1
00:00:36,578 --> 00:00:39,456
♪ถ้าคุณต้องการเงิน
ในกระเป๋าของคุณ♪

2
00:00:39,497 --> 00:00:42,500
♪และหมวกบนหัวของคุณ♪

3
00:00:42,542 --> 00:00:45,337
♪อาหารร้อนบนโต๊ะของคุณ♪

4
00:00:45,378 --> 00:00:48,214
♪และผ้าห่มบนเตียงของคุณ♪

5
00:00:48,256 --> 00:00:51,176
♪วันนี้เป็นท้องฟ้าสีเทา♪

6
00:00:51,217 --> 00:00:53,845
♪พรุ่งนี้น้ำตา♪

7
00:00:53,887 --> 00:00:57,640
♪คุณจะต้องรอ
จนถึงเมื่อวานอยู่ที่นี่♪

8
00:01:00,101 --> 00:01:02,479
♪ฉันจะไปนิวยอร์กซิตี้♪

9
00:01:02,520 --> 00:01:05,273
♪และฉันจะออกจากรถไฟ♪

10
00:01:05,315 --> 00:01:08,193
♪และถ้าคุณต้องการ
อยู่ข้างหลัง♪

11
00:01:08,234 --> 00:01:10,403
♪รอจนกว่าฉันจะกลับมาอีกครั้ง♪

12
00:01:11,196 --> 00:01:13,865
♪วันนี้เป็นท้องฟ้าสีเทา♪

13
00:01:13,907 --> 00:01:16,743
♪พรุ่งนี้น้ำตา♪

14
00:01:16,785 --> 00:01:20,372
♪คุณจะต้องรอ
จนถึงเมื่อวานอยู่ที่นี่♪

15
00:01:22,999 --> 00:01:26,086
♪ถ้าคุณต้องการไป♪

16
00:01:26,127 --> 00:01:28,296
♪ที่สายรุ้งสิ้นสุด♪

17
00:01:28,338 --> 00:01:32,300
♪คุณจะต้องบอกลา♪

18
00:01:33,968 --> 00:01:36,930
♪ความฝันทั้งหมดของเราเป็นจริง♪

19
00:01:36,971 --> 00:01:39,432
♪ที่รักขึ้นไปข้างหน้า♪

20
00:01:39,474 --> 00:01:43,436
♪แล้วมันก็ออกไปที่ไหน
ความทรงจำของคุณโกหก♪

21
00:01:45,146 --> 00:01:47,774
♪และถนนคือ
ออกไปก่อนฉัน♪

22
00:01:47,816 --> 00:01:50,568
♪และดวงจันทร์คือ
ส่องแสงสดใส♪

23
00:01:50,610 --> 00:01:53,446
♪สิ่งที่ฉันต้องการให้คุณจำได้♪

24
00:01:53,488 --> 00:01:56,324
♪เมื่อฉันหายไปในคืนนี้♪

25
00:01:56,366 --> 00:01:59,244
♪ดีวันนี้เป็นท้องฟ้าสีเทา♪

26
00:01:59,285 --> 00:02:01,871
♪พรุ่งนี้น้ำตา♪

27
00:02:01,913 --> 00:02:05,667
♪คุณจะต้องรอ
จนถึงเมื่อวานอยู่ที่นี่♪

28
00:02:07,502 --> 00:02:12,298
♪คุณจะต้องรอ
จนถึงเมื่อวานอยู่ที่นี่♪

29
00:02:17,804 --> 00:02:19,472
ใช้ได้. ใช้ได้.

30
00:02:19,514 --> 00:02:21,141
พวกคุณชอบ
ครั้งสุดท้ายที่ฉันแสดงให้คุณเห็น

31
00:02:21,182 --> 00:02:22,642
วิธีสร้างไฟล์
แซนวิชนอกเมนู

32
00:02:22,684 --> 00:02:25,395
คืนนี้ฉัน
จะทำอีกครั้ง

33
00:02:25,437 --> 00:02:28,440
ก่อนอื่นคุณต้องการเริ่มต้นด้วย
ขนมปังชีสสมุนไพรอิตาเลียนของคุณ

34
00:02:28,481 --> 00:02:30,984
เพิ่ม chipotle, garlic aioli ของคุณ

35
00:02:31,026 --> 00:02:32,360
ถ้าคุณรู้คุณก็รู้

36
00:02:32,402 --> 00:02:36,364
และสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ตอนนี้คือ
tessellating ชีส

37
00:02:36,406 --> 00:02:38,408
คุณรู้ไหมฉันเคย
ได้รับการถามตลอดเวลา

38
00:02:38,450 --> 00:02:39,784
จะเกิดอะไรขึ้นหลังจาก Tiktok

39
00:02:39,826 --> 00:02:41,637
และพูดตามตรง
คำถามที่ใช้ทำให้ฉันประหลาด

40
00:02:41,661 --> 00:02:43,455
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันได้รับ
ออกจากนาวิกโยธิน

41
00:02:43,496 --> 00:02:45,665
ปีที่แล้วฉันเป็น
เต็มไปด้วยความรู้สึก

42
00:02:45,707 --> 00:02:47,834
ของความสูญเสียและความสิ้นหวัง

43
00:02:47,876 --> 00:02:49,252
และถ้าคุณรู้คุณก็รู้

44
00:02:49,294 --> 00:02:51,171
แต่ตอนนี้ฉันจะติด

45
00:02:51,212 --> 00:02:52,505
ด้วยเนื้อหาแซนวิชของฉัน

46
00:02:52,547 --> 00:02:55,675
เพราะฉันไปถึง
แสดงความคิดสร้างสรรค์ของฉัน

47
00:02:55,717 --> 00:02:58,762
และฉันตื่นเต้นมากเกี่ยวกับไฟล์
การเรียงสับเปลี่ยน aioli ที่แตกต่างกัน

48
00:02:58,803 --> 00:03:00,764
และที่แตกต่างกัน
ความเป็นไปได้ของแฮม

49
00:03:00,805 --> 00:03:02,724
และต่อมาฉันอยากทำ
บางอย่างดีในโลก

50
00:03:02,766 --> 00:03:05,018
ชอบเข้าไป
เอ่อบริการสาธารณะ

51
00:03:05,060 --> 00:03:08,897
และฉันก็เปิดรับ
กลายเป็น youtuber

52
00:03:08,938 --> 00:03:12,025
ตอนนี้พวกคุณรู้ว่าฉันทำ
ไม่ทำเพื่อสิ่งที่ชอบ

53
00:03:12,067 --> 00:03:15,153
แต่ฉันคิดว่ามัน
จะเจ๋งจริงๆ

54
00:03:15,195 --> 00:03:19,282
ถ้าเราสามารถตี 100k
สำหรับเด็กผู้ชายคืนนี้

55
00:03:21,242 --> 00:03:22,369
เฮ้.

56
00:03:22,911 --> 00:03:23,870
เฮ้.

57
00:03:23,912 --> 00:03:25,497
- เฮ้.
- เฮ้.

58
00:03:25,538 --> 00:03:27,999
วันนี้เราจะไปไหน?

59
00:03:28,041 --> 00:03:29,918
Ooh, Hawaii

60
00:03:31,211 --> 00:03:34,798
พาฉันไปตลอดกาล
เพื่อค้นหาสิ่งนั้น

61
00:03:35,924 --> 00:03:37,175
คุณเคยไป?

62
00:03:37,217 --> 00:03:39,010
โอ้ใช่ ฉันและ
ฮาวาย. ตลอดเวลา

63
00:03:39,052 --> 00:03:41,429
ตกลง. ถ้าฉัน
ชนะฉันจะพาคุณไป

64
00:03:42,222 --> 00:03:43,556
คุณชนะได้ดีกว่าในไม่ช้า

65
00:03:43,598 --> 00:03:45,350
เพราะฉันคิดว่า
อาจารย์ของฉันกล่าว

66
00:03:45,392 --> 00:03:47,227
ฮาวายกำลังจะอยู่ใต้น้ำ

67
00:03:47,268 --> 00:03:49,187
ในเช่น 30 ปี

68
00:04:02,367 --> 00:04:03,576
เฮ้ซาร่า

69
00:04:04,119 --> 00:04:05,286
เฮ้.

70
00:04:05,829 --> 00:04:06,871
เฮ้เจด

71
00:04:09,499 --> 00:04:12,377
ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าคุณเห็นหรือไม่

72
00:04:12,419 --> 00:04:15,088
แต่อืมจะมี

73
00:04:15,130 --> 00:04:16,423
ฝักบัวอาบน้ำดาวตก

74
00:04:16,464 --> 00:04:19,217
และมันควรจะเป็น

75
00:04:19,259 --> 00:04:22,554
สวยจริงๆ

76
00:04:22,595 --> 00:04:25,974
ฉันจะดูจาก
หลังคาของ Abe ถ้าคุณ ...

77
00:04:27,100 --> 00:04:31,438
หากคุณทั้งคู่ต้องการมา

78
00:04:31,479 --> 00:04:33,440
คุณรู้ไหมเรา
เรากำลังเปลี่ยนไป

79
00:04:33,481 --> 00:04:35,650
ดังนั้นอาจจะอีกครั้ง

80
00:04:38,194 --> 00:04:42,115
สิ่งนี้เกิดขึ้นเท่านั้น
ทุก ๆ 33 ปี

81
00:04:42,157 --> 00:04:44,075
แต่ใช่ ตกลง.

82
00:04:51,374 --> 00:04:52,876
เขารบกวนคุณหรือไม่?

83
00:04:52,917 --> 00:04:54,836
- เจด?
- ใช่.

84
00:04:54,878 --> 00:04:56,963
คุณรู้ว่าฉันเรียนรู้ที่จะ
ปรับความรู้สึกนี้ตามธรรมชาติ

85
00:04:57,005 --> 00:04:59,132
เช่นฉันสามารถได้กลิ่นเมื่อ
ใครบางคนอันตรายกว่า

86
00:04:59,174 --> 00:05:00,133
กว่าที่พวกเขามอง

87
00:05:00,175 --> 00:05:01,176
ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ที่นั่น

88
00:05:01,217 --> 00:05:03,219
นี่คือในอัฟกานิสถาน?

89
00:05:03,261 --> 00:05:04,679
ซานดิเอโก

90
00:05:59,109 --> 00:06:00,735
Abe เย็นกับคุณ
มาที่นี่?

91
00:06:03,780 --> 00:06:06,074
ฉันฉันปิดไฟล์
กล้องรักษาความปลอดภัย

92
00:06:08,243 --> 00:06:09,452
ใจถ้าฉันเอ่อ ...

93
00:06:11,746 --> 00:06:14,082
- เอ่อไปข้างหน้า
- ขอบคุณ.

94
00:06:19,587 --> 00:06:21,172
เอ่อซาร่ากำลังจะมา?

95
00:06:23,258 --> 00:06:24,634
ไม่ไม่

96
00:06:24,676 --> 00:06:27,095
แต่คุณก็รู้ว่าฉัน
เห็นคุณดูเธอ

97
00:06:27,137 --> 00:06:28,471
จากที่นี่ตอนกลางคืน

98
00:06:29,764 --> 00:06:31,766
ฉันสามารถมองเห็นทุกอย่าง
จากที่นี่

99
00:06:32,517 --> 00:06:33,768
เหมือนฉันเป็นพระเจ้า

100
00:06:35,103 --> 00:06:36,771
คุณเห็นรถบรรทุกคันนั้นไหม?

101
00:06:36,813 --> 00:06:39,024
ทำไมถึงจอดรถจนถึงตอนนี้
ห่างจากคนอื่น ๆ ทั้งหมด?

102
00:06:40,025 --> 00:06:42,318
เช่นไม่ได้อยู่ใน
ช่วงของกล้อง

103
00:06:42,360 --> 00:06:44,237
ฉันไม่รู้.

104
00:06:44,279 --> 00:06:48,408
ใครก็ตามที่ขับรถนั้น
รถบรรทุกมีบางอย่างที่จะซ่อน

105
00:06:48,450 --> 00:06:51,119
คุณรู้ว่าคุณเป็นอะไร
ได้รับ? การรับรู้.

106
00:06:52,287 --> 00:06:53,913
ใช่. ฉันสังเกตเห็นสิ่งต่างๆมากมาย

107
00:06:53,955 --> 00:06:57,751
ใช่ผู้ชาย การรับรู้เช่นนั้น
ในกองทัพนั่นคือทองคำ

108
00:06:57,792 --> 00:06:59,392
คุณอาจเป็นเหมือน
ซุ่มยิงดีจริงๆ ...

109
00:06:59,419 --> 00:07:01,171
ทหาร fucks คุณขึ้นมาผู้ชาย

110
00:07:01,212 --> 00:07:03,882
ทั้งหมดที่พล็อตและอึ?

111
00:07:03,923 --> 00:07:06,926
พวกนั้นพวกเขาทำได้
ชอบ Snap ได้ทุกเวลา

112
00:07:06,968 --> 00:07:09,471
เพื่อนคุณดูวิธี
ภาพยนตร์มากเกินไป

113
00:07:10,638 --> 00:07:12,182
ฉันไม่ชอบหนัง

114
00:07:15,352 --> 00:07:18,688
- เฮ้ฟังผู้ชาย
- อะไรผู้ชาย?

115
00:07:18,730 --> 00:07:19,773
เฮ้ฉันไม่ได้พยายาม

116
00:07:19,814 --> 00:07:21,191
เพื่อรับสมัครคุณหรือ
บางอย่างโอเค

117
00:07:21,232 --> 00:07:24,819
ฉันไม่คิดว่า
ทหารเหมาะสำหรับคุณโอเค

118
00:07:24,861 --> 00:07:28,406
แต่สิ่งที่ฉันพูดคือ
นั่นคือมันแสดงให้ฉันเห็น

119
00:07:28,448 --> 00:07:31,284
โลกนี้ใหญ่แค่ไหน

120
00:07:31,326 --> 00:07:32,535
และฉันรู้ว่าคุณเติบโตขึ้นมาที่นี่

121
00:07:32,577 --> 00:07:35,163
และเมื่อโลกดูเล็ก

122
00:07:35,205 --> 00:07:36,539
เริ่มง่าย ...

123
00:07:37,999 --> 00:07:40,168
หมกมุ่นอยู่กับสิ่งต่าง ๆ

124
00:07:42,295 --> 00:07:43,797
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

125
00:07:43,838 --> 00:07:46,966
คุณต้องทิ้งซาร่าไว้คนเดียว

126
00:07:53,682 --> 00:07:56,810
- เธอพูดอะไร?
- ฉันฉันแค่คิดว่าคุณ ...

127
00:07:56,851 --> 00:07:58,603
คุณรู้ว่าคืบคลาน
เธอออกมาเล็กน้อย

128
00:08:00,897 --> 00:08:02,273
- คืบคลานออกมา?
- ใช่ผู้ชาย

129
00:08:02,315 --> 00:08:03,983
คุณมีกล้องส่องทางไกล
และอึมนุษย์

130
00:08:04,025 --> 00:08:05,985
ใช่.

131
00:08:06,027 --> 00:08:07,654
ฉันคิดว่าถ้าเธอมี
ปัญหากับฉัน

132
00:08:07,696 --> 00:08:09,823
เธอจะบอกฉัน
คุณรู้ไม่ใช่คุณ

133
00:08:11,408 --> 00:08:12,617
ฉันหมายความว่าคุณเป็นใคร?

134
00:08:12,659 --> 00:08:14,869
ฉันหมายความว่าคุณคือคุณ
อะไร? คุณอยู่ที่นี่

135
00:08:14,911 --> 00:08:16,371
เดือนที่ดีที่สุด

136
00:08:16,413 --> 00:08:17,956
ฉันเป็นคนที่
ยินดีต้อนรับเธอที่นี่

137
00:08:17,997 --> 00:08:19,392
เมื่อครอบครัวของเธอ
ครั้งแรกเข้ามาในเมือง

138
00:08:19,416 --> 00:08:20,667
ฉันเป็นคนหนึ่งโอเค

139
00:08:20,709 --> 00:08:22,168
- ทำใจให้สบายผู้ชายฉัน ...
- ทางก่อน

140
00:08:22,210 --> 00:08:23,479
คุณเคยอยู่ในเมืองนี้!

141
00:08:23,503 --> 00:08:25,255
ฉันไม่ได้หมายความว่ามัน
เช่นนั้นโอเค

142
00:08:25,296 --> 00:08:27,841
คุณรู้ว่าบางทีคุณอาจจะเป็น
คนที่กำลังคืบคลานออกไป

143
00:08:27,882 --> 00:08:29,426
คุณเคยคิดไหม
เกี่ยวกับเรื่องนั้นกับคุณ

144
00:08:29,467 --> 00:08:30,677
ด้วยแซนวิชของคุณ

145
00:08:30,719 --> 00:08:32,846
คุณร่วมเพศโรคจิต
Killer Soldier Boy

146
00:08:32,887 --> 00:08:34,472
ฉันคิดว่าคุณต้อง
สงบลงไม่เป็นไร?

147
00:08:34,514 --> 00:08:35,574
ไม่ไม่ไม่คุณ
ต้องสงบลง!

148
00:08:35,598 --> 00:08:37,017
เฮ้ฉันแค่พูดว่าฉันเข้าใจแล้ว

149
00:08:37,058 --> 00:08:38,309
เลขที่! ไม่มีใครได้รับ ...

150
00:08:38,351 --> 00:08:40,186
เฮ้เฮ้ ...

151
00:08:47,736 --> 00:08:52,073
สิ่งที่คุณกำลังอธิบาย
เป็นความน่าเบื่อ

152
00:08:52,115 --> 00:08:55,910
โอเคตอนที่ฉันอยู่ใน
นาวิกโยธินเกือบทุกวันทั้งหมดที่ฉันทำ

153
00:08:55,952 --> 00:09:00,290
เป็นเอกสารซ้ำแล้วซ้ำอีก
และอีกครั้งสินค้าคงคลัง

154
00:09:00,331 --> 00:09:02,560
และเมื่อฉันจะเสร็จบางครั้ง
พวกเขาจะฉีกมัน

155
00:09:02,584 --> 00:09:04,794
และฉันต้องทำไฟล์
ทั้งหมดทั้งหมดอีกครั้ง

156
00:09:04,836 --> 00:09:06,379
วันเพียงแค่เบลอเข้าด้วยกัน

157
00:09:06,421 --> 00:09:09,132
ไม่มีใครสนใจสิ่งที่คุณ
ทำหรือสิ่งที่คุณทำได้

158
00:09:09,174 --> 00:09:10,842
ความคิดสร้างสรรค์ของคุณ

159
00:09:10,884 --> 00:09:13,303
รู้สึกเหมือนมี
ไม่มีทางออกใช่มั้ย

160
00:09:13,345 --> 00:09:14,929
เหมือนไม่มีอนาคต

161
00:09:31,446 --> 00:09:33,031
บางครั้งฉันก็คิดกับตัวเอง ...

162
00:09:35,450 --> 00:09:38,787
เมื่อใดก็ตามที่ฉันซ่อมรถฉัน
คิดว่าถ้าฉันแค่ ...

163
00:09:39,788 --> 00:09:42,165
ปีนขึ้นไปในหีบและซ่อน

164
00:09:45,126 --> 00:09:49,005
ฉันจะได้รับหนึ่งพันไมล์
ออกไปก่อนที่ใครจะสังเกตเห็น

165
00:09:50,173 --> 00:09:52,801
เฮ้คุณจะทำมัน
สักวันหนึ่ง

166
00:09:54,636 --> 00:09:55,887
ใช่.

167
00:09:57,305 --> 00:09:58,640
พล่าม

168
00:10:06,314 --> 00:10:08,066
ครั้งที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่

169
00:10:08,108 --> 00:10:11,528
ฉันคิดว่ามีข้อ จำกัด
จำนวนโชคในจักรวาล

170
00:10:11,569 --> 00:10:13,446
พวกเขาให้มันออก
เมื่อคุณเกิดมา

171
00:10:13,488 --> 00:10:16,533
และคุณจะได้รับ
มันหรือคุณไม่

172
00:10:16,574 --> 00:10:18,243
โชคคือบางสิ่งบางอย่าง
ที่เราสร้างขึ้น

173
00:10:18,284 --> 00:10:21,246
เพื่อทำความเข้าใจกับสิ่งต่างๆ
ที่เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

174
00:10:21,287 --> 00:10:23,456
ขวา. Mr. Celebrity

175
00:10:23,498 --> 00:10:26,126
เฮ้. เฮ้. ฉันทำอย่างนั้น

176
00:10:26,167 --> 00:10:28,962
ตกลง? นั่นไม่ใช่โชค
ฉันทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

177
00:10:29,004 --> 00:10:30,755
ฉันมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่
ฉันสามารถควบคุมได้

178
00:10:30,797 --> 00:10:33,842
ชอบทำแซนวิช
และแพร่กระจายในแง่บวก

179
00:10:33,883 --> 00:10:35,593
ทั่วโลกผ่าน tiktoks ของฉัน

180
00:10:35,635 --> 00:10:39,180
และส่วนที่เหลือของ
มันเป็นเพียงความวุ่นวาย

181
00:10:39,222 --> 00:10:42,642
แบบนี้. ขวา?

182
00:10:42,684 --> 00:10:46,813
ถ้าฉันทำสิ่งนี้ทุกวัน

183
00:10:46,855 --> 00:10:49,983
และฉันก็คิดว่าผู้ชาย
ฉันจะชนะ

184
00:10:50,025 --> 00:10:52,485
ฉันจะออกไปจาก
ที่นี่และเริ่มต้นชีวิตใหม่

185
00:10:52,527 --> 00:10:54,654
รับ iPhone 13

186
00:10:54,696 --> 00:10:57,032
ถ้าฉันทำอย่างนั้นทุกวัน

187
00:10:57,073 --> 00:10:58,658
ฉันจะรู้สึกเหมือนเป็นผู้แพ้

188
00:10:58,700 --> 00:11:01,161
ไม่ว่าผู้ชายคนนั้น

189
00:11:01,202 --> 00:11:03,997
ฉันทำเพราะ
มันสนุกคุณรู้ไหม

190
00:11:04,039 --> 00:11:06,791
เป็นสิ่งที่ฉันทำได้
มันมันเป็นช่วงเวลา

191
00:11:06,833 --> 00:11:09,169
มันทำให้ซาร่ายิ้ม
เป็นสิ่งที่ต้องทำ

192
00:11:09,210 --> 00:11:11,504
และนั่นทำให้มัน
ทั้งหมด ...

193
00:11:11,546 --> 00:11:12,546
อึศักดิ์สิทธิ์

194
00:11:14,966 --> 00:11:16,343
อะไร

195
00:11:16,384 --> 00:11:17,385
ฉันคิดว่าฉันชนะ

196
00:11:19,179 --> 00:11:20,179
เลขที่

197
00:11:20,805 --> 00:11:22,891
เอ่อไม่ใช่

198
00:11:23,808 --> 00:11:25,060
เท่าไร?

199
00:11:26,311 --> 00:11:28,229
$ 25,000

200
00:11:30,023 --> 00:11:33,735
อึศักดิ์สิทธิ์มนุษย์
ซาร่าจะพลิก

201
00:11:47,749 --> 00:11:49,084
ใช้ได้.

202
00:12:33,294 --> 00:12:34,294
อ่า

203
00:17:13,158 --> 00:17:15,869
911. คุณฉุกเฉินคืออะไร?

204
00:17:15,910 --> 00:17:20,081
ฉันโทรมาจาก 421 เส้นทาง 66

205
00:17:20,957 --> 00:17:23,710
ฉันคิดว่าฉันเพิ่งเห็นการฆาตกรรม

206
00:17:48,777 --> 00:17:50,820
โอ้. โอ้. สำหรับ goddamn ...

207
00:17:50,862 --> 00:17:52,155
อึ

208
00:18:05,627 --> 00:18:08,380
ก่อนอื่นมี
ป๊อปแล้ว A, Rattle,

209
00:18:08,421 --> 00:18:12,008
แต่เหมือนเสียงสั่นสะเทือน
กระพือสั่นสะเทือนผิดปกติ

210
00:18:12,050 --> 00:18:13,301
จากนั้นฉันไม่รู้ว่าอย่างไร

211
00:18:13,343 --> 00:18:15,387
แต่การระเบิดของไอน้ำ
เป็นนักเตะ

212
00:18:15,428 --> 00:18:17,138
ฉันคิดว่านั่นคือ
ไม่ถูกต้อง ดังนั้น...

213
00:18:17,180 --> 00:18:20,475
ไม่มีสิ่งเหล่านี้หันมา
ขึ้นฉันไม่ได้ยินคำพูด

214
00:18:21,184 --> 00:18:23,853
เอ่อมันถูกจับ

215
00:18:23,895 --> 00:18:25,438
โอเคแก้ไขได้ไหม

216
00:18:25,480 --> 00:18:26,606
ฉันทำได้

217
00:18:26,648 --> 00:18:28,441
มีชิ้นส่วนและ
แรงงานและคุณก็รู้

218
00:18:28,483 --> 00:18:31,152
ราคายุติธรรมที่ดีที่สุด i
สามารถให้คุณได้คือเอ่อ

219
00:18:32,487 --> 00:18:33,571
$ 400

220
00:18:33,613 --> 00:18:35,281
อึ

221
00:18:35,323 --> 00:18:36,616
โอ้นั่นเป็นราคาที่ยุติธรรม

222
00:18:36,658 --> 00:18:39,285
ไม่ไม่มันเป็นมัน
ซื่อสัตย์อย่างน่าตกใจ

223
00:18:39,327 --> 00:18:40,745
มันอยู่บนป้าย

224
00:18:40,787 --> 00:18:42,789
ใช่มันเป็นเพียงแค่เอ่อ ...

225
00:18:42,831 --> 00:18:46,334
อึ. เอาล่ะเอ่อ
จะใช้เวลานานแค่ไหน?

226
00:18:46,376 --> 00:18:48,336
เรากำลังปิด
ขึ้นไปตอนกลางคืน

227
00:18:48,378 --> 00:18:50,422
นี่คือสิ่งที่เราจะทำ

228
00:18:50,463 --> 00:18:53,049
พรุ่งนี้เช้าคุณ
มาถึง 8:00 น.

229
00:18:53,091 --> 00:18:55,218
ใส่เงินจำนวนหนึ่งไว้ในมือของฉัน

230
00:18:55,260 --> 00:18:57,470
20 นาทีต่อมาฉันจะ
มีคุณอยู่บนท้องถนน

231
00:18:57,512 --> 00:18:59,389
เพื่อน 20 นาที
คุณไม่ได้แค่เอ่อ ...

232
00:18:59,431 --> 00:19:03,101
คุณรู้ไหมว่ามันคือ "ด้านบน
พ่อครัวคืนนี้ "ขอโทษ.

233
00:19:03,143 --> 00:19:05,228
"เชฟยอดนิยม" พระเจ้าห้าม

234
00:19:05,270 --> 00:19:07,355
ใช่เราทำได้
เก็บรถของคุณฟรี

235
00:19:07,397 --> 00:19:10,775
เรามีความปลอดภัย
กล้องดังนั้นมันจะปลอดภัย

236
00:19:10,817 --> 00:19:13,695
นรกฉันจะได้หลานชายของฉัน
เพื่อย้ายรถ เจด

237
00:19:15,613 --> 00:19:18,366
นำรถคันนี้ไปรอบ ๆ

238
00:19:18,408 --> 00:19:20,452
นี่จะ
เป็นรถที่ดี ...

239
00:19:20,493 --> 00:19:22,203
ถ้าคุณดูแลมัน

240
00:19:28,710 --> 00:19:33,256
เฮ้ผู้ชายเอ่อมีโมเต็ล
หรืออะไรบางอย่างที่นี่?

241
00:19:33,298 --> 00:19:36,551
เคยมี
เป็น แต่มันถูกเผา

242
00:19:36,593 --> 00:19:39,054
ดังนั้น 20 นาทีไปตามถนน

243
00:19:39,095 --> 00:19:41,181
เอ่อมีโมเต็ลพวง

244
00:19:41,222 --> 00:19:42,474
ใช่คุณจะสบายดี

245
00:19:42,515 --> 00:19:44,601
แต่รถของคุณไม่ได้
ไปทุกที่

246
00:19:45,560 --> 00:19:46,770
ดังนั้น...

247
00:19:48,271 --> 00:19:50,523
เฮ้คุณคิดว่าถ้าฉันลอง
สิ่งที่แตกต่างกันเล็กน้อย

248
00:19:50,565 --> 00:19:51,775
ด้วยคอมโบชีส-ซอส?

249
00:19:51,816 --> 00:19:53,401
แค่สิ่งที่ฉัน
ทำงานต่อไป

250
00:19:54,235 --> 00:19:55,195
ไปถั่ว

251
00:19:55,236 --> 00:19:56,696
ขอบคุณ

252
00:20:02,535 --> 00:20:06,331
เฮ้เอ่อทำเอ่อทำ
คุณมีห้องน้ำ?

253
00:20:06,373 --> 00:20:08,625
ใช่ แต่สำหรับ
พนักงานเท่านั้น

254
00:20:08,667 --> 00:20:11,544
แต่ถ้าคุณผ่านไป
ย่อให้หยุดพัก

255
00:20:11,586 --> 00:20:13,421
มีห้องน้ำสาธารณะ

256
00:20:13,463 --> 00:20:14,964
มันไม่แย่เกินไป

257
00:20:23,848 --> 00:20:25,517
อืมม.

258
00:20:25,558 --> 00:20:27,060
- อาบน้ำอุกกาบาตคืนนี้
- มีเพศสัมพันธ์!

259
00:20:27,102 --> 00:20:28,728
ลูกชายของ ...

260
00:20:28,770 --> 00:20:30,980
ใช่. ตกลง. เอ่อ

261
00:20:32,816 --> 00:20:34,275
Leonids

262
00:20:35,151 --> 00:20:36,361
โอ้.

263
00:20:37,946 --> 00:20:38,947
ตกลง.

264
00:21:15,316 --> 00:21:17,402
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่

265
00:21:17,444 --> 00:21:18,695
ใช่มันคือ

266
00:21:23,199 --> 00:21:24,492
วันซักรีด

267
00:21:25,493 --> 00:21:27,495
มีเลือดไหลผ่านวันเสื้อของคุณ

268
00:21:29,330 --> 00:21:30,874
วันกระสุนปืน

269
00:21:32,000 --> 00:21:35,003
คำนึงถึงวันทำการของคุณเอง

270
00:21:35,045 --> 00:21:36,713
โปรด. ขอบคุณ

271
00:21:38,798 --> 00:21:41,301
เพียงเพราะคุณใส่
ชุดชั้นในของคุณอยู่ข้างใน

272
00:21:41,343 --> 00:21:42,886
ไม่ได้หมายความว่ามันสะอาดจริงๆ

273
00:21:43,678 --> 00:21:45,513
เคล็ดลับนั้นใช้งานได้เพียงครั้งเดียว

274
00:21:46,890 --> 00:21:49,768
สาเหตุของมีเพียง
สองด้านไปยังชุดชั้นใน

275
00:21:49,809 --> 00:21:51,728
คุณกี่วัน
อยู่บนท้องถนน?

276
00:21:52,520 --> 00:21:54,689
เอ่อสองวัน

277
00:21:55,815 --> 00:21:57,609
หนึ่งสัปดาห์

278
00:21:57,650 --> 00:22:01,196
ใช่. ขอบคุณสำหรับ
ความกังวลเกี่ยวกับชุดชั้นในของคุณ

279
00:22:01,237 --> 00:22:03,198
คุณสูญเสียเลือดไปมากหรือไม่?

280
00:22:03,239 --> 00:22:05,450
ฉันมีมากมาย
ของเลือด ขอบคุณ.

281
00:22:05,492 --> 00:22:07,660
ถ้าคุณใช้ไอบูโพรเฟน
เมื่อคุณมีเลือดออก

282
00:22:07,702 --> 00:22:08,995
คุณจะมีเลือดออกมากขึ้น

283
00:22:09,788 --> 00:22:11,456
เอาล่ะ webmd

284
00:22:11,498 --> 00:22:12,916
ฉันจะจากไปตอนนี้

285
00:22:12,957 --> 00:22:14,834
โปรดอย่าติดตามฉัน

286
00:22:21,883 --> 00:22:22,717
อ่า

287
00:22:22,759 --> 00:22:25,053
ความเจ็บปวดอยู่ในใจของคุณ

288
00:22:25,845 --> 00:22:27,514
ผู้หญิง ...

289
00:22:27,555 --> 00:22:29,849
คุณไม่มีความคิด

290
00:22:29,891 --> 00:22:31,267
ดื่ม.

291
00:22:31,309 --> 00:22:32,560
ใช่.

292
00:22:33,144 --> 00:22:34,312
ใช้ได้.

293
00:22:34,354 --> 00:22:38,775
นรกฉันจะ ...
ยอมรับสถานการณ์นี้

294
00:22:39,943 --> 00:22:41,111
ชาร์ลี

295
00:22:41,152 --> 00:22:42,445
- มาร์จ
- ไชโย

296
00:22:45,073 --> 00:22:46,491
Superglue

297
00:22:46,533 --> 00:22:48,118
อืม. ใช่มันคือ

298
00:22:50,787 --> 00:22:53,289
อ่าสิ่งที่ดี

299
00:22:53,331 --> 00:22:55,750
เคล็ดลับเรียบร้อยเหรอ?
เคล็ดลับเรียบร้อยนั่น

300
00:22:56,668 --> 00:22:58,795
แห้งเร็ว คุณจะสบายดี

301
00:22:58,837 --> 00:23:00,964
ขวา. ตกลง.

302
00:23:01,006 --> 00:23:03,299
เอ่อฉันเดาคุณ
ต้องสับสนกับ

303
00:23:03,341 --> 00:23:05,218
มากในชีวิตนี้บนท้องถนน

304
00:23:05,260 --> 00:23:08,221
ไม่ฉันได้เส้นประของฉัน
แคมตรงนั้น

305
00:23:08,263 --> 00:23:09,681
และทารก Roscoe

306
00:23:11,057 --> 00:23:12,057
โอ้โฮ

307
00:23:14,060 --> 00:23:15,937
ฉันเคยพกคทา

308
00:23:15,979 --> 00:23:17,814
แต่คุณต้องได้รับ
ใกล้เกินไปที่จะใช้งาน

309
00:23:17,856 --> 00:23:20,066
- เอาชนะวัตถุประสงค์ของตัวเอง
- ขวา.

310
00:23:20,108 --> 00:23:22,902
นอกจากนี้ครั้งหนึ่งที่ฉันบังเอิญ
พ่นคทาที่นี่

311
00:23:22,944 --> 00:23:25,905
เมื่อฉันกำลังฝึกซ้อม
วาดอย่างรวดเร็ว

312
00:23:25,947 --> 00:23:28,033
หยุดร้องไห้ไม่ได้
ประมาณหนึ่งเดือน

313
00:23:28,074 --> 00:23:30,410
ครั้งที่สองในไฟล์
ชีวิตที่ฉันเคยร้องไห้

314
00:23:30,452 --> 00:23:34,122
โอ้ใช่? อะไรคืออะไร?

315
00:23:34,164 --> 00:23:37,500
นั่นคือย้อนกลับไปเมื่อฉันไม่มี
ของธุรกิจร่วมเพศของคุณ

316
00:23:39,377 --> 00:23:41,254
เก็บไว้ คุณอาจต้องการมัน

317
00:23:41,296 --> 00:23:43,298
โอ้. ขอบคุณ.

318
00:23:43,340 --> 00:23:44,591
สิ่งเดียวกันกับที่แพทย์ใช้

319
00:23:44,632 --> 00:23:46,676
แต่ร้านขายยาขนาดใหญ่ไม่ได้
ต้องการให้คุณรู้

320
00:23:46,718 --> 00:23:47,927
ขวา.

321
00:23:53,600 --> 00:23:56,936
คุณคือคนแรก
ฉันได้พูดคุยกับใน 270 วัน

322
00:23:58,605 --> 00:24:00,148
ไม่นับวิทยุ CB

323
00:24:02,150 --> 00:24:03,443
ใช่.

324
00:24:03,485 --> 00:24:04,819
ปลื้ม

325
00:24:05,904 --> 00:24:09,449
เอ่อคุณจะได้รับเบื่อ

326
00:24:09,491 --> 00:24:11,368
ออกไปที่นี่คนเดียว?

327
00:24:11,409 --> 00:24:13,787
ฉันมีหนังสือของฉันบนเทปบนซีดี

328
00:24:14,871 --> 00:24:16,790
"พุทธศาสนา
สำหรับผู้เริ่มต้น "

329
00:24:16,831 --> 00:24:18,375
บทที่หนึ่ง

330
00:24:18,416 --> 00:24:21,503
การดำรงอยู่ทั้งหมดคือความทุกข์

331
00:24:21,544 --> 00:24:24,673
และแหล่งที่มาของ
ความทุกข์คือสิ่งที่แนบมา ...

332
00:24:26,174 --> 00:24:27,175
แบมบี้

333
00:24:28,927 --> 00:24:31,137
ไม่ใช่มาร์จ

334
00:24:31,179 --> 00:24:33,973
ครั้งแรกที่ฉันร้องไห้ฉัน
กำลังดู "แบมบี้"

335
00:24:34,891 --> 00:24:35,975
โอ้.

336
00:24:40,605 --> 00:24:43,149
ฉันไม่ได้
จะขอความรู้สึก

337
00:24:45,652 --> 00:24:47,529
ใช่ฉันไม่คิดอย่างนั้น

338
00:24:47,570 --> 00:24:49,322
คุณต้องการไปที่
Roadhouse แล้ว?

339
00:24:49,364 --> 00:24:50,490
พวกเขามีสามต่อสิบ

340
00:24:50,532 --> 00:24:55,036
- เอ่อสามคืออะไร?
- โอ้. สามสิ่ง

341
00:24:59,082 --> 00:25:01,001
มีพิเศษ
เสื้อถ้าคุณต้องการ

342
00:25:01,042 --> 00:25:02,627
โอ้ขอบคุณ ...

343
00:25:07,215 --> 00:25:09,217
เชื่อใจฉันฉันไม่มีอยู่จริง

344
00:25:10,385 --> 00:25:12,554
ดังนั้นจึงไม่มีอะไร

345
00:25:12,595 --> 00:25:15,515
ฉันสามารถหาคุณออนไลน์ได้

346
00:25:15,557 --> 00:25:17,851
ตำรวจไม่พบคุณ

347
00:25:17,892 --> 00:25:21,312
ฉันไม่รู้ pi
Spooks ไม่มีอะไร

348
00:25:21,354 --> 00:25:24,441
ไม่มีโทรศัพท์ไม่มีบัญชีธนาคาร

349
00:25:24,482 --> 00:25:25,775
รหัสปลอมถ้าคุณได้รับพวกเขา

350
00:25:25,817 --> 00:25:27,736
แต่ดีกว่าที่จะติดที่ไหน
ผู้คนไม่ได้ถาม

351
00:25:27,777 --> 00:25:30,030
ไม่เคยอยู่ใน
สถานที่เดียวกันนานเกินไป

352
00:25:30,071 --> 00:25:31,239
ไม่เคยมองย้อนกลับไป

353
00:25:33,992 --> 00:25:34,868
ทำไม

354
00:25:34,909 --> 00:25:36,745
ฉันมีหนึ่งในลุงเหล่านั้น

355
00:25:36,786 --> 00:25:39,914
ถูกส่งไปอยู่ด้วย
เขาเมื่อฉันอายุ 16 ปี

356
00:25:41,458 --> 00:25:43,710
วันหนึ่งฉันเอาเงินของเขาไป

357
00:25:43,752 --> 00:25:46,546
โกรธในรายการโปรดของเขา
เก้าอี้และวิ่ง

358
00:25:46,588 --> 00:25:49,299
เขาใช้ทุกวิถีทางเพื่อ
พยายามติดตามฉัน

359
00:25:49,341 --> 00:25:50,842
ไม่เคยได้รับเงินคืน

360
00:25:53,303 --> 00:25:55,388
ฉันรักชีวิตแม้ว่า

361
00:25:55,430 --> 00:25:57,682
ออกมาที่นี่มาร์จมีขนาดเล็ก

362
00:25:57,724 --> 00:26:01,061
อ่อนแอ, fleshy, เป้าหมาย

363
00:26:01,102 --> 00:26:02,645
แต่เมื่อฉันขับรถ

364
00:26:02,687 --> 00:26:06,066
มาร์จคือ 80,000
ปอนด์เหล็กบริสุทธิ์

365
00:26:06,107 --> 00:26:09,069
ไดรฟ์ไม่มีไฟล์แนบ
ไม่มีความทุกข์

366
00:26:09,110 --> 00:26:11,404
เห็นนักโบกรถ
ถนนเดินต่อไป

367
00:26:11,446 --> 00:26:13,114
อืมพล่าม

368
00:26:14,866 --> 00:26:17,118
ฉันหมายความว่าคุณหยุด
เพื่อช่วยฉันใช่มั้ย

369
00:26:17,160 --> 00:26:20,121
เฮ้ฟังฉันได้
สิ่งเดียวกัน

370
00:26:20,163 --> 00:26:22,332
ช่วยไม่ได้

371
00:26:22,374 --> 00:26:24,918
Little Miss Galahad ตรงนี้

372
00:26:24,959 --> 00:26:29,172
โอเคฉันกำลังจะไป
เพื่อรับรอบต่อไปของคุณ

373
00:26:29,214 --> 00:26:30,757
โอ้โฮ เลขที่

374
00:26:31,966 --> 00:26:34,260
ดังนั้นเมื่อคุณใช้การ์ดใบนี้

375
00:26:34,302 --> 00:26:35,302
ปิง

376
00:26:37,222 --> 00:26:38,682
เอาล่ะเอ่อ ...

377
00:26:40,475 --> 00:26:41,434
ตู้เอทีเอ็มด้วย?

378
00:26:41,476 --> 00:26:42,894
ฉันใช้ตู้เอทีเอ็มหนึ่งครั้ง

379
00:26:42,936 --> 00:26:45,105
ลุงของฉันแสดง
ขึ้นในสี่ชั่วโมง

380
00:26:45,146 --> 00:26:47,190
สถานที่ใดก็ตามที่คุณลงจอดสิ่งแรก

381
00:26:47,232 --> 00:26:48,608
มีเพศสัมพันธ์

382
00:26:48,650 --> 00:26:51,152
ค้นหาความเร่งรีบด้านข้าง
ที่จ่ายเงินสด

383
00:26:51,820 --> 00:26:53,947
ทองคำเป็นอุดมคติ

384
00:26:53,988 --> 00:26:56,950
แต่มีคนไม่กี่คนที่น่าประหลาดใจ
ยังคงใช้เป็นสกุลเงิน

385
00:26:56,991 --> 00:27:00,161
และคนที่ทำ
ส่วนใหญ่เป็นคนประหลาด

386
00:27:00,995 --> 00:27:01,871
Bitcoin?

387
00:27:01,913 --> 00:27:03,164
ดีอย่าให้ฉันเริ่มต้น

388
00:27:03,206 --> 00:27:05,625
- อ่า
- คุณต้องการอะไรสักอย่าง?

389
00:27:05,667 --> 00:27:07,752
คุณมีอะไร?

390
00:27:07,794 --> 00:27:10,005
ความเร่งรีบด้านข้าง เงินสด.

391
00:27:10,046 --> 00:27:12,716
ฉันมีอึตัน
ยาตามใบสั่งแพทย์ของแคนาดา

392
00:27:12,757 --> 00:27:14,175
ที่ด้านหลังของรถบรรทุกของฉัน

393
00:27:15,301 --> 00:27:16,344
ขายพวกเขาไปตามเส้นทางของฉัน

394
00:27:16,386 --> 00:27:19,222
epipens, ไวอากร้า,
อะไรทำนองนั้น

395
00:27:19,264 --> 00:27:20,807
ยาแก้ปวด

396
00:27:21,850 --> 00:27:23,476
ทำไมคุณไม่พูด
ก่อนหน้านี้?

397
00:27:23,518 --> 00:27:25,311
ฉันไม่รู้ว่า
ฉันเชื่อใจคุณได้

398
00:27:25,353 --> 00:27:27,397
อ่าตอนนี้คุณเชื่อใจฉันไหม?

399
00:27:27,439 --> 00:27:29,232
ตอนนี้ฉันเมา

400
00:27:30,025 --> 00:27:31,192
B-R-B

401
00:27:32,610 --> 00:27:34,821
ฉันเดาว่าฉันจะ
B-R-B ที่นี่ด้วย

402
00:27:42,037 --> 00:27:43,455
ง่ายเกินไป

403
00:27:44,706 --> 00:27:46,166
สำหรับเด็ก ๆ

404
00:27:46,207 --> 00:27:47,709
ใช่ฉันรู้

405
00:27:52,589 --> 00:27:54,924
แล้วคุณล่ะ คุณมีอยู่?

406
00:27:57,344 --> 00:27:58,803
คนเก็บตัวจริงเหรอ?

407
00:28:03,725 --> 00:28:05,101
เรากำลังปิดกันโอเค

408
00:28:05,143 --> 00:28:07,479
คุณต้องกลับบ้าน
ฉันสามารถกลับบ้านได้

409
00:28:07,520 --> 00:28:10,315
ป้ายบอกว่า 24 ชั่วโมง

410
00:28:12,275 --> 00:28:13,860
เฮ้เอ่อ

411
00:28:13,902 --> 00:28:16,821
คุณมีเช่น
ห้องเก็บของหรืออะไรบางอย่าง

412
00:28:16,863 --> 00:28:19,032
ฉันสามารถงีบหลับได้?

413
00:28:20,575 --> 00:28:22,410
ไม่เราไม่ทำ

414
00:28:35,465 --> 00:28:37,384
โอ้อึ

415
00:28:37,425 --> 00:28:38,426
อา.

416
00:28:40,845 --> 00:28:42,430
อา Buzzard

417
00:28:42,472 --> 00:28:44,808
ตกลง. ใช้ได้. คุณรู้อะไร?

418
00:28:44,849 --> 00:28:47,060
ฉันเข้าใจความสับสน

419
00:28:47,102 --> 00:28:49,187
อ่า ไม่ใช่วันนี้เพื่อน ไม่ไม่

420
00:28:50,647 --> 00:28:53,650
โต๊ะปิกนิกทั้งหมด
ของคุณ Buzzard

421
00:28:54,484 --> 00:28:55,985
พระเยซู

422
00:29:04,452 --> 00:29:06,371
อึ.

423
00:29:09,833 --> 00:29:11,543
คุณยังอยู่ที่นี่

424
00:29:11,584 --> 00:29:13,128
ตำรวจทำให้ฉันสาย
พร้อมคำถาม

425
00:29:13,169 --> 00:29:14,671
เก็บทุกคนไว้

426
00:29:14,713 --> 00:29:15,797
ถามเกี่ยวกับคุณด้วย

427
00:29:16,715 --> 00:29:19,342
- ฉันบอกพวกเขาว่าคุณแยก
- โอ้ขอบคุณ

428
00:29:19,384 --> 00:29:20,510
ไม่ช่วยคุณ

429
00:29:20,552 --> 00:29:22,220
เพียงเพราะฉัน
คิดว่าคุณแยก

430
00:29:23,096 --> 00:29:25,765
เอ่อธุรกิจคืออะไร?

431
00:29:25,807 --> 00:29:28,518
เพื่อนเมื่อคืนที่ผ่านมา
เธอฆ่าผู้ชายคนหนึ่ง

432
00:29:29,019 --> 00:29:30,270
ฮะ?

433
00:29:31,730 --> 00:29:33,565
อะไร เนยเทียม?

434
00:29:33,606 --> 00:29:35,108
ใช่.

435
00:29:35,150 --> 00:29:36,776
- เลขที่.
- ใช่.

436
00:29:36,818 --> 00:29:38,737
เด็กที่ทำงาน
กะกลางคืนที่รถไฟใต้ดิน

437
00:29:38,778 --> 00:29:41,031
เขาบุกเข้าไปในเธอ
รถบรรทุกเธอฆ่าเขา

438
00:29:41,072 --> 00:29:43,199
ไม่ไม่ไม่ ไม่ไม่ไม่

439
00:29:43,241 --> 00:29:44,451
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

440
00:29:45,410 --> 00:29:46,327
ว้าว.

441
00:29:46,369 --> 00:29:48,538
- เธอยิงผู้ชาย?
- ฉันไม่รู้.

442
00:29:49,581 --> 00:29:51,374
พระเยซูคริสต์เธอเป็นคนแปลก ๆ

443
00:29:51,416 --> 00:29:54,210
เธอมีลูก Roscoe

444
00:29:54,252 --> 00:29:55,879
อาจจะทำให้
รู้สึกฉันไม่รู้

445
00:29:57,130 --> 00:29:59,007
ตำรวจบอกว่าพวกเขา
มีเธอในเทป

446
00:29:59,049 --> 00:30:00,592
อา 'สาเหตุของลูกเบี้ยวประ, ฮะ?

447
00:30:00,633 --> 00:30:02,719
ไม่ Dash Cam ชี้ไปข้างหน้าเท่านั้น

448
00:30:02,761 --> 00:30:05,263
พนันได้เลยว่ามันเป็นร้านขายช่าง
พวกเขาจะต้องมีกล้องรักษาความปลอดภัย

449
00:30:06,765 --> 00:30:10,435
เฮ้เอ่อขอบคุณสำหรับคุณ
รู้ซ่อนตัวกับฉัน

450
00:30:11,144 --> 00:30:12,896
นั่นคืออะไร?

451
00:30:12,937 --> 00:30:14,773
พระเยซูมนุษย์

452
00:30:28,578 --> 00:30:31,831
สี่ชั่วโมง ไปที่นี่

453
00:30:34,292 --> 00:30:36,294
หนึ่งร้อย ...

454
00:30:39,172 --> 00:30:41,091
ใช่มีสองร้อย

455
00:30:41,132 --> 00:30:42,509
มันอยู่ที่นั่นทั้งหมด

456
00:30:42,550 --> 00:30:45,303
เอ่อ mm-hmm สามร้อย

457
00:30:45,345 --> 00:30:47,597
มันคือสี่ $ 100 ตั๋วเงิน

458
00:30:47,639 --> 00:30:49,974
ใช้ได้. ใช่เราไปกันเถอะ

459
00:30:54,187 --> 00:30:55,605
เฮ้เอ่อ

460
00:30:55,647 --> 00:30:58,650
เด็กคนนั้นที่ถูกฆ่าตายครั้งสุดท้าย
กลางคืนคุณรู้จักเขาไหม?

461
00:30:58,692 --> 00:31:00,318
ใช่. เดเมียน

462
00:31:01,361 --> 00:31:03,947
ใช่. เขาเขาไม่ได้
มาที่นี่นาน

463
00:31:03,988 --> 00:31:04,989
เด็กดี.

464
00:31:05,031 --> 00:31:06,491
สดใหม่จากนาวิกโยธิน

465
00:31:07,534 --> 00:31:09,994
ใช่ฉันแค่ฉันแค่
อย่านึกภาพเขา

466
00:31:10,036 --> 00:31:11,454
บุกเข้าไปในรถบรรทุก

467
00:31:11,496 --> 00:31:13,623
บางทีเขาอาจมี
ปัญหาเงิน

468
00:31:16,876 --> 00:31:18,294
คุณหมายความว่าอย่างไร?

469
00:31:18,336 --> 00:31:20,463
ฉันไม่รู้ฉันเดา

470
00:31:20,505 --> 00:31:22,674
เล่นลอตเตอรีทุกวัน

471
00:31:23,758 --> 00:31:24,968
ไม่เคยชนะ

472
00:31:27,012 --> 00:31:30,306
ใช่เจดเป็นคนหนึ่ง
ผู้เรียกร้องในการฆาตกรรม

473
00:31:30,348 --> 00:31:31,975
ฉันบอกให้เขาหยุดวัน

474
00:31:32,017 --> 00:31:34,269
แต่เขายืนยันที่จะทำงาน

475
00:31:34,310 --> 00:31:36,855
ฉันเดาว่าจะใช้ความคิดของเขา
คุณรู้ไหม

476
00:31:39,024 --> 00:31:40,358
ฮะ.

477
00:31:51,161 --> 00:31:52,829
อืม.

478
00:31:52,871 --> 00:31:53,997
ไม่ดีเท่า

479
00:31:55,206 --> 00:31:56,708
Nothin 'เคย

480
00:32:01,880 --> 00:32:04,007
เฮ้ถั่วหวาน!

481
00:32:06,885 --> 00:32:08,470
ใช้ได้. ขอบคุณ

482
00:32:12,557 --> 00:32:15,101
ฉันอยากซื้อไฟล์
กรุณาออกไป

483
00:32:15,977 --> 00:32:17,687
อันไหน?

484
00:32:17,729 --> 00:32:20,774
mm-hmm The Gold Rush

485
00:32:23,234 --> 00:32:26,738
ในเพื่อเป็นเกียรติแก่เดเมียน

486
00:32:46,091 --> 00:32:49,511
โอ้พระเจ้าร่วมเพศของฉัน

487
00:32:51,137 --> 00:32:52,931
เกิดอะไรขึ้น

488
00:32:59,104 --> 00:33:02,232
ฉันออกไปจากที่นี่ fuckers!

489
00:33:02,273 --> 00:33:04,651
ครีพพลิ๊กพลิกออก

490
00:33:04,693 --> 00:33:06,111
ดี.

491
00:33:06,152 --> 00:33:08,238
อัน
คนขับรถบรรทุกระยะไกล

492
00:33:08,279 --> 00:33:09,614
ถูกจับกุม
เช้าตรู่นี้

493
00:33:09,656 --> 00:33:12,534
หลังจากชายหนุ่มเป็น
พบ Bludgeon จนตาย

494
00:33:12,575 --> 00:33:15,745
ในพื้นที่พักผ่อนนอกเส้นทาง
66 ใกล้อัลบูเคอร์คี

495
00:33:15,787 --> 00:33:17,038
Bludgeoned?

496
00:33:17,080 --> 00:33:18,516
ตำรวจยังไม่ได้ปล่อยตัว
รายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆ

497
00:33:18,540 --> 00:33:19,582
Bludgeoned?

498
00:33:49,821 --> 00:33:52,449
โอ้. ฉันคิด
คุณกำลังจากไป?

499
00:33:52,490 --> 00:33:53,742
ใช่ฉันเป็น

500
00:33:53,783 --> 00:33:56,619
เอ่อเฮ้ฉันรู้เรื่องนี้
ไม่เหมาะสม

501
00:33:56,661 --> 00:33:58,455
และฉันไม่ทำ
รู้ไม่รู้สึก

502
00:33:58,496 --> 00:34:00,874
แต่มีวิธีใด ๆ
ฉันสามารถดูได้

503
00:34:00,915 --> 00:34:03,418
ที่กล้องรักษาความปลอดภัย
ภาพจากเมื่อคืน?

504
00:34:03,460 --> 00:34:05,295
แน่นอน. ใช่. ถ้าคุณ
สามารถบีบได้

505
00:34:05,337 --> 00:34:06,671
บีบ

506
00:34:10,508 --> 00:34:13,386
- โอ้อึ
- เธอทำมันโดยสิ้นเชิง

507
00:34:13,428 --> 00:34:14,721
Goddamn!

508
00:34:14,763 --> 00:34:17,015
- ดูที่
- Sinewy.

509
00:34:17,057 --> 00:34:19,059
เหมือนมด Goddamn

510
00:34:19,100 --> 00:34:20,310
มาร์จกำลังย้ายยาเสพติด

511
00:34:20,352 --> 00:34:22,228
- นั่นคือเหตุผลที่เธอทำ
- อะไร?

512
00:34:22,270 --> 00:34:23,855
ไม่ว่าเธอจะทำหรือไม่ทำ

513
00:34:23,897 --> 00:34:27,150
ขอให้ทุกคนเห็นด้วยเธอ
มีสิทธิ์ที่จะทำ

514
00:34:27,192 --> 00:34:28,753
คุณหมายถึงอะไรไม่ว่า
หรือไม่เธอทำ?

515
00:34:28,777 --> 00:34:30,362
ฉันฉันคิดว่าคุณมีมันในเทป

516
00:34:30,403 --> 00:34:31,821
ฉัน ... Bludgeoning อยู่ที่ไหน?

517
00:34:31,863 --> 00:34:33,698
ไม่ดูที่
มุมขวาที่นั่น

518
00:34:33,740 --> 00:34:35,134
ทั้งหมดที่คุณเห็นคือ
เธอทิ้งร่างกาย

519
00:34:35,158 --> 00:34:38,203
-aah. Ooh. Ooh. เธอไปที่นั่น
-โอ้พระเจ้าของฉัน

520
00:34:38,244 --> 00:34:41,122
เล่นอีกครั้ง

521
00:34:42,040 --> 00:34:43,708
โอ พระเจ้า.

522
00:35:07,565 --> 00:35:09,734
อึอึ ...

523
00:35:09,776 --> 00:35:12,570
คุณต้องซื้ออะไรถ้า
คุณต้องการใช้ห้องน้ำ

524
00:35:13,029 --> 00:35:14,155
ใช่.

525
00:35:14,197 --> 00:35:16,616
คุณรู้ว่าฉันจะทำอะไร
ชอบจริงๆเอ่อ

526
00:35:16,658 --> 00:35:18,451
เพื่อดู
ภาพความปลอดภัยของคุณ

527
00:35:18,493 --> 00:35:20,370
ทำไม คุณเป็นตำรวจหรือไม่?

528
00:35:20,412 --> 00:35:22,038
อืมใช่

529
00:35:22,080 --> 00:35:25,709
ฉันลึกมาก
ตำรวจสายลับลึก

530
00:35:25,750 --> 00:35:27,043
ฉันไม่ชอบตำรวจ

531
00:35:27,085 --> 00:35:28,420
ฉันไม่ได้ใช่มั้ย

532
00:35:28,461 --> 00:35:30,588
ดังนั้นฉันฉันไม่ใช่ตำรวจ

533
00:35:30,630 --> 00:35:32,716
แล้วทำไมฉันควร
แสดงภาพของฉัน?

534
00:35:33,341 --> 00:35:35,010
ขัดแย้ง

535
00:35:36,261 --> 00:35:38,263
คุณรู้ไหมฉันเอ่อ

536
00:35:38,304 --> 00:35:40,682
มักจะอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้

537
00:35:40,724 --> 00:35:42,726
ฉันพนันได้เลยว่าพวกเขาได้ลิ้มรส
เหมือนอนาคต

538
00:35:52,944 --> 00:35:54,154
พระเยซู

539
00:35:54,195 --> 00:35:55,195
นั่นคืออะไร?

540
00:35:56,156 --> 00:35:57,449
Cotton Candy

541
00:36:01,036 --> 00:36:03,872
เอ่อคุณต้องการไหม

542
00:36:03,913 --> 00:36:06,791
ไม่ขอบคุณ สิ่งเหล่านั้น
เป็นเหมือนสิ่งที่แย่มากสำหรับคุณ

543
00:36:08,084 --> 00:36:10,337
และต่อมาฉันอยากทำ
บางอย่างดีในโลก

544
00:36:10,378 --> 00:36:11,921
ชอบอืมบริการสาธารณะ

545
00:36:11,963 --> 00:36:15,133
และฉันก็เปิดรับ
กลายเป็น youtuber

546
00:36:17,135 --> 00:36:18,386
พวกคุณปิด?

547
00:36:19,304 --> 00:36:20,472
ใช่.

548
00:36:20,513 --> 00:36:22,349
พวกเขากำลังพูดว่าเขา
บุกเข้าไปในรถบรรทุก

549
00:36:23,433 --> 00:36:24,851
ทำไม เขาจะไม่ทำอย่างนั้น

550
00:36:24,893 --> 00:36:27,354
ใช่เขาไม่ได้
ดูเหมือนประเภท

551
00:36:29,731 --> 00:36:31,858
ถ้าเรามีเท่านั้นเอ่อ

552
00:36:31,900 --> 00:36:33,651
วิธีที่จะพิสูจน์มัน

553
00:36:42,869 --> 00:36:44,454
Ehh. นั่นคือเหรอ?

554
00:36:44,496 --> 00:36:46,998
อึฉันหวังว่ามันจะ
แสดงบนถนนมากขึ้น

555
00:36:47,040 --> 00:36:49,793
ดังนั้นเดเมียนคุณทำ
เห็นเขาเมื่อคืน?

556
00:36:49,834 --> 00:36:51,002
ทุกคืน.

557
00:36:51,044 --> 00:36:53,713
เขาจะมาประมาณ 10
นำแซนวิชมาให้ฉัน

558
00:36:53,755 --> 00:36:55,423
แล้วเขาก็จะซื้อ
ตั๋วลอตเตอรี

559
00:36:56,716 --> 00:36:57,926
ใช่.

560
00:36:57,967 --> 00:36:59,219
มีกิจวัตรเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้

561
00:36:59,260 --> 00:37:01,596
เขาจะเลือกรัฐที่ไหน
ไตรมาสจากคอลเลกชันของฉัน

562
00:37:01,638 --> 00:37:02,931
และใช้มันเพื่อเกา

563
00:37:02,972 --> 00:37:05,558
เมื่อคืนเขาทำฮาวายอีกครั้ง

564
00:37:05,600 --> 00:37:08,061
oof. ฮึ. ใช่ฉันเกลียดทราย

565
00:37:08,103 --> 00:37:11,022
ว่ายน้ำไม่ใช่สำหรับฉัน

566
00:37:11,064 --> 00:37:14,109
ฉันได้ยินว่าเขาเล่น
ทุกวันและไม่เคยชนะ

567
00:37:15,276 --> 00:37:16,403
นั่นเป็นเรื่องจริง

568
00:37:19,030 --> 00:37:20,824
มันแปลก

569
00:37:20,865 --> 00:37:23,618
- อะไร?
- โอเคเอ่อ ...

570
00:37:23,660 --> 00:37:24,869
ฉันมีสิ่งนี้

571
00:37:24,911 --> 00:37:26,413
ฉันสามารถบอกได้ว่ามีใครโกหก

572
00:37:26,454 --> 00:37:28,081
ฉันหมายความว่ามันเป็น
มันเป็นเรื่องทั้งหมด

573
00:37:28,123 --> 00:37:29,499
มันจะใช้เวลาเกินไป
นานที่จะอธิบาย

574
00:37:29,541 --> 00:37:31,376
ไม่เป็นไร ฉันไม่สนใจ

575
00:37:31,418 --> 00:37:35,046
ยอดเยี่ยม. คุณรู้ไหมว่าเด็ก
ใครทำงานกับสถานที่ของ Abe?

576
00:37:35,088 --> 00:37:36,464
- เจด
- ใช่เจด

577
00:37:36,506 --> 00:37:40,051
เจดบอกฉันว่า
เดเมียนไม่เคยชนะ

578
00:37:40,093 --> 00:37:42,929
แต่เขาโกหกฉันบอกได้

579
00:37:42,971 --> 00:37:45,682
อย่างไรก็ตามตอนนี้
เมื่อคุณพูด

580
00:37:45,724 --> 00:37:47,100
คุณกำลังพูดความจริง

581
00:37:48,476 --> 00:37:49,561
ฉันไม่เข้าใจ

582
00:37:49,602 --> 00:37:52,147
ใช่ฉันไม่ได้
ฉันหมายความว่ามันคือเอ่อ ...

583
00:37:52,188 --> 00:37:55,108
มันเป็นการทำลาย
สมองของฉันเล็กน้อย

584
00:37:55,150 --> 00:37:58,319
เจดชนะลอตเตอรี
เช้านี้.

585
00:37:59,487 --> 00:38:00,488
เขาคืออะไร?

586
00:38:00,530 --> 00:38:03,700
ยี่สิบห้าแกรนด์
บนรอยขีดข่วน

587
00:38:03,742 --> 00:38:05,618
จักรวาลไม่สมเหตุสมผล

588
00:38:05,660 --> 00:38:07,328
นั่นคือหมวกบนหมวก

589
00:38:07,370 --> 00:38:09,831
เอ่อฉันทำไม่ได้ด้วยซ้ำ
ดำเนินการในขณะนี้

590
00:38:09,873 --> 00:38:11,291
ดังนั้นคุณและเดเมียน

591
00:38:11,332 --> 00:38:14,127
คุณคุณทำทั้งหมดของคุณ
เมื่อคืนที่ผ่านมา?

592
00:38:14,169 --> 00:38:16,171
ใช่. ทุกอย่างรู้สึกปกติ

593
00:38:16,212 --> 00:38:18,923
เจดเข้ามาและ
ถามว่าเราต้องการดูหรือไม่

594
00:38:18,965 --> 00:38:20,234
ฝักบัวอาบน้ำดาวตกจากหลังคาของเขา

595
00:38:20,258 --> 00:38:22,635
เขาทำอะไรแบบนั้นมาก

596
00:38:22,677 --> 00:38:24,012
และเอ่อคุณไม่ไปเหรอ?

597
00:38:24,054 --> 00:38:26,181
ไม่พวกเราทั้งคู่ไม่ได้ทำ

598
00:38:26,222 --> 00:38:29,184
เราออกไปเที่ยวแล้วเขาก็ไป
กลับไปที่การเปลี่ยนแปลงของเขาที่รถไฟใต้ดิน

599
00:38:34,230 --> 00:38:37,359
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะดำเนินการได้
นั่นคือของเล่นแมว

600
00:38:38,902 --> 00:38:39,944
ใช่.

601
00:38:39,986 --> 00:38:41,654
ไม่มันไม่ใช่

602
00:38:41,696 --> 00:38:43,073
ใช่มันคือ

603
00:38:43,865 --> 00:38:45,492
อึศักดิ์สิทธิ์

604
00:38:45,533 --> 00:38:48,119
ใช่คุณพูดถูก
ไม่ใช่กล้องเลย

605
00:38:48,161 --> 00:38:49,913
นั่นเป็นเพียงของเล่นแมว

606
00:38:49,954 --> 00:38:51,748
ทำไมมันถึงเป็นของเล่นแมว?

607
00:38:52,749 --> 00:38:53,875
ทำไมอะไรถึงเป็นอะไร?

608
00:38:53,917 --> 00:38:57,545
-เพื่อน.
-เพื่อยับยั้ง มันเป็นอุปสรรค

609
00:38:57,587 --> 00:38:59,506
ยับยั้ง? ของเล่นแมว

610
00:38:59,547 --> 00:39:01,299
โอเคฉันจะไป
ย้ายออกหัวข้อนี้

611
00:39:01,341 --> 00:39:03,218
แล้วการ์ดเวลาเอ่อล่ะ?

612
00:39:03,259 --> 00:39:06,179
พวกคุณชกต่อย
แล้วออกไปหรืออะไร?

613
00:39:06,221 --> 00:39:08,181
เหมือนที่โรงงานเก่าแก่?

614
00:39:08,223 --> 00:39:09,849
รหัส QR บางอย่าง

615
00:39:09,891 --> 00:39:11,351
ไม่ว่าเด็ก ๆ จะใช้อะไรในวันนี้

616
00:39:11,393 --> 00:39:13,019
สำหรับการ์ดเวลาฉัน
ไม่รู้ผู้ชาย

617
00:39:13,061 --> 00:39:14,562
ฉันสวยมาก
ปรากฏขึ้นเมื่อใดก็ตาม

618
00:39:14,604 --> 00:39:16,606
คุณเป็นคนผิวดำตัวจริง
รูของข้อมูล

619
00:39:21,319 --> 00:39:22,570
ยอ

620
00:39:23,655 --> 00:39:25,407
พนักงานเท่านั้น

621
00:39:25,448 --> 00:39:30,870
มาเร็ว. นั่นเหมือน
Subway Sanctum Sanctorum

622
00:39:30,912 --> 00:39:32,580
คุณคิดแบบนี้
อาจเป็นเลือด?

623
00:39:32,622 --> 00:39:33,832
นั่นคือมายองเนสที่เบา

624
00:39:33,873 --> 00:39:35,583
คุณรู้ได้อย่างไรว่ามันเบา?

625
00:39:37,043 --> 00:39:38,461
ฉันเพิ่งรู้

626
00:39:40,755 --> 00:39:42,257
Lucky Bastard

627
00:39:42,298 --> 00:39:44,718
คุณต้องการความช่วยเหลืออย่างไร
หญิงชราเกษียณก่อนเวลา?

628
00:39:47,595 --> 00:39:49,556
หยุดพัก?

629
00:39:49,597 --> 00:39:51,016
ฉันไม่ทำงานอีกต่อไป

630
00:39:51,057 --> 00:39:52,350
อ่าฉลาด

631
00:39:53,143 --> 00:39:55,812
oof. ตัดที่น่ารังเกียจ

632
00:39:55,854 --> 00:39:57,772
คุณเข้าใจได้อย่างไร?

633
00:39:57,814 --> 00:39:59,482
เอ่อโลหะที่คมชัด

634
00:39:59,524 --> 00:40:02,318
ฉันมักจะได้รับ
ได้รับบาดเจ็บจากงานนี้

635
00:40:02,360 --> 00:40:04,237
มันต้องเป็น
วันโชคดีของคุณเด็ก

636
00:40:04,279 --> 00:40:07,866
'สาเหตุหมอ
Superglue มาถึงแล้ว

637
00:40:16,207 --> 00:40:18,376
- รู้สึกดีขึ้นใช่มั้ย
- MM-hmm

638
00:40:18,418 --> 00:40:21,046
เฮ้เอ่อคุณจับได้เอ่อ

639
00:40:21,087 --> 00:40:23,048
เมื่อคืนที่ผ่านมา Rat-a-taz

640
00:40:23,089 --> 00:40:24,716
, uh, leonids?

641
00:40:24,758 --> 00:40:27,093
ใช่ฉันมีเบียร์สองสามตัวและ
ดูจากหลังคา

642
00:40:27,135 --> 00:40:30,138
- โอ้ใช่? ตามลำพัง?
- ฉันอยู่คนเดียวเสมอ

643
00:40:30,889 --> 00:40:33,224
ฉันเป็นหมาป่าคนเดียว

644
00:40:33,266 --> 00:40:35,352
แล้ว,,,,,,,
เอ่อเด็กคนอื่น ๆ ?

645
00:40:35,393 --> 00:40:38,855
เอ่อแซนวิชคนและชาวเยอรมัน
สาว. พวกเขาไม่อยากมา?

646
00:40:38,897 --> 00:40:41,608
ทำไมพวกเขาถึง
อยากออกไปเที่ยวกับฉันไหม

647
00:40:41,649 --> 00:40:42,817
ทำไมพวกเขาถึงไม่?

648
00:40:44,819 --> 00:40:46,863
คุณเพิ่งได้รับรางวัลล็อตโต

649
00:40:46,905 --> 00:40:48,448
คุณกำลังจะไปสถานที่ต่างๆ

650
00:40:48,490 --> 00:40:50,950
คุณคิดออกว่าคุณเป็นอย่างไร
จะใช้จ่ายเงินหรือยัง?

651
00:40:50,992 --> 00:40:53,495
เอ่อไม่ ไม่ฉัน
อย่า. ฉันไม่รู้.

652
00:40:55,497 --> 00:40:58,625
ไม่เคยมีใครถามฉัน
สิ่งที่ฉันอยากทำมาก่อน

653
00:41:00,001 --> 00:41:03,338
ใช่แล้วฉันกำลังถาม

654
00:41:04,255 --> 00:41:05,298
มันสายเกินไป

655
00:41:05,340 --> 00:41:06,758
ฉันพลาดไปแล้ว
ออกมากเกินไป

656
00:41:06,800 --> 00:41:08,802
และฉันจะไม่ไป
ถึงศักยภาพเต็มที่ของฉัน

657
00:41:08,843 --> 00:41:10,303
ซึ่งสูงจริงๆ

658
00:41:10,345 --> 00:41:12,180
คุณดูฉลาด

659
00:41:12,889 --> 00:41:15,141
- ฉันฉลาด
- ตกลง.

660
00:41:15,183 --> 00:41:18,269
คุณฉลาดคุณ
ยังเด็กคุณมีเงิน

661
00:41:18,311 --> 00:41:21,940
คุณพูดถูกไม่มีตัวเลือกเลย

662
00:41:21,981 --> 00:41:23,441
ฉันคิดว่าฉันจะไปฮาวาย

663
00:41:23,858 --> 00:41:26,152
โอ้. eww.

664
00:41:26,194 --> 00:41:28,029
Guh. อึ.

665
00:41:28,071 --> 00:41:30,532
ฉันไม่ดี ให้ฉันลงไป

666
00:41:31,533 --> 00:41:34,244
เฮ้นั่นสวย
เคล็ดลับเรียบร้อยใช่มั้ย

667
00:41:34,285 --> 00:41:36,454
The Superglue?

668
00:41:36,496 --> 00:41:37,580
ใช่มันเป็นเรื่องตลก

669
00:41:37,622 --> 00:41:39,207
เอ่อผู้หญิง
ที่พวกเขากำลังพูด

670
00:41:39,249 --> 00:41:41,126
แซนวิชที่ฆ่าสอนให้ฉัน

671
00:41:41,167 --> 00:41:42,794
เนยเทียม.

672
00:41:42,836 --> 00:41:45,422
เธออาจช่วยฉัน
ชีวิตจริงและ ...

673
00:41:45,463 --> 00:41:47,507
ตอนนี้เธอถูกล็อค
ขึ้นเพื่อฆ่าเด็กคนนั้น

674
00:41:47,549 --> 00:41:50,385
- โอ้โหเพื่อน
- คุณต้องการเบียร์ไหม?

675
00:41:50,427 --> 00:41:52,846
ฉันจะดื่มเบียร์

676
00:41:52,887 --> 00:41:54,347
ตกลง. ขอบคุณ.

677
00:41:54,389 --> 00:41:57,017
ดังนั้นคุณพูดว่าเดเมียน

678
00:41:57,058 --> 00:41:59,561
ไม่ได้อยู่บนหลังคา
เมื่อคืนใช่มั้ย

679
00:41:59,602 --> 00:42:01,896
ฉันบอกคุณแล้ว

680
00:42:03,189 --> 00:42:04,691
ฉันไม่คิดว่าคุณทำ

681
00:42:08,236 --> 00:42:11,823
ฉันอยู่คนเดียวใน
หลังคาทั้งคืน

682
00:42:16,077 --> 00:42:17,245
ฮะ.

683
00:42:20,081 --> 00:42:22,334
ดูเวลา

684
00:42:57,660 --> 00:43:00,413
- คุณไม่รีบร้อนเหรอ?
- โอ้. ใช่.

685
00:43:00,455 --> 00:43:03,750
ฉันเดาว่าฉันอยู่เล็กน้อย
ของเอ่อเวลายืม

686
00:43:03,792 --> 00:43:08,588
พูดว่ากระเป๋าของฉันหายไป
จากรถของฉันเมื่อคืน

687
00:43:08,630 --> 00:43:11,758
นั่นคือความปลอดภัย
กล้องที่คุณพูดถึง?

688
00:43:11,800 --> 00:43:13,593
ใช่. ใช่.

689
00:43:21,226 --> 00:43:23,478
เอ่อ รอ.

690
00:43:25,980 --> 00:43:27,732
ใช่. ตกลง.

691
00:43:29,025 --> 00:43:31,653
มันเปลี่ยนแปลง ที่นี่ดู

692
00:43:31,695 --> 00:43:34,531
เฟรมไปข้างหน้าเฟรมไปข้างหลัง

693
00:43:34,572 --> 00:43:36,950
เฟรมไปข้างหน้าเฟรมไปข้างหลัง

694
00:43:36,991 --> 00:43:37,992
คุณเห็นไหม?

695
00:43:38,034 --> 00:43:39,494
ทำไม
เปลี่ยนมุมกล้อง?

696
00:43:39,536 --> 00:43:41,788
และและและผ้าใบกันน้ำ

697
00:43:41,830 --> 00:43:44,624
ทำไมผ้าใบจึงย้าย?

698
00:43:44,666 --> 00:43:47,252
ใช่. ใหญ่
จำนวนเปลี่ยนไปเช่นกัน

699
00:43:47,293 --> 00:43:48,461
ใช่คุณพูดถูก

700
00:43:48,503 --> 00:43:50,672
ใช่. มันไปจาก 10:30 ...

701
00:43:51,381 --> 00:43:53,633
ถึง 11:30 น.

702
00:43:53,675 --> 00:43:55,719
เราหายไป
ก้อนของภาพ

703
00:43:55,760 --> 00:43:57,470
นั่นเกิดขึ้นตลอดเวลา

704
00:43:57,512 --> 00:43:59,681
ใช่เจดอธิบายให้ฉันฟัง

705
00:43:59,723 --> 00:44:02,851
ดูเหมือนว่าลมจะได้รับ
ติดอยู่ในวงจร

706
00:44:19,701 --> 00:44:21,411
ฉันอยากมาตรวจสอบคุณ

707
00:44:22,787 --> 00:44:24,622
ดูว่าคุณรู้สึกดีขึ้นหรือไม่

708
00:44:26,416 --> 00:44:28,043
ฉันกำลังไว้ทุกข์อย่างสมบูรณ์

709
00:44:29,377 --> 00:44:32,088
แค่เรื่องไร้สาระทั้งหมด
ของการตายเช่นนี้

710
00:44:32,130 --> 00:44:34,674
หลังจากรอดชีวิตเช่นสงคราม

711
00:44:34,716 --> 00:44:36,551
ฉันคิดว่าเขาส่วนใหญ่ทำเอกสาร

712
00:44:39,554 --> 00:44:41,723
การเปลี่ยนแปลงของเขาเริ่มต้นในไม่กี่ชั่วโมง

713
00:44:42,932 --> 00:44:44,410
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขา
จะไม่อยู่ที่นั่น

714
00:44:44,434 --> 00:44:45,536
เดี๋ยวก่อนคุณรู้ว่าสิ่งเหล่านั้น
ผู้ชายไม่ได้จริง

715
00:44:45,560 --> 00:44:46,811
ชอบฮีโร่ใช่มั้ย

716
00:44:46,853 --> 00:44:48,372
เช่นคุณเคยได้ยิน
ของ, ชอบ, Abu Ghraib?

717
00:44:48,396 --> 00:44:51,566
คุณสามารถมีอะไรได้บ้าง
เคารพคนตาย?

718
00:45:00,492 --> 00:45:02,160
คุณก็รู้ว่าฉันเป็น
แค่คิดถึง ...

719
00:45:03,453 --> 00:45:05,121
ออกไปจากที่นี่เร็ว ๆ นี้

720
00:45:07,499 --> 00:45:09,668
ฉันกำลังคิดถึง
ไปฮาวาย

721
00:45:14,714 --> 00:45:16,841
คุณต้องการมาด้วย

722
00:45:19,928 --> 00:45:21,429
ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้น?

723
00:45:22,972 --> 00:45:24,808
ฉันจะไม่ไป
ฮาวายกับคุณ

724
00:45:24,849 --> 00:45:27,936
คุณจริงจังหรือไม่?
มันแปลกมาก

725
00:46:21,406 --> 00:46:22,741
คุณคืออะไร
ทำที่นี่?

726
00:46:25,076 --> 00:46:26,076
เป็นวิวที่สวยงาม

727
00:46:27,078 --> 00:46:28,204
ทั้งหมด ...

728
00:46:30,123 --> 00:46:31,124
ทั้งหมดของมัน

729
00:46:32,167 --> 00:46:33,168
ใช่.

730
00:46:35,628 --> 00:46:36,880
คุณอยากนั่งไหม

731
00:46:38,298 --> 00:46:39,507
ฉันสบายดี.

732
00:46:43,136 --> 00:46:44,512
ที่เป็นของแซนวิช?

733
00:46:45,555 --> 00:46:48,725
อะไร ไม่ทำไมทำไม
คุณจะบอกว่า?

734
00:46:48,767 --> 00:46:52,854
เอ่อฉันไม่รู้เจดฉันเอ่อ ...

735
00:46:52,896 --> 00:46:57,108
ฉันพบหนึ่งในขวดเหล่านี้
แคปในกระเป๋าผ้ากันเปื้อนของเขา

736
00:46:57,150 --> 00:46:59,819
และฉันคิดว่าบางทีคุณ
อาจโกหกฉัน

737
00:46:59,861 --> 00:47:02,197
และเขาอยู่ที่นี่ด้วย
เมื่อคืนคุณหลังจากทั้งหมด

738
00:47:03,865 --> 00:47:07,285
อย่างหนึ่งทำอะไร
คุณดูแล Fuckin '?

739
00:47:07,327 --> 00:47:09,996
และสองคนดื่มเบียร์

740
00:47:10,038 --> 00:47:11,748
ดีสำหรับ
หนึ่งเพื่อนของฉัน

741
00:47:11,790 --> 00:47:13,875
อยู่ในคุกตอนนี้
สำหรับการฆาตกรรมของเดเมียน

742
00:47:13,917 --> 00:47:15,585
แต่แล้วก็มี
พล่ามแปลก ๆ มากมาย

743
00:47:15,627 --> 00:47:16,795
เกิดขึ้นที่นี่

744
00:47:16,836 --> 00:47:19,339
ทั้งหมดนี้เป็นผู้นำ
ฉันจะร่วมเพศการดูแล

745
00:47:19,381 --> 00:47:21,216
เกิดอะไรขึ้น
เมื่อคืนหลังคานี้

746
00:47:21,257 --> 00:47:24,594
และสำหรับสองซาร่าบอก
ฉันที่เดเมียนบอกเธอ

747
00:47:24,636 --> 00:47:26,680
ว่าเขากำลังจะมา
ขึ้นไปพบคุณ

748
00:47:30,016 --> 00:47:31,016
พล่าม

749
00:47:34,145 --> 00:47:35,689
แน่ใจว่าคุณไม่ต้องการนั่ง?

750
00:47:41,403 --> 00:47:43,446
ใช่. เขาอยู่ที่นี่ล่าสุด
กลางคืน. ฉันอาย

751
00:47:43,488 --> 00:47:45,448
ฉันไม่อยากพูดถึงมัน

752
00:47:45,490 --> 00:47:47,200
เขินอาย.

753
00:47:47,242 --> 00:47:48,284
ใช่ 'สาเหตุ

754
00:47:48,326 --> 00:47:50,745
เขาขอให้ฉันออกจากซาร่าคนเดียว

755
00:47:50,787 --> 00:47:52,414
เช่นฉันกำลังคืบคลานเข้ามาหาเธอ

756
00:47:52,455 --> 00:47:54,249
และเขาเป็นฮีโร่อัศวินผิวขาว

757
00:47:54,290 --> 00:47:55,834
มันเป็นความอัปยศอดสู

758
00:47:57,419 --> 00:47:59,671
ใช่แล้วเอ่อ

759
00:47:59,713 --> 00:48:03,550
ต้องทำให้คุณโกรธเหรอ?

760
00:48:03,591 --> 00:48:05,218
คุณมีอะไรสำหรับซาร่า?

761
00:48:05,927 --> 00:48:07,929
สิ่ง?

762
00:48:07,971 --> 00:48:10,557
สำหรับสาวน้อยพ่อ
รับทุกสิ่งที่เธอต้องการ

763
00:48:10,598 --> 00:48:13,018
เจ้าหญิงในปราสาทของเธอ

764
00:48:13,059 --> 00:48:16,104
ฉันไม่สามารถเขย่าไฟล์
ฝุ่นเร็วพอ

765
00:48:16,146 --> 00:48:18,440
เธอจะนั่งอยู่
ที่นั่นยังคงขาย twinkies

766
00:48:18,481 --> 00:48:20,734
และเป่ารถบรรทุก
เมื่อฉันหายไปนาน

767
00:48:20,775 --> 00:48:22,253
เพราะฉันเอาจริง
ควบคุมชีวิตของฉัน

768
00:48:22,277 --> 00:48:25,280
และมีเพศสัมพันธ์กับคุณในเรื่องนี้
สถานที่ฉันทำให้มันเกิดขึ้น

769
00:48:27,115 --> 00:48:28,115
ทำ

770
00:48:30,368 --> 00:48:31,703
ฉันหมายถึงฉัน ...

771
00:48:31,745 --> 00:48:34,122
คุณไม่ได้อึ ขวา?

772
00:48:34,164 --> 00:48:36,541
คุณชนะลอตเตอรี
นั่นเป็นโชคดี

773
00:48:36,583 --> 00:48:38,001
เฮ้ดูเดเมียน

774
00:48:38,043 --> 00:48:40,920
เขาเล่นทุกวัน
และเขาไม่เคยชนะ ขวา?

775
00:48:43,131 --> 00:48:44,131
ใช่

776
00:48:45,592 --> 00:48:46,926
พล่าม

777
00:49:20,835 --> 00:49:23,088
เฮ้ขอได้ไหม
, เอ่อ, scratchers?

778
00:49:23,129 --> 00:49:25,465
เอ่ออย่างใดอย่างหนึ่ง
แซนวิชเล่น

779
00:49:27,467 --> 00:49:28,968
ขอบคุณบัดดี้

780
00:49:39,187 --> 00:49:42,148
คุณรู้ว่าอะไรเอ่อ
ให้ฉันได้รับอีกสองสามครั้ง

781
00:49:42,190 --> 00:49:44,442
นั่นเป็นเส้นทางของคนโง่สู่ความร่ำรวย

782
00:49:45,568 --> 00:49:47,362
อาเมนพี่ชาย อาเมน

783
00:50:35,869 --> 00:50:37,037
คุณต้องการอะไร?

784
00:50:38,246 --> 00:50:40,415
ฉันคิดว่าฉันใจดี
ของเป็นดิ๊ก

785
00:50:42,751 --> 00:50:44,419
เอ่อไม่

786
00:50:44,461 --> 00:50:48,256
ใช่. ฉันแค่คิดว่าชอบ
ฉันไม่ได้นอนเลย

787
00:50:48,298 --> 00:50:51,634
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
การควบคุมอารมณ์

788
00:50:51,676 --> 00:50:54,220
อาจเป็นการรวมกันของ
ความตายที่ไร้สติของเดเมียน

789
00:50:54,262 --> 00:50:56,681
และฉันเริ่มต้นสิ่งนี้
การคุมกำเนิดใหม่

790
00:50:56,723 --> 00:50:58,391
และนั่นคือการสร้าง
ฉันฮอร์โมนจริงๆ

791
00:50:59,392 --> 00:51:01,311
ฉันไม่ควรมี
นำมันออกมากับคุณ

792
00:51:02,729 --> 00:51:04,314
ไม่มันเจ๋ง

793
00:51:04,356 --> 00:51:06,066
ฉันคิดจริง
คุณเป็นฮอร์โมน

794
00:51:07,400 --> 00:51:08,401
ฉันให้อภัยคุณ

795
00:51:09,944 --> 00:51:11,404
เย็น. ใช่. ยอดเยี่ยม.

796
00:51:12,864 --> 00:51:15,200
เฮ้ไม่เกี่ยวข้องฉันขอได้ไหม
เห็นรอยขีดข่วนของคุณ?

797
00:51:15,241 --> 00:51:17,577
ฉันไม่เคยเห็นใคร
ชนะเช่นมากกว่า $ 5

798
00:51:17,619 --> 00:51:20,205
มันจะเจ๋งที่ได้เห็นไฟล์
ตั๋วที่ชนะจริง

799
00:51:21,414 --> 00:51:23,166
โอ้ใช่

800
00:51:24,918 --> 00:51:26,127
โอเคขอบคุณ.

801
00:51:27,587 --> 00:51:29,172
เฮ้เดี๋ยวก่อนมีเพศสัมพันธ์อะไร?

802
00:51:31,132 --> 00:51:33,093
เฮ้คืนนั้น

803
00:51:34,511 --> 00:51:35,970
แปลก.

804
00:51:36,012 --> 00:51:37,555
อะไรแปลก?

805
00:51:37,597 --> 00:51:39,057
โอ้คุณรู้ไหม

806
00:51:39,099 --> 00:51:42,060
ฉันฉันเพิ่งซื้อไฟล์
รอยขีดข่วนสองสามตัวเอง

807
00:51:42,102 --> 00:51:43,311
ฉันไม่ได้ชนะอะไรเลย เลขที่

808
00:51:43,353 --> 00:51:45,063
มันเป็นเส้นทางของคนโง่สู่ความร่ำรวย

809
00:51:45,105 --> 00:51:47,148
แต่ฉันสังเกตเห็น

810
00:51:47,190 --> 00:51:49,818
ตั๋วทุกใบมี
A, หมายเลขซีเรียล

811
00:51:49,859 --> 00:51:51,986
พิมพ์ตรงนั้น
ที่ด้านข้าง

812
00:51:52,028 --> 00:51:56,241
และหมายเลขซีเรียลก็คือ
เหมาะที่จะเป็น ... พวกเขาเป็นลำดับ

813
00:51:56,950 --> 00:51:57,992
นั่นหมายถึงตามลำดับ

814
00:51:58,034 --> 00:51:59,911
ฉันรู้. ดังนั้น?

815
00:51:59,953 --> 00:52:02,497
ดังนั้นฉันจึงจำได้
ที่ฉันเห็นคนขับรถบรรทุกคนนี้

816
00:52:02,539 --> 00:52:04,958
เล่นหนึ่งในประเภทเหล่านั้น
เมื่อเช้านี้รอยขีดข่วน

817
00:52:05,000 --> 00:52:06,501
มันเป็นทองคำที่เร่งรีบ

818
00:52:06,543 --> 00:52:08,294
มันถูกต้องมาก่อน
ฉันหยิบรถขึ้นมา

819
00:52:08,336 --> 00:52:12,215
ซึ่งถูกต้องมาก่อน
คุณซื้อตั๋วของคุณ

820
00:52:12,257 --> 00:52:14,259
รถบรรทุกคนนี้เขา
ไม่ชนะอะไรเลย

821
00:52:14,300 --> 00:52:17,595
และ
เขาโยนมันไป

822
00:52:17,637 --> 00:52:20,181
- eww.
- ฉันรู้ แต่ ...

823
00:52:20,223 --> 00:52:23,309
เจ็ดสี่สาม, หกสาม ...

824
00:52:23,351 --> 00:52:24,477
สี่ห้าสิบสี่

825
00:52:26,312 --> 00:52:28,857
เอ่อหมายเลขในตั๋วนี้

826
00:52:28,898 --> 00:52:31,568
มันสิ้นสุดใน 454

827
00:52:32,652 --> 00:52:35,238
นั่นหมายความว่าถ้าคุณเอ่อ

828
00:52:35,280 --> 00:52:37,615
ซื้อตั๋วของคุณจริงๆ

829
00:52:37,657 --> 00:52:39,367
หลังจากผู้ชายคนนี้

830
00:52:39,409 --> 00:52:42,495
แล้วหมายเลขของคุณ
มันจะจบลงด้วยเอ่อ

831
00:52:43,371 --> 00:52:46,875
455 หรือบางที ...

832
00:52:46,916 --> 00:52:50,587
56 ใช่คุณรู้แม้แต่ 57

833
00:52:51,713 --> 00:52:53,006
แต่มันไม่ใช่มั้ย

834
00:52:55,008 --> 00:52:58,553
ไม่หมายเลขตั๋วของคุณคือ 450

835
00:53:03,141 --> 00:53:06,686
M-Maybe มีการพิมพ์ผิด

836
00:53:06,728 --> 00:53:08,146
หรือบางที

837
00:53:08,188 --> 00:53:12,442
บางทีคุณอาจไม่ได้ซื้อ
ตั๋วนั้นเลย

838
00:53:12,484 --> 00:53:17,614
บางทีเดเมียนอาจซื้อ
ตั๋วเมื่อคืนที่ผ่านมา

839
00:53:17,655 --> 00:53:19,532
เหมือนที่เขาทำทุกคืน

840
00:53:19,574 --> 00:53:23,370
และบางทีเขาอาจนำมา
ขึ้นไปบนหลังคา

841
00:53:24,287 --> 00:53:27,207
ใช่. และและบางที

842
00:53:27,248 --> 00:53:30,835
เมื่อมันเป็นเพียงสอง
ของคุณอยู่คนเดียวที่นั่น

843
00:53:30,877 --> 00:53:33,630
เขารู้ว่าเขาชนะ

844
00:53:34,881 --> 00:53:36,174
และบางที ...

845
00:53:36,883 --> 00:53:38,551
คุณฆ่าเขาเพื่อมัน

846
00:53:40,053 --> 00:53:41,388
ฉันไม่ได้ทำ

847
00:53:41,429 --> 00:53:44,057
ฉันรู้ว่าคุณทำ
คุณเป็นแม่

848
00:53:44,099 --> 00:53:45,284
เฮ้.

849
00:53:45,308 --> 00:53:47,352
ทุกอย่างไม่เป็นไรที่นี่?

850
00:53:47,394 --> 00:53:48,978
โอ้ใช่ เราแค่ ...

851
00:53:49,020 --> 00:53:50,730
ใช่ขอโทษฉันมี
สิ่งเหล่านี้ปรากฏขึ้น

852
00:53:50,772 --> 00:53:52,107
สูงเกินไปเล็กน้อย

853
00:53:53,024 --> 00:53:54,859
ใช่. คุณโอเค? คุณดี?

854
00:53:54,901 --> 00:53:56,945
ใช่. เธอเป็นแค่
Gettin 'ออกจากที่นี่

855
00:53:56,986 --> 00:53:59,406
เอาล่ะฉันจะไป
อุ่นเครื่องรถ

856
00:53:59,447 --> 00:54:00,490
ใช่.

857
00:54:00,949 --> 00:54:02,200
เย็น.

858
00:54:05,245 --> 00:54:07,080
คุณมีฉัน

859
00:54:08,957 --> 00:54:10,333
ฉันทำมัน

860
00:54:11,209 --> 00:54:12,711
แล้วทำไมเราไม่โทรหาตำรวจ?

861
00:54:14,129 --> 00:54:17,007
ฉันแน่ใจว่าพวกเขาต้องการ
ชอบที่จะได้ยินบ้าง

862
00:54:17,048 --> 00:54:19,342
ทฤษฎีครึ่งอบ
เกี่ยวกับหมายเลขซีเรียล

863
00:54:19,384 --> 00:54:24,014
จากคนจรจัดใคร ...
อาศัยอยู่ในรถของเธอ

864
00:54:24,055 --> 00:54:25,724
มันไม่ใช่แค่ทฤษฎี

865
00:54:26,599 --> 00:54:27,642
คุณยอมรับมัน

866
00:54:28,727 --> 00:54:30,395
ถึงคุณ

867
00:54:30,437 --> 00:54:34,566
คุณไม่ใช่ตำรวจ
คุณเป็นแค่ผู้หญิงบางคน

868
00:54:35,984 --> 00:54:37,444
ไม่มีหลักฐาน

869
00:54:37,485 --> 00:54:40,238
ฉันไม่ได้อยู่ในกล้อง
ชอบเพื่อนของคุณ

870
00:54:41,614 --> 00:54:42,699
ถ้าฉันผิด ...

871
00:54:44,284 --> 00:54:47,120
มาโทรกันเถอะ

872
00:54:47,162 --> 00:54:50,081
เราสามารถบอกพวกเขาได้ว่า "เฮ้
มันคือเจดจากจุดที่เหลือ

873
00:54:50,123 --> 00:54:52,584
"ที่ 421 เส้นทาง 66

874
00:54:52,625 --> 00:54:53,752
และ "เอ่อ ...

875
00:54:53,793 --> 00:54:55,128
ขออภัยคุณชื่ออะไร?

876
00:54:55,170 --> 00:54:57,005
Charlie Cale

877
00:54:57,047 --> 00:54:58,673
การลงทะเบียนของคุณ
ในกล่องถุงมือ

878
00:54:58,715 --> 00:55:00,800
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณ
บุคคลที่น่าสนใจ

879
00:55:00,842 --> 00:55:03,386
ในกลุ่มผู้เสียชีวิตในเนวาดา?

880
00:55:03,428 --> 00:55:06,681
ฉันแน่ใจว่าตำรวจจะ
ชอบคุยกับคุณ

881
00:55:08,350 --> 00:55:10,602
นั่นคืออะไร?

882
00:55:14,814 --> 00:55:15,815
ไม่มีอะไร.

883
00:55:16,649 --> 00:55:17,692
ถ้าฉันเป็นคุณ ...

884
00:55:18,985 --> 00:55:21,071
ฉันจะเข้าไปในถังขยะของฉัน

885
00:55:21,112 --> 00:55:23,948
และฉันจะเร่งความเร็ว
มีเพศสัมพันธ์ออกไปจากที่นี่

886
00:55:23,990 --> 00:55:27,410
ก่อนที่ฉันจะโทรหาตำรวจกับคุณ

887
00:55:31,206 --> 00:55:33,333
ชุดทั้งหมด พร้อมที่จะไป

888
00:55:39,047 --> 00:55:40,674
มีการเดินทางที่ปลอดภัย

889
00:55:45,261 --> 00:55:46,638
ขับรถอย่างปลอดภัย

890
00:55:55,313 --> 00:55:58,483
ร่วมเพศ Christ, Marge
อ่าฉันขอโทษ

891
00:55:58,525 --> 00:56:00,443
อย่า
คิดถึงใหม่เฮฮาของเรา

892
00:56:00,485 --> 00:56:03,029
การแสดงกล้องที่ซ่อนอยู่
"Prank Yankers"

893
00:56:03,071 --> 00:56:04,823
คุณจะไม่เชื่อในสิ่งที่ผู้คนทำ

894
00:56:04,864 --> 00:56:07,075
เมื่อพวกเขาไม่รู้
พวกเขากำลังถ่ายทำ

895
00:56:07,117 --> 00:56:09,703
วันพฤหัสบดีเวลา 12:00 น.
อย่าพลาด

896
00:56:27,178 --> 00:56:28,680
- เฮ้. เอ่อสวัสดี
- เฮ้.

897
00:56:28,722 --> 00:56:30,515
- ดังนั้น...
- ฉันกำลังพยายามนอนหลับผู้หญิง

898
00:56:30,557 --> 00:56:32,517
- โอ้แน่นอน ...
- ฉันใช้เวลาหกงีบต่อวัน

899
00:56:32,559 --> 00:56:33,852
- ฉันมีวิธีการ
- ใช่ใช่

900
00:56:33,893 --> 00:56:36,062
นั่นคือกล้องประของคุณใช่ไหม

901
00:56:36,104 --> 00:56:37,439
- ใช่.
- โอเคดี

902
00:56:37,480 --> 00:56:39,291
และคุณจะเห็นมันชี้ไป
ที่หยุดพัก

903
00:56:39,315 --> 00:56:40,501
มันชี้ไปทางขวา
ที่มาร์จ ...

904
00:56:40,525 --> 00:56:41,711
คุณไม่รู้
สิ่งใด ๆ ก็โอเค

905
00:56:41,735 --> 00:56:44,029
มันบันทึกตลอดเวลา?

906
00:56:44,070 --> 00:56:46,072
จะไม่มาก
ดีถ้ามันไม่ได้

907
00:56:46,114 --> 00:56:47,657
ขวา. และของคุณเอ่อวิทยุ

908
00:56:47,699 --> 00:56:49,325
ดังนั้นคุณสามารถทำได้
ติดต่อคนขับรถบรรทุก

909
00:56:49,367 --> 00:56:50,994
บนท้องถนนด้วยใช่มั้ย

910
00:56:51,036 --> 00:56:52,454
ใช่ถ้าคุณได้รับ
ป้ายโทรของพวกเขา

911
00:56:52,495 --> 00:56:53,621
uh-huh เย็น โอเค

912
00:56:53,663 --> 00:56:56,082
แค่สอง, ไม่, สาม
คำถามเพิ่มเติม

913
00:56:56,124 --> 00:56:57,542
รอ. สวัสดี

914
00:56:58,501 --> 00:57:00,879
สวัสดี. เอ่อฉันกำลังมองหา
สำหรับคนขับรถบรรทุก

915
00:57:00,920 --> 00:57:01,921
นั่นคือเมื่อคืนที่ผ่านมา

916
00:57:01,963 --> 00:57:03,548
เขากินก
เบอร์เกอร์ที่บาร์

917
00:57:03,590 --> 00:57:05,550
ที่แคบลง
ถึงประมาณสิบคน

918
00:57:05,592 --> 00:57:08,303
โอเคเขาอยู่ในเขา
สวมผ้าสักหลาด

919
00:57:08,345 --> 00:57:10,263
เขามีของเขาเอ่อเขา
หมวกดึงลงต่ำ

920
00:57:14,768 --> 00:57:16,144
Dammit เอ่อ ...

921
00:57:16,186 --> 00:57:17,896
โอเคดูสิเขามีของเขา

922
00:57:17,937 --> 00:57:19,415
รถบรรทุกของเขาจอดอยู่ขวา
ด้านนอกหน้าต่างนั้น

923
00:57:19,439 --> 00:57:20,774
มันมีโลโก้สัตว์อยู่

924
00:57:20,815 --> 00:57:23,485
เหมือนแมวเหมือน
สัตว์ประเภทแบดเจอร์เมาส์

925
00:57:23,526 --> 00:57:24,861
สัตว์บางชนิดที่มีขาและขน

926
00:57:24,903 --> 00:57:27,614
และร่วมเพศเหมือนมีเพศสัมพันธ์
มันคืออะไร?

927
00:57:30,492 --> 00:57:32,118
นั่นคือกระรอก?

928
00:57:32,160 --> 00:57:33,578
ไม่สุนัขบางชนิด

929
00:57:33,620 --> 00:57:35,372
ไม่ไม่ใช่กระรอก ไม่ใช่สุนัข

930
00:57:35,413 --> 00:57:36,998
เอ่ออันไหนกินไม้?

931
00:57:37,040 --> 00:57:38,583
โง่ไม่มีใครกินไม้

932
00:57:38,625 --> 00:57:40,545
- หนูตะเภา หนูตะเภา
- Capybara

933
00:57:40,585 --> 00:57:42,879
อา Geez ร่วมเพศไร้ประโยชน์

934
00:57:42,921 --> 00:57:44,255
- Opossum
- โอ้นั่น ...

935
00:57:47,050 --> 00:57:48,176
ใช่ดูสิ ...

936
00:57:48,218 --> 00:57:49,552
เงียบสงบเงียบสงบเงียบ ๆ

937
00:57:49,594 --> 00:57:52,472
ฉันฉันต้องคิด ตกลง.

938
00:57:53,682 --> 00:57:54,724
Geez.

939
00:58:07,362 --> 00:58:10,448
แค่นั้นแค่นั้น นั่นคือทั้งหมดนั่นคือ
อยู่ในใจของฉันทั้งวัน

940
00:58:10,490 --> 00:58:12,200
นั่นคือกุญแจสำคัญ

941
00:58:12,242 --> 00:58:14,828
มีใครรู้จักเพลงนี้บ้างไหม?

942
00:58:22,127 --> 00:58:24,129
ตกลง!

943
00:58:24,170 --> 00:58:27,132
คุณบอกว่าคุณมีหน้าตาสวย

944
00:58:27,173 --> 00:58:29,676
แต่ส่วนที่เหลือ
คุณอยู่นอกสถานที่

945
00:58:29,718 --> 00:58:31,553
แค่นั้นแค่นั้น สุนัขจิ้งจอก

946
00:58:31,594 --> 00:58:33,847
♪สุนัขจิ้งจอกในการวิ่ง♪

947
00:58:33,888 --> 00:58:38,143
♪คุณกรีดร้องและ
ทุกคนมา♪

948
00:58:38,184 --> 00:58:39,477
♪ A-running ♪

949
00:58:39,519 --> 00:58:42,272
♪ใช้เวลาวิ่งและซ่อน♪

950
00:58:42,313 --> 00:58:44,649
♪ตัวเองออกไป♪

951
00:58:44,691 --> 00:58:46,609
♪สุนัขจิ้งจอกในการวิ่ง♪

952
00:58:46,651 --> 00:58:48,528
โอเคลองดูสิเขา
เมื่อคืนนี้อยู่ที่นี่

953
00:58:48,570 --> 00:58:51,072
เขาขับรถบรรทุกด้วย
โลโก้ฟ็อกซ์ด้านข้าง

954
00:58:51,114 --> 00:58:54,367
ตอนนี้ฟังทุกคน
รู้จักเขาสัญญาณโทรของเขา?

955
00:58:54,409 --> 00:58:56,411
- Foxco
- การจัดส่ง Foxco

956
00:58:56,453 --> 00:58:58,747
- ต้องเป็นดอง
- Fucking Pickleback

957
00:58:58,788 --> 00:59:00,665
Fucking Pickleback
โอเคเยี่ยมมาก

958
00:59:00,707 --> 00:59:02,625
รับ Pickleback บน
วิทยุไม่เป็นไร

959
00:59:02,667 --> 00:59:04,353
บอกให้เขาดู
ที่ภาพลูกเบี้ยวประของเขา

960
00:59:04,377 --> 00:59:05,462
จากเมื่อคืน

961
00:59:05,503 --> 00:59:06,647
ตำรวจกำลังจะ
อยากเห็นว่า

962
00:59:06,671 --> 00:59:08,423
มันจะพิสูจน์ว่าพวกเขา
มีผู้หญิงผิด

963
00:59:08,465 --> 00:59:10,508
นั่งอยู่ในคุก
เซลล์ตอนนี้

964
00:59:10,550 --> 00:59:11,509
ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้ทำ

965
00:59:11,551 --> 00:59:13,762
- เราจะพบเขา
- ตกลง.

966
00:59:13,803 --> 00:59:14,971
ฮะ, ดอง

967
00:59:19,976 --> 00:59:20,977
ฉันช่วยคุณได้ไหม

968
00:59:21,019 --> 00:59:22,354
คุณเคยเห็นผู้หญิงคนนี้หรือไม่?

969
00:59:22,395 --> 00:59:24,397
เธอใช้ตู้เอทีเอ็มของคุณ
ประมาณสี่ชั่วโมงที่ผ่านมา

970
00:59:24,439 --> 00:59:26,274
โอ้ใช่เธอเพิ่งจากไป

971
00:59:26,316 --> 00:59:27,525
คุณรู้ไหมว่าเธอไปที่ไหน?

972
00:59:28,109 --> 00:59:29,402
ไม่แน่ใจ

973
00:59:32,906 --> 00:59:35,283
ฉันคิดว่าเธอพูด
เธอกำลังจะไป LA

974
00:59:35,325 --> 00:59:37,160
- แน่ใจเหรอ?
- ใช่.

975
00:59:37,202 --> 00:59:40,955
เธอบอกว่าเธอรักชายหาด
ทรายว่ายน้ำ ทั้งหมดของมัน

976
00:59:43,875 --> 00:59:45,168
ฉันพบเธอ

977
00:59:45,210 --> 00:59:48,088
ใช่. เธอมุ่งหน้าไปทางตะวันตก แอลเอ

978
01:00:04,771 --> 01:00:07,148
เมื่อฉันพาเธอไป
รถรอบ ๆ ฉัน ...

979
01:00:07,190 --> 01:00:10,110
ฉันสังเกตเห็นว่ามีคนมี
ยุ่งกับเบรกของเธอ

980
01:00:10,151 --> 01:00:11,528
ลองนึกภาพว่า?

981
01:00:11,569 --> 01:00:14,072
ดังนั้นฉันจึงแก้ไข 'em สำหรับ
เธอคุณรู้ฟรี

982
01:00:17,951 --> 01:00:19,327
เอาล่ะ ...

983
01:00:19,369 --> 01:00:21,788
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

984
01:00:21,830 --> 01:00:25,834
ฉันปฏิบัติต่อคุณมาตลอด
เหมือนคุณเป็นลูกชายของฉันเอง

985
01:00:25,875 --> 01:00:27,585
เอเบะฉันไม่รู้
สิ่งที่คุณคิด

986
01:00:27,627 --> 01:00:28,962
แต่มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

987
01:00:30,130 --> 01:00:31,756
ผู้หญิงเลว ...

988
01:00:31,798 --> 01:00:33,425
เธอออกมาให้ฉันฉันสาบาน

989
01:00:33,466 --> 01:00:34,652
เธอเธอพยายามวางกรอบฉัน

990
01:00:36,136 --> 01:00:37,530
เธอคือ
เธอเป็นคนที่ทำมัน

991
01:00:37,554 --> 01:00:39,055
ฉันฉันเป็นเหยื่อที่แท้จริงที่นี่

992
01:01:36,112 --> 01:01:40,784
♪การโต้คลื่นนั้นง่าย
วันที่ฉันมาพัก♪

993
01:01:40,825 --> 01:01:43,536
♪ในความเงียบนี้
เกาะในอ่าว♪

994
01:01:44,662 --> 01:01:46,664
♪ฉันจำได้♪

995
01:01:46,706 --> 01:01:49,292
♪สายของผู้หญิงทั้งหมดเป็นสีขาว♪

996
01:01:49,334 --> 01:01:52,629
♪เสียงหัวเราะและ
แถบเหล็กในเวลากลางคืน♪

997
01:01:54,255 --> 01:01:58,968
♪ชาวอเมริกันทั้งหมดเป็น
หายไปยกเว้นสอง♪

998
01:01:59,010 --> 01:02:02,472
♪สถานทูต
ยากที่จะไปถึง♪

999
01:02:02,514 --> 01:02:04,683
♪มีการพูดคุยและเมื่อเร็ว ๆ นี้♪

1000
01:02:04,724 --> 01:02:07,519
♪การกระทำเล็กน้อยหลังจากมืด♪

1001
01:02:07,560 --> 01:02:10,605
♪หลังใหญ่
คาสิโนบนชายหาด♪

1002
01:02:12,565 --> 01:02:14,526
♪ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น♪

1003
01:02:14,567 --> 01:02:16,653
♪ฉันอ่านหนังสือ♪

1004
01:02:16,695 --> 01:02:19,072
♪ฉันเชื่อว่าฉันแค่
ได้ลาดู♪

1005
01:02:19,114 --> 01:02:21,282
♪ฉันเชื่อว่าฉันแค่
ได้ลาดู♪

1006
01:02:21,324 --> 01:02:23,702
♪ฉันเชื่อว่าฉันแค่
มีลาก่อน ... ♪

1007
01:02:23,743 --> 01:02:26,079
♪ฉันเชื่อว่าฉันแค่
ได้ลาดู♪