1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 വിവർത്തന അവകാശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കരുത് പതനം 🎬 വിവർത്തനവും തയ്യാറെടുപ്പും: (അഹമ്മദ് എർട്ടിയാ) New പുതിയ ബിസിനസ്സ് പിന്തുടരാൻ, ടെലിഗ്രാമിൽ official ദ്യോഗിക ചാനലിൽ ചേരുക https://t.me/atartAq12 Your നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചത് നൽകാൻ പോകുന്നു 2 00:02:06,384 --> 00:02:07,739 സാര്, 3 00:02:07,763 --> 00:02:09,117 ഹേയ്, ഹേയ്. 4 00:02:09,956 --> 00:02:13,090 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഈ കാർ നിർത്തിയത്? 5 00:02:13,115 --> 00:02:16,340 നിങ്ങൾക്ക് ഈ കാർ ഇവിടെ നിർത്താൻ കഴിയില്ല, സർ. 6 00:02:16,708 --> 00:02:19,734 ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ ക്രൂവിനുള്ള സ്ഥാനമാണിത്. 7 00:02:23,130 --> 00:02:25,324 ഞാൻ ഒരു ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ പരിശീലകനാണ്. 8 00:02:25,694 --> 00:02:28,047 മാസ്റ്റർ "സ്മാർട്ട്". 9 00:03:02,636 --> 00:03:06,323 - എന്ത്? നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ പരിശീലകനാണോ? 10 00:03:08,225 --> 00:03:11,205 - അതെ. - അതിനാൽ ഈ കൊട്ട എങ്ങനെ അടയ്ക്കാമെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ. 11 00:03:15,117 --> 00:03:17,881 സുപ്രഭാതം, സർ. - സുപ്രഭാതം. 12 00:03:18,032 --> 00:03:19,832 - നല്ലതുവരട്ടെ. - നിങ്ങളും. 13 00:03:19,944 --> 00:03:22,418 - നല്ലതുവരട്ടെ. - നിങ്ങളും സർ. 14 00:03:23,099 --> 00:03:24,086 സുപ്രഭാതം. 15 00:03:35,389 --> 00:03:36,829 ഇത് വരുന്ന സമയമാണോ? 16 00:03:37,477 --> 00:03:39,677 ഏറ്റവും പഴയ കോച്ച് നേരത്തെ വന്നു ഇവിടെ ഇരുന്നു, 17 00:03:39,702 --> 00:03:41,390 അസിസ്റ്റന്റ് വിട്ടുമാറാത്ത വരുന്നു. 18 00:03:41,415 --> 00:03:44,025 രാവിലെ ഏഴ് വരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 19 00:04:29,957 --> 00:04:33,604 സർ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഈ സമയം വന്നോ? 20 00:04:34,231 --> 00:04:36,638 അത് തിരക്കിലാണ്. 21 00:04:53,770 --> 00:04:55,603 കളിക്കാരെ ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു മനുഷ്യനെ കാണുക. 22 00:04:56,154 --> 00:04:57,034 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 23 00:05:01,923 --> 00:05:04,090 പന്ത് (ഡേവ്) വരെ കടന്നുപോകുക, പന്ത് (ഡേവ്) ലേക്ക് പോകുക. 24 00:05:04,115 --> 00:05:07,774 - (സിദ്ധത്ത്), (ഡേവ്) പന്ത് കടന്നുപോയി. അത് അത് എങ്ങനെ കടന്നുപോകുന്നു (ഡേവ്) അതിന്റെ തലത്തിൽ ഇല്ലേ? 25 00:05:12,680 --> 00:05:13,900 ഇത് നോക്കൂ. 26 00:05:14,121 --> 00:05:17,808 - വീണ്ടും (ഡേവ്) വീണ്ടും കടന്നുപോകുക. - (ഗോൾഷാൻ), ഇത് മതി. 27 00:05:18,406 --> 00:05:20,126 വരൂ, എണ്ണുക. 28 00:05:29,234 --> 00:05:31,341 കടന്നുപോകുക, കടന്നുപോകുക. 29 00:05:31,366 --> 00:05:34,466 - നിങ്ങളുടെ തന്ത്രം തെറ്റാണ്, സർ, നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ ... - നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 30 00:05:35,233 --> 00:05:36,120 പോയി അവിടെ ഇരിക്കുക. 31 00:05:37,310 --> 00:05:38,624 വേഗത്തിൽ, പന്ത് കടന്നുപോകുക. 32 00:05:42,271 --> 00:05:44,131 വരൂ, വരൂ. 33 00:05:44,156 --> 00:05:47,753 വരൂ (ഡേവ്), അടിക്കുക. 34 00:05:53,372 --> 00:05:55,366 - സഹോദരാ, എങ്ങനെ (രാവണൻ) മരിച്ചു? - എന്താണ് സർ? 35 00:05:56,474 --> 00:05:58,134 (കാക്ക) എങ്ങനെ മരിക്കുന്നു? 36 00:05:58,609 --> 00:06:00,915 - എനിക്കറിയില്ല സർ. സർ. - (വിച്ചാൻ) പറഞ്ഞു ... 37 00:06:00,952 --> 00:06:04,598 - "ഓ (ബ്രാബ്ഹോ), അവന്റെ സാരിയിൽ നേരിട്ട് ആയുധം വളർത്തുക." - ശ്രദ്ധിക്കുക, ആൺകുട്ടികൾ. 38 00:06:04,889 --> 00:06:07,609 - ശ്രദ്ധിക്കുക. - ദേവന്മാർ എല്ലാവരെയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 39 00:06:07,647 --> 00:06:09,793 - അതെ, സർ. - എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരു മനുഷ്യനാണ്. 40 00:06:09,818 --> 00:06:12,261 - ശ്രദ്ധിക്കുക, ആൺകുട്ടികൾ. അദ്ദേഹം (ദില്ലി) പ്രദേശത്തുനിന്നും അതിന്റെ പരിസരത്തുനിന്നും ആണ്. 41 00:06:14,505 --> 00:06:16,238 വേഗം, മടങ്ങുക, മടങ്ങുക. 42 00:06:21,658 --> 00:06:24,345 പ്രശ്നം അവസാനിച്ചു, ഗെയിം അവസാനിച്ചു. 43 00:06:24,835 --> 00:06:26,278 ഗെയിം പന്ത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ അവസാനിച്ചു. 44 00:06:27,720 --> 00:06:29,379 നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 45 00:06:31,060 --> 00:06:33,154 ഒരു തുടക്ക പരിശീലകനെ നിങ്ങൾ ആയി സൂക്ഷിക്കുക. 46 00:06:39,111 --> 00:06:41,678 പഴയ കോച്ച് പരിശീലകനെ പഴയ പരിശീലകനായി അനുവദിക്കുക. 47 00:06:41,703 --> 00:06:43,924 - നിങ്ങൾ എന്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കണോ? - അതെ, എനിക്ക് അത് വേണം. 48 00:06:43,949 --> 00:06:46,381 - നിങ്ങൾ പ്രധാന കോച്ച് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? - അതെ, അതെ, എനിക്ക് അത് വേണം. 49 00:06:50,527 --> 00:06:53,181 അവൻ ആ കൊട്ടയിൽ അടച്ച് എന്നെ കാണിക്കൂ, കുള്ളൻ. 50 00:06:58,219 --> 00:07:00,332 സർ, സർ. 51 00:07:17,886 --> 00:07:19,040 ഞാൻ എന്റെ മുഖത്തേക്ക് വിചിത്രനാണ്. 52 00:07:21,223 --> 00:07:22,250 ഞാൻ എന്റെ മുഖത്തേക്ക് വിചിത്രനാണ്. 53 00:07:52,587 --> 00:07:55,667 ഇന്ന് (ദില്ലി) ൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ ... 54 00:07:55,692 --> 00:07:58,430 ഞങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ പോരാട്ടത്തിനും സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. 55 00:07:58,475 --> 00:08:02,137 കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹ്രസ്വ നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അപമാനം, അസിസ്റ്റന്റ് ... 56 00:08:46,716 --> 00:08:48,049 നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ നയിക്കുമോ, നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ? 57 00:08:53,343 --> 00:08:55,743 നിർത്താൻ. 58 00:08:57,666 --> 00:09:00,965 നിർത്തുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിടിച്ചാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഛേദിച്ചുകളയും. 59 00:09:03,780 --> 00:09:05,893 നിർത്താൻ. 60 00:09:07,561 --> 00:09:10,334 നിർത്താൻ. 61 00:09:18,168 --> 00:09:21,802 വിഡ് fool ിയായ നിങ്ങൾ ഭ്രാന്താണോ? ഞാൻ രണ്ടുതവണ ഞെട്ടിപ്പോയി. 62 00:09:23,185 --> 00:09:24,352 സഹോദരൻ, സഹോദരാ? 63 00:09:25,564 --> 00:09:27,338 കാർ നിർത്താൻ ഇത് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണോ? 64 00:09:27,846 --> 00:09:29,719 നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് എന്നെ കാണിക്കൂ. 65 00:09:30,390 --> 00:09:32,123 എങ്ങനെ നയിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് എന്നെ കാണിക്കൂ. 66 00:10:01,638 --> 00:10:04,825 സർ, അദ്ദേഹത്തിന് പഴയ രേഖകളൊന്നുമില്ല. 67 00:10:05,290 --> 00:10:06,650 അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്, സർ. 68 00:10:07,216 --> 00:10:08,990 നമ്മിൽ ആരാണ് തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നത്? 69 00:10:09,015 --> 00:10:11,731 കേസ് ഇപ്പോൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 70 00:10:11,756 --> 00:10:13,915 നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ പോകേണ്ടിവരും, അതിനാൽ അവൻ വീണുപോയി. 71 00:10:14,902 --> 00:10:17,909 അതിനാൽ, യജമാനനേ, കുടിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ രഹസ്യമായി ഉണർന്നോ? 72 00:10:18,231 --> 00:10:19,898 സഹോദരാ, ഇവിടെ വീഴുക. 73 00:10:24,235 --> 00:10:27,442 - നിങ്ങൾ എന്ത് ധ്രുവമാണ് നിങ്ങൾ എന്റെ സഹോദരനിൽ വച്ചത്? - നിങ്ങൾക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? 74 00:10:28,739 --> 00:10:30,273 നിങ്ങളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചില്ലേ? 75 00:10:31,251 --> 00:10:33,398 കഴിഞ്ഞ രാത്രി നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലേ? - ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യൻ. 76 00:10:33,960 --> 00:10:35,653 വിഡ് fool ിയേ, ഞാൻ എന്തിനാണ് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത്? 77 00:10:35,928 --> 00:10:37,548 നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നയിക്കാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് ഞാൻ ആണോ? 78 00:10:38,258 --> 00:10:40,125 നാളെ കോടതി സെഷനിൽ ശ്രദ്ധിക്കൂ. 79 00:10:40,555 --> 00:10:42,049 ന്യായാധിപന്റെ മുമ്പാകെ ഒരു അസംബന്ധവും പറയരുത്. 80 00:10:44,705 --> 00:10:47,785 സർ, ഞാൻ ഞാൻ അവനോടു ക്ഷമിച്ചു. 81 00:10:47,929 --> 00:10:49,662 അവൻ എന്നോടും ക്ഷമിക്കട്ടെ. 82 00:10:50,166 --> 00:10:53,039 സർ, ഇവ വളരെ സാധാരണമാണ്. 83 00:10:53,064 --> 00:10:54,181 നമുക്ക് കാര്യം മറക്കാം. 84 00:10:55,435 --> 00:10:58,129 എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബം ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അത്തരം കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നത് സർക്കാമല്ലേ? 85 00:10:58,154 --> 00:10:59,526 അവനും ഉപദ്രവിച്ചില്ല. 86 00:10:59,808 --> 00:11:02,488 അവൻ കണ്ണ് നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെവി പിളർത്തുകയോ ചെയ്താൽ, അവൻ ബധിരനായി, 87 00:11:02,513 --> 00:11:04,980 ഞാൻ എന്റെ ജോലി എന്നെത്തന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ... 88 00:11:05,368 --> 00:11:07,681 ഇത് ഒരു ലളിതമായ സ്ക്രാച്ച് ആണ്, സർ, അത്രയേയുള്ളൂ. 89 00:11:07,706 --> 00:11:10,065 യാ (പാസ്വാൻ ജി) അദ്ദേഹം ഒരു പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് നടത്തുമായിരുന്നു. 90 00:11:10,382 --> 00:11:13,135 - ഒരു വലിയ പ്രേരണയ്ക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. - അവൻ സമ്മതിച്ചു, അല്ലേ? 91 00:11:13,160 --> 00:11:14,828 അതിനാൽ അത് ശരിയാണ്, സർ. 92 00:11:15,228 --> 00:11:17,861 ഓ (അരാര ജി), നിങ്ങൾ ഒരു പരിശീലകനെപ്പോലെ വളരെ നല്ലവരാണ്. 93 00:11:18,166 --> 00:11:21,328 ഇക്കാരണത്താൽ ഞാൻ ഇതുവരെയും സഹിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയില്ല. 94 00:11:21,843 --> 00:11:24,836 നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തും. 95 00:11:24,861 --> 00:11:27,060 - നിങ്ങൾ നിർത്തി. - എന്ത്? 96 00:11:27,790 --> 00:11:28,484 ഞാൻ? 97 00:11:30,148 --> 00:11:31,428 ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു? 98 00:11:33,857 --> 00:11:36,057 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇത് മികച്ചതാണ്. 99 00:11:36,655 --> 00:11:40,337 ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നതിനേക്കാൾ പിന്നിലേക്കുള്ള മുറിവ് മികച്ചതാണ്. 100 00:11:40,866 --> 00:11:42,946 ഞാൻ ഈ വിധി കുടിച്ചു, മനുഷ്യൻ. 101 00:11:44,270 --> 00:11:46,096 ജയിലിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. 102 00:11:47,267 --> 00:11:51,821 - ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സേവനം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും. - ശരി, ഇത് എന്താണ്? 103 00:11:52,803 --> 00:11:56,916 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, എല്ലാ കേസുകളിലും എല്ലാവരും ജയിലിലേക്ക് അയയ്ക്കില്ല. 104 00:11:57,073 --> 00:12:00,239 ചിലത് കമ്മ്യൂണിറ്റി സേവനവും ചെയ്യാൻ അയയ്ക്കുന്നു. 105 00:12:00,264 --> 00:12:01,440 നല്ലത്. 106 00:12:02,435 --> 00:12:05,202 ഈ ടൈ ധരിക്കുമ്പോൾ അവൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, മാന്യമായി തോന്നുന്നു. 107 00:12:07,465 --> 00:12:09,778 നിങ്ങളുടെ കേസ് ഏറ്റവും വിദ്വേഷ ജഡ്ജിയിലേക്ക് പോയി. 108 00:12:10,635 --> 00:12:12,768 അതിനാൽ ഒരു വിഡ് ense ിത്തവും പറയരുത്. 109 00:12:12,793 --> 00:12:14,767 - എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ പറയും, എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് പറയരുത്, മിണ്ടാതിരിക്കുക. - ശരി, നന്നായി. 110 00:12:15,245 --> 00:12:17,518 സർ, ഞാൻ എലിവേറ്ററുമായി വരില്ല ... ഞാൻ ... 111 00:12:17,543 --> 00:12:19,160 - ഞാൻ പടികൾ ഉപയോഗിക്കും. - ഇല്ലേ? 112 00:12:19,221 --> 00:12:20,796 ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് എലിവേറ്ററുമായി വരാൻ കഴിയില്ല. 113 00:12:20,820 --> 00:12:23,541 - (ഗോൾഡർ), ഞങ്ങൾ കാലതാവേ, വേഗത്തിൽ വരും. - ഏത് നില? 114 00:12:23,566 --> 00:12:25,374 മൂന്നാം നില. - ശരി, നന്നായി. 115 00:12:25,418 --> 00:12:27,494 (ഗോൾഷൻ അനാറ), ഇബ്നു (ഹർമാൻ അറോറ). 116 00:12:28,009 --> 00:12:31,962 നിങ്ങൾ സമൂഹത്തിൽ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു പൗരനാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാർ മദ്യത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ നയിച്ചു. 117 00:12:31,994 --> 00:12:36,686 നിങ്ങൾ സർക്കാർ വാഹന കേന്ദ്രമായ ഡി എൽ 761232 ന്റെ പിൻ വിളക്ക് തകർത്തു. 118 00:12:36,711 --> 00:12:39,912 അവൾ പോലീസുകാരനോട് (ഹട്ടാരം) വഴക്കിട്ടു. 119 00:12:40,082 --> 00:12:43,809 ഞാൻ നിയമത്തിനും ഭരണഘടനയ്ക്കെതിരെയും പാട്ടുകൾ പാടി? 120 00:12:43,849 --> 00:12:48,066 അതെ, മാഡം, അദ്ദേഹം "അന്ധമായ നിയമം" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു ഗാനം ആലപിച്ചു. 121 00:12:48,091 --> 00:12:50,160 ഇത് പോലീസ് പ്രസ്താവനയിൽ പരാമർശിക്കുന്നു. 122 00:12:51,576 --> 00:12:54,323 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെ ജയിലിലെ വാക്യം നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 123 00:12:54,348 --> 00:12:57,593 രണ്ട് വർഷം? മാഡം, ശിക്ഷ ഇതുപോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും ഈ പരിധിയിലെത്തുന്നുണ്ടോ? 124 00:12:59,646 --> 00:13:01,826 ക്ഷമിക്കണം, സർ, ക്ഷമിക്കണം, മാഡം. 125 00:13:04,317 --> 00:13:08,803 നിങ്ങളുടെ ശുദ്ധമായ റെക്കോർഡ് ആയതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ആദ്യ കുറ്റകൃത്യമായി, ഈ കോടതി നിങ്ങളെ ജയിലിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 126 00:13:10,557 --> 00:13:12,811 കമ്മ്യൂണിറ്റി സേവനം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 127 00:13:12,836 --> 00:13:13,910 അതെ, മാഡം. 128 00:13:14,019 --> 00:13:17,012 മാനസിക വൈകല്യമുള്ള ആളുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 129 00:13:17,171 --> 00:13:18,251 ഭ്രാന്തനെക്കുറിച്ച്? 130 00:13:20,123 --> 00:13:22,083 മാനസിക വൈകല്യമുള്ളവർ! 131 00:13:22,108 --> 00:13:28,808 മാനസിക വികസനത്തിൽ പരാജയപ്പെടുന്ന ആളുകളുടെ മാനസികവും ശാരീരികവുമായ വികാസം സാധാരണക്കാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. 132 00:13:28,833 --> 00:13:33,541 അവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ശരിയായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക. 133 00:13:37,790 --> 00:13:39,083 അതിനാൽ, (ഗോൾഹൻ അനാറ) ... 134 00:13:39,108 --> 00:13:42,147 ഇബ്നു (ഹർനാം അനാറ), നിങ്ങൾക്കെതിരായ എല്ലാ ആരോപണങ്ങളും തെളിയിക്കപ്പെട്ടു. 135 00:13:42,370 --> 00:13:45,670 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ ശരിയായ സ്ഥലത്തേക്ക് നയിക്കാൻ കോടതി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 136 00:13:45,695 --> 00:13:50,071 ഒരു ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ടീമിനായി ഒരു ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ ടീമിനായി പരിശീലനം നേടാൻ കോടതി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, 137 00:13:50,096 --> 00:13:52,956 - അവരെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ. - മൂന്ന് മാസം? 138 00:13:52,981 --> 00:13:55,463 എന്റെ സ്ത്രീ, ഞാൻ മൂന്ന് മാസത്തേക്ക് ഭ്രാന്തനാണോ? 139 00:13:55,488 --> 00:13:57,376 - 500 രൂപ പിഴ. - 500 രൂപ? 140 00:13:57,401 --> 00:13:59,349 - ഭ്രാന്തൻ പറയാൻ? - 1000 രൂപ. 141 00:13:59,374 --> 00:14:01,442 - എല്ലാവരും അവരെ ഭ്രാന്തന്മാരാക്കുന്നു. 2000 രൂപ. 142 00:14:01,644 --> 00:14:03,030 ഭ്രാന്തന്റെ വാക്കുകളിലെ തെറ്റ് എന്താണ്? 143 00:14:03,055 --> 00:14:03,884 5000 രൂപ. 144 00:14:07,717 --> 00:14:10,030 നിങ്ങൾക്ക് 5000 രൂപ പിഴ ചുമത്തി. 145 00:14:10,055 --> 00:14:11,843 - എന്തൊരു കഴുത. - ഇത് എന്താണ്? 146 00:14:11,947 --> 00:14:16,187 എനിക്ക് ഭ്രാന്തൻ ഭ്രാന്തന്മാരാകാൻ കഴിയുമോ? അത് പറയരുത്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ആരോടും എന്തെങ്കിലും പറയുന്നത്? 147 00:14:16,497 --> 00:14:18,971 ഞാൻ മാത്രമാണ് അത് പറയുന്നത്? എല്ലാവരും പറയുന്നു. 148 00:14:19,090 --> 00:14:21,290 അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 149 00:14:21,426 --> 00:14:22,820 കറുത്ത കറുപ്പ് പറയരുത്. 150 00:14:22,845 --> 00:14:25,393 ചൈനീസ് ചൈനീസ് പറയരുത്, ഭ്രാന്തൻ ഭ്രാന്തൻ പറയരുത്. 151 00:14:25,418 --> 00:14:27,039 ഒരു കുള്ളൻ പറയരുത്. 152 00:14:27,387 --> 00:14:28,187 അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 153 00:14:29,793 --> 00:14:31,000 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 154 00:14:31,025 --> 00:14:34,135 ആരും 5-ഫോട്ടും 8 -ഇഞ്ച് കുള്ളന്മാരല്ല. 155 00:14:34,160 --> 00:14:38,567 എന്നാൽ ഇത് 5 അടിയും 6 ഇഞ്ച് നീളവും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇക്കാരണത്താൽ നിങ്ങൾ രണ്ട് പിൻഗാമികളിൽ ഉയരമുള്ളവരാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. 156 00:14:39,237 --> 00:14:40,343 എന്റെ അമ്മ! 157 00:14:40,765 --> 00:14:43,285 ആരാണ് കുടുംബത്തോടൊപ്പം തമാശ പറയുന്നത്? ഞങ്ങൾ ഇത് അപരിചിതരോടൊപ്പം ചെയ്യുന്നു. 158 00:14:43,310 --> 00:14:45,938 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും വിചിത്രമായി കണക്കാക്കുന്നത്? 159 00:14:46,452 --> 00:14:48,086 മകനേ, അപരിചിതർ ഇല്ല. 160 00:14:48,294 --> 00:14:50,221 എല്ലാവരും ആളുകളാണ്. 161 00:14:55,232 --> 00:14:57,098 അവൾ നിങ്ങളുടെ മകന്റെ ഭാര്യയാണോ? - അതെ. 162 00:14:57,360 --> 00:15:00,287 ഉത്തരം, സ്റ്റോറിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടാകാം. 163 00:15:01,006 --> 00:15:02,252 എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 164 00:15:03,938 --> 00:15:06,725 നിങ്ങളുടെ അഭിമാനം നിങ്ങളുടെ വീടിനെ നശിപ്പിക്കും. 165 00:15:06,750 --> 00:15:07,973 എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 166 00:15:07,998 --> 00:15:11,173 ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, പക്ഷേ ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു. 167 00:15:11,329 --> 00:15:15,663 അവൻ തന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി, എന്റെ വീട്ടിലെ ബാഹ്യ മുറിയിൽ വസിക്കുന്നു, 168 00:15:15,688 --> 00:15:18,579 അതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് പ്രതിമാസം 10,000 വാടക ലഭിക്കും. 169 00:15:18,890 --> 00:15:20,543 അത് അല്ലേ (ദലാത്ത് ജി)? 170 00:15:21,926 --> 00:15:24,693 പതിനായിരത്തി അഞ്ഞൂറ്. നോക്കൂ, പതിനായിരത്തി അഞ്ഞൂറ്. 171 00:15:24,718 --> 00:15:28,054 ആരാണ് നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചത്? നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ പരിപാലിക്കുക, ഇടപെടരുത്. 172 00:15:28,234 --> 00:15:31,546 പോയി ചായ കൊണ്ടുവരിക. എന്റെ അമ്മ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാടക നൽകും. 173 00:15:31,685 --> 00:15:34,250 - അത്രയേയുള്ളൂ. ഒരു നായയെപ്പോലെ കുരയ്ക്കരുത്. 174 00:15:35,260 --> 00:15:37,660 കുരയ്ക്കുന്ന പുറംതൊലി ... 175 00:15:38,044 --> 00:15:40,070 ഹേ (ദലാത്ത് ജി), എനിക്ക് ചായയ്ക്കും. 176 00:15:57,060 --> 00:15:58,093 സഹോദരൻ എത്രയാണ് ... 177 00:15:59,193 --> 00:16:03,146 കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കോച്ചിന്റെ വരവിനേക്കാൾ മികച്ചത് എന്താണ്? 178 00:16:04,160 --> 00:16:06,707 കാരണം മറ്റ് സ്പോർട്സ് അവർക്ക് ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 179 00:16:06,732 --> 00:16:08,662 അവർക്ക് ഒരുമിച്ച് പലതും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 180 00:16:08,979 --> 00:16:10,519 അവർക്ക് ധാരാളം നിയമങ്ങൾ ഓർമിക്കാൻ കഴിയില്ല. 181 00:16:10,701 --> 00:16:12,174 ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ അല്പം എളുപ്പമാണ്. 182 00:16:12,445 --> 00:16:14,152 അവയിൽ പന്ത് എടുത്ത് കൊട്ടയിൽ ഇടുക. 183 00:16:15,694 --> 00:16:17,834 മറ്റ് കായിക ഇനങ്ങളിലും അവർ മെഡലുകൾ നേടി. 184 00:16:18,221 --> 00:16:20,674 ഇവയെല്ലാം മന്ദഗതിയിലുള്ള സൈക്കിൾ റേസുകളിൽ നിന്നാണ് ... ഇത്. 185 00:16:21,125 --> 00:16:23,131 കേരെം ഗെയിമിൽ നിന്നുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും. 186 00:16:24,092 --> 00:16:27,059 "ആന്കുരി" ആലാപന മത്സരത്തിൽ നിങ്ങൾ നേടിയ സമ്മാനങ്ങൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 187 00:16:27,084 --> 00:16:28,307 നല്ലത്, നല്ലത്. 188 00:16:30,444 --> 00:16:32,544 അതിനാൽ, ആഴ്ചയിൽ എത്ര ദിവസം വരും? 189 00:16:37,140 --> 00:16:37,873 ഒരുദിവസം. 190 00:16:38,532 --> 00:16:42,139 ഒരാഴ്ച ഒരാഴ്ചയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്, കുട്ടികളെ ലഭിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല. 191 00:16:42,885 --> 00:16:43,865 ഒരുദിവസം? 192 00:16:45,204 --> 00:16:47,162 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ (anu) സംസാരിക്കും. 193 00:16:47,484 --> 00:16:48,310 (ANU)? 194 00:16:48,479 --> 00:16:50,585 നിങ്ങളെ അറിയുന്നവനാണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ അയച്ചത്. 195 00:16:52,007 --> 00:16:54,953 - ആരാണ് (anu)? - അവളുടെ അനന്തരവൻ ഇവിടെയും. 196 00:16:55,579 --> 00:16:57,545 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ന്യായാധിപൻ. 197 00:16:58,207 --> 00:17:00,654 എന്റെ മകൾ (അനു), ഗോൽഷാൻ ഇവിടെ എത്തി. 198 00:17:00,802 --> 00:17:02,055 അവൻ വളരെ നല്ല മനുഷ്യനാണ്. 199 00:17:02,204 --> 00:17:03,937 ഒരാഴ്ച ഒരാഴ്ച വരുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. 200 00:17:09,252 --> 00:17:10,132 സ്വാഗതം. 201 00:17:13,133 --> 00:17:15,099 ഇല്ല, എന്റെ സ്ത്രീ അല്ല, ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 202 00:17:15,875 --> 00:17:19,532 ആഴ്ചയിൽ ഒരു ദിവസവും അല്ല, മറിച്ച് ആഴ്ചയിൽ ഒരാഴ്ച, (കാർട്ടർ ബാജി). 203 00:17:21,633 --> 00:17:24,832 ഇല്ല, ഇല്ല, എന്റെ സ്ത്രീയുടെ പ്രശ്നമല്ല, ഇത് പൂർണ്ണമായും ശരിയാണ്. 204 00:17:29,233 --> 00:17:31,832 (കാർട്ടർ ബെഗ്ജ്) വളരെ നല്ലതാണ്, വളരെ നല്ലത്. 205 00:17:34,467 --> 00:17:35,699 ശരി, എന്റെ സ്ത്രീ, വിട. 206 00:17:38,800 --> 00:17:41,999 വിശിഷ്ട ജനതയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ ഒരു ദേശീയ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നടത്താൻ പോവുകയാണ്. 207 00:17:42,698 --> 00:17:44,942 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പരിശീലകനാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു അഭ്യർത്ഥന നടത്തി. 208 00:17:44,967 --> 00:17:48,275 ദേശീയ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ... ആളുകൾ ചിരിക്കും. 209 00:17:48,626 --> 00:17:49,792 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആരോടും പറയരുത്. 210 00:17:56,567 --> 00:18:00,439 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല. 211 00:18:03,733 --> 00:18:05,132 എനിക്ക് ശിക്ഷ രക്ഷപ്പെടാമായിരുന്നു. 212 00:18:06,367 --> 00:18:08,199 എന്റെ വീട്ടിൽ എനിക്ക് മൂന്ന് അഭിഭാഷകരുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 213 00:18:08,866 --> 00:18:10,459 കുട്ടികളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടപ്പോൾ, എനിക്ക് ചില അനുകമ്പ തോന്നി. 214 00:18:11,167 --> 00:18:12,999 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവർ കൂടിയാണ്, അല്ലേ? 215 00:18:13,833 --> 00:18:16,866 ഞാൻ പോയി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി, അത് അവർക്ക് നല്ലതായിരിക്കും. 216 00:18:17,267 --> 00:18:19,666 അവർ ദരിദ്രർ, എന്തെങ്കിലും പഠിക്കും. 217 00:18:22,020 --> 00:18:22,852 ദരിദ്രൻ. 218 00:18:41,033 --> 00:18:44,532 എന്റെ പേര് (ഗോൾഷൻ അനാറ). 219 00:18:46,548 --> 00:18:51,342 അടുത്ത മൂന്ന് മാസത്തേക്ക് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പരിശീലകനാണ്. 220 00:18:52,237 --> 00:18:56,966 നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ... 221 00:18:57,533 --> 00:19:00,682 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ലെങ്കിൽ ... 222 00:19:01,100 --> 00:19:05,332 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തി "ദയവായി വിശദീകരിക്കുക", നന്നായി? 223 00:19:10,334 --> 00:19:11,007 എന്ത്? 224 00:19:14,433 --> 00:19:15,732 അവൻ പറയുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ല. 225 00:19:15,992 --> 00:19:18,158 ആദ്യം, പറയുക: "ദയവായി വിശദീകരിക്കുക." 226 00:19:20,859 --> 00:19:22,658 - "ദയവായി വിശദീകരിക്കുക." - നിങ്ങളുടെ കൈ ഉയർത്തുക ... 227 00:19:26,662 --> 00:19:28,036 "ദയവായി വിശദീകരിക്കുക." 228 00:19:28,431 --> 00:19:31,909 ഒന്നുമില്ല, പുതിയ കോച്ച് ഒരു കഴുതയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. 229 00:19:41,233 --> 00:19:42,566 ശരി, നിങ്ങളുടെ പേരുകൾ പറയുക. 230 00:19:43,528 --> 00:19:44,183 (ഉദാരമായ) ... 231 00:19:45,081 --> 00:19:46,368 - (സാത്താൻ). - (ലോട്ടസ്). 232 00:19:46,459 --> 00:19:47,858 (ലോട്ടസ്)? നിങ്ങളുടെ പേര് (LOTUS)? 233 00:19:47,933 --> 00:19:49,169 (കമൽ) സർ. 234 00:19:49,305 --> 00:19:51,242 പക്ഷേ, ഇംഗ്ലീഷ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 235 00:19:51,267 --> 00:19:53,899 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവനെ (ലോട്ടസ്) സ്നേഹത്തിന്റെ കാര്യമായി വിളിക്കുന്നു. 236 00:19:56,320 --> 00:19:58,860 ഞാൻ (ഗോഡോ), ഇതും (പാന്റോ). 237 00:19:59,133 --> 00:20:00,032 (സുനിൽ). 238 00:20:01,272 --> 00:20:02,099 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 239 00:20:02,226 --> 00:20:03,252 (രാജു). 240 00:20:06,500 --> 00:20:07,532 "ദയവായി വിശദീകരിക്കുക." 241 00:20:07,768 --> 00:20:09,182 (ശർമ ജി). 242 00:20:09,443 --> 00:20:10,637 (ശർമ ജി). 243 00:20:14,467 --> 00:20:16,032 അതിനാൽ നന്നായി, നമുക്ക് പരിശീലനം ആരംഭിക്കാം. 244 00:20:16,279 --> 00:20:19,566 ഖുറൈഷി ... - എന്ത്? 245 00:20:19,725 --> 00:20:21,567 അവൻ അവന്റെ പേര് പറഞ്ഞ് പൂർത്തിയാക്കി. 246 00:20:21,592 --> 00:20:22,904 (കരിം ഖുറൈഷി). 247 00:20:26,472 --> 00:20:28,471 ശരി, ഇപ്പോൾ ... 248 00:20:28,867 --> 00:20:32,566 നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ലളിതമായ വ്യായാമങ്ങളിൽ നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം, നന്നായി? 249 00:20:34,100 --> 00:20:36,799 നമുക്ക് പന്ത് കടന്നുപോകാൻ തുടങ്ങാം. 250 00:20:38,297 --> 00:20:40,004 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. 251 00:21:13,640 --> 00:21:16,272 ഒരുപക്ഷേ പന്ത് കടന്നുപോകാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ല. 252 00:21:16,566 --> 00:21:20,198 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക, ഭാര്യാഭർത്താക്കളിലേക്ക് വിഭജിക്കുക ... ആരെയെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 253 00:21:20,400 --> 00:21:22,200 സർ, എനിക്ക് തുടക്കം മുതൽ പ്രണയിനി ഉണ്ട്. 254 00:21:22,667 --> 00:21:25,166 - എങ്കിൽ? എനിക്ക് എങ്ങനെ മറ്റൊരാളുമായി ജീവിക്കാൻ കഴിയും? 255 00:21:25,191 --> 00:21:27,770 അവന്റെ കാമുകി ഒരു പുല്ല് സീം ആണ്. 256 00:21:28,107 --> 00:21:30,873 അതെ, പിന്നെ? ഫാൻസിയോടുള്ള അഭിനിവേശം ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടാകും, അല്ലേ? 257 00:21:30,933 --> 00:21:32,799 ആ വാക്ക് പറയരുത്. 258 00:21:33,148 --> 00:21:33,935 ഏത് വാക്കാണ്? 259 00:21:34,346 --> 00:21:36,375 - "ഹുയി വിൽപ്പനക്കാരൻ". - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് പറയുന്നത്? 260 00:21:37,114 --> 00:21:38,132 ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. 261 00:21:38,233 --> 00:21:40,157 അതിനാൽ ഞാനും വിശദീകരിക്കുകയായിരുന്നു. 262 00:21:40,297 --> 00:21:42,544 അവന്റെ കാമുകി ഒരു പുല്ല് സീം ആണ്. 263 00:21:42,846 --> 00:21:44,812 ആ വാക്ക് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ല, മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയുക. 264 00:21:44,837 --> 00:21:45,649 എന്ത്? 265 00:21:47,376 --> 00:21:50,508 ഇത് "ബിസിനസ്സ്" രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുക. 266 00:21:50,689 --> 00:21:51,988 ബിസിനസ്സ് വനിത, നന്നായി? 267 00:21:55,410 --> 00:21:56,475 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രണയിനി ഉണ്ടോ? 268 00:21:56,500 --> 00:21:57,532 എനിക്ക് ഒരു ഭാര്യയുണ്ട്. 269 00:21:57,976 --> 00:21:58,975 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 270 00:21:59,000 --> 00:21:59,966 അവൾ "ബിസിനസ്സ്" എന്ന വയലിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 271 00:22:00,316 --> 00:22:02,108 ഞാനും. 272 00:22:08,464 --> 00:22:09,311 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരാണ്, ഇവിടെ വരൂ. 273 00:22:12,600 --> 00:22:13,599 ഒരു പന്ത് എടുക്കുക. 274 00:22:14,875 --> 00:22:16,499 ഒരു പന്ത് എടുക്കുക. 275 00:22:16,967 --> 00:22:19,466 ഞാൻ, ഞാൻ ... 276 00:22:19,491 --> 00:22:21,056 ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ വായ അടയ്ക്കുക. 277 00:22:26,441 --> 00:22:28,134 - എന്താണിത്? - അവൻ പോയി. 278 00:22:29,333 --> 00:22:30,975 - അവൻ എവിടെ പോയി? - അവന് വഴി നഷ്ടപ്പെട്ടു. 279 00:22:31,195 --> 00:22:33,194 അയാൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 280 00:22:33,386 --> 00:22:35,185 കുറച്ച് കാത്തിരിക്കുക. 281 00:22:52,559 --> 00:22:55,626 സർ, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാം. 282 00:23:01,373 --> 00:23:03,472 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ധരിക്കുന്നത് ... ലെതർ ഷൂസ്? 283 00:23:03,497 --> 00:23:07,199 - കാരണം ഇത് എന്റെ ഹെൽമെറ്റിന് അനുയോജ്യമാണ്. അടുത്ത തവണ, ഒരു സ്നീക്കറുകൾ ധരിക്കുക. 284 00:23:07,429 --> 00:23:09,349 - കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹെൽമെറ്റ് ആവശ്യമില്ല. - തീർച്ചയായും? 285 00:23:09,374 --> 00:23:10,981 ആരാധകൻ മുകളിലാണ്, 286 00:23:11,006 --> 00:23:13,301 ഞാൻ എന്റെ തലയിൽ വീണുപോയാലോ? 287 00:23:14,672 --> 00:23:18,142 എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, നിങ്ങൾ എന്നെ സ്വീകരിക്കണം. 288 00:23:19,657 --> 00:23:21,589 അകന്നുപോകുക, എന്തുചെയ്യണം? രക്ഷപ്പെടുക. 289 00:23:22,640 --> 00:23:23,114 മടങ്ങിപ്പോവുക. 290 00:23:26,986 --> 00:23:28,819 വരൂ, അവരെ ജോഡികളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, രണ്ട് രണ്ട്. 291 00:23:28,844 --> 00:23:30,154 സർ, എനിക്ക് തുടക്കം മുതൽ പ്രണയിനി ഉണ്ട്. 292 00:23:30,267 --> 00:23:32,142 അവന്റെ കാമുകി ഒരു പുല്ല് സീം ആണ്. 293 00:23:32,167 --> 00:23:34,599 എന്തിനെയും വിഭജിക്കരുത്. 294 00:23:34,933 --> 00:23:37,632 നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക, അണിനിരത്തുക, നമുക്ക് പോകാം. 295 00:23:38,433 --> 00:23:39,699 ആരും ഒന്നും പറയുന്നില്ല, അവർ മിണ്ടാതിരുന്നു. 296 00:23:54,267 --> 00:23:55,266 ഇപ്പോൾ, പന്തുകൾ പിടിക്കുക. 297 00:23:59,800 --> 00:24:00,866 ഈ പാവപ്പെട്ട ആളുകൾ? 298 00:24:01,500 --> 00:24:03,499 ഇവ തീവ്രവാദികളാണ്. 299 00:24:03,613 --> 00:24:04,912 ആരാണ് അവരോട് സഹതപിക്കുന്നത്? 300 00:24:05,083 --> 00:24:06,610 അവർ എപ്പോഴാണ് ദരിദ്രരാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്? 301 00:24:06,913 --> 00:24:08,979 - നിങ്ങളാണ് അത് പറഞ്ഞത്. - അതെ, അപ്പോൾ എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു ടീം രൂപപ്പെടുത്താനാകും? 302 00:24:09,379 --> 00:24:10,878 ടീമിന് സാധാരണക്കാരാണ്. 303 00:24:12,641 --> 00:24:13,874 കോച്ച്, എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയുക. 304 00:24:14,367 --> 00:24:17,466 നിങ്ങൾക്ക് എട്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, നിങ്ങൾ സാധാരണമോ വ്യത്യസ്തമോ? 305 00:24:18,384 --> 00:24:19,290 ഞാൻ സാധാരണയായിരുന്നു. 306 00:24:19,507 --> 00:24:24,438 അതിനാൽ, പഠിക്കാനുള്ള കഴിവ് 8-10 വയസ്സുള്ള കുട്ടിയുടെ തലത്തിലാണ് ഡോക്ടർമാർ പറയുന്നത്. 307 00:24:24,955 --> 00:24:27,875 ആ പ്രായത്തിൽ, ഇത് സംഭവിക്കുന്നു, ഒരാൾക്ക് യാഥാസ്ഥിതികതയാകാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? 308 00:24:27,907 --> 00:24:30,947 അതെ, എന്നാൽ 8-10 വയസ് പ്രായമുള്ളപ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സാധാരണ കാര്യമല്ല, മനുഷ്യൻ? 309 00:24:32,733 --> 00:24:36,699 കോച്ച്, ഇത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുക? 310 00:24:38,239 --> 00:24:39,872 ഇത്, ഇത് ... അത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുക. 311 00:24:40,300 --> 00:24:43,199 പറയുക, ഇത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുക. 312 00:24:45,700 --> 00:24:46,699 അത് ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. 313 00:24:47,367 --> 00:24:48,474 എന്റെ ശരീരം അല്ലെങ്കിൽ ശരീരം? 314 00:24:50,767 --> 00:24:52,232 എല്ലാവർക്കും ഉണ്ട്. 315 00:24:52,400 --> 00:24:56,008 അതെ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് സാധാരണമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 316 00:24:56,166 --> 00:25:01,008 ഇത് സാധാരണമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവരുടേതായ സ്വഭാവം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും. 317 00:25:02,991 --> 00:25:05,124 പോലീസുകാരൻ കള്ളന്മാരെ അടിക്കുന്നത് സാധാരണപോലെ. 318 00:25:05,667 --> 00:25:07,300 കള്ളൻ അടിക്കുന്നത് ലഭിക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്. 319 00:25:07,630 --> 00:25:09,173 രാഷ്ട്രീയക്കാരന് നുണ പറയുമ്പോൾ. 320 00:25:09,460 --> 00:25:11,292 പൊതുജനങ്ങൾക്ക് സ്വാഭാവികമാണ്, അവർ കള്ളം പറയുന്നത് കണ്ടെത്തുന്നു. 321 00:25:11,317 --> 00:25:13,651 അല്ലെങ്കിൽ, യാചിക്കാൻ യാചിക്കുന്നത് സാധാരണപോലെ. 322 00:25:13,833 --> 00:25:16,366 പ്രശംസിക്കുന്ന സമ്പന്നർ സാധാരണപോലെ. 323 00:25:17,833 --> 00:25:20,666 എല്ലാവരും സ്വന്തം പ്രകൃതിയെ കോച്ച് പാലിക്കുന്നു. 324 00:25:21,400 --> 00:25:23,999 നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്, അവരുടെ സ്വഭാവം അവർക്ക്. 325 00:25:26,467 --> 00:25:27,766 അതിൽ ധർമ്മസങ്കടം ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 326 00:25:27,867 --> 00:25:30,332 എന്റെ സ്വഭാവം രാവിലെ മുതൽ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 327 00:25:31,216 --> 00:25:32,189 ഒരുപാട് ഇരിപ്പിടത്തിൽ നിന്ന്. 328 00:25:34,933 --> 00:25:35,999 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പഞ്ചസാര ആവശ്യമാണ്? 329 00:25:36,608 --> 00:25:39,235 - സാധാരണ നിരക്കിൽ. - എന്റെ സ്വഭാവം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം? 330 00:25:47,631 --> 00:25:48,991 ആറ് ടേബിൾസ്പൂൺ ഇടുക. 331 00:25:52,305 --> 00:25:55,585 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ എങ്ങനെ മാറിയതെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്. 332 00:26:06,973 --> 00:26:08,805 ആശംസകൾ, ആശംസകൾ. 333 00:26:09,067 --> 00:26:10,099 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 334 00:26:10,200 --> 00:26:12,032 ഞങ്ങളുടെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഞങ്ങളുടെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 335 00:26:12,600 --> 00:26:13,766 ആശംസകൾ, അമ്മായി. 336 00:26:13,833 --> 00:26:16,832 ഹലോ പ്രിയ, വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 337 00:26:16,959 --> 00:26:19,658 ഓ (ഗോൾഹാൻ), എപ്പോൾ (സോണിത) എപ്പോൾ മടങ്ങിവരും? 338 00:26:19,933 --> 00:26:23,432 ബാക്ക് ... അത് തന്നെയാണ് വീട് ഉപേക്ഷിച്ചത് ... അത് നിങ്ങളാണ് മടങ്ങേണ്ടത്. 339 00:26:23,876 --> 00:26:25,236 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 340 00:26:25,510 --> 00:26:26,975 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം ഉണ്ടോ? 341 00:26:27,067 --> 00:26:28,666 ഇല്ല, ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇത് എന്താണ്? 342 00:26:29,193 --> 00:26:31,326 അതെ, ആരാണ് നിങ്ങളുമായി ഒരു കാര്യം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത്? 343 00:26:31,369 --> 00:26:32,702 തീർച്ചയായും ഇത് ബന്ധമാണ് (സോണിത), ശരിയാണോ? 344 00:26:32,767 --> 00:26:34,766 "എന്നോട് ഒരു ബന്ധം പുലർത്തുന്നതാര്? എന്നെ എന്താണ് കാണുന്നത്? 345 00:26:35,066 --> 00:26:38,186 (സോണിത) നിങ്ങളെ കാണാത്തത്, ശരിയാണോ? 346 00:26:39,233 --> 00:26:41,032 ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, നിങ്ങൾ വേർതിരിക്കണോ? 347 00:26:41,100 --> 00:26:43,099 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്നം, നിങ്ങളുടെ ബന്ധം എന്താണ്? 348 00:26:43,167 --> 00:26:44,932 ഇല്ല, നിങ്ങൾ വേർപിരിയുകയാണെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയുക. 349 00:26:45,000 --> 00:26:46,866 അതാണ് എന്റെ കസിൻ, 350 00:26:46,900 --> 00:26:49,075 ഞാൻ (സോണിത) ക്രമീകരിക്കും. 351 00:26:49,100 --> 00:26:51,232 അവൻ സമ്പൂർണ്ണവും നിരപരാധിയും നിരാശനുമാണ് ... 352 00:26:51,257 --> 00:26:52,548 വെളുത്ത തൊലി. 353 00:26:53,443 --> 00:26:55,263 (റേഡിബ്) അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ... 354 00:26:56,900 --> 00:26:59,266 നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് സ്പ്രിംഗ് കോയിലുകൾ കഴിക്കുക, ഇത് വളരെ രുചികരമായത്, നന്നായി? 355 00:26:59,467 --> 00:27:01,432 വരൂ, കുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 356 00:27:01,600 --> 00:27:03,866 അത് ആ നീളനല്ല, അത് നമ്മെപ്പോലെയാണ് ... 357 00:27:04,510 --> 00:27:07,466 - ഞാൻ പോകുന്നു, മനുഷ്യൻ. - അത് ഭ്രാന്തൻ, ശ്രദ്ധിക്കൂ ... 358 00:27:08,966 --> 00:27:10,932 മുകളിലത്തെ നിലയിലേക്ക് കയറുക ... തൊണ്ണൂറ്റി മില്ലി "ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവരും. 359 00:27:11,000 --> 00:27:14,199 അറുപത്, അറുപത് ... മുപ്പത്, മുപ്പത് ... ദയവായി, ദയവായി. 360 00:27:53,639 --> 00:27:54,186 സ്വാഗതം. 361 00:27:56,572 --> 00:27:57,306 സ്വാഗതം. 362 00:28:00,747 --> 00:28:02,614 കളിക്കാരുടെ പരിശീലനം എങ്ങനെ പോകുന്നു? 363 00:28:04,140 --> 00:28:06,072 ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അമ്മയോട് സംസാരിക്കുന്നു. 364 00:28:06,506 --> 00:28:08,572 അതെ, അവൻ നന്നായി നടക്കുന്നു. 365 00:28:10,966 --> 00:28:13,532 ദമ്പതികൾ ബേസ്മെന്റിൽ കുറച്ച് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ടോ? 366 00:28:13,824 --> 00:28:17,245 - അതെ ... - എന്റെ ദൈവമേ, ഞാനും തന്നു, ഇപ്പോൾ തുക ഇരട്ടയാണ്. 367 00:28:18,133 --> 00:28:19,132 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 368 00:28:22,305 --> 00:28:25,799 ഞങ്ങൾ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയില്ല, നിങ്ങൾ നൽകിയ തുകയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ? 369 00:28:30,300 --> 00:28:31,299 ക്ഷമിക്കണം. 370 00:28:36,433 --> 00:28:37,599 ഇത് എത്രമാത്രം നൽകി? 371 00:28:37,999 --> 00:28:39,899 - 2100. - 2100? 372 00:28:40,200 --> 00:28:42,848 ആരാണ് 2100? ഞാൻ പോയി വീണ്ടെടുക്കും. 373 00:28:42,873 --> 00:28:43,872 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, കാത്തിരിക്കൂ. 374 00:28:44,982 --> 00:28:45,655 അത് മറക്കുക. 375 00:28:46,760 --> 00:28:48,959 മാത്രമല്ല, നിങ്ങളെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു. 376 00:28:49,740 --> 00:28:50,842 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പണം പാഴാക്കുന്നത്? 377 00:28:53,580 --> 00:28:55,245 നിങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക പ്രശ്നമില്ല, അല്ലേ? 378 00:28:55,300 --> 00:28:56,566 ഇല്ല, ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 379 00:28:58,167 --> 00:29:01,175 ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിലും, പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ ... 380 00:29:01,366 --> 00:29:03,832 ഞാൻ സംസാരിക്കാത്ത പ്രശ്നം എന്താണ്? 381 00:29:05,260 --> 00:29:06,359 ഞങ്ങളേക്കുറിച്ച്. 382 00:29:07,233 --> 00:29:09,299 - ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രശ്നമാണോ? അപ്പോൾ നമ്മൾ, ഗോൾഷാൻ എന്താണ്? 383 00:29:10,100 --> 00:29:11,099 ഞങ്ങൾ ഒരു ദമ്പതികളാണ്. 384 00:29:12,233 --> 00:29:13,499 ഞങ്ങൾ ഒരു ദമ്പതികളാണ്. 385 00:29:13,967 --> 00:29:15,399 ഞങ്ങൾ ഒരു ദമ്പതികളാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാത്തത്? 386 00:29:15,906 --> 00:29:18,908 ഞങ്ങൾ ദമ്പതികളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ വീട് വിട്ട് അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നത്? 387 00:29:22,467 --> 00:29:25,432 ഞാൻ പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ പോയി. 388 00:29:26,234 --> 00:29:27,300 നിങ്ങൾ? 389 00:29:31,000 --> 00:29:34,099 ഒരു വ്യക്തി അവനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും വിവാഹം കഴിക്കുമോ? 390 00:29:49,576 --> 00:29:52,430 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് (ഗോൾഡർ)? 391 00:29:54,900 --> 00:29:55,932 എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. 392 00:29:59,066 --> 00:30:01,126 കൂടാതെ, എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 393 00:30:03,000 --> 00:30:05,466 എനിക്ക് (ഗോൾഷാൻ) ചെറിയ വേണം ... 394 00:30:05,700 --> 00:30:08,266 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് സമാനമായ കണ്ണുകളുള്ള ഒരു വ്യക്തി. 395 00:30:09,788 --> 00:30:10,661 അതേ ഹദീസ് വീണ്ടും? 396 00:30:12,472 --> 00:30:14,414 ഞാൻ നൂറു തവണ പറഞ്ഞു, എനിക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ വേണ്ട. 397 00:30:15,367 --> 00:30:16,432 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 398 00:30:16,533 --> 00:30:17,666 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ തർക്കിക്കുന്നത്? 399 00:30:18,467 --> 00:30:21,289 - നിങ്ങൾ എന്തായാലും പോകും .. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും വഴക്കുണ്ടാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ? 400 00:30:23,906 --> 00:30:26,805 ഒരാൾ ലോകത്തെ (സോണിത) യുദ്ധം ചെയ്യണം, ആരാണ് തന്നോട് തന്നെ അപേക്ഷിക്കുന്നത്? 401 00:30:27,200 --> 00:30:30,466 നിങ്ങൾക്കും ഞാൻ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, വിജയിയെ എന്തുതന്നെയായാലും, നമ്മുടെ ബന്ധമാണ് നഷ്ടപ്പെടുന്നത്. 402 00:30:30,867 --> 00:30:32,899 അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം കാരണം ഞങ്ങൾ വിജയിച്ച ഏതെങ്കിലും ലോകകപ്പ്? 403 00:30:33,000 --> 00:30:34,432 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇല്ല. 404 00:30:34,633 --> 00:30:36,466 എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഞാൻ നിങ്ങളെ ജോലി നിർത്താൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 405 00:30:36,533 --> 00:30:38,066 എന്റെ സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തിയിൽ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല. 406 00:30:38,167 --> 00:30:39,832 നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ പരിപാലിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, നിങ്ങളുടെ വീടിനെ പരിപാലിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 407 00:30:39,900 --> 00:30:41,999 അത്ഭുതകരവും അതിശയകരവുമായ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി തികച്ചും ശ്രദ്ധിച്ചു, അല്ലേ? 408 00:30:42,233 --> 00:30:44,866 "ഞാൻ ഒരു നടിയാകും, ഞാൻ ഒരു നടിയാകും, ഞാൻ സിനിമകളുടെ ലോകത്ത് പ്രവേശിക്കും," എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 409 00:30:45,000 --> 00:30:46,666 നിങ്ങൾ എന്റെ അമ്മയുടെ സ്റ്റോർ ഓടുന്നു, അല്ലേ? 410 00:30:47,700 --> 00:30:50,032 വിവാഹം കാരണം ഞാൻ അഭിനയം ഉപേക്ഷിച്ചു. 411 00:30:50,200 --> 00:30:52,032 അതിനാൽ, ആക്ടിംഗ് ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടോ? 412 00:30:52,433 --> 00:30:54,232 വിവാഹവുമായി പ്രാതിനിധ്യം എന്താണ്? 413 00:30:55,033 --> 00:30:57,199 അത് ഗോൾഹാൻ പെൺകുട്ടികൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 414 00:30:57,267 --> 00:30:58,799 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത കാര്യമാണ്. 415 00:30:58,867 --> 00:31:00,032 എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്? 416 00:31:00,100 --> 00:31:02,666 കാരണം ആരുടെയും കാഴ്ചപ്പാട് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 417 00:31:03,067 --> 00:31:04,066 അതിശയകരമായത് ... 418 00:31:04,733 --> 00:31:07,428 ഈ ലോകത്തിലെ ആരെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ ... 419 00:31:07,667 --> 00:31:10,166 മറ്റൊരാൾ പറയുന്നതെന്താണെന്ന് എങ്ങനെ മനസിലാക്കണമെന്ന് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുക, ഇത് മതി. 420 00:31:11,733 --> 00:31:14,299 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നില്ല, എന്റെ കോളുകളോട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. 421 00:31:14,710 --> 00:31:16,542 എന്റെ സന്ദേശങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കരുത്. 422 00:31:16,567 --> 00:31:17,999 ഗോൾഷാൻ, എങ്ങനെ ... എങ്ങനെ ... 423 00:33:31,667 --> 00:33:33,799 ഇന്നലത്തെ മുട്ടകൾ ഓർക്കുക ... അതെ, മുട്ടകൾ. 424 00:33:34,233 --> 00:33:37,199 ഇത് നീ എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ... ഉപദേശം അല്ലെങ്കിൽ വറുത്തത് ... അല്ലെങ്കിൽ അൽ -ബിരിയാനിയിലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുണ്ടോ? 425 00:33:39,067 --> 00:33:41,866 നന്നായി, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ കുറച്ച് സ mരമായ -പ് വ്യായാമങ്ങൾ ആരംഭിക്കും. 426 00:33:42,133 --> 00:33:44,810 ശരി, എല്ലാവരും നേരെ ഓടുന്നു ... ശരി? 427 00:33:44,937 --> 00:33:48,470 സർ, എന്റെ മൂക്ക് അല്പം വളഞ്ഞത്, ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തുചെയ്യും? 428 00:33:55,020 --> 00:33:56,986 ശരി, മൂക്ക് നേരെയല്ല. 429 00:33:57,086 --> 00:33:58,945 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു നേർരേഖയിലാകാം. 430 00:33:59,361 --> 00:34:01,151 പക്ഷെ ... സർ. 431 00:34:02,331 --> 00:34:06,694 വാതിൽ നേരായ കാര്യമാണെങ്കിൽ, 432 00:34:06,732 --> 00:34:11,266 ഞങ്ങൾ ശരിയാണോ അതോ ... 433 00:34:12,009 --> 00:34:14,375 അതെ, അതെ, ശരി, നന്നായി, ഒരു നേർരേഖയിൽ ഓടുക, സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? 434 00:34:14,400 --> 00:34:15,599 വരൂ, അണിനിരന്നു. 435 00:34:15,916 --> 00:34:16,948 നിങ്ങളുടെ ശരീരം വിശ്രമിക്കുക. 436 00:34:18,626 --> 00:34:19,706 അതെ, അതിശയകരമാണ്. 437 00:34:20,767 --> 00:34:22,532 മൂക്കിൽ നിന്ന് ശ്വാസം എടുക്കുക. 438 00:34:22,633 --> 00:34:24,732 നന്നായി വായ ക്ഷമിക്കുക. 439 00:34:25,155 --> 00:34:26,535 നിശബ്ദമായി. 440 00:34:26,767 --> 00:34:28,366 - അതെ, സർ. വലത് വരി. 441 00:34:30,358 --> 00:34:31,631 നന്നായി സഞ്ചി, അതിശയകരമാണ്. 442 00:34:31,771 --> 00:34:32,818 മികച്ചത്. 443 00:34:33,100 --> 00:34:34,099 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വിശ്രമിക്കുക. 444 00:34:35,933 --> 00:34:36,932 അത്ഭുതകരവും അതിശയകരവുമാണ്. 445 00:34:39,300 --> 00:34:41,932 വളരെ നല്ലത് ... സൂക്ഷിക്കുക. 446 00:34:48,279 --> 00:34:49,299 അവർ എവിടെ പോയി? 447 00:34:57,300 --> 00:34:58,299 ഇത് എന്താണ് പറയുന്നത്? 448 00:35:13,800 --> 00:35:14,999 നിങ്ങൾ ജഡ്ജിയുടെ മകളായ ഭർത്താവാണോ? 449 00:35:22,791 --> 00:35:26,973 ടൈ ഇല്ലാതെ എന്റെ കോടതിയിൽ വരാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു. 450 00:35:27,099 --> 00:35:30,265 ഇന്ത്യൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ് ഓഫീസർമാർക്കും കോടതി എത്തിക്കുകൾ ബാധകമാണ്. 451 00:35:30,989 --> 00:35:31,956 ഇപ്പോൾ പോകുക. 452 00:35:32,232 --> 00:35:33,298 ആശംസകൾ, മാഡം ... 453 00:35:34,401 --> 00:35:36,321 മാഡം, എനിക്ക് ആ ടീമിനെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. 454 00:35:36,500 --> 00:35:37,832 ജയിലിലേക്ക് മടങ്ങണോ? 455 00:35:37,962 --> 00:35:39,076 ഇല്ല, ഇല്ല, പാദങ്ങൾ കേസിൽ. 456 00:35:39,282 --> 00:35:40,722 എന്തെങ്കിലും പണം നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 457 00:35:41,539 --> 00:35:44,205 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്റെ സമയവും സമയവും പാഴാക്കുന്നു. 458 00:35:45,020 --> 00:35:45,874 ശരിക്കും, അമ്മായി? 459 00:35:47,899 --> 00:35:50,179 - നീ എന്തുപറഞ്ഞു? - മാതൃ അമ്മായി .. 460 00:35:50,600 --> 00:35:54,099 കാരണം നിങ്ങൾ വിധിന്യായമായി ഒരു കോഡായി പുറപ്പെടുവിച്ചതിനാൽ, ഒരു ജഡ്ജിയായിട്ടല്ല. 461 00:35:54,393 --> 00:35:57,792 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ഭർത്താവ് പഠിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് നിങ്ങൾ എന്നെ അയച്ചത്. 462 00:35:58,100 --> 00:35:59,732 നിങ്ങൾ എന്നെ ശിക്ഷിച്ചില്ല. 463 00:36:00,333 --> 00:36:02,732 നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ഭർത്താവിന് നിങ്ങൾ ഒരു സ്വകാര്യ പാഠം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 464 00:36:04,199 --> 00:36:06,052 അത് ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. 465 00:36:06,738 --> 00:36:07,785 അത് ശരിയാക്കണം. 466 00:36:08,193 --> 00:36:09,459 എനിക്ക് ചെയ്യണമായിരുന്നു ... 467 00:36:09,484 --> 00:36:12,708 ഒരു സർക്കാർ ആശുപത്രിയുടെ അടിയന്തര വകുപ്പിൽ നിലകൾ വൃത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അയയ്ക്കുന്നു, 468 00:36:12,733 --> 00:36:14,831 അല്ലെങ്കിൽ അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 469 00:36:15,605 --> 00:36:18,238 പലരും അവിടെ വരുന്നു, 470 00:36:18,265 --> 00:36:20,639 കാരണം നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകൾ മദ്യപിക്കുമ്പോൾ കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു. 471 00:36:20,976 --> 00:36:21,975 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുമോ? 472 00:36:22,000 --> 00:36:25,099 ഇല്ല, ഇല്ല, എന്റെ സ്ത്രീ, എന്റെ സ്ത്രീയുടെ ഖേദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. 473 00:36:26,000 --> 00:36:29,166 വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ഭർത്താവിനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ വളരെ നല്ലവനാണ് ... 474 00:36:29,900 --> 00:36:31,199 നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ഭർത്താവ് എന്റെ മകളുടെ ഭർത്താവാണ് ... 475 00:36:34,633 --> 00:36:35,632 നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ഭർത്താവ് മികച്ചതാണ് ... 476 00:36:51,233 --> 00:36:52,266 ഹലോ? 477 00:36:52,291 --> 00:36:54,388 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു. 478 00:36:54,700 --> 00:36:55,732 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിച്ചു? 479 00:36:55,757 --> 00:36:58,375 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു ... ദേശീയ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ. 480 00:36:58,400 --> 00:37:01,546 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിശീലകനുണ്ട് ... ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്. 481 00:37:02,676 --> 00:37:06,242 (കാർട്ടർ ബെഗ്നേറ്റ്), നിങ്ങൾ രാവിലെ അഞ്ചുപേർ പറയേണ്ട ഒന്നാണോ? 482 00:37:06,267 --> 00:37:09,521 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നേരത്തെ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരിക്കണം, അല്ലേ? 483 00:37:09,733 --> 00:37:10,799 നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 484 00:37:10,892 --> 00:37:13,232 കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വ്യക്തി നല്ല കാര്യമല്ല. 485 00:37:13,833 --> 00:37:15,532 നന്നായി, അഭിനന്ദനങ്ങൾ ... 486 00:37:16,333 --> 00:37:18,166 നന്ദി സർ .. - ഇല്ല, നന്ദി. 487 00:37:18,425 --> 00:37:19,891 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ കാണുന്നു, എന്റെ കോച്ച് ... 488 00:37:20,605 --> 00:37:23,404 ഇന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വളരെ നേരത്തെ ഉണർന്നു? 489 00:37:23,503 --> 00:37:27,248 - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ലൈറ്റുകൾ എല്ലാം പ്രകാശിക്കുന്നത്? - കാർട്ടർ ബാജിയിൽ നിന്ന് ഒരു കോൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 490 00:37:27,347 --> 00:37:29,979 ഈ ടീം ടൂർണമെന്റിൽ പങ്കെടുക്കും. 491 00:37:30,004 --> 00:37:32,305 അവ വിജയിച്ചേക്കാം. 492 00:37:32,350 --> 00:37:34,984 അമ്മേ, ഈ ഭ്രാന്തൻ ആളുകൾ വിജയിച്ചാലോ ഇല്ലെങ്കിലോ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 493 00:37:35,360 --> 00:37:37,492 എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 494 00:37:37,933 --> 00:37:40,832 നിങ്ങൾ അവരുടെ പരിശീലകനാണ്, അവർ നിങ്ങളുടെ ടീമാണ്, അവ നിങ്ങളുടെ കളിക്കാരാണ് ... 495 00:37:41,453 --> 00:37:43,285 ബാസ്കറ്റ്ബോളിൽ ഇതുപോലെ പോകരുത്, അമ്മ. 496 00:37:43,310 --> 00:37:46,275 മകൻ ബാസ്ക്കറ്റ്ബോളിൽ ഇതുപോലെ പോകരുത്. 497 00:37:46,300 --> 00:37:48,566 നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? ഹ്രസ്വ ഉയരം ... 498 00:37:48,604 --> 00:37:51,198 എന്റെ ഉയരം ചെറുതല്ല ... ഞാൻ ശരാശരിയാണ്. 499 00:37:51,223 --> 00:37:54,062 അതെ, ശരാശരി (ലാജത്ത് നഖിർ). 500 00:37:54,633 --> 00:37:57,566 എന്നാൽ ബാസ്കറ്റ്ബോളിനായി, നിങ്ങൾ ചെറുതാണ്. 501 00:37:58,410 --> 00:37:59,742 അത്തരമൊരു വിരൽ ... 502 00:37:59,767 --> 00:38:02,066 നിങ്ങൾ മൂത്രമൊഴിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചെറിയ വിരൽ. 503 00:38:02,091 --> 00:38:04,551 അതെ, അവൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, കഴിവുകൾ നിലവിലുണ്ടോ? 504 00:38:04,576 --> 00:38:06,808 - നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ ആരാണ് കണ്ടത്? - എന്റെ കോച്ചുകൾ അത് കണ്ടു. 505 00:38:06,846 --> 00:38:10,579 ഹേയ് ... നിങ്ങളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കാൻ പോലും നിങ്ങളുടെ പരിശീലകൻ തയ്യാറായില്ല. 506 00:38:10,633 --> 00:38:13,466 ഒരു ഹ്രസ്വ കളിക്കാരന്റെ പ്രകടന അനുഭവം നടത്താൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 507 00:38:13,793 --> 00:38:17,059 ഞാൻ കരഞ്ഞു, യാചിച്ചു ... ഞാൻ അവനെ മുഖത്ത് അടിച്ചു. 508 00:38:17,158 --> 00:38:18,824 അക്കാലത്ത്, പ്രകടന അനുഭവം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 509 00:38:25,244 --> 00:38:25,830 ഇതാ, മകനേ. 510 00:38:26,778 --> 00:38:29,718 മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരായ ആളുകളുണ്ട്. 511 00:38:29,867 --> 00:38:33,032 അവർ അവർക്കുവേണ്ടി ഒരു വ്യക്തിക്കായി പോരാടണം. 512 00:38:34,612 --> 00:38:36,078 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി യുദ്ധം ചെയ്തു. 513 00:38:38,533 --> 00:38:40,699 നിങ്ങൾ അവർക്കായി പോരാടുകയാണ്. 514 00:38:48,692 --> 00:38:49,539 ആൺകുട്ടി. 515 00:38:53,146 --> 00:38:54,845 ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്ത് ഉറങ്ങുക. 516 00:38:54,870 --> 00:38:56,855 വൈദ്യുതി ബിൽ നൽകുന്നവനാണ് ഞാൻ. 517 00:38:56,967 --> 00:38:58,499 നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ വളരെയധികം ശല്യപ്പെടുത്തിയെങ്കിൽ, 518 00:38:59,351 --> 00:39:00,678 ഞാൻ പോയി ഒരു ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കും. 519 00:39:02,226 --> 00:39:03,492 മകനേ, അത് പറയരുത് ... 520 00:39:04,778 --> 00:39:06,477 അത് എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രത്യാശ അയയ്ക്കുന്നു. 521 00:39:22,762 --> 00:39:25,733 എല്ലാവരും പന്തുകൾ പിടിച്ചു ... ഇല്ല. 522 00:39:26,400 --> 00:39:28,999 അവയെല്ലാം ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ റോളറുകളെ പിടിച്ചു. 523 00:39:30,567 --> 00:39:31,199 നല്ലത്. 524 00:39:31,735 --> 00:39:34,122 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പേയ്മെന്റും നന്നായി പരിശീലിപ്പിക്കും? 525 00:39:34,147 --> 00:39:37,156 ഒന്ന്, പന്ത് ബാസ്ക്കറ്റിൽ ഇടുക, നന്നായി? 526 00:39:37,181 --> 00:39:38,311 ഓരോന്നായി. 527 00:39:39,100 --> 00:39:41,166 - നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, സഞ്ചി? - ശരി, സർ. 528 00:39:41,191 --> 00:39:42,152 ആരംഭിക്കുക. 529 00:39:44,267 --> 00:39:47,832 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ ഒരെണ്ണം ഒന്നായി പറഞ്ഞു? 530 00:39:48,152 --> 00:39:50,651 - എന്റെ കർത്താവ് ... അതെ, (കരീം) പന്ത് എറിയപ്പെട്ടില്ല. 531 00:39:51,067 --> 00:39:52,199 (കരിം) ഒരു നല്ല കുട്ടി. 532 00:39:57,000 --> 00:39:59,932 ഇപ്പോൾ (കരീം) പന്ത് ബാസ്ക്കറ്റിൽ ഇടും, ശരി (കരിം)? 533 00:39:59,957 --> 00:40:00,956 അതെ, സർ .. 534 00:40:14,911 --> 00:40:16,144 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 535 00:40:20,400 --> 00:40:22,399 വരൂ, ഒരു 5-ലുക്ക് ബ്രേക്ക് എടുക്കുക. 536 00:40:22,424 --> 00:40:23,923 കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുക, ശാന്തമാക്കുക ... 537 00:40:26,590 --> 00:40:27,316 (ഹാർഗോവിൻഡ്) 538 00:40:28,296 --> 00:40:29,303 (ഹാർഗോവിൻഡ്) 539 00:40:32,433 --> 00:40:33,432 (ഹാർഗോവിൻഡ്) 540 00:40:34,039 --> 00:40:36,681 - എനിക്ക് പന്ത് തരൂ ... - എനിക്കായി... 541 00:40:36,706 --> 00:40:38,535 എനിക്ക് പന്ത് തരൂ ... 542 00:40:38,560 --> 00:40:40,392 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - എനിക്ക് പന്ത് തരൂ. 543 00:40:40,445 --> 00:40:42,138 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 544 00:40:50,720 --> 00:40:51,567 ഇത് എന്താണ്? 545 00:40:58,343 --> 00:40:59,266 നിർത്തുക. 546 00:41:04,077 --> 00:41:05,042 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 547 00:41:05,773 --> 00:41:08,572 പരിശീലനം റദ്ദാക്കി, എല്ലാം നിങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. 548 00:41:19,173 --> 00:41:20,186 (ശർമ ജി). 549 00:41:21,421 --> 00:41:23,361 ശരി, നന്നായി, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 550 00:41:24,272 --> 00:41:24,992 നന്ദി. 551 00:41:25,872 --> 00:41:27,605 ഇന്നത്തെ വേണ്ടത്രയും മതി, നന്നായിരിക്കുമോ? 552 00:41:27,946 --> 00:41:28,945 നന്ദി. 553 00:41:42,900 --> 00:41:46,666 (ഹർഗോവിൻഡ്), അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ ഇവിടെ എല്ലാവരെയും അയയ്ക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, 554 00:41:47,106 --> 00:41:50,305 അതിനാൽ അവർക്ക് ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടാനും സുഹൃത്തുക്കളാക്കാനും സമയം ചെലവഴിക്കാനും കഴിയും. 555 00:41:50,733 --> 00:41:53,366 പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ ഒരു മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കും, അഭിനയിക്കുന്നു ... 556 00:41:53,593 --> 00:41:56,992 ചാമ്പ്യൻഷിപ്പുകൾ സമയം ചെലവഴിക്കേണ്ടതല്ല, മറിച്ച് അവരെ വിജയിപ്പിക്കും. 557 00:41:59,500 --> 00:42:01,266 നിങ്ങൾ അവരെക്കാൾ മിടുക്കനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 558 00:42:01,333 --> 00:42:02,732 ഒപ്പം മികച്ച കളിക്കാരനും. 559 00:42:02,800 --> 00:42:04,766 എന്നാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തമായി പരിശീലനം നൽകാൻ കഴിയില്ല. 560 00:42:05,200 --> 00:42:06,166 നിങ്ങൾ ടീമിനൊപ്പം കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 561 00:42:06,267 --> 00:42:08,632 ഞങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാൻ കഴിയും, ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാവരേയും പരാജയപ്പെടുത്താം. 562 00:42:11,767 --> 00:42:13,566 ടീമിനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്, ഓ (ഹാർഗോവിൻഡ്). 563 00:42:37,450 --> 00:42:39,196 സർ, കോച്ച് .. 564 00:42:40,340 --> 00:42:41,407 നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്താണ്? 565 00:42:41,519 --> 00:42:44,552 എനിക്ക് ഡ down ൺ സിൻഡ്രോം ഉണ്ട്, എന്റെ മുഖം മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. 566 00:42:44,809 --> 00:42:47,508 ബ്ലാക്ക്ബോർഡിൽ എഴുതിയത് വായിക്കാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 567 00:42:47,699 --> 00:42:50,932 എനിക്ക് ധാരാളം രോഗങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 568 00:42:50,957 --> 00:42:53,061 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഉറക്കത്തിൽ ഉറക്കത്തിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു. 569 00:42:53,086 --> 00:42:55,666 രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, അവ കേബിൾ ടിവി സബ്സ്ക്രിപ്ഷനും മുറിക്കുന്നു. 570 00:42:55,822 --> 00:42:58,308 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇപ്പോൾ എന്താണ് പ്രശ്നം? 571 00:42:58,333 --> 00:43:01,266 ഇപ്പോൾ ഈ ഷൂ എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല, ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തുചെയ്യും? 572 00:43:05,022 --> 00:43:05,986 പകരം. 573 00:43:06,243 --> 00:43:09,175 ഞാൻ അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു, പക്ഷേ സ്റ്റോർ എനിക്ക് നൽകിയ ബിൽ എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 574 00:43:09,200 --> 00:43:12,099 ഓ, പകരം പരസ്പരം. 575 00:43:12,953 --> 00:43:16,153 ഈ ഷൂ ആ കാലിൽ ഇടുക, ആ ഷൂ ഈ കാലിൽ ഇടുക. 576 00:43:16,178 --> 00:43:17,732 നല്ലത്. 577 00:43:18,018 --> 00:43:19,165 എന്റെ ദൈവമേ, ഇരിക്കുക, അങ്ങനെ ചെയ്യുക. 578 00:44:00,679 --> 00:44:03,453 സർ, പരിശീലകനായ എന്റെ പാദങ്ങൾ നന്നായി. 579 00:44:04,633 --> 00:44:07,199 കാലുകളല്ല, ഷൂ ... മറക്കുക. 580 00:44:07,933 --> 00:44:10,832 കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, കുറച്ച് വിഡ് id ിത്തമാണ്. 581 00:44:11,366 --> 00:44:14,665 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല, എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞത്? 582 00:44:14,746 --> 00:44:20,545 ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചു "സ്മാർട്ട് മാസ്റ്റർ" ഉപയോഗിച്ച്. 583 00:44:21,444 --> 00:44:24,764 ഞാൻ ഓർക്കുന്നു ... ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. 584 00:44:49,976 --> 00:44:54,369 (ഹാർഗോവിൻഡ്) എല്ലായിടത്തും കളിക്കുന്നതിൽ പങ്കാളിയായിരിക്കണം. 585 00:44:59,367 --> 00:45:00,699 (ഹർഗോവിൻഡ്) ടീമിനെ വിട്ടു. 586 00:45:03,000 --> 00:45:04,499 ടീം ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 587 00:45:03,867 --> 00:45:55,866 അവൻ രാവിലെ നാല് മണിക്ക് ഉണർന്ന് ജോലിക്ക് പോകുന്നു ... 588 00:45:04,865 --> 00:45:06,718 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല കളിക്കാരൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, ഇപ്പോൾ ആരാണ് കളിക്കുക? 589 00:45:06,800 --> 00:45:08,093 ബാക്കി ടീം കളിക്കും. 590 00:45:08,600 --> 00:45:10,666 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ബാക്കിയുള്ളവ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്, അവ ഒന്നിനും അനുയോജ്യമല്ല. 591 00:45:10,691 --> 00:45:11,572 സർ, കോച്ച്. 592 00:45:12,785 --> 00:45:14,484 - വിട, സർ. - വിടവാങ്ങൽ. 593 00:45:15,533 --> 00:45:17,199 കാണുക ... അവിടെ കാണുക. 594 00:45:18,236 --> 00:45:20,135 സർ, അവൻ ഒരു മനുഷ്യനല്ല, ഒരു പാർട്ടിയിൽ മദ്യപിച്ച വ്യക്തിയെപ്പോലെയാണ്. 595 00:45:20,167 --> 00:45:21,766 അവന്റെ കൈകൾ ഒരു ദിശയിലേക്കു പോയി മറ്റൊരു ദിശയിലാക്കി. 596 00:45:21,867 --> 00:45:23,832 സ്ഥിരതയില്ല, താളം, ഒന്നുമില്ല ... 597 00:45:28,333 --> 00:45:29,832 ആ ഭ്രാന്തൻ തന്റെ ബൈക്കിലേക്ക് എവിടെയാണ് പോകുന്നത്? 598 00:45:30,040 --> 00:45:31,072 എന്റെ ദൈവമേ, അത് നിർത്താൻ. 599 00:45:31,480 --> 00:45:34,594 ഈ മനുഷ്യൻ ഇന്ന് ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലും ... ഹേയ്, ഹേയ്. 600 00:45:36,756 --> 00:45:37,463 അവൻ പോയി. 601 00:45:38,233 --> 00:45:40,666 "ഉപയോഗശൂന്യമായത്" ഈ ദിവസത്തിന് ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. 602 00:45:41,767 --> 00:45:42,866 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 603 00:45:47,800 --> 00:45:51,066 പന്ത് നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, പക്ഷേ സ്വയം -കോൺട്രോൾ അല്ല. 604 00:45:51,967 --> 00:45:53,766 അവൻ തന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഹോസ്റ്റലിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 605 00:46:04,567 --> 00:46:06,599 ഇത് (അവമാത) അടുക്കളയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 606 00:46:10,067 --> 00:46:12,999 - എന്തുചെയ്യണം, മനുഷ്യൻ, വേഗത്തിൽ. ക്ഷമിക്കണം, സർ. 607 00:46:13,024 --> 00:46:15,145 "ഞാൻ വേഗതയുള്ളവനാണ്, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു." 608 00:46:15,170 --> 00:46:18,577 രാജു കുടുംബത്തിന് ഒരു ഷെഡ് ഉണ്ട്, തന്റെ ദിവസം മുഴുവൻ സസ്യങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു. 609 00:46:18,602 --> 00:46:23,089 നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം ഒഴികെയുള്ള കറ്റേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഈ വെള്ളം കുടിക്കുന്നത്? 610 00:46:24,053 --> 00:46:25,408 ഹേയ്, (രാജു). 611 00:46:25,433 --> 00:46:27,032 വിശാലമായ പുഞ്ചിരി, ഓ (രാജു) ... 612 00:46:27,733 --> 00:46:30,999 (രാജു) ജനിച്ചെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശൈലി പൂർണ്ണമായും (വായുവിന്റെ) ശൈലിക്ക് സമാനമാണ്. 613 00:46:34,200 --> 00:46:35,632 - വിട, സർ. - വിടവാങ്ങൽ. 614 00:46:36,226 --> 00:46:38,458 ഓ (ബാജി), സുഖമാണോ? 615 00:46:39,743 --> 00:46:41,642 വിട, എന്റെ കുട്ടികളേ, നിങ്ങളുടെ നഖമുണ്ടോ ഇല്ലയോ? 616 00:46:41,667 --> 00:46:43,008 - അതെ, അതെ. - നിങ്ങൾ അവളോട് എങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്? 617 00:46:43,033 --> 00:46:44,399 - അങ്ങനെ. - ഇല്ല. 618 00:46:44,467 --> 00:46:45,899 - നല്ലത് .. ഇത് ഇതുപോലെ മുറിക്കരുത്. 619 00:46:45,967 --> 00:46:47,866 - ശരി, ക്ഷമിക്കണം. - ശരി, പോകുക, വിട ... അത്ഭുതകരമാണ്. 620 00:46:48,160 --> 00:46:49,432 എല്ലാം നന്നായിരിക്കുന്നു, സർ? - എല്ലാം മികച്ചതാണ്. 621 00:46:50,907 --> 00:46:53,439 (സാത്ത് അമ്മാവൻ ഗാരേജിലെ മെക്കാനിക്ക്. 622 00:46:54,317 --> 00:46:55,504 ഒരു മെക്കാനിക്കും ഇല്ല. 623 00:46:55,958 --> 00:46:57,172 ഇത് വളരെ കഴിവുള്ളതാണ്. 624 00:46:57,893 --> 00:46:58,925 ഇത് "ഉപയോഗശൂന്യമാണ്" ... 625 00:46:58,957 --> 00:47:01,656 മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് വിദ്യാർത്ഥികൾ കാറുകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു. 626 00:47:02,533 --> 00:47:05,699 എഥിലീൻ ഗ്ലൈക്കോൾ ഉപയോഗിക്കുക. 627 00:47:05,767 --> 00:47:08,666 അല്ലെങ്കിൽ, ഈ കാർ അമിതമായി ചൂടാക്കും. 628 00:47:08,979 --> 00:47:09,895 അതെ, അത് എഴുതുക. 629 00:47:11,700 --> 00:47:12,566 വിട (ശർമ ജി). 630 00:47:13,100 --> 00:47:14,099 വിട (ശർമ ജി). 631 00:47:14,833 --> 00:47:16,232 ചാർജ്ജ ജിയുടെ അമ്മ മരിച്ചു. 632 00:47:16,415 --> 00:47:18,315 അവൻ പിതാവിനോടും അമ്മാവനോടും ഒപ്പം താമസിക്കുന്നു. 633 00:47:18,467 --> 00:47:19,699 ഇത് എല്ലാവർക്കും മുൻഗണനയുള്ളതാണ്. 634 00:47:20,800 --> 00:47:21,799 (ശർമ ജി). 635 00:47:21,800 --> 00:47:24,008 അതെ, ഞാൻ .. 636 00:47:24,033 --> 00:47:26,066 ഈ "ഉപയോഗശൂന്യമായത്" ഒരു കഫേയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 637 00:47:26,558 --> 00:47:29,996 ഏതെങ്കിലും ഉപഭോക്താവിന് താൻ പറയുന്നത് മനസ്സിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ, 10% കിഴിവ് ലഭിക്കും. 638 00:47:32,286 --> 00:47:33,632 നന്ദി (ശർമ ജി). 639 00:47:35,367 --> 00:47:38,199 പഴയ ഉപഭോക്താക്കൾ അത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു, എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയില്ല. 640 00:47:38,224 --> 00:47:39,389 - തീർച്ചയായും? - അതെ. 641 00:47:40,932 --> 00:47:42,892 - വിട (ബാജി), കോച്ചിനോട് വിട. - വിട (ലോട്ടസ്). 642 00:47:42,952 --> 00:47:44,018 വിട (ലോട്ടസ്). 643 00:47:44,912 --> 00:47:46,378 (ലോട്ടസ്) ഡൈയിംഗ് ഫാക്ടറിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 644 00:47:48,985 --> 00:47:51,871 - സർ, ഈ ചോർച്ച? - തീർച്ചയായും? 645 00:47:53,300 --> 00:47:55,599 മകനേ, സൂക്ഷിക്കുക. നന്ദി സർ ... നന്ദി. 646 00:47:56,012 --> 00:47:59,153 അതുകൊണ്ടാണ് മഞ്ഞ പക്ഷിയെന്ന നിലയിൽ എല്ലാ ദിവസവും വരുന്നത്. 647 00:48:02,867 --> 00:48:04,332 (ഗുഡോ) മൃഗങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. 648 00:48:04,999 --> 00:48:06,965 മൃഗങ്ങൾക്ക് സാധ്യതയുണ്ട്. 649 00:48:11,533 --> 00:48:15,058 അനിമൽ ഫാമിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന അദ്ദേഹം ഒരു മൃഗ വിദഗ്ദ്ധനാണ്. 650 00:48:15,433 --> 00:48:19,199 മറ്റാർക്കും പരിപാലിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഈ "ഉപയോഗശൂന്യമായ" മൃഗങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നു. 651 00:48:21,353 --> 00:48:23,319 അത് എല്ലായ്പ്പോഴും മൃഗങ്ങളുമായാണ്. 652 00:48:24,100 --> 00:48:26,699 ശരിക്കും, ഇക്കാരണത്താൽ മോശം മണം അതിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു എന്നതാണ്? 653 00:48:26,805 --> 00:48:29,305 ഇല്ല, ഇല്ല, അത് കുളിക്കാത്തതിനാലാണിത്. 654 00:48:29,767 --> 00:48:31,999 - ഞാൻ അത് പിടിച്ച് ഒരു ദിവസം കുളിക്കും. - ഇല്ല ഇല്ല. 655 00:48:32,894 --> 00:48:34,974 അവൻ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അദ്ദേഹം ഏകദേശം മുങ്ങിമരിച്ചു, രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. 656 00:48:35,027 --> 00:48:36,200 ഇക്കാരണത്താൽ അവൻ വെള്ളത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു. 657 00:48:36,400 --> 00:48:39,666 പ്രശ്നം വെള്ളമല്ല, പ്രശ്നം ഭയമാണ്. 658 00:48:40,707 --> 00:48:42,473 സർ, ഞാൻ പനി ബാധിക്കുമോ? 659 00:48:42,500 --> 00:48:43,499 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 660 00:48:45,133 --> 00:48:47,094 ഇല്ല. 661 00:48:47,552 --> 00:48:49,518 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ഇത് ശരിയാകാൻ കഴിയില്ല, സർ. 662 00:48:49,963 --> 00:48:51,413 സർ, ഞാൻ പനി ബാധിക്കുമോ? 663 00:48:53,800 --> 00:48:54,799 ഇല്ല. 664 00:48:54,867 --> 00:48:57,599 കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ സ്വയം നിറവേറ്റപ്പെടും. 665 00:49:04,806 --> 00:49:05,787 ഓ എന്റെ ദൈവമേ... 666 00:49:05,812 --> 00:49:10,566 (ദില്ലി) യാത്ര എന്തുകൊണ്ടാണ് - (മുംബൈ) വളരെ വൈകി, സർ? 667 00:49:10,633 --> 00:49:13,866 ഇന്ത്യ എങ്ങനെ ഒരു വലിയ ശക്തിയായിത്തീരും, ഞാൻ പോയി കാണും. 668 00:49:14,306 --> 00:49:16,175 അല്ല, എല്ലാം സാധാരണമാണ്. 669 00:49:16,200 --> 00:49:17,432 സ്വാഭാവികം. 670 00:49:20,355 --> 00:49:21,375 സ്വാഭാവികം? 671 00:49:21,400 --> 00:49:25,108 എന്റെ ദൈവമേ, തങ്ങൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ആ രോഗമുണ്ടെന്ന് പലർക്കും തോന്നുന്നു ... (സോണലും). 672 00:49:25,133 --> 00:49:26,132 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല. 673 00:49:26,200 --> 00:49:28,666 ആകാശത്ത് ഒരു വിമാനം കാണുകയും അതിന്റെ സമയം പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 674 00:49:28,691 --> 00:49:30,190 ഇതാണ് ഭ്രാന്തൻ, ശരി, (ബാജി)? 675 00:49:30,580 --> 00:49:31,823 ഒരു ഭ്രാന്തൻ വിമാനത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നുണ്ടോ? 676 00:49:33,333 --> 00:49:34,332 അതെ ... 677 00:49:35,913 --> 00:49:38,412 പലരും മരങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ മറയ്ക്കുന്നു ... 678 00:49:38,450 --> 00:49:42,021 അവർ മണിക്കൂറുകളോളം ഒരു എൻഡോസ്കോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പക്ഷികളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു, അവരെ "പക്ഷി മോണിറ്ററുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 679 00:49:42,347 --> 00:49:43,442 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അവരെ ഭ്രാന്തന്മാരാക്കാത്തത്? 680 00:49:43,909 --> 00:49:46,775 ചില ആളുകൾ സ്റ്റാമ്പുകൾ ശേഖരിച്ച് ഒരു നോട്ട്ബുക്കിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. 681 00:49:46,800 --> 00:49:48,066 അവർ മണിക്കൂറുകളോളം ഉറ്റുനോക്കുന്നു. 682 00:49:48,091 --> 00:49:50,923 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അവരെ ഭ്രാന്തനെ വിളിക്കാത്തത്, മറിച്ച് അവരെ സ്റ്റാമ്പുകൾ എന്ന് വിളിക്കുക. 683 00:49:54,033 --> 00:49:56,199 ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവരുടേതായ സ്വഭാവമുണ്ട്, അവരുടെ സ്വന്തം അഭിനിവേശം. 684 00:50:00,241 --> 00:50:01,874 എല്ലാവർക്കും ഒരു കഥയുണ്ട്. 685 00:50:02,500 --> 00:50:04,499 ഗർഭാവസ്ഥയിൽ ചിലർ ശരിയായി വികസിച്ചില്ല ... 686 00:50:04,600 --> 00:50:06,599 മറ്റുള്ളവർക്ക് ജനനസമയത്ത് സങ്കീർണതകൾ അനുഭവിച്ചു ... 687 00:50:08,175 --> 00:50:11,008 ഞങ്ങളുടെ വിധി നമ്മുടെ കൈപ്പത്തിയുടെ മാതൃകയിലല്ല, സർ, 688 00:50:11,306 --> 00:50:12,939 മറിച്ച്, അത് ഞങ്ങളുടെ ക്രോമസോമുകളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 689 00:50:13,072 --> 00:50:13,819 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 690 00:50:14,633 --> 00:50:18,669 ശരീരത്തിന് കോശങ്ങളുണ്ടെന്നും ഓരോ സെല്ലിലും 23 ജോഡി ക്രോമസോമുകളുണ്ടെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. 691 00:50:18,909 --> 00:50:20,775 ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളുടെ നിറം, ഞങ്ങളുടെ മുടിയുടെ നിറം ... 692 00:50:20,800 --> 00:50:22,666 ഞങ്ങളുടെ നീളം, ഇവയെല്ലാം ക്രോമസോമുകൾ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു ... 693 00:50:24,039 --> 00:50:26,638 ഓരോ ക്രോമസോമിലും, (സെറ്റ), (GATA) പോലുള്ള രണ്ട് പ്രതീകങ്ങൾ. 694 00:50:27,061 --> 00:50:28,634 - ഒരു യഥാർത്ഥ പകർപ്പ്? - കൃത്യമായി. 695 00:50:29,076 --> 00:50:31,275 രണ്ടിനുപകരം മൂന്ന് ഉള്ളപ്പോൾ പ്രശ്നം സംഭവിക്കുന്നു. 696 00:50:31,300 --> 00:50:34,897 ഉദാഹരണത്തിന്, ക്രോമസോം നമ്പർ 21 ന്റെ മൂന്ന് പകർപ്പുകൾ ഉള്ളപ്പോൾ, 697 00:50:35,417 --> 00:50:36,545 ഡ down ൺ സിൻഡ്രോം സംഭവിക്കുന്നു. 698 00:50:39,073 --> 00:50:41,759 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഒരു ക്രോമസോം അല്പം നീക്കിയാൽ ... 699 00:50:42,050 --> 00:50:43,442 നിങ്ങൾക്കോ എന്നെയോ ഈ സംഭവത്തിലേക്ക്. 700 00:50:43,719 --> 00:50:44,751 "ഉപയോഗപ്രദ" ... 701 00:50:50,500 --> 00:50:53,032 അപ്പോൾ ഓട്ടിസം ഉണ്ട് ... ടൂർടെറ്റ് സിൻഡ്രോം, ഒരു സ്പെക്ട്രം ഉണ്ട്. 702 00:50:53,728 --> 00:50:54,608 ഇവ എങ്ങനെ സംഭവിക്കും? 703 00:50:54,633 --> 00:50:58,562 സർ, കോച്ച്, 10 മിനിറ്റ് കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഇരുന്നു. 704 00:50:58,600 --> 00:50:59,832 (Google) എന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചത് അവർ നിങ്ങളോട് പറയും. 705 00:51:01,931 --> 00:51:03,031 (ഹാർഗോവിന്) എന്താണ്? 706 00:51:03,734 --> 00:51:06,994 അവന്റെ പ്രശ്നം എന്താണ്, ഇത് സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 707 00:51:08,053 --> 00:51:10,346 തണുപ്പ് പോലും വ്യക്തി മുതൽ വ്യക്തി വരെ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. 708 00:51:10,997 --> 00:51:13,047 ഒരു വ്യക്തിക്ക് മൂക്കിൽ കൂടുതൽ ഓടുന്നു, അവസാനത്തേത്. 709 00:51:13,072 --> 00:51:15,466 ആരെങ്കിലും പത്ത് തവണ തുമ്മുന്നു, അവസാന നൂറ് തവണ. 710 00:51:16,200 --> 00:51:19,699 (ഹാർഗോവിൻഡ്) മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ മികച്ചതാണ്, ശരി, 711 00:51:20,300 --> 00:51:23,899 എന്നാൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, ഇത് ഒരേ ട്രെയിനിലാണ് ... എന്നാൽ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ്. 712 00:51:25,433 --> 00:51:26,532 അദൃശ്യ ഓട്ടിസം. 713 00:51:27,832 --> 00:51:28,832 എന്തുകൊണ്ടാണ് ടീം ഉപേക്ഷിച്ചത്? 714 00:51:31,800 --> 00:51:33,266 ഇതാണ് മറ്റൊരു കഥ. 715 00:51:34,333 --> 00:51:35,566 മറ്റൊരു സമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 716 00:52:10,496 --> 00:52:11,393 ആൺകുട്ടികൾ പോകുക. 717 00:52:12,239 --> 00:52:15,601 അത്ഭുതകരമായ ... അത്ഭുതം, പോകുക. 718 00:52:19,615 --> 00:52:21,185 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും നഷ്ടമായോ? 719 00:52:21,209 --> 00:52:23,591 ഇല്ല, ഇല്ല സർ, ഒരു പക്ഷിയെ നോക്കുക. 720 00:53:43,229 --> 00:53:46,262 (പാന്റോ), നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ചെവി തടവുക? 721 00:53:46,287 --> 00:53:49,157 ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുമ്പോൾ സമയം വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു, സർ. 722 00:53:49,182 --> 00:53:50,775 സമയം വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടോ? 723 00:53:50,800 --> 00:53:53,266 എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് നിർത്തണം. 724 00:53:55,924 --> 00:53:57,754 അത്ഭുതകരമായ (പാന്റോ), അതിശയകരമായ (ഗോഡോ). 725 00:53:57,779 --> 00:53:59,461 (ലോട്ടസ്), കാൽമുട്ടുകൾ താഴേക്ക് ... 726 00:53:59,486 --> 00:54:01,651 (സുനിൽ) ... എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വലതു കൈ ഉപയോഗിക്കാത്തത്? 727 00:54:01,872 --> 00:54:03,708 ഇവിടെ ടെന്നീസ് സൗകര്യം ... ടെന്നീസ് അറ്റാച്ചുമെന്റ്. 728 00:54:03,733 --> 00:54:05,632 ഒരു കൈകൊണ്ട് അത് ചെയ്യുക. 729 00:54:05,833 --> 00:54:06,866 (ശർമ്മ ജി), അതിശയകരമാണ്. 730 00:54:07,133 --> 00:54:09,447 (രാജു), ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 731 00:54:09,472 --> 00:54:10,608 നന്ദി, സർ. 732 00:54:10,729 --> 00:54:13,362 ഇതിനുശേഷം, പന്ത് കടന്നുപോകാൻ ഞങ്ങൾ പരിശീലിപ്പിക്കും, നന്നായി? 733 00:54:13,737 --> 00:54:15,571 എങ്ങനെ, സർ? 734 00:54:15,741 --> 00:54:17,232 ഞാൻ പിന്നീട് വിശദീകരിക്കും. 735 00:54:17,302 --> 00:54:20,335 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ഇല്ല ... 736 00:55:41,566 --> 00:55:44,151 അതിനാൽ, നാളെ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ മത്സരം. ക്ഷമിക്കണം, സർ, ക്ഷമിക്കണം. 737 00:55:44,216 --> 00:55:45,307 വരൂ (കരീം). 738 00:55:46,167 --> 00:55:49,299 നാളെ, അതായത് തിങ്കളാഴ്ച ... ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ മത്സരം. 739 00:55:49,521 --> 00:55:53,020 ഈ മത്സരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യത്യാസം ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ കളിക്കും എന്നതാണ്. 740 00:55:53,060 --> 00:55:54,742 വീട്ടിൽ ടിവി തകർന്നാൽ എന്തുചെയ്യും? 741 00:55:54,767 --> 00:55:57,499 അത് നശിപ്പിക്കപ്പെടട്ടെ, അവർ എന്തായാലും എന്റെ കേസൽ വെട്ടി. 742 00:55:57,524 --> 00:56:00,058 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല ... 743 00:56:00,365 --> 00:56:02,262 ഞാൻ വീട്ടിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ... ഞങ്ങളുടെ ഭൂമി. 744 00:56:02,322 --> 00:56:05,105 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കളിക്കും, അവിടെ നാമെല്ലാവരും ഞങ്ങളുടെ നാട്ടിലെ എല്ലാ ദിവസവും പരിശീലനം നൽകുന്നു. 745 00:56:05,130 --> 00:56:07,106 സർ, (ഹാർഗോവിൻഡ്) ഇവിടെ പോലും ഇല്ലേ? 746 00:56:07,533 --> 00:56:09,799 (ഹാർഗോവിൻഡ്) ... (ഹാർഗോവിൻഡ്) ... 747 00:56:10,433 --> 00:56:12,699 (ഗ്രോഡോ), നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യമുണ്ടോ? 748 00:56:13,716 --> 00:56:14,466 ക്ഷമിക്കണം. 749 00:56:15,396 --> 00:56:16,395 ഇപ്പോൾ തന്ത്രം ശ്രദ്ധിക്കുക. 750 00:56:16,800 --> 00:56:17,666 നല്ലത്. 751 00:56:17,667 --> 00:56:18,599 ഒരു പ്രധാന കാര്യമുണ്ട്. 752 00:56:18,824 --> 00:56:21,056 നിങ്ങൾക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും മൂന്ന് നിറങ്ങളുണ്ട്. 753 00:56:21,081 --> 00:56:24,536 - ഒരു ചുവപ്പ്, ഒരു നീല, മറ്റൊന്ന് വൈറ്റ് സർ. - അതെ, ശരിയാക്കുക. 754 00:56:25,304 --> 00:56:28,270 നാളത്തെ മത്സരത്തിനായി, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നീല, നന്നായി ധരിക്കും? 755 00:56:28,417 --> 00:56:31,026 സർ, ഞാൻ നീല ധരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എന്റെ അമ്മ ... 756 00:56:31,626 --> 00:56:32,675 നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയുകയില്ല. 757 00:56:32,700 --> 00:56:34,666 പിന്നെ, സർ, എന്റെ പ്രണയം ചുവന്ന സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 758 00:56:34,851 --> 00:56:36,857 അവൾ ഒരു വികാരാധീനമായ വിൽപ്പനക്കാരനാണ്. 759 00:56:37,303 --> 00:56:40,144 സർ, ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 760 00:56:40,197 --> 00:56:43,163 അതെ, ഞങ്ങൾ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. 761 00:56:43,188 --> 00:56:47,208 എന്റെ സർ ഭാര്യയെപ്പോലെ അവൾ ഒരു ബിസിനസ്സ് പരിശീലിക്കുന്നു, അല്ലേ? 762 00:56:47,360 --> 00:56:48,929 - ഹേയ്. - ഞാൻ ചുവപ്പ് ധരിക്കും. 763 00:56:48,990 --> 00:56:51,081 ചുവപ്പ് എങ്ങനെ ധരിക്കാം, മറ്റ് ടീം ചുവപ്പ് ധരിക്കുന്നവനാണ്? 764 00:56:51,106 --> 00:56:52,875 അതിനാൽ ഞാൻ മറ്റ് ടീമിനൊപ്പം കളിക്കും. 765 00:56:53,322 --> 00:56:54,621 ഞാൻ ചുവപ്പ് മാത്രം ധരിക്കും. 766 00:56:54,646 --> 00:56:55,845 നീല ധരിക്കുക ... 767 00:56:55,870 --> 00:56:57,656 - ഇല്ല, ചുവപ്പ് ... - മിണ്ടാതിരിക്കുക. 768 00:56:57,681 --> 00:56:59,345 ഹേയ്, ഷട്ട് അപ്പ് ചെയ്യുക. 769 00:56:59,602 --> 00:57:00,975 ഷട്ട് അപ്പ്, ഞാൻ ചുവപ്പ് ധരിക്കും. 770 00:57:01,000 --> 00:57:02,699 - ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. - മിണ്ടാതിരിക്കുക. 771 00:57:04,467 --> 00:57:06,299 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 772 00:57:09,033 --> 00:57:09,999 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 773 00:57:12,133 --> 00:57:14,478 നാളെ, മത്സരത്തിന്റെ നീല നിറം ധരിക്കുന്ന എല്ലാവരും. 774 00:57:30,133 --> 00:57:33,166 കാർട്ടർ ബെഗ് ചെയ്യുന്നതെന്താണ്, 775 00:57:34,876 --> 00:57:38,508 ഈ കസേരകളുടെ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ ഒരു മത്സരം കാണാൻ വരും? 776 00:57:38,533 --> 00:57:40,499 എന്റെ സുഹൃത്ത്, സുഹൃത്തുക്കൾ വരും ... കുടുംബങ്ങൾ വരും. 777 00:57:45,755 --> 00:57:47,554 ഒരു കുട്ടി കുടുംബത്തിൽ ഇതുപോലെ ജനിക്കുമ്പോൾ, 778 00:57:48,305 --> 00:57:49,504 അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ശരിയാണോ? 779 00:57:49,942 --> 00:57:52,541 അതെ, തീർച്ചയായും ഇത്. 780 00:57:53,645 --> 00:57:55,511 എന്നാൽ മനോഹരവും എല്ലാം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 781 00:57:58,148 --> 00:57:59,681 ഒരു കുട്ടി ഇതുപോലെ ജനിക്കുമ്പോൾ ഒരു വീട്ടിൽ, 782 00:58:00,284 --> 00:58:02,083 ഇത് എങ്ങനെ മനോഹരമോ നല്ലതോ? 783 00:58:03,693 --> 00:58:07,859 സർ കോച്ച്, വീടുകൾ പൂർണ്ണമായും മനുഷ്യർക്ക് സമാനമാണ്. 784 00:58:08,833 --> 00:58:11,332 മനുഷ്യരെപ്പോലെ, അത് ഷെയ്ഖിന് സമയമെടുക്കുന്നില്ല. 785 00:58:11,946 --> 00:58:14,979 കുട്ടികൾ വളരുകയും വീടിന്റെ ഷെയ്ഖിനെ വിടുകയും ചെയ്യുന്നു. 786 00:58:15,167 --> 00:58:17,666 എല്ലാ വീടുകളിലും ഒരു ചെറിയ കുട്ടിക്കാലം ആവശ്യമാണ്. 787 00:58:18,533 --> 00:58:21,532 അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്നത് ശരിയാണ്. 788 00:58:21,867 --> 00:58:23,732 അവർക്ക് അവധിക്കാലം പോകാൻ കഴിയില്ല, അവർക്ക് ഒരു സിനിമ കാണാൻ കഴിയില്ല. 789 00:58:23,757 --> 00:58:25,123 ചിലപ്പോൾ അവർക്ക് വളരെ ക്ഷീണിത തോന്നുന്നു. 790 00:58:26,521 --> 00:58:27,636 എന്നാൽ ഇതും ശരിയാണ് ... 791 00:58:28,099 --> 00:58:29,886 ഈ കുട്ടികൾ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കുന്നിടത്തോളം, 792 00:58:30,654 --> 00:58:32,091 അവർ ഒരിക്കലും വീടിനെ പഴയതായി വിളിക്കില്ല. 793 00:58:35,733 --> 00:58:38,399 അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും അവരെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. 794 00:58:39,194 --> 00:58:40,727 കോച്ച്, ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയാണ്. 795 00:58:41,367 --> 00:58:42,999 ലോകത്തിലെ അവസാന ദിവസമാണെങ്കിലും. 796 00:58:43,500 --> 00:58:45,166 എല്ലാവരും മത്സരം കാണാൻ വരും. 797 00:58:48,943 --> 00:58:50,150 - (ബാജി). - അതെ. 798 00:58:50,174 --> 00:58:51,719 ഞാൻ എവിടെയാണ് ഇട്ടത്? - ഇടത് ഭാഗത്ത്. 799 00:59:09,145 --> 00:59:10,977 നിങ്ങൾ നീല ഷർട്ടുകൾ ധരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ? 800 00:59:11,090 --> 00:59:12,672 ഇല്ല, ഞാൻ ചുവപ്പ് പറഞ്ഞു. 801 00:59:12,767 --> 00:59:15,070 ഇല്ല, ഇല്ല, കോച്ച് പറഞ്ഞു. 802 00:59:15,109 --> 00:59:16,275 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചുവപ്പിൽ വന്നത്? 803 00:59:16,312 --> 00:59:19,211 എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് എന്നെ നീലനിറത്തിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല. 804 00:59:19,800 --> 00:59:23,166 എനിക്ക് കളർ ബ്ലെനെസ് ഉണ്ട്, ഏത് നിറമാണ് ഞാൻ ധരിക്കുന്നത്, സർ? 805 00:59:27,700 --> 00:59:30,832 ടീമിലെ എല്ലാവരും ഒരേ നിറം ധരിക്കണം. 806 00:59:32,200 --> 00:59:34,199 കുറഞ്ഞത് (ശർമ ജി) നീല പാന്റുകൾ ധരിക്കുന്നു. 807 00:59:35,461 --> 00:59:37,308 സർ, കരീം ഇന്ന് വന്നില്ല. 808 00:59:37,424 --> 00:59:39,990 അവന്റെ ബോസ് അദ്ദേഹത്തിന് അവധി നൽകിയില്ല. 809 00:59:40,170 --> 00:59:41,723 അവൻ വളരെ മോശക്കാരനാണ് .. 810 00:59:42,475 --> 00:59:43,574 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണം? 811 00:59:43,599 --> 00:59:44,798 ഞങ്ങൾക്ക് ചുവപ്പ് ധരിക്കാൻ കഴിയും. 812 00:59:44,824 --> 00:59:45,751 ഇല്ല. 813 00:59:48,854 --> 00:59:49,453 (ജൂഡ്) .. 814 00:59:50,436 --> 00:59:51,333 എന്താണ്, സർ? 815 00:59:51,578 --> 00:59:53,311 നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് നീല ഷർട്ടുകൾ ഉണ്ട്, അല്ലേ? 816 00:59:53,719 --> 00:59:55,452 അകത്ത് നിന്ന് പുറത്തെടുത്ത് (ലോട്ടസ്) നൽകുക. 817 00:59:55,477 --> 00:59:57,342 ഞാൻ മരിക്കുകയാണെങ്കിലും ഞാൻ ഈ ഷർട്ട് ധരിക്കില്ല. 818 00:59:57,439 --> 00:59:59,738 നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ജൂഡോ ഷർട്ട് കുതിക്കുന്നു. 819 01:00:00,200 --> 01:00:01,199 ബാക്കിയുള്ളവ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. 820 01:00:04,086 --> 01:00:07,492 - എന്താണ് (സാത്താൻ)? എനിക്ക് ഒരു നീല ഷർട്ട് ഇല്ല. 821 01:00:21,581 --> 01:00:23,956 ഹേയ്, പന്ത് കടന്നുപോകുക .. 822 01:00:24,002 --> 01:00:26,168 എന്റെ അമ്മ .. അമ്മേ, സുഖമാണോ, അമ്മ? 823 01:00:26,567 --> 01:00:30,599 എന്റെ അമ്മ (സത്ബീർ), നോക്കൂ, അമ്മ .. 824 01:00:31,453 --> 01:00:33,174 - ഇവിടെ വരിക. - ഞാൻ? 825 01:00:33,616 --> 01:00:35,538 - ഞാൻ (സത്ബീർ). - അതെ, എനിക്കറിയാം .. 826 01:00:35,562 --> 01:00:38,451 എന്നാൽ നിങ്ങളെ ആരാണ് ഈ ഷർട്ട് ധരിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയുക? 827 01:00:40,269 --> 01:00:43,035 (സാത്ബർ), പോയി കളിക്കുക .. ഗെയിമിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 828 01:00:43,152 --> 01:00:46,182 - ധരിക്കാൻ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു ഷർട്ട് നൽകി. - ഇപ്പോൾ, പ്രതിരോധക്കാർ, നമുക്ക് പ്രതിരോധിക്കാം .. 829 01:00:48,910 --> 01:00:50,231 അത്ഭുതകരമായ അത്ഭുതം. 830 01:01:03,210 --> 01:01:04,575 ഹേയ്, പ്രതിഭ. 831 01:01:04,643 --> 01:01:06,142 ഒരു വിഭവം കഴുകാൻ ഒരു മാസം എടുക്കരുത്. 832 01:01:06,167 --> 01:01:07,399 നിങ്ങളുടെ കൈ വേഗത്തിൽ നീക്കുക. 833 01:01:07,400 --> 01:01:09,499 നിങ്ങളുടെ അമ്മ തറ വൃത്തിയാക്കാൻ വന്നോ? 834 01:01:09,667 --> 01:01:13,266 പക്ഷേ, എന്റെ അമ്മ വളരെക്കാലം മുമ്പ് മരിച്ചു, സർ. 835 01:01:16,000 --> 01:01:16,999 അവൾക്ക് എങ്ങനെ വരാൻ കഴിയും? 836 01:01:17,376 --> 01:01:21,008 മത്സരത്തിനായി നിങ്ങൾ ഒരു അവധിക്കാലം നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ? 837 01:01:21,033 --> 01:01:24,266 അതെ, ഞാൻ സ്പോർട്സ് മന്ത്രിയാണ് .. ഓ ചെറിയ കഴുത. 838 01:01:24,667 --> 01:01:27,099 ശരിക്കും, ആരെയും സഹതപിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്. 839 01:01:31,233 --> 01:01:34,232 ഇപ്പോൾ, ഒരു ത്രികോണ പ്രതിരോധം .. ഒരു കോണിൽ 45 ഡിഗ്രി, തിരക്ക്. 840 01:01:34,257 --> 01:01:36,356 പ്രദേശത്തെ പ്രതിരോധം, തിരക്കുക ... പ്രദേശത്തെ പ്രതിരോധം. 841 01:01:36,581 --> 01:01:37,756 അത് എടുത്ത് പന്ത് എടുക്കുക. 842 01:01:37,781 --> 01:01:40,225 രണ്ട് അക്കോർവ്മെന്റ്-വൺ-രണ്ട് ആൺകുട്ടികൾ .. 843 01:01:40,250 --> 01:01:41,558 ജില്ലാ പ്രതിരോധം. 844 01:01:41,768 --> 01:01:43,075 കോച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത്? 845 01:01:43,100 --> 01:01:47,275 അദ്ദേഹം എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ബാസ്കറ്റ്ബോളിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്. 846 01:01:47,300 --> 01:01:50,227 (ലോട്ടസ്), വേഗതയേറിയ സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുക, വേഗത്തിൽ. 847 01:01:50,252 --> 01:01:52,028 (രാജു), പന്ത് ഉടമയ്ക്ക് ഒരു തടസ്സം വയ്ക്കുക. 848 01:01:52,058 --> 01:01:53,410 പന്ത് ഉടമയ്ക്ക് ഒരു തടസ്സം വയ്ക്കുക. 849 01:01:53,440 --> 01:01:56,178 രണ്ട് അനുമാനങ്ങൾ-ഒന്ന് രണ്ട് സഞ്ചി .. രണ്ട്-ഒന്ന് രണ്ട് കളിക്കുക. 850 01:01:56,272 --> 01:01:57,642 ജില്ലാ പ്രതിരോധം. 851 01:01:57,666 --> 01:01:58,775 അത്ഭുതകരമായ ആളുകൾ. 852 01:01:58,800 --> 01:02:01,399 അതിശയകരമായ കൊട്ട, അത്ഭുതകരമായ ആളുകൾ. 853 01:02:01,467 --> 01:02:02,932 നല്ല ഷോട്ട് .. 854 01:02:02,957 --> 01:02:04,256 വരൂ, സഞ്ചി .. 855 01:02:04,720 --> 01:02:08,852 അത്ഭുതം .. (ശർമ്മ ജി), വിപുലമായ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് കടക്കുക, അതിശയകരമാണ്. 856 01:02:09,300 --> 01:02:14,332 അതിശയകരമായ അതിശയകരമാണ് .. അതിശയകരമായ ആളുകൾ .. 857 01:02:19,333 --> 01:02:20,966 ഇതൊരു തെറ്റാണ്. 858 01:02:22,433 --> 01:02:24,799 ഇതൊരു തെറ്റാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഒരു തെറ്റ് കണക്കാക്കാത്തത്? 859 01:02:25,210 --> 01:02:26,743 ന്യായവിധി ... തെറ്റാണ്. 860 01:02:39,972 --> 01:02:41,471 (ലോട്ടസ്), (സത്ബീർ) കടന്നുപോകുക. 861 01:02:41,533 --> 01:02:43,366 - എന്ത്? - വേഗം, അത് (സാട്പർ) നൽകുക. 862 01:02:46,458 --> 01:02:48,124 പിശക് .. പിശക്. 863 01:02:48,149 --> 01:02:50,271 അതിശയകരമാണ് .. അതിശയകരമാണ്. 864 01:02:51,934 --> 01:02:54,461 (SATHER) യിലേക്ക് ഒരു സ free ജന്യ ത്രോ .. ഒരു ഫ്രീ ത്രോ. 865 01:02:55,021 --> 01:02:56,253 തെറ്റ് .. 866 01:02:56,767 --> 01:02:58,799 അതിശയകരമായ (സാട്പർ). 867 01:03:00,700 --> 01:03:04,366 പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കരുത്. 868 01:03:05,626 --> 01:03:10,259 (സാത്ബർ) .. ഈ ത്രോ ഞങ്ങളെ വിജയിക്കും. 869 01:03:10,533 --> 01:03:14,332 ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ത്രോ, ഭയപ്പെടുത്തരുത് ... ഫോക്കസ് ചെയ്യുക. 870 01:03:14,433 --> 01:03:17,166 (സാറ്റ്ബർ) .. ഈ ത്രം വളരെ പ്രധാനമാണ്. 871 01:03:17,610 --> 01:03:19,975 ഈ ഒരു ത്രോടെ, നമുക്ക് ഗെയിം വിജയിക്കാൻ കഴിയും. 872 01:03:20,000 --> 01:03:21,832 ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. 873 01:03:21,939 --> 01:03:26,038 ഹേയ്, അടയ്ക്കുക ... ആരും ഇടപെടുന്നില്ല, സത്ബീറിന് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും. 874 01:03:26,603 --> 01:03:30,808 (സത്ബീർ) .. (അർജുൻ) പക്ഷിയുടെ കണ്ണ് മാത്രമാണ് കാണുന്നത്, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 875 01:03:30,899 --> 01:03:32,365 വേഗതയേറിയ (സത്ബർ), വേഗത്തിൽ. 876 01:03:32,911 --> 01:03:33,642 അദ്ദേഹം അത് നേരിട്ട് നൽകി. 877 01:03:33,667 --> 01:03:38,142 നിങ്ങൾ ഒരു വശത്താണ്, പക്ഷിയുടെ കണ്ണ് മറുവശത്താണ് .. ആ സിംഗിൾ എറിനൊപ്പം നമുക്ക് ഗെയിം വിജയിക്കാം. 878 01:03:38,167 --> 01:03:40,760 ഫാസ്റ്റ്, (സാത്), ഭയപ്പെടേണ്ട, നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ നിലനിർത്തുക. 879 01:03:40,785 --> 01:03:43,809 സർ, നിങ്ങൾ ആദ്യം നിശബ്ദരാണ്. 880 01:03:49,436 --> 01:03:51,946 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 881 01:04:06,519 --> 01:04:08,592 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു .. 882 01:04:11,623 --> 01:04:12,957 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു .. 883 01:05:03,767 --> 01:05:05,549 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു .. 884 01:05:06,233 --> 01:05:08,366 ഇത് അതിശയകരവും പരിശീലകനുമാണ്, ആൺകുട്ടികൾ വിജയിച്ചു. 885 01:05:09,361 --> 01:05:10,501 ശ്രദ്ധിക്കൂ, ശ്രദ്ധിക്കൂ .. 886 01:05:11,143 --> 01:05:12,975 അടുത്ത മത്സരം എവിടെയാണ്? അത് (ചണ്ഡിഗാർ). 887 01:05:13,000 --> 01:05:15,166 (ഷാൻഡിഗാർ) .. (ഷാൻഡിഗാർ) .. 888 01:05:15,191 --> 01:05:19,008 ശരി, ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ ഒരു ഷവർ എടുക്കുക, അതിശയം. 889 01:05:23,021 --> 01:05:24,803 - കുളിക്കുക .. കുളിക്കുക. - നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 890 01:05:25,403 --> 01:05:27,132 - കുളിക്കുക. - (സാത്താൻ). 891 01:05:27,314 --> 01:05:30,147 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്? അവൾ കുളിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം .. 892 01:05:31,059 --> 01:05:32,938 (ജൂഡോ), ഇവിടെ വരൂ .. എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക. 893 01:05:34,085 --> 01:05:34,654 ഇരിക്കുക. 894 01:05:38,733 --> 01:05:41,493 അതെ, അതിശയകരമായ (ജൂഡോ), അവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. 895 01:05:44,833 --> 01:05:47,166 അത്ഭുതകരമായ, ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു .. 896 01:05:47,207 --> 01:05:48,374 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു .. 897 01:05:48,399 --> 01:05:53,803 വരിക, ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, ഇന്ന് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, പോകൂ. 898 01:05:53,828 --> 01:05:56,118 ഇല്ല, ഞാൻ മരിക്കും. 899 01:05:56,161 --> 01:05:57,193 നിങ്ങൾ മരിക്കുകയില്ല. 900 01:05:57,253 --> 01:05:59,085 നിങ്ങൾ ഷവറിനടിയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനാകും. 901 01:05:59,110 --> 01:06:02,618 - ഞാൻ മരിക്കും .. എനിക്കറിയാം. - ഇത് ഉപേക്ഷിക്കുക. 902 01:06:03,824 --> 01:06:05,208 എന്റെ പ്രിയേ, ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല. 903 01:06:05,244 --> 01:06:06,943 - ഒരു മൗസ്, മൗസ്, സർ .. - മൗസ്? 904 01:06:09,352 --> 01:06:12,154 ഒരു മൗസ് .. മൗസ് .. 905 01:06:12,179 --> 01:06:14,450 ഹലോ മൗസ്. 906 01:06:16,648 --> 01:06:20,727 ഹലോ മൗസ് .. ഹലോ. 907 01:06:21,402 --> 01:06:23,875 മൗസ് ... മരിക്കും. 908 01:06:23,976 --> 01:06:26,775 സർ, മൗസ് മരിക്കും ... അത് സംരക്ഷിക്കുക. 909 01:06:26,800 --> 01:06:28,766 മൗസ് മരിക്കും, അതിനെ രക്ഷിക്കുക. 910 01:06:29,167 --> 01:06:30,266 മൗസ്. 911 01:06:30,667 --> 01:06:34,399 ഇല്ല, എനിക്ക് അത് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല .. ഞാൻ എലികളെ ഭയപ്പെടുന്നു. 912 01:06:34,533 --> 01:06:35,899 നിങ്ങൾ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? 913 01:06:36,000 --> 01:06:38,366 നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അത് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ. 914 01:06:38,433 --> 01:06:39,932 നോക്കൂ, അത് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 915 01:06:39,957 --> 01:06:42,423 മൗസ് നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു .. 916 01:06:42,522 --> 01:06:48,142 (ജൂഡ്) .. മരിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ .. 917 01:06:48,167 --> 01:06:51,299 (ജൂഡ്) .. 918 01:06:51,324 --> 01:06:53,056 ഒരു മൗസ് .. മൗസ്. 919 01:06:55,267 --> 01:06:56,266 ഞാൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും .. 920 01:06:56,767 --> 01:06:58,212 അത്ഭുതകരമായ, കണ്ണട (പന്റോ) പിടിക്കുക. 921 01:06:58,237 --> 01:07:00,632 അതെ, സഹായം (സോൺ സെൽ) .. നിങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. 922 01:07:01,852 --> 01:07:03,767 ആന്തരിക ഷർട്ട്, (സോണൽ), കൂട്ടായ ജോലി ... അത്ഭുതകരമായ. 923 01:07:03,893 --> 01:07:05,759 അത്ഭുതകരമായ, അതിശയം .. 924 01:07:05,791 --> 01:07:08,070 ഷൂ പുറത്തെടുക്കുക .. അതിശയകരവും സോക്സും .. 925 01:07:08,116 --> 01:07:09,742 വേഗത്തിൽ, നിങ്ങൾ മൗസ് സംരക്ഷിക്കണം. 926 01:07:09,767 --> 01:07:11,566 ഗ്രൂപ്പ് വർക്ക്, അവർ സഹായിച്ചു. 927 01:07:11,657 --> 01:07:13,991 (ജൂഡ്ഓ), അതിശയകരമായ (ജൂഡ്). 928 01:07:14,251 --> 01:07:15,516 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മൗസ് സംരക്ഷിക്കും. 929 01:07:15,733 --> 01:07:19,032 പോ, ജൂഡോ, മൗസ് സംരക്ഷിക്കുക ... അതിശയകരമാണ്. 930 01:07:20,100 --> 01:07:21,899 (ജൂഡ്) .. 931 01:07:21,967 --> 01:07:22,966 മൗസ് .. 932 01:07:24,767 --> 01:07:26,732 (ജൂഡ്) .. 933 01:07:27,100 --> 01:07:27,866 മൗസ്. 934 01:07:33,333 --> 01:07:34,366 മൗസ്. 935 01:07:34,467 --> 01:07:36,299 മൗസ് സംരക്ഷിക്കുക .. 936 01:07:39,530 --> 01:07:41,629 ഞാൻ അവനെ രക്ഷിച്ചു .. 937 01:07:49,611 --> 01:07:51,510 ഞാൻ അവനെ രക്ഷിച്ചു .. 938 01:07:51,743 --> 01:07:54,022 (ജൂഡോ), നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് കാണുക? 939 01:07:54,500 --> 01:07:57,166 - വെള്ളത്തിൽ .. - അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. 940 01:07:57,267 --> 01:07:58,632 ഞാൻ മൗസ് സംരക്ഷിച്ചു. 941 01:08:00,600 --> 01:08:03,932 (ജൂഡ്) .. 942 01:08:05,067 --> 01:08:07,899 (സാറ്റ്ബർ), സോപ്പ് വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരിക. 943 01:08:08,967 --> 01:08:10,099 അതെ, എനിക്ക് തരൂ. 944 01:08:10,233 --> 01:08:14,432 (ജൂഡോ) .. ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വെള്ളത്തെ പൂർണ്ണമായും മറികടന്നു. 945 01:08:14,733 --> 01:08:17,466 ഇപ്പോൾ ഒരു ഷവർ എടുക്കുക, വരൂ (ജൂഡോ) .. 946 01:08:58,281 --> 01:09:00,214 എന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യൂ .. 947 01:10:06,221 --> 01:10:09,708 (പാർസി) .. (പാർസി) .. മിസ്സിസ് (പാർസി) എവിടെയാണ്? 948 01:10:09,733 --> 01:10:12,432 അവന്റെ പേര് (റ്പുരം), ദയയോടെ പേര് (ഗുപ്ത g) പറയുന്നു. 949 01:10:12,457 --> 01:10:14,989 എന്റെ പേര് (അശോക്), മാഡം, നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം പറഞ്ഞോ? 950 01:10:15,028 --> 01:10:16,769 - എനിക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് തരൂ. - ഹേ (പാർസി). 951 01:10:16,945 --> 01:10:17,921 (അശോക് ജി). 952 01:10:18,903 --> 01:10:20,908 - എന്ത് ചെയ്തു (റുറൊം) എന്തുചെയ്യുന്നു? - അദ്ദേഹം ബസ് കൊണ്ടുവന്നു. 953 01:10:20,933 --> 01:10:23,632 അപ്പോൾ എന്താണ് പ്രശ്നം, ലോകം മുഴുവൻ ബസ്സിൽ വരുന്നുണ്ടോ? 954 01:10:28,700 --> 01:10:29,738 (റസ്റ്റ്യം)? 955 01:10:29,763 --> 01:10:33,064 മാഡം, ഞാൻ ഒരു പഴയ ബസിൽ നിന്ന് വാടകയ്ക്ക് ഒരു ട്രെയിലർ ഉണ്ടാക്കി. 956 01:10:33,273 --> 01:10:35,415 നിങ്ങൾ എന്റെ സ്ത്രീയെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, നിങ്ങൾ ഒരു ടിവി പ്രോഗ്രാം നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ? - അതെ. 957 01:10:35,454 --> 01:10:37,037 - മൂന്ന് എപ്പിസോഡുകൾ മാത്രമാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. - അതെ .. 958 01:10:37,062 --> 01:10:38,257 അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം പരാജയപ്പെട്ടു .. - അതെ, അതെന്താണ്? 959 01:10:38,282 --> 01:10:40,511 അതെ, അതിൽ എന്താണ്, നിങ്ങൾ ഇതും ഒപ്പം തന്നെ മേക്കപ്പ് ട്രക്ക് ഉപയോഗിച്ചു. 960 01:10:40,700 --> 01:10:42,399 അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 961 01:10:42,471 --> 01:10:44,336 എന്റെ സ്ത്രീ, അവൾ വീട്ടിലാണെങ്കിൽ, എന്റെ സഹോദരൻ അത് എടുക്കും. 962 01:10:44,433 --> 01:10:46,032 അവൻ അതിനെ വേഗത്തിൽ ഓടിച്ചു തകർക്കുന്നു. 963 01:10:46,100 --> 01:10:48,466 അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ നിശബ്ദമായി നിർത്തി. 964 01:10:48,833 --> 01:10:50,575 ഇപ്പോൾ ഈ ബസ് എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ നിർത്തും. 965 01:10:50,600 --> 01:10:51,966 ഹേയ്, കൂടുതൽ വാഹനം. 966 01:10:51,994 --> 01:10:54,742 (ദില്ലി) ൽ ഒരു പുരുഷൻ, (ദില്ലി) താമസിക്കുന്നത്. 967 01:10:54,773 --> 01:10:56,914 - (ഗുപ്ത g) ദയയോടെ. - അവൻ നിങ്ങളുടെ ആധികാരികതയായി (ദില്ലി) ആളുകളിൽ നിന്നുള്ളവനാണ്. 968 01:10:56,945 --> 01:10:58,678 അപമാനമില്ലാതെ ഒരു വാക്യവും അവസാനിക്കുന്നില്ല. 969 01:10:58,703 --> 01:11:00,715 - ഞാൻ വാചകം പൂർത്തിയാക്കുന്നുണ്ടോ? - അത് ശാരീരികമായി അല്ല. 970 01:11:00,740 --> 01:11:01,469 (റസ്റ്റ്യം). 971 01:11:02,205 --> 01:11:03,466 വാഹനം സൂക്ഷിക്കുക. 972 01:11:05,300 --> 01:11:08,332 നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു, (ഗുപ്ത), ഇവിടെ വാഹനങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 973 01:11:13,425 --> 01:11:14,437 എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം? 974 01:11:14,462 --> 01:11:16,421 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം (ചണ്ഡിഗാർ) ഉണ്ടോ? 975 01:11:19,101 --> 01:11:21,589 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും തനിച്ചായിരിക്കണമോ? 976 01:11:21,614 --> 01:11:22,580 എങ്ങനെ തനിച്ചായിരിക്കും, 977 01:11:22,872 --> 01:11:24,736 നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പമുണ്ട് .. അവർ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 978 01:11:28,208 --> 01:11:29,718 അത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല, പരിശീലകനാണ്. 979 01:11:31,533 --> 01:11:33,199 എനിക്ക് വ്യക്തിപരമായ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാമോ? 980 01:11:34,000 --> 01:11:35,066 അതെ. 981 01:11:36,167 --> 01:11:37,199 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ? 982 01:11:40,941 --> 01:11:41,475 ഇല്ല. 983 01:11:41,500 --> 01:11:45,315 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് 8 മക്കളുണ്ടെങ്കിൽ ഒരു ദിവസം, നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കുക? 984 01:11:46,367 --> 01:11:48,488 ഒരു പിതാവാകാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ല. 985 01:11:48,513 --> 01:11:49,375 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 986 01:11:49,467 --> 01:11:52,767 ഒരു പിതാവായ (കർതർ ബാജി) ആകാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ല. 987 01:11:53,615 --> 01:11:54,614 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 988 01:11:54,639 --> 01:11:56,371 ഒരു പിതാവാകാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ല. 989 01:11:58,221 --> 01:12:00,571 എന്റെ പിതാവ് ഒരു പിതാവാകുന്നത് ഉചിതമല്ല, ഞാൻ തന്നെയാണ്. 990 01:12:00,800 --> 01:12:01,799 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? 991 01:12:04,068 --> 01:12:05,401 കൂടാതെ, ഈ വ്യക്തിഗത ചോദ്യങ്ങൾ എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല. 992 01:12:16,438 --> 01:12:17,432 ക്ഷമിക്കണം. 993 01:12:22,766 --> 01:12:24,892 - സ്വാഗതം. - സ്വാഗതം. 994 01:12:25,410 --> 01:12:26,650 ഹായ്, സർ. 995 01:12:26,881 --> 01:12:28,488 ഹലോ സർ. 996 01:12:28,842 --> 01:12:32,036 കോച്ച് വന്നു .. കോച്ച് വന്നു. 997 01:12:33,093 --> 01:12:35,259 (ഹാർഗോവിൻഡ്) പകരം മറ്റൊരു കളിക്കാരൻ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 998 01:12:36,048 --> 01:12:36,595 ? 999 01:12:37,909 --> 01:12:39,616 (ഗോലോ), (ഗോലോ ഖാൻ). 1000 01:12:39,848 --> 01:12:41,875 - നല്ലത്. - വിട, കോച്ച്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1001 01:12:41,946 --> 01:12:44,212 - നന്ദി. - വിട, സർ. 1002 01:12:44,976 --> 01:12:46,942 - ഹലോ, സർ. - ഹലോ സഞ്ചി. 1003 01:12:46,967 --> 01:12:48,512 - ഹലോ, സർ. - സ്വാഗതം. 1004 01:12:48,537 --> 01:12:49,623 (ജൂഡ്) .. 1005 01:12:49,809 --> 01:12:51,942 - നിങ്ങൾ ഇന്ന് തിളങ്ങുന്നു. - പൊടി. 1006 01:12:51,967 --> 01:12:54,875 അവൻ ഒരു കുഞ്ഞ് പൊടി കാലിൽ പോലും ഇടുന്നു. 1007 01:12:54,900 --> 01:12:57,832 വെളുത്ത വസ്ത്രം എവിടെയാണ്? 1008 01:12:58,243 --> 01:12:59,308 ഇതാ .. 1009 01:12:59,333 --> 01:13:00,332 ഹേയ്. 1010 01:13:01,105 --> 01:13:03,459 നിങ്ങൾ (ജൂഡ്) എന്തുചെയ്യും? 1011 01:13:04,663 --> 01:13:06,536 ആ പുതിയ കളിക്കാരൻ എവിടെയാണ്? 1012 01:13:06,862 --> 01:13:08,466 - അവന്റെ പേര് എന്താണ്? - (ഗോലോ). 1013 01:13:08,533 --> 01:13:10,566 കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം കളിച്ചു. 1014 01:13:10,886 --> 01:13:14,518 അതിനുശേഷം, നാമെല്ലാവരും "തേനീച്ച" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1015 01:13:14,543 --> 01:13:16,975 - തേനീച്ച? - (ഗോലോ ഖാൻ). 1016 01:13:17,000 --> 01:13:29,056 (ഗോലോ) .. (ഗോലോ) .. 1017 01:13:29,567 --> 01:13:42,832 (ഗോലോ) .. (ഗോലോ). 1018 01:13:43,652 --> 01:13:44,685 നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണോ? 1019 01:13:46,179 --> 01:13:47,245 ഏതുതരം വിഡ് s ികൾ? 1020 01:13:47,270 --> 01:13:48,899 ഇതാണ് കോച്ച്. 1021 01:13:49,046 --> 01:13:50,879 ഇവ, മിസ് (ഗോലോ ഖാൻ). 1022 01:13:51,767 --> 01:13:52,799 ഹായ് (ഗോലോ). 1023 01:13:52,867 --> 01:13:56,252 "(ഗോലോ) (kolo)" എന്ന ചൊല്ലോടെ പറക്കരുത് (ഖാൻ). 1024 01:13:59,679 --> 01:14:01,045 ശരി, ക്ഷമിക്കണം. 1025 01:14:01,500 --> 01:14:03,799 ശരി, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ കളിക്കാൻ പോകുന്നു. 1026 01:14:04,333 --> 01:14:05,965 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ സർഫിംഗ് ബോർഡ് കൊണ്ടുവന്നത്? 1027 01:14:06,509 --> 01:14:07,842 ഹോട്ടലിൽ ഒരു കുളം ഉണ്ടോ? 1028 01:14:07,867 --> 01:14:11,845 ഒരു ഹോട്ടൽ, ഏതെങ്കിലും ഹോട്ടൽ .. മത്സരത്തിന് ശേഷം വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. 1029 01:14:12,127 --> 01:14:14,459 ആരാണ് ഈ നെഗറ്റീവ് വ്യക്തിയെ കൊണ്ടുവന്നത്? 1030 01:14:14,568 --> 01:14:16,875 - അവൾ സ്വയം വന്നു. - ബസ് എത്തി. 1031 01:14:16,900 --> 01:14:18,699 വരൂ, നമുക്ക് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാം, ബസ് എത്തി, നമുക്ക് വരാം. 1032 01:14:18,880 --> 01:14:20,673 ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്? 1033 01:14:21,067 --> 01:14:22,032 ശനിയാഴ്ച. 1034 01:14:37,653 --> 01:14:51,399 (പെഡ്രോ) .. (പെഡ്രോ) .. 1035 01:15:07,320 --> 01:15:12,600 (പെഡ്രോ) .. (പെഡ്രോ) .. 1036 01:15:12,625 --> 01:15:14,958 (രാജു), അത് നിർത്തുക. 1037 01:15:15,933 --> 01:15:17,399 അത് നിർത്തുക. 1038 01:15:18,796 --> 01:15:19,836 ഓ എന്റെ ദൈവമേ.. 1039 01:15:24,621 --> 01:15:25,918 പോകൂ, പോകുക. 1040 01:15:25,943 --> 01:15:27,242 വരൂ, അവന്റെ മുൻപിൽ നിൽക്കുക. 1041 01:15:27,267 --> 01:15:29,064 പിന്നിൽ നിന്ന് അത് നിർത്തുക. 1042 01:15:29,384 --> 01:15:30,318 അത് നിർത്തുക. 1043 01:15:38,492 --> 01:15:41,525 അതെ, അതെ, അത് എടുക്കുക. 1044 01:15:42,400 --> 01:15:43,732 മനുഷ്യാ. 1045 01:15:48,892 --> 01:15:52,091 (പെഡ്രോ) .. (പെഡ്രോ) .. 1046 01:15:52,116 --> 01:15:54,679 എവിടെ (ഗോളോ) എവിടെ? - എനിക്കറിയില്ല. 1047 01:15:54,704 --> 01:15:56,266 എനിക്കറിയില്ല. 1048 01:15:59,233 --> 01:16:00,792 ആരെങ്കിലും അത് നിർത്തട്ടെ. 1049 01:16:01,900 --> 01:16:03,999 സഖാക്കളേ, അത് കാണുക .. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1050 01:16:09,867 --> 01:16:16,388 (പെഡ്രോ) .. (പെഡ്രോ) .. 1051 01:16:16,413 --> 01:16:17,242 നീ എവിടെപ്പോയി? 1052 01:16:17,267 --> 01:16:19,432 ഒരു സിഗരറ്റ് വലിക്കാൻ .. ഇത് ഇവിടെ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. 1053 01:16:20,367 --> 01:16:21,766 ഡൈ (പെഡ്രോ) ... മുന്നോട്ട് പോകുക. 1054 01:16:21,867 --> 01:16:23,870 പോകൂ, (പെഡ്രോ) .. പോകൂ. 1055 01:16:23,914 --> 01:16:25,523 അതിശയകരമായ (പെഡ്രോ) .. അതിശയകരമാണ്. 1056 01:16:26,240 --> 01:16:28,741 മനുഷ്യാ, നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ഈ ചെറുപ്പക്കാരനെ തടയട്ടെ. 1057 01:16:28,766 --> 01:16:29,909 എനിക്ക് അത് നിർത്താൻ കഴിയും. 1058 01:16:30,033 --> 01:16:31,132 അതിനാൽ അത് നിർത്തുക. 1059 01:16:31,282 --> 01:16:32,375 അല്പം അല്ലെങ്കിൽ പൂർത്തിയാക്കണോ? 1060 01:16:32,813 --> 01:16:34,546 - പൂർണ്ണമായും. - നല്ലത് .. 1061 01:16:36,447 --> 01:16:38,335 പട്ടിക, മാറുന്നു. 1062 01:16:38,767 --> 01:16:40,066 - പോകുക. - (രാജു). 1063 01:16:41,900 --> 01:16:42,866 പോകുക. 1064 01:16:46,993 --> 01:16:48,992 അതിശയകരമായ (പെഡ്രോ) .. മുന്നോട്ട് പോകുക. 1065 01:16:49,066 --> 01:16:52,748 പോകൂ, (പെഡ്രോ) .. മുന്നോട്ട് പോകുക. 1066 01:16:52,808 --> 01:16:54,208 ഇക്കാരണത്താൽ അവർ അതിനെ ഒരു ഈച്ചയെ വിളിക്കുമോ? 1067 01:17:01,733 --> 01:17:02,732 ഞാൻ അത് നിർത്തി. 1068 01:17:02,800 --> 01:17:04,532 അത് ഒരു ഈച്ചയല്ല, സർ, പക്ഷേ ഒരു തേനീച്ച. 1069 01:17:04,600 --> 01:17:05,632 ആ കുത്ത്. 1070 01:17:05,739 --> 01:17:08,805 (ഗോലോ) .. (ഗോലോ) .. 1071 01:17:08,830 --> 01:17:12,196 (ഗോലോ) .. (ഗോലോ) .. 1072 01:17:23,267 --> 01:17:24,916 നരകത്തിനെതിരായ ഈ അസംബന്ധം എന്താണ്? 1073 01:17:33,520 --> 01:17:34,707 ഇരിക്കുക. 1074 01:17:36,763 --> 01:17:39,030 ഇവിടെ വരൂ, ആ രീതിയിൽ ശ്രദ്ധിക്കരുത്. 1075 01:17:39,055 --> 01:17:40,888 അവർ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് എന്ത് തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1076 01:17:40,913 --> 01:17:43,499 ഒരു പൊതു ബസ് ഓടിക്കാൻ ആളുകളെ എങ്ങനെ സ്വതന്ത്രരാകണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1077 01:17:43,626 --> 01:17:47,370 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ബസ് ഇല്ലേ? - അടയ്ക്കുക ... അടയ്ക്കുക. 1078 01:17:47,603 --> 01:17:49,503 ടീം, ഞങ്ങൾ ഇന്ന് നന്നായി കളിച്ചു. 1079 01:17:49,600 --> 01:17:51,559 അടുത്ത മത്സരം കൂടുതൽ പോയിന്റുകൾ നേടും. 1080 01:17:51,584 --> 01:17:53,460 സർ, അടുത്ത മത്സരം എപ്പോഴാണ്? 1081 01:17:56,318 --> 01:17:57,917 എന്താണ് സർ .. 1082 01:18:02,958 --> 01:18:03,998 ഇത് നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാണോ? 1083 01:18:04,891 --> 01:18:07,057 - ഇല്ല. - സാധ്യമല്ല. 1084 01:18:07,799 --> 01:18:09,398 ചെയ്തില്ല. ഞാൻ ഇതുപോലെയാണോ? 1085 01:18:09,600 --> 01:18:12,720 ഞാൻ മോശക്കാരനല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അല്ല (സൽമാൻ ഖാൻ). 1086 01:18:12,847 --> 01:18:15,254 ഞാൻ ഒരിക്കലും വിവാഹിതനാണ്. 1087 01:18:15,279 --> 01:18:15,988 WHO? 1088 01:18:18,331 --> 01:18:20,566 - (സോണിത). എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരാത്തത്? 1089 01:18:22,768 --> 01:18:27,108 ചിയർ ... ഒരു വഴക്ക് ... 1090 01:18:27,133 --> 01:18:29,090 - വഴക്ക് .. - മിണ്ടാതിരിക്കുക. 1091 01:18:29,115 --> 01:18:31,275 ഇതാണ് അവർക്കിടയിൽ സംഭവിക്കുന്നത്. 1092 01:18:31,366 --> 01:18:32,965 - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - സർ എന്റേത്. 1093 01:18:34,829 --> 01:18:35,808 ട്രെയിനുകൾ .. 1094 01:18:35,833 --> 01:18:38,066 ദാമ്പത്യജീവിതത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1095 01:18:38,800 --> 01:18:40,705 - ഞങ്ങൾക്കറിയാം. - നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 1096 01:18:41,239 --> 01:18:46,105 സർ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ തർക്കിക്കുന്നത്, കാരണം എന്തിനാണ് നമുക്കറിയില്ല. 1097 01:18:46,356 --> 01:18:48,855 പോരാട്ടം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. 1098 01:18:48,886 --> 01:18:51,385 അതെ, നിങ്ങൾ തർക്കിച്ചാലും, എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് അവസാനിക്കാത്തത്? 1099 01:18:54,160 --> 01:18:55,792 ഒരു പോരാട്ടം പൂർത്തിയാക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല. 1100 01:18:55,901 --> 01:18:56,888 അത് എളുപ്പമാണ്. 1101 01:18:57,333 --> 01:18:59,332 അത് എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 1102 01:19:02,961 --> 01:19:03,966 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1103 01:19:04,925 --> 01:19:06,332 - ക്ഷമിക്കണം. - എന്തെങ്കിലും ക്ഷമിക്കണം? 1104 01:19:13,059 --> 01:19:16,524 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, അത് അവസാനിപ്പിക്കണം. 1105 01:19:21,766 --> 01:19:23,698 (താമര), ശരിയാണോ? 1106 01:19:31,476 --> 01:19:33,375 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, വ്യക്തമായി പറയുക. 1107 01:19:37,894 --> 01:19:39,019 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1108 01:19:40,500 --> 01:19:41,569 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1109 01:19:42,953 --> 01:19:45,542 എന്റെ സഹോദരൻ, ആരാണ്, അത് തിരികെ എടുക്കുക. 1110 01:19:45,573 --> 01:19:47,371 - (ശർമ ജി). - അതെ. 1111 01:20:02,542 --> 01:20:04,002 നിങ്ങൾ എന്ത് വിഡ് ense ിത്തമാണ് ചെയ്യുന്നത്? 1112 01:20:04,027 --> 01:20:06,413 - ആരാണ് ഗം എറിഞ്ഞത്? - പൊടി .. 1113 01:20:06,438 --> 01:20:08,917 ഹേയ്, ചെറിയ നടൻ, ഷട്ട് അപ്പ് ചെയ്യുക. 1114 01:20:09,002 --> 01:20:10,021 അല്ലെങ്കിൽ ഇറങ്ങുക. 1115 01:20:10,046 --> 01:20:12,928 ഇറങ്ങുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മൗസ് നിങ്ങളെ കടിക്കും. 1116 01:20:12,953 --> 01:20:14,888 ഭ്രാന്തൻ കഴുത. 1117 01:20:14,973 --> 01:20:16,975 ഞാൻ എന്റെ ഷൂസ് എടുത്ത് അത് തരാം. 1118 01:20:17,000 --> 01:20:19,866 സഹോദരാ, സഹോദരൻ, ആദ്യം, ആദരവോടെ സംസാരിക്കുക. 1119 01:20:20,126 --> 01:20:22,592 പാട്ട് നിർത്താൻ അവരോട് പറയുക. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പാട്ട് നിർത്തുന്നത്? 1120 01:20:22,697 --> 01:20:23,763 കാരണം ഇത് ഈ ബസ്സിൽ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. 1121 01:20:23,852 --> 01:20:25,918 ഈ ബസിൽ പുകവലി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, പുകവലി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. 1122 01:20:25,943 --> 01:20:28,492 തുപ്പലിനെ വിലക്കിയിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആലാപനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് എവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു? 1123 01:20:28,597 --> 01:20:30,003 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂർണ്ണ ബസ് മാപ്പ് കാണിക്കുന്നുണ്ടോ? 1124 01:20:30,028 --> 01:20:31,575 അവർക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ബസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1125 01:20:31,600 --> 01:20:34,566 ഇത് സാധാരണക്കാരുടെ ബസ്സാണ്, ഒരു ഭ്രാന്തൻ ക്ലിനിക് അല്ല. 1126 01:20:34,591 --> 01:20:36,904 - മാഡം, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? അതെ, അവ സാധാരണക്കാരല്ല. 1127 01:20:37,067 --> 01:20:38,684 ഇല്ല, ഇല്ല എന്ന് പറയരുത്. 1128 01:20:38,731 --> 01:20:41,977 ശത്രു, പക്ഷേ നമ്മുടെ സ്വഭാവം അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്. 1129 01:20:42,002 --> 01:20:44,101 അതെ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കും, മാഡം .. 1130 01:20:44,133 --> 01:20:46,673 - ഇത് എന്താണ്? - എന്തൊരു മോശം മനുഷ്യൻ 1131 01:20:46,698 --> 01:20:49,564 ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു, ഞാൻ വിശദീകരിക്കും .. ഇത് എന്താണ്? 1132 01:20:49,613 --> 01:20:51,645 ഇത് ഒരു സ്ത്രീയോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 1133 01:20:51,675 --> 01:20:53,614 സഹോദരാ, എന്താണ് ഈ ധിക്കാരൻ? 1134 01:20:53,700 --> 01:20:56,299 ഇല്ല, മഡാമിന്, ഇത് ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയണം. 1135 01:20:56,324 --> 01:20:57,456 അപ്പോൾ ഞാൻ അത് ശരിയായി വിശദീകരിക്കും. 1136 01:20:57,492 --> 01:20:58,675 നിങ്ങൾ എന്താണ് വിശദീകരിക്കുന്നത്? 1137 01:20:58,700 --> 01:21:01,532 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇതെല്ലാം മറക്കുക. 1138 01:21:01,557 --> 01:21:04,194 ഈ പാവപ്പെട്ട ആളുകൾ മത്സരത്തിൽ വിജയിച്ചു, അവർ സന്തുഷ്ടരാണ്. 1139 01:21:04,367 --> 01:21:06,032 അവർ എവിടെയാണ് ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്? - അസ ven കര്യമില്ലാതെ? 1140 01:21:06,133 --> 01:21:07,832 എന്റെ സഹോദരൻ, അവർ മുഴുവൻ ബസും കേടായി. 1141 01:21:07,900 --> 01:21:11,066 അവർ മയക്കുമരുന്ന് കൊണ്ടുവന്നു, അത് എന്റെ മകനും നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു. 1142 01:21:11,167 --> 01:21:13,699 അത് ഒരു മരുന്നാനല്ല, ഒരു പൊടിയാണ്. 1143 01:21:13,767 --> 01:21:15,599 - പൊടി. - അത് പൊടിയാണെങ്കിൽ, അത് അകത്തേക്ക് വയ്ക്കുക. 1144 01:21:15,624 --> 01:21:18,399 മാൻ, ബസ് ഒരു ഭ്രാന്തൻ ക്ലിനിക്കിനായി മാറി. 1145 01:21:18,424 --> 01:21:20,718 - ഹേയ്, അങ്കിൾ, ഇവിടെ വരൂ. - അതെ, എന്നോട് പറയുക. 1146 01:21:22,147 --> 01:21:24,612 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ രക്ഷപ്പെട്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷപ്പെടാൻ പോകുകയാണോ? 1147 01:21:24,930 --> 01:21:26,197 നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തല്ലെങ്കിൽ, 1148 01:21:26,319 --> 01:21:28,085 നിങ്ങളെ അടിക്കാൻ റോഡിൽ ഒരു ട്രെയ്സ് ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ഒരു സ്ലാപ്പ്. 1149 01:21:37,865 --> 01:21:40,248 അവസാനിക്കുക, പ്രശ്നമില്ല. 1150 01:21:58,900 --> 01:22:03,366 സർ, മാച്ച് ... അടുത്തത് എപ്പോഴാണ്? 1151 01:22:03,463 --> 01:22:04,556 മത്സരത്തിൽ നരകത്തിലേക്ക്. 1152 01:22:09,468 --> 01:22:11,801 - ടൂർണമെന്റിന്റെ കാര്യമോ? - ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ നരകത്തിലേക്ക്. 1153 01:22:17,283 --> 01:22:18,952 സർ, എന്താണ് ഈ നരകം? 1154 01:22:41,969 --> 01:22:43,982 - മുന്നോട്ടുപോകുക. - ഞാൻ ഉള്ളി കഴിക്കുന്നില്ല. 1155 01:22:48,543 --> 01:22:50,010 - ഹേയ്, (ലോട്ടസ്). - സ്വാഗതം. 1156 01:22:50,035 --> 01:22:52,434 - വിട, SI .. - ശരി, വിട, ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നത്? 1157 01:22:52,506 --> 01:22:53,972 - പെൺകുട്ടി, വിട, സർ. - വിടവാങ്ങൽ. 1158 01:22:56,600 --> 01:22:58,899 - മുന്നോട്ടുപോകുക. - ഞാൻ ചൂടുള്ള കുരുമുളക് കഴിക്കുന്നില്ല. 1159 01:22:59,519 --> 01:23:00,918 ഇത് ഒരു ചൂടുള്ള കുരുമുളക് അല്ല, അത് കുരുമുളക്. 1160 01:23:01,142 --> 01:23:03,022 ഗാലക്സി ഒരുതരം കുരുമുളക്, അല്ലേ? 1161 01:23:03,261 --> 01:23:04,242 ഞാൻ അത് കഴിക്കുന്നില്ല. 1162 01:23:04,267 --> 01:23:05,632 (സുനിൽ), ഞങ്ങൾ പോകുമോ? 1163 01:23:06,276 --> 01:23:08,308 സർ, എന്റെ അമ്മാവൻ വന്നു .. ഞാൻ പോകുന്നു. 1164 01:23:08,333 --> 01:23:09,941 - ശരി, ശരി പോകുക. - ഞാൻ പോകും. 1165 01:23:11,473 --> 01:23:13,572 - (സുനിൽ) ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക. - അതെ. 1166 01:23:13,597 --> 01:23:16,095 നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് ഒരു പരിഹാരമാണ്, ഒരു മിനിറ്റ് പിടിക്കുക. 1167 01:23:16,120 --> 01:23:16,909 ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1168 01:23:30,979 --> 01:23:33,899 നന്ദി, സർ, നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ കർത്താവിന് നന്ദി .. ഞാൻ പോകുന്നു. - നല്ലത്. 1169 01:23:38,476 --> 01:23:41,008 മാഡം, നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? - ഞാൻ കുരുമുളക് കഴിക്കുന്നില്ല. 1170 01:23:41,033 --> 01:23:43,899 കുരുമുളക് കഴിക്കരുത്, ഉള്ളി കഴിക്കരുത്. 1171 01:23:45,393 --> 01:23:46,392 - എന്തും? - ഇല്ല. 1172 01:23:46,393 --> 01:23:48,887 - എല്ലാം. - നന്ദി .. നന്ദി .. 1173 01:23:49,497 --> 01:23:50,057 (PUNTO)? 1174 01:23:51,257 --> 01:23:52,125 (ജൂഡോ) കഴിക്കുന്നുണ്ടോ? 1175 01:24:00,377 --> 01:24:01,608 - ദയവായി സർ. - ഇല്ല ഇല്ല. 1176 01:24:01,633 --> 01:24:03,266 ദയവായി, സർ, ഇത് പൂർണ്ണമായും ശൂന്യമാണ്. - നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 1177 01:24:15,561 --> 01:24:16,448 (സോണിത) .. 1178 01:24:32,233 --> 01:24:36,166 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക, എന്റെ സ്വന്തം മുറിയിൽ നാല് ആഴ്ച മാത്രം കടന്നുപോയി. 1179 01:24:37,138 --> 01:24:38,938 മകനേ, എന്റെ പാട്ടിൽ അല്ല. 1180 01:24:45,833 --> 01:24:46,865 (സോണിത) .. 1181 01:24:47,905 --> 01:24:49,645 (ഗോൾഷാൻ). 1182 01:24:49,800 --> 01:24:51,732 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ക്ഷമിക്കണം ... ക്ഷമിക്കണം. 1183 01:24:53,062 --> 01:24:55,195 - നിങ്ങളുടെ മൂക്കിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? - നിങ്ങൾ അവനെ അടിച്ചു. 1184 01:24:55,220 --> 01:24:57,553 ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ മുമ്പ് എന്താണ് ചെയ്തത്? 1185 01:25:01,333 --> 01:25:02,332 അദ്ദേഹത്തിന് പരിക്കേറ്റു. 1186 01:25:04,367 --> 01:25:06,175 നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഞെട്ടിപ്പോയോ? 1187 01:25:06,200 --> 01:25:07,332 ഇല്ല, എന്റെ പ്രിയ. 1188 01:25:08,233 --> 01:25:09,332 ദയവായി ഈ സംഗീതം കെടുത്തിക്കളയുക. 1189 01:25:12,081 --> 01:25:13,427 ടീം എങ്ങനെ കളിക്കും? 1190 01:25:13,660 --> 01:25:16,008 - രണ്ട് ഗെയിമുകൾ നേടുക. അടുത്ത മത്സരം എപ്പോഴാണ്? 1191 01:25:16,033 --> 01:25:17,632 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ വന്നു .. 1192 01:25:17,706 --> 01:25:20,505 ദയവായി ഇത് നീക്കംചെയ്യുക .. എനിക്ക് ഈ ടീമിനെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1193 01:25:21,200 --> 01:25:23,332 ഈ 30 പേരെ എനിക്ക് പരിപാലിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1194 01:25:23,539 --> 01:25:25,842 ആറാമത്തെ കുട്ടിയെ നിങ്ങൾക്ക് പരിപാലിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. 1195 01:25:25,909 --> 01:25:27,708 നിങ്ങളുടെ കസിൻ മക്കളായ ആരാണ്? 1196 01:25:27,899 --> 01:25:29,532 ദയവായി, ഇവ കുട്ടികളല്ല, യുവ പിശാചുക്കളാണ്. 1197 01:25:29,843 --> 01:25:32,442 ഈ കാരണം നിങ്ങൾ ബാത്ത്റൂമിൽ ചെറിയ തടവിലാക്കിയത്? 1198 01:25:32,467 --> 01:25:35,366 എന്റെ ദൈവമേ, അവൻ തന്റെ ആവശ്യം ചെലവഴിക്കുകയും വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുകയും ചെയ്തു, ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം? 1199 01:25:35,467 --> 01:25:38,799 മൂന്നു വർഷം കഴിഞ്ഞു, ഇന്നും സഹോദരി (ബെൻ) എന്നോട് സംസാരിച്ചില്ല. 1200 01:25:39,806 --> 01:25:41,171 നിങ്ങൾ എനിക്ക് നന്ദി പറയണം. 1201 01:25:42,474 --> 01:25:44,908 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ഉറ്റ ചങ്ങാതിയായതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വിചിത്ര ഭർത്താവാണ്. 1202 01:25:44,939 --> 01:25:46,372 ഉറ്റുനോക്കുന്ന എല്ലാ ചങ്ങാതിമാരും നല്ലതാണ്, തീർച്ചയായും. 1203 01:25:46,768 --> 01:25:48,827 എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം അവർ ഉത്തരവാദിത്തമില്ല. 1204 01:25:49,433 --> 01:25:50,566 ഉത്തരവാദിത്തമാണോ? 1205 01:25:51,633 --> 01:25:54,642 നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു ഗ്യാസ് സിലിണ്ടർ വഹിച്ചില്ല. 1206 01:25:54,867 --> 01:25:56,299 ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു. 1207 01:25:57,033 --> 01:26:01,032 O (ഗോൾഷാൻ), ഒരു ദിവസം എല്ലാവരും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കണം. 1208 01:26:01,800 --> 01:26:04,632 ഈ ടീം നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരാകാൻ അവസരം നൽകുന്നു, മനുഷ്യൻ. 1209 01:26:04,707 --> 01:26:06,201 പക്ഷെ ഞാൻ അവരെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു, പ്രിയ .. 1210 01:26:06,633 --> 01:26:09,332 എല്ലായിടത്തും അവരുടെ പുറകിൽ ഓടാൻ ഞാൻ അവരുടെ പരിശീലകനാണ്, അവരുടെ പിതാവല്ല. 1211 01:26:09,635 --> 01:26:11,048 നിങ്ങൾ ആരുടെയും പിതാവല്ല. 1212 01:26:13,676 --> 01:26:15,675 നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളെ വിട്ടുപോയി. 1213 01:26:15,700 --> 01:26:18,732 അതിനാൽ എല്ലാ മാതാപിതാക്കളും അത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 1214 01:26:19,834 --> 01:26:22,421 ഇരുട്ടിനെ ഭയപ്പെടുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ കളിയാക്കുന്നു. 1215 01:26:22,867 --> 01:26:24,932 പല്ലികളെ ഭയപ്പെടുന്നതിനാൽ എന്നെ പരിഹസിച്ചു. 1216 01:26:26,450 --> 01:26:28,283 എന്നാൽ ഏറ്റവും ഭീരുത്വം നിങ്ങളാണ് (ഗോൾഹാൻ). 1217 01:26:28,774 --> 01:26:30,480 ഒരു പിതാവാകാൻ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. 1218 01:26:34,333 --> 01:26:35,799 ഞാൻ ഇവിടെ വരുന്നത് തെറ്റാണ്. 1219 01:26:36,509 --> 01:26:37,175 ഞാൻ പോകുന്നു. 1220 01:26:37,492 --> 01:26:38,891 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വന്നത്? 1221 01:26:40,072 --> 01:26:40,838 സഹായം ചോദിക്കാൻ. 1222 01:26:40,947 --> 01:26:41,746 അതിനാൽ ഇത് അഭ്യർത്ഥിക്കുക. 1223 01:26:42,000 --> 01:26:43,199 ഞാൻ ഒന്നും ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1224 01:26:43,300 --> 01:26:45,199 ഇവിടെ വരാൻ ഞാൻ വളരെ വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു. 1225 01:26:45,300 --> 01:26:46,499 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, അത് മതി. 1226 01:26:46,567 --> 01:26:48,199 നിങ്ങൾ വീണ്ടും സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു. 1227 01:26:48,367 --> 01:26:49,868 പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ. 1228 01:26:49,893 --> 01:26:51,974 ആ ടീം നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്, അത്രയേയുള്ളൂ. 1229 01:26:52,000 --> 01:26:55,332 അതിനാൽ, അത് (ഷർമൻ കുമാർ) ആയിത്തീർന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ? 1230 01:26:55,700 --> 01:26:58,232 പൊരുത്തങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങളിലാണ്, ചിലപ്പോൾ ഇവിടെയും ചിലപ്പോൾ അവിടെയും അവിടെയുണ്ട്. 1231 01:26:58,273 --> 01:27:01,866 ഞാൻ ഈ ടീമിനൊപ്പം ഒരു പൊതു ബസ്സിൽ ഇടിക്കുകയില്ല. 1232 01:27:01,891 --> 01:27:02,360 നല്ലത്. 1233 01:27:02,803 --> 01:27:04,956 - അതിനാൽ അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ ബസ് വാടകയ്ക്ക് നൽകി. - ബജറ്റ് ഇല്ല. 1234 01:27:04,981 --> 01:27:06,969 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ ബസ് കണ്ടെത്തും, നമുക്ക് പോകാം. 1235 01:27:06,994 --> 01:27:09,269 ശരിക്കും, ആരാണ് ഇത് നയിക്കുന്നത്? എന്റെ ലൈസൻസ് പോയി. 1236 01:27:09,437 --> 01:27:10,877 എന്റെ ടീമിന് ലൈസൻസുകൾ ഇല്ല. 1237 01:27:12,133 --> 01:27:14,832 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് അവരോട് ഈ സ്നേഹം തോന്നുന്നതിനാൽ .. 1238 01:27:15,175 --> 01:27:16,875 നിങ്ങൾക്ക് ബസ് കൊണ്ടുവരിക, സ്വയം പരിരക്ഷിക്കുക. 1239 01:27:22,000 --> 01:27:23,166 തീർച്ചയായും? 1240 01:27:24,671 --> 01:27:26,612 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്? 1241 01:27:27,742 --> 01:27:30,236 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവറാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1242 01:27:30,400 --> 01:27:32,866 ഞാൻ വളരെ വിഡ് ish ിയാണോ, എന്റെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ .. 1243 01:27:32,946 --> 01:27:34,879 നിങ്ങളുടെ ബസ് ഇവിടെയും അവിടെയും ഓടിക്കാൻ? 1244 01:27:37,953 --> 01:27:40,646 - ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാം. - ഇല്ല ഇല്ല. 1245 01:27:40,717 --> 01:27:42,477 ദയവായി ഇത് വലുതാണോ? - ഇല്ല. 1246 01:27:45,644 --> 01:27:46,737 നന്ദി. 1247 01:27:50,667 --> 01:27:51,899 നിങ്ങൾ ശബ്ദം കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 1248 01:27:52,867 --> 01:27:55,849 ബസ്സിൽ ഒരു പ്രണയ പക്ഷി നിലവിളിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 1249 01:27:55,874 --> 01:27:56,201 അല്ലേ? 1250 01:27:57,425 --> 01:28:00,608 മാഡം, ജാഗ്രതയോടെ ട്രാൻസ്മിഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുക, ദയവായി ഇത് വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്. 1251 01:28:00,633 --> 01:28:03,665 മാഡം, സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ ശക്തമായി നിയന്ത്രിക്കരുത്, ക്ഷമിക്കണം .. 1252 01:28:04,167 --> 01:28:08,232 മാഡം, മറ്റെന്തെങ്കിലും, അവളെ യജമാനന് നൽകരുത്. 1253 01:28:09,367 --> 01:28:11,485 അല്ലാത്തപക്ഷം, അവൻ തന്റെ കാറിൽ ചെയ്യുന്നതുപോലെ എന്റെ കാർ ചെയ്യും. 1254 01:28:11,658 --> 01:28:13,011 സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ .. വരൂ. 1255 01:28:14,366 --> 01:28:17,065 നർമ്മത്തിന്റെ കാര്യമായി ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു യാത്ര നേരുന്നു. 1256 01:28:17,309 --> 01:28:19,108 അതെ, സന്തോഷകരമായ ഒരു യാത്ര .. വരൂ, സഖാക്കൾ. 1257 01:29:12,733 --> 01:29:15,332 (ലോട്ടസ്), (ലോട്ടസ്) .. ശ്രദ്ധിക്കുക, ഫോക്കസ് ചെയ്യുക. 1258 01:30:53,403 --> 01:30:57,335 ഞങ്ങളുടെ എതിരാളി ടീം ഒരു കൂട്ടം കുംഭകോണം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1259 01:30:57,933 --> 01:30:59,599 - ഇല്ല .. - എന്തുകൊണ്ട്? 1260 01:30:59,624 --> 01:31:02,385 ഞങ്ങൾ ജയിച്ചു, അവരെ അവസാനിപ്പിക്കാനല്ല. 1261 01:31:03,643 --> 01:31:06,275 ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് .. 1262 01:31:06,300 --> 01:31:07,832 (CETARI) .. 1263 01:31:07,857 --> 01:31:09,256 വരൂ, ആൺകുട്ടികൾ. 1264 01:32:22,234 --> 01:32:26,700 എന്നിരുന്നാലും, (കേതറ) ടീം സെമി-ലീഷനുകൾക്ക് യോഗ്യത നേടി. 1265 01:32:26,732 --> 01:32:30,069 അതിശയകരമായത്, അല്ല, സർ, കോച്ച്? 1266 01:32:34,300 --> 01:32:39,866 ഇന്ന് സെമി-ഖനലുകളിൽ, കേറ്ററിലെ എതിരാളിയെ (ബാസ്ക്കറ്റ് ഗുരുവിനെയും (ബാസ്ക്കറ്റ് ഗുരുവിനെയും അഭിമുഖീകരിക്കും. 1267 01:32:42,400 --> 01:32:44,566 മുന്നോട്ട് പോകുക (ഗോലോ), റൺ .. 1268 01:32:44,591 --> 01:32:46,771 പോകൂ, (ഗോളോ), അത് (സോണിലെ) കടന്നുപോകുക. 1269 01:32:46,900 --> 01:32:48,565 കൊട്ട, ഓ (സുനിൽ) കൊട്ട. 1270 01:32:50,160 --> 01:32:51,459 അതിശയകരമാണ്. 1271 01:32:53,652 --> 01:32:55,735 അത്ഭുതകരമായ ആളുകൾ .. തിരികെ പോകുക, വീണ്ടും മടങ്ങുക. 1272 01:32:58,620 --> 01:33:01,355 ഓ (ഗോലോ), അതിശയകരമായ (ഗോലോ) പോകുന്നു. 1273 01:33:02,716 --> 01:33:04,751 (ലോട്ടസ്) .. (ലോട്ടസ്). 1274 01:33:10,705 --> 01:33:12,343 അതിശയകരമാണ് .. 1275 01:33:12,368 --> 01:33:13,932 ഞാൻ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു. 1276 01:33:13,957 --> 01:33:15,956 ഇല്ല, എന്റെ പരിശീലകന്റെ ലേഡിയാണ് മികച്ച എന്തെങ്കിലും ചെയ്തത്. 1277 01:33:18,058 --> 01:33:18,708 സ്വാഗതം? 1278 01:33:18,733 --> 01:33:20,944 വരൂ, സഞ്ചി ... റിട്രീറ്റ് ... റിട്രീറ്റ് ചെയ്യുക ... റിട്രീറ്റ് ചെയ്യുക. 1279 01:33:21,960 --> 01:33:23,000 ഓ, (പാന്റോ). 1280 01:33:23,867 --> 01:33:26,032 നിങ്ങളുടെ ചെവി വൃത്തിയാക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട് അവിടെ പോവുക. 1281 01:33:26,105 --> 01:33:29,208 അത്ഭുതകരമായ (പാന്റോ), നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക, നന്നായി? 1282 01:33:29,233 --> 01:33:31,232 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് കളിക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുക എന്നതാണ്. 1283 01:33:31,257 --> 01:33:33,656 ഹേയ് (പാന്റോ), നിങ്ങളുടെ ചെവി വൃത്തിയാക്കുക, നന്നായി, അതിശയകരമായ (പാന്റോ). 1284 01:33:34,600 --> 01:33:36,899 എന്റെ ദൈവമേ, എന്റെ സ്ത്രീ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് .. 1285 01:33:37,233 --> 01:33:38,532 ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല. 1286 01:33:38,865 --> 01:33:40,085 അതിശയകരമായ, സർ, കോച്ച്. 1287 01:33:47,933 --> 01:33:49,032 നന്ദി, മാഡം .. 1288 01:33:52,500 --> 01:33:55,066 മാഡം, ദയവായി ഇരിക്കുക, നമുക്ക് പോകാം. 1289 01:33:55,600 --> 01:33:56,666 ഹേയ് (പാന്റോ), മാറുക. 1290 01:33:58,627 --> 01:34:01,893 ഓ, ഓ (സുനിൽ) .. കൊട്ട .. 1291 01:34:01,918 --> 01:34:02,917 - രജിസ്റ്റർ .. - അതിശയകരമായ (സോണൽ). 1292 01:34:09,011 --> 01:34:12,572 മത്സരത്തിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ, (കേതറി) ടീം 12 പോയിന്റുകൾ മുന്നേറുന്നു. 1293 01:34:22,103 --> 01:34:22,883 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1294 01:34:24,067 --> 01:34:25,332 സുപ്രഭാതം, സർ. 1295 01:34:25,333 --> 01:34:26,766 ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല. 1296 01:34:29,690 --> 01:34:33,197 ഈ ടീമിനെയും ഈ ടൂർണമെന്റിനെയും സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. 1297 01:34:33,533 --> 01:34:34,532 ഈ കോച്ച്. 1298 01:34:36,036 --> 01:34:37,229 ഈ കോച്ച് നല്ലതാണ്. 1299 01:34:37,254 --> 01:34:41,730 - ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - ഒന്ന് .. രണ്ട് .. മൂന്ന് .. (സെക്കരി). 1300 01:34:41,800 --> 01:34:44,332 ഭയങ്കരൻ ഒരു നല്ല പരിശീലകനാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണ് .. 1301 01:34:45,133 --> 01:34:46,099 അവൻ പഠിക്കും. 1302 01:34:46,794 --> 01:34:47,859 ഞങ്ങൾ അത് പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. 1303 01:34:51,719 --> 01:34:53,051 അദ്ദേഹത്തിന് ഇവിടെ ഒരു കുറവുണ്ട്. 1304 01:34:53,919 --> 01:34:55,285 ഇത് ശരിയല്ല. 1305 01:34:56,000 --> 01:34:58,732 എന്നാൽ ഈ അപകടത്തോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ അവൻ പഠിക്കും. 1306 01:35:07,367 --> 01:35:10,032 ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും .. ഞാൻ പിന്നീട് കാണുന്നു. 1307 01:35:11,567 --> 01:35:14,766 അതെ, (ഗോലോ) .. ഗോ (ഗോലോ) .. 1308 01:35:19,633 --> 01:35:22,899 ഈ വിജയത്തോടെ, ഉദ്ധരണി ടീം അവസാന മത്സരത്തിന് യോഗ്യത നേടി. 1309 01:35:46,000 --> 01:35:47,032 ഒരു മിനിറ്റ്, മിനിറ്റ് .. 1310 01:35:49,322 --> 01:35:49,629 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1311 01:35:51,133 --> 01:35:52,132 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1312 01:35:54,567 --> 01:35:55,566 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1313 01:35:57,767 --> 01:35:58,766 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1314 01:36:01,400 --> 01:36:03,232 ടീം നന്നായി കളിക്കുന്നു, അത് ഫൈനലിൽ എത്തി. 1315 01:36:03,933 --> 01:36:05,432 നിങ്ങൾ ടീമിന്റെ ഭാഗമാണ് .. 1316 01:36:06,300 --> 01:36:07,632 നിങ്ങൾ ഫൈനലിൽ കളിക്കും, അല്ലേ? 1317 01:36:12,386 --> 01:36:15,052 ഈ ടീം ഏതെങ്കിലും ചിലവ്, വലത്, സ്കോറിൽ വിജയിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1318 01:36:15,633 --> 01:36:16,632 അതെ. 1319 01:36:19,133 --> 01:36:20,432 നിങ്ങൾ ചെറുതാണ്. 1320 01:36:22,006 --> 01:36:24,439 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനാണ്. 1321 01:36:27,353 --> 01:36:28,385 നന്ദി. 1322 01:36:28,894 --> 01:36:30,726 നിങ്ങൾ കളിക്കുമോ ഇല്ലയോ? 1323 01:36:31,253 --> 01:36:31,973 ഹേയ് (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1324 01:36:32,533 --> 01:36:35,166 തെറ്റൊന്നുമില്ല, സർ കോച്ച്, ശ്രമിക്കുന്നത് തുടരാൻ തുടരുന്നു. 1325 01:36:35,567 --> 01:36:37,399 ചെറുപ്പത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കോപം അറിയുന്നു. 1326 01:36:37,767 --> 01:36:40,599 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എങ്ങനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താമെന്ന് പഠിക്കുക. 1327 01:36:40,667 --> 01:36:41,699 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1328 01:36:42,100 --> 01:36:43,632 അവനെ തടയുക. 1329 01:36:45,954 --> 01:36:46,694 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 1330 01:36:49,567 --> 01:36:51,299 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് വീണ്ടും ഒരുമിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തത്? 1331 01:36:55,758 --> 01:36:56,798 കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസവും ഞാനും .. 1332 01:36:58,039 --> 01:37:00,405 നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. 1333 01:37:02,114 --> 01:37:03,694 നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു. 1334 01:37:04,100 --> 01:37:05,099 എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. 1335 01:37:07,473 --> 01:37:08,619 ആരാണ് നിങ്ങളെ തടയുന്നത്? 1336 01:37:09,619 --> 01:37:10,372 മായ. 1337 01:37:11,533 --> 01:37:12,632 കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അദ്ദേഹം ഒരു സുഹൃത്താണ്. 1338 01:37:13,100 --> 01:37:14,999 അവൻ എന്റെ ഒരു ഭാഗമായിത്തീർന്നു, എന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കുകയില്ല. 1339 01:37:15,767 --> 01:37:18,799 ഓ (സോണിത), ഒരു പുരുഷന്റെയോ ഭർത്താവിന്റെയോ നീളം എന്തും .. 1340 01:37:19,367 --> 01:37:20,766 അവന്റെ അഹങ്കാരം 100 അടി വായുവിൽ ഉയർന്നു. 1341 01:37:21,933 --> 01:37:22,932 എനിക്കറിയാം .. 1342 01:37:23,567 --> 01:37:26,999 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ധാരാളം തെറ്റായ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. 1343 01:37:27,467 --> 01:37:30,499 ഞാൻ പുറത്തുപോകുമ്പോഴെല്ലാം, ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു - ഭക്ഷണം. 1344 01:37:30,833 --> 01:37:33,499 പാന്റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് അത്ലറ്റിക് ഷൂസ് ഞാൻ ധരിക്കുന്നു, എനിക്ക് ചാരുത ഇല്ല. 1345 01:37:33,800 --> 01:37:35,799 (കുമാർ സനോ) ഒഴികെയുള്ള ഗായകൻ ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. 1346 01:37:36,533 --> 01:37:39,799 ആരെങ്കിലും എന്നിൽ നിന്ന് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ, അവനെ പരിഹസിക്കുക. 1347 01:37:40,609 --> 01:37:41,908 ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? 1348 01:37:41,933 --> 01:37:45,715 ഒരു ചെറുപ്പത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ കണ്ടതും പഠിച്ചതും ഇതാണ്, ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു .. 1349 01:37:45,740 --> 01:37:47,356 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 1350 01:37:49,648 --> 01:37:50,992 കുറഞ്ഞത് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി .. 1351 01:37:51,179 --> 01:37:53,145 കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ പഠിച്ചതെല്ലാം ശരിയാണെന്ന്. 1352 01:37:53,867 --> 01:37:57,432 അതിനാൽ ഞാൻ തെറ്റായ കാര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1353 01:37:58,933 --> 01:38:00,399 ശരിയായ കാര്യങ്ങൾ .. 1354 01:38:03,567 --> 01:38:05,099 അത് പിടിക്കുക 1355 01:38:08,200 --> 01:38:10,799 ഹേയ് (സോണിത), ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രശ്നമായി മാറിയെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1356 01:38:12,533 --> 01:38:14,466 ഞങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ഒരു ദമ്പതികൾ മടങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 1357 01:38:15,367 --> 01:38:15,999 ദയവായി? 1358 01:38:18,167 --> 01:38:19,532 അതെ, ഓ (ഗോൾഷാൻ). 1359 01:38:20,315 --> 01:38:22,822 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു ദമ്പതികളെക്കാൾ കൂടുതലാകണം. 1360 01:38:23,500 --> 01:38:26,199 മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തി നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1361 01:38:27,300 --> 01:38:28,366 ഞാൻ ഒരു ഉറ്റ ചങ്ങാതി എടുക്കുന്നുണ്ടോ? 1362 01:38:29,833 --> 01:38:32,166 - ഗോൾഹാൻ സ്റ്റോപ്പ്, ഞാൻ ഗൗരവമായി സംസാരിക്കുന്നു. ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. 1363 01:38:32,400 --> 01:38:35,832 എനിക്ക് ഒരു അമ്മയാകണം, എനിക്ക് കൂടുതൽ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. 1364 01:38:39,900 --> 01:38:41,432 ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ .. 1365 01:38:41,600 --> 01:38:42,632 (ഗോൾഷാൻ). 1366 01:38:43,567 --> 01:38:45,666 നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ഒഴികഴിവ് തുടരും? 1367 01:38:46,867 --> 01:38:48,866 അത് അത്ര എളുപ്പമല്ല, അല്ല (സോണിത)? 1368 01:38:49,133 --> 01:38:51,855 ഈ യുഗത്തിൽ ഞങ്ങൾ പിതാക്കന്മാരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1369 01:38:52,067 --> 01:38:53,232 നിങ്ങൾക്കും അറിയാം ... 1370 01:38:53,728 --> 01:38:54,832 ഈ യുഗത്തിൽ ... 1371 01:38:55,254 --> 01:38:57,814 ... വളരെ ഉയർന്ന സാധ്യതയുണ്ട് .. 1372 01:38:57,839 --> 01:39:00,214 എന്ത് .. എന്ത്? 1373 01:39:02,853 --> 01:39:06,185 കുട്ടികൾക്ക് (താഴേക്ക്) സിൻഡ്രോം അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടിസം. 1374 01:39:06,831 --> 01:39:08,332 ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ അവരെപ്പോലെയാകാം, എന്റെ പ്രിയ. 1375 01:39:12,267 --> 01:39:13,232 എന്ത്? 1376 01:39:17,333 --> 01:39:18,899 ഞാൻ യാഥാർത്ഥ്യമായി സംസാരിക്കുന്നു, എന്റെ പ്രിയ. 1377 01:39:19,582 --> 01:39:20,262 ഹായ്, സർ. 1378 01:39:21,779 --> 01:39:25,113 എന്റെ കുട്ടിയെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല .. 1379 01:39:25,374 --> 01:39:27,441 സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗി. 1380 01:39:28,900 --> 01:39:31,899 ക്ഷമിക്കണം (സോണൽ), ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല .. 1381 01:39:32,034 --> 01:39:33,442 ഞാൻ അത് ശരിക്കും പറഞ്ഞു .. 1382 01:39:33,467 --> 01:39:35,632 ഞാൻ .. ഞാൻ പറഞ്ഞു .. 1383 01:39:36,700 --> 01:39:39,066 ഞാൻ അങ്ങനെ വിഡ് fool ിയല്ല. 1384 01:39:39,091 --> 01:39:44,308 എന്നെപ്പോലെ ഒരു കുട്ടിയുണ്ടാകാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1385 01:39:44,340 --> 01:39:46,506 അവർക്ക് ആരോഗ്യകരമായ ഒരു കുട്ടി വേണം. 1386 01:39:46,941 --> 01:39:49,968 എന്നാൽ അവർ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു പിതാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1387 01:39:52,093 --> 01:39:54,859 സർ, കോച്ച്, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ചെയ്തതെല്ലാം, 1388 01:39:54,933 --> 01:39:56,566 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഹൃദയത്തോടെയും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു .. 1389 01:39:56,654 --> 01:39:59,131 അതിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്. 1390 01:40:39,800 --> 01:40:43,666 ദയവായി, ക്ഷമിക്കണമേ (സോണിറ്റ) 1391 01:40:57,133 --> 01:40:58,632 ഞാൻ ദേശീയ ഗോൾഡ് മെഡൽ ചാമ്പ്യനായിരുന്നു. 1392 01:41:00,093 --> 01:41:01,158 ദേശസ്നേഹം? 1393 01:41:02,067 --> 01:41:03,099 പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങളുള്ളവർ. 1394 01:41:03,731 --> 01:41:05,706 ഞാൻ (ദില്ലി) ടീമിന്റെ ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നു. 1395 01:41:06,326 --> 01:41:07,725 പക്ഷേ എന്റെ മെഡൽ എന്നെ കൊള്ളയടിച്ചു. 1396 01:41:08,053 --> 01:41:08,740 എന്തുകൊണ്ട്? 1397 01:41:10,012 --> 01:41:11,678 ഞങ്ങളുടെ കോച്ച് അനീതി ചെയ്തു. 1398 01:41:13,193 --> 01:41:14,993 ടീമിൽ രണ്ട് പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു .. 1399 01:41:15,267 --> 01:41:18,866 അവർക്ക് (താഴേക്ക്) സിൻഡ്രോം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഐക്യമില്ല. 1400 01:41:19,134 --> 01:41:19,932 അവർക്ക് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു .. 1401 01:41:20,433 --> 01:41:22,299 അവർ വ്യാജ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ കളിച്ചു. 1402 01:41:23,765 --> 01:41:25,866 ഏത് വിലയിലും വിജയിക്കാൻ കോച്ച് ആഗ്രഹിച്ചു. 1403 01:41:26,967 --> 01:41:28,466 അവൻ നമ്മെ വിശ്വസിച്ചില്ല. 1404 01:41:31,633 --> 01:41:33,932 ആ ദിവസം മുതൽ ഞാൻ ഒരു പരിശീലകനെയും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1405 01:41:46,133 --> 01:41:47,466 ഞാൻ എട്ട് ആയിരുന്നപ്പോൾ .. 1406 01:41:48,933 --> 01:41:50,632 എന്റെ പിതാവ് ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോയി. 1407 01:41:53,930 --> 01:41:55,943 ആ ദിവസം മുതൽ, എനിക്ക് ആരെയും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1408 01:41:58,402 --> 01:42:00,068 എല്ലാവരും എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും തോന്നി. 1409 01:42:00,775 --> 01:42:02,628 ആരെങ്കിലും എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് .. 1410 01:42:04,022 --> 01:42:05,836 ഏതെങ്കിലും പ്ലേ ചെയ്യുക .. 1411 01:42:06,572 --> 01:42:07,505 അവരിൽ നിന്ന് അകന്നുപോവുക. 1412 01:42:13,515 --> 01:42:14,255 ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിതനാണ്. 1413 01:42:17,037 --> 01:42:18,110 എനിക്ക് എട്ട് മാത്രം. 1414 01:42:21,100 --> 01:42:22,599 എന്നാൽ ആ ദിവസത്തെപ്പോലെ, ഇന്ന് .. 1415 01:42:23,597 --> 01:42:25,003 അതിനുശേഷം, ഞാൻ ഒരിക്കലും കരഞ്ഞിട്ടില്ല. 1416 01:42:25,200 --> 01:42:28,466 സർ, എന്റെ അമ്മ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം കരയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. 1417 01:42:29,033 --> 01:42:31,299 എന്റെ മെഡൽ എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളഞ്ഞപ്പോൾ. 1418 01:42:48,433 --> 01:42:49,432 മാ .. 1419 01:42:51,843 --> 01:42:54,042 എന്റെ അമ്മ .. നിങ്ങൾ വളരെ സങ്കടകരമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1420 01:42:54,067 --> 01:42:56,027 സ്വർണ്ണ മെഡൽ കൊള്ളയടിച്ചപ്പോൾ (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1421 01:42:56,052 --> 01:42:58,118 - പക്ഷേ സർ, കോച്ച് .. ഇല്ല (ഹാർഗോവിന്ദ്), ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ. 1422 01:42:59,233 --> 01:43:01,899 കാരണം ഒരു പരിശീലകൻ തെറ്റായിരുന്നു, എല്ലാ കോച്ചുകളും തെറ്റാണെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല. 1423 01:43:02,787 --> 01:43:03,999 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 1424 01:43:04,267 --> 01:43:06,266 - എന്റെ ദൈവമേ, പക്ഷേ എന്റെ പുത്രൻ ഞാൻ .. - ഈ ധാർഷ്ട്യം. 1425 01:43:08,267 --> 01:43:11,332 എന്റെ കണ്ണിൽ ഈ ധാർഷ്ട്യം ഞാൻ കാണുന്നു (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1426 01:43:11,433 --> 01:43:12,966 നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളുമായി പൂർണ്ണമായും സാമ്യമുള്ളതാണ്. 1427 01:43:13,596 --> 01:43:15,029 നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരം നൽകുക, അമ്മ .. 1428 01:43:15,333 --> 01:43:16,966 ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും സ്വർണ്ണ മെഡൽ തിരികെ നൽകും. 1429 01:43:17,557 --> 01:43:18,410 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും .. 1430 01:43:18,780 --> 01:43:20,575 - എന്റെ അമ്മ.. - സർ, കോച്ച്, അത് എന്റെ അമ്മയല്ല. 1431 01:43:20,600 --> 01:43:22,099 അത് അടുത്തുള്ള വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള അമ്മായി (മാംഗിറ്റ്) ആണ്. 1432 01:43:22,433 --> 01:43:23,599 ഇതാണ് എന്റെ അമ്മ. 1433 01:43:30,003 --> 01:43:31,519 സ്വാഗതം. 1434 01:43:31,633 --> 01:43:33,790 എന്റെ അമ്മ, ക്ഷമിക്കണം, എന്റെ അമ്മായി .. 1435 01:43:35,546 --> 01:43:37,978 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഇവിടെ പറയുക. 1436 01:43:45,627 --> 01:43:46,859 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1437 01:43:47,139 --> 01:43:48,642 എന്റെ അമ്മയെ വിളിച്ച കോച്ച് .. 1438 01:43:49,079 --> 01:43:50,250 അവൻ പോയി. 1439 01:43:51,267 --> 01:43:52,632 എന്നാൽ അവളെ ചിരിച്ച കോച്ച് .. 1440 01:43:53,433 --> 01:43:55,632 എന്റെ പ്രിയേ, അത് വിശ്വസിക്കുക, അമ്മ .. 1441 01:43:55,867 --> 01:43:57,966 വളരെക്കാലം മുമ്പ് കളിക്കാൻ ഞാൻ അവനോട് പറയുന്നു. 1442 01:43:58,777 --> 01:43:59,764 അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 1443 01:43:59,800 --> 01:44:01,532 മകനേ, കളിക്കുക. 1444 01:44:08,321 --> 01:44:11,742 - ഞാൻ കളിക്കും സർ. - ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ഇത് അതിശയകരമാണ്. 1445 01:44:11,810 --> 01:44:13,042 അമ്മേ, കുറച്ച് ഷർട്ട് കൊണ്ടുവരിക. 1446 01:44:13,067 --> 01:44:14,766 - നല്ലത്. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് സ്വർണ്ണ മെഡൽ. 1447 01:44:14,833 --> 01:44:16,566 യജമാനനേ, എന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യുക. 1448 01:44:18,000 --> 01:44:18,699 ഓ ഫഹ്ദി. 1449 01:44:21,500 --> 01:44:24,355 (ഹാർഗോവിൻഡ്), നന്ദി. 1450 01:44:24,667 --> 01:44:25,999 നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ. 1451 01:44:27,367 --> 01:44:28,366 നന്ദി. 1452 01:44:33,367 --> 01:44:34,766 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത് (കാർട്ടർ ബാജി)? 1453 01:44:35,284 --> 01:44:38,138 ഞങ്ങളുടെ ടീം ഫൈനലിനായി യോഗ്യത നേടി, എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ മത്സരത്തിലേക്ക് പോകില്ലേ? 1454 01:44:38,867 --> 01:44:40,432 (മുംബൈ), സർ കോച്ച്. 1455 01:44:40,997 --> 01:44:41,797 അതെ, അതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ്? 1456 01:44:42,376 --> 01:44:44,242 ഇത് നല്ലതാണ്, കുട്ടികളും കടൽ കാണും. 1457 01:44:44,833 --> 01:44:47,199 ട്രെയിനിലൂടെയുള്ള യാത്ര വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്, അവർക്ക് പോകാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. 1458 01:44:48,088 --> 01:44:50,374 പറക്കൽ, ഹോട്ടലുകൾ, അത്തരം കാര്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഞങ്ങൾക്ക് ബജറ്റ് ഇല്ല. 1459 01:44:51,033 --> 01:44:52,966 ഞാൻ ഫൈനലിൽ എത്താൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 1460 01:44:53,167 --> 01:44:56,332 മുമ്പത്തെ മത്സരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ പണവും ഞങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു. 1461 01:44:57,833 --> 01:44:58,962 ഇത് ശരിയല്ല. 1462 01:45:00,673 --> 01:45:01,822 കുട്ടികളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ തകരും. 1463 01:45:03,933 --> 01:45:05,632 സർ, കോച്ച്, ഇന്നുവരെ. 1464 01:45:05,700 --> 01:45:07,966 അവരുടെ ആഗ്രഹമനുസരിച്ച് അവർ ലഭിച്ചതെന്താണ്? 1465 01:45:08,600 --> 01:45:10,032 എന്നിരുന്നാലും, അവർ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. 1466 01:45:12,800 --> 01:45:14,199 എങ്ങനെ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാം. 1467 01:45:15,900 --> 01:45:17,366 ഞങ്ങൾ കരയുന്നു .. 1468 01:46:01,505 --> 01:46:04,287 അത്ഭുതകരമായ, ഇന്ന് വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കുക. 1469 01:46:04,833 --> 01:46:06,732 ഇല്ല, അമ്മ, എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്. 1470 01:46:07,575 --> 01:46:08,602 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുകയാണ്. 1471 01:46:09,100 --> 01:46:10,199 അകത്ത് നിന്ന് സങ്കടം. 1472 01:46:10,417 --> 01:46:11,397 എന്തിന്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1473 01:46:11,600 --> 01:46:13,032 ഇല്ല, ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. 1474 01:46:13,179 --> 01:46:13,905 എന്നോട് പറയൂ. 1475 01:46:14,400 --> 01:46:16,199 അത് മറക്കുക, ഒന്നുമില്ല. 1476 01:46:39,894 --> 01:46:40,554 (രാജു). 1477 01:46:51,040 --> 01:46:52,980 - എല്ലാം ശരിയാകും, ശരി? - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1478 01:46:54,206 --> 01:46:54,945 എല്ലാം ശരിയാകും .. 1479 01:47:38,443 --> 01:47:40,566 ഞാൻ കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് പുറത്ത് പോകും. 1480 01:47:40,633 --> 01:47:42,399 എന്റെ അഭാവത്തിൽ വീടിനെയോ എന്തിനെയും പിന്തുടരരുത് .. 1481 01:47:43,133 --> 01:47:44,199 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1482 01:47:44,433 --> 01:47:46,066 അധ്യാപകരുടെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് .. 1483 01:47:46,293 --> 01:47:47,892 - ടാക്സി എത്തി. എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ മടങ്ങുന്നത്? 1484 01:47:49,567 --> 01:47:52,132 ഒരാൾ നന്മ ചെയ്യാൻ പോകുമ്പോൾ, അത്തരം ചോദ്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം ചോദിക്കുന്നില്ല. 1485 01:47:52,207 --> 01:47:54,539 ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ .. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ മടങ്ങിവരും. 1486 01:47:56,900 --> 01:47:57,899 എന്റെ അമ്മ... 1487 01:47:58,067 --> 01:47:59,599 എന്ത് (ഗോൾഡർ)? 1488 01:47:59,777 --> 01:48:01,763 - ടാക്സി എത്തി. - എന്നോട് പറയൂ. 1489 01:48:04,067 --> 01:48:05,166 ടാക്സി എത്തി. 1490 01:48:11,967 --> 01:48:14,132 പുറത്തുപോകൂ, ഇപ്പോൾ പോകുക. 1491 01:48:15,633 --> 01:48:16,666 ടാക്സി എത്തി. 1492 01:48:16,926 --> 01:48:18,725 ടാക്സി എത്തി ... 1493 01:48:19,100 --> 01:48:20,099 നല്ലത്. 1494 01:48:22,167 --> 01:48:24,799 - നമുക്ക് പോകാം... - വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. 1495 01:48:43,410 --> 01:48:45,775 സർ, ഇന്നത്തെ പിസ്റ്റണിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചത് .. ഏതെങ്കിലും അപകടം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ, സർ? 1496 01:48:45,800 --> 01:48:47,299 എവിടെ (സോണിത) എവിടെ? - ഞാൻ പോറലുകൾ, സർ. 1497 01:48:47,400 --> 01:48:48,599 - (സോണിത). - ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1498 01:48:53,630 --> 01:48:54,497 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് വേണ്ടത്? 1499 01:48:54,933 --> 01:48:56,066 എനിക്ക് ഒരു നടി വേണം. 1500 01:48:57,659 --> 01:48:58,399 ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടെത്തുമോ? 1501 01:49:01,100 --> 01:49:04,499 - (സോണിത), അന്ന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ ... - നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1502 01:49:05,381 --> 01:49:08,042 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അല്ല ടീമിനായി വന്നത്. 1503 01:49:08,067 --> 01:49:09,599 ഇല്ല .. ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1504 01:49:09,667 --> 01:49:11,566 ഞങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ വരുന്ന ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം. 1505 01:49:14,872 --> 01:49:17,585 ഇത് ഇപ്രകാരമാണ്, സർ, ഞങ്ങൾ എല്ലാ നിയമങ്ങളും പാലിക്കുന്നു. 1506 01:49:19,000 --> 01:49:20,566 (ദീപാവലി) കാലത്ത് ഞങ്ങൾ ചൂതാട്ടം കളിക്കുന്നു. 1507 01:49:21,273 --> 01:49:23,540 നമ്മൾ വിജയിക്കുന്നിടത്തോളം, പണവും പോലീസിലേക്ക് പോകുന്നു. 1508 01:49:24,067 --> 01:49:25,999 മാഡം, ഇവിടെ നിയമവിരുദ്ധമായി സംഭവിക്കുന്നില്ല. 1509 01:49:26,201 --> 01:49:27,908 ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ തലേദിവസം ലൈസൻസ് പുതുക്കി. 1510 01:49:27,933 --> 01:49:32,937 അതുപോലെ, ഭക്ഷ്യ ഇൻസ്പെക്ടർ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു മികച്ച റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി, മാഡം, ശ്രദ്ധിക്കൂ. 1511 01:49:33,323 --> 01:49:36,005 എല്ലാവരിലും (ദില്ലി) ഒരു ഓർഡർ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം ... 1512 01:49:36,500 --> 01:49:38,666 എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള ചിഹ്നത്തിൽ ആരും പങ്കെടുക്കുന്നില്ല. 1513 01:49:39,172 --> 01:49:41,805 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വരുന്നു, ഞാൻ പോയി പോകട്ടെ. 1514 01:49:46,714 --> 01:49:48,067 ഇത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1515 01:49:48,706 --> 01:49:49,705 മെമ്മറി മെമ്മറി. 1516 01:49:50,533 --> 01:49:52,738 ഇത് ഒരു പോർട്ടബിൾ മെമ്മറി അല്ല, അമ്മാവൻ (ജി). 1517 01:49:53,134 --> 01:49:54,798 - എങ്കിൽ? - ഗൈഡ്. 1518 01:49:55,873 --> 01:49:57,805 ജീവനക്കാരുടെ തെളിവ്. 1519 01:49:58,933 --> 01:50:02,599 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ ജോലി ചെയ്യുന്നു (കരിം ഖുറൈഷി). 1520 01:50:03,000 --> 01:50:05,306 നിങ്ങൾ അവനെ പകുതി ശമ്പളം നൽകി. 1521 01:50:05,331 --> 01:50:09,944 നിങ്ങൾ അവനെ 12 മണിക്കൂർ ആക്കുക, നിങ്ങൾ ഇത് 8 മണിക്കൂറാണെന്ന് പറയുന്നു. 1522 01:50:10,680 --> 01:50:14,145 ദാഹങ്ങൾ, ഒരു മോശം രീതിയിൽ അവനോട് സംസാരിക്കുക. 1523 01:50:15,242 --> 01:50:21,379 ഇതിനർത്ഥം ഒരു വ്യക്തി ബുദ്ധിപരമായ വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, അത് മാനസികവും ശാരീരികവുമായ ദുരുപയോഗത്തിന് ദിവസേന തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നു. 1524 01:50:23,313 --> 01:50:25,379 നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് എട്ട് ചാർജുകളെ നേരിടും. 1525 01:50:25,626 --> 01:50:27,123 ഇത്രയെങ്കിലും... 1526 01:50:27,426 --> 01:50:30,534 നിങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷം (തിഹാർ) ജയിലിൽ ധ്യാനിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1527 01:50:32,800 --> 01:50:34,901 , ഇത് മഖാണിയുടെ ചിഹ്നമാണ്, അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ... 1528 01:50:35,354 --> 01:50:36,441 നിങ്ങളെപ്പോലെ ആരും അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. 1529 01:50:37,227 --> 01:50:38,567 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് പാളികൾ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാമോ? 1530 01:50:45,189 --> 01:50:47,636 ഓ, ഇത് നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്? 1531 01:50:48,670 --> 01:50:49,457 സഹോദരൻ? 1532 01:50:50,233 --> 01:50:52,732 നമുക്കിടയിൽ ഇക്കാര്യം പരിഹരിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയുമോ? 1533 01:50:52,758 --> 01:50:54,918 - നിങ്ങൾ സ്ത്രീക്ക് കൈക്കൂലി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല ഇല്ല. 1534 01:50:55,000 --> 01:50:55,932 കൈക്കൂലി അല്ല. 1535 01:50:56,600 --> 01:50:57,932 കുട്ടികൾക്കായി കഹ്വി. 1536 01:50:58,000 --> 01:50:59,332 നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കായി മാഡം ... 1537 01:50:59,400 --> 01:51:01,666 ഹേയ്, കുട്ടികളല്ല. 1538 01:51:01,667 --> 01:51:03,599 - കുട്ടികൾ ... ഇല്ല ... 1539 01:51:03,667 --> 01:51:05,432 ശരി, കുട്ടികളൊന്നുമില്ല ... 1540 01:51:05,667 --> 01:51:06,432 അതെ. 1541 01:51:08,033 --> 01:51:09,532 നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക ... 1542 01:51:16,567 --> 01:51:19,220 ഒരു വിമാനം ... ഒരു വിമാനം ... 1543 01:51:19,285 --> 01:51:24,139 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - അവന്റെ ബോസ് ടിക്കയും ഹോട്ടലും പിടിച്ചെടുത്തു. 1544 01:51:24,182 --> 01:51:26,313 - അതെ ... അതിശയകരമാണ്. എനിക്ക് പതിനഞ്ച് ദിവസം ലഭിച്ചു ... 1545 01:51:29,267 --> 01:51:31,975 - അവധിക്കാലം. ശരിക്കും, ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. 1546 01:51:32,000 --> 01:51:33,928 ലോകത്തിൽ നല്ല ആളുകളൊന്നുമില്ലെന്ന് പറയുന്നവൻ. 1547 01:51:34,659 --> 01:51:36,799 നിങ്ങളുടെ ബോസിനെക്കുറിച്ചും ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കും. 1548 01:51:36,837 --> 01:51:38,060 നന്ദി. 1549 01:51:38,084 --> 01:51:39,608 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിജയം നേരുന്നു 1550 01:51:41,033 --> 01:51:45,908 എന്റെ സഹോദരി, ഇടതുവശത്ത് ഈ വിമാനം നിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? 1551 01:51:45,933 --> 01:51:46,732 എന്തുകൊണ്ട്? 1552 01:51:47,109 --> 01:51:50,208 ഇല്ല, എട്ട് മണിക്ക് (കോൾക്കറ്റ) യാത്ര. 1553 01:51:50,233 --> 01:51:53,747 ഒരു വിമാനവുമായി (മുംബൈ) ഉപയോഗിച്ച് പോയി കൂട്ടിയിടിക്കും. 1554 01:51:54,933 --> 01:51:56,698 - നല്ലത് ... അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1555 01:52:01,362 --> 01:52:02,028 സ്വാഗതം. 1556 01:52:02,759 --> 01:52:04,624 സുഖമാണോ? 1557 01:52:16,167 --> 01:52:17,166 (ഹാർഗോവിൻഡ്). 1558 01:52:20,689 --> 01:52:22,009 നിങ്ങൾ ഫൈനലിലേക്ക് വരുന്നതാണ് നല്ലത്. 1559 01:52:23,546 --> 01:52:24,046 നന്ദി. 1560 01:52:24,647 --> 01:52:27,826 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ വന്ന ദിവസം മുതൽ ... 1561 01:52:29,067 --> 01:52:30,999 ടീമിൽ ചേരാനുള്ള ആഗ്രഹം എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 1562 01:52:50,950 --> 01:52:52,076 ഞങ്ങൾക്ക് മുറികൾ ലഭിച്ചു, സഖാക്കൾ. 1563 01:52:52,987 --> 01:52:54,975 മുറികൾ പങ്കിടാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. 1564 01:52:55,079 --> 01:52:56,778 ഒരു മുറിയിൽ രണ്ട് ആളുകൾ, നന്നായി? 1565 01:52:57,186 --> 01:52:58,386 - (ഗോഡോ), (സത്ബീർ). - രണ്ട് സമ്മാനം. 1566 01:52:59,133 --> 01:53:00,666 അതിനാൽ, (ലോട്ടസ്) (സോണിലെ)? 1567 01:53:01,811 --> 01:53:04,071 (ഹർഗോവിൻഡ്) (കാർട്ടേഴ്സ്) ബാജിയോടൊപ്പം താമസിക്കുക. 1568 01:53:04,096 --> 01:53:04,835 ശരി, സർ. 1569 01:53:05,033 --> 01:53:06,232 (സോണിത), നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു ... 1570 01:53:09,465 --> 01:53:12,424 (സോണിത) ഞാൻ ഒരു മുറിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ... അത്രയേയുള്ളൂ. 1571 01:53:13,353 --> 01:53:14,585 ദയവായി വിശദീകരിക്കുക. 1572 01:53:15,193 --> 01:53:17,792 (ശർമ) ജി നിങ്ങൾ അവന്റെ മുറിയിൽ താമസിക്കുമെന്ന് പറയുന്നു. 1573 01:53:19,346 --> 01:53:20,212 (ശർമ്മ) ജെ? 1574 01:53:23,545 --> 01:53:26,311 (ശർമ) ജി എന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയോ? 1575 01:53:26,336 --> 01:53:29,374 (ശർമ) ജെ. 1576 01:53:30,622 --> 01:53:33,332 ക്ഷമിക്കണം, (ശർമ) ജി, ഞാൻ (ഗലോ) ഉപയോഗിച്ച് താമസിക്കും. 1577 01:53:33,632 --> 01:53:36,246 എനിക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ട്, കറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കരുത്. 1578 01:53:38,072 --> 01:53:40,274 (ശർമ) ജി, നിങ്ങളെ (കരീം) നിലനിർത്തുക. 1579 01:53:40,355 --> 01:53:41,322 (രാജു), (പാന്റോ) ... 1580 01:53:41,599 --> 01:53:45,147 ഇതാണ് എന്റെ മുറി ... വരൂ, മുകളിലേക്ക് പോകാൻ. 1581 01:53:45,567 --> 01:53:47,366 (സോണിത), അവയെ ലിഫ്റ്റിൽ കയറുക. 1582 01:53:47,433 --> 01:53:49,232 ഞാൻ പടിക്കെട്ടുകളിൽ അല്പം പോകും ... നന്നായി? 1583 01:53:49,733 --> 01:53:52,099 സർ, സർ, മാപ്പ്, ഏഴാം നില. 1584 01:53:52,449 --> 01:53:54,370 സർ, എലിവേറ്ററിൽ പോകുക. 1585 01:53:54,395 --> 01:53:56,308 അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കും. 1586 01:53:56,333 --> 01:53:57,866 ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് കുറച്ച് വ്യായാമങ്ങൾ ലഭിക്കും. 1587 01:53:57,946 --> 01:54:00,912 കാരണം (ഗോൾഹാൻ) എലിവേറ്ററുകളെ ഭയപ്പെടുന്നു. 1588 01:54:01,336 --> 01:54:03,175 ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം കുടുങ്ങി. 1589 01:54:03,243 --> 01:54:05,075 അന്നു മുതൽ അവൻ എലിവേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. 1590 01:54:05,126 --> 01:54:07,475 നോക്കൂ, അവയെ ലിഫ്റ്റിൽ എടുക്കുക. 1591 01:54:07,639 --> 01:54:09,538 ഞാൻ പടിക്കെട്ടിൽ നിന്ന് വരും, നന്നായി ... വിട. 1592 01:54:09,653 --> 01:54:13,397 വിട, സർ ... വിട, സർ ... 1593 01:54:13,432 --> 01:54:15,742 - പോകൂ, പോകുക. സർ, സർ. 1594 01:54:15,767 --> 01:54:17,899 ഒരു പാമ്പ് ഉണ്ട് ... 1595 01:54:17,924 --> 01:54:19,123 പാമ്പ്? 1596 01:54:19,148 --> 01:54:20,713 എവിടെ? 1597 01:54:20,738 --> 01:54:21,759 എവിടെ? 1598 01:54:23,096 --> 01:54:26,042 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, (ഗോൾഹാൻ), നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? 1599 01:54:26,067 --> 01:54:27,066 (ഗോൾഷാൻ), നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? 1600 01:54:28,412 --> 01:54:31,557 ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, ഇത് ഒരു എലിവേറ്റർ മാത്രമാണ്. 1601 01:54:36,943 --> 01:54:39,736 നിങ്ങളുടെ വായ അടയ്ക്കുക ... എലിവേറ്റർ വീഴും. 1602 01:54:39,761 --> 01:54:40,785 ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. 1603 01:54:41,261 --> 01:54:44,008 - നമുക്ക് താഴേക്ക് പോകാം. - എന്റെ ദൈവമേ, ആറ് പേർക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ലിമറ്റാണിത്. 1604 01:54:44,109 --> 01:54:45,975 നോക്കൂ, ഈ ഭാരം മുഴുവൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. 1605 01:54:46,159 --> 01:54:48,553 സർ, ആരെയും ശരീരമായി വിവരിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല. 1606 01:54:48,600 --> 01:54:50,242 ഞാൻ ആരെയും ശരീരവുമായി വിവരിച്ചിട്ടില്ല. 1607 01:54:50,267 --> 01:54:52,342 ഞാൻ പറഞ്ഞു, 'ഭാരം' എന്നാൽ കടം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 1608 01:54:54,832 --> 01:54:58,690 - എന്റെ അമ്മ ... ശാന്തമാകുക. 1609 01:54:58,771 --> 01:54:59,698 അലാറം മണിയിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. 1610 01:55:01,925 --> 01:55:05,348 ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ വായ അടയ്ക്കുക. 1611 01:55:05,373 --> 01:55:08,376 അടിയന്തിര ബെല്ലിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. 1612 01:55:09,746 --> 01:55:10,978 ക്ഷമിക്കണം, മാഡം. 1613 01:55:11,324 --> 01:55:12,824 എലിവേറ്റർ കുടുങ്ങി, ഒരു നിമിഷം ... 1614 01:55:12,933 --> 01:55:14,132 ഉള്ളിൽ കളിക്കാരുണ്ട്. - ബന്ധപ്പെട്ടോ? 1615 01:55:14,553 --> 01:55:16,605 ഞങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു. 1616 01:55:16,630 --> 01:55:18,929 ഞങ്ങൾ മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ഞാൻ എന്റെ പ്രണയത്തിന് വിടവാങ്ങും. 1617 01:55:20,267 --> 01:55:23,793 എനിക്ക് ഒരു ആശയം ഉണ്ട് ... സ്കൂട്ടർ അത് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, അത് ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. 1618 01:55:23,818 --> 01:55:25,298 അതെ, എലിവേറ്റർ പ്രവർത്തിക്കും. 1619 01:55:25,323 --> 01:55:28,213 അതിനാൽ, നാമെല്ലാവരും പട്ടാളക്കാരെ നിലവിളിച്ചേക്കാം. 1620 01:55:28,483 --> 01:55:30,297 നമുക്ക് പോകാം... 1621 01:55:37,486 --> 01:55:39,651 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല ... 1622 01:55:50,756 --> 01:55:53,550 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? 1623 01:55:54,951 --> 01:55:56,465 വെള്ളം, വെള്ളം ... 1624 01:55:57,528 --> 01:56:01,108 സർ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല സർ. 1625 01:56:01,139 --> 01:56:03,105 എലിവേറ്ററിൽ നിന്ന് ആരും മരിക്കുന്നില്ല, സർ. 1626 01:56:03,531 --> 01:56:05,404 സർ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 1627 01:56:05,442 --> 01:56:07,660 ഞാൻ എലിവേറ്ററിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1628 01:56:08,086 --> 01:56:09,485 നിങ്ങൾ മരിച്ചില്ല. 1629 01:56:09,766 --> 01:56:11,765 നിങ്ങൾ മരിച്ചില്ല, നിങ്ങൾ മരിച്ചില്ല, സർ. 1630 01:56:12,149 --> 01:56:15,120 എന്നെപ്പോലെ, നിങ്ങളുടെ ഭയത്താൽ നിങ്ങൾ അമിതമായി. 1631 01:56:15,145 --> 01:56:16,113 അതെ, സർ. 1632 01:56:16,166 --> 01:56:18,265 അതെ, ഞാൻ ഭയത്തെ മറികടന്നു. 1633 01:56:27,902 --> 01:56:29,889 ഞാൻ വന്നില്ല. 1634 01:56:30,330 --> 01:56:31,450 ഞാൻ വന്നില്ല. 1635 01:56:32,887 --> 01:56:34,234 ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1636 01:56:36,200 --> 01:56:37,432 ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1637 01:56:45,733 --> 01:56:49,342 എലിവേറ്റർ മികച്ചതായിരുന്നു. നന്ദി, അമ്മ. 1638 01:56:49,367 --> 01:56:51,299 ഞാൻ ഇതിനകം രണ്ടുതവണ എലിവേറ്റർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു. 1639 01:56:51,668 --> 01:56:54,275 എന്റെ സിംഹ കുഞ്ഞുമാണ് എന്റെ സ്വന്തം ... 1640 01:56:54,500 --> 01:56:56,399 അതിനാൽ, വിരമിച്ചതിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ? 1641 01:56:56,600 --> 01:56:57,832 അത്ഭുതകരവും അതിശയകരവുമാണ്. 1642 01:56:57,933 --> 01:57:00,432 ശരി, എന്റെ അമ്മ, ഞാൻ വീണ്ടും എലിവേറ്റർ ഓടിക്കും. 1643 01:57:00,500 --> 01:57:03,466 ഇത്തവണ ഞാൻ നന്നായി ഷൂട്ട് ചെയ്ത് നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കും. 1644 01:57:03,867 --> 01:57:04,899 അല്ലോ എന്റെ അമ്മേ? 1645 01:57:05,667 --> 01:57:06,966 ഞാൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കുന്നില്ല, അലോ? 1646 01:57:10,972 --> 01:57:14,305 - എന്റെ അമ്മ ... അലോ ... - അലോ ... 1647 01:57:16,034 --> 01:57:17,888 ഇതാ, എന്റെ മകൻ മടങ്ങി. 1648 01:57:18,049 --> 01:57:21,149 അതെ, അതെ, ഇതല്ല, നിങ്ങളുടെ ഹോട്ടൽ നാമം എന്താണ്? 1649 01:57:22,133 --> 01:57:23,966 എന്റെ അമ്മ, നിങ്ങൾ വിരമിക്കലിലില്ലേ? 1650 01:57:24,385 --> 01:57:26,484 ഇവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും ആക്രോശിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1651 01:57:26,509 --> 01:57:28,442 ഞാൻ വിരമിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ എവിടെയായിരിക്കും? 1652 01:57:28,467 --> 01:57:30,199 ഓ മൈ ലൈഫ് ... 1653 01:57:30,224 --> 01:57:31,710 അലോ (ഗോലോ). 1654 01:57:43,500 --> 01:57:44,666 എന്റെ അമ്മ? 1655 01:57:47,313 --> 01:57:48,306 കുളിമുറി ... 1656 01:57:48,665 --> 01:57:50,775 - വെള്ളം ... - വെള്ളം ... 1657 01:57:59,769 --> 01:58:00,736 തവിട്ടുനിറം ... 1658 01:58:28,937 --> 01:58:32,342 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് കഴിച്ചോ, അത് മികച്ചതാണ്. 1659 01:58:32,380 --> 01:58:35,212 അമ്മേ, ഈ സമയമാണോ സിഗ്ഫിയറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്? 1660 01:58:36,268 --> 01:58:38,015 ഇത് എത്ര കാലമായി സംഭവിച്ചു? 1661 01:58:39,708 --> 01:58:42,166 ഇത് എത്ര സമയമെടുത്തു (ദലാത്ത്) ജി? 1662 01:58:48,233 --> 01:58:49,299 (ഡെബവാലി)? 1663 01:58:49,633 --> 01:58:52,866 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു "ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിൽ വീണ്ടെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്" കാർഡ്? 1664 01:58:54,686 --> 01:58:57,519 (ചോട്ടി ഹോളി) സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കാൽക്ക് പരിക്കേറ്റു, അല്ലേ? 1665 01:58:59,333 --> 01:59:00,332 അത് (ഗോളോ) അല്ലേ, ഞാൻ ശരിയാണോ? 1666 01:59:00,900 --> 01:59:02,999 ദയവായി എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്. 1667 01:59:04,200 --> 01:59:07,510 എന്റെ അമ്മ, ഞാൻ ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കുകയില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 1668 01:59:07,920 --> 01:59:11,052 (ഗോൾഹാൻ), നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതിൽ ... 1669 01:59:11,600 --> 01:59:13,701 ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്. 1670 01:59:13,726 --> 01:59:15,666 - ദയവായി... - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 1671 01:59:15,772 --> 01:59:17,342 എന്റെ മകൾ, അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് ... 1672 01:59:17,367 --> 01:59:18,832 എനിക്ക് ഈ വാക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 1673 01:59:19,500 --> 01:59:22,666 ഇത് ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണെന്ന് പറയുക, ഒരു ഉറ്റ ചങ്ങാതി ... 1674 01:59:22,939 --> 01:59:25,680 ഞാൻ ശരിയാണ്, ഗോൾഷാൻ? - ദയവായി എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്. 1675 01:59:30,750 --> 01:59:31,410 ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1676 01:59:36,033 --> 01:59:39,223 - എന്ത്? - ഞാൻ പാന്റോ മേഘങ്ങൾ തുറക്കണം. 1677 01:59:39,400 --> 01:59:40,032 മൂത്രമൊഴിക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1678 01:59:41,420 --> 01:59:43,827 - എങ്കിൽ? - രാത്രിയിൽ എനിക്ക് അത് ആവശ്യമെങ്കിൽ? 1679 01:59:50,433 --> 01:59:52,471 അമ്മേ, ഇത് ... 1680 01:59:53,932 --> 01:59:55,331 - എന്താണ് അവിടെയുള്ളത്? - ഇതാരാണ്? 1681 01:59:57,512 --> 01:59:58,458 ഇതാണ് എന്റെ അമ്മ. 1682 01:59:58,596 --> 01:59:59,875 ഹലോ മകൻ. 1683 01:59:59,993 --> 02:00:02,059 കോച്ച്, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു. 1684 02:00:02,215 --> 02:00:03,575 മകനേ, നന്ദി. 1685 02:00:03,600 --> 02:00:06,472 - ഹേയ്, ഇത് എന്റെ പിതാവല്ല, അലോ ... - അതെ, കുട്ടികൾ. 1686 02:00:06,733 --> 02:00:08,006 - അലോ. - ഹലോ മകൻ. 1687 02:00:08,031 --> 02:00:09,405 അമ്മേ, ഇത് ഒരു തെറ്റാണ്. 1688 02:00:09,586 --> 02:00:11,385 ഇതൊരു തെറ്റാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഇത് വളരെ തെറ്റാണ്. 1689 02:00:13,167 --> 02:00:14,699 നിങ്ങൾ ഇത് പറയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം ... 1690 02:00:15,233 --> 02:00:16,899 ഇക്കാരണത്താൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ല. 1691 02:00:17,580 --> 02:00:19,679 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ പിന്തുണയ്ക്കില്ല ... 1692 02:00:20,206 --> 02:00:21,805 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കേണ്ടത്? 1693 02:00:22,066 --> 02:00:24,331 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലായ്പ്പോഴും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. 1694 02:00:25,033 --> 02:00:26,699 നിങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിനായി ഞാൻ വീട് മാറ്റി. 1695 02:00:26,767 --> 02:00:30,526 ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്കൂട്ടറിലെ മത്സരങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 1696 02:00:30,733 --> 02:00:33,566 നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ കളിക്കാരൻ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1697 02:00:33,597 --> 02:00:35,740 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, അത് ആദ്യത്തേതാണ്. 1698 02:00:35,765 --> 02:00:38,975 അവനെ പരീക്ഷിക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിശീലകൻ തയ്യാറായില്ല. 1699 02:00:39,000 --> 02:00:42,165 അവന്റെ മുഖത്ത് ഞാൻ അവനെ ശക്തമായി അടിച്ചു. 1700 02:00:42,658 --> 02:00:44,475 കൂടാതെ, ചൊവ്വാഴ്ച. 1701 02:00:44,500 --> 02:00:47,470 ചൊവ്വാഴ്ച വരെ മാംസം കഴിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കുക. 1702 02:00:47,564 --> 02:00:49,554 - സർ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ? - അതെ, അതെന്താണ്? 1703 02:00:51,267 --> 02:00:54,866 നിങ്ങൾ ശരിയാണോ തെറ്റായാലും, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. 1704 02:00:57,327 --> 02:00:58,507 - എന്തുകൊണ്ട്? - എന്തുകൊണ്ട്? 1705 02:01:00,020 --> 02:01:01,838 കാരണം അത് എന്റെ ടീമാണ്. 1706 02:01:02,143 --> 02:01:04,742 ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 1707 02:01:04,767 --> 02:01:06,932 അതെ, സർ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. 1708 02:01:07,267 --> 02:01:10,599 (ഗോൾഹാൻ), ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 1709 02:01:14,149 --> 02:01:15,209 എന്റെ അമ്മ. 1710 02:01:17,033 --> 02:01:19,132 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്? 1711 02:01:19,841 --> 02:01:20,734 എന്റെ അമ്മ. 1712 02:01:23,333 --> 02:01:26,699 മതി, കരയരുത് ... ദയവായി. 1713 02:01:31,667 --> 02:01:34,283 ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത് ... - ഓ, നീങ്ങുക. 1714 02:01:35,233 --> 02:01:36,132 എന്ത്? 1715 02:01:39,899 --> 02:01:41,909 (പാന്റോ) മേഘങ്ങൾ തുറക്കുന്നുണ്ടോ? 1716 02:01:41,934 --> 02:01:43,876 - അതെ. - ഇതാണ് പരിശീലകന്റെ പിതാവ്. 1717 02:01:43,901 --> 02:01:46,142 ഹേയ്, എന്റെ പിതാവല്ല, അലോ? 1718 02:01:46,167 --> 02:01:48,975 - അലോ ... - ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1719 02:01:49,000 --> 02:01:50,566 - നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്. മകനേ, മകൻ ... 1720 02:01:50,639 --> 02:01:52,705 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്തിനാണ് എന്റെ മുറിയിൽ വന്നത്? 1721 02:01:52,866 --> 02:01:55,365 - (ഗോഡോ), ഇത് എന്റെ പിതാവല്ല. - അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്. 1722 02:01:55,519 --> 02:01:56,985 (ഗോഡോ), അവൻ എന്റെ പിതാവല്ല. 1723 02:01:57,472 --> 02:01:59,865 - അത് എന്റെ പിതാവല്ല. - മാന്യമാണ്. 1724 02:02:00,213 --> 02:02:01,547 കുട്ടികൾ വളരെ സത്യസന്ധരാണ്. 1725 02:02:02,000 --> 02:02:03,399 അവർ കർത്താവിന്റെ ചിത്രമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 1726 02:02:07,373 --> 02:02:10,572 നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണെന്ന് കുട്ടികൾ പറഞ്ഞു. - അതെ, കുട്ടികൾ പുതിയ പിതാവിനെ പ്രശംസിച്ചു. 1727 02:02:13,525 --> 02:02:14,745 വിട, എന്റെ മകനേ, വിട. 1728 02:02:15,442 --> 02:02:18,075 വിട, എന്റെ മകൾ ... വിട ... വിട (ഗോലോ). 1729 02:02:18,687 --> 02:02:20,674 - ഗുഡ് നൈറ്റ്, (സംസ്ഥാനങ്ങൾ) ജെ. - ഗുഡ് നൈറ്റ്, സന്തോഷകരമായ സ്വപ്നങ്ങൾ, മകൻ ... 1730 02:02:20,998 --> 02:02:22,884 എന്റർ, എന്റർ? 1731 02:02:25,300 --> 02:02:26,566 അവർ സ്വയം മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. 1732 02:02:28,039 --> 02:02:29,238 നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്താണ്? 1733 02:02:29,367 --> 02:02:31,499 നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ജീവിതം അല്ലെങ്കിൽ കാമുകൻ? 1734 02:02:34,100 --> 02:02:35,099 രണ്ടും. 1735 02:02:36,167 --> 02:02:36,966 (ഗോൾഷാൻ). 1736 02:02:37,167 --> 02:02:39,432 അമ്മയ്ക്ക് സ്വന്തം ജീവിതവും ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 1737 02:02:40,133 --> 02:02:41,766 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, അമ്മമാർക്ക് ജീവിതമില്ല. 1738 02:02:43,022 --> 02:02:44,208 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1739 02:02:44,239 --> 02:02:46,605 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ? 1740 02:02:48,167 --> 02:02:49,499 അതെ, ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു, പക്ഷെ ... 1741 02:02:49,967 --> 02:02:51,666 എനിക്ക് ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. 1742 02:02:52,267 --> 02:02:54,499 ഞാൻ ശ്വാസംമുട്ടില്ലെന്ന് (ഗാലത്ത് ജി) അഭിമാനിക്കുന്നത് എനിക്ക് മതി. 1743 02:02:55,625 --> 02:02:56,579 സമയം കടന്നുപോകുന്നു. 1744 02:02:57,667 --> 02:02:59,466 നാളെ ഞങ്ങളുടെ അവസാന മത്സരം. 1745 02:03:00,600 --> 02:03:01,799 ഇതിനിടയിൽ ഇതെല്ലാം, ഈ പ്രശ്നം. 1746 02:03:07,153 --> 02:03:08,161 ശ്രമിക്കുക. 1747 02:03:13,057 --> 02:03:14,899 - ഇത് വിജയിക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരിക്കലും. 1748 02:03:16,600 --> 02:03:17,599 ഒരു ടൂർ പോകാൻ വരൂ. 1749 02:03:17,624 --> 02:03:20,130 നമുക്ക് പോകാം. 1750 02:03:20,645 --> 02:03:23,242 നമുക്ക് എലിവേറ്ററിൽ കയറാം, നമുക്ക് ഒരു വീഡിയോ ഫിലിം ചെയ്യാം. 1751 02:03:23,267 --> 02:03:24,266 നല്ലത്. 1752 02:03:24,767 --> 02:03:27,299 അവനെ ഇപ്പോൾ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 1753 02:03:33,633 --> 02:03:51,865 (കേതറി) .. (സെക്കറി) .. 1754 02:03:53,233 --> 02:04:02,666 (കേതറി) .. (സെക്കറി) .. 1755 02:04:32,506 --> 02:04:34,839 സർ, അവരുടെ പേര് യുവ കളിക്കാരാണ്. 1756 02:04:35,089 --> 02:04:36,555 പക്ഷേ, അവർ അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല, അല്ലേ? 1757 02:04:37,432 --> 02:04:39,785 വിഷമിക്കേണ്ട, അവയെല്ലാം ശരാശരിയാണ്. 1758 02:04:51,172 --> 02:04:54,063 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, നീളത്തിൽ എന്താണ് പ്രശ്നം .. നാം യുദ്ധം ചെയ്യണം. 1759 02:04:55,933 --> 02:04:59,566 സർ, ഈ യുദ്ധം സൗഹൃദപരമായി തോന്നുന്നില്ല. 1760 02:04:59,846 --> 02:05:01,378 വരൂ, നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 1761 02:05:03,533 --> 02:05:07,166 ഓ (സോണൽ), ഇവ ദേശീയ ചെയിൻ ഫൈനലുകളാണ്. 1762 02:05:07,700 --> 02:05:09,866 ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും, കാരണം ഞങ്ങൾ ആകുന്നു ... 1763 02:05:09,891 --> 02:05:14,556 (കേതറി) .. (സെക്കറി) .. 1764 02:05:16,207 --> 02:05:19,380 എന്നാൽ കേൾക്കുക, ഇന്ന് കേട്ട് ഹെൽമെറ്റ് ധരിക്കുക. 1765 02:05:19,405 --> 02:05:20,964 നല്ലത്. 1766 02:05:27,599 --> 02:05:28,606 അതിശയകരമാണ്. 1767 02:05:36,400 --> 02:05:37,666 പോയി പ്രതിരോധിക്കുക. 1768 02:05:48,648 --> 02:05:50,095 (ഹാർഗോവിൻഡ്), അതിശയകരമാണ്. 1769 02:05:51,218 --> 02:05:53,631 അതിശയകരമാണ്. 1770 02:05:59,800 --> 02:06:01,499 അത് നിർത്തുക, കൈ ഉയർത്തുക. 1771 02:06:17,486 --> 02:06:19,785 (സുനിൽ), അവനെ തടയുക. 1772 02:06:19,810 --> 02:06:23,342 (സോണിൾ), നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1773 02:06:23,373 --> 02:06:25,838 സർ, എന്റെ വിരൽ വളച്ചൊടിക്കുന്നു. 1774 02:06:25,905 --> 02:06:29,861 (സുനിൽ), ഇത് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അതിശയോക്തിയുടെ സമയമല്ല. 1775 02:06:30,672 --> 02:06:31,672 ഇത് നോക്കൂ. 1776 02:06:32,522 --> 02:06:34,409 (സുനിൽ), നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറിലേക്ക് പോകണം. 1777 02:06:34,434 --> 02:06:36,237 - ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക. - ഇല്ല, സർ. 1778 02:06:36,505 --> 02:06:38,025 ടീമിന് എന്നെ വേണം, സർ. 1779 02:06:38,050 --> 02:06:40,363 ഞാൻ പോകുന്നു, എനിക്ക് പോകണം. 1780 02:06:42,553 --> 02:06:43,419 ഇത് നോക്കൂ. 1781 02:06:47,095 --> 02:06:50,169 മത്സരത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം അവനെ ഒരു ഡോക്ടറെ കൊണ്ടുപോയി. 1782 02:06:50,220 --> 02:06:52,092 അണുബാധ പ്രചരിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ. 1783 02:06:52,117 --> 02:06:54,412 അല്ലാത്തപക്ഷം, നിങ്ങൾ മുഴുവൻ കൈയും മുറിക്കേണ്ടിവരും. 1784 02:07:02,551 --> 02:07:03,751 പോകൂ, ഹാർഗോവിൻഡ്. 1785 02:07:27,086 --> 02:07:30,432 അത്ഭുതകരമായ (ലോട്ടസ്), അത് (ഗോലോ) ലേക്ക് കൈമാറുക. 1786 02:08:03,233 --> 02:08:04,432 ഗ്രൂപ്പ്, സമയം കഴിഞ്ഞു. 1787 02:08:04,800 --> 02:08:07,232 ടീം, സഖാക്കളേ, ഇവിടെ വരൂ. 1788 02:08:09,318 --> 02:08:11,958 സഖാക്കൾ, പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. 1789 02:08:12,473 --> 02:08:14,238 (നാനി ഖൈലദി) ടീമിന് പൊക്കത്തിലുടനീളം കളിക്കാർ ഉണ്ട്. 1790 02:08:14,467 --> 02:08:16,532 ഞങ്ങളുടെ ടീമിന് ഹ്രസ്വ കളിക്കാരുണ്ട്. 1791 02:08:16,804 --> 02:08:19,845 ദീർഘനേരം പരാജയപ്പെടുത്താമെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1792 02:08:20,508 --> 02:08:23,515 നിങ്ങളുടെ ബലഹീനത നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാക്കുക. 1793 02:08:23,900 --> 02:08:26,666 നമ്മളെപ്പോലുള്ള ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ഉയർന്നവരെ ഉയരാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 1794 02:08:26,908 --> 02:08:29,268 എന്നാൽ ദീർഘനേരം കളിക്കാർ വളയാൻ പ്രയാസമാണ്. 1795 02:08:29,541 --> 02:08:31,732 അതിനാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ, എല്ലാ ഉയർന്ന പാസുകളും ... 1796 02:08:31,757 --> 02:08:33,654 എയ്റോബിക് പാസുകൾ, മുകളിൽ നിന്ന് അയച്ച പന്തുകൾ ... 1797 02:08:33,771 --> 02:08:35,508 എല്ലാം റദ്ദാക്കി. 1798 02:08:35,533 --> 02:08:37,432 ഞങ്ങൾ എല്ലാം താഴെ നിന്ന് കടന്നുപോകും. 1799 02:08:37,967 --> 02:08:39,632 കടന്നുപോകുന്നു, അടിയിൽ നിന്ന് കടന്നുപോകുക. 1800 02:08:39,852 --> 02:08:41,986 ഒരു ബൗൺസ് ഉപയോഗിച്ച് പന്ത് കടന്നുപോകുക, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 1801 02:08:42,053 --> 02:08:43,275 അതെ, സർ. 1802 02:08:43,300 --> 02:08:47,831 നന്നായി, ഈ നീണ്ട ഉയരം നമ്മെ തീർത്തു. 1803 02:08:48,533 --> 02:08:50,066 ഇപ്പോൾ ചെറിയ വിരലിന്റെ പങ്കിലാണിത്. 1804 02:08:50,217 --> 02:08:53,530 വരൂ, സഖാക്കൾ, ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന് .. (സ്റ്റിറി). 1805 02:09:11,679 --> 02:09:13,866 അതിശയകരമാണ്. 1806 02:09:14,850 --> 02:09:15,710 അതിശയകരമാണ്. 1807 02:09:24,744 --> 02:09:25,951 അതിശയകരമാണ്. 1808 02:09:32,826 --> 02:09:33,713 അതിശയകരമാണ്. 1809 02:09:39,043 --> 02:09:41,326 (ലോട്ടസ്), പന്ത് കടന്നുപോകുക. 1810 02:10:01,067 --> 02:10:03,299 അത്ഭുതകരവും അതിശയകരവുമാണ്. 1811 02:10:03,413 --> 02:10:04,478 അതിശയകരമാണ്. 1812 02:10:11,258 --> 02:10:13,170 ഞങ്ങൾ രണ്ട് മിനിറ്റ് ശ്രമിച്ചു. 1813 02:10:13,206 --> 02:10:14,807 - രണ്ട് മിനിറ്റ് മാത്രം. - അതെ, കോച്ച്. 1814 02:10:14,865 --> 02:10:16,998 - എനിക്ക് അത് എല്ലാവർക്കും നൽകണം. - അതെ, കോച്ച്. 1815 02:10:17,023 --> 02:10:20,142 - ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് .. - (സെതാരി). 1816 02:10:38,626 --> 02:10:41,636 വരൂ, ആൺകുട്ടികൾ, തെറ്റൊന്നുമില്ല. 1817 02:10:55,183 --> 02:10:56,943 വരൂ, സഞ്ചി ... റിട്രീറ്റ് ചെയ്യുക. 1818 02:10:58,725 --> 02:11:00,746 അത് നിർത്തുക, കൈ ഉയർത്തുക. 1819 02:11:30,061 --> 02:11:33,495 പോയി ഹർഗോവിന്റെ, ഇപ്പോഴും 20 സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്. 1820 02:11:33,520 --> 02:11:37,086 നമുക്ക് ഇപ്പോഴും വിജയിക്കാനാകും, പോകുക. 1821 02:11:38,633 --> 02:11:40,299 (ഹാർഗോവിൻഡ്), പന്ത് കടന്നുപോകുക. 1822 02:11:41,247 --> 02:11:43,942 (ക്രീം), കൊട്ടയിലേക്ക്. 1823 02:11:43,993 --> 02:11:46,758 പോകൂ (കരീം) .. പോകുക. 1824 02:11:47,347 --> 02:11:49,861 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു (കരീം) .. അവിടെ. 1825 02:14:22,200 --> 02:14:43,232 (കേതറി) .. (സെക്കറി) .. 1826 02:15:09,800 --> 02:15:12,401 (ഗോളോ), ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1827 02:15:12,541 --> 02:15:13,981 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു, സർ. 1828 02:15:14,559 --> 02:15:15,542 ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1829 02:15:15,567 --> 02:15:17,932 ഇല്ല സർ, ഞങ്ങൾ രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടി. 1830 02:15:18,452 --> 02:15:19,751 ഇതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നഷ്ടപ്പെട്ടത്. 1831 02:15:19,776 --> 02:15:24,791 സർ, ഒരെണ്ണത്തേക്കാൾ രണ്ട് മികച്ചതാണെന്ന് എന്റെ അമ്മ പറയുന്നു. 1832 02:15:24,816 --> 02:15:26,415 രണ്ട് .. രണ്ട്. 1833 02:15:27,365 --> 02:15:29,772 സർ, ഞങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു ... വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്. 1834 02:15:30,727 --> 02:15:33,380 മിസ്റ്റർ ഗോൽഷാൻ ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1835 02:15:34,554 --> 02:15:37,394 എന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യൂ. 1836 02:16:47,197 --> 02:16:48,390 (സോണിത). 1837 02:16:50,302 --> 02:16:51,942 ഞാൻ അവരുടെ പരിശീലകനല്ല (സോണിത). 1838 02:16:52,733 --> 02:16:53,799 അവർ എന്റെ പരിശീലകനാണ്. 1839 02:17:00,267 --> 02:17:02,332 ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവയെ കുറച്ചുകാണുന്നു. 1840 02:17:02,667 --> 02:17:04,999 എന്നാൽ ക്രൂരം എന്നിൽ ശരിക്കും ഉണ്ടെന്ന് ഇന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. 1841 02:17:07,233 --> 02:17:08,766 മറ്റുള്ളവരുടെ സന്തോഷവും സങ്കടവും അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1842 02:17:09,333 --> 02:17:12,466 മറ്റുള്ളവർ പറയുന്നത് എനിക്ക് പോലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1843 02:17:12,600 --> 02:17:14,099 എന്റെ ചിന്ത മാത്രമാണ് ... 1844 02:17:14,167 --> 02:17:15,466 മറ്റാരുടെയും പരിശോധന. 1845 02:17:18,252 --> 02:17:20,772 ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വൈകല്യമായിരിക്കാം. 1846 02:17:23,933 --> 02:17:25,366 ഞാൻ അവരെ കുറച്ചു. 1847 02:17:27,633 --> 02:17:29,299 ഒരാളുടെ ഹൃദയം വളരെ വലുതാണ് ... 1848 02:17:29,967 --> 02:17:31,532 അവയിൽ ഇത് എങ്ങനെ തകരാറുണ്ടാകും? 1849 02:17:55,969 --> 02:17:57,203 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു (ഗോൾഷാൻ). 1850 02:18:10,912 --> 02:18:11,445 (ലോട്ടസ്). 1851 02:18:14,700 --> 02:18:16,466 ആറ്. 1852 02:19:07,702 --> 02:19:09,416 - സ്വാഗതം. - മിസ്റ്റർ അരാര. 1853 02:19:09,955 --> 02:19:11,015 സുപ്രഭാതം. 1854 02:19:11,537 --> 02:19:12,630 അതെ, (ബസ്വാൻ). 1855 02:19:13,200 --> 02:19:15,932 നിങ്ങളുടെ ടീമിൽ നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം എത്തിച്ചേർന്നതായി ഞാൻ കണ്ടു. 1856 02:19:17,739 --> 02:19:19,205 ഞാൻ അടുത്ത മാസം വിരമിക്കും. 1857 02:19:20,457 --> 02:19:24,149 എന്റെ ലോക്കലിന് പകരമായി നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേര് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തു. 1858 02:19:25,200 --> 02:19:26,666 ഭരണകൂടം സമ്മതിച്ചു. 1859 02:19:28,300 --> 02:19:31,466 അടുത്ത മാസം വരെ, നിങ്ങൾ (ദില്ലി) ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ടീമിന്റെ പരിശീലകനാണ്. 1860 02:19:33,567 --> 02:19:35,566 നിങ്ങൾ എന്റെ പേര് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തുവോ? 1861 02:19:36,365 --> 02:19:37,232 (ഗോൾഷൻ അനാറ). 1862 02:19:37,700 --> 02:19:39,332 ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പന്നിയാണ്. 1863 02:19:41,033 --> 02:19:43,732 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച പരിശീലകനാണ്. 1864 02:19:44,300 --> 02:19:46,699 ആ മനുഷ്യൻ ഇപ്പോൾ അല്പം മെച്ചപ്പെട്ടുവെന്ന് തോന്നുന്നു. 1865 02:19:46,967 --> 02:19:50,166 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, കോച്ച്. 1866 02:19:51,700 --> 02:19:52,832 നന്ദി, സർ. 1867 02:19:55,100 --> 02:19:56,366 ആരാണ് ഇത്? 1868 02:20:01,462 --> 02:20:03,495 ഒന്നുമില്ല, ഉറക്കത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1869 02:20:23,557 --> 02:20:24,571 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1870 02:20:39,606 --> 02:20:41,805 എല്ലാവരും അവസാനം പോകണം, കോച്ച്. 1871 02:20:43,033 --> 02:20:44,666 ശരിക്കും പ്രാധാന്യമുള്ളത് ... 1872 02:20:44,845 --> 02:20:47,344 ആ സമയത്ത് വരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടേണം. 1873 02:20:47,500 --> 02:20:49,966 ഞാൻ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു. 1874 02:20:50,567 --> 02:20:52,699 വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് മാസങ്ങൾ അവസാനിച്ചു. 1875 02:20:52,933 --> 02:20:54,632 എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു അധിക മാസത്തേക്ക് സൂക്ഷിച്ചു. 1876 02:20:54,833 --> 02:20:56,199 ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് അവസാനിക്കുന്നതുവരെ. 1877 02:20:56,367 --> 02:20:57,399 നന്ദി, കോച്ച്. 1878 02:21:04,933 --> 02:21:08,373 നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ കുട്ടികൾ വളരെ സന്തുഷ്ടരാകും, ഞാൻ അവരെ വിളിക്കുമോ? 1879 02:21:08,400 --> 02:21:11,599 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ .. ആവശ്യമില്ല. 1880 02:21:14,233 --> 02:21:17,099 വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ വൈകി, ഞാൻ പോകണം. 1881 02:21:18,433 --> 02:21:19,699 നിന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ. 1882 02:21:20,767 --> 02:21:23,099 എന്റെ താൽപ്പര്യാർത്ഥം അവരോട് പറയുക. 1883 02:21:25,867 --> 02:21:29,299 ഈ മന്ത്രിസഭയിലേക്ക് കീകൾ നിങ്ങളുമായി സൂക്ഷിക്കുക. 1884 02:21:30,233 --> 02:21:32,432 നിങ്ങളുടെ ഷോപ്പ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന പുതിയ കോച്ച് എത്തി, ചുവടെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1885 02:21:33,400 --> 02:21:34,899 അത് അവന് നൽകുക. 1886 02:21:35,710 --> 02:21:36,810 നല്ലത്. 1887 02:21:41,961 --> 02:21:43,061 ഞാൻ പോകും. 1888 02:21:44,480 --> 02:21:45,179 നല്ലതുവരട്ടെ. 1889 02:22:08,850 --> 02:22:09,859 ഈ കീകൾ ... 1890 02:22:12,110 --> 02:22:12,930 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1891 02:22:13,600 --> 02:22:14,499 നന്ദി. 1892 02:22:15,112 --> 02:22:17,032 ഞാൻ ഇതുവരെ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല. 1893 02:22:17,600 --> 02:22:18,599 ടീം എങ്ങനെയുണ്ട്? 1894 02:22:19,071 --> 02:22:19,871 അതിശയകരമാണ്. 1895 02:22:20,400 --> 02:22:24,232 തുടക്കത്തിൽ, പൊരുത്തപ്പെടാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കും. 1896 02:22:26,326 --> 02:22:27,826 മിസ്റ്റർ (ശർമ) പറയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല. 1897 02:22:29,143 --> 02:22:31,376 ഇടയ്ക്കിടെ സംഭാഷണത്തിലെ (ക്രീം) രീതി നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കും. 1898 02:22:31,980 --> 02:22:34,500 എല്ലാവരും വിചിത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും. 1899 02:22:34,563 --> 02:22:35,856 നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും കുടുങ്ങിപ്പോകും. 1900 02:22:37,400 --> 02:22:38,432 എന്നാൽ കുറച്ച് ചെറിയ ... 1901 02:22:39,191 --> 02:22:41,012 എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നാം. 1902 02:22:42,146 --> 02:22:43,779 പ്രവർത്തനങ്ങൾ (ഗോഡോ), ബോൺ) ... 1903 02:22:44,600 --> 02:22:45,999 നിങ്ങൾ അത് അവസാനം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങും. 1904 02:22:49,567 --> 02:22:53,499 (ലോട്ടസ്), ഓരോ ആഴ്ചയും ഒരു പുതിയ മുടിയുടെ നിറം കാണാൻ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും. 1905 02:22:55,000 --> 02:22:56,299 (ഗോലോ) ... 1906 02:22:56,995 --> 02:22:58,348 ഗോസിപ്പ് (സാട്പർ) ... 1907 02:22:59,400 --> 02:23:00,666 നിങ്ങൾ മികച്ചതായി തോന്നാം. 1908 02:23:04,067 --> 02:23:08,466 നിങ്ങൾ അവരെക്കാൾ മിടുക്കനാണെന്ന് ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യരുത്. 1909 02:23:09,222 --> 02:23:11,105 അവർ എന്നെക്കാൾ മിടുക്കരാണ്. 1910 02:23:12,733 --> 02:23:14,599 നിങ്ങൾ അവരെ പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ, 1911 02:23:15,880 --> 02:23:19,279 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കും. 1912 02:23:23,313 --> 02:23:26,445 കൂടാതെ, അവരെ ശാസിക്കരുത്. 1913 02:23:26,533 --> 02:23:27,766 അവ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്. 1914 02:23:31,209 --> 02:23:33,075 അവർ ചെയ്യുന്ന ഒന്നിനോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്. 1915 02:23:33,100 --> 02:23:34,232 അവരുടെ ഹൃദയം വളരെ നിർമ്മലമാണ്. 1916 02:23:37,800 --> 02:23:38,799 കൂടാതെ ... 1917 02:23:42,067 --> 02:23:43,799 പോകേണ്ട സമയമാകുമ്പോൾ ... 1918 02:23:47,544 --> 02:23:48,904 വിടവില്ലാതെ പോകാൻ വിടരുത്. 1919 02:24:23,833 --> 02:24:24,832 ഹായ്, സർ. 1920 02:24:24,933 --> 02:24:26,699 ഹലോ സർ. 1921 02:24:41,767 --> 02:24:43,132 ഞാൻ നിങ്ങളെയെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് പോകും. 1922 02:24:45,867 --> 02:24:46,866 തുടർന്ന് ... 1923 02:24:49,110 --> 02:24:50,942 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മാത്രമാണ്. 1924 02:24:51,080 --> 02:24:52,479 സർ, നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 1925 02:24:52,800 --> 02:24:53,699 എന്ത്? 1926 02:24:53,724 --> 02:24:55,891 സർ, നിങ്ങൾ മരിക്കുമോ? 1927 02:24:56,617 --> 02:24:58,585 - ഇല്ല. - അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇതുപോലെ സംസാരിക്കുന്നത് ... 1928 02:24:58,609 --> 02:25:00,372 - എന്തുകൊണ്ട്? - ഇല്ല ഇല്ല. 1929 02:25:00,411 --> 02:25:01,965 അത് മരിക്കാൻ പോകുന്നു. 1930 02:25:01,990 --> 02:25:03,612 അത് ഇക്കാര്യം മറയ്ക്കുന്നു. 1931 02:25:03,637 --> 02:25:09,023 യജമാനൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു. 1932 02:25:09,048 --> 02:25:10,262 ഓ എന്റെ ദൈവമേ, അടച്ചുപൂട്ടുക. 1933 02:25:13,414 --> 02:25:14,534 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 1934 02:25:15,997 --> 02:25:17,810 ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, നായ്ക്കളെപ്പോലെ കുരയ്ക്കരുത്.