1
00:02:24,176 --> 00:02:26,260
準備ができて？

2
00:02:31,400 --> 00:02:33,434
「カスタメアの雨。」

3
00:02:33,485 --> 00:02:35,519
あなたは耳が聞こえない？

4
00:02:35,570 --> 00:02:37,855
同じ間違った推測
すべてのクソ時間。

5
00:02:37,857 --> 00:02:39,273
聞いてください、あなたはおまんこです。

6
00:02:39,324 --> 00:02:41,492
おお！

7
00:02:44,279 --> 00:02:46,414
「クマ
そして、乙女フェア。」

8
00:02:48,367 --> 00:02:50,117
耳を持つ男がいます。

9
00:02:50,168 --> 00:02:52,536
残念ながらあなたが手に入れた
コックのためのハングネイル。

10
00:02:54,539 --> 00:02:56,507
初めてあなたに会ったとき
あなたのブリーチを下にして、

11
00:02:56,541 --> 00:02:58,209
私はあなたがe官だと思った。

12
00:02:58,211 --> 00:03:00,761
あなたはそれを見た、女の子。

13
00:03:00,796 --> 00:03:03,714
赤ちゃんのカタツムリのように
彼の殻から覗き込んでいます。

14
00:03:17,863 --> 00:03:20,147
あなたの赤ちゃんは泣いていました
今朝。

15
00:03:25,654 --> 00:03:28,072
目が覚めた。

16
00:03:28,123 --> 00:03:29,790
聞こえますか？

17
00:03:29,825 --> 00:03:31,292
はい。

18
00:03:31,326 --> 00:03:33,744
さて、何か言いたいことがありますか？

19
00:03:33,746 --> 00:03:35,746
申し訳ありませんが、彼はあなたを起こしました。

20
00:03:35,797 --> 00:03:38,966
 私はしません
ごめんなさい。

21
00:03:39,000 --> 00:03:41,752
その赤ちゃんを静かにしてください

22
00:03:41,754 --> 00:03:43,554
または私はそうします。

23
00:03:43,588 --> 00:03:45,139
彼に触れないでください。

24
00:03:47,093 --> 00:03:49,426
小さなワイルドリングビッチ。

25
00:03:49,478 --> 00:03:52,513
<i>滞在する必要があります
あなた自身の種類で。</i>

26
00:03:54,516 --> 00:03:56,317
<i>あなたは私の話を聞いていますか？</i>

27
00:03:56,351 --> 00:03:58,352
- 黙れ。
- 何？

28
00:04:00,739 --> 00:04:03,240
それはただのフクロウです、
あなたは愚かな雌犬です。

29
00:04:03,275 --> 00:04:05,526
いいえ、そうではありません。

30
00:05:42,757 --> 00:05:45,709
shh。

31
00:05:53,218 --> 00:05:55,419
私は決してすべきではありません
彼女をそこに残しました。

32
00:05:55,453 --> 00:05:59,056
 - あなたは知ることができませんでした。
 - もちろん、私は知っているかもしれません。

33
00:05:59,058 --> 00:06:01,609
彼らは襲撃しています
近くの村。

34
00:06:01,643 --> 00:06:04,445
そして、私たちはここにいるだけです
彼らは私たちの兄弟を虐殺します。

35
00:06:04,479 --> 00:06:06,280
私たちの兄弟は命令を持っていました
キャッスルブラックに滞在します。

36
00:06:06,314 --> 00:06:08,899
それでは大丈夫ですか？
ブラックジャックと樽

37
00:06:08,901 --> 00:06:10,784
そして、マリーはバラバラに切り刻まれました
彼らはルールを破ったからですか？

38
00:06:10,819 --> 00:06:12,319
<i>私はしませんでした
大丈夫だと言ってください。</i>

39
00:06:12,370 --> 00:06:14,038
私は彼らがすべきではないと言っています
そこにいました。

40
00:06:14,072 --> 00:06:16,573
私たちは警戒することを誓約しています
男性の領域。

41
00:06:16,575 --> 00:06:18,075
彼女は私のために死んでいます。

42
00:06:18,077 --> 00:06:19,638
モールの町を守ることさえできません。

43
00:06:19,661 --> 00:06:21,245
私たちは彼らを追いかけることはできません。
あなたはそれを知っています。

44
00:06:21,296 --> 00:06:22,746
それは彼らが望むものです。

45
00:06:22,748 --> 00:06:25,082
そしてリトル・サム。

46
00:06:25,133 --> 00:06:28,135
まるで私が彼ら自身を切ったかのように。

47
00:06:28,169 --> 00:06:29,503
多分彼女は管理しました
自分を隠すために。

48
00:06:29,554 --> 00:06:31,422
<i>皆さんが死んでいると思った。</i>

49
00:06:31,473 --> 00:06:33,757
あなたはモルモントと一緒に北に行きました
そして、誰も戻ってきませんでした。

50
00:06:33,759 --> 00:06:35,843
年齢ではありません。

51
00:06:35,894 --> 00:06:37,761
しかし、それからあなたはしました。

52
00:06:39,431 --> 00:06:41,148
彼女はクラスターを生き延びました

53
00:06:41,182 --> 00:06:43,734
そして彼は最悪でした
私が今まで会ったたわごと。

54
00:06:43,768 --> 00:06:45,436
彼女は長い行進を生き延びました
壁に。

55
00:06:45,438 --> 00:06:49,273
<i>彼女は白い歩行器を生き延びました、
性交のために。</i>

56
00:06:50,608 --> 00:06:51,992
彼女は出たかもしれません。

57
00:06:54,412 --> 00:06:56,747
彼女は持っているかもしれません。

58
00:06:58,083 --> 00:07:00,451
彼らがモールの町を襲った場合、

59
00:07:00,453 --> 00:07:02,536
それから私たちは次です。

60
00:07:05,540 --> 00:07:07,541
マンスと彼の軍隊
近くになければなりません。

61
00:07:07,592 --> 00:07:09,259
<i>それらの100,000。</i>

62
00:07:09,294 --> 00:07:11,795
そして、何がありますか
私たちの105人は去りましたか？

63
00:07:11,797 --> 00:07:14,465
あなたはブラックジャックを数えます、
樽、マリー？

64
00:07:16,351 --> 00:07:17,634
102。

65
00:07:17,686 --> 00:07:20,804
102人の男性が100,000をどのように止めますか？

66
00:07:24,526 --> 00:07:27,311
最後に死んだ人は誰でも、良い若者になります

67
00:07:27,362 --> 00:07:29,813
<i>そして私たちの残りを燃やします。</i>

68
00:07:29,815 --> 00:07:32,449
私がこの世界を終えたら、

69
00:07:32,484 --> 00:07:34,952
戻ってきたくない。

70
00:08:35,368 --> 00:08:37,653
<i>あなたは思う
彼はあなたをスパイしていましたか？</i>

71
00:08:37,655 --> 00:08:39,288
<i>いいえ、スパイしないでください。</i>

72
00:08:39,322 --> 00:08:41,573
<i>ドスラキは考えています
部外者はばかげています</i>

73
00:08:41,624 --> 00:08:43,075
裸の体で恥をかく。

74
00:08:43,126 --> 00:08:46,462
彼らは星の下で恋をします
カラサール全体が見るために。

75
00:08:47,997 --> 00:08:50,165
はい、あなたの恵み。

76
00:08:50,167 --> 00:08:52,501
しかし、あなたはドスラキではありません。

77
00:08:52,503 --> 00:08:54,503
いいえ。

78
00:08:56,005 --> 00:08:57,840
まあ、私は見えません
なぜそれが重要なのか。

79
00:08:57,891 --> 00:08:59,141
灰色のワームは興味がありません。

80
00:08:59,175 --> 00:09:01,695
汚れないケアはありません
私たちの服の下にあるもの。

81
00:09:04,681 --> 00:09:07,015
彼は興味がありました。

82
00:09:07,017 --> 00:09:09,601
何？

83
00:09:10,904 --> 00:09:14,106
彼は興味があったと思います。

84
00:09:15,909 --> 00:09:17,993
奴隷のとき
男の子を去勢する、

85
00:09:18,077 --> 00:09:19,745
彼らはそれをすべて取りますか？

86
00:09:19,779 --> 00:09:21,864
それはすべて？

87
00:09:21,866 --> 00:09:23,832
...

88
00:09:23,867 --> 00:09:26,618
柱と石。

89
00:09:29,255 --> 00:09:31,373
わからない、あなたの恵み。

90
00:09:31,375 --> 00:09:34,126
疑問に思ったことはありませんか？

91
00:09:37,380 --> 00:09:39,965
はい、あなたの恵み。

92
00:09:57,317 --> 00:09:59,558
<i> missandei。</i>

93
00:10:15,318 --> 00:10:17,786
あなたが与える教訓
共通の舌で...

94
00:10:20,490 --> 00:10:22,641
これらは私にとって貴重です

95
00:10:22,675 --> 00:10:24,927
 - 私に。
 - 私に。

96
00:10:24,929 --> 00:10:28,096
教えたことを覚えていません
あなたは貴重な言葉です。

97
00:10:28,147 --> 00:10:31,233
ヨラ・ザ・アンダル、
彼は私を教えています...

98
00:10:31,267 --> 00:10:34,069
彼は私にこの言葉を教えてくれます。

99
00:10:35,438 --> 00:10:37,773
名前を覚えていますか
あなたは出生時に与えられましたか？

100
00:10:37,775 --> 00:10:40,609
私は何も覚えていません。

101
00:10:40,611 --> 00:10:42,494
解体のみ。

102
00:10:42,528 --> 00:10:44,529
彼らがあなたを切ったとき、

103
00:10:44,581 --> 00:10:46,999
覚えていますか？

104
00:10:49,202 --> 00:10:51,420
ごめんなさい。

105
00:10:51,454 --> 00:10:53,672
彼らがあなたにそれをしたことを残念に思います。

106
00:10:53,706 --> 00:10:56,425
なぜ？
なぜごめんなさい？

107
00:10:56,459 --> 00:10:59,127
それはひどいものです
男の子にする。

108
00:11:04,217 --> 00:11:06,718
マスターが私を決して切らないなら、

109
00:11:06,769 --> 00:11:08,854
私は決して汚されていません。

110
00:11:08,888 --> 00:11:14,647
私は決して立ちません
プライドの広場

111
00:11:14,649 --> 00:11:16,565
Daenerys Stormbornのとき
マスターを殺すために。

112
00:11:16,616 --> 00:11:20,386
私は決して選ばれません
unsulliedを導くため。

113
00:11:20,420 --> 00:11:22,655
私はミサンデイに会うことはありません

114
00:11:22,706 --> 00:11:24,990
ナースの島から。

115
00:11:41,508 --> 00:11:43,976
ごめんなさい...

116
00:11:45,178 --> 00:11:47,513
今日のために。

117
00:11:47,547 --> 00:11:49,682
ごめんなさい。

118
00:12:35,061 --> 00:12:37,696
Kraken。うーん。

119
00:12:37,731 --> 00:12:40,366
強い
彼らが海にいるように。

120
00:12:40,400 --> 00:12:43,068
あなたがそれらを取るとき
水から、

121
00:12:43,119 --> 00:12:44,403
骨はありません。

122
00:12:44,454 --> 00:12:46,655
彼らは崩壊します
彼らの誇らしげな重みの下

123
00:12:46,706 --> 00:12:49,074
そして、スランプに
何もないヒープ。

124
00:12:49,076 --> 00:12:51,326
あなたは彼らがそれを知っていると思うでしょう。

125
00:12:51,378 --> 00:12:53,962
残念ながら、
彼らはあまり明るくありません。

126
00:12:55,548 --> 00:12:57,466
あなたは彼らに何を言いますか？

127
00:12:57,500 --> 00:12:59,752
私はTheon Greyjoyです、

128
00:12:59,754 --> 00:13:02,554
バロンの息子、
鉄島の相続人。

129
00:13:02,589 --> 00:13:05,758
 - そして、あなたは本当に何ですか？
 - 私はリークです。

130
00:13:05,809 --> 00:13:07,810
本気ですか？

131
00:13:09,229 --> 00:13:11,730
あなたはとても見えます
主のように。

132
00:13:11,765 --> 00:13:15,017
恐ろしい、誇りに思う。

133
00:13:16,186 --> 00:13:17,603
私はリークです。

134
00:13:17,687 --> 00:13:19,488
いつまで？

135
00:13:19,522 --> 00:13:21,573
いつも。

136
00:13:21,608 --> 00:13:23,826
- 永遠に。
- それは正しい。

137
00:13:23,860 --> 00:13:27,246
あなたが腐敗するまで
地面で。

138
00:13:29,949 --> 00:13:33,869
あなたが何であるかを覚えておいてください
そして、あなたがそうではないこと。

139
00:13:33,920 --> 00:13:36,338
私に堀のケイリンを持ってきてください。

140
00:14:06,402 --> 00:14:08,403
近くはありません。

141
00:14:10,824 --> 00:14:13,075
あなたは誰ですか？

142
00:14:51,331 --> 00:14:53,699
私はケニングです、

143
00:14:53,750 --> 00:14:55,951
この守備隊の司令官。

144
00:14:57,704 --> 00:14:59,755
そして、あなたは言います
あなたはTheon Greyjoyですか？

145
00:14:59,789 --> 00:15:01,707
はい。

146
00:15:01,709 --> 00:15:04,793
そして、なぜ私はそれを信じるべきですか？

147
00:15:04,844 --> 00:15:07,846
私はパイクで生まれました
バロン・グレイジョイへ。

148
00:15:07,881 --> 00:15:10,599
彼の3番目の最後の生きている息子。

149
00:15:10,633 --> 00:15:12,351
私はあなたの王子です。

150
00:15:12,385 --> 00:15:14,603
私はown死した神にそれを誓います。

151
00:15:14,637 --> 00:15:16,972
死んでいるのは決して死ぬことはないかもしれません。

152
00:15:17,023 --> 00:15:19,057
死んでいるのは決して死ぬことはないかもしれません。

153
00:15:19,059 --> 00:15:21,360
そして、あなたが私の王子だったら、

154
00:15:21,394 --> 00:15:23,695
なぜあなたは行進しているのですか
ボルトン軍と？

155
00:15:23,730 --> 00:15:26,281
ボルトンLordが私を連れて行った
ウィンターフェルの後の捕虜。

156
00:15:26,316 --> 00:15:29,284
彼は私に治療を送った
あなたと誠意を持って

157
00:15:29,319 --> 00:15:30,736
あなたの仲間のアイアンボーンとして。

158
00:15:30,738 --> 00:15:32,899
そして、ボルトンLordは何を望んでいますか？

159
00:15:35,375 --> 00:15:37,626
あなたは病気から衰退しています、

160
00:15:37,660 --> 00:15:39,127
あなたはひどく数を超えています、

161
00:15:39,162 --> 00:15:41,463
そして、あなたは何百ものです
海から何マイルも。

162
00:15:41,497 --> 00:15:43,415
ボルトンLordはあなたを懇願します
あなたの部下を守るために

163
00:15:43,417 --> 00:15:46,969
そして、この要塞を放棄します
あなたはもはや保持できません。

164
00:15:47,003 --> 00:15:50,422
これを行うと、彼はそうなるでしょう
あなたと公正です

165
00:15:50,473 --> 00:15:52,391
彼が私と一緒にいたように。

166
00:15:54,310 --> 00:15:57,346
ボルトンはあなたに安全を与えます
石の海岸への通路。

167
00:15:57,397 --> 00:15:59,598
彼は私たちが降伏してほしいですか？

168
00:15:59,600 --> 00:16:02,351
私の父、あなたの王、

169
00:16:02,402 --> 00:16:05,687
数年前に降伏した
ロバート・バラテオンへ。

170
00:16:05,738 --> 00:16:07,990
私は彼が膝を曲げるのを見ました。

171
00:16:08,024 --> 00:16:09,608
そこに恥はありませんでした。

172
00:16:09,610 --> 00:16:12,327
彼は名誉を持って戦った、
あなたと同じように。

173
00:16:16,366 --> 00:16:18,667
 「恥はない。」
「名誉をもって戦った。」

174
00:16:18,701 --> 00:16:20,586
ごめんなさい、聞きませんでした。

175
00:16:23,039 --> 00:16:25,507
「恥はない。」
「名誉をもって戦った。」

176
00:16:28,878 --> 00:16:31,797
ホイップドッグだけ
このように話すでしょう。

177
00:16:34,100 --> 00:16:35,550
または女性。

178
00:16:36,970 --> 00:16:38,804
あなたは女性ですか、男の子？

179
00:16:38,806 --> 00:16:40,305
あなたは知らない...

180
00:16:40,307 --> 00:16:42,641
アイアンボーンは降伏しません。

181
00:16:42,643 --> 00:16:44,359
リーク。私の名前はリークです...

182
00:16:44,394 --> 00:16:46,645
あなたはあなたのマスターにそれを伝えに行きます、

183
00:16:46,696 --> 00:16:48,981
Theon Greyjoy、

184
00:16:48,983 --> 00:16:50,983
または、あなたが誰であれ。

185
00:16:51,034 --> 00:16:52,701
私の名前はリークです。

186
00:16:52,735 --> 00:16:54,369
地獄で何
あなたはつぶやいていますか？

187
00:16:54,404 --> 00:16:56,288
私はリークです。

188
00:16:57,573 --> 00:16:59,207
リーク。

189
00:17:06,165 --> 00:17:07,883
私たちが譲るなら、私たちは生きていますか？

190
00:17:07,917 --> 00:17:09,885
それはそれが言うことです
この論文はこちらですか？

191
00:17:09,919 --> 00:17:14,172
はい。あなたの部下に育ててもらいます
白い旗と門を開きます。

192
00:17:14,223 --> 00:17:16,642
あなたは家に帰ります。

193
00:17:23,483 --> 00:17:25,851
<i>あなたは本当に考えていませんでした
私は彼らを手放しました、あなたは？</i>

194
00:17:25,902 --> 00:17:29,655
脱落しました
ファッション、フレイ。

195
00:17:29,689 --> 00:17:31,907
悲しいが本当。

196
00:17:31,991 --> 00:17:33,942
伝統は重要です。

197
00:17:33,993 --> 00:17:36,278
ここはどこ
私たちの歴史なしに？

198
00:17:36,329 --> 00:17:38,780
 - ええ？
 - はい、私の主。

199
00:17:38,831 --> 00:17:41,366
私たちは今家に帰りますか？

200
00:17:42,702 --> 00:17:44,536
私たちはそうすると信じています。

201
00:17:44,538 --> 00:17:46,538
私たちの新しい家に。

202
00:17:56,716 --> 00:17:59,685
<i>外国人がいます
血、あなたは、バエリッシュ？</i>

203
00:17:59,719 --> 00:18:03,221
great祖父
ブラボスから、はい。

204
00:18:03,223 --> 00:18:05,807
私たちの先祖はすべてだと思います

205
00:18:05,858 --> 00:18:07,809
どこかから来ました
それ以外は元々。

206
00:18:07,860 --> 00:18:10,062
<i>私たちの先祖
谷を落ち着かせました</i>

207
00:18:10,096 --> 00:18:11,530
<i>数千年前。</i>

208
00:18:11,564 --> 00:18:14,066
<i>侵略者と戦った
それ以来。</i>

209
00:18:14,068 --> 00:18:15,567
谷の美しさ
一致するだけです

210
00:18:15,618 --> 00:18:17,986
貴族によって
その素晴らしい家族の。

211
00:18:18,037 --> 00:18:20,122
アリーン夫人はよく私に言った

212
00:18:20,156 --> 00:18:22,741
あなたが彼女の岩だったこと、
ロードロイス。

213
00:18:22,792 --> 00:18:25,594
彼女は私に何も言わなかった
あなたについて、バエリッシュ。

214
00:18:25,628 --> 00:18:28,363
しかし、私は必要ありませんでした
彼女から聞くために。

215
00:18:28,398 --> 00:18:30,532
金貸し。
Whoremonger。

216
00:18:30,600 --> 00:18:33,568
あなたはタイウィンを舐めています
ラニスターのブーツはとても長いです

217
00:18:33,603 --> 00:18:35,554
 - あなたの舌が黒ではないのは不思議です。
 - 私の主...

218
00:18:35,588 --> 00:18:39,391
そして、ジョン・アリンがあなたに名前を付けたとき
コインのマスター、誰も気にしませんでした。

219
00:18:39,425 --> 00:18:41,309
常に汚い仕事でした。

220
00:18:41,344 --> 00:18:43,562
汚い男にそれをさせてみませんか？

221
00:18:43,596 --> 00:18:46,164
<i>しかし、私が聞いたとき
あなたはここに潜んでいました、</i>

222
00:18:46,199 --> 00:18:48,033
かっこいい
レディアリーン...

223
00:18:48,067 --> 00:18:50,152
アーリン夫人が私を招待しました。

224
00:18:50,186 --> 00:18:52,938
彼女と私はそうです
子供の頃から閉じます。

225
00:18:52,940 --> 00:18:55,524
はい、私たちは皆知っています
あなたはどれくらい近かったか。

226
00:18:55,575 --> 00:18:58,376
<i>アリーン夫人の好み
彼女自身の出来事でした。</i>

227
00:18:58,411 --> 00:19:00,028
彼女の死は私たちの出来事です。

228
00:19:00,079 --> 00:19:02,831
もちろん。彼女の自殺
私たち全員を粉砕しました。

229
00:19:02,865 --> 00:19:05,250
彼女は奇妙な魚でした。

230
00:19:05,284 --> 00:19:08,003
誰もがそれを知っていました。
しかし、自殺？

231
00:19:08,037 --> 00:19:11,506
<i>彼女は彼女の少年を崇拝しました。</i>

232
00:19:11,541 --> 00:19:13,925
私は彼女が彼を捨てているのを見ません。
選択によるものではありません。

233
00:19:13,960 --> 00:19:17,095
<i>奇妙なです
到着の日、</i>

234
00:19:17,130 --> 00:19:21,466
あなたはアリーン夫人と結婚しました、そして彼女はそうです
月のドアを通って落ちました。

235
00:19:21,468 --> 00:19:23,552
彼女はいつも傾向がありました
憂鬱に。

236
00:19:23,603 --> 00:19:27,105
私の女性はのためのものではありませんでした
私たちのように残忍な世界。

237
00:19:27,140 --> 00:19:29,191
証人がいると言われました。
女の子。

238
00:19:29,225 --> 00:19:31,560
あなたのnie、私は信じています。

239
00:19:33,196 --> 00:19:35,981
学習のない女の子
そして散らばった知恵。

240
00:19:36,032 --> 00:19:37,315
私はあなたを保証します、
彼女は助けにならないでしょう。

241
00:19:37,366 --> 00:19:39,484
私たちは彼女と話したいです。

242
00:19:41,454 --> 00:19:43,872
 - 彼女を連れて行かせてください。
<i>  - 必要ありません。</i>

243
00:19:43,906 --> 00:19:48,160
私たちは彼女の話を聞きたいです
証言は純粋です。

244
00:19:58,087 --> 00:19:59,754
<i>近くに来る、子供。</i>

245
00:19:59,806 --> 00:20:03,175
あなたには何もありません
私たちまたは彼から恐れるために。

246
00:20:03,226 --> 00:20:06,728
<i>ロード・バエリッシュはあなたの叔父ですか？</i>

247
00:20:07,680 --> 00:20:09,147
<i>あなたの名前はalayne？</i>です

248
00:20:10,900 --> 00:20:14,019
<i>おそらくあなたはより快適に感じるでしょう
バエリッシュLordが部屋を出た場合。</i>

249
00:20:14,070 --> 00:20:15,854
 - 私の女性...
 - 私はあなたに尋ねていませんでした。

250
00:20:15,856 --> 00:20:19,074
 - 彼はとどまることができます。
 - 話す、女の子、あなたはいまいましいキッチンのマウスではありません。

251
00:20:19,108 --> 00:20:21,193
あなたが見たものを教えてください。

252
00:20:24,197 --> 00:20:26,581
ごめんなさい、バエリッシュLord。

253
00:20:26,616 --> 00:20:28,500
私は真実を語らなければなりません。

254
00:20:33,456 --> 00:20:35,457
私はあなたにすべてを言います。

255
00:20:35,508 --> 00:20:39,928
お願いします、アレイン、
何も除外しないでください。

256
00:20:41,631 --> 00:20:44,049
私の名前はアレインではありません。

257
00:20:44,051 --> 00:20:46,551
それはサンサ・スタークです、

258
00:20:46,553 --> 00:20:49,221
長女
エッダード・スタークLordの。

259
00:20:49,223 --> 00:20:51,890
ロイスLord、私たちはいつ会ったか
あなたはウィンターフェルに来ました。

260
00:20:51,941 --> 00:20:54,726
あなたはあなたの息子を護衛していました
壁へのser waymar。

261
00:20:54,777 --> 00:20:57,979
サンサ・スターク？

262
00:20:58,030 --> 00:21:01,233
あなたは私に嘘をつくと言います
顔、あなたは小さなワームですか？

263
00:21:01,235 --> 00:21:04,452
バエリッシュLordは多くの嘘を語った。

264
00:21:06,873 --> 00:21:09,241
私を守るためにすべて。

265
00:21:10,376 --> 00:21:12,544
<i>父が処刑されたので、</i>

266
00:21:12,578 --> 00:21:15,463
私は人質でした
キングスランディングで。

267
00:21:15,498 --> 00:21:18,300
ジョフリーの遊び場
拷問する

268
00:21:18,334 --> 00:21:20,502
または苦しみにセルセイ女王。

269
00:21:20,553 --> 00:21:23,171
彼らは私をbeatり、
彼らは私を屈辱した、

270
00:21:23,222 --> 00:21:26,091
彼らは私をインプに結婚させました。

271
00:21:26,093 --> 00:21:28,977
友達がいませんでした
キングズランディングで...

272
00:21:31,264 --> 00:21:32,847
1つを除く。

273
00:21:38,521 --> 00:21:41,106
彼は私を救った。

274
00:21:41,157 --> 00:21:44,526
私を密輸しました
彼がチャンスを持っていたとき。

275
00:21:45,828 --> 00:21:48,496
彼は私が安全だと知っていました
ここエイリーで

276
00:21:48,531 --> 00:21:51,166
私自身の血で、私の叔母のライサ。

277
00:21:52,868 --> 00:21:55,754
ラニスターは持っています
どこでも友達。

278
00:21:55,788 --> 00:21:57,038
<i>ヴェールでさえ。</i>

279
00:21:57,089 --> 00:22:00,292
<i>彼は私に誓わなかった
誰にでも私の本当の名前を教えてください。</i>

280
00:22:00,294 --> 00:22:03,128
あなたの秘密は安全です
私たちと一緒に、私の女性。

281
00:22:03,130 --> 00:22:05,764
<i>あなたの父親は育ちました
これらのホールでここにあります。</i>

282
00:22:05,798 --> 00:22:07,966
私たちは何度も一緒に狩りをしました。

283
00:22:08,017 --> 00:22:09,467
彼は立派な男でした。

284
00:22:09,552 --> 00:22:14,189
何が起こったのか教えてください
あなたの叔母に、サンサ。

285
00:22:16,142 --> 00:22:19,194
あなたは彼女をよく知っていました、
私の領主、私の女性。

286
00:22:19,228 --> 00:22:21,563
あなたは彼女がそうであることを知っていました
問題のある女性。

287
00:22:21,614 --> 00:22:24,399
彼女はいつもバエリッシュLordを愛していました。

288
00:22:24,450 --> 00:22:26,151
彼女は私に言った。

289
00:22:26,202 --> 00:22:28,703
彼が到着した瞬間から
リヴェルンの門で、

290
00:22:28,738 --> 00:22:33,458
すべてを運んでいる8人の男の子
彼は小さな袋に所有していました。

291
00:22:33,492 --> 00:22:37,963
<i>彼女は私に告白した
彼女はアリーンLordを愛したことはありませんでした。</i>

292
00:22:37,997 --> 00:22:41,483
彼女は父親が命じたようにしました、
私たちの多くが持っているように。

293
00:22:41,517 --> 00:22:45,503
<i>神々が最終的に許可されたとき
彼女はバエリッシュLordと一緒にいます</i>

294
00:22:45,554 --> 00:22:47,222
彼女はとても幸せでした。

295
00:22:47,256 --> 00:22:48,707
しばらくの間。

296
00:22:49,842 --> 00:22:52,844
私の叔母はje深い女性でした。

297
00:22:54,230 --> 00:22:57,649
彼女は恐ろしかった
あのバエリッシュLord

298
00:22:57,683 --> 00:22:58,933
もう彼女を愛していませんでした。

299
00:22:58,985 --> 00:23:01,519
彼が捨てるだろうと
彼女は若い女性のために。

300
00:23:04,940 --> 00:23:06,992
その後...

301
00:23:07,026 --> 00:23:10,362
ある日、彼女は彼が私にキスをするのを見ました。

302
00:23:10,364 --> 00:23:12,030
サンサ夫人。

303
00:23:12,081 --> 00:23:15,200
それは頬をつつきました、
ロードLord、それ以上。

304
00:23:15,202 --> 00:23:18,870
バエリッシュLordは私の叔父です
今、実際には、結婚によって。

305
00:23:18,872 --> 00:23:21,873
彼はいつも私にとても親切でした。

306
00:23:21,875 --> 00:23:24,759
私はここにいてとても幸せでした、
無料になる。

307
00:23:24,794 --> 00:23:26,928
彼のおかげで。

308
00:23:26,962 --> 00:23:29,214
しかし、私の叔母は私をオンにしました。

309
00:23:29,216 --> 00:23:32,600
彼女は私を呪った。
私を売春婦と呼んだ。

310
00:23:32,635 --> 00:23:35,353
私を投げることを約束した
月のドアを通ります。

311
00:23:35,388 --> 00:23:37,806
バエリッシュLordが試したとき
彼女を落ち着かせるために、

312
00:23:37,857 --> 00:23:39,691
彼女は彼を襲った。

313
00:23:39,725 --> 00:23:41,393
彼女は欲しくないと言った
もう生きる。

314
00:23:41,444 --> 00:23:43,561
<i>彼女は端に立っていた
その月のドアの。</i>

315
00:23:43,563 --> 00:23:45,364
彼は彼女と推論しようとした。

316
00:23:45,398 --> 00:23:47,899
彼女が彼女だと約束した
彼が今まで愛したことがあるのは1人だけです、

317
00:23:47,901 --> 00:23:52,570
しかし、彼女は介入しました
それらのドアと彼女は...

318
00:23:54,907 --> 00:23:56,908
shh。

319
00:23:56,959 --> 00:24:00,795
shh、それはあなたのせいではありません、
甘い女の子。

320
00:24:05,084 --> 00:24:08,386
それはあなたのせいではありません。

321
00:24:23,569 --> 00:24:26,009
で見ることができました
彼女がその少年を育てた方法。

322
00:24:26,021 --> 00:24:28,940
彼女自身の乳首から彼を養う
彼が10歳のとき。

323
00:24:28,942 --> 00:24:32,026
ロードロイス！
これはほとんど時間ではありません。

324
00:24:32,078 --> 00:24:33,778
謝罪、私の女性。

325
00:24:33,829 --> 00:24:35,613
そして、あなたにも、バエリッシュ。

326
00:24:35,664 --> 00:24:37,532
私たちはあなたを少し厳しく扱いました。

327
00:24:37,583 --> 00:24:39,367
あなたは正義、ロードLordが欲しい。

328
00:24:39,418 --> 00:24:40,919
私はほとんどできません
それについて不平を言う。

329
00:24:40,953 --> 00:24:42,754
同じことが欲しい。

330
00:24:42,788 --> 00:24:47,425
それほど正義はありません
自殺して、そこにいますか？

331
00:24:47,460 --> 00:24:49,761
Lysaの場合、いいえ。
しかし、彼女の息子のために？

332
00:24:49,795 --> 00:24:51,930
わずか20年前、
谷の騎士団

333
00:24:51,964 --> 00:24:55,216
ジョン・アリンの後ろに乗った、
ネッド・スターク、ロバート・バラテオン。

334
00:24:55,267 --> 00:24:58,937
彼らは一緒に戦った
狂った王を克服するために。

335
00:24:58,971 --> 00:25:00,805
それ以来、アリンとロイス、

336
00:25:00,856 --> 00:25:02,474
コーブレイ、ウェインウッド、

337
00:25:02,476 --> 00:25:05,693
のすべての素晴らしい家
ヴェールは角から見た。

338
00:25:05,728 --> 00:25:07,529
居酒屋の乱闘でti病な少年。

339
00:25:07,563 --> 00:25:10,064
あなたは私たちの勇気に疑問を呈していますか？

340
00:25:10,116 --> 00:25:12,984
私は知りたいです
どちら側にいますか。

341
00:25:13,035 --> 00:25:14,536
ラニスターをサポートしていますか、

342
00:25:14,570 --> 00:25:16,690
処刑された家
あなたの友達のネッド・スターク？

343
00:25:16,705 --> 00:25:18,990
もちろん、私たちはサポートしていません
いまいましいラニスター。

344
00:25:18,992 --> 00:25:22,961
いいえ？ Catelyn Starkは彼女の妹に懇願した
サポートとLysaは拒否しました。

345
00:25:22,995 --> 00:25:25,964
争いから離れることによって、
Tywin Lannisterを許可しました

346
00:25:25,998 --> 00:25:28,500
彼のライバルを破壊する
すべてのコンパスポイントで。

347
00:25:28,551 --> 00:25:30,001
誰が今彼に立ち向かうのですか？

348
00:25:30,003 --> 00:25:32,670
誰が持っていますか
バック、バエリッシュLord？

349
00:25:32,721 --> 00:25:34,472
ロブ・スタークは死んでいます。

350
00:25:34,507 --> 00:25:37,091
ロビン・アリンに戻ってもらいます

351
00:25:37,143 --> 00:25:38,810
谷の領主。

352
00:25:38,844 --> 00:25:40,812
ロビン・アリンはそうです
病弱な小さな男の子。

353
00:25:40,846 --> 00:25:44,265
そして病的な小さな男の子
時には強力な男性になります。

354
00:25:44,316 --> 00:25:46,351
より頻繁に彼らは若く死にます。

355
00:25:46,402 --> 00:25:48,937
私は心からライサを崇拝しました。

356
00:25:48,988 --> 00:25:52,907
しかし、彼女は息子をとても愛していました、
彼女は過保護になりました。

357
00:25:52,942 --> 00:25:55,693
彼は学ぶ必要があります
剣を振る方法。

358
00:25:55,695 --> 00:25:57,078
馬に乗る方法。

359
00:25:57,112 --> 00:25:59,948
 - はい、それは時間です。
 - はい、時間です。

360
00:25:59,999 --> 00:26:01,866
彼が谷をツアーする時間、

361
00:26:01,868 --> 00:26:04,369
すべての城を訪れる
彼の領域で。

362
00:26:04,420 --> 00:26:07,789
ロビンの時間
巣を離れる。

363
00:26:27,226 --> 00:26:29,527
<i> ser barristan。</i>

364
00:26:29,562 --> 00:26:31,396
はい？

365
00:26:32,698 --> 00:26:34,449
誰があなたを送ったのですか？

366
00:27:10,236 --> 00:27:12,353
 - セルバリスタン。
 - セルジョラ。

367
00:27:12,404 --> 00:27:15,189
私は忘れていましたか
評議会の会議？

368
00:27:15,241 --> 00:27:17,492
いいえ。

369
00:27:26,118 --> 00:27:28,036
これは何ですか？

370
00:27:28,087 --> 00:27:29,587
王室の恩赦

371
00:27:29,622 --> 00:27:32,206
ロバート・バラソンが署名。

372
00:27:45,771 --> 00:27:48,022
あなたは彼女をスパイしました。

373
00:27:50,276 --> 00:27:51,559
誰があなたにこれを与えましたか？

374
00:27:51,610 --> 00:27:53,978
それは重要ですか？

375
00:28:02,788 --> 00:28:04,205
彼女に言ったことがありますか？

376
00:28:04,239 --> 00:28:06,541
私はあなたに伝えたかった
まず、マンツーマン

377
00:28:06,575 --> 00:28:09,544
背中の後ろに行くのではなく。

378
00:28:12,965 --> 00:28:14,832
私に話させてください
彼女とプライベート。

379
00:28:14,834 --> 00:28:17,168
あなたは決して一人ではありません
彼女と再び。

380
00:28:53,622 --> 00:28:56,457
なぜ奪取者はあなたを許したのですか？

381
00:28:59,143 --> 00:29:01,094
一人で話すことができれば。

382
00:29:01,145 --> 00:29:03,513
いいえ、ここで私に話しかけてください。

383
00:29:03,564 --> 00:29:06,066
私にそれを説明してください。

384
00:29:06,100 --> 00:29:08,184
誰だと思いますか
これをMeereenに送りましたか？

385
00:29:08,235 --> 00:29:10,019
誰が利益を得ますか？

386
00:29:10,071 --> 00:29:12,188
これが仕事です
Tywin Lannisterの。

387
00:29:12,239 --> 00:29:14,023
彼は私たちを分けたいと思っています。

388
00:29:14,075 --> 00:29:16,743
私たちがお互いに戦っているなら、
私たちは彼と戦っていません。

389
00:29:16,777 --> 00:29:19,746
恩赦が署名されました
会った年。

390
00:29:21,532 --> 00:29:23,166
なぜあなたは赦免されたのですか？

391
00:29:23,200 --> 00:29:25,535
あなたが言っていない限り
このドキュメントは偽造されました。

392
00:29:28,089 --> 00:29:29,956
偽造されていません。

393
00:29:30,040 --> 00:29:32,008
なぜ、なぜ？

394
00:29:32,042 --> 00:29:33,760
私はVarysに手紙を送りました、

395
00:29:33,794 --> 00:29:36,012
キングズランディングのスパイマスター。

396
00:29:36,046 --> 00:29:38,465
コンテンツは何でしたか
これらの手紙の？

397
00:29:38,516 --> 00:29:40,917
- 情報。
 - どんな情報？

398
00:29:40,951 --> 00:29:43,887
あなたとviserysのとき
ペントスに到着しました。

399
00:29:43,889 --> 00:29:46,389
あなたと結婚する彼の計画
Khal Drogoへ。

400
00:29:46,391 --> 00:29:48,691
<i>あなたが結婚したとき。</i>

401
00:29:48,726 --> 00:29:50,443
あなたの兄弟が亡くなったとき。

402
00:29:50,478 --> 00:29:52,946
あなたは彼に私がそうだと言った
ドロゴの子供を運ぶ？

403
00:29:53,030 --> 00:29:54,564
- 私...
- はい、もしくは、いいえ？

404
00:29:54,615 --> 00:29:55,899
-Khaleesi。
 -  <i>私をそれと呼ばないでください。</i>

405
00:29:55,950 --> 00:29:59,235
あなたは彼に私がそうだと言ったのですか
ドロゴの子供を運ぶ？

406
00:30:01,572 --> 00:30:03,406
はい。

407
00:30:06,076 --> 00:30:08,244
そのワイン商人
私を毒殺しようとしました

408
00:30:08,246 --> 00:30:09,829
あなたの情報のため。

409
00:30:09,880 --> 00:30:11,664
私はあなたを止めました
彼のワインを飲むことから。

410
00:30:11,715 --> 00:30:13,633
あなたはそれが毒されていることを知っていたからです。

411
00:30:13,667 --> 00:30:16,002
私は疑った。

412
00:30:16,053 --> 00:30:18,421
あなたは私を裏切った

413
00:30:18,472 --> 00:30:20,640
最初から。

414
00:30:20,674 --> 00:30:23,510
私を許して。

415
00:30:23,561 --> 00:30:25,762
私は決して意味しませんでした...

416
00:30:25,764 --> 00:30:28,097
Khaleesi、私を許してください。

417
00:30:28,099 --> 00:30:30,817
あなたは私の秘密を売りました
私の父を殺した男

418
00:30:30,851 --> 00:30:32,819
 - そして兄の王座を盗んだ...
 - 私はあなたを保護しました。

419
00:30:32,853 --> 00:30:34,237
あなたのために戦った。
あなたのために殺された。

420
00:30:34,271 --> 00:30:35,832
そして、あなたは私が欲しいです
あなたを許すために？

421
00:30:37,942 --> 00:30:39,776
私はあなたを愛しています。

422
00:30:39,827 --> 00:30:41,778
愛？

423
00:30:41,780 --> 00:30:44,614
愛？どうすればよいですか
私にそれを言いますか？

424
00:30:44,616 --> 00:30:47,617
<i>他の男、私
あなたが実行されますか。</i>

425
00:30:47,668 --> 00:30:50,920
しかし、あなた、私はあなたを望んでいません
私の街では死んでいるか生きています。

426
00:30:50,955 --> 00:30:54,340
あなたのマスターに戻ります
キングスランディングで。

427
00:30:54,375 --> 00:30:56,926
できれば許しを集めてください。

428
00:31:00,297 --> 00:31:01,631
デナーリスお願いします。

429
00:31:01,682 --> 00:31:05,218
決して推測しないでください
もう一度私に触れる

430
00:31:05,269 --> 00:31:06,636
または私の名前を話します。

431
00:31:06,687 --> 00:31:08,438
あなたは夕暮れまで持っています
あなたのものを集めるために

432
00:31:08,472 --> 00:31:09,806
そして、この街を離れます。

433
00:31:09,857 --> 00:31:12,809
Meereenで見つかった場合
過去の休憩、</i>

434
00:31:12,811 --> 00:31:15,478
私はあなたの頭を持っています
スレーバー湾に投げ込まれました。

435
00:31:17,982 --> 00:31:19,649
行く。

436
00:31:21,318 --> 00:31:23,052
今。

437
00:32:18,208 --> 00:32:21,094
Moat Cailinはあなたのものです、父。

438
00:32:27,768 --> 00:32:30,219
私と一緒に歩いてください。

439
00:32:30,271 --> 00:32:31,804
ありましたか
ロックからの言葉はありますか？

440
00:32:31,855 --> 00:32:33,940
いいえ。

441
00:32:33,974 --> 00:32:35,224
重要ではありません。

442
00:32:35,276 --> 00:32:37,277
不自由な、少年。

443
00:32:37,311 --> 00:32:40,363
北部のいずれもありません
領主はそれらを見ました。

444
00:32:40,397 --> 00:32:43,366
死んだ可能性が最も高い。

445
00:32:45,369 --> 00:32:48,071
アイアンボーンのほとんど
北から逃げました。

446
00:32:48,122 --> 00:32:52,075
今、もっと続きます、
ありがとう。

447
00:32:54,495 --> 00:32:56,746
あなたが見ているものを教えてください。

448
00:32:59,249 --> 00:33:03,753
ムーア人、畑、丘。

449
00:33:03,804 --> 00:33:06,756
あなたが見ているものを教えてください。

450
00:33:11,011 --> 00:33:13,179
何もない。

451
00:33:13,230 --> 00:33:14,764
何もありません。

452
00:33:14,766 --> 00:33:17,183
北部。

453
00:33:17,234 --> 00:33:19,986
そのように700マイルに乗る、
あなたはまだ北にいます。

454
00:33:20,020 --> 00:33:22,855
そのように400マイル。

455
00:33:22,906 --> 00:33:24,941
そのように300マイル。

456
00:33:24,943 --> 00:33:28,861
北はより大きくなっています
他の6つの王国が組み合わされています。

457
00:33:28,912 --> 00:33:30,747
そして、私は監視員です
北の。

458
00:33:30,781 --> 00:33:33,282
北は私のものです。

459
00:33:35,085 --> 00:33:37,537
さあ、あなたの名前は何ですか？

460
00:33:41,125 --> 00:33:43,459
ラムゼイスノー。

461
00:33:43,510 --> 00:33:45,628
いいえ、ラムゼイの雪ではありません。

462
00:33:46,847 --> 00:33:48,631
それを開きます。

463
00:33:49,800 --> 00:33:51,801
この日から
あなたの最後の日まで、

464
00:33:51,803 --> 00:33:53,519
あなたはラムゼイボルトンです、

465
00:33:53,554 --> 00:33:56,472
ルーズボルトンの息子、
北の監視員。

466
00:34:02,730 --> 00:34:04,864
あなたは私を称えます。

467
00:34:04,898 --> 00:34:07,900
私はあなたの名前を支持すると誓います

468
00:34:07,951 --> 00:34:09,902
そしてあなたの伝統。

469
00:34:09,953 --> 00:34:12,321
私はあなたにふさわしい、父、

470
00:34:12,323 --> 00:34:14,741
約束します。

471
00:34:33,010 --> 00:34:36,846
来て、リーク、私は
お風呂が必要です。

472
00:35:05,626 --> 00:35:07,460
はい？

473
00:35:20,691 --> 00:35:23,292
<i>初めて私があなたに会ったとき、
あなたはただの子供でした。</i>

474
00:35:23,327 --> 00:35:26,596
<i>北からの女の子が来ます
初めて首都。</i>

475
00:35:26,630 --> 00:35:29,332
もう子供ではありません。

476
00:35:32,736 --> 00:35:34,837
なぜあなたは私を助けたのですか？

477
00:35:34,872 --> 00:35:37,240
彼らはあなたを投げていたでしょう
月のドアを通ります

478
00:35:37,274 --> 00:35:38,908
彼らがあなたに罪を犯したとわかったら。

479
00:35:38,959 --> 00:35:41,494
<i>それは答えではありません。</i>

480
00:35:44,515 --> 00:35:46,249
彼らがあなたを処刑していたら、

481
00:35:46,251 --> 00:35:47,750
彼らは何をしますか
私と一緒にやった？

482
00:35:48,752 --> 00:35:51,087
わからない。

483
00:35:51,138 --> 00:35:53,589
私もしない。

484
00:35:54,792 --> 00:35:56,759
ギャンブルの方が良い
あなたが知っている男に

485
00:35:56,810 --> 00:35:58,561
あなたがしない見知らぬ人よりも？

486
00:36:00,564 --> 00:36:02,598
そして、あなたは私を知っていると思いますか？

487
00:36:04,234 --> 00:36:05,985
私はあなたが欲しいものを知っています。

488
00:36:06,019 --> 00:36:07,904
<i>あなたは？</i>

489
00:36:23,504 --> 00:36:25,037
私は思った
それは私を幸せにします、

490
00:36:25,088 --> 00:36:27,039
しかし、そうではありません。
あまり。

491
00:36:27,090 --> 00:36:29,125
何もあなたを幸せにします。

492
00:36:29,176 --> 00:36:30,793
 - たくさんのことが私を幸せにします。
- どのような？

493
00:36:30,795 --> 00:36:32,845
ポリバーを殺し、ロルヘを殺します。

494
00:36:32,880 --> 00:36:36,098
だからあなたはあなたがしなかったので悲しいです
ジョフリーを自分で殺してください。

495
00:36:36,133 --> 00:36:37,383
それですか？

496
00:36:37,434 --> 00:36:38,968
少なくとも私はできました
見るためにそこにいました。

497
00:36:39,019 --> 00:36:42,021
私は彼の外観を見たかった
彼がそれが終わったことを知ったとき、目。

498
00:36:42,055 --> 00:36:45,441
はい、世界には何もありません
見た目を打ちます。

499
00:36:45,475 --> 00:36:47,977
あなたは彼を保護しました
彼の人生のほとんどの間。

500
00:36:48,028 --> 00:36:49,395
あなたはあなたを思います
彼を救うことができたでしょうか？

501
00:36:49,446 --> 00:36:52,465
私はいまいましいワインテイスターではありませんでした。

502
00:36:54,568 --> 00:36:58,788
少したわごとに値する
死ぬが、毒...

503
00:36:58,822 --> 00:37:01,657
毒は女性の武器です。

504
00:37:01,659 --> 00:37:03,543
男性は鋼鉄で殺します。

505
00:37:03,577 --> 00:37:05,044
それはあなたの愚かです
誇りに思っています。

506
00:37:05,078 --> 00:37:07,413
それがあなたが決してしない理由です
素晴らしいキラーになりなさい。

507
00:37:07,464 --> 00:37:10,249
私はジョフリーを殺したでしょう
私がしなければならなかったら鶏の骨。

508
00:37:11,752 --> 00:37:14,804
私はそれを見るために良いお金を払っています。

509
00:37:17,474 --> 00:37:20,560
あなたは私にそれを燃やさせたはずです。

510
00:37:20,644 --> 00:37:23,095
それはフリーバイトです。

511
00:37:23,146 --> 00:37:26,566
そのフリーバイトはあなたを歩いています
以前よりもずっと遅い。

512
00:37:26,650 --> 00:37:29,902
まあ、私たちはそうする必要はありません
さらに歩きすぎます。

513
00:37:29,937 --> 00:37:31,854
あなたは本当に私のことを考えています
叔母は私にお金を払うでしょうか？

514
00:37:31,905 --> 00:37:33,489
はい、彼女は支払うでしょう。

515
00:37:33,523 --> 00:37:34,857
私は彼女に会ったことさえありません。

516
00:37:34,908 --> 00:37:38,327
関係ない。
あなたは彼女の血です。

517
00:37:39,529 --> 00:37:42,949
家族、名誉、
そのすべての馬鹿。

518
00:37:43,000 --> 00:37:45,534
それはすべてあなたの領主です
そして、女性はこれについて話したことがあります。

519
00:37:45,586 --> 00:37:47,753
私は女性ではありません。

520
00:37:49,256 --> 00:37:51,040
誰がしますか
血まみれの門を通過しますか？

521
00:37:51,042 --> 00:37:54,377
血まみれの猟犬、
サンドール・クレガン。

522
00:37:54,428 --> 00:37:56,712
そして彼...

523
00:37:56,714 --> 00:37:59,715
旅の仲間アリア・スターク、

524
00:37:59,766 --> 00:38:02,718
<i>あなたの女性のlysa arrynのnie。</i>

525
00:38:02,769 --> 00:38:05,638
それから私は哀dolの意を表します。

526
00:38:05,689 --> 00:38:07,974
アーリン夫人は亡くなりました。

527
00:38:11,311 --> 00:38:13,229
3日前。

528
00:38:31,248 --> 00:38:33,416
私は家を出たことがありません
以前は、ペティルおじさん。

529
00:38:33,418 --> 00:38:35,584
 - 私は去ることを恐れています。
 - あなたはそうすべきではありません。

530
00:38:35,586 --> 00:38:38,671
谷の主が属します
エイリーで、母は言った。

531
00:38:38,722 --> 00:38:41,223
彼女はそれが外が安全ではないと言った。

532
00:38:41,258 --> 00:38:42,975
彼女にとって安全ではありませんでした。

533
00:38:43,010 --> 00:38:46,762
人々は死ぬ
彼らの夕食のテーブルで。

534
00:38:46,813 --> 00:38:48,931
彼らはベッドで死にます。

535
00:38:48,933 --> 00:38:52,351
彼らはしゃがみ込んで死にます
彼らのチャンバーポットの上。

536
00:38:52,402 --> 00:38:54,770
誰もが遅かれ早かれ死にます。

537
00:38:54,821 --> 00:38:56,656
あなたの死を心配しないでください。

538
00:38:56,690 --> 00:38:59,408
あなたの人生を心配してください。

539
00:38:59,443 --> 00:39:01,827
あなたの人生を担当してください

540
00:39:01,862 --> 00:39:04,280
それが続く限り。

541
00:39:04,331 --> 00:39:07,283
それが意味することです
谷の領主になること。

542
00:39:31,308 --> 00:39:33,309
行きましょうか？

543
00:39:40,701 --> 00:39:42,985
ワインは常に役立ちます。

544
00:39:44,654 --> 00:39:47,123
ありがとうございます。

545
00:39:48,625 --> 00:39:50,493
戦闘による裁判。

546
00:39:51,878 --> 00:39:54,964
男の罪悪感を決める
または無実

547
00:39:54,998 --> 00:39:57,166
神の目には

548
00:39:57,217 --> 00:39:59,835
他の2人の男性がいることによって
お互いをバラバラにハッキングします。

549
00:39:59,837 --> 00:40:02,638
あなたに何かを伝えます
神について。

550
00:40:05,008 --> 00:40:06,675
どれくらい長く？

551
00:40:06,727 --> 00:40:09,045
すぐ。

552
00:40:12,065 --> 00:40:14,216
あなたは思いますか
オベリンにはチャンスがありますか？

553
00:40:17,070 --> 00:40:19,188
ドーンの赤いバイパー。

554
00:40:19,239 --> 00:40:21,440
あなたはそのような名前を取得しません
あなたが致命的でない限り？

555
00:40:21,491 --> 00:40:22,858
<i>彼が戦うのを見たことがない。</i>

556
00:40:22,943 --> 00:40:25,661
ああ、彼は死ぬだろう。
私は死ぬつもりです。

557
00:40:25,695 --> 00:40:26,996
オベリンは自分自身を信じています。

558
00:40:27,030 --> 00:40:29,081
それは穏やかにそれを置いています。

559
00:40:30,333 --> 00:40:32,284
罰は何ですか
自殺のために？

560
00:40:32,335 --> 00:40:35,121
描画と四半期？
ぶら下がっていますか？

561
00:40:35,172 --> 00:40:37,506
 -  <i>ホイールで壊れる？</i>
 - 斬首。

562
00:40:37,541 --> 00:40:39,275
<i>かなり普通のようです。</i>

563
00:40:39,309 --> 00:40:41,811
<i>そして彼は私のneでした
同様に、それは何ですか？</i>

564
00:40:41,845 --> 00:40:43,379
Fratricideは兄弟です。

565
00:40:43,381 --> 00:40:45,548
自殺は息子です。

566
00:40:46,600 --> 00:40:49,135
ネポチシド。
それが1つです。

567
00:40:51,772 --> 00:40:54,273
マトリシド、パトリシド、

568
00:40:54,307 --> 00:40:57,193
乳児殺し、自殺。

569
00:40:58,728 --> 00:41:01,147
それを殺すようなものはありません
独自の言葉はありません。

570
00:41:01,198 --> 00:41:03,065
いとこ。

571
00:41:03,067 --> 00:41:05,167
<i>いとこ、あなたは正しい。</i>

572
00:41:05,202 --> 00:41:06,902
言葉はありません
いとこ殺人のために。

573
00:41:06,953 --> 00:41:08,737
よくやった。

574
00:41:08,789 --> 00:41:11,869
いとこオーソンを覚えていますか？
オーソンラニスター？

575
00:41:11,875 --> 00:41:14,160
もちろん。湿気
彼の頭に彼を落とした。

576
00:41:14,211 --> 00:41:16,796
 - 彼をシンプルにした。
 -  <i>単純？</i>

577
00:41:16,830 --> 00:41:18,881
一日中座っていた
庭で。

578
00:41:18,915 --> 00:41:20,666
岩でカブトムシを砕く。

579
00:41:24,421 --> 00:41:26,589
彼を幸せにしたものは何もありませんでした。

580
00:41:26,640 --> 00:41:27,973
何もあなたを幸せにしました。

581
00:41:28,008 --> 00:41:29,892
あなたは存在すると思うでしょう
出生時から苦しんでいます

582
00:41:29,926 --> 00:41:32,094
あなたにいくつかを与えたでしょう
苦しんでいる人への親和性。

583
00:41:32,096 --> 00:41:35,314
それどころか。笑い
他の人の悲惨さで

584
00:41:35,348 --> 00:41:37,316
作った唯一のものでした
私は他のみんなのように感じます。

585
00:41:37,350 --> 00:41:39,235
しかし、冗談は薄く着ていました。

586
00:41:39,269 --> 00:41:41,153
あなたのために<i>。
あなたは漂流しました。</i>

587
00:41:41,188 --> 00:41:42,855
私は他の興味を持っていました。

588
00:41:42,906 --> 00:41:44,907
はい、他の興味。

589
00:41:47,110 --> 00:41:48,777
しかし、私はオーソンと一緒にいました。

590
00:41:48,829 --> 00:41:50,779
<i>なぜ？</i>

591
00:41:50,781 --> 00:41:52,248
私は興味がありました。

592
00:41:52,282 --> 00:41:54,617
なぜ彼は壊れたのですか
それらすべてのカブトムシ？

593
00:41:54,668 --> 00:41:56,218
彼はそれから何を得ましたか？

594
00:41:56,253 --> 00:41:58,337
私が最初にしたことは彼に尋ねることでした。</i>

595
00:41:58,371 --> 00:42:02,124
「オーソン、なぜあなたは壊れているのですか
それらすべてのカブトムシ？」

596
00:42:02,159 --> 00:42:05,177
彼は私に答えをくれました。
「カブトムシを粉砕します。

597
00:42:05,212 --> 00:42:08,130
スマッシュ 'em。」

598
00:42:09,266 --> 00:42:10,933
<i>私は抑止されていません。</i>

599
00:42:10,967 --> 00:42:12,635
私は一番賢かった
私が知っていた人。

600
00:42:12,686 --> 00:42:15,221
確かに私はwherewithalを持っていました
謎を解き放つために

601
00:42:15,272 --> 00:42:16,939
それは心にありました
バカの。

602
00:42:16,973 --> 00:42:20,526
だから私は行きました
Maester Volarikの図書館。

603
00:42:20,560 --> 00:42:22,728
ヴォラリック。
一度私に触れようとしました。

604
00:42:22,779 --> 00:42:25,281
結局のところ、あまりにも多くのことがあります
偉大な男性について書かれています

605
00:42:25,315 --> 00:42:27,483
そして、ほとんど十分ではありません
バカについて。

606
00:42:27,485 --> 00:42:29,818
正しくないようです。

607
00:42:29,820 --> 00:42:31,787
いずれにせよ、私は何も見つけませんでした

608
00:42:31,821 --> 00:42:33,822
それは自然を照らしました
オーソンの苦しみの

609
00:42:33,824 --> 00:42:36,659
または彼の背後にある理由
容赦ないカブトムシの虐殺。

610
00:42:36,661 --> 00:42:39,028
<i>だから私はソースに戻りました。</i>

611
00:42:39,062 --> 00:42:41,230
<i>私はできなかったかもしれません
オーソンと話すために</i>

612
00:42:41,264 --> 00:42:43,883
しかし、私は彼を観察することができました、
彼を見てください

613
00:42:43,917 --> 00:42:46,168
男性が動物を見る方法

614
00:42:46,170 --> 00:42:49,250
より深い理解を深めるために
彼らの行動の。

615
00:42:51,892 --> 00:42:53,259
そして、私が見たように、

616
00:42:53,310 --> 00:42:55,811
私はますますなりました
確かに。

617
00:42:55,845 --> 00:42:58,480
何かがありました
そこで起こっています。

618
00:42:58,515 --> 00:43:01,734
彼の顔は似ていた
本のページ

619
00:43:01,768 --> 00:43:03,686
言語で書かれています
理解できませんでした。

620
00:43:03,737 --> 00:43:06,572
しかし、彼は心のないものではありませんでした。
彼には彼の理由がありました。

621
00:43:06,606 --> 00:43:09,858
<i>そして私は所有されました
それらが何であるかを知っている。</i>

622
00:43:09,910 --> 00:43:13,445
私は途方もない過ごし始めました
彼を見ている時間。

623
00:43:13,496 --> 00:43:16,115
昼食を食べます
庭で、

624
00:43:16,166 --> 00:43:18,250
私のマトンを噛む
の音楽に...

625
00:43:20,003 --> 00:43:22,871
そして、私が見ていなかったとき
彼、私は彼のことを考えていました。

626
00:43:22,873 --> 00:43:25,674
父は約でdrった
家族の遺産

627
00:43:25,709 --> 00:43:27,443
<i>そして私は考えました
オーソンのカブトムシ。</i>

628
00:43:27,477 --> 00:43:30,346
私は歴史を読みました
ターガリエンの征服の。

629
00:43:30,380 --> 00:43:32,548
ドラゴンの翼が聞こえましたか？
いいえ。

630
00:43:32,599 --> 00:43:35,551
私は聞いた...

631
00:43:35,602 --> 00:43:39,355
<i>そして私はまだ理解できませんでした
なぜ彼がそれをしていたのか。</i>

632
00:43:39,389 --> 00:43:41,690
そして、私は知る必要がありました、
それは恐ろしかったからです

633
00:43:41,725 --> 00:43:45,060
これらすべてのカブトムシはすべきです
理由もなく死にかけている。

634
00:43:45,111 --> 00:43:46,645
世界中の毎日、

635
00:43:46,696 --> 00:43:50,065
男性、女性、子供
スコアによって殺されています。

636
00:43:50,116 --> 00:43:52,901
誰がほこりっぽい性交を与えます
カブトムシの束について？

637
00:43:52,953 --> 00:43:55,738
私は知っています、私は知っています。しかし、それでも、
それは私を恐怖で満たしました。

638
00:43:55,789 --> 00:43:59,325
それらの山と山、
それらの年と年。

639
00:43:59,376 --> 00:44:01,210
数え切れないほどの生活
物事をrawう

640
00:44:01,244 --> 00:44:04,213
壊れて乾燥させた
そして、汚れに戻りましたか？

641
00:44:04,247 --> 00:44:06,632
私の夢の中で私は自分自身を見つけました

642
00:44:06,666 --> 00:44:09,134
ビーチに立っています
カブトムシで作られています

643
00:44:09,169 --> 00:44:11,249
ストレッチ
目が見ることができるように。

644
00:44:11,254 --> 00:44:13,422
泣きながら目が覚めた、

645
00:44:13,424 --> 00:44:15,808
彼らのために泣きます
小さな体を粉々にした。

646
00:44:15,842 --> 00:44:18,177
私は一度オーソンを止めようとしました。

647
00:44:18,228 --> 00:44:19,595
彼はあなたのサイズの2倍でした。

648
00:44:19,646 --> 00:44:21,397
彼はちょうど私を押した
「kuuh」が別として

649
00:44:21,431 --> 00:44:23,983
そして、破壊し続けました。

650
00:44:24,017 --> 00:44:26,518
そのラバまで毎日

651
00:44:26,569 --> 00:44:28,730
彼を胸に蹴った
そして彼を殺した。

652
00:44:39,366 --> 00:44:41,784
それで、あなたはどう思いますか？

653
00:44:41,835 --> 00:44:44,286
なぜ彼はそれをしたのですか？

654
00:44:44,288 --> 00:44:46,622
それは何でしたか？

655
00:44:50,310 --> 00:44:52,428
わからない。

656
00:45:10,980 --> 00:45:12,865
今日は頑張ってください。

657
00:45:45,398 --> 00:45:47,349
非常に軽い鎧のように見えます。

658
00:45:47,400 --> 00:45:48,767
私は動き回るのが好きです。

659
00:45:48,818 --> 00:45:51,059
少なくともできます
ヘルメットを着用してください。

660
00:45:52,822 --> 00:45:54,523
あなたは飲むべきではありません
戦いの前。

661
00:45:54,525 --> 00:45:56,742
あなたはあなたの間にこれを学びます
ファイティングピットでの年？

662
00:45:56,776 --> 00:45:59,078
私はいつも戦いの前に飲みます。

663
00:45:59,112 --> 00:46:01,530
それはあなたを殺すかもしれません。
それは私を殺す可能性があります。

664
00:46:01,581 --> 00:46:04,533
今日は私が死ぬ日ではありません。

665
00:46:12,008 --> 00:46:13,592
あなたはそれと戦うつもりですか？

666
00:46:13,626 --> 00:46:16,178
私はそれを殺すつもりです。

667
00:46:20,517 --> 00:46:22,217
彼は最大の男です
私は今まで見たことがあります。

668
00:46:22,219 --> 00:46:24,970
サイズはいつ重要ではありません
あなたは背中に平らです。

669
00:46:25,054 --> 00:46:26,305
神に感謝します。

670
00:46:28,858 --> 00:46:31,994
神と人の目の前に、

671
00:46:32,028 --> 00:46:34,229
確認するために集まります

672
00:46:34,231 --> 00:46:37,032
罪悪感や無実
これの...

673
00:46:38,651 --> 00:46:41,203
<i> Man Tyrion Lannister。</i>

674
00:46:41,237 --> 00:46:43,405
<i>母親が彼らに慈悲を与えてください。</i>

675
00:46:43,407 --> 00:46:47,576
父親が彼らに与えますように
彼らが値するような正義。

676
00:46:47,627 --> 00:46:50,329
そして、戦士がそうかもしれません
手を導く...

677
00:46:50,380 --> 00:46:53,499
私たちのチャンピオンの...

678
00:47:01,391 --> 00:47:03,642
置いていかないでください
この世界で一人で。

679
00:47:03,676 --> 00:47:05,594
一度もない。

680
00:47:25,999 --> 00:47:27,699
彼らは私が誰であるかをあなたに言ったことがありますか？

681
00:47:27,750 --> 00:47:29,418
何人かの死んだ男。

682
00:47:34,374 --> 00:47:37,125
私は兄弟です
エリア・マーテルの。

683
00:47:37,160 --> 00:47:40,212
なぜ私が来たのか知っていますか
この悪臭を放つまで

684
00:47:40,263 --> 00:47:42,464
街のたわごとパイル？

685
00:47:42,515 --> 00:47:44,349
あなたのために。

686
00:47:48,855 --> 00:47:51,807
私はあなたの声を聞くつもりです
あなたが死ぬ前に告白します。

687
00:47:51,858 --> 00:47:53,859
あなたは私の妹をレイプしました。

688
00:47:53,893 --> 00:47:55,310
あなたは彼女を殺しました。

689
00:47:55,345 --> 00:47:57,112
あなたは彼女の子供を殺しました。

690
00:47:57,146 --> 00:47:59,865
今それを言ってください、そして私たちはできます
これを迅速にしてください。

691
00:48:07,957 --> 00:48:10,993
言ってください。
あなたは彼女をレイプしました。

692
00:48:12,212 --> 00:48:14,830
あなたは彼女を殺しました。

693
00:48:17,500 --> 00:48:18,884
あなたは彼女の子供を殺しました。

694
00:48:30,480 --> 00:48:31,730
あなたは彼女をレイプしました！

695
00:48:31,764 --> 00:48:32,981
あなたは彼女を殺しました！

696
00:48:33,016 --> 00:48:35,033
あなたは彼女の子供を殺しました！

697
00:49:14,223 --> 00:49:15,857
あなたは彼女をレイプしました！

698
00:49:15,892 --> 00:49:17,559
あなたは彼女を殺しました！

699
00:49:27,236 --> 00:49:29,905
あなたは彼女の子供を殺しました！

700
00:49:36,746 --> 00:49:39,131
待って。
あなたは死にかけていますか？

701
00:49:39,165 --> 00:49:40,916
いいえ、いいえ、いいえ。

702
00:49:40,918 --> 00:49:44,002
あなたはまだ死ぬことはできません。
あなたは告白していません。

703
00:49:46,255 --> 00:49:48,757
言ってください。

704
00:49:48,759 --> 00:49:52,477
彼女の名前を言う。
エリア・マーテル。

705
00:49:52,512 --> 00:49:54,763
あなたは彼女をレイプしました。
あなたは彼女の子供を殺しました。

706
00:49:54,765 --> 00:49:57,316
エリア・マーテル。

707
00:49:57,400 --> 00:49:59,067
誰があなたに注文をしましたか？

708
00:49:59,986 --> 00:50:01,666
誰があなたに注文をしましたか？！

709
00:50:01,688 --> 00:50:03,989
彼女の名前を言う！

710
00:50:04,023 --> 00:50:06,108
あなたは彼女をレイプしました！
あなたは彼女を殺しました！

711
00:50:06,110 --> 00:50:08,327
<i>あなたは彼女の子供を殺しました。</i>

712
00:50:08,361 --> 00:50:10,946
言ってください。
彼女の名前を言う。

713
00:50:12,532 --> 00:50:14,533
言って！

714
00:50:21,374 --> 00:50:22,874
エリア・マーテル。

715
00:50:24,544 --> 00:50:26,962
私は彼女の子供を殺しました。

716
00:50:27,013 --> 00:50:29,464
それから私は彼女をレイプしました。

717
00:50:29,466 --> 00:50:32,634
それから私は彼女の頭を壊した
このように！

718
00:50:46,149 --> 00:50:48,450
神は作った
彼らの意志が知られています。

719
00:50:49,485 --> 00:50:51,620
<i> tyrion lannister、</i>

720
00:50:51,654 --> 00:50:54,322
<i>トムメン王の名において
ハウスバラテオン、</i>

721
00:50:54,324 --> 00:50:56,329
<i>彼の名前の最初の、</i>

722
00:50:56,449 --> 00:50:58,627
あなたはここにいます
死刑判決を受けた。


