතුය.

466
00:36:08,193 --> 00:36:09,459
මට සිද්ධ වුණා ...

467
00:36:09,484 --> 00:36:12,708
රජයේ රෝහලක හදිසි දෙපාර්තමේන්තුවේ මහල් පිරිසිදු කිරීමට මම ඔබව යවනවා,

468
00:36:12,733 --> 00:36:14,831
නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්.

469
00:36:15,605 --> 00:36:18,238
බොහෝ අය එහි පැමිණෙති,

470
00:36:18,265 --> 00:36:20,639
මන්ද, ඔබ වැනි අය බීමතින් සිටියදී ඔවුන්ගේ මෝටර් රථ පදවන බැවිනි.

471
00:36:20,976 --> 00:36:21,975
මම ඔබට එවනවාද?

472
00:36:22,000 --> 00:36:25,099
නෑ, නෑ, මගේ ආර්යාව, මගේ ආර්යාව ගැන කණගාටුයි, ඔබ වරදවා වටහාගෙන ඇත.

473
00:36:26,000 --> 00:36:29,166
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබේ දියණියගේ ස්වාමිපුරුෂයාට මෙතරම් ආදරය කරමි, ඔහු ඉතා හොඳයි ...

474
00:36:29,900 --> 00:36:31,199
ඔබේ දුවගේ සැමියා මගේ දුවගේ සැමියා ...

475
00:36:34,633 --> 00:36:35,632
ඔබේ දුවගේ සැමියා විශිෂ්ටයි ...

476
00:36:51,233 --> 00:36:52,266
ආයුබෝවන්?

477
00:36:52,291 --> 00:36:54,388
සර්, අපිට පිළිගැනීමක් ලැබුණා.

478
00:36:54,700 --> 00:36:55,732
ඔයාට තේරුණාද?

479
00:36:55,757 --> 00:36:58,375
සර්, අපිට පිළිගැනීමක් ලැබුණා ... ජාතික ශූරතාවලියේ.

480
00:36:58,400 --> 00:37:01,546
අපට පුහුණුකරුවෙකු සිටින නිසා ... මම කිව්වේ, අපිට තියෙනවා.

481
00:37:02,676 --> 00:37:06,242
(කාටර් බීම), මෙය ඔබ උදේ පහෙන් පැවසිය යුතු දෙයක්ද?

482
00:37:06,267 --> 00:37:09,521
මට කණගාටුයි, මම මීට පෙර ඔබට පැවසිය යුතුව තිබුණි, නේද?

483
00:37:09,733 --> 00:37:10,799
මම හිතුවේ ඔයා නිදාගන්න පුළුවන් කියලා.

484
00:37:10,892 --> 00:37:13,232
මන්ද, ඔබ දන්නා පරිදි, පුද්ගලයෙකු නින්දෙන් අවදි වන විට හොඳ දෙයක් නොවේ.

485
00:37:13,833 --> 00:37:15,532
හොඳයි, සුභ පැතුම් ...

486
00:37:16,333 --> 00:37:18,166
ස්තූතියි, සර් ..
- නෑ, ස්තූතියි.

487
00:37:18,425 --> 00:37:19,891
මම ඉක්මනින්ම ඔයාව දකිනවා, මගේ පුහුණුකරු ...

488
00:37:20,605 --> 00:37:23,404
අද ඔබ පාන්දරින්ම අවදි වූයේ කෙසේද?

489
00:37:23,503 --> 00:37:27,248
- මේ සියලු විදුලි පහන් ආලෝකමත් වන්නේ ඇයි?
- කාටර් බජි වෙතින් ඇමතුමක් ලැබුණා.

490
00:37:27,347 --> 00:37:29,979
මෙම කණ්ඩායම මෙම කණ්ඩායම තරගාවලියට සහභාගී වනු ඇත.

491
00:37:30,004 --> 00:37:32,305
ඔවුන් ද ජය ගත හැකිය.

492
00:37:32,350 --> 00:37:34,984
අම්මා, මේ පිස්සු මිනිස්සු දිනුවාද නැද්ද යන්න මට අවශ්ය කුමක්ද?

493
00:37:35,360 --> 00:37:37,492
මන්ද? එය ඔබට වැදගත් වන්නේ ඇයි?

494
00:37:37,933 --> 00:37:40,832
ඔබ ඔවුන්ගේ පුහුණුකරු, ඔවුන් ඔබේ කණ්ඩායම, ඔවුන් ඔබේ ක්රීඩකයන් ...

495
00:37:41,453 --> 00:37:43,285
අම්මා, පැසිපන්දු හි මේ වගේ වෙන්න එපා අම්මේ.

496
00:37:43,310 --> 00:37:46,275
පුතා, පැසිපන්දු ක්රීඩාවේ මේ වගේ වෙන්න එපා.

497
00:37:46,300 --> 00:37:48,566
ඔබ එය පවසන්නේ කෙසේද?
කෙටි උස ...

498
00:37:48,604 --> 00:37:51,198
මගේ උස කෙටි නොවේ ... මම සාමාන්යයි.

499
00:37:51,223 --> 00:37:54,062
ඔව්, සාමාන්යය (ලජ් නාක්හීර්).

500
00:37:54,633 --> 00:37:57,566
නමුත් පැසිපන්දු සඳහා, ඔබ කෙටි ය.

501
00:37:58,410 --> 00:37:59,742
එවැනි ඇඟිල්ලක් ...

502
00:37:59,767 --> 00:38:02,066
ඔබ මුත්රා කළ යුතු බව ඇඟවෙන කුඩා ඇඟිල්ල.

503
00:38:02,091 --> 00:38:04,551
ඔව්, ඔහු තරුණ වුවත්, දක්ෂතා තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

504
00:38:04,576 --> 00:38:06,808
- ඔබේ දක්ෂතා දුටුවේ කවුද?
- මගේ පුහුණුකරුවන් එය දුටුවා.

505
00:38:06,846 --> 00:38:10,579
හේයි ... ඔබේ පුහුණුකරු ඔබේ මුහුණ දෙස බැලීමට පවා සූදානම් නොවීය.

506
00:38:10,633 --> 00:38:13,466
කෙටි ක්රීඩකයාගේ කාර්යසාධන අත්දැකීමක් කිරීමට ඔහුට අවශ්ය නොවීය.

507
00:38:13,793 --> 00:38:17,059
මම ඇ ried ුවා, අයැදියා ... මම ඔහුගේ මුහුණට පහර දුන්නා.

508
00:38:17,158 --> 00:38:18,824
ඒ වන විට, කාර්ය සාධන අත්දැකීම ඇත.

509
00:38:25,244 --> 00:38:25,830
බලන්න, පුතා.

510
00:38:26,778 --> 00:38:29,718
අන් අයට වඩා වෙනස් පුද්ගලයන් සිටිති.

511
00:38:29,867 --> 00:38:33,032
ඔවුන් ඔවුන් වෙනුවෙන් පුද්ගලයෙකු වෙනුවෙන් සටන් කළ යුතුය.

512
00:38:34,612 --> 00:38:36,078
මම ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කළා.

513
00:38:38,533 --> 00:38:40,699
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් සටන් කරනවා.

514
00:38:48,692 --> 00:38:49,539
පිරිමි ළමයා.

515
00:38:53,146 --> 00:38:54,845
විදුලි පහන් නිවා දමා නින්දට යන්න.

516
00:38:54,870 --> 00:38:56,855
මම විදුලි බිල ගෙවන්නේ මමයි.

517
00:38:56,967 --> 00:38:58,499
ඔබ ඔබට බොහෝ කරදර කළහොත්,

518
00:38:59,351 --> 00:39:00,678
මම ගොස් හෝටලයක නැවතී සිටිමි.

519
00:39:02,226 --> 00:39:03,492
ඒක කියන්න එපා, පුතා ...

520
00:39:04,778 --> 00:39:06,477
එය මගේ හදවතේ බලාපොරොත්තුව යවයි.

521
00:39:22,762 --> 00:39:25,733
ඔවුන් සියල්ලෝම පන්දුව අල්ලා ගත්හ ... නැත.

522
00:39:26,400 --> 00:39:28,999
ඔවුන් සියල්ලෝම පැසිපන්දු රෝලර් අල්ලා ගත්හ.

523
00:39:30,567 --> 00:39:31,199
හොඳයි.

524
00:39:31,735 --> 00:39:34,122
දැන් අපි ගෙවීම් සඳහා පුහුණු කරන්නෙමු, හොඳින්?

525
00:39:34,147 --> 00:39:37,156
එකින් එක, පන්දුව හොඳින් කූඩයට දමන්න?

526
00:39:37,181 --> 00:39:38,311
එකින් එක.

527
00:39:39,100 --> 00:39:41,166
- ඔබ සූදානම්ද යාලුවනේ?
- හොඳයි, සර්.

528
00:39:41,191 --> 00:39:42,152
ආරම්භ කරන්න.

529
00:39:44,267 --> 00:39:47,832
අනේ දෙවියනේ, මම එකින් එක කිව්වා නේද?

530
00:39:48,152 --> 00:39:50,651
- මගේ දෙවියනේ ...
ඔව්, (කරීම්) පන්දුව විසි කළේ නැත.

531
00:39:51,067 --> 00:39:52,199
(කරීම්) හොඳ පිරිමි ළමයෙක්.

532
00:39:57,000 --> 00:39:59,932
දැන් (කරීම්) පන්දුව දකුණු (කරිම්) කූඩයට දමනු ඇත?

533
00:39:59,957 --> 00:40:00,956
ඔව්, සර් ..

534
00:40:14,911 --> 00:40:16,144
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

535
00:40:20,400 --> 00:40:22,399
එන්න, 5 ම ගලක් ගන්න.

536
00:40:22,424 --> 00:40:23,923
වතුර ටිකක් බොන්න, සන්සුන් වෙන්න ...

537
00:40:26,590 --> 00:40:27,316
(හාගුවින්ඩ්)

538
00:40:28,296 --> 00:40:29,303
(හාගුවින්ඩ්)

539
00:40:32,433 --> 00:40:33,432
(හාගුවින්ඩ්)

540
00:40:34,039 --> 00:40:36,681
- මට පන්දුව දෙන්න ...
- මට ද...

541
00:40:36,706 --> 00:40:38,535
මට පන්දුව දෙන්න ...

542
00:40:38,560 --> 00:40:40,392
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මට පන්දුව දෙන්න.

543
00:40:40,445 --> 00:40:42,138
හේයි, ඔයා මොකද කරන්නේ?

544
00:40:50,720 --> 00:40:51,567
මේ කුමක් ද?

545
00:40:58,343 --> 00:40:59,266
නවත්වන්න.

546
00:41:04,077 --> 00:41:05,042
කට වහපන්.

547
00:41:05,773 --> 00:41:08,572
පුහුණුව අවලංගු කර ඇත, සියල්ලෝම ඔබේ නිවෙස්වලට යති.

548
00:41:19,173 --> 00:41:20,186
(ෂර්මා ජී).

549
00:41:21,421 --> 00:41:23,361
හොඳයි, හොඳයි, මම හොඳින්.

550
00:41:24,272 --> 00:41:24,992
ස්තූතියි.

551
00:41:25,872 --> 00:41:27,605
අදටත්, හොඳින්?

552
00:41:27,946 --> 00:41:28,945
ඔයාට ස්තූතියි.

553
00:41:42,900 --> 00:41:46,666
(හාර්ගාවොන්ඩ්), ඔවුන්ගේ පවුල් සියල්ලන්ම මෙහි යවන බව මම දනිමි,

554
00:41:47,106 --> 00:41:50,305
එබැවින් ඔවුන්ට මිනිසුන් හමුවීමට, මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට සහ කාලය ගත කිරීමට හැකිය.

555
00:41:50,733 --> 00:41:53,366
නමුත් අපි තරඟයකට සහභාගී වෙමු, රඟපෑ ...

556
00:41:53,593 --> 00:41:56,992
ශූරතා යනු කාලය ගත කිරීම නොව ඒවා දිනා ගැනීමයි.

557
00:41:59,500 --> 00:42:01,266
මම දන්නවා ඔබ ඔවුන්ට වඩා දක්ෂයි කියලා.

558
00:42:01,333 --> 00:42:02,732
සහ වඩා හොඳ ක්රීඩකයෙක්.

559
00:42:02,800 --> 00:42:04,766
නමුත් ඔබට සෑම විටම ඔබේම පුහුණු කළ නොහැක.

560
00:42:05,200 --> 00:42:06,166
ඔබ කණ්ඩායම සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ නම්,

561
00:42:06,267 --> 00:42:08,632
අපට ජයග්රහණය කළ හැකි අතර, අපට සෑම කෙනෙකුම පරාජය කළ හැකිය.

562
00:42:11,767 --> 00:42:13,566
කණ්ඩායම අතහරින්න එපා, ඔහ් (හැනෙව්ඩ්).

563
00:42:37,450 --> 00:42:39,196
සර්, පුහුණුකරු ..

564
00:42:40,340 --> 00:42:41,407
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

565
00:42:41,519 --> 00:42:44,552
මට සින්ඩ්රෝමය අඩු වී ඇත, මගේ මුහුණ අන් අයට වඩා වෙනස් ය.

566
00:42:44,809 --> 00:42:47,508
කළු පුවරුවෙහි ලියා ඇති දේ කියවීම මට අපහසුය.

567
00:42:47,699 --> 00:42:50,932
මම හිතන්නේ මට බොහෝ රෝග ඇති විය හැකි බවයි.

568
00:42:50,957 --> 00:42:53,061
සමහර වෙලාවට මම නිදාගැනීමේදී ඇඳේ මුත්රා කරනවා.

569
00:42:53,086 --> 00:42:55,666
දින දෙකකට පෙර, ඔවුන් කේබල් රූපවාහිනී දායකත්වය ද කපා දැමූහ.

570
00:42:55,822 --> 00:42:58,308
නෑ, නෑ, දැන් මොකක්ද ප්රශ්නය?

571
00:42:58,333 --> 00:43:01,266
දැන් මේ සපත්තුව මට ගැලපෙන්නේ නැහැ, මම ඒ ගැන කුමක් කරන්නද?

572
00:43:05,022 --> 00:43:05,986
ඒ වෙනුවට.

573
00:43:06,243 --> 00:43:09,175
මම ඒවා වෙනුවට, නමුත් ගබඩාව මට දුන් බිල්පත මට අහිමි විය.

574
00:43:09,200 --> 00:43:12,099
අනේ දෙවියනේ, ඒ වෙනුවට එකිනෙකා සමඟ.

575
00:43:12,953 --> 00:43:16,153
මෙම සපත්තුව එම පාරේ සහ එම සපත්තුව මේ පාදයේ තබන්න.

576
00:43:16,178 --> 00:43:17,732
හොඳයි.

577
00:43:18,018 --> 00:43:19,165
අනේ දෙවියනේ, වාඩි වී එය කරන්න.

578
00:44:00,679 --> 00:44:03,453
සර්, පුහුණුකරු, මගේ පාද හොඳින් විය.

579
00:44:04,633 --> 00:44:07,199
පාද නොවේ, සපත්තුව ... අමතක කරන්න.

580
00:44:07,933 --> 00:44:10,832
මන්ද, ඔබ දන්නා පරිදි, තරමක් මෝඩයෙකි.

581
00:44:11,366 --> 00:44:14,665
නෑ, නෑ, මම එහෙම කිව්වේ නැහැ, ඔයා එහෙම කිව්වේ?

582
00:44:14,746 --> 00:44:20,545
මට මතකයි, ඔයා මට කතා කළා
"ස්මාර්ට් මාස්ටර්" සමඟ.

583
00:44:21,444 --> 00:44:24,764
මට මතකයි ... මට මතකයි.

584
00:44:49,976 --> 00:44:54,369
(හැනව්ඩ්) සෑම තැනකම සෙල්ලම් කිරීමට සම්බන්ධ විය යුතුය.

585
00:44:59,367 --> 00:45:00,699
(හාගුවින්ඩ්) කණ්ඩායමෙන් ඉවත් විය.

586
00:45:03,000 --> 00:45:04,499
කණ්ඩායම හැර යාමෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

587
00:45:03,867 --> 00:45:55,866
ඔහු සෑම දිනකම උදේ හතරට අවදි වී රැකියාවට යයි ...

588
00:45:04,865 --> 00:45:06,718
අපට තිබුණේ එක් හොඳ ක්රීඩකයෙකු පමණි, දැන් කවුද සෙල්ලම් කරන්නේ?

589
00:45:06,800 --> 00:45:08,093
කණ්ඩායමේ ඉතිරි කොටස ක්රීඩා කරනු ඇත.

590
00:45:08,600 --> 00:45:10,666
අනේ දෙවියනේ, ඉතිරිය නිෂ් less ලයි, ඒවා කිසිම දෙයකට සුදුසු නොවේ.

591
00:45:10,691 --> 00:45:11,572
සර්, පුහුණුකරු.

592
00:45:12,785 --> 00:45:14,484
- ආයුබෝවන්, සර්.
- සමුගැනීම.

593
00:45:15,533 --> 00:45:17,199
බලන්න ... එතන බලන්න.

594
00:45:18,236 --> 00:45:20,135
සර්, ඔහු මිනිසෙකු නොවේ, ඔහු සාදයක බේබද්දෙකු හා සමාන ය.

595
00:45:20,167 --> 00:45:21,766
ඔහුගේ දෑත් දිශාවකට ගොස් වෙනත් දිශාවකට ඔහුව තැබීය.

596
00:45:21,867 --> 00:45:23,832
අනුකූලතාවක් නැත, රිද්මයක් නැත, කිසිවක් නැත ...

597
00:45:28,333 --> 00:45:29,832
පිස්සු තම බයිසිකලයට යන්නේ කොහේද?

598
00:45:30,040 --> 00:45:31,072
අනේ දෙවියනේ, ඒක නවත්වන්න.

599
00:45:31,480 --> 00:45:34,594
මේ මිනිහා අද කෙනෙක්ව මරයි ... හේයි, ඒයි.

600
00:45:36,756 --> 00:45:37,463
ඔහු ගියා.

601
00:45:38,233 --> 00:45:40,666
එම "නිෂ් less ල" අද දක්වාම කිසිදු අනතුරක් සිදු වී නැත.

602
00:45:41,767 --> 00:45:42,866
ඔබ එසේ කළාද?

603
00:45:47,800 --> 00:45:51,066
පන්දුව පාලනය කිරීම දුෂ්කර විය හැකි නමුත් ස්වයං-අපිරිසිදු ගමනක් නොවේ.

604
00:45:51,967 --> 00:45:53,766
ඔහු තම පවුලෙන් නේවාසිකාගාරයක වාසය කරයි.

605
00:46:04,567 --> 00:46:06,599
එය (අබ්සල) මුළුතැන්ගෙයෙහි වැඩ කරයි.

606
00:46:10,067 --> 00:46:12,999
- මොනවා කරන්නද MIME, වේගවත්.
සමාවෙන්න සර්.

607
00:46:13,024 --> 00:46:15,145
"මම වේගවත්, මම සමාව ඉල්ලමි."

608
00:46:15,170 --> 00:46:18,577
රාජු පවුලට මඩුවක් තිබේ, ඔහුගේ මුළු දවසම ශාක සමඟ කතා කරමින් ගත කළේය.

609
00:46:18,602 --> 00:46:23,089
ඔබේ ස්වභාවය අනුව, ඔබ මේ ජලය සියල්ල බොන්නේ ඇයි?

610
00:46:24,053 --> 00:46:25,408
හේයි, (රාජු).

611
00:46:25,433 --> 00:46:27,032
පුළුල් සිනහවක්, ඔහ් (රාජු) ...

612
00:46:27,733 --> 00:46:30,999
(රාජු) (දිල්ලිය) උපත ලැබුවද, ඔහුගේ ශෛලිය (වාතයේ) ශෛලියට සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන වේ.

613
00:46:34,200 --> 00:46:35,632
- ආයුබෝවන්, සර්.
- සමුගැනීම.

614
00:46:36,226 --> 00:46:38,458
ඔහ් (බජි), ඔබට කොහොමද?

615
00:46:39,743 --> 00:46:41,642
මගේ දරුවනි, ඔබේ නියපොතු ඔබ සිතුවාද නැද්ද?

616
00:46:41,667 --> 00:46:43,008
- ඔව්, ඔව්.
- ඔයා කොහොමද ඇයට කිව්වේ?

617
00:46:43,033 --> 00:46:44,399
- මේ අනුව.
- නැහැ.

618
00:46:44,467 --> 00:46:45,899
- හොඳයි ..
මේ වගේ කපන්න එපා.

619
00:46:45,967 --> 00:46:47,866
- හොඳයි, සමාවෙන්න.
- හොඳයි, යන්න, ආයුබෝවන් ... අපූරුයි.

620
00:46:48,160 --> 00:46:49,432
හැම දෙයක්ම හොඳයි, සර්?
- හැම දෙයක්ම හොඳයි.

621
00:46:50,907 --> 00:46:53,439
(සතර්) කාර්මිකයා ඔහුගේ මාමාගේ ගරාජයේ.

622
00:46:54,317 --> 00:46:55,504
කිසිදු කාර්මිකයෙකු නොවේ.

623
00:46:55,958 --> 00:46:57,172
එය ඉතා දක්ෂයි.

624
00:46:57,893 --> 00:46:58,925
මෙය "නිෂ් less ල" ...

625
00:46:58,957 --> 00:47:01,656
යාන්ත්රික ඉංජිනේරු සිසුන් කාර් ඉගැන්වීම.

626
00:47:02,533 --> 00:47:05,699
එතිලීන් ග්ලයිකෝල් භාවිතා කරන්න.

627
00:47:05,767 --> 00:47:08,666
එසේ නොමැති නම්, මෙම මෝටර් රථය අධික ලෙස තාපය දමනු ඇත.

628
00:47:08,979 --> 00:47:09,895
ඔව්, එය ලියන්න.

629
00:47:11,700 --> 00:47:12,566
ආයුබෝවන් (ෂර්මා ජී).

630
00:47:13,100 --> 00:47:14,099
ආයුබෝවන් (ෂර්මා ජී).

631
00:47:14,833 --> 00:47:16,232
චාමා ජී මව මියගොස් ඇත.

632
00:47:16,415 --> 00:47:18,315
ඔහු තම පියා සහ මාමා සමඟ ජීවත් වේ.

633
00:47:18,467 --> 00:47:19,699
එය සෑම කෙනෙකුටම වඩාත් සුදුසු වේ.

634
00:47:20,800 --> 00:47:21,799
(ෂර්මා ජී).

635
00:47:21,800 --> 00:47:24,008
ඔව්, මම ..

636
00:47:24,033 --> 00:47:26,066
මෙම "නිෂ් less ල" ආපන ශාලාවක වැඩ කරයි.

637
00:47:26,558 --> 00:47:29,996
කිසියම් පාරිභෝගිකයෙක් තමා කියන දේ තේරුම් ගන්නේ නම්, 10% ක වට්ටමක් ලබා ගනී.

638
00:47:32,286 --> 00:47:33,632
ස්තූතියි (ෂර්මා ජී).

639
00:47:35,367 --> 00:47:38,199
පැරණි ගනුදෙනුකරුවන් එය හොඳින් වටහාගෙන, මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා.

640
00:47:38,224 --> 00:47:39,389
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

641
00:47:40,932 --> 00:47:42,892
- ආයුබෝවන් (බජි), පුහුණුකරුට සමුගන්න.
- ආයුබෝවන් (නෙළුම්).

642
00:47:42,952 --> 00:47:44,018
ආයුබෝවන් (නෙළුම්).

643
00:47:44,912 --> 00:47:46,378
(නෙළුම්) කර්මාන්ත ශාලාවක වැඩ කරයි.

644
00:47:48,985 --> 00:47:51,871
- සර්, මේ කාන්දුවීම්?
- ඇත්තටම?

645
00:47:53,300 --> 00:47:55,599
එය තබාගන්න, පුතා.
ස්තූතියි, සර් ... ස්තූතියි.

646
00:47:56,012 --> 00:47:59,153
සෑම දිනකම කහ කුරුල්ලෙකු ලෙස එය පැමිණෙන්නේ එබැවිනි.

647
00:48:02,867 --> 00:48:04,332
(ගුඩෝ) සතුන්ට බොහෝ දේ ආදරය කරයි.

648
00:48:04,999 --> 00:48:06,965
සහ සතුන් සම්භාවිතාව.

649
00:48:11,533 --> 00:48:15,058
ඔහු සත්ව ගොවිපලක වැඩ කරන, ඔහු සත්ව විශේෂ .යෙකි.

650
00:48:15,433 --> 00:48:19,199
මෙම "නිෂ් less ල" වෙනත් කිසිවෙකුට රැකබලා ගත නොහැකි සතුන් ගැන සැලකිලිමත් වේ.

651
00:48:21,353 --> 00:48:23,319
එය සැමවිටම සතුන් සමඟ වේ.

652
00:48:24,100 --> 00:48:26,699
ඇත්ත වශයෙන්ම, නරක සුවඳ එයින් විමෝචනය වීමට මේ හේතුවද?

653
00:48:26,805 --> 00:48:29,305
නෑ, නෑ, මෙයට හේතුව එය ස්නානය නොකරන බැවිනි.

654
00:48:29,767 --> 00:48:31,999
- මම එය රඳවාගෙන එක් දිනක් ස්නානය කරමි.
- නැහැ.

655
00:48:32,894 --> 00:48:34,974
ඔහු කුඩා කාලයේ දී, ඔහු දියේ ගිලී බේරා ගත්තේය.

656
00:48:35,027 --> 00:48:36,200
මේ හේතුව නිසා ඔහු ජලයට බිය වේ.

657
00:48:36,400 --> 00:48:39,666
ගැටලුව ජලය නොවේ, ගැටළුව බිය වේ.

658
00:48:40,707 --> 00:48:42,473
සර්, මම උණ රෝගයෙන් පෙළෙනවාද?

659
00:48:42,500 --> 00:48:43,499
කෝ මම බලන්න.

660
00:48:45,133 --> 00:48:47,094
නැත.

661
00:48:47,552 --> 00:48:49,518
දෙවියනේ, මෙය සත්යයක් විය නොහැකිය, සර්.

662
00:48:49,963 --> 00:48:51,413
සර්, මම උණ රෝගයෙන් පෙළෙනවාද?

663
00:48:53,800 --> 00:48:54,799
නැත.

664
00:48:54,867 --> 00:48:57,599
කමක් නැහැ, මම මා ඉටු කරමි.

665
00:49:04,806 --> 00:49:05,787
අහෝ මගේ දෙවියනේ...

666
00:49:05,812 --> 00:49:10,566
(දිල්ලිය) - (මුම්බායි) ගමන ඉතා ප්රමාද වන්නේ ඇයි, සර්?

667
00:49:10,633 --> 00:49:13,866
ඉන්දියාව විශාල බලයක් ඇති වන්නේ කෙසේද, මම ගොස් බලන්නෙමි.

668
00:49:14,306 --> 00:49:16,175
එය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.

669
00:49:16,200 --> 00:49:17,432
ස්වාභාවික.

670
00:49:20,355 --> 00:49:21,375
ස්වාභාවික?

671
00:49:21,400 --> 00:49:25,108
මගේ දෙවියන්, බොහෝ දෙනෙකුට හැඟෙන්නේ තමන්ට හෝ රෝගය හෝ එම රෝගය ඇති බව ... (SONEL) ද සිටින බවයි.

672
00:49:25,133 --> 00:49:26,132
මම ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

673
00:49:26,200 --> 00:49:28,666
අහසේ ගුවන් යානයක් දැක එහි වේලාව පරීක්ෂා කිරීම.

674
00:49:28,691 --> 00:49:30,190
මෙය පිස්සුව, හරි, (බජි)?

675
00:49:30,580 --> 00:49:31,823
පිස්සු ගුවන් යානයක් දෙස බලනවාද?

676
00:49:33,333 --> 00:49:34,332
ඔව් ...

677
00:49:35,913 --> 00:49:38,412
බොහෝ අය ගස් පිටුපස සැඟවී සිටිති ...

678
00:49:38,450 --> 00:49:42,021
ඔවුන් "කුරුළු මොනිටර" ලෙස හැඳින්වූයේ එන්ඩොස්කෝප් සමඟ කුරුල්ලන් නිරීක්ෂණය කරයි.

679
00:49:42,347 --> 00:49:43,442
ඔවුන් ඔවුන්ට පිස්සු යැයි නොකියන්නේ ඇයි?

680
00:49:43,909 --> 00:49:46,775
සමහර අය මුද්දර එකතු කර ඒවා සටහන් පොතක ඒවා ඇලවීම.

681
00:49:46,800 --> 00:49:48,066
ඔව්හු පැය ගණනාවක් බලා සිටිති.

682
00:49:48,091 --> 00:49:50,923
ඔවුන් ඔවුන්ට පිස්සු යැයි නොකියන්නේ ඇයි, නමුත් ඔවුන්ට මුද්දර අමතන්න.

683
00:49:54,033 --> 00:49:56,199
සෑම පුද්ගලයෙකුම තමන්ගේම ස්වභාවය, ඔවුන්ගේම ආශාව ඇත.

684
00:50:00,241 --> 00:50:01,874
සෑම කෙනෙකුටම කතාවක් තිබේ.

685
00:50:02,500 --> 00:50:04,499
ගර්භණී සමයේදී සමහරු නිසි ලෙස වර්ධනය වූයේ නැත ...

686
00:50:04,600 --> 00:50:06,599
තවත් සමහරු උපතේදී සංකූලතා ඇති වූහ ...

687
00:50:08,175 --> 00:50:11,008
අපේ ඉරණම අපේ අත්ලෙහි පේළි වල නැහැ, සර්, සර්,

688
00:50:11,306 --> 00:50:12,939
ඒ වෙනුවට, එය අපගේ වර්ණදේහවල ලියා ඇත.

689
00:50:13,072 --> 00:50:13,819
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

690
00:50:14,633 --> 00:50:18,669
එයින් අදහස් කරන්නේ ශරීරයට සෛල ඇති අතර, සෑම කොටසේම වර්ණදේහ යුගල 23 ක් ඇත.

691
00:50:18,909 --> 00:50:20,775
අපේ ඇස්වල වර්ණය, අපේ හිසකෙස් වර්ණය ...

692
00:50:20,800 --> 00:50:22,666
අපගේ දිග, මේ සියල්ල නිවැරදි වන්නේ වර්ණදේහ මගින් ...

693
00:50:24,039 --> 00:50:26,638
සෑම වර්ණදේහයකම, (සෙටා) සහ (ගෙටා) වැනි අක්ෂර දෙකක්.

694
00:50:27,061 --> 00:50:28,634
- සැබෑ පිටපතක්?
- හරියටම.

695
00:50:29,076 --> 00:50:31,275
ගැටළුව සිදුවන්නේ දෙකක් වෙනුවට තුනක් සිටින විටය.

696
00:50:31,300 --> 00:50:34,897
නිදසුනක් වශයෙන්, වර්ණදේහ අංක 21 හි පිටපත් තුනක් ඇති විට,

697
00:50:35,417 --> 00:50:36,545
පහළින් සින්ඩ්රෝමය සිදුවේ.

698
00:50:39,073 --> 00:50:41,759
මම කිව්වේ, එක් වර්ණදේහයක් ටිකක් ගිහින් නම් ...

699
00:50:42,050 --> 00:50:43,442
ඔබ වෙනුවෙන් හෝ මා වෙනුවෙන් මෙම අවස්ථාව සඳහා.

700
00:50:43,719 --> 00:50:44,751
"ප්රයෝජනවත්" ...

701
00:50:50,500 --> 00:50:53,032
එවිට ඔටිසම් ද තිබේ ... සහ ටියුරෙට් සින්ඩ්රෝමය, සම්පූර්ණ වර්ණාවලියක් ඇත.

702
00:50:53,728 --> 00:50:54,608
මේ දේවල් සිදුවන්නේ කෙසේද?

703
00:50:54,633 --> 00:50:58,562
සර්, පුහුණුකරු, ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ විනාඩි 10 ක් වාඩි වී සිටින්න.

704
00:50:58,600 --> 00:50:59,832
(ගූගල්) ට වඩා හොඳ ඔබට වඩා හොඳ යැයි ඔවුන් ඔබට කියනු ඇත.

705
00:51:01,931 --> 00:51:03,031
(හීනින්ඩ්) ගැන කුමක් කිව හැකිද?

706
00:51:03,734 --> 00:51:06,994
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද, එය සාමාන්ය දෙයක් ලෙස පෙනේ?

707
00:51:08,053 --> 00:51:10,346
සීතල පවා පුද්ගලයාගෙන් පුද්ගලයාට වෙනස් වේ.

708
00:51:10,997 --> 00:51:13,047
පුද්ගලයෙකුට නාසයේ තවත් බොහෝ දේ සහ අන්තිමයා ඇත.

709
00:51:13,072 --> 00:51:15,466
කවුරුහරි දහය වතාවක් කිවිසුම්, සහ අවසාන සිය වතාවක්.

710
00:51:16,200 --> 00:51:19,699
(හාගුවින්ඩ්) අනෙක් අයට වඩා හොඳයි, හරි,

711
00:51:20,300 --> 00:51:23,899
නමුත් ඒ ගැන සිතන්න, එය එකම දුම්රියක ... නමුත් පසුබිමක.

712
00:51:25,433 --> 00:51:26,532
අදෘශ්යමාන ඔටිසම්වාදය.

713
00:51:27,832 --> 00:51:28,832
කණ්ඩායම හැර ගියේ ඇයි?

714
00:51:31,800 --> 00:51:33,266
මෙය තවත් කතාවකි.

715
00:51:34,333 --> 00:51:35,566
මම වෙනත් වේලාවක ඔබට කියන්නම්.

716
00:52:10,496 --> 00:52:11,393
යාලුවනේ.

717
00:52:12,239 --> 00:52:15,601
අපූරු ... අපූරු, යන්න.

718
00:52:19,615 --> 00:52:21,185
අනේ දෙවියනේ, ඔබට නැවත මග හැරුණාද?

719
00:52:21,209 --> 00:52:23,591
නෑ, නෑ සර්, බලන්න, කුරුල්ලෙක්.

720
00:53:43,229 --> 00:53:46,262
(පැන්ටෝ), ඔබ නිතරම ඔබේ කනට අතුල්ලන්නේ ඇයි?

721
00:53:46,287 --> 00:53:49,157
මම මෙය කරන විට කාලය ඉක්මණින් ගමන් කරයි, සර්.

722
00:53:49,182 --> 00:53:50,775
කාලය ඉක්මනින් ගමන් කරයිද?

723
00:53:50,800 --> 00:53:53,266
කෙසේ වෙතත්, ඔබ යම් කාලයක් ගත කිරීම නතර කළ යුතුය.

724
00:53:55,924 --> 00:53:57,754
අපූරු (පැන්ටෝ), අපූරු (ගොඩෝ).

725
00:53:57,779 --> 00:53:59,461
(නෙළුම්), දණහිස් පහළට ...

726
00:53:59,486 --> 00:54:01,651
(සුනිල්) ... ඇයි ඔබ ඔබේ දකුණු අත භාවිතා නොකරන්නේ?

727
00:54:01,872 --> 00:54:03,708
ටෙනිස් පහසුකම මෙතැනින් ... ටෙනිස් ඇමුණුම.

728
00:54:03,733 --> 00:54:05,632
හරිම හොඳයි, එක අතකින් ඒක කරන්න.

729
00:54:05,833 --> 00:54:06,866
(ෂර්මා ජී), විශිෂ්ටයි.

730
00:54:07,133 --> 00:54:09,447
(රාජු), මම එයට කැමතියි.

731
00:54:09,472 --> 00:54:10,608
ස්තූතියි, සර්.

732
00:54:10,729 --> 00:54:13,362
මෙයින් පසු, අපි පන්දුව හොඳින් ගමන් කිරීමට පුහුණු කරන්නෙමු.

733
00:54:13,737 --> 00:54:15,571
කොහොමද, සර්?

734
00:54:15,741 --> 00:54:17,232
මම පසුව එය පැහැදිලි කරමි.

735
00:54:17,302 --> 00:54:20,335
අනේ දෙවියනේ, නෑ ...

736
00:55:41,566 --> 00:55:44,151
ඉතින් යාලුවනේ, හෙට අපේ පළමු තරගය.
සමාවෙන්න සර්, සමාවෙන්න.

737
00:55:44,216 --> 00:55:45,307
එන්න (කරිම්).

738
00:55:46,167 --> 00:55:49,299
හෙට, එනම් සඳුදා ... අපේ පළමු තරගය.

739
00:55:49,521 --> 00:55:53,020
මෙම තරඟයේ ඇති ලොකුම වෙනස නම් අපි අපේ ඉඩමෙන් සෙල්ලම් කරන්නෙමු.

740
00:55:53,060 --> 00:55:54,742
රූපවාහිනියේ රූපවාහිනිය කඩා වැටෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

741
00:55:54,767 --> 00:55:57,499
එය විනාශ වේවා, ඔවුන් කෙසේ හෝ මගේ කේබලය කපා දමයි.

742
00:55:57,524 --> 00:56:00,058
කිසිම ප්රශ්නයක් නැහැ ...

743
00:56:00,365 --> 00:56:02,262
මම කිව්වේ ගෙදර ... අපේ ඉඩම.

744
00:56:02,322 --> 00:56:05,105
අපි මෙතන සෙල්ලම් කරන්නම්, අපි හැමෝම හැමදාම පුහුණු වෙනවා, අපේ ඉඩම.

745
00:56:05,130 --> 00:56:07,106
සර්, (හැනව්ඩ්) මෙහි නොමැතිද?

746
00:56:07,533 --> 00:56:09,799
(හැනව්ඩ්) ... (හැනව්ඩ්) ...

747
00:56:10,433 --> 00:56:12,699
(ගුඩෝ), ඔබට මතක් කිරීමක් අවශ්යද?

748
00:56:13,716 --> 00:56:14,466
සමාවන්න.

749
00:56:15,396 --> 00:56:16,395
දැන් උපාය මාර්ගයට සවන් දෙන්න.

750
00:56:16,800 --> 00:56:17,666
හොඳයි.

751
00:56:17,667 --> 00:56:18,599
එක් වැදගත් දෙයක් තිබේ.

752
00:56:18,824 --> 00:56:21,056
ඔබ සෑම කෙනෙකුම වර්ණ තුනක් ඇත.

753
00:56:21,081 --> 00:56:24,536
- එක් රතු, එක් නිල්, අනෙක් සුදු සර්.
- ඔව්, නිවැරදි.

754
00:56:25,304 --> 00:56:28,270
හෙට තරගය සඳහා, ඔබ සියලු දෙනාම නිල්, හොඳින් දඟ යනු ඇත

755
00:56:28,417 --> 00:56:31,026
සර්, මම නිල් පාට අඳින්නේ නම්, මගේ මව ...

756
00:56:31,626 --> 00:56:32,675
ඔබ මාව දැන හඳුනා ගන්නේ නැහැ.

757
00:56:32,700 --> 00:56:34,666
ඊට පස්සේ, සර්, මගේ ආදරය, රතුට ආදරෙයි?

758
00:56:34,851 --> 00:56:36,857
ඇය දැඩි විකුණුම්කරුවෙකි.

759
00:56:37,303 --> 00:56:40,144
සර්, මම කිව්වේ මේ වචනය පාවිච්චි කරන්න එපා කියලා.

760
00:56:40,197 --> 00:56:43,163
ඔව්, සර් කිව්වා අපි මේ වචනය පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ කියලා.

761
00:56:43,188 --> 00:56:47,208
ඇය මගේ සර්ගේ බිරිඳ මෙන් ව්යාපාරයක් කරනවා, එහෙම නේද?

762
00:56:47,360 --> 00:56:48,929
- හේයි.
- මම රතු අඳින්නම්.

763
00:56:48,990 --> 00:56:51,081
රතු පැහැයෙන් සැරසී සිටින්නේ කෙසේද, අනෙක් කණ්ඩායම රතු පාටින් සැරසී සිටිනවාද?

764
00:56:51,106 --> 00:56:52,875
ඒ නිසා මම අනෙක් කණ්ඩායම සමඟ සෙල්ලම් කරන්නම්.

765
00:56:53,322 --> 00:56:54,621
මම රතු පාට අඳින්නම්.

766
00:56:54,646 --> 00:56:55,845
නිල් පැහැයෙන් සැරසී ...

767
00:56:55,870 --> 00:56:57,656
- නෑ, රතු ...
- කට වහපන්.

768
00:56:57,681 --> 00:56:59,345
හේයි, කට වහගන්න.

769
00:56:59,602 --> 00:57:00,975
කට වහගන්න, මම රතු අඳින්නම්.

770
00:57:01,000 --> 00:57:02,699
- මම මගේ මවට ආදරෙයි.
- කට වහපන්.

771
00:57:04,467 --> 00:57:06,299
කට වහපන්.

772
00:57:09,033 --> 00:57:09,999
කට වහපන්.

773
00:57:12,133 --> 00:57:14,478
හෙට, තරගයේ නිල් පැහැය පැළඳ සිටින සෑම කෙනෙක්ම.

774
00:57:30,133 --> 00:57:33,166
කාටර් බීම යනු කුමක්ද, 

775
00:57:34,876 --> 00:57:38,508
සඳුදා උදෑසන තරඟයක් නැරඹීමට පැමිණෙන මේ පුටු තිබියදීත්, කවුද?

776
00:57:38,533 --> 00:57:40,499
මගේ මිතුරා, මිතුරන් පැමිණෙනු ඇත ... පවුල් පැමිණෙනු ඇත.

777
00:57:45,755 --> 00:57:47,554
පවුලක් තුළ දරුවෙකු මේ ආකාරයෙන් උපත ලැබූ විට,

778
00:57:48,305 --> 00:57:49,504
ඒක හරිම අමාරුයි නේද?

779
00:57:49,942 --> 00:57:52,541
ඔව්, ඇත්තෙන්ම එය.

780
00:57:53,645 --> 00:57:55,511
නමුත් සෑම දෙයක්ම ලස්සනයි.

781
00:57:58,148 --> 00:57:59,681
දරුවෙකු උපත ලබන නිවසක මේ ආකාරයට,

782
00:58:00,284 --> 00:58:02,083
මේ ලස්සන හෝ හොඳ වන්නේ කෙසේද?

783
00:58:03,693 --> 00:58:07,859
සර්, පුහුණුකරු, නිවාස මිනිසුන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන ය.

784
00:58:08,833 --> 00:58:11,332
මිනිසුන් මෙන්, එය ෂෙයික් සඳහා කාලය ගතවේ නැත.

785
00:58:11,946 --> 00:58:14,979
දරුවන් හැදී වැඩී නිවසේ ෂෙයික් නිවසින් පිටව යයි.

786
00:58:15,167 --> 00:58:17,666
සෑම නිවසකටම කුඩා ළමා කාලයක් අවශ්ය වේ.

787
00:58:18,533 --> 00:58:21,532
ඔවුන්ගේ පවුල්වලට එය ඉතා අපහසු බව සත්යයකි.

788
00:58:21,867 --> 00:58:23,732
ඔවුන්ට නිවාඩුවක් ගත කළ නොහැක, ඔවුන්ට චිත්රපටයක් නැරඹිය නොහැක.

789
00:58:23,757 --> 00:58:25,123
සමහර විට ඔවුන්ට මහන්සියි.

790
00:58:26,521 --> 00:58:27,636
නමුත් මෙයද සත්යයකි ...

791
00:58:28,099 --> 00:58:29,886
මේ දරුවන් අපහසුයි,

792
00:58:30,654 --> 00:58:32,091
ඔවුන් කිසි විටෙකත් නිවස මහලු අය ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත.

793
00:58:35,733 --> 00:58:38,399
ඔවුන්ගේ පවුල් සහ මිතුරන් ඔවුන්ට බොහෝ සෙයින් ආදරය කරයි.

794
00:58:39,194 --> 00:58:40,727
පුහුණුකරු, අද සඳුදා.

795
00:58:41,367 --> 00:58:42,999
එය ලෝකයේ අවසාන දිනය වුවද ..

796
00:58:43,500 --> 00:58:45,166
සෑම කෙනෙකුම තරගය නැරඹීමට පැමිණෙනු ඇත.

797
00:58:48,943 --> 00:58:50,150
- (බජි).
- ඔව්.

798
00:58:50,174 --> 00:58:51,719
මම කොහෙද ඒක දාන්නේ?
- වමේ.

799
00:59:09,145 --> 00:59:10,977
ඔබ නිල් කමිස අඳිනු ඇතැයි මම ඔබට කීවේ නැද්ද?

800
00:59:11,090 --> 00:59:12,672
නෑ, මම රතු කිව්වා.

801
00:59:12,767 --> 00:59:15,070
නෑ, නෑ, පුහුණුකරු කිව්වා.

802
00:59:15,109 --> 00:59:16,275
ඉතින් ඇයි ඔබ රතු පාට ආවේ?

803
00:59:16,312 --> 00:59:19,211
මගේ මවට මාව නිල් පැහැයෙන් වෙන්කර හඳුනාගත නොහැකිය.

804
00:59:19,800 --> 00:59:23,166
මට වර්ණ අන්ධභාවයක් ඇත, මා අඳින වර්ණය, සර්?

805
00:59:27,700 --> 00:59:30,832
කණ්ඩායමේ සිටින සියල්ලන්ම එකම වර්ණය පැළඳිය යුතුය.

806
00:59:32,200 --> 00:59:34,199
අවම වශයෙන් (ෂර්මා ජී) නිල් කලිසම් පැළඳ සිටී.

807
00:59:35,461 --> 00:59:37,308
සර්, කරිම් අදට ආවේ නැහැ.

808
00:59:37,424 --> 00:59:39,990
ඔහුගේ ලොක්කා ඔහුට නිවාඩු ලබා දුන්නේ නැත.

809
00:59:40,170 --> 00:59:41,723
ඔහු ඉතා නරක පුද්ගලයෙකි ..

810
00:59:42,475 --> 00:59:43,574
මම දන්නවා, නමුත් දැන් කුමක් කළ යුතුද?

811
00:59:43,599 --> 00:59:44,798
අපට රතු ඇඳීමට හැකිය.

812
00:59:44,824 --> 00:59:45,751
නැත.

813
00:59:48,854 --> 00:59:49,453
(ජූඩෝ) ..

814
00:59:50,436 --> 00:59:51,333
එහි ඇත්තේ කුමක්ද, සර්?

815
00:59:51,578 --> 00:59:53,311
ඔබට නිල් පැහැති කමිස දෙකක් තිබේ, හරිද?

816
00:59:53,719 --> 00:59:55,452
ඇතුළත ඇති එක ගලවා එය (නෙළුම්) වෙත දෙන්න.

817
00:59:55,477 --> 00:59:57,342
මම මැරුණත්, මම මේ කමිසය අඳින්නේ නැහැ.

818
00:59:57,439 --> 00:59:59,738
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නම්, ජූඩෝ කමිසය පැනලා ඇත.

819
01:00:00,200 --> 01:00:01,199
ඉතිරිය ඔබ වෙත නැවත පැමිණ ඇත.

820
01:00:04,086 --> 01:00:07,492
- (සැතපුම්) ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මට නිල් කමිසයක් නැත.

821
01:00:21,581 --> 01:00:23,956
හේයි, පන්දුව පසු කරන්න ..

822
01:00:24,002 --> 01:00:26,168
මගේ අම්මා .. අම්මා, ඔයාට කොහොමද අම්මේ?

823
01:00:26,567 --> 01:00:30,599
මගේ අම්මා (සට්බිර්), බලන්න අම්මේ ..

824
01:00:31,453 --> 01:00:33,174
- මෙහේ එන්න.
- මම?

825
01:00:33,616 --> 01:00:35,538
- මම (සට්බිර්).
- ඔව් මම දන්නවා ..

826
01:00:35,562 --> 01:00:38,451
නමුත් මට කියන්න ඔබ මේ කමිසය පැළඳ ගත්තේ කවුද?

827
01:00:40,269 --> 01:00:43,035
(SATBER), ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න .. ක්රීඩාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

828
01:00:43,152 --> 01:00:46,182
- මම ඔහුට ඇඳීමට වෙනත් කමිසයක් දුන්නා.
- දැන්, ආරක්ෂකයින්, අපි ආරක්ෂා කරමු ..

829
01:00:48,910 --> 01:00:50,231
පුදුමාකාර අපූරු.

830
01:01:03,210 --> 01:01:04,575
හේයි, ජෙනියස්.

831
01:01:04,643 --> 01:01:06,142
එක් කෑමක් සේදීමට මාසයක් නොගන්න.

832
01:01:06,167 --> 01:01:07,399
ඔබේ අත ඉක්මනින් ගෙනයන්න.

833
01:01:07,400 --> 01:01:09,499
ඔබේ මව බිම පිරිසිදු කිරීමට පැමිණේද?

834
01:01:09,667 --> 01:01:13,266
නමුත් මගේ මව බොහෝ කලකට පෙර මිය ගියා, සර්.

835
01:01:16,000 --> 01:01:16,999
ඇය පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

836
01:01:17,376 --> 01:01:21,008
තරගය සඳහා ඔබ නිවාඩුවක් ලබා දෙන බව ඔබ කීවේ නැද්ද?

837
01:01:21,033 --> 01:01:24,266
ඔව්, මම ක්රීඩා ඇමති .. කුඩා බූරුවා.

838
01:01:24,667 --> 01:01:27,099
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම කෙනෙකුට අනුකම්පා කිරීම වැරදිය.

839
01:01:31,233 --> 01:01:34,232
දැන්, ත්රිකෝණාකාර ආරක්ෂාවක් ..
අංශක 45 ක කෝණයකින්, ඉක්මන් කරන්න.

840
01:01:34,257 --> 01:01:36,356
කලාපය ආරක්ෂා කිරීම, ඉක්මන් කරන්න ... කලාපය ආරක්ෂා කිරීම.

841
01:01:36,581 --> 01:01:37,756
එය රැගෙන පන්දුව ගන්න.

842
01:01:37,781 --> 01:01:40,225
එක්රැස්වීමක් - එක් පිරිමි ළමයින් දෙදෙනෙක් ..

843
01:01:40,250 --> 01:01:41,558
දිස්ත්රික් ආරක්ෂක.

844
01:01:41,768 --> 01:01:43,075
පුහුණුකරු පවසන්නේ කුමක්ද?

845
01:01:43,100 --> 01:01:47,275
ඔහු පවසන දේ මම නොදනිමි, පැසිපන්දු ගැන යමක් තිබීම අවශ්ය වේ.

846
01:01:47,300 --> 01:01:50,227
(නෙළුම්), උසස් තනතුරට යන්න, වේගයෙන්.

847
01:01:50,252 --> 01:01:52,028
(රාජු), පන්දුව හිමියාට බාධකයක් දමන්න.

848
01:01:52,058 --> 01:01:53,410
බෝල දරන්නාට බාධකයක් දමන්න.

849
01:01:53,440 --> 01:01:56,178
එක්ස්ක් දෙකක් - එක් පිරිමි ළමයින් දෙදෙනා .. දෙක-එක්-දෙක සෙල්ලම් කරන්න.

850
01:01:56,272 --> 01:01:57,642
දිස්ත්රික් ආරක්ෂක.

851
01:01:57,666 --> 01:01:58,775
පුදුමාකාර කට්ටිය.

852
01:01:58,800 --> 01:02:01,399
අපූරු කූඩය, පුදුමාකාර පිරිමි.

853
01:02:01,467 --> 01:02:02,932
හොඳ වෙඩි පහරක් ..

854
01:02:02,957 --> 01:02:04,256
එන්න, යාලුවනේ ..

855
01:02:04,720 --> 01:02:08,852
අපූරු .. (ෂර්මා ජී), උසස් මධ්යස්ථානයට ගොස් පුදුමයි.

856
01:02:09,300 --> 01:02:14,332
පුදුම සහගත පුදුමාකාර .. අපූරු යාලුවනේ ..

857
01:02:19,333 --> 01:02:20,966
මෙය වැරැද්දකි.

858
01:02:22,433 --> 01:02:24,799
මෙය වැරැද්දකි, ඇයි ඔහු වැරැද්දක් නොකරන්නේ?

859
01:02:25,210 --> 01:02:26,743
විනිශ්චය ... වැරදියි.

860
01:02:39,972 --> 01:02:41,471
(නෙළුම්), (සැට්බිර්) වෙත යන්න.

861
01:02:41,533 --> 01:02:43,366
- කුමක් ද?
- ඉක්මනින්, එය (සැතපුම්) වෙත දෙන්න.

862
01:02:46,458 --> 01:02:48,124
දෝෂය .. දෝෂයකි.

863
01:02:48,149 --> 01:02:50,271
පුදුම .. අපූරු.

864
01:02:51,934 --> 01:02:54,461
(SATBER) වෙත නොමිලේ විසි කිරීම .. නොමිලේ විසි කිරීම.

865
01:02:55,021 --> 01:02:56,253
වැරැද්ද ..

866
01:02:56,767 --> 01:02:58,799
අපූරු (සැහැල්ලු).

867
01:03:00,700 --> 01:03:04,366
භීතියට පත් නොවන්න, අවධානය යොමු කරන්න.

868
01:03:05,626 --> 01:03:10,259
(SATBER) .. මෙම විසි කිරීම අපව ජයග්රහණය කරයි.

869
01:03:10,533 --> 01:03:14,332
එය ඉතා වැදගත් විසරයකි, බිය නොවන්න.

870
01:03:14,433 --> 01:03:17,166
(SATBER) .. මෙම විසි කිරීම ඉතා වැදගත් ය.

871
01:03:17,610 --> 01:03:19,975
මෙම එක් විසි කිරීමත් සමඟ අපට ක්රීඩාව ජය ගත හැකිය.

872
01:03:20,000 --> 01:03:21,832
හොඳයි, නමුත් ඔබ බිය වේ.

873
01:03:21,939 --> 01:03:26,038
හේයි, කට වහගන්න ... කිසිවෙකු මැදිහත් නොවේ, සට්බිර්ගේ අවධානය නැති වී යයි.

874
01:03:26,603 --> 01:03:30,808
(සට්බිර්) .. (අර්ජුන්) දකින්නේ කුරුල්ලාගේ ඇස පමණි, ඔබට තේරුණාද?

875
01:03:30,899 --> 01:03:32,365
වේගවත් (සට්බර්), වේගයෙන්.

876
01:03:32,911 --> 01:03:33,642
ඔහු එය කෙලින්ම ගෙවීය.

877
01:03:33,667 --> 01:03:38,142
ඔබ පැත්තක සිටින අතර කුරුල්ලාගේ ඇස අනෙක් පැත්තේ පිහිටා ඇත .. එම තනි විසි කිරීමත් සමඟ අපට ක්රීඩාව ජය ගත හැකිය.

878
01:03:38,167 --> 01:03:40,760
වේගවත්, (සට්බර්), බිය නොවන්න, ඔබේ අවධානය තබා ගන්න.

879
01:03:40,785 --> 01:03:43,809
සර්, ඔබ මුලින්ම නිහ are යි.

880
01:03:49,436 --> 01:03:51,946
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

881
01:04:06,519 --> 01:04:08,592
අපි දිනුවෙමු ..

882
01:04:11,623 --> 01:04:12,957
අපි දිනුවෙමු ..

883
01:05:03,767 --> 01:05:05,549
අපි දිනුවෙමු ..

884
01:05:06,233 --> 01:05:08,366
මෙය පුදුමාකාර, පුහුණුකරු, පිරිමි ළමයින් ජය ගත්තා.

885
01:05:09,361 --> 01:05:10,501
අහන්න, අහන්න ..

886
01:05:11,143 --> 01:05:12,975
ඊළඟ තරගය කොහෙද?
එය (චන්දිගර්) තුළ ඇත.

887
01:05:13,000 --> 01:05:15,166
(ෂැන්ඩිගර්) .. (ෂන්ඩිගර්) ..

888
01:05:15,191 --> 01:05:19,008
හොඳයි, දැන් ස්නානය කරන්න, පුදුමයි.

889
01:05:23,021 --> 01:05:24,803
- ස්නානය කරන්න .. ස්නානය කරන්න.
- නිශ්ශබ්ද වන්න.

890
01:05:25,403 --> 01:05:27,132
- ස්නානය කරන්න.
- (සැතපුම්).

891
01:05:27,314 --> 01:05:30,147
ඔබ ඔහුට බාධා කරන්නේ ඇයි? ඔයා දන්නවද ඔහු ස්නානය කරන්න බයයි කියලා, පුතා ..

892
01:05:31,059 --> 01:05:32,938
(යූදෝ), මෙහෙට එන්න .. මාත් එක්ක ඉඳගන්න.

893
01:05:34,085 --> 01:05:34,654
වාඩි වන්න.

894
01:05:38,733 --> 01:05:41,493
ඔව්, අපූරු (යූදෝ), ඔවුන් ගැන නොසිතන්න.

895
01:05:44,833 --> 01:05:47,166
අපූරු, අපි දිනුවෙමු ..

896
01:05:47,207 --> 01:05:48,374
අපි දිනුවෙමු ..

897
01:05:48,399 --> 01:05:53,803
(යූදෝ) එන්න, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, අද ස්නානය කරන්න, යන්න.

898
01:05:53,828 --> 01:05:56,118
නැහැ, මම මැරෙන්නම්.

899
01:05:56,161 --> 01:05:57,193
ඔබ මැරෙන්නේ නැහැ.

900
01:05:57,253 --> 01:05:59,085
ඔබ ස්නානය යටට ඇතුළු වූ විට ඔබ සතුටු වනු ඇත.

901
01:05:59,110 --> 01:06:02,618
- මම මැරෙනවා .. මම දන්නවා.
- මෙය අත්හරින්න.

902
01:06:03,824 --> 01:06:05,208
මගේ ආදරණීය, කිසිවක් සිදු නොවේ.

903
01:06:05,244 --> 01:06:06,943
- මූසිකය, මූසිකය, සර් ..
- මූසිකය?

904
01:06:09,352 --> 01:06:12,154
මූසිකයක් .. මූසික ..

905
01:06:12,179 --> 01:06:14,450
හෙලෝ මූසිකය.

906
01:06:16,648 --> 01:06:20,727
හෙලෝ මූසිකය .. හෙලෝ.

907
01:06:21,402 --> 01:06:23,875
මූසිකය ... මැරෙනු ඇත.

908
01:06:23,976 --> 01:06:26,775
සර්, මූසිකය මිය යනු ඇත ... එය සුරකින්න.

909
01:06:26,800 --> 01:06:28,766
මූසිකය මිය යනු ඇත, එය සුරකින්න.

910
01:06:29,167 --> 01:06:30,266
මූසිකය.

911
01:06:30,667 --> 01:06:34,399
නැහැ, මට එය බේරා ගත නොහැක .. මම මීයන්ට බිය වෙමි.

912
01:06:34,533 --> 01:06:35,899
ඔයා සතුන්ට ආදරෙයි නේද?

913
01:06:36,000 --> 01:06:38,366
ඔබට එය සුරැකිය හැක.

914
01:06:38,433 --> 01:06:39,932
බලන්න, එය ඔබගේ උදව් ඉල්ලීමක් කරයි.

915
01:06:39,957 --> 01:06:42,423
මූසිකය ඔබට කතා කරයි ..

916
01:06:42,522 --> 01:06:48,142
(ජූඩෝ) .. මට මැරෙන්න උදව් කරන්න, මාව බේරගන්න ..

917
01:06:48,167 --> 01:06:51,299
(ජූඩෝ) ..

918
01:06:51,324 --> 01:06:53,056
මූසිකයක් .. මූසිකය.

919
01:06:55,267 --> 01:06:56,266
මම ඔයාව බේරගන්නම් ..

920
01:06:56,767 --> 01:06:58,212
අපූරු, කණ්නාඩි තබාගන්න (Punto).

921
01:06:58,237 --> 01:07:00,632
ඔව්, උදව් (සොන්සෙල්) .. සහ ඔබ උදව් කරයි.

922
01:07:01,852 --> 01:07:03,767
අභ්යන්තර කමිසය, (SONEL), සාමූහික වැඩ ... අපූරු.

923
01:07:03,893 --> 01:07:05,759
පුදුමාකාර, පුදුමාකාර ..

924
01:07:05,791 --> 01:07:08,070
සපත්තුව ගලවන්න .. අපූරු, සහ මේස් ද ..

925
01:07:08,116 --> 01:07:09,742
වේගවත්, ඔබ මූසිකය බේරා ගත යුතුය.

926
01:07:09,767 --> 01:07:11,566
කණ්ඩායම් වැඩ, ඔවුන් උදව් කළා.

927
01:07:11,657 --> 01:07:13,991
(ජූඩෝ), අපූරු (යූදෝ).

928
01:07:14,251 --> 01:07:15,516
දැන් ඔබ මූසිකය බේරා ගනු ඇත.

929
01:07:15,733 --> 01:07:19,032
යන්න, ජූඩෝ, මූසිකය බේරාගන්න ... පුදුමයි.

930
01:07:20,100 --> 01:07:21,899
(ජූඩෝ) ..

931
01:07:21,967 --> 01:07:22,966
මූසිකය ..

932
01:07:24,767 --> 01:07:26,732
(ජූඩෝ) ..

933
01:07:27,100 --> 01:07:27,866
මූසිකය.

934
01:07:33,333 --> 01:07:34,366
මූසිකය.

935
01:07:34,467 --> 01:07:36,299
මූසිකය සුරකින්න ..

936
01:07:39,530 --> 01:07:41,629
මම ඔහුව බේරුවා ..

937
01:07:49,611 --> 01:07:51,510
මම ඔහුව බේරුවා ..

938
01:07:51,743 --> 01:07:54,022
(යූදෝ), ඔබ සිටින තැන බලන්න?

939
01:07:54,500 --> 01:07:57,166
- වතුරේ ..
- ඔව්, ඔබට කිසිවක් සිදු නොවීය.

940
01:07:57,267 --> 01:07:58,632
මම මූසිකය බේරුවා.

941
01:08:00,600 --> 01:08:03,932
(ජූඩෝ) ..

942
01:08:05,067 --> 01:08:07,899
(SATBER), ඉක්මනින් සබන් ගෙනෙන්න.

943
01:08:08,967 --> 01:08:10,099
ඔව්, මට එය දෙන්න.

944
01:08:10,233 --> 01:08:14,432
(ජූඩෝ) .. අද මම ඔබේ ජලය කෙරෙහි ඇති බිය මුලුමනින්ම සම්පූර්ණයෙන්ම ජය ගත්තා.

945
01:08:14,733 --> 01:08:17,466
දැන් ස්නානය කරන්න, එන්න (ජූඩෝ) ..

946
01:08:58,281 --> 01:09:00,214
මාව සිඹින්න ..

947
01:10:06,221 --> 01:10:09,708
(පාර්සි) .. (පැසි) .. (පැසි) මහත්මිය කොහේද?

948
01:10:09,733 --> 01:10:12,432
ඔහුගේ නම (රස්ම්), කාරුණිකව කියන්න (ගුප්ත ග්රෑම්) නම.

949
01:10:12,457 --> 01:10:14,989
මගේ නම (අශෝක්), මැඩම්, ඔබ එය කවදා හෝ කීවාද?

950
01:10:15,028 --> 01:10:16,769
- මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න.
- හේයි (පාර්සි).

951
01:10:16,945 --> 01:10:17,921
(අශෝක් ජී).

952
01:10:18,903 --> 01:10:20,908
- (rustomom) කළේ කුමක්ද?
- ඔහු බස් එක ගෙනාවා.

953
01:10:20,933 --> 01:10:23,632
ඉතින් ගැටලුව කුමක්ද, මුළු ලෝකයම බස් රථයක් සමඟ එනවාද?

954
01:10:28,700 --> 01:10:29,738
(රස්මය)?

955
01:10:29,763 --> 01:10:33,064
මැඩම්, මම පරණ බස් රථයකින් කුලී බස් රථයකින් ට්රේලරයක් සාදා ගත්තා.

956
01:10:33,273 --> 01:10:35,415
ඔයාට මතකද මගේ ආර්යාව, ඔබ රූපවාහිනී වැඩසටහනක් කර තිබේද?
- ඔව්.

957
01:10:35,454 --> 01:10:37,037
- කථාංග තුනක් පමණක් රූගත කරන ලදී.
- ඔව් ..

958
01:10:37,062 --> 01:10:38,257
ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් අසමත් විය ..
- ඔව්, ඒ මොකක්ද?

959
01:10:38,282 --> 01:10:40,511
ඔව්, ඒ තුළ, ඔබ මේ සමඟම වේශ නිරූපණ ට්රක් රථයද භාවිතා කළේය.

960
01:10:40,700 --> 01:10:42,399
ඔව්, නමුත් ඔබ මෙහි කුමක් කරන්නේද?

961
01:10:42,471 --> 01:10:44,336
මගේ ආර්යාව, ඇය නිවසේ සිටියා නම්, මගේ සහෝදරයා එය ගන්නවා.

962
01:10:44,433 --> 01:10:46,032
ඔහු එය ඉක්මනින් පදවන අතර එය බිඳ දමයි.

963
01:10:46,100 --> 01:10:48,466
ඒ නිසා මම නිහ .ව මෙහි නතර වුණා.

964
01:10:48,833 --> 01:10:50,575
දැන් මෙම බස් රථය සෑම දිනකම මෙහි නතර වනු ඇත.

965
01:10:50,600 --> 01:10:51,966
හේයි, තව දුරටත් වාහනය.

966
01:10:51,994 --> 01:10:54,742
මොන මිනිසෙක්, ඉරි (පාර්සි) සහ (දිල්ලිය) ජීවත් වන්නේ මොනතරම් මිනිසෙක්ද?

967
01:10:54,773 --> 01:10:56,914
- (ගුප්ටා ජී) කාරුණිකව.
- ඔහු (දිල්ලිය) ඔබගෙන් සත්යතාවක් ලෙස (දිල්ලියේ) ජනතාවගෙන්.

968
01:10:56,945 --> 01:10:58,678
කිසිදු වාක්යයක් අපහාස නොකර අවසන් නොවේ.

969
01:10:58,703 --> 01:11:00,715
- මම වාක්යය සම්පූර්ණ කරනවාද?
- එය භෞතිකව නොවේ.

970
01:11:00,740 --> 01:11:01,469
(රස්මය).

971
01:11:02,205 --> 01:11:03,466
වාහනය කාරුණිකව තබා ගන්න.

972
01:11:05,300 --> 01:11:08,332
ඔබේ බූරුවාට, (ගුප්ත) රිදවන්නේ කුමක්ද? මෙහි වාහන තිබේ නම්?

973
01:11:13,425 --> 01:11:14,437
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

974
01:11:14,462 --> 01:11:16,421
ඔබ අප සමඟ (චන්දිගර්) පැමිණෙන්නේ නැද්ද?

975
01:11:19,101 --> 01:11:21,589
මම සහ පිරිමි ළමයින් තනිවම යා යුතුද?

976
01:11:21,614 --> 01:11:22,580
තනිව සිටින්නේ කෙසේද,

977
01:11:22,872 --> 01:11:24,736
ඔබ ඔවුන් සමඟ ය.
ඔවුන් ඔබ සමඟ ය.

978
01:11:28,208 --> 01:11:29,718
එය එතරම් අපහසු නැත, පුහුණුකරු.

979
01:11:31,533 --> 01:11:33,199
මට පෞද්ගලික දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද?

980
01:11:34,000 --> 01:11:35,066
ඔව්.

981
01:11:36,167 --> 01:11:37,199
ඔබට ළමයින් සිටිනවා ද?

982
01:11:40,941 --> 01:11:41,475
නැත.

983
01:11:41,500 --> 01:11:45,315
ඉතින් ඔබ දරුවන් 8 දෙනෙකු සිටින බව හොඳින් සිතා බලන්න, හොඳින්?

984
01:11:46,367 --> 01:11:48,488
මට පියෙකු වීමට ආශාවක් නැත.

985
01:11:48,513 --> 01:11:49,375
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

986
01:11:49,467 --> 01:11:52,767
මට පියෙකු වීමට (කාර්ටාර් බජි) වීමට කිසිදු කැමැත්තක් නැත.

987
01:11:53,615 --> 01:11:54,614
කණගාටුයි, ඔබ මොනවද කිව්වේ?

988
01:11:54,639 --> 01:11:56,371
මට පියෙකු වීමට ආශාවක් නැත.

989
01:11:58,221 --> 01:12:00,571
මගේ පියා පියෙකු වීම සුදුසු නොවූ අතර මම වෙමි.

990
01:12:00,800 --> 01:12:01,799
ඔයාට තේරුණාද?

991
01:12:04,068 --> 01:12:05,401
එසේම, මෙම පෞද්ගලික ප්රශ්න මට අවශ්ය නැත.

992
01:12:16,438 --> 01:12:17,432
සමාවන්න.

993
01:12:22,766 --> 01:12:24,892
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

994
01:12:25,410 --> 01:12:26,650
හායි, සර්.

995
01:12:26,881 --> 01:12:28,488
හෙලෝ සර්.

996
01:12:28,842 --> 01:12:32,036
පුහුණුකරු ආවා .. පුහුණුකරු ආවා.

997
01:12:33,093 --> 01:12:35,259
වෙනත් ක්රීඩකයෙකු වෙනුවට (හැනෙව්ඩ්) වෙනුවට සන්නද්ධ වේ.

998
01:12:36,048 --> 01:12:36,595
සිට?

999
01:12:37,909 --> 01:12:39,616
(ගොලෝ), (ගොලොලෝ ඛාන්).

1000
01:12:39,848 --> 01:12:41,875
- හොඳයි.
- ආයුබෝවන්, පුහුණුකරු, සුභ පැතුම්.

1001
01:12:41,946 --> 01:12:44,212
- ස්තූතියි.
- ආයුබෝවන්, සර්.

1002
01:12:44,976 --> 01:12:46,942
- හෙලෝ, සර්.
- හෙලෝ යාලුවනේ.

1003
01:12:46,967 --> 01:12:48,512
- හෙලෝ, සර්.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1004
01:12:48,537 --> 01:12:49,623
(ජූඩෝ) ..

1005
01:12:49,809 --> 01:12:51,942
- ඔබ අද බබළයි.
- කුඩු.

1006
01:12:51,967 --> 01:12:54,875
ඔහු කකුලේ පවා ළදරු කුඩු සවි කරයි.

1007
01:12:54,900 --> 01:12:57,832
සුදු ඇඳුම කොහෙද?

1008
01:12:58,243 --> 01:12:59,308
මෙන්න ..

1009
01:12:59,333 --> 01:13:00,332
හේයි.

1010
01:13:01,105 --> 01:13:03,459
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද (ජූඩෝ)?

1011
01:13:04,663 --> 01:13:06,536
ඒ නව ක්රීඩකයා කොහෙද?

1012
01:13:06,862 --> 01:13:08,466
- ඔහුගේ නම කුමක්ද?
- (ගොලෝ).

1013
01:13:08,533 --> 01:13:10,566
අපි ගිය අවුරුද්දේ ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කළා.

1014
01:13:10,886 --> 01:13:14,518
ඊට පස්සේ අපි හැමෝම "මී මැස්සන්" ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත්තෙමු.

1015
01:13:14,543 --> 01:13:16,975
- මී මැසි?
- (ගොලොලෝ ඛාන්).

1016
01:13:17,000 --> 01:13:29,056
(ගොලෝ) .. (ගොලෝ) ..

1017
01:13:29,567 --> 01:13:42,832
(ගොලෝ) .. (ගොලෝ).

1018
01:13:43,652 --> 01:13:44,685
ඔබ ගැහැණු ළමයෙක්ද?

1019
01:13:46,179 --> 01:13:47,245
මොන වගේ මෝඩයන්ද?

1020
01:13:47,270 --> 01:13:48,899
මේ පුහුණුකරු.

1021
01:13:49,046 --> 01:13:50,879
මේවා, මෙනවිය (ගොලොලෝ ඛාන්).

1022
01:13:51,767 --> 01:13:52,799
හායි (ගොලෝ).

1023
01:13:52,867 --> 01:13:56,252
(ඛාන්) කියමින් "(ගොලෝ) (ගොලෝ) හි කියමන සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමෙන් නොවේ.

1024
01:13:59,679 --> 01:14:01,045
හොඳයි, සමාවෙන්න.

1025
01:14:01,500 --> 01:14:03,799
හොඳයි, නමුත් අපි පැසිපන්දු ක්රීඩා කරන්නෙමු.

1026
01:14:04,333 --> 01:14:05,965
ඇයි ඔබ මේ සර්ෆිං මණ්ඩලය ගෙන ආවේ?

1027
01:14:06,509 --> 01:14:07,842
හෝටලයේ තටාකයක් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

1028
01:14:07,867 --> 01:14:11,845
හෝටලයක්, ඕනෑම හෝටලයක් .. අපි තරඟයෙන් පසු සවස් වරුවේ නැවත පැමිණෙමු.

1029
01:14:12,127 --> 01:14:14,459
මෙම නිෂේධාත්මක පුද්ගලයා ගෙන ආවේ කවුද?

1030
01:14:14,568 --> 01:14:16,875
- ඇය තමා වෙතට පැමිණියාය.
- බස් එක ආවා.

1031
01:14:16,900 --> 01:14:18,699
එන්න, අපි අප වෙතට එන්නෙමු, බස් රථය පැමිණ ඇත, අපි ගනිමු.

1032
01:14:18,880 --> 01:14:20,673
අද එය දවස කුමක්ද?

1033
01:14:21,067 --> 01:14:22,032
සෙනසුරාදා.

1034
01:14:37,653 --> 01:14:51,399
(පේද්රෝ) .. (පේද්රෝ) ..

1035
01:15:07,320 --> 01:15:12,600
(පේද්රෝ) .. (පේද්රෝ) ..

1036
01:15:12,625 --> 01:15:14,958
(රාජු), එය නවත්වන්න.

1037
01:15:15,933 --> 01:15:17,399
එය නවත්වන්න.

1038
01:15:18,796 --> 01:15:19,836
අහෝ මගේ දෙවියනේ..

1039
01:15:24,621 --> 01:15:25,918
යන්න, යන්න.

1040
01:15:25,943 --> 01:15:27,242
එන්න, ඔහු ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින්න.

1041
01:15:27,267 --> 01:15:29,064
අවම වශයෙන් එය පිටුපසින් එය වළක්වන්න.

1042
01:15:29,384 --> 01:15:30,318
එය නවත්වන්න.

1043
01:15:38,492 --> 01:15:41,525
ඔව් ඔව්, ඒක ගන්න.

1044
01:15:42,400 --> 01:15:43,732
මචං.

1045
01:15:48,892 --> 01:15:52,091
(පේද්රෝ) .. (පේද්රෝ) ..

1046
01:15:52,116 --> 01:15:54,679
එහිදී (ගොලෝ)?
- මම දන්නේ නැහැ.

1047
01:15:54,704 --> 01:15:56,266
මම දන්නේ නැහැ.

1048
01:15:59,233 --> 01:16:00,792
එය නැවැත්වීමට කිසිවෙකුට ඉඩ දෙන්න.

1049
01:16:01,900 --> 01:16:03,999
සහෝදරවරු, එය නරඹන්න .. අනේ දෙවියනේ.

1050
01:16:09,867 --> 01:16:16,388
(පේද්රෝ) .. (පේද්රෝ) ..

1051
01:16:16,413 --> 01:16:17,242
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

1052
01:16:17,267 --> 01:16:19,432
සිගරට් බොන්න .. එය මෙහි තහනම් කර ඇත.

1053
01:16:20,367 --> 01:16:21,766
ඩයි (පේද්රෝ) ... ඉදිරියට යන්න.

1054
01:16:21,867 --> 01:16:23,870
යන්න, (පේද්රෝ) .. යන්න.

1055
01:16:23,914 --> 01:16:25,523
අපූරු (පේද්රෝ) .. අපූරුයි.

1056
01:16:26,240 --> 01:16:28,741
මචං, ඔබගෙන් එක් කෙනෙක් මේ තරුණයා නවත්වන්න.

1057
01:16:28,766 --> 01:16:29,909
මට එය නැවැත්විය හැකිය.

1058
01:16:30,033 --> 01:16:31,132
එබැවින් එය නවත්වන්න.

1059
01:16:31,282 --> 01:16:32,375
ටිකක් හෝ සම්පූර්ණයි?

1060
01:16:32,813 --> 01:16:34,546
- සම්පූර්ණයෙන්ම.
- හොඳයි ..

1061
01:16:36,447 --> 01:16:38,335
වගුව, මාරුවීම.

1062
01:16:38,767 --> 01:16:40,066
- යන්න.
- (රාජු).

1063
01:16:41,900 --> 01:16:42,866
යන්න.

1064
01:16:46,993 --> 01:16:48,992
අපූරු (පේද්රෝ) .. ඉදිරියට යන්න.

1065
01:16:49,066 --> 01:16:52,748
යන්න, (පේද්රෝ) .. ඉදිරියට යන්න.

1066
01:16:52,808 --> 01:16:54,208
මේ හේතුව ඔවුන් එය මැස්සෙකු ලෙස හැඳින්වෙනවාද?

1067
01:17:01,733 --> 01:17:02,732
මම ඒක නැවැත්තුවා.

1068
01:17:02,800 --> 01:17:04,532
එය මැස්සෙක් නොවේ, සර්, නමුත් මී මැස්සෙක්.

1069
01:17:04,600 --> 01:17:05,632
ඒ දෂ්ට කිරීම්.

1070
01:17:05,739 --> 01:17:08,805
(ගොලෝ) .. (ගොලෝ) ..

1071
01:17:08,830 --> 01:17:12,196
(ගොලෝ) .. (ගොලෝ) ..

1072
01:17:23,267 --> 01:17:24,916
නිරයට එරෙහි මෙම විකාරය කුමක්ද?

1073
01:17:33,520 --> 01:17:34,707
වාඩි වෙන්න.

1074
01:17:36,763 --> 01:17:39,030
මෙහි එන්න, ඒ ආකාරයෙන් අවධානය යොමු නොකරන්න.

1075
01:17:39,055 --> 01:17:40,888
ඔවුන් තරුණයින්ට නිරාවරණය වන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.

1076
01:17:40,913 --> 01:17:43,499
පොදු බස් රථයක් පැදවීමට මිනිසුන් නිදහස් කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

1077
01:17:43,626 --> 01:17:47,370
ඔබට වෙනම බස් රථයක් නැද්ද?
- කට වහගෙන ... වහගෙන.

1078
01:17:47,603 --> 01:17:49,503
කණ්ඩායම, අපි අද ඉතා හොඳින් ක්රීඩා කළා.

1079
01:17:49,600 --> 01:17:51,559
තවත් කරුණු වලින් අපි ඊළඟ තරගය ජය ගන්නෙමු.

1080
01:17:51,584 --> 01:17:53,460
සර්, ඊළඟ තරගය කවදාද?

1081
01:17:56,318 --> 01:17:57,917
මොකක්ද සර් ..

1082
01:18:02,958 --> 01:18:03,998
මේ ඔයාගේ පෙම්වතියද?

1083
01:18:04,891 --> 01:18:07,057
- නැහැ.
- කළ නොහැකි ය.

1084
01:18:07,799 --> 01:18:09,398
නැහැ. මම මේ වගේද?

1085
01:18:09,600 --> 01:18:12,720
මම නරකම නොවෙමි, නමුත් ඔබ (සල්මාන් ඛාන්) නොවේ.

1086
01:18:12,847 --> 01:18:15,254
කවදාවත්, මම විවාහකයි.

1087
01:18:15,279 --> 01:18:15,988
WHO?

1088
01:18:18,331 --> 01:18:20,566
- (සොනිටා).
ඇයි ඔයා ආවේ නැත්තේ?

1089
01:18:22,768 --> 01:18:27,108
චීස් ... ආරවුලක් ...

1090
01:18:27,133 --> 01:18:29,090
- ආරවුලක් ..
- කට වහපන්.

1091
01:18:29,115 --> 01:18:31,275
ඔවුන් අතර සිදුවන්නේ මෙයයි.

1092
01:18:31,366 --> 01:18:32,965
- සිදුවන්නේ කුමක් ද?
- සර් මගේ.

1093
01:18:34,829 --> 01:18:35,808
දුම්රිය ..

1094
01:18:35,833 --> 01:18:38,066
ඔබ ක්රියා කරන්නේ විවාහ ජීවිතයේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නා ආකාරයට ය.

1095
01:18:38,800 --> 01:18:40,705
- අපි දන්නවා.
- අපි හැමෝම දන්නවා.

1096
01:18:41,239 --> 01:18:46,105
සර්, අප නොදන්නා එකම දෙය නම් මිනිසුන් රණ්ඩු වී සිටීමයි.

1097
01:18:46,356 --> 01:18:48,855
සටන ආරම්භ වන විට එය කිසි විටෙකත් අවසන් නොවේ.

1098
01:18:48,886 --> 01:18:51,385
ඔව්, ඔබ ආරවුල් වුවත්, එය අවසන් නොවන්නේ ඇයි?

1099
01:18:54,160 --> 01:18:55,792
සටනක් අවසන් කිරීම පහසු නැත.

1100
01:18:55,901 --> 01:18:56,888
එය පහසුය.

1101
01:18:57,333 --> 01:18:59,332
එය අවසන් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදනී.

1102
01:19:02,961 --> 01:19:03,966
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1103
01:19:04,925 --> 01:19:06,332
- සමාවෙන්න.
- ඕනෑම සමාවෙන්න?

1104
01:19:13,059 --> 01:19:16,524
මම දුටුවෙමි, ඔබ කණගාටු වන විට, එය අවසන් විය යුතුය.

1105
01:19:21,766 --> 01:19:23,698
(නෙළුම්), හරිද?

1106
01:19:31,476 --> 01:19:33,375
ඔබ කියන්නේ එය පැහැදිලිව කියන්න.

1107
01:19:37,894 --> 01:19:39,019
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1108
01:19:40,500 --> 01:19:41,569
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1109
01:19:42,953 --> 01:19:45,542
මගේ සහෝදරයා, මේ කවුද, ඒක ආපහු ගන්න.

1110
01:19:45,573 --> 01:19:47,371
- (ෂර්මා ජී).
- ඔව්.

1111
01:20:02,542 --> 01:20:04,002
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

1112
01:20:04,027 --> 01:20:06,413
- කවුද විදුරුමස් විසි කළේ කවුද?
- කුඩු ..

1113
01:20:06,438 --> 01:20:08,917
හේයි, පොඩි නළුවා, කට වහගන්න.

1114
01:20:09,002 --> 01:20:10,021
නැත්නම් පහළට යන්න.

1115
01:20:10,046 --> 01:20:12,928
පහළට යන්න, නැත්නම් මම මූසිකය ඔබට දෂ්ට කරන්නෙමි.

1116
01:20:12,953 --> 01:20:14,888
පිස්සු බූරුවා.

1117
01:20:14,973 --> 01:20:16,975
මම මගේ සපත්තු ගලවා ඔබට එය ලබා දෙමි.

1118
01:20:17,000 --> 01:20:19,866
සහෝදරයා, සහෝදරයා,
පළමුව, ගෞරවයෙන් කතා කරන්න.

1119
01:20:20,126 --> 01:20:22,592
ගීතය නවත්වන්න කියා ඔවුන්ට කියන්න.
අපි ගීතය නවත්වන්නේ ඇයි?

1120
01:20:22,697 --> 01:20:23,763
මෙම බස් රථයේ මෙය තහනම් බැවින්.

1121
01:20:23,852 --> 01:20:25,918
මෙම බස් රථයේ දුම් පානය තහනම්ය, දුම්පානය තහනම්ය.

1122
01:20:25,943 --> 01:20:28,492
කෙළ ගැසීම තහනම්ය, නමුත් ගායනය තහනම් කර ඇත්තේ කොහේද?

1123
01:20:28,597 --> 01:20:30,003
මම ඔබට සම්පූර්ණ බස් සිතියමක් පෙන්වනවාද?

1124
01:20:30,028 --> 01:20:31,575
ඔවුන්ට වෙනම බස් රථයක් තිබිය යුතුය.

1125
01:20:31,600 --> 01:20:34,566
මෙය සාමාන්ය ජනයාගේ මිසක් මිස පිස්සු සායනයක් නොවේ.

1126
01:20:34,591 --> 01:20:36,904
- මැඩම්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?
ඔව්, ඔවුන් සාමාන්ය මිනිසුන් නොවේ.

1127
01:20:37,067 --> 01:20:38,684
නැහැ, නැහැ, එහෙම කියන්න එපා.

1128
01:20:38,731 --> 01:20:41,977
සතුරා, නමුත් අපගේ ස්වභාවය තරමක් වෙනස් ය.

1129
01:20:42,002 --> 01:20:44,101
ඔව්, මම පැහැදිලි කරන්නම්, මැඩම් ..

1130
01:20:44,133 --> 01:20:46,673
- මේ කුමක් ද?
- මොන නරක මිනිහෙක්

1131
01:20:46,698 --> 01:20:49,564
නෑ, මැඩම්, ඔයා මට කියනවා, මම පැහැදිලි කරන්නම් .. මේ මොකක්ද?

1132
01:20:49,613 --> 01:20:51,645
මේ කාන්තාවක් සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේද?

1133
01:20:51,675 --> 01:20:53,614
සහෝදරයා, මේ නිමාව කුමක්ද?

1134
01:20:53,700 --> 01:20:56,299
නෑ, මැඩම්, මේක ශරීරයේ කොටසක් බව ඔබ කිව යුතුයි.

1135
01:20:56,324 --> 01:20:57,456
එවිට මම එය නිවැරදිව පැහැදිලි කරමි.

1136
01:20:57,492 --> 01:20:58,675
ඔබ පැහැදිලි කරන්නේ කුමක්ද?

1137
01:20:58,700 --> 01:21:01,532
නැත, නැත, මේ සියල්ල අමතක කරන්න.

1138
01:21:01,557 --> 01:21:04,194
මෙම දුප්පතුන් තරගය ජයග්රහණය කළ අතර ඔවුන් සතුටින් සිටිති.

1139
01:21:04,367 --> 01:21:06,032
ඔවුන් කරදර කරන්නේ කොහේද?
- අපහසුතාවයකින් තොරව?

1140
01:21:06,133 --> 01:21:07,832
මගේ සහෝදරයා, ඔවුන් මුළු බස් රථයම නරක් කළා.

1141
01:21:07,900 --> 01:21:11,066
ඔවුන් මත්ද්රව්යවලින් පැමිණි අතර, ඔවුන් එය මගේ පුතාට ද ලබා දීමට උත්සාහ කළා.

1142
01:21:11,167 --> 01:21:13,699
එය drug ෂධයක් නොව කුඩු.

1143
01:21:13,767 --> 01:21:15,599
- කුඩු.
- එය කුඩු නම්, එය ඇතුළට දමන්න.

1144
01:21:15,624 --> 01:21:18,399
මචං, බස් රථය පිස්සු සායනයක් බවට පත්ව ඇත.

1145
01:21:18,424 --> 01:21:20,718
- හේයි, මාමා, මෙහෙට එන්න.
- ඔව්, මට කියන්න.

1146
01:21:22,147 --> 01:21:24,612
ඔබේ බිරිඳ පැන ගියාද, නැත්නම් ඇය පැන යාමට සූදානම්ද?

1147
01:21:24,930 --> 01:21:26,197
ඔබට පිස්සු නැත්නම්,

1148
01:21:26,319 --> 01:21:28,085
ඔබට පහර දීමට ඔබට පාරේ හෝඩුවාවක් ඉතිරි වේ.

1149
01:21:37,865 --> 01:21:40,248
අවසානය, ගැටළුවක් නැත.

1150
01:21:58,900 --> 01:22:03,366
සර්, තරගය ... ඊළඟට කවදාද?

1151
01:22:03,463 --> 01:22:04,556
තරඟයේ අපායට.

1152
01:22:09,468 --> 01:22:11,801
- තරඟාවලිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ශූරතාවලියේ අපායට.

1153
01:22:17,283 --> 01:22:18,952
සර්, මේ අපාය යනු කුමක්ද?

1154
01:22:41,969 --> 01:22:43,982
- ඉදිරියට යන්න.
- මම ළූණු කන්නේ නැහැ.

1155
01:22:48,543 --> 01:22:50,010
- හේයි, (නෙළුම්).
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1156
01:22:50,035 --> 01:22:52,434
- ආයුබෝවන්, සර් ..
- හොඳයි, ඔබ ළඟට ආවා කවුද?

1157
01:22:52,506 --> 01:22:53,972
- කෙල්ල, ආයුබෝවන්, සර්.
- සමුගැනීම.

1158
01:22:56,600 --> 01:22:58,899
- ඉදිරියට යන්න.
- මම උණුසුම් ගම්මිරිස් කන්නේ නැහැ.

1159
01:22:59,519 --> 01:23:00,918
මෙය උණුසුම් ගම්මිරිස් එකක් නොවේ, එය ගම්මිරිස්යකි.

1160
01:23:01,142 --> 01:23:03,022
මන්දාකිනිය ද ගම්මිරිස් එකකි, හරිද?

1161
01:23:03,261 --> 01:23:04,242
මම ඒක කන්නේ නැහැ.

1162
01:23:04,267 --> 01:23:05,632
(සුනිල්), අපි යනවද?

1163
01:23:06,276 --> 01:23:08,308
සර්, මගේ මාමා ආවා .. මම යනවා.

1164
01:23:08,333 --> 01:23:09,941
- හොඳයි, හරි යන්න.
- මම යන්නම්.

1165
01:23:11,473 --> 01:23:13,572
- (සුනිල්) විනාඩියක් රැඳී සිටින්න.
- ඔව්.

1166
01:23:13,597 --> 01:23:16,095
ඔබේ සපත්තු විසඳුමක්, මෙය විනාඩියකට මෙය තබා ගන්න.

1167
01:23:16,120 --> 01:23:16,909
මම බලාගෙන ඉන්නවා.

1168
01:23:30,979 --> 01:23:33,899
සර්, සර්, සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරන ලෙස .. මම යනවා.
- හොඳයි.

1169
01:23:38,476 --> 01:23:41,008
ඔයා කන්නේද, මැඩම්?
- මම ගම්මිරිස් කන්නේ නැහැ.

1170
01:23:41,033 --> 01:23:43,899
ගම්මිරිස් අනුභව නොකරන්න, ළූණු කන්න එපා.

1171
01:23:45,393 --> 01:23:46,392
- ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
- නැහැ.

1172
01:23:46,393 --> 01:23:48,887
- ඔක්කොම.
- ස්තූතියි ..

1173
01:23:49,497 --> 01:23:50,057
(පුන්ටෝ)?

1174
01:23:51,257 --> 01:23:52,125
(ජූඩෝ) කන්නේද?

1175
01:24:00,377 --> 01:24:01,608
- කරුණාකරලා සර්.
- නැහැ.

1176
01:24:01,633 --> 01:24:03,266
කරුණාකර, සර්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් ය.
- ඔයා යන්න.

1177
01:24:15,561 --> 01:24:16,448
(සොනිටා) ..

1178
01:24:32,233 --> 01:24:36,166
විනාඩියක් ඉන්න, මගේම කාමරයේ ගත වී සති හතරක් පමණි.

1179
01:24:37,138 --> 01:24:38,938
මගේ ගීතයේ පුතා.

1180
01:24:45,833 --> 01:24:46,865
(සොනිටා) ..

1181
01:24:47,905 --> 01:24:49,645
(ගොල්ෂාන්).

1182
01:24:49,800 --> 01:24:51,732
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
සමාවෙන්න ... සමාවෙන්න.

1183
01:24:53,062 --> 01:24:55,195
- ඔබේ නාසයට සිදු වූයේ කුමක්ද?
- ඔයා ඔහුට පහර දුන්නා.

1184
01:24:55,220 --> 01:24:57,553
නෑ, නෑ, ඔබ මීට පෙර කළේ කුමක්ද?

1185
01:25:01,333 --> 01:25:02,332
ඔහුට තුවාල සිදුවිය.

1186
01:25:04,367 --> 01:25:06,175
ඔබ නැවත කම්පනයට පත් කර තිබේද?

1187
01:25:06,200 --> 01:25:07,332
නෑ, මගේ ආදරණීය.

1188
01:25:08,233 --> 01:25:09,332
කරුණාකර මෙම සංගීතය විදහා දක්වන්න.

1189
01:25:12,081 --> 01:25:13,427
කණ්ඩායම සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේද?

1190
01:25:13,660 --> 01:25:16,008
- ක්රීඩා දෙකක් දිනා ගන්න.
ඊළඟ තරගය කවදාද?

1191
01:25:16,033 --> 01:25:17,632
මම ඒ ගැන කතා කරන්න ආවා ..

1192
01:25:17,706 --> 01:25:20,505
කරුණාකර මෙය ඉවත් කරන්න .. මට මෙම කණ්ඩායම බලා ගත නොහැක.

1193
01:25:21,200 --> 01:25:23,332
මට මේ 30 හැවිරිදි දරුවන් ගැන බලාගන්න බැහැ.

1194
01:25:23,539 --> 01:25:25,842
ඔබට හයවන දරුවෙකු ගැන සැලකිලිමත් විය නොහැක.

1195
01:25:25,909 --> 01:25:27,708
කවුද, ඔබේ ous ාති සහෝදරයාගේ දරුවන්?

1196
01:25:27,899 --> 01:25:29,532
කරුණාකර, මොවුන් දරුවන් නොව තරුණ භූතයන් ද වේ.

1197
01:25:29,843 --> 01:25:32,442
මේ හේතුව නිසා ඔබ නාන කාමරයේ කුඩා කාලය සිරගත කර තිබේද?

1198
01:25:32,467 --> 01:25:35,366
මාගේ දෙවියනි, ඔහු තම අවශ්යතාවය හා දොර අරින්නේ නම්, මා කුමක් කළ යුතුද?

1199
01:25:35,467 --> 01:25:38,799
අවුරුදු තුනක් ගත වී ඇති අතර, අදටත් සහෝදරිය (බෙනේ) මා සමඟ කතා කළේවත් නැත.

1200
01:25:39,806 --> 01:25:41,171
ඔබ මට ස්තූති කළ යුතුයි.

1201
01:25:42,474 --> 01:25:44,908
ඔබ හොඳ සමීප මිතුරෙකු වූ නිසා, ඔබ දැන් අමුතු ස්වාමිපුරුෂයෙක්.

1202
01:25:44,939 --> 01:25:46,372
ඇත්තෙන්ම සියලු සමීප මිතුරන් හොඳයි.

1203
01:25:46,768 --> 01:25:48,827
මන්ද? ඔවුන් කිසිදු වගකීමක් දරන්නේ නැති නිසා.

1204
01:25:49,433 --> 01:25:50,566
වගකිව යුතුද?

1205
01:25:51,633 --> 01:25:54,642
ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ ගෑස් සිලින්ඩරයක් රැගෙන ගියේ නැත.

1206
01:25:54,867 --> 01:25:56,299
ඔබ වගකීම් භාර ගැනීම ගැන කතා කරයි.

1207
01:25:57,033 --> 01:26:01,032
ඕ (ගොල්ෂාන්), දිනක් සෑම කෙනෙක්ම වගකීම් භාර ගත යුතුය.

1208
01:26:01,800 --> 01:26:04,632
මෙම කණ්ඩායම ඔබට වගකිව යුතු අවස්ථාවක්, මිනිසා.

1209
01:26:04,707 --> 01:26:06,201
නමුත් මම ඔවුන් පුහුණු කරනවා, මගේ ආදරණීය ..

1210
01:26:06,633 --> 01:26:09,332
මම ඔවුන්ගේ පුහුණුකරු මිස ඔවුන්ගේ පියා නොව ඔවුන් සෑම තැනකම පිටුපසින් ධාවනය කරමි.

1211
01:26:09,635 --> 01:26:11,048
ඔබ කිසිවෙකුගේ පියා නොවේ.

1212
01:26:13,676 --> 01:26:15,675
ඔබේ පියා ඔබව අතහැර දමා ගියේය.

1213
01:26:15,700 --> 01:26:18,732
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ සියලුම දෙමව්පියන් එසේ කරනු ඇති බවයි.

1214
01:26:19,834 --> 01:26:22,421
ඇය අන්ධකාරයට බිය වන නිසා ඔබ ඔබේ මවට විහිළු කරයි.

1215
01:26:22,867 --> 01:26:24,932
මා කැමරාවට බිය වන නිසා මට සමච්චල් කළා.

1216
01:26:26,450 --> 01:26:28,283
නමුත් වඩාත් බියගුලුකම ඔබ (ගොල්ෂන්).

1217
01:26:28,774 --> 01:26:30,480
ඔබ පියෙකු වීමට බිය වේ.

1218
01:26:34,333 --> 01:26:35,799
මම මෙහි පැමිණීම වැරදියි.

1219
01:26:36,509 --> 01:26:37,175
මම යනවා.

1220
01:26:37,492 --> 01:26:38,891
ඇයි ඔයා ආවේ?

1221
01:26:40,072 --> 01:26:40,838
උදව් ඉල්ලීමට.

1222
01:26:40,947 --> 01:26:41,746
එබැවින් එය ඉල්ලන්න.

1223
01:26:42,000 --> 01:26:43,199
මට කිසිවක් ඇණවුම් කිරීමට අවශ්ය නැත.

1224
01:26:43,300 --> 01:26:45,199
මම මෙහි පැමිණීමට ඉතා විශාල වැරැද්දක් කළෙමි.

1225
01:26:45,300 --> 01:26:46,499
මට සමාව දෙන්න, එය ප්රමාණවත්.

1226
01:26:46,567 --> 01:26:48,199
නැවත වරක්, ඔබ සංවාදයෙන් පලා යයි.

1227
01:26:48,367 --> 01:26:49,868
ධාවනය වන වගකීම්.

1228
01:26:49,893 --> 01:26:51,974
එම කණ්ඩායම ඔබේ වගකීම, එපමණයි.

1229
01:26:52,000 --> 01:26:55,332
ඉතින්, එය (ෂාමන් කුමාර්) හා සමාන වී එහි මගේ උරහිස මතට ගොස් එහි සිටියාද?

1230
01:26:55,700 --> 01:26:58,232
තරඟ විවිධ ස්ථානවල ඇත, සමහර විට මෙහි සහ සමහර විට එහි ඇත.

1231
01:26:58,273 --> 01:27:01,866
මම මේ කණ්ඩායම සමඟ පොදු බස් රථයක හෝ දුම්රියක වාඩි නොවී සිටිමි.

1232
01:27:01,891 --> 01:27:02,360
හොඳයි.

1233
01:27:02,803 --> 01:27:04,956
- ඉතින් ඔහු කුඩා බස් රථයක් කුලියට ගත්තා.
- අයවැයක් නැත.

1234
01:27:04,981 --> 01:27:06,969
මම ඔබ වෙනුවෙන් කුඩා බස් රථයක් සොයා ගන්නෙමි, අපි යමු.

1235
01:27:06,994 --> 01:27:09,269
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මෙහෙයවන්නේ කවුද? මගේ බලපත්රය පහව ගොස් ඇත.

1236
01:27:09,437 --> 01:27:10,877
මගේ කණ්ඩායමට බලපත්ර නොමැත.

1237
01:27:12,133 --> 01:27:14,832
යමක් කරන්න, මන්ද, ඔබට ඔවුන් කෙරෙහි මේ සියලු ආදරය දැනෙන බැවින් ..

1238
01:27:15,175 --> 01:27:16,875
ඔබට බස් රථය ගෙනැවිත් එය ඔබව ආරක්ෂා කර ගන්න.

1239
01:27:22,000 --> 01:27:23,166
ඇත්තටම?

1240
01:27:24,671 --> 01:27:26,612
ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?

1241
01:27:27,742 --> 01:27:30,236
ඔයා හිතනවද මම ඔබේ රියදුරා කියලා?

1242
01:27:30,400 --> 01:27:32,866
මම මෙතරම් මෝඩ, මගේ වැඩෙන් යන්න ..

1243
01:27:32,946 --> 01:27:34,879
ඔබේ බස් රථය මෙතැනට ගෙන යන්නද?

1244
01:27:37,953 --> 01:27:40,646
- නෑ, මම කිව්වේ, අපි සාකච්ඡා කරමු.
- නැහැ.

1245
01:27:40,717 --> 01:27:42,477
කරුණාකර, එය විශාලද?
- නැහැ.

1246
01:27:45,644 --> 01:27:46,737
ස්තූතියි.

1247
01:27:50,667 --> 01:27:51,899
ඔබ ශබ්දය අසා තිබේද?

1248
01:27:52,867 --> 01:27:55,849
පෙනෙන විදිහට ආදර කුරුල්ලෙක් බස් රථයේ කෑගැසුවා වගේ.

1249
01:27:55,874 --> 01:27:56,201
එහෙම නේද?

1250
01:27:57,425 --> 01:28:00,608
කරුණාකර සම්ප්රේෂණය සමඟ ගනුදෙනු කරන්න කරුණාකර, එය ඉතා සංවේදී ය.

1251
01:28:00,633 --> 01:28:03,665
මැඩම්, සුක්කානම තදින් කළමනාකරණය නොකරන්න, සමාවෙන්න .. නමුත් ..

1252
01:28:04,167 --> 01:28:08,232
මැඩම්, වෙන දෙයක්, ඇයව ස්වාමියාට දෙන්න එපා.

1253
01:28:09,367 --> 01:28:11,485
එසේ නොවුවහොත්, ඔහු තම මෝටර් රථයේ කරන ආකාරයටම මගේ මෝටර් රථය කරනු ඇත.

1254
01:28:11,658 --> 01:28:13,011
අපි යනවද සහෝදරයා, මොකද වෙන්නේ කියලා .. එන්න.

1255
01:28:14,366 --> 01:28:17,065
මම කිව්වා හාස්යයේ කාරණයක් ලෙස, මම ඔබට ප්රීතිමත් ගමනක් පතමි.

1256
01:28:17,309 --> 01:28:19,108
ඔව්, ප්රීතිමත් ගමනක් .. එන්න සහෝදරවරු.

1257
01:29:12,733 --> 01:29:15,332
(නෙළුම්), (නෙළුම්) .. අවධානය යොමු කරන්න, අවධානය යොමු කරන්න. 

1258
01:30:53,403 --> 01:30:57,335
අපේ ප්රතිවාදියා කණ්ඩායම ස්කම් සමූහයක් ලෙස පෙනේ, ඔවුන්ගේ ඇඳුම් ගලවන්න.

1259
01:30:57,933 --> 01:30:59,599
- නෑ ..
- ඇයි?

1260
01:30:59,624 --> 01:31:02,385
අපි දිනන්න ආවේ ඒවා අවසන් නොකිරීමටයි.

1261
01:31:03,643 --> 01:31:06,275
එකයි දෙකයි තුනයි ..

1262
01:31:06,300 --> 01:31:07,832
(සීටාරි) ..

1263
01:31:07,857 --> 01:31:09,256
එන්න, යාලුවනේ.

1264
01:32:22,234 --> 01:32:26,700
කෙසේ වෙතත්, (සුතරි) කණ්ඩායම අර්ධ-පවුල් සඳහා සුදුසුකම් ලබා ඇත.

1265
01:32:26,732 --> 01:32:30,069
අපූනි, එහෙම නේද, සර්, පුහුණුකරු?

1266
01:32:34,300 --> 01:32:39,866
අද අර්ධ-පවුල් තුළ, කාරුණික කණ්ඩායම එහි ප්රතිවාදියාට (බාස්කට් ගුරු) මුහුණ දෙනු ඇත.

1267
01:32:42,400 --> 01:32:44,566
ඉදිරියට යන්න (ගොලෝ), දුවන්න ..

1268
01:32:44,591 --> 01:32:46,771
යන්න, (ගොලෝ), එය (සෝයිල්) වෙත යන්න.

1269
01:32:46,900 --> 01:32:48,565
කූඩය, ඔහ් (සුනිල්) කූඩය.

1270
01:32:50,160 --> 01:32:51,459
පුදුමයි.

1271
01:32:53,652 --> 01:32:55,735
පුදුමාකාර කට්ටිය .. නැවත ආපහු යන්න, නැවත ආපයක් කරන්න.

1272
01:32:58,620 --> 01:33:01,355
ඔහ් (ගොලෝ), අපූරු (ගොලෝ) යන්න.

1273
01:33:02,716 --> 01:33:04,751
(නෙළුම්) .. (නෙළුම්).

1274
01:33:10,705 --> 01:33:12,343
පුදුමයි .. 

1275
01:33:12,368 --> 01:33:13,932
මම ඇත්තටම පුදුම දෙයක් කළා.

1276
01:33:13,957 --> 01:33:15,956
නෑ, මගේ පුහුණුකරුගේ ආර්යාව විශිෂ්ට දෙයක් කළේ.

1277
01:33:18,058 --> 01:33:18,708
සාදරයෙන් පිළිගනිමු?

1278
01:33:18,733 --> 01:33:20,944
එන්න, යාලුවනේ ... පසුබැසීම ... පසුබැසීම.

1279
01:33:21,960 --> 01:33:23,000
ඔහ්, (පැන්ටෝ).

1280
01:33:23,867 --> 01:33:26,032
ඇයි ඔයාගේ කන් පිරිසිදු කරන්නේ, එහි යන්න.

1281
01:33:26,105 --> 01:33:29,208
අපූරු (පැන්ටෝ), ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න, හොඳින්?

1282
01:33:29,233 --> 01:33:31,232
ඔබ කළ යුත්තේ සෙල්ලම් කිරීමෙන් සතුටක් ලැබීම පමණි.

1283
01:33:31,257 --> 01:33:33,656
හේයි (පැන්ටෝ), ඔබේ කන් පිරිසිදු කරන්න, හොඳයි, අපූරු (පැන්ටෝ).

1284
01:33:34,600 --> 01:33:36,899
මගේ දෙවියනි, මගේ ආර්යාව, ඔබ මෙහි සිටී ..

1285
01:33:37,233 --> 01:33:38,532
මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ.

1286
01:33:38,865 --> 01:33:40,085
පුදුමාකාර, සර්, පුහුණුකරු.

1287
01:33:47,933 --> 01:33:49,032
ස්තූතියි, මැඩම් ..

1288
01:33:52,500 --> 01:33:55,066
මැඩම්, කරුණාකර වාඩි වන්න, අපි යමු.

1289
01:33:55,600 --> 01:33:56,666
හේයි (පැන්ටෝ), ඉවතට යන්න.

1290
01:33:58,627 --> 01:34:01,893
ඒක ගන්න, ඔහ් (සුනිල්) .. කූඩය ..

1291
01:34:01,918 --> 01:34:02,917
- ලියාපදිංචි වන්න ..
- අපූරු (සොන්සෙල්).

1292
01:34:09,011 --> 01:34:12,572
තරගයේ අවසාන අදියරේදී, (සුතරි) කණ්ඩායම ලකුණු 12 ක් දියත් කරයි.

1293
01:34:22,103 --> 01:34:22,883
(හාගුවින්ඩ්).

1294
01:34:24,067 --> 01:34:25,332
සුබ උදෑසනක්, සර්.

1295
01:34:25,333 --> 01:34:26,766
මම බොහෝ කලකට පෙර ඔබව දැක නැත.

1296
01:34:29,690 --> 01:34:33,197
මෙම කණ්ඩායම සහ මෙම තරඟාවලිය සමාජ මාධ්ය කෙරෙහි පුළුල් ජනප්රිය වෙමින් පවතී.

1297
01:34:33,533 --> 01:34:34,532
මේ පුහුණුකරු මෙන්ම.

1298
01:34:36,036 --> 01:34:37,229
මෙම පුහුණුකරු හොඳයි.

1299
01:34:37,254 --> 01:34:41,730
- මම එයට කැමතියි.
- එකක් .. දෙක .. (කාරුණික).

1300
01:34:41,800 --> 01:34:44,332
භය දුන් හොඳ පුහුණුකරුවෙක්, නමුත් ඔහු මිනිසෙකු හා සමාන ය.

1301
01:34:45,133 --> 01:34:46,099
ඔහු ඉගෙන ගනු ඇත.

1302
01:34:46,794 --> 01:34:47,859
අපි එය පුහුණු කරනවා.

1303
01:34:51,719 --> 01:34:53,051
ඔහුට මෙහි හිඟයක් ඇත.

1304
01:34:53,919 --> 01:34:55,285
මෙය සත්යයක් නොවේ.

1305
01:34:56,000 --> 01:34:58,732
නමුත් ඔහු මෙම අඩුපාඩුව සමඟ ජීවත් වීමට ඉගෙන ගනු ඇත.

1306
01:35:07,367 --> 01:35:10,032
හොඳයි, මම දැන් යන්නම් .. මම පසුව ඔබව හමුවෙමි.

1307
01:35:11,567 --> 01:35:14,766
ඔව්, (ගොලෝ) .. යන්න (ගොලෝ) ..

1308
01:35:19,633 --> 01:35:22,899
මෙම ජයග්රහණයත් සමඟ, කාරුණික කණ්ඩායම අවසන් තරගය සඳහා සුදුසුකම් ලබයි.

1309
01:35:46,000 --> 01:35:47,032
විනාඩියක්, මිනිත්තුව ..

1310
01:35:49,322 --> 01:35:49,629
(හාගුවින්ඩ්).

1311
01:35:51,133 --> 01:35:52,132
(හාගුවින්ඩ්).

1312
01:35:54,567 --> 01:35:55,566
(හාගුවින්ඩ්).

1313
01:35:57,767 --> 01:35:58,766
(හාගුවින්ඩ්).

1314
01:36:01,400 --> 01:36:03,232
කණ්ඩායම හොඳින් ක්රීඩා කරයි, එය අවසන් තරඟයට පැමිණ තිබේ.

1315
01:36:03,933 --> 01:36:05,432
ඔබත් කණ්ඩායමේ කොටසක් ..

1316
01:36:06,300 --> 01:36:07,632
ඔබ අවසන් තරඟයේදී ක්රීඩා කරනු ඇත, හරිද?

1317
01:36:12,386 --> 01:36:15,052
ඔබට මෙම කණ්ඩායම ඕනෑම වියදමකින් ජය ගැනීමට ඔබට අවශ්ය, හරි, සර්, පුහුණුකරු?

1318
01:36:15,633 --> 01:36:16,632
ඔව්.

1319
01:36:19,133 --> 01:36:20,432
ඔබ කෙටි ය.

1320
01:36:22,006 --> 01:36:24,439
නමුත් ඔබ ශ්රේෂ් man මිනිසෙකි.

1321
01:36:27,353 --> 01:36:28,385
ස්තූතියි.

1322
01:36:28,894 --> 01:36:30,726
නමුත් ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද නැද්ද?

1323
01:36:31,253 --> 01:36:31,973
හේයි (හාගුවින්ඩ්).

1324
01:36:32,533 --> 01:36:35,166
සර්, පුහුණුකරු, උත්සාහ කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න කිසිම වරදක් නැහැ.

1325
01:36:35,567 --> 01:36:37,399
ඔබ කුඩා කල සිටම කෝපය දන්නවා.

1326
01:36:37,767 --> 01:36:40,599
ඔබ උත්සාහ කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, ඒත්තු ගැන්වීමට ඉගෙන ගන්න.

1327
01:36:40,667 --> 01:36:41,699
මම උත්සාහ කරනවා.

1328
01:36:42,100 --> 01:36:43,632
කරුණාකර ඔහුව නවත්වන්න.

1329
01:36:45,954 --> 01:36:46,694
මම ඔබ ගැන කතා කරමි.

1330
01:36:49,567 --> 01:36:51,299
අපට නැවත එකට නොසිටිය හැක්කේ ඇයි?

1331
01:36:55,758 --> 01:36:56,798
පසුගිය දින කිහිපය සහ මා ..

1332
01:36:58,039 --> 01:37:00,405
මම ඔබ සමඟ කතා කිරීම ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

1333
01:37:02,114 --> 01:37:03,694
මම හිතන්නේ ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කිරීම ගැන.

1334
01:37:04,100 --> 01:37:05,099
ඒ නිසා මට ඒත්තු ගැන්වුවා.

1335
01:37:07,473 --> 01:37:08,619
කවුද ඔබව නවත්වන්නේ?

1336
01:37:09,619 --> 01:37:10,372
නිෂ් ity ලකම.

1337
01:37:11,533 --> 01:37:12,632
ඔහු කුඩා කල සිටම මිතුරෙකි.

1338
01:37:13,100 --> 01:37:14,999
ඔහු මගේ කොටසක් වූ අතර කිසි විටෙකත් මා හැර නොයනු ඇත.

1339
01:37:15,767 --> 01:37:18,799
ඔහ් (සිටා), පුරුෂයෙකුගේ හෝ ස්වාමිපුරුෂයාගේ දිග කුමක් වුවත් ..

1340
01:37:19,367 --> 01:37:20,766
ඔහුගේ අහංකාරය අඩි 100 ක් වාතයේ ඉහළ යයි.

1341
01:37:21,933 --> 01:37:22,932
මම දන්නවා ..

1342
01:37:23,567 --> 01:37:26,999
ඔබ අකමැති වැරදි දේවල් මට බොහෝ දේ ඇත.

1343
01:37:27,467 --> 01:37:30,499
මම පිටතට යන සෑම අවස්ථාවකම, මම සූදානම්-ආහාර පිළියෙළ කරන්නෙමි.

1344
01:37:30,833 --> 01:37:33,499
මම කලිසම් සහිත මලල ක්රීඩා සපත්තු අඳින්න, මට අලංකාරයක් නැත.

1345
01:37:33,800 --> 01:37:35,799
(කුමාර් සනෝ) හැර වෙන කිසිම ගායකයෙක් මම හඳුනා නොගත්තෙමි.

1346
01:37:36,533 --> 01:37:39,799
යමෙක් මට වඩා ටිකක් වෙනස් නම්, ඔහුට සමච්චල් කරන්න.

1347
01:37:40,609 --> 01:37:41,908
දැන්, මා කුමක් කළ යුතුද?

1348
01:37:41,933 --> 01:37:45,715
කුඩා කාලයේ සිටම මා දුටු හා ඉගෙන ගත් දෙය මෙයයි. මමත් එසේමය ..

1349
01:37:45,740 --> 01:37:47,356
නමුත් දැන් මම වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරමි.

1350
01:37:49,648 --> 01:37:50,992
අවම වශයෙන් මට තේරුණා ..

1351
01:37:51,179 --> 01:37:53,145
ළමා වියේදී ඔබ ඉගෙන ගත් සියල්ල සත්ය නොවීය.

1352
01:37:53,867 --> 01:37:57,432
ඒ නිසා මම වැරදි දේවල් අත්හරින්න උත්සාහ කරනවා.

1353
01:37:58,933 --> 01:38:00,399
හරි දේවල් ..

1354
01:38:03,567 --> 01:38:05,099
එය අල්ලා ගන්න

1355
01:38:08,200 --> 01:38:10,799
හේයි (සෝනිටා), මම දන්නවා අපි ප්රශ්නයක් වෙලා කියලා.

1356
01:38:12,533 --> 01:38:14,466
අපට නැවත යුවළක් ආපසු ලබා දිය නොහැකිද?

1357
01:38:15,367 --> 01:38:15,999
කරුණාකර?

1358
01:38:18,167 --> 01:38:19,532
ඔව්, ඔහ් (ගොල්ෂාන්).

1359
01:38:20,315 --> 01:38:22,822
නමුත් මට යුවළකට වඩා වැඩි වීමට අවශ්යයි.

1360
01:38:23,500 --> 01:38:26,199
මට තුන්වන පුද්ගලයෙක් අපේ ජීවිතයට එන්න ඕන.

1361
01:38:27,300 --> 01:38:28,366
මම කිට්ටු මිතුරෙකුද?

1362
01:38:29,833 --> 01:38:32,166
- ගොල්ෂන් නවත්වන්න, මම බැරෑරුම් ලෙස කතා කරමි.
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

1363
01:38:32,400 --> 01:38:35,832
මට මවක් වීමට අවශ්යයි, මට තවත් බලා සිටිය නොහැක.

1364
01:38:39,900 --> 01:38:41,432
මට ඒක තේරෙනවා, නමුත් ..

1365
01:38:41,600 --> 01:38:42,632
(ගොල්ෂාන්).

1366
01:38:43,567 --> 01:38:45,666
ඔබ කොපමණ කාලයක් නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරන්නේ ද?

1367
01:38:46,867 --> 01:38:48,866
එය එතරම් පහසු නැත, හරි (සොනිටා)?

1368
01:38:49,133 --> 01:38:51,855
මේ යුගයේදී අපට පියවරුන් වීමට අවශ්යයි.

1369
01:38:52,067 --> 01:38:53,232
ඔබත් දන්නවා ...

1370
01:38:53,728 --> 01:38:54,832
මේ වයසේ ...

1371
01:38:55,254 --> 01:38:57,814
... වීමට ඉතා ඉහළ හැකියාවක් තිබේ ..

1372
01:38:57,839 --> 01:39:00,214
මොකක්ද .. මොකක්ද?

1373
01:39:02,853 --> 01:39:06,185
ළමයින්ට (පහළ) සින්ඩ්රෝමය හෝ ඔටාවිපාය ලබා ගැනීම සඳහා.

1374
01:39:06,831 --> 01:39:08,332
අපේ දරුවන් ඔවුන් මෙන් විය හැකිය, මගේ ආදරණීය.

1375
01:39:12,267 --> 01:39:13,232
කුමක් ද?

1376
01:39:17,333 --> 01:39:18,899
මම යථාර්ථවාදීව කතා කරනවා, මගේ ආදරණීය.

1377
01:39:19,582 --> 01:39:20,262
හායි, සර්.

1378
01:39:21,779 --> 01:39:25,113
මගේ දරුවා වීමට ද මට අවශ්ය නැත ..

1379
01:39:25,374 --> 01:39:27,441
සමලිංගික.

1380
01:39:28,900 --> 01:39:31,899
කණගාටුයි (සොලෙල්), මම එය අදහස් කළේ නැහැ ..

1381
01:39:32,034 --> 01:39:33,442
මම ඇත්තටම එහෙම කිව්වා ..

1382
01:39:33,467 --> 01:39:35,632
මම .. මම කිව්වා ..

1383
01:39:36,700 --> 01:39:39,066
මම එතරම් මෝඩයෙක් නොවේ.

1384
01:39:39,091 --> 01:39:44,308
මා වැනි දරුවෙකු ලැබීමට කිසිවෙකුට අවශ්ය නැති බව මම දනිමි.

1385
01:39:44,340 --> 01:39:46,506
ඔවුන්ට නිරෝගී දරුවෙක් අවශ්යයි.

1386
01:39:46,941 --> 01:39:49,968
නමුත් ඔවුන්ට ඔබ වැනි පියෙක් අවශ්යයි.

1387
01:39:52,093 --> 01:39:54,859
සර්, පුහුණුකරු, ඔබ මෙතෙක් කර ඇති සියල්ල,

1388
01:39:54,933 --> 01:39:56,566
ඔබට එය මුළු හදවතින්ම අවශ්යයි ..

1389
01:39:56,654 --> 01:39:59,131
ඒ මත, මට ස්තූතියි ඔබට ස්තූතියි, මම ඉතා කෘත ful වෙමි.

1390
01:40:39,800 --> 01:40:43,666
<i> කරුණාකර මට සමාව දෙන්න (සොනිටා) </ i>

1391
01:40:57,133 --> 01:40:58,632
මම ජාතික රන් පදක්කම් ශූරයා විය.

1392
01:41:00,093 --> 01:41:01,158
දේශපේ්රමය?

1393
01:41:02,067 --> 01:41:03,099
විශේෂ අවශ්යතා ඇති අය.

1394
01:41:03,731 --> 01:41:05,706
මම (දිල්ලි) කණ්ඩායමේ කපිතාන්වරයා.

1395
01:41:06,326 --> 01:41:07,725
නමුත් මගේ පදක්කම මා මංකොල්ල කෑවා.

1396
01:41:08,053 --> 01:41:08,740
මන්ද?

1397
01:41:10,012 --> 01:41:11,678
අපේ පුහුණුකරු අයුක්තිය සිදු කළා.

1398
01:41:13,193 --> 01:41:14,993
කණ්ඩායමේ දෙකක් හිටියා ..

1399
01:41:15,267 --> 01:41:18,866
ඔවුන්ට (පහළට) සින්ඩ්රෝමය සහ එක්සත් නොවේ.

1400
01:41:19,134 --> 01:41:19,932
ඔවුන්ට කිසිවක් නැත ..

1401
01:41:20,433 --> 01:41:22,299
ඔවුන් ව්යාජ සහතික කළා.

1402
01:41:23,765 --> 01:41:25,866
පුහුණුකරුට අවශ්ය වූයේ ඕනෑම වියදමකින් ජයග්රහණය කිරීමට ය.

1403
01:41:26,967 --> 01:41:28,466
ඔහු අපිව විශ්වාස කළේ නැහැ.

1404
01:41:31,633 --> 01:41:33,932
එතැන් සිට, මම තවදුරටත් පුහුණුකරුවෙකු විශ්වාස නොකරමි.

1405
01:41:46,133 --> 01:41:47,466
මට වයස අවුරුදු අටේදී ..

1406
01:41:48,933 --> 01:41:50,632
මගේ තාත්තා අපිව දාලා ගියා.

1407
01:41:53,930 --> 01:41:55,943
එතැන් සිට මට කිසිවෙකු විශ්වාස කිරීමට නොහැකි විය.

1408
01:41:58,402 --> 01:42:00,068
හැමෝම මාව අත්හරින බව මට නිතරම දැනුණා.

1409
01:42:00,775 --> 01:42:02,628
කවුරුහරි මාව අතහැර දැමීමට පෙර ..

1410
01:42:04,022 --> 01:42:05,836
ඕනෑම නාට්යයක් කරන්න ..

1411
01:42:06,572 --> 01:42:07,505
ඔවුන්ගෙන් move ත් වන්න.

1412
01:42:13,515 --> 01:42:14,255
 මම සම්පූර්ණයෙන්ම මහන්සියි.

1413
01:42:17,037 --> 01:42:18,110
මට වයස අවුරුදු අටකි.

1414
01:42:21,100 --> 01:42:22,599
නමුත් එදින වන විට අද ..

1415
01:42:23,597 --> 01:42:25,003
ඊට පස්සේ, මම කවදාවත් කෑගැසුවේ නැහැ.

1416
01:42:25,200 --> 01:42:28,466
සර්, මගේ මව අ crying මින් මගේ ජීවිතයේ එක් වරක් පමණක් මම දුටුවෙමි.

1417
01:42:29,033 --> 01:42:31,299
මගේ පදක්කම මගෙන් පැහැරගත් විට.

1418
01:42:48,433 --> 01:42:49,432
මා ..

1419
01:42:51,843 --> 01:42:54,042
මගේ අම්මා .. මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් දුකෙන් කියලා.

1420
01:42:54,067 --> 01:42:56,027
රන් පදක්කම සොරකම් කළ විට (හැනව්ඩ්).

1421
01:42:56,052 --> 01:42:58,118
- ඒත් සර්, පුහුණුකරු ..
නැත (හානි), මට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1422
01:42:59,233 --> 01:43:01,899
එක් පුහුණුකරුවෙකු වැරදියි, එයින් අදහස් කරන්නේ සියලු පුහුණුකරුවන් වැරදි බවයි.

1423
01:43:02,787 --> 01:43:03,999
මාව විශ්වාස කරන්න.

1424
01:43:04,267 --> 01:43:06,266
- අනේ දෙවියනේ, ඒත් මගේ පුතා මම ..
- මේ මුරණ්ඩුකම.

1425
01:43:08,267 --> 01:43:11,332
මෙම මුරණ්ඩුකම මගේ ඇස්වල (හාර්ගාවොන්ඩ්) මම දකිමි.

1426
01:43:11,433 --> 01:43:12,966
ඔබේ පුතා ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන ය.

1427
01:43:13,596 --> 01:43:15,029
ඔහුට ඔබේ අනුමැතිය ලබා දෙන්න, අම්මා ..

1428
01:43:15,333 --> 01:43:16,966
අපි අනිවාර්යයෙන්ම රන් පදක්කම නැවත ලබා දෙන්නෙමු.

1429
01:43:17,557 --> 01:43:18,410
මම ඔබේ දෙපා පිළිගන්නෙමි.

1430
01:43:18,780 --> 01:43:20,575
- මගේ අම්මා..
- සර්, පුහුණුකරු, එය මගේ මව නොවේ.

1431
01:43:20,600 --> 01:43:22,099
එය යාබද නිවසේ සිට නැන්දා (මැන්ගිට්) වේ.

1432
01:43:22,433 --> 01:43:23,599
මේ මගේ මව.

1433
01:43:30,003 --> 01:43:31,519
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1434
01:43:31,633 --> 01:43:33,790
මගේ අම්මා, සමාවෙන්න, මගේ නැන්දා ..

1435
01:43:35,546 --> 01:43:37,978
ඔබ දැන් කී සියල්ල, එය මෙහි කියන්න.

1436
01:43:45,627 --> 01:43:46,859
(හාගුවින්ඩ්).

1437
01:43:47,139 --> 01:43:48,642
මගේ මව කෑගැසුවේ පුහුණුකරු ..

1438
01:43:49,079 --> 01:43:50,250
ඔහු ගියා.

1439
01:43:51,267 --> 01:43:52,632
නමුත් පුහුණුකරු ඇයව සිනාසෙමින් ..

1440
01:43:53,433 --> 01:43:55,632
ඒක විශ්වාස කරන්න, මගේ ආදරණීය, ඔහුට කියන්න අම්මයි ..

1441
01:43:55,867 --> 01:43:57,966
මම ඔහුට බොහෝ කලකට පෙර සෙල්ලම් කරන ලෙස කියමි.

1442
01:43:58,777 --> 01:43:59,764
ඔහු සවන් දෙන්නේ නැත.

1443
01:43:59,800 --> 01:44:01,532
නැවත ක්රීඩා කරන්න, පුතා, සෙල්ලම් කරන්න.

1444
01:44:08,321 --> 01:44:11,742
- මම සෙල්ලම් කරන්නම් සර්.
- අනේ දෙවියනේ, මේක අපූරුයි.

1445
01:44:11,810 --> 01:44:13,042
අම්මා, කමිසයක් ගෙනෙන්න.

1446
01:44:13,067 --> 01:44:14,766
- හොඳයි.
දැන් අප වෙනුවෙන් රන් පදක්කම.

1447
01:44:14,833 --> 01:44:16,566
මාගේ ස්වාමීනි, මාව වැලඳගන්න.

1448
01:44:18,000 --> 01:44:18,699
ඔහ් ෆහඩි.

1449
01:44:21,500 --> 01:44:24,355
(හැනව්ද්), ස්තූතියි.

1450
01:44:24,667 --> 01:44:25,999
ඔබව විශ්වාස කිරීමට.

1451
01:44:27,367 --> 01:44:28,366
ස්තූතියි.

1452
01:44:33,367 --> 01:44:34,766
ඔබ කියන්නේ කුමක්ද (කාටර් බජි)?

1453
01:44:35,284 --> 01:44:38,138
අපගේ කණ්ඩායම අවසන් මහා තරගය සඳහා සුදුසුකම් ලැබුවද, අපි තරඟයට නොයනු ඇත?

1454
01:44:38,867 --> 01:44:40,432
(මුම්බායි), සර්, පුහුණුකරුගේ අවසන් තරඟ.

1455
01:44:40,997 --> 01:44:41,797
ඔව්, ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1456
01:44:42,376 --> 01:44:44,242
මේ හොඳයි, දරුවන් මුහුද ද දැක ගත හැකිය.

1457
01:44:44,833 --> 01:44:47,199
දුම්රියෙන් සංචාරය ඉතා දිගු ය, ඔවුන්ට යන්නට නොහැකි විය හැකිය.

1458
01:44:48,088 --> 01:44:50,374
පියාසර කිරීම, හෝටල් සහ එවැනි දේ සඳහා අපට අයවැයක් නොමැත.

1459
01:44:51,033 --> 01:44:52,966
මම අවසාන තරඟයට පිවිසෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වූයේ නැත.

1460
01:44:53,167 --> 01:44:56,332
ඒ නිසා අපි කලින් තරඟ වලදී තිබූ සියලුම මුදල් වියදම් කළා.

1461
01:44:57,833 --> 01:44:58,962
මෙය සාධාරණ නැත.

1462
01:45:00,673 --> 01:45:01,822
දරුවන්ගේ හදවත් බිඳ වැටෙනු ඇත.

1463
01:45:03,933 --> 01:45:05,632
සර්, පුහුණුකරු, අද දක්වා.

1464
01:45:05,700 --> 01:45:07,966
ඔවුන්ගේ ආශාව අනුව ඔවුන් ලබාගත් දේ කුමක්ද?

1465
01:45:08,600 --> 01:45:10,032
එසේ වුවද, ඔවුන් සිනාසෙති.

1466
01:45:12,800 --> 01:45:14,199
ඔවුන් සතුටින් සිටින්නේ කෙසේදැයි ඔවුන් දනී.

1467
01:45:15,900 --> 01:45:17,366
අපි අ crying නවා ..

1468
01:46:01,505 --> 01:46:04,287
අපූරු, අද අද ඉතා සතුටු වන්න.

1469
01:46:04,833 --> 01:46:06,732
නෑ අම්මේ, මම දුකයි.

1470
01:46:07,575 --> 01:46:08,602
නමුත් ඔබ සිනාසෙයි.

1471
01:46:09,100 --> 01:46:10,199
ඇතුළත සිට දුකයි.

1472
01:46:10,417 --> 01:46:11,397
ඇයි, මොකද උනේ?

1473
01:46:11,600 --> 01:46:13,032
නෑ, නෑ, කිසිවක් නැත.

1474
01:46:13,179 --> 01:46:13,905
මට කියන්න.

1475
01:46:14,400 --> 01:46:16,199
එය අමතක කරන්න, කිසිවක් නැත.

1476
01:46:39,894 --> 01:46:40,554
(රාජු).

1477
01:46:51,040 --> 01:46:52,980
- හැම දෙයක්ම හොඳින් ඉන්නවද?
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

1478
01:46:54,206 --> 01:46:54,945
හැම දෙයක්ම හොඳින් වේවි ..

1479
01:47:38,443 --> 01:47:40,566
මම දවස් කීපයක් එළියට යන්නම්.

1480
01:47:40,633 --> 01:47:42,399
මගේ නොපැමිණීමේදී නිවස හෝ කිසිවක් අනුගමනය නොකරන්න ..

1481
01:47:43,133 --> 01:47:44,199
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1482
01:47:44,433 --> 01:47:46,066
ගුරුවරුන්ගේ දේවාලයට ..

1483
01:47:46,293 --> 01:47:47,892
- කුලී රථය ආවා.
ඔබ නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?

1484
01:47:49,567 --> 01:47:52,132
යමෙක් යහපත කිරීමට යන විට, ඔහු එවැනි ප්රශ්න අසන්නේ නැත.

1485
01:47:52,207 --> 01:47:54,539
මම නැවත පැමිණෙන විට ..
මම දින කිහිපයකට පසු නැවත එන්නෙමි.

1486
01:47:56,900 --> 01:47:57,899
මගේ අම්මා...

1487
01:47:58,067 --> 01:47:59,599
(ගොල්ෂාන්) කුමක් ද?

1488
01:47:59,777 --> 01:48:01,763
- කුලී රථය ආවා.
- මට කියන්න.

1489
01:48:04,067 --> 01:48:05,166
කුලී රථය ආවා.

1490
01:48:11,967 --> 01:48:14,132
පිටතට යන්න, දැන් යන්න.

1491
01:48:15,633 --> 01:48:16,666
කුලී රථය පැමිණ තිබේ.

1492
01:48:16,926 --> 01:48:18,725
කුලී රථය පැමිණ ඇත ...

1493
01:48:19,100 --> 01:48:20,099
හොඳයි.

1494
01:48:22,167 --> 01:48:24,799
- අපි යමු...
- එන්න, අපි.

1495
01:48:43,410 --> 01:48:45,775
සර්, අද පිස්ටන්ගෙන් ශබ්දයක් නිකුත් කළා .. කිසියම් අනතුරක් සිදුවී තිබේද සර්?

1496
01:48:45,800 --> 01:48:47,299
එහිදී (සොනිටා)?
- මම සීරීම් සං signs ා දුටුවෙමි, සර්.

1497
01:48:47,400 --> 01:48:48,599
- (සොනිටා).
- මේ මම ඉන්නේ.

1498
01:48:53,630 --> 01:48:54,497
ඔබට දැන් අවශ්ය කුමක්ද?

1499
01:48:54,933 --> 01:48:56,066
මට නිළියක් අවශ්යයි.

1500
01:48:57,659 --> 01:48:58,399
මම එකක් සොයා ගන්නවාද?

1501
01:49:01,100 --> 01:49:04,499
- (සොනිටා), එදා මට සමාව දෙන්න ...
- ඔබේ සමාව ඉල්ලීම ගැන මම තැකීමක් නොකරමි.

1502
01:49:05,381 --> 01:49:08,042
මම ආවේ ඔයා වෙනුවෙන් නොව කණ්ඩායමට.

1503
01:49:08,067 --> 01:49:09,599
නෑ .. මට ඒක තේරෙනවා.

1504
01:49:09,667 --> 01:49:11,566
අපි ඉටු කළ වැඩ ගැන අවධානය යොමු කරමු.

1505
01:49:14,872 --> 01:49:17,585
එය පහත පරිදි වේ, සර්, අපි මෙහි සියලු නීති අනුගමනය කරමු.

1506
01:49:19,000 --> 01:49:20,566
(දීපවාලි) අවස්ථාවේ අපි සූදුව වාදනය කරමු.

1507
01:49:21,273 --> 01:49:23,540
අප දිනුව්වා තාක් දුරට, මුදල් ද පොලිසියට යයි.

1508
01:49:24,067 --> 01:49:25,999
මෙහි කිසිවක් නීති විරෝධී ලෙස සිදු නොවේ, මැඩම්.

1509
01:49:26,201 --> 01:49:27,908
අපි ඊයේ පෙර දින බලපත්රය අලුත් කළෙමු.

1510
01:49:27,933 --> 01:49:32,937
ඒ හා සමානව, ආහාර පරීක්ෂක විසින් අප ගැන විශාල වාර්තාවක් තැබිය, මැඩම්, සවන් දෙන්න.

1511
01:49:33,323 --> 01:49:36,005
මම ඔබට ඇණවුමක් කියන්නම්, සියල්ලට (දිල්ලිය) ...

1512
01:49:36,500 --> 01:49:38,666
මා පිළිබඳ සං sign ා කිරීමට කිසිවෙකු සහභාගී නොවේ.

1513
01:49:39,172 --> 01:49:41,805
දැන් ඔයා එන්න, මට යන්න දෙන්න, එහෙනම් යන්න දෙන්න.

1514
01:49:46,714 --> 01:49:48,067
මෙය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1515
01:49:48,706 --> 01:49:49,705
මතක මතකය.

1516
01:49:50,533 --> 01:49:52,738
එය අතේ ගෙන යා හැකි මතකයක්, මාමා (ජී).

1517
01:49:53,134 --> 01:49:54,798
- නම්?
- මාර්ගෝපදේශය.

1518
01:49:55,873 --> 01:49:57,805
සේවකයින්ගේ සාක්ෂි.

1519
01:49:58,933 --> 01:50:02,599
ඔබ මෙහි තරුණයෙකු (කරිම් කුරෙයිෂ්සි) භාවිතා කරයි.

1520
01:50:03,000 --> 01:50:05,306
ඔබ ඔහුව අඩක් වැටුපෙන් කුලියට ගනී.

1521
01:50:05,331 --> 01:50:09,944
ඔබ ඔහුව පැය 12 ක් සාදා ඔබ කියන්නේ එය පැය 8 යි.

1522
01:50:10,680 --> 01:50:14,145
පොවර්, ඔහු සමඟ නරක ආකාරයකින් කතා කරන්න.

1523
01:50:15,242 --> 01:50:21,379
මෙයින් අදහස් කරන්නේ පුද්ගලයෙකු මානසික හා ශාරීරික හිංසනයන්ට දිනපතා නිරාවරණය වන බුද්ධිමය අභියෝගයන්ට මුහුණ දෙන බවයි.

1524
01:50:23,313 --> 01:50:25,379
ඔබට අවම වශයෙන් ගාස්තු අටක්වත් මුහුණ දෙනු ඇත.

1525
01:50:25,626 --> 01:50:27,123
අවම වශයෙන් ...

1526
01:50:27,426 --> 01:50:30,534
ඔබට (තිහාර්) බන්ධනාගාරය තුළ වසර තුනක් මෙනෙහි කිරීමට සිදුවනු ඇත.

1527
01:50:32,800 --> 01:50:34,901
එසේම, එය පොරොන්දු වන මකීෂාන්ගේ සං sign ා ය ...

1528
01:50:35,354 --> 01:50:36,441
කිසිවෙකු එය ඔබ මෙන් පොරොන්දු නොවේ.

1529
01:50:37,227 --> 01:50:38,567
ඉතින්, ඔබට මෙහි ස්ථර දෙකක් ගෙන ආ හැකිද?

1530
01:50:45,189 --> 01:50:47,636
ඔහ්, මේ, ඔබේ නම කුමක්ද?

1531
01:50:48,670 --> 01:50:49,457
සහෝදරයා?

1532
01:50:50,233 --> 01:50:52,732
අපට මේ කාරණය අප අතර විසඳිය නොහැකිද?

1533
01:50:52,758 --> 01:50:54,918
- ඔබ කාන්තාව වෙත අල්ලසක් ලබා දෙනවාද?
- නැහැ.

1534
01:50:55,000 --> 01:50:55,932
අල්ලස් නොවේ.

1535
01:50:56,600 --> 01:50:57,932
ළමයින් සඳහා කවා.

1536
01:50:58,000 --> 01:50:59,332
ඔබේ දරුවන් වෙනුවෙන් මැඩම් ...

1537
01:50:59,400 --> 01:51:01,666
හේයි මිස දරුවන් නොවේ.

1538
01:51:01,667 --> 01:51:03,599
- දරුවෝ ... නෑ ...

1539
01:51:03,667 --> 01:51:05,432
හොඳයි, දරුවන් නෑ ...

1540
01:51:05,667 --> 01:51:06,432
ඔව්.

1541
01:51:08,033 --> 01:51:09,532
දැන් ඔබ කළ යුතු දේට සවන් දෙන්න ...

1542
01:51:16,567 --> 01:51:19,220
ගුවන් යානයක් ... යානයක් ...

1543
01:51:19,285 --> 01:51:24,139
ඔයා කොහේද යන්නේ?
- ඔහුගේ ලොක්කා ටිකට් ඇන්ඩ් හෝටලය අත්අඩංගුවට ගත්තා.

1544
01:51:24,182 --> 01:51:26,313
- ඔව් ... පුදුමයි.
මට දවස් පහළොවක් තියෙනවා ...

1545
01:51:29,267 --> 01:51:31,975
- නිවාඩුව.
ඇත්තටම, මෙය ඉතා සිසිල් ය.

1546
01:51:32,000 --> 01:51:33,928
ලෝකයේ යහපත් මිනිසුන් නොමැති බව කවුරුන් හෝ පවසයි.

1547
01:51:34,659 --> 01:51:36,799
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට මෙන්ම ඔබේ ලොක්කාටද ආරාධනා කරමි.

1548
01:51:36,837 --> 01:51:38,060
ස්තූතියි.

1549
01:51:38,084 --> 01:51:39,608
මම ඔබට සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරමි

1550
01:51:41,033 --> 01:51:45,908
මගේ සහෝදරිය, ඔබට මෙම යානය වම් පසින් නතර කළ නොහැකිද?

1551
01:51:45,933 --> 01:51:46,732
මන්ද?

1552
01:51:47,109 --> 01:51:50,208
නැත, රාත්රී අටේ (කොල්කටා) වෙත යන ගමන.

1553
01:51:50,233 --> 01:51:53,747
එය ගුවන් යානයක් (මුම්බායි) සමඟ ගැට ගසයි.

1554
01:51:54,933 --> 01:51:56,698
- හොඳයි ...
සුභ පැතුම්.

1555
01:52:01,362 --> 01:52:02,028
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1556
01:52:02,759 --> 01:52:04,624
ඔයාට කොහොම ද?

1557
01:52:16,167 --> 01:52:17,166
(හාගුවින්ඩ්).

1558
01:52:20,689 --> 01:52:22,009
ඔබ අවසන් මහා තරඟයට පැමිණීම හොඳයි.

1559
01:52:23,546 --> 01:52:24,046
ස්තූතියි.

1560
01:52:24,647 --> 01:52:27,826
අවංකවම, සර්, ඔබේ බිරිඳ පැමිණි දවසේ සිට ...

1561
01:52:29,067 --> 01:52:30,999
කණ්ඩායමට බැඳීමට ඇති ආශාව මට දැනේ.

1562
01:52:50,950 --> 01:52:52,076
අපි කාමර, සහෝදරවරුනි.

1563
01:52:52,987 --> 01:52:54,975
සවන් දෙන්න, කාමර බෙදා ගැනීමට.

1564
01:52:55,079 --> 01:52:56,778
එක් කාමරයක සිටින දෙදෙනෙකු එක් කාමරයක?

1565
01:52:57,186 --> 01:52:58,386
- (ගොඩෝ) සහ (සට්බිර්).
- දෙකක්.

1566
01:52:59,133 --> 01:53:00,666
එබැවින්, (නෙළුම්) සහ (සොනිල්)?

1567
01:53:01,811 --> 01:53:04,071
(හාර්ගාවින්ඩ්) (කාටර්) බජි සමඟ රැඳී සිටින්න.

1568
01:53:04,096 --> 01:53:04,835
හොඳයි, සර්.

1569
01:53:05,033 --> 01:53:06,232
(සොනිටා), ඔබ නැවතී සිටිනවා ...

1570
01:53:09,465 --> 01:53:12,424
(සොනිටා) මම එක් කාමරයක සිටින අතරතුර ... එපමණයි ... එපමණයි.

1571
01:53:13,353 --> 01:53:14,585
කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න.

1572
01:53:15,193 --> 01:53:17,792
(ෂර්මා) ජී පවසන්නේ ඔබ ඔහුගේ කාමරයේ රැඳී සිටින බවයි.

1573
01:53:19,346 --> 01:53:20,212
(ෂර්මා) ජේ?

1574
01:53:23,545 --> 01:53:26,311
(ෂර්මා) ජී කියන දේ ඔබ තේරුම් ගත්තාද?

1575
01:53:26,336 --> 01:53:29,374
(ෂර්මා) ජේ.

1576
01:53:30,622 --> 01:53:33,332
කණගාටුයි, (ෂර්මා) ජී, මම (ගුවෝ) සමඟ රැඳී සිටිමි.

1577
01:53:33,632 --> 01:53:36,246
මට පෙම්වතා ඇත, භ්රමණය වීමට උත්සාහ නොකරන්න.

1578
01:53:38,072 --> 01:53:40,274
(ෂර්මා) ජී, ඔබව (කරීම්) සමඟ තබා ගන්න.

1579
01:53:40,355 --> 01:53:41,322
(රාජු), (පැන්ටෝ) ...

1580
01:53:41,599 --> 01:53:45,147
මේක මගේ කාමරය ... එන්න, ඉහළට යන්න.

1581
01:53:45,567 --> 01:53:47,366
(සොනීටා), ඔවුන්ව විදුලි සෝපානයේ නැගීමට.

1582
01:53:47,433 --> 01:53:49,232
මම ටිකක් පඩි පෙළේ යන්නම් ... හොඳයි?

1583
01:53:49,733 --> 01:53:52,099
සර්, සර්, හත්වන මහල, සමාව.

1584
01:53:52,449 --> 01:53:54,370
සර්, සෝපානයට යන්න.

1585
01:53:54,395 --> 01:53:56,308
එසේ නොවුවහොත්, ඔබ ඔබට රිදවනු ඇත.

1586
01:53:56,333 --> 01:53:57,866
නෑ, නෑ, මට යම් ව්යායාමයක් ලැබෙනු ඇත.

1587
01:53:57,946 --> 01:54:00,912
මන්ද (ගොල්ෂාන්) සෝපානයට බිය වන්නේ ය.

1588
01:54:01,336 --> 01:54:03,175
ඔහු තරුණ වියේදී වරක් ඔහු හිර විය.

1589
01:54:03,243 --> 01:54:05,075
එතැන් සිට ඔහු සෝපානය භාවිතා නොකරයි.

1590
01:54:05,126 --> 01:54:07,475
බලන්න, ඒවා විදුලි සෝපානයේ ගන්න.

1591
01:54:07,639 --> 01:54:09,538
මම එන්නම් පඩි පෙළෙන්, හොඳයි ... ආයුබෝවන්.

1592
01:54:09,653 --> 01:54:13,397
ආයුබෝවන්, සර් ... ආයුබෝවන්, සර් ...

1593
01:54:13,432 --> 01:54:15,742
- යන්න, යන්න.
සර්, සර්.

1594
01:54:15,767 --> 01:54:17,899
සර්පයෙක් ඉන්නවා ...

1595
01:54:17,924 --> 01:54:19,123
සර්පයා?

1596
01:54:19,148 --> 01:54:20,713
කොහෙද?

1597
01:54:20,738 --> 01:54:21,759
කොහෙද?

1598
01:54:23,096 --> 01:54:26,042
අනේ දෙවියනේ, (ගොල්ෂාන්), ඔයා හොඳින්ද?

1599
01:54:26,067 --> 01:54:27,066
(ගොල්ෂාන්), ඔයා හොඳින්ද?

1600
01:54:28,412 --> 01:54:31,557
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, එය සෝපානයක් පමණි.

1601
01:54:36,943 --> 01:54:39,736
ඔබේ මුඛය වසා දමන්න ... විදුලි සෝපානය වැටෙනු ඇත.

1602
01:54:39,761 --> 01:54:40,785
බයවෙන්න එපා.

1603
01:54:41,261 --> 01:54:44,008
- අපි පහළට යමු.
- මගේ දෙවියනේ, එය මිනිසුන් හය දෙනෙකුට නවාතැන් ගත හැකි සෝපානයක් ය.

1604
01:54:44,109 --> 01:54:45,975
බලන්න, ඔහුට මේ සියලු බර දරාගත නොහැකි වනු ඇත.

1605
01:54:46,159 --> 01:54:48,553
සර්, කිසිවෙකු ශරීරය ලෙස විස්තර කිරීම හොඳ නැත.

1606
01:54:48,600 --> 01:54:50,242
මම ශරීරය සමඟ කිසිවෙකු විස්තර කළේ නැත.

1607
01:54:50,267 --> 01:54:52,342
මම කිව්වා, ඔයාගේ කියමන 'බර' යන්නෙන් ණයක්.

1608
01:54:54,832 --> 01:54:58,690
- මගේ අම්මා ...
සන්සුන් වන්න.

1609
01:54:58,771 --> 01:54:59,698
අනතුරු ඇඟවීමේ සීනුව මත ක්ලික් කරන්න.

1610
01:55:01,925 --> 01:55:05,348
නෑ, නෑ, කට වහන්න.

1611
01:55:05,373 --> 01:55:08,376
හදිසි සීනුව මත ක්ලික් කරන්න.

1612
01:55:09,746 --> 01:55:10,978
කණගාටුයි, මැඩම්.

1613
01:55:11,324 --> 01:55:12,824
මම හිතන්නේ සෝපානය හිරවෙලා, මැඩම් මොහොත ...

1614
01:55:12,933 --> 01:55:14,132
ඇතුළත ක්රීඩකයන් සිටී.
- සම්බන්ධද?

1615
01:55:14,553 --> 01:55:16,605
අපි මැරෙන්න ආසන්නයි.

1616
01:55:16,630 --> 01:55:18,929
අපි මැරෙන්න කලින්, මම මගේ ආදරයට සමුගත්තා.

1617
01:55:20,267 --> 01:55:23,793
මට අදහසක් තිබේ ... ස්කූටරය එය පයින් ගසමින්, එය වැඩ කිරීමට පටන් ගනී.

1618
01:55:23,818 --> 01:55:25,298
ඔව්, සෝපානය ද වැඩ කරයි.

1619
01:55:25,323 --> 01:55:28,213
ඉතින්, අපි හැමෝම එකට හ cry න, සොල්දාදුවන්.

1620
01:55:28,483 --> 01:55:30,297
අපි යමු...

1621
01:55:37,486 --> 01:55:39,651
නෑ නෑ නෑ ...

1622
01:55:50,756 --> 01:55:53,550
අනේ දෙවියනේ, ඔයා හොඳින්ද?

1623
01:55:54,951 --> 01:55:56,465
ජලය, ජලය ...

1624
01:55:57,528 --> 01:56:01,108
සර්, අපි මෙහි ජීවතුන් අතර සිටින, ඔබට කිසිවක් සිදු නොවීය, සර්.

1625
01:56:01,139 --> 01:56:03,105
සෝපානය පැදීමෙන් කිසිවෙකු මිය යන්නේ නැත, සර්.

1626
01:56:03,531 --> 01:56:05,404
සර්, ඔබ කොහෙද හිටියේ?

1627
01:56:05,442 --> 01:56:07,660
මම සෝපානයේ හිටියා.

1628
01:56:08,086 --> 01:56:09,485
ඔබ මැරුණේ නැහැ.

1629
01:56:09,766 --> 01:56:11,765
ඔයා මැරුණේ නැහැ, ඔයා මැරුණා, සර්.

1630
01:56:12,149 --> 01:56:15,120
මා වගේම ඔයා ඔයාගේ බියෙන් යටපත් වී තිබෙනවා.

1631
01:56:15,145 --> 01:56:16,113
ඔව්, සර්.

1632
01:56:16,166 --> 01:56:18,265
ඔව්, මම භීතියෙන් ජය ගත්තා.

1633
01:56:27,902 --> 01:56:29,889
මම ආවේ නැහැ.

1634
01:56:30,330 --> 01:56:31,450
මම ආවේ නැහැ.

1635
01:56:32,887 --> 01:56:34,234
මම ජීවතුන් අතර.

1636
01:56:36,200 --> 01:56:37,432
මම ජීවතුන් අතර.

1637
01:56:45,733 --> 01:56:49,342
සෝපානය විශිෂ්ටයි.
ස්තූතියි අම්මේ.

1638
01:56:49,367 --> 01:56:51,299
මම දැනටමත් විදුලි සෝපානය දෙවරක් ස්ථාපනය කළෙමි.

1639
01:56:51,668 --> 01:56:54,275
මගේ සිංහ පැටියා මගේමයි ...

1640
01:56:54,500 --> 01:56:56,399
ඉතින්, ඔබ විශ්රාම ගියේ කෙසේද?

1641
01:56:56,600 --> 01:56:57,832
පුදුමාකාර, අපූරු.

1642
01:56:57,933 --> 01:57:00,432
හොඳයි, මගේ මව, මම නැවත විදුලි සෝපානය පදවන්නෙමි.

1643
01:57:00,500 --> 01:57:03,466
මේ වතාවේ මම හොඳින් වෙඩි තබා ඔබ වෙත එවන්නෙමි.

1644
01:57:03,867 --> 01:57:04,899
ඇලෝ මගේ අම්මා?

1645
01:57:05,667 --> 01:57:06,966
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ, ඇල්ල?

1646
01:57:10,972 --> 01:57:14,305
- මගේ අම්මා ... ඇලම් ...
- ඇලෝ ...

1647
01:57:16,034 --> 01:57:17,888
මෙන්න, මගේ පුතා ආපසු ආවා.

1648
01:57:18,049 --> 01:57:21,149
ඔව්, ඔව්, මේ නොවේ, ඔබේ හෝටල් නම කුමක්ද?

1649
01:57:22,133 --> 01:57:23,966
මගේ අම්මා, ඔබ විශ්රාම යාමේ නැද්ද?

1650
01:57:24,385 --> 01:57:26,484
මෙන්න ඔබ නැවත කෑ ගසමින් පටන් ගත්තා.

1651
01:57:26,509 --> 01:57:28,442
මම විශ්රාම ගිය අයෙක් නැත්නම්, මා කොහෙද ඉන්නේ?

1652
01:57:28,467 --> 01:57:30,199
ඔහ් මගේ ජීවිතය ...

1653
01:57:30,224 --> 01:57:31,710
ඇල්ලි (ගොලෝ).

1654
01:57:43,500 --> 01:57:44,666
මගේ අම්මා?

1655
01:57:47,313 --> 01:57:48,306
නාන කාමරය ...

1656
01:57:48,665 --> 01:57:50,775
- වතුර ...
- වතුර ...

1657
01:57:59,769 --> 01:58:00,736
දුඹුරු ...

1658
01:58:28,937 --> 01:58:32,342
හේයි, ඔබ මෙහි සං Sign ා කාවැදුණුද, එය විශිෂ්ටයි.

1659
01:58:32,380 --> 01:58:35,212
අම්මා, මේ වතාවේ කිකිතාභාවය ගැන කතා කිරීමට?

1660
01:58:36,268 --> 01:58:38,015
මෙය කොපමණ කාලයක් සිදු වී තිබේද?

1661
01:58:39,708 --> 01:58:42,166
මෙම ආරම්භය (දලැට්) ජී කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

1662
01:58:48,233 --> 01:58:49,299
(ඩෙබාවාලි)?

1663
01:58:49,633 --> 01:58:52,866
ඔබ මට "ඉක්මන් සුවය ලබා ගැනීමට" කාඩ්පතක් ප්රාර්ථනා කරන්නේ කවදාද?

1664
01:58:54,686 --> 01:58:57,519
(චොටි හොලි) (චොටි හොලි) තුළ ඔබේ කකුල තුවාල වී තිබේද?

1665
01:58:59,333 --> 01:59:00,332
එය නොවේද (ගොලෝ), මම හරිද?

1666
01:59:00,900 --> 01:59:02,999
කරුණාකර මා සමඟ කතා නොකරන්න.

1667
01:59:04,200 --> 01:59:07,510
මගේ අම්මා, මම කවදාවත් මේක පිළිගන්නේ නැහැ, මම ඔයාට කිව්වා.

1668
01:59:07,920 --> 01:59:11,052
(ගොල්ෂාන්), ඔබේ මවට පෙම්වතා නම්, ඒ ...

1669
01:59:11,600 --> 01:59:13,701
මෙම වචනය භාවිතා නොකරන්න.

1670
01:59:13,726 --> 01:59:15,666
- කරුණාකර...
- ඉතින් ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

1671
01:59:15,772 --> 01:59:17,342
මගේ දුව, ඔහු හරි ...

1672
01:59:17,367 --> 01:59:18,832
මමත් මේ වචනයට කැමති නැහැ.

1673
01:59:19,500 --> 01:59:22,666
එය හොඳ මිතුරෙකු, කිට්ටු මිතුරෙකු බව පවසන්න

1674
01:59:22,939 --> 01:59:25,680
මම හරි, ගොල්ෂන්?
- කරුණාකර මා සමඟ කතා නොකරන්න.

1675
01:59:30,750 --> 01:59:31,410
මම බලාගෙන ඉන්නවා.

1676
01:59:36,033 --> 01:59:39,223
- කුමක් ද?
- මම පැන්ටෝ වලාකුළු විවෘත කළ යුතුයි.

1677
01:59:39,400 --> 01:59:40,032
ඔහුට මුත්රා කිරීමට අවශ්යද?

1678
01:59:41,420 --> 01:59:43,827
- නම්?
- මට රාත්රියේදී එය අවශ්ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

1679
01:59:50,433 --> 01:59:52,471
අම්මා, මේ ...

1680
01:59:53,932 --> 01:59:55,331
- මොකක්ද තියෙන්නේ?
- මේ කව්ද?

1681
01:59:57,512 --> 01:59:58,458
මේ මගේ මව.

1682
01:59:58,596 --> 01:59:59,875
හෙලෝ පුතා.

1683
01:59:59,993 --> 02:00:02,059
පුහුණුකරු, ඔබේ පියා විශිෂ්ටයි.

1684
02:00:02,215 --> 02:00:03,575
පුතා, ස්තූතියි, පුතා.

1685
02:00:03,600 --> 02:00:06,472
- හේයි, මේ මගේ තාත්තා, ඇලම් ...
- ඔව්, ළමයි.

1686
02:00:06,733 --> 02:00:08,006
- ඇලෝ.
- හෙලෝ පුතා.

1687
02:00:08,031 --> 02:00:09,405
අම්මා, මේ වැරැද්දක්.

1688
02:00:09,586 --> 02:00:11,385
මෙය වැරැද්දකි, මම ඔබට කියමි, මෙය ඉතා වැරදිය.

1689
02:00:13,167 --> 02:00:14,699
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මේක කියයි කියලා ...

1690
02:00:15,233 --> 02:00:16,899
මේ හේතුව නිසා මම ඔබට කිව්වේ නැහැ.

1691
02:00:17,580 --> 02:00:19,679
ඔබ කිසි විටෙකත් ඔබේ මවට සහාය නොදක්වයි ...

1692
02:00:20,206 --> 02:00:21,805
ඇයි මම ඔබට සහාය විය යුත්තේ?

1693
02:00:22,066 --> 02:00:24,331
මොකද මම හැම විටම ඔබට සහාය දෙන නිසා.

1694
02:00:25,033 --> 02:00:26,699
මම ඔබේ පුහුණුව සඳහා නිවස වෙනස් කළෙමි.

1695
02:00:26,767 --> 02:00:30,526
මම ඔබව ස්කූටරයේ තරඟවලට ගෙන ගියෙමි.

1696
02:00:30,733 --> 02:00:33,566
ඔබේ ජීවිතයේ කෙටි පැසිපන්දු ක්රීඩකයෙකු ඔබ දැක තිබේද?

1697
02:00:33,597 --> 02:00:35,740
නෑ, නෑ, මම කවදාවත් එහෙම දැකලා නැහැ, එය පළමුවැන්නා.

1698
02:00:35,765 --> 02:00:38,975
ඔහුගේ පුහුණුකරු ඔහුව පරීක්ෂා කිරීමට පවා සූදානම් නොවීය.

1699
02:00:39,000 --> 02:00:42,165
මම ඔහුගේ මුහුණේ තදින් පහර දුන්නා, ඔහුගේ පරීක්ෂණය සිප ගනිමි.

1700
02:00:42,658 --> 02:00:44,475
එසේම, අඟහරුවාදා.

1701
02:00:44,500 --> 02:00:47,470
අඟහරුවාදා වන තුරු ඔහුට මස් අනුභව කිරීමට ඉඩ නොදුන් අතර ඔහුගෙන් විමසන්න.

1702
02:00:47,564 --> 02:00:49,554
- සර්, ඔබ එය කළාද?
- ඔව්, ඒ මොකක්ද?

1703
02:00:51,267 --> 02:00:54,866
ඔබ හරි හෝ වැරදි වුවත්, සෑම දෙයකටම මම ඔබට සහාය දෙමි.

1704
02:00:57,327 --> 02:00:58,507
- ඇයි?
- ඇයි?

1705
02:01:00,020 --> 02:01:01,838
මොකද ඒක මගේ කණ්ඩායම.

1706
02:01:02,143 --> 02:01:04,742
ඔබේ කණ්ඩායම කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න.

1707
02:01:04,767 --> 02:01:06,932
ඔව්, සර්, ඔබ කවදාවත් ඔබේ කණ්ඩායම අත්හරින්නේ නැහැ.

1708
02:01:07,267 --> 02:01:10,599
(ගොල්ෂාන්), ඔබේ කණ්ඩායම කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න.

1709
02:01:14,149 --> 02:01:15,209
මගේ අම්මා.

1710
02:01:17,033 --> 02:01:19,132
ඇයි ඔබ අ crying න්නේ?

1711
02:01:19,841 --> 02:01:20,734
මගේ අම්මා.

1712
02:01:23,333 --> 02:01:26,699
සෑහෙන, අ cry න්න එපා ... කරුණාකරලා.

1713
02:01:31,667 --> 02:01:34,283
ඔබේ කණ්ඩායම කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න ...
- ඔහ්, ඉවතට යන්න.

1714
02:01:35,233 --> 02:01:36,132
කුමක් ද?

1715
02:01:39,899 --> 02:01:41,909
(පැන්ටෝ) වලාකුළු විවෘතද?

1716
02:01:41,934 --> 02:01:43,876
- ඔව්.
- මේ පුහුණුකරුගේ පියා.

1717
02:01:43,901 --> 02:01:46,142
හේයි මිසක්, මගේ පියා නොවේ, ඇල්ල?

1718
02:01:46,167 --> 02:01:48,975
- ඇලෝ ...
- මෙහි කුමක් සිදුවේද?

1719
02:01:49,000 --> 02:01:50,566
- ඔබ ඉතා කඩවසම්.
ස්තූතියි, පුතා ...

1720
02:01:50,639 --> 02:01:52,705
බලන්න, ඇයි ඔබ සැවොම මගේ කාමරයට ආවේ?

1721
02:01:52,866 --> 02:01:55,365
- (ගොඩෝ), මේ මගේ පියා නොවේ.
- ඔව්, මේ ඔබේ පියා.

1722
02:01:55,519 --> 02:01:56,985
(ගොමෝ), ඔහු මගේ පියා නොවේ.

1723
02:01:57,472 --> 02:01:59,865
- ඒ මගේ පියා නොවේ.
- විනීතයි.

1724
02:02:00,213 --> 02:02:01,547
දරුවන් ඉතා අවංක ය.

1725
02:02:02,000 --> 02:02:03,399
ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන් ස්වාමින්ගේ පින්තූරයක් බවයි.

1726
02:02:07,373 --> 02:02:10,572
ළමයි කිව්වා ඔයා කඩවසම් කියලා.
- ඔව්, දරුවන් නව පියා අගය කළා.

1727
02:02:13,525 --> 02:02:14,745
ආයුබෝවන්, මගේ පුතා, ආයුබෝවන්.

1728
02:02:15,442 --> 02:02:18,075
ආයුබෝවන්, මගේ දුව ... ආයුබෝවන් ... ආයුබෝවන් (ගොලෝ).

1729
02:02:18,687 --> 02:02:20,674
- සුභ රාත්රියක්, (රාජ්ය) ජේ.
- සුභ රාත්රියක් සහ ප්රීතිමත් සිහින, පුතා ...

1730
02:02:20,998 --> 02:02:22,884
ඇතුල් කරන්න, ඇතුල් කරන්න?

1731
02:02:25,300 --> 02:02:26,566
ඔවුන් නැවත කාමරයට යළිත් පැමිණේ.

1732
02:02:28,039 --> 02:02:29,238
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

1733
02:02:29,367 --> 02:02:31,499
ඔබේ මවගේ ජීවිතය හෝ ඇයගේ පෙම්වතා?

1734
02:02:34,100 --> 02:02:35,099
ඔවුන් දෙදෙනාම.

1735
02:02:36,167 --> 02:02:36,966
(ගොල්ෂාන්).

1736
02:02:37,167 --> 02:02:39,432
මවට ඇගේම ජීවිතය සතුටින් ගත කළ නොහැකිද?

1737
02:02:40,133 --> 02:02:41,766
දෙවියනේ, මව්වරුන්ට ජීවයක් නැත.

1738
02:02:43,022 --> 02:02:44,208
ඔයා දැන් මොනවද කිව්වේ?

1739
02:02:44,239 --> 02:02:46,605
ඔබ ඔබේ මවට සහාය දෙනවාද නැද්ද?

1740
02:02:48,167 --> 02:02:49,499
ඔව්, මම ඒක කිව්වා, නමුත් ...

1741
02:02:49,967 --> 02:02:51,666
මට එක රැයකින් වෙනස් කළ නොහැක.

1742
02:02:52,267 --> 02:02:54,499
මම හුස්ම හිරවීම (ගලට් ග්රෑම්) නොපැමිණීම ගැන ආඩම්බර වීම මට ප්රමාණවත්ය.

1743
02:02:55,625 --> 02:02:56,579
කාලය ගෙවී යයි.

1744
02:02:57,667 --> 02:02:59,466
ඉන්පසු හෙට අපගේ අවසාන තරගය.

1745
02:03:00,600 --> 02:03:01,799
මේ සියල්ලටම වඩා, මෙම ගැටළුව.

1746
02:03:07,153 --> 02:03:08,161
උත්සාහ කරන්න.

1747
02:03:13,057 --> 02:03:14,899
- එය සාර්ථක වේද?
කවදාවත්.

1748
02:03:16,600 --> 02:03:17,599
සංචාරයක් සඳහා එන්න.

1749
02:03:17,624 --> 02:03:20,130
අපි යමු.

1750
02:03:20,645 --> 02:03:23,242
අපි විදුලි සෝපානයේ ඉහළට යමු, අපි වීඩියෝවක් පටලවා ගනිමු.

1751
02:03:23,267 --> 02:03:24,266
හොඳයි.

1752
02:03:24,767 --> 02:03:27,299
දැන් ඔහුව මගේ මව වෙත යැවීමට ඇති ආශාව මට දැනෙන්නේ නැත.

1753
02:03:33,633 --> 02:03:51,865
(Cetarry) .. (cetary) ..

1754
02:03:53,233 --> 02:04:02,666
(Cetarry) .. (cetary) ..

1755
02:04:32,506 --> 02:04:34,839
සර්, ඔවුන්ගේ නම තරුණ ක්රීඩකයන්.

1756
02:04:35,089 --> 02:04:36,555
නමුත් ඔවුන් එසේ බවක් නොපෙනේ, හරිද?

1757
02:04:37,432 --> 02:04:39,785
කණගාටු නොවන්න, ඒවා සියල්ලම සාමාන්යය.

1758
02:04:51,172 --> 02:04:54,063
අනේ දෙවියනේ, දිගේ ගැටලුව කුමක්ද .. අපි සටන් කළ යුතුයි.

1759
02:04:55,933 --> 02:04:59,566
සර්, මෙම සටන මිත්රශීලී බවක් නොපෙනේ.

1760
02:04:59,846 --> 02:05:01,378
එන්න, අපි ගෙදර යමු.

1761
02:05:03,533 --> 02:05:07,166
(SOONE), මේවා ජාතික දාම අවසන් මහා තරගයයි.

1762
02:05:07,700 --> 02:05:09,866
අපි දිනන්නේ, අපි ...

1763
02:05:09,891 --> 02:05:14,556
(Cetarry) .. (cetary) ..

1764
02:05:16,207 --> 02:05:19,380
නමුත් අද, හෙල්මට් එක තදින් අඳින්න.

1765
02:05:19,405 --> 02:05:20,964
හොඳයි.

1766
02:05:27,599 --> 02:05:28,606
පුදුමයි.

1767
02:05:36,400 --> 02:05:37,666
ගිහින් ආරක්ෂා කරන්න.

1768
02:05:48,648 --> 02:05:50,095
(හැනව්ඩ්), අපූරු.

1769
02:05:51,218 --> 02:05:53,631
පුදුමයි.

1770
02:05:59,800 --> 02:06:01,499
එය නවත්වන්න, ඔබේ දෑත් ඔසවන්න.

1771
02:06:17,486 --> 02:06:19,785
(සුනිල්), එය නවත්වන්න.

1772
02:06:19,810 --> 02:06:23,342
(Sonil), ඔබට ඔහුව නවත්වන්න බැහැ.

1773
02:06:23,373 --> 02:06:25,838
සර්, මගේ ඇඟිල්ල ඇඹරී ඇත.

1774
02:06:25,905 --> 02:06:29,861
(සුනිල්), මෙය සෑම දෙයකම අතිශයෝක්තියට නැංවීමේ කාලය නොවේ.

1775
02:06:30,672 --> 02:06:31,672
මේ දෙස බලන්න.

1776
02:06:32,522 --> 02:06:34,409
(සුනිල්), ඔබ වෛද්යවරයෙකු වෙත යා යුතුය.

1777
02:06:34,434 --> 02:06:36,237
- දැන් එළියට යන්න.
- නෑ සර්.

1778
02:06:36,505 --> 02:06:38,025
කණ්ඩායමට මාව අවශ්යයි, සර්.

1779
02:06:38,050 --> 02:06:40,363
මම යනවා, මට යන්න වෙනවා.

1780
02:06:42,553 --> 02:06:43,419
මේ දෙස බලන්න.

1781
02:06:47,095 --> 02:06:50,169
නමුත් තරගය අවසන් වූ පසු ඔහු ඔහුව වෛද්යවරයකු වෙත ගෙන ගියේය.

1782
02:06:50,220 --> 02:06:52,092
ආසාදන පතුරුවා හැරීමට නොවේ.

1783
02:06:52,117 --> 02:06:54,412
එසේ නොවුවහොත්, ඔබට මුළු අත පුරවනු ඇත.

1784
02:07:02,551 --> 02:07:03,751
යන්න, හැනෙව්ඩ්.

1785
02:07:27,086 --> 02:07:30,432
පුදුමාකාර (නෙළුම්), එය (ගොලෝ) වෙත යන්න.

1786
02:08:03,233 --> 02:08:04,432
කණ්ඩායම, කාලය අවසන්.

1787
02:08:04,800 --> 02:08:07,232
කණ්ඩායම, සහෝදරවරුනි, මෙහෙට එන්න.

1788
02:08:09,318 --> 02:08:11,958
සහෝදරවරුනි, ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබට වැටහුණි.

1789
02:08:12,473 --> 02:08:14,238
(නානි කයිලාඩි) කණ්ඩායමට මෙම ප්ලේයුව පුරා ක්රීඩකයින් සිටී.

1790
02:08:14,467 --> 02:08:16,532
අපේ කණ්ඩායමට කෙටි ක්රීඩකයන් සිටී.

1791
02:08:16,804 --> 02:08:19,845
දිගු කෙටි කාලය පරාජය කරන්නේ කෙසේදැයි දැන් මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

1792
02:08:20,508 --> 02:08:23,515
ඔබේ දුර්වලතාවය ඔබේ ශක්තිය ලබා ගන්න.

1793
02:08:23,900 --> 02:08:26,666
අප වැනි තරුණ ක්රීඩකයින්ට අප වැනි තරුණ ක්රීඩකයින්ට ඉහළ පනින්නට අපහසුය.

1794
02:08:26,908 --> 02:08:29,268
නමුත් දිගු ක්රීඩකයින්ට නැමීම දුෂ්කර ය.

1795
02:08:29,541 --> 02:08:31,732
ඉතින් මෙතැන් සිට, සියලු ඉහළ පාස් ...

1796
02:08:31,757 --> 02:08:33,654
වායුගෝලීය පාස්, බෝල ඉහළ සිට යවන ලදි ...

1797
02:08:33,771 --> 02:08:35,508
සියල්ල අවලංගු කර ඇත.

1798
02:08:35,533 --> 02:08:37,432
අපි පහත සිට සියල්ල පසු කරන්නෙමු.

1799
02:08:37,967 --> 02:08:39,632
පාස්, පතුලේ සිට ගමන් කරන්න.

1800
02:08:39,852 --> 02:08:41,986
පන්දුව පිම්බීමකින් පසු කරන්න, ඔබට තේරත්තේ තිබේද?

1801
02:08:42,053 --> 02:08:43,275
ඔව්, සර්.

1802
02:08:43,300 --> 02:08:47,831
හොඳයි, මේ දිගු උසම අපෙන් අවසන් විය.

1803
02:08:48,533 --> 02:08:50,066
දැන් එය කුඩා ඇඟිල්ලේ කාර්යභාරයයි.

1804
02:08:50,217 --> 02:08:53,530
එන්න, සහෝදර, එකක්, දෙක, තුනක්, තුනක් .. (Steari).

1805
02:09:11,679 --> 02:09:13,866
පුදුමයි.

1806
02:09:14,850 --> 02:09:15,710
පුදුමයි.

1807
02:09:24,744 --> 02:09:25,951
පුදුමයි.

1808
02:09:32,826 --> 02:09:33,713
පුදුමයි.

1809
02:09:39,043 --> 02:09:41,326
(නෙළුම්), පන්දුව සමත් වන්න.

1810
02:10:01,067 --> 02:10:03,299
පුදුමාකාර, අපූරු.

1811
02:10:03,413 --> 02:10:04,478
පුදුමයි.

1812
02:10:11,258 --> 02:10:13,170
අපි උත්සාහ කළේ විනාඩි දෙකක්.

1813
02:10:13,206 --> 02:10:14,807
- මිනිත්තු දෙකක් පමණි.
- ඔව්, පුහුණුකරු.

1814
02:10:14,865 --> 02:10:16,998
- මට එය සෑම කෙනෙකුටම ලබා දීමට අවශ්යයි.
- ඔව්, පුහුණුකරු.

1815
02:10:17,023 --> 02:10:20,142
- එකයි දෙකයි තුනයි ..
- (cetari).

1816
02:10:38,626 --> 02:10:41,636
එන්න, යාලුවනේ, කිසිම වරදක් නැහැ.

1817
02:10:55,183 --> 02:10:56,943
එන්න, යාලුවනේ ... පසුබැසීම.

1818
02:10:58,725 --> 02:11:00,746
එය නවත්වන්න, ඔබේ දෑත් ඔසවන්න.

1819
02:11:30,061 --> 02:11:33,495
යන්න, හාගුවින්ඩ්, තත්පර 20 ක් තවමත් තිබේ.

1820
02:11:33,520 --> 02:11:37,086
අපිට තවමත් දිනන්න පුළුවන්, යන්න.

1821
02:11:38,633 --> 02:11:40,299
(හාගුවින්ඩ්), පන්දුව පසු කරන්න.

1822
02:11:41,247 --> 02:11:43,942
(ක්රීම්), කූඩයට.

1823
02:11:43,993 --> 02:11:46,758
යන්න (කරිම්) .. යන්න.

1824
02:11:47,347 --> 02:11:49,861
අනේ දෙවියනේ, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද (කරීම්) ..

1825
02:14:22,200 --> 02:14:43,232
(Cetarry) .. (cetary) ..

1826
02:15:09,800 --> 02:15:12,401
(ගොලෝ), අපට අහිමි විය.

1827
02:15:12,541 --> 02:15:13,981
අපි දිනුවා සර්.

1828
02:15:14,559 --> 02:15:15,542
අපිට අහිමි වුණා.

1829
02:15:15,567 --> 02:15:17,932
නැහැ, සර්, අපි දෙවන ස්ථානය දිනා ගත්තා.

1830
02:15:18,452 --> 02:15:19,751
පාඩු නිසා මා අදහස් කළේ මෙයයි.

1831
02:15:19,776 --> 02:15:24,791
සර්, මගේ මව පවසන්නේ දෙදෙනෙකුට එකකට වඩා හොඳ බවයි.

1832
02:15:24,816 --> 02:15:26,415
දෙකක් .. දෙකක්.

1833
02:15:27,365 --> 02:15:29,772
සර්, අපි විනෝද වුණා ... හරිම අපූරුයි.

1834
02:15:30,727 --> 02:15:33,380
අපි ඔයාට ආදරෙයි, ගොල්ෂාන් මහතා.

1835
02:15:34,554 --> 02:15:37,394
මාව සිඹින්න.

1836
02:16:47,197 --> 02:16:48,390
(සොනිටා).

1837
02:16:50,302 --> 02:16:51,942
මම ඔවුන්ගේ පුහුණුකරු (සොනිටා) නොවේ.

1838
02:16:52,733 --> 02:16:53,799
ඔවුන් මගේ පුහුණුකරු ය.

1839
02:17:00,267 --> 02:17:02,332
මම සෑම විටම ඒවා අවතක්සේරු කරමි.

1840
02:17:02,667 --> 02:17:04,999
නමුත් අද මට වැටහුණා හිඟය ඇත්තටම මා තුළ ඇති බව.

1841
02:17:07,233 --> 02:17:08,766
අන් අයගේ සතුට හා දුක ඔවුන් තේරුම් ගනී.

1842
02:17:09,333 --> 02:17:12,466
අන් අය පවසන දේ මට තේරුම් ගැනීමට පවා නොහැකි විය.

1843
02:17:12,600 --> 02:17:14,099
මගේ චින්තනය පමණි ...

1844
02:17:14,167 --> 02:17:15,466
වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුව පරීක්ෂා කිරීම.

1845
02:17:18,252 --> 02:17:20,772
මෙය ලෝකයේ විශාලතම දෝෂයක් විය හැකිය.

1846
02:17:23,933 --> 02:17:25,366
මම ඔවුන්ව අවතක්සේරු කළෙමි.

1847
02:17:27,633 --> 02:17:29,299
කෙනෙකුගේ හදවත ඉතා විශාලයි ...

1848
02:17:29,967 --> 02:17:31,532
මෙය ඔවුන් තුළ අඩුපාඩුවක් වන්නේ කෙසේද?

1849
02:17:55,969 --> 02:17:57,203
මම ඔයාට ආදරෙයි (ගොල්ෂන්).

1850
02:18:10,912 --> 02:18:11,445
(නෙළුම්).

1851
02:18:14,700 --> 02:18:16,466
හය. හය.

1852
02:19:07,702 --> 02:19:09,416
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- අරෝරා මහත්මයා.

1853
02:19:09,955 --> 02:19:11,015
සුභ උදෑසනක්.

1854
02:19:11,537 --> 02:19:12,630
ඔව්, (බස්වාන්).

1855
02:19:13,200 --> 02:19:15,932
ඔබ ඔබේ කණ්ඩායමට කොතරම් දුරට ළඟා වූවාදැයි මම දුටුවෙමි.

1856
02:19:17,739 --> 02:19:19,205
මම ලබන මාසයේ විශ්රාම යන්නෙමි.

1857
02:19:20,457 --> 02:19:24,149
මගේ දේශීය වෙනුවට ඔබ ඔබේ නම නම් කළා.

1858
02:19:25,200 --> 02:19:26,666
පරිපාලනය ඊට එකඟ විය.

1859
02:19:28,300 --> 02:19:31,466
ඊළඟ මාසය වන විට, ඔබ (දිල්ලිය) පැසිපන්දු කණ්ඩායමේ පුහුණුකරු වේ.

1860
02:19:33,567 --> 02:19:35,566
ඔබ මගේ නම නම් කළාද?

1861
02:19:36,365 --> 02:19:37,232
(ගොල්ෂාන් අරරා).

1862
02:19:37,700 --> 02:19:39,332
මිනිසෙකු ලෙස, ඔබ pig රෙක් ය.

1863
02:19:41,033 --> 02:19:43,732
නමුත් ඔබ විශිෂ්ට පුහුණුකරුවෙකු.

1864
02:19:44,300 --> 02:19:46,699
මිනිසා දැන් ටිකක් වැඩිදියුණු වී ඇති බව පෙනේ.

1865
02:19:46,967 --> 02:19:50,166
සුභ පැතුම්, පුහුණුකරු.

1866
02:19:51,700 --> 02:19:52,832
ස්තූතියි, සර්.

1867
02:19:55,100 --> 02:19:56,366
මේ කවුද?

1868
02:20:01,462 --> 02:20:03,495
කිසිවක් නැත, නැවත නින්දට යන්න.

1869
02:20:23,557 --> 02:20:24,571
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1870
02:20:39,606 --> 02:20:41,805
හැමෝම අවසානයේ යා යුතුයි, පුහුණුකරු.

1871
02:20:43,033 --> 02:20:44,666
ඇත්තටම වැදගත් දේ ...

1872
02:20:44,845 --> 02:20:47,344
එකල එය පැමිණෙන විට අපට අභියෝගයන්ට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

1873
02:20:47,500 --> 02:20:49,966
මම හොඳ වැඩක් කළා.

1874
02:20:50,567 --> 02:20:52,699
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ මාස තුන අවසන් විය.

1875
02:20:52,933 --> 02:20:54,632
කෙසේ වෙතත්, අපි ඔබව තවත් මාසයක් සඳහා තබා ගත්තෙමු.

1876
02:20:54,833 --> 02:20:56,199
ශූරතාවය අවසන් වන තුරු.

1877
02:20:56,367 --> 02:20:57,399
ස්තූතියි, පුහුණුකරු.

1878
02:21:04,933 --> 02:21:08,373
ඔබ යන්නට පෙර ඔබ ඔවුන්ව මුණගැසුණුවහොත් දරුවන් ඉතා සතුටු වනු ඇත, මම ඔවුන්ට කතා කරනවාද?

1879
02:21:08,400 --> 02:21:11,599
නෑ, නෑ, මම .. අනතුරක් නැහැ.

1880
02:21:14,233 --> 02:21:17,099
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ප්රමාද, මට යන්න වෙනවා.

1881
02:21:18,433 --> 02:21:19,699
ඔයා කැමති පරිදි.

1882
02:21:20,767 --> 02:21:23,099
ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔවුන්ට සමුගන්න කියන්න.

1883
02:21:25,867 --> 02:21:29,299
යතුරු ඔබ සමඟ මෙම කැබිනට් මණ්ඩලයට යතුරු තබා ගන්න.

1884
02:21:30,233 --> 02:21:32,432
ඔබේ වෙළඳසැල ප්රතිස්ථාපනය කරන නව පුහුණුකරු පැමිණ, පතුලේ රැඳී සිටින්න.

1885
02:21:33,400 --> 02:21:34,899
එය ඔහුට දෙන්න.

1886
02:21:35,710 --> 02:21:36,810
හොඳයි.

1887
02:21:41,961 --> 02:21:43,061
මම යන්නම්.

1888
02:21:44,480 --> 02:21:45,179
වාසනාව.

1889
02:22:08,850 --> 02:22:09,859
මේ යතුරු ...

1890
02:22:12,110 --> 02:22:12,930
සුභ පැතුම්.

1891
02:22:13,600 --> 02:22:14,499
ස්තූතියි.

1892
02:22:15,112 --> 02:22:17,032
මට තවම කිසිවෙකු හමු වී නැත.

1893
02:22:17,600 --> 02:22:18,599
කණ්ඩායම කොහොමද?

1894
02:22:19,071 --> 02:22:19,871
පුදුමයි.

1895
02:22:20,400 --> 02:22:24,232
මුලදී, අනුවර්තනය වීමට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.

1896
02:22:26,326 --> 02:22:27,826
(ෂර්මා) පවසන දේ ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

1897
02:22:29,143 --> 02:22:31,376
වරින් වර සංවාදයේ (ක්රීම්) ක්රමය මඟින් ඔබට පිස්සු වට්ටන.

1898
02:22:31,980 --> 02:22:34,500
හැමෝම අමුතු දෙයක් බව ඔබට හැඟෙනු ඇත.

1899
02:22:34,563 --> 02:22:35,856
ඔබට කොහේ හරි ඇලී සිටින බවක් දැනෙනු ඇත.

1900
02:22:37,400 --> 02:22:38,432
නමුත් ටිකක් ටිකෙන් ටික ...

1901
02:22:39,191 --> 02:22:41,012
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිටින බව ඔබට හැඟෙනු ඇත.

1902
02:22:42,146 --> 02:22:43,779
ක්රියාවන් (ගොමෝ) සහ (Sonil) ...

1903
02:22:44,600 --> 02:22:45,999
ඔබ එය අවසානයේදී තේරුම් ගැනීමට පටන් ගනී.

1904
02:22:49,567 --> 02:22:53,499
(නෙළුම්), ඔබ සෑම සතියකම නව හිසකෙස් වර්ණයක් දැකීමට පුරුදු වනු ඇත.

1905
02:22:55,000 --> 02:22:56,299
(ගොලෝ) ...

1906
02:22:56,995 --> 02:22:58,348
ඕපාදූප (සතර්) ...

1907
02:22:59,400 --> 02:23:00,666
ඔබට විශාල හැඟීමක් ඇති වේ.

1908
02:23:04,067 --> 02:23:08,466
ඔබ ඔවුන්ට වඩා දක්ෂ නොවන වැරැද්දක් නොකරන්න.

1909
02:23:09,222 --> 02:23:11,105
ඔවුන් මට සහ ඔබට වඩා දක්ෂයි.

1910
02:23:12,733 --> 02:23:14,599
ඔබ ඒවා උගන්වන විට,

1911
02:23:15,880 --> 02:23:19,279
ඔබ තවත් බොහෝ දේ ඉගෙන ගනු ඇත.

1912
02:23:23,313 --> 02:23:26,445
එසේම, ඔවුන්ට තරවටු නොකරන්න.

1913
02:23:26,533 --> 02:23:27,766
ඒවා ඉතා සංවේදී ය.

1914
02:23:31,209 --> 02:23:33,075
ඔවුන් කරන කිසිවක් ගැන කෝප නොවන්න.

1915
02:23:33,100 --> 02:23:34,232
ඔවුන්ගේ හදවත් ඉතා පිරිසිදු ය.

1916
02:23:37,800 --> 02:23:38,799
සහ ...

1917
02:23:42,067 --> 02:23:43,799
පිටවීමට කාලය පැමිණි විට ...

1918
02:23:47,544 --> 02:23:48,904
ඔවුන් සමුගැනීමෙන් තොරව නොයන්න.

1919
02:24:23,833 --> 02:24:24,832
හායි, සර්.

1920
02:24:24,933 --> 02:24:26,699
හෙලෝ සර්.

1921
02:24:41,767 --> 02:24:43,132
මම ඔයාව ඔක්කොම දාලා යන්නම්.

1922
02:24:45,867 --> 02:24:46,866
ඊළගට ...

1923
02:24:49,110 --> 02:24:50,942
අපි එකට තිබුණේ පමණයි.

1924
02:24:51,080 --> 02:24:52,479
සර්, ඔබ මැරෙන්න සූදානම්ද?

1925
02:24:52,800 --> 02:24:53,699
කුමක් ද?

1926
02:24:53,724 --> 02:24:55,891
සර්, ඔබ මැරෙනවාද?

1927
02:24:56,617 --> 02:24:58,585
- නැහැ.
- ඉතින් ඇයි ඔබ මේ ආකාරයට කතා කරන්නේ ...

1928
02:24:58,609 --> 02:25:00,372
- ඇයි?
- නැහැ.

1929
02:25:00,411 --> 02:25:01,965
එය මැරීමට ආසන්නයි.

1930
02:25:01,990 --> 02:25:03,612
එය මේ කාරණය සඟවයි.

1931
02:25:03,637 --> 02:25:09,023
ස්වාමියා මැරෙන්න වෙනවා.

1932
02:25:09,048 --> 02:25:10,262
අනේ දෙවියනේ, කට වහගන්න.

1933
02:25:13,414 --> 02:25:14,534
කට වහපන්.

1934
02:25:15,997 --> 02:25:17,810
අනේ දෙවියනේ, බල්ලෝ වගේ පොත්ත නැහැ.