1
00:02:45,086 --> 00:02:47,785
あなたが望むならあなたの恵み
座るために、私はそれを確信しています...

2
00:02:47,837 --> 00:02:50,089
私たちは正午からここにいます。

3
00:02:58,880 --> 00:03:02,215
東洋人には違いがあります
時間の感覚、私はよく見つけました。

4
00:03:02,217 --> 00:03:06,218
サラドールを待っていました
ここブラボスのサアン。

5
00:03:07,637 --> 00:03:08,886
一緒に、私たちは走るつもりでした

6
00:03:08,937 --> 00:03:11,438
3つのシップロード
最高の...

7
00:03:38,661 --> 00:03:40,846
アイアンバンクへようこそ。

8
00:03:40,881 --> 00:03:44,132
座ってください。

9
00:04:06,817 --> 00:04:09,235
何ができるか
あなたのために、スタニスLord？

10
00:04:09,270 --> 00:04:11,236
これはスタニスです
家のバラテオンの、

11
00:04:11,271 --> 00:04:13,506
<i> andalsの王
そして最初の男性、</i>

12
00:04:13,540 --> 00:04:16,474
7つの王国の領主
領域の保護者。

13
00:04:20,330 --> 00:04:22,661
<i>鉄の玉座
現在占有されています</i>

14
00:04:22,696 --> 00:04:24,582
トムメンによって
家のバラテオンの、

15
00:04:24,616 --> 00:04:26,115
アンダルの王
そして最初の男性、

16
00:04:26,117 --> 00:04:29,033
7つの王国の領主
領域の保護者。

17
00:04:29,084 --> 00:04:31,753
彼は私と血を共有していません。

18
00:04:31,787 --> 00:04:35,172
彼は近親相姦から生まれたろくでなしです。

19
00:04:35,206 --> 00:04:37,257
<i>彼の前の彼の兄弟だった。</i>

20
00:04:37,292 --> 00:04:40,043
はい、この話を聞いたことがあります。

21
00:04:40,094 --> 00:04:42,712
それは話ではありません。
それは真実です。

22
00:04:42,763 --> 00:04:46,097
王の祖父
別の話をします。

23
00:04:46,132 --> 00:04:48,515
嫉妬深い叔父についての物語

24
00:04:48,550 --> 00:04:50,750
奪おうとする試み
正当な王からの王位

25
00:04:50,784 --> 00:04:55,722
7つの王国に費用がかかります
血と金の中で心から。

26
00:04:55,773 --> 00:04:57,472
あなたが彼を貸した金。

27
00:04:57,474 --> 00:05:01,710
そして、あなたはあなたの血が与えると感じます
あなたは私たちの金の主張ですか？

28
00:05:01,746 --> 00:05:04,362
どの男性よりも生きています。

29
00:05:04,396 --> 00:05:07,314
狭い海を横切って、
あなたの本は満たされています

30
00:05:07,348 --> 00:05:10,483
のような言葉で
「ひどい」と「狂人」

31
00:05:10,518 --> 00:05:13,019
そして「血の右」。

32
00:05:13,054 --> 00:05:16,187
ここで、私たちの本
数字で満たされています。

33
00:05:16,221 --> 00:05:18,406
私たちは彼らが語る物語を好みます。

34
00:05:18,440 --> 00:05:20,357
もっと単純。

35
00:05:20,391 --> 00:05:23,829
解釈に開かれていません。

36
00:05:25,998 --> 00:05:28,949
何人の戦いの男性
あなたに忠実であり続けますか？

37
00:05:28,983 --> 00:05:30,333
4,000。

38
00:05:30,385 --> 00:05:32,335
<i>そして、あなたはいくつの船を持っていますか？</i>

39
00:05:32,386 --> 00:05:34,636
<i>まだ浮かんでいるもの、
Ser Davos、</i>

40
00:05:34,670 --> 00:05:37,137
下部ではありません
ブラックウォーターベイの。

41
00:05:38,757 --> 00:05:40,508
32。

42
00:05:40,559 --> 00:05:42,310
そしてどれだけの小麦
大麦と牛肉

43
00:05:42,345 --> 00:05:44,676
そして、あなたは豚肉を生産しますか
ドラゴンストーンで

44
00:05:44,678 --> 00:05:49,465
あなたの4,000人の男性を養うために
あなたの32隻の船に？

45
00:05:51,650 --> 00:05:53,485
なし。

46
00:05:53,519 --> 00:05:56,354
なぜこれらの数字があるのか​​がわかります
加算する可能性は低いようです

47
00:05:56,356 --> 00:05:59,522
ハッピーエンドに
私たちの観点から。

48
00:06:00,924 --> 00:06:03,292
<i>私たちは敬意を持って</i>でなければならないのではないかと心配しています

49
00:06:03,326 --> 00:06:06,377
<i>リクエストを拒否します。</i>

50
00:06:06,412 --> 00:06:09,530
<i>しかし、支払いをしてくれてありがとう
私たちの訪問の名誉。</i>

51
00:06:18,505 --> 00:06:19,704
私の主。

52
00:06:19,756 --> 00:06:22,458
私は主ではありません、
Ser Davos Seaworth。

53
00:06:22,509 --> 00:06:24,625
あなたはここにいません。

54
00:06:24,661 --> 00:06:26,577
ブラボスで、

55
00:06:26,611 --> 00:06:29,847
泥棒はそうではありません
タイトルで報われます。

56
00:06:29,881 --> 00:06:31,381
まあ、厳密に言えば、
私は泥棒をしませんでした。

57
00:06:31,432 --> 00:06:33,016
それが海賊でしょう。

58
00:06:33,050 --> 00:06:36,434
私は彼らが盗んだものを動かしただけです
ある場所から別の場所へ。

59
00:06:37,937 --> 00:06:39,972
これが支払いです
それは要求されました

60
00:06:40,024 --> 00:06:41,306
私の犯罪のためにスタニス王によって。

61
00:06:41,357 --> 00:06:43,723
私はそれを考えます
正直な会計。

62
00:06:43,774 --> 00:06:46,226
彼は正直な人です
そして彼はあなたの最高のチャンスです

63
00:06:46,277 --> 00:06:48,729
お金を取り戻すために
あなたはウェステロスに沈んだ。

64
00:06:48,731 --> 00:06:51,532
これはたくさんあります、私は想像します。
戦争は高価です。

65
00:06:51,633 --> 00:06:52,898
戦争は終わりました。

66
00:06:52,900 --> 00:06:55,401
スタニスが生きている限り、
戦争は終わっていません。

67
00:06:55,403 --> 00:06:57,403
本当の力は誰ですか
キングスランディングで？

68
00:06:57,405 --> 00:06:59,570
 -  ser davos ...
 - 私をユーモアします。

69
00:06:59,572 --> 00:07:03,206
 -  <i> tywin lannister。</i>
 - タイウィン・ラニスターは何歳ですか？

70
00:07:03,241 --> 00:07:06,643
-67。
-67。そして彼が死んだとき、誰が指揮しているのですか？

71
00:07:06,677 --> 00:07:08,744
半分成長した男の子、

72
00:07:08,794 --> 00:07:11,081
近親相姦の産物<i> </i>

73
00:07:11,115 --> 00:07:13,914
女王、セルセイ・ラニスター
誰が彼女を軽spしますか？

74
00:07:13,916 --> 00:07:16,617
ハイメ・ラニスター、最高の男
王を殺すことで知られています

75
00:07:16,651 --> 00:07:18,751
<i>彼は保護することを誓われましたか？</i>

76
00:07:18,786 --> 00:07:22,422
タイウィンがいなくなったとき、
誰が戻ってきますか？

77
00:07:22,473 --> 00:07:25,090
それは問題です
別の時間。

78
00:07:25,141 --> 00:07:27,393
あなたの許しを物ggingい、
今のところ問題だと思います。

79
00:07:28,761 --> 00:07:31,562
信頼できるのは1つだけです
リーダーはウェステロスに去りました。

80
00:07:31,596 --> 00:07:33,397
スタニス。

81
00:07:33,432 --> 00:07:35,265
彼は生得権を持っています。

82
00:07:35,316 --> 00:07:37,434
彼は彼のプライムにいます。

83
00:07:37,485 --> 00:07:39,186
彼は試されてテストされています
戦闘司令官。

84
00:07:39,237 --> 00:07:41,437
そして彼はただ話すだけではありません
人々に返済することについて、

85
00:07:41,488 --> 00:07:42,820
彼はそれをします。

86
00:07:46,693 --> 00:07:49,943
<i>展望台はaを見ます
海賊船は彼らの道を航海しています。</i>

87
00:07:49,945 --> 00:07:51,945
<i>船長は叫ぶ
彼の最初の仲間に、</i>

88
00:07:51,996 --> 00:07:53,831
「私を連れて来て
私の赤いシャツ。」

89
00:07:53,865 --> 00:07:56,833
最初の仲間は赤をもたらします
シャツとキャプテンはそれをつけます。

90
00:07:56,868 --> 00:07:58,784
そして、海賊時代
乗ってみてください、

91
00:07:58,786 --> 00:08:01,169
勇敢なキャプテンがリードします
彼の部下は勝利します。

92
00:08:01,203 --> 00:08:04,589
数日後、
展望台の叫び声、

93
00:08:04,622 --> 00:08:06,423
「2つの海賊船！」

94
00:08:06,458 --> 00:08:10,260
乗組員は震えています
怖いマウスのように。

95
00:08:10,296 --> 00:08:12,261
しかし、勇気
キャプテンホラーズ、

96
00:08:12,296 --> 00:08:14,095
「私を連れて来て
私の赤いシャツ！」

97
00:08:14,129 --> 00:08:16,349
<i>戦いの後、
最初の仲間は尋ねます、</i>

98
00:08:16,383 --> 00:08:20,219
「キャプテン、なぜあなたは求めているのですか
戦いの前のあなたの赤いシャツ？」

99
00:08:20,270 --> 00:08:21,802
キャプテンは返信します、

100
00:08:21,853 --> 00:08:25,637
「だから私が刺されたら、
あなたは私が出血するのを見ないでしょう。」

101
00:08:25,688 --> 00:08:27,891
翌朝
展望台の叫び声、

102
00:08:27,942 --> 00:08:30,392
「10隻の海賊船！

103
00:08:30,443 --> 00:08:33,227
「私たちは囲まれています！」

104
00:08:33,312 --> 00:08:35,031
<i>乗組員は沈黙します。</i>

105
00:08:35,065 --> 00:08:37,564
<i>それらはすべて見えます
彼らの勇敢な船長に、</i>

106
00:08:37,615 --> 00:08:39,700
<i>彼の通常のコマンドを待っています。</i>

107
00:08:39,735 --> 00:08:41,734
相変わらず落ち着いて、
キャプテンベローズ... </i>

108
00:08:41,785 --> 00:08:44,154
「茶色のズボンを持ってきてください！」

109
00:08:46,991 --> 00:08:50,460
彼らは海賊に会ったことがあると思います
誰がその冗談を言わなかったのですか？

110
00:08:50,495 --> 00:08:53,911
ダボス。

111
00:08:53,995 --> 00:08:56,331
あなたが腐っていると聞いた
ドラゴンストーンのダンジョン。

112
00:08:56,333 --> 00:08:58,666
半分しか腐っていません。

113
00:09:01,249 --> 00:09:03,385
私の友人、私たちに参加してください。
参加しませんか。

114
00:09:03,419 --> 00:09:06,338
これはララです。

115
00:09:06,340 --> 00:09:07,940
 - そしてこれは...
 - 私はララです。

116
00:09:11,177 --> 00:09:13,644
彼女は芸術家です、
これは本当に。

117
00:09:13,678 --> 00:09:17,013
時間はありません、私は恐れています。
日の出で航海します。

118
00:09:17,064 --> 00:09:18,481
私たちは？

119
00:09:18,516 --> 00:09:20,682
あなた、私...私たち。

120
00:09:22,852 --> 00:09:26,021
一度思った
この男は私を愛していました。

121
00:09:26,023 --> 00:09:30,190
<i>今、私は彼が私を軽spiしていることを知っています。</i>

122
00:09:30,192 --> 00:09:34,578
彼は私が貧しく死ぬのを見たいと思っています
そして寒さで一人で...

123
00:09:44,536 --> 00:09:46,203
あなたは一人ではありません。

124
00:09:46,205 --> 00:09:47,753
そして、あなたは貧しくなりません。

125
00:09:55,546 --> 00:09:58,129
良いものがあります
あなたの家に残されたもの。

126
00:09:58,181 --> 00:10:00,047
私はあなたの妻にそれを与えました。

127
00:10:03,349 --> 00:10:05,718
あなたは私の友達ではなく、私の友達です。

128
00:10:07,521 --> 00:10:09,354
日の出でお会いしましょう。

129
00:10:12,356 --> 00:10:14,609
"あなたにあげます
満月まで」

130
00:10:14,643 --> 00:10:18,227
すべてのアイアンボーンを注文します
北からのスカム

131
00:10:18,278 --> 00:10:21,948
<i>そしてそれらのたわごとに戻ります
あなたが家と呼ぶ岩。</i>

132
00:10:21,983 --> 00:10:23,982
最初の夜
満月の、

133
00:10:24,033 --> 00:10:26,784
私はすべてを追い詰めます
島民はまだ私たちの土地にいます

134
00:10:26,819 --> 00:10:28,736
そして彼らを生きている、

135
00:10:28,738 --> 00:10:31,404
私が倒れた方法
20個のアイアンボーンスカム

136
00:10:31,456 --> 00:10:33,039
Winterfellで見つけました。

137
00:10:34,291 --> 00:10:36,911
<i>箱にあなたが見つけることができます
特別な贈り物... </i>

138
00:10:37,962 --> 00:10:40,412
<i> Theonのお気に入りのおもちゃ。</i>

139
00:10:40,463 --> 00:10:43,247
<i>私が服用したとき、彼は泣いた
それは彼から離れています。</i>

140
00:10:44,633 --> 00:10:47,418
<i>今すぐ北を離れます
または、より多くのボックスが続きます</i>

141
00:10:47,420 --> 00:10:49,587
<i>より多くのtheon。</i>

142
00:10:49,638 --> 00:10:51,639
<i>ラムゼイスノーに署名しました</i>

143
00:10:51,673 --> 00:10:55,090
<i>天然生まれの息子
ルーズボルトンの、</i>

144
00:10:55,092 --> 00:10:57,091
<i>ドレッドフォートの主</i>

145
00:10:57,093 --> 00:11:00,060
<i> "と北の監視員。" </i>

146
00:11:00,096 --> 00:11:02,064
はい！

147
00:11:02,148 --> 00:11:04,232
<i>彼らは私たちの同胞</i>を皮を剥いました

148
00:11:04,266 --> 00:11:07,018
<i>そして彼らは私の兄弟を切断しました</i>

149
00:11:07,069 --> 00:11:09,402
<i>あなたの王子。</i>

150
00:11:09,437 --> 00:11:11,486
<i>あなたの王子。</i>

151
00:11:11,520 --> 00:11:14,272
<i>彼らが彼にしたことすべて、</i>

152
00:11:14,274 --> 00:11:16,357
<i>彼らはあなたにもやった。</i>

153
00:11:16,408 --> 00:11:17,824
はい！はい！

154
00:11:17,862 --> 00:11:21,777
<i>彼らが傷つくことができる限り
私たちの王子は免責、</i>

155
00:11:21,779 --> 00:11:25,783
<i>アイアンボーンという言葉は何も意味しません。</i>

156
00:11:49,718 --> 00:11:51,636
左に行きます。

157
00:11:59,977 --> 00:12:02,811
-Theon Greyjoy。
- わからない...

158
00:12:02,896 --> 00:12:04,196
私はTheon Greyjoyのためにここにいます。

159
00:12:04,230 --> 00:12:05,565
ダンジョンに連れて行ってください。

160
00:12:05,616 --> 00:12:07,815
彼はダンジョンにいません。

161
00:12:32,170 --> 00:12:34,336
 - 右側の最後のケージ。
- ありがとう。

162
00:12:37,057 --> 00:12:38,839
この方法！</i>

163
00:12:52,687 --> 00:12:54,236
私たちは家に帰ります。

164
00:12:56,071 --> 00:12:57,987
いいえ！

165
00:13:00,191 --> 00:13:04,160
大丈夫です。
それは私です、ヤラ。

166
00:13:04,194 --> 00:13:06,329
あなたは私をだましません。

167
00:13:06,363 --> 00:13:08,530
彼に言ってください。彼にあなたに言ってください
私をだましませんでした。

168
00:13:08,532 --> 00:13:10,364
私はあなたをだましていません、テオン。
私はあなたを救っています。

169
00:13:10,366 --> 00:13:11,750
テオンではありません！リーク！

170
00:13:11,834 --> 00:13:13,535
 - リーク！私の名前はリークです！
<i>  - 彼らはここにいます。</i>

171
00:13:13,537 --> 00:13:15,035
彼らが私たちを捕まえたら
ここでは、私たちは閉じ込められています。

172
00:13:15,037 --> 00:13:16,705
彼と私を助けてください。

173
00:13:16,756 --> 00:13:18,621
いいえ、できません！

174
00:13:18,672 --> 00:13:20,423
- あなたはできません！
 - あなたはTheon Greyjoyです。

175
00:13:20,457 --> 00:13:24,593
いいえ、私は彼女を信じていません！
私は自分が誰なのか知っています！

176
00:13:24,627 --> 00:13:27,877
私はリークです！リーク！
忠実なリーク！

177
00:13:27,928 --> 00:13:30,713
良いリーク！
私はいつもリークでした！

178
00:13:41,107 --> 00:13:44,058
これは変わりつつあります
素敵な夜。

179
00:14:00,454 --> 00:14:01,956
<i>私はreekです！</i>

180
00:14:01,991 --> 00:14:03,908
忠実なリーク！

181
00:14:11,131 --> 00:14:13,330
ああ！
テオン！

182
00:14:29,809 --> 00:14:32,812
あなたが持っている私のスープをください
彼がこれまでよりも大きなボール。

183
00:14:34,699 --> 00:14:38,565
しかし、それらの大きなボールで
あなたの...

184
00:14:43,571 --> 00:14:45,739
どれくらい速く走ることができますか？

185
00:14:57,299 --> 00:14:59,216
今、船を作ってください。

186
00:14:59,250 --> 00:15:00,917
しかし、あなたの兄弟。

187
00:15:00,969 --> 00:15:02,919
私の兄は死んでいます。

188
00:15:10,509 --> 00:15:13,393
私はあなたのために御馳走を持っています。

189
00:15:13,428 --> 00:15:15,096
報酬。

190
00:15:15,147 --> 00:15:17,680
褒美？

191
00:15:18,816 --> 00:15:19,982
はい、リーク。

192
00:15:20,017 --> 00:15:22,934
それらの生き物
夜に来た人、

193
00:15:22,936 --> 00:15:25,602
彼らはあなたを連れ去りたかった。

194
00:15:25,604 --> 00:15:27,571
そして、あなたはそれらを許しませんでした。

195
00:15:27,606 --> 00:15:30,008
あなたは忠実なままでした。

196
00:15:30,042 --> 00:15:33,945
私は...私は欲しくなかった
彼らは私を連れて行くために。

197
00:15:35,278 --> 00:15:36,696
私はとても怖かったです。

198
00:15:36,747 --> 00:15:39,032
 - 私はそれらを望んでいませんでした...
 - はい、はい、リーク。

199
00:15:48,040 --> 00:15:50,255
お風呂です。

200
00:15:50,290 --> 00:15:52,624
あなたのために。

201
00:15:55,794 --> 00:15:58,347
それらのぼろを削除します。

202
00:15:59,549 --> 00:16:01,383
今。

203
00:16:18,030 --> 00:16:19,981
ブリッチも、リーク。

204
00:16:20,032 --> 00:16:21,648
それらを脱いでください。

205
00:17:47,885 --> 00:17:50,553
あなたは私を愛していますか、リーク？

206
00:17:56,441 --> 00:17:59,059
はい、もちろん、私の主。

207
00:18:00,813 --> 00:18:02,312
良い。

208
00:18:02,363 --> 00:18:04,696
私はあなたが必要だから
私のために何かをするために。

209
00:18:04,730 --> 00:18:06,783
とても重要なこと。

210
00:18:06,817 --> 00:18:10,068
城があります。

211
00:18:10,119 --> 00:18:13,205
一部の悪い男性はこの城を持っています。

212
00:18:14,573 --> 00:18:17,408
あなたの助けが必要です
この城を取り戻す。

213
00:18:20,959 --> 00:18:22,710
しかし、どうすれば...

214
00:18:25,080 --> 00:18:27,246
役割を果たす必要があります。

215
00:18:28,417 --> 00:18:31,335
誰かのふりをする
あなたではない。

216
00:18:34,921 --> 00:18:37,089
誰のふりをしますか？

217
00:18:37,091 --> 00:18:39,924
Theon Greyjoy。

218
00:20:26,395 --> 00:20:27,795
彼はゴアサードです。

219
00:20:27,830 --> 00:20:31,362
彼はあなたの勝利を祈ったと言います
奴隷マスターに対して。

220
00:20:31,396 --> 00:20:33,998
彼の祈りに感謝します。

221
00:20:49,530 --> 00:20:51,496
それはあなたのドラゴンでした、と彼は言います。

222
00:20:51,531 --> 00:20:55,080
<i>彼らは今朝来ました
彼の群れのために。</i>

223
00:20:59,136 --> 00:21:01,202
彼はそうではないことを望んでいます
あなたの恵みを怒らせました、

224
00:21:01,237 --> 00:21:02,871
しかし今、彼には何もありません。

225
00:21:04,292 --> 00:21:06,090
この男に、ごめんなさい
彼の困難のために。

226
00:21:06,125 --> 00:21:09,942
<i>彼のヤギを取り戻すことはできません</i>

227
00:21:09,977 --> 00:21:14,798
しかし、私は彼が支払われているのを見るでしょう
それらの価値は3回以上です。

228
00:21:31,196 --> 00:21:33,395
次のものを送信します。

229
00:22:07,390 --> 00:22:09,056
女王デナーリス。

230
00:22:09,090 --> 00:22:11,142
あなたの美しさの物語
誇張されていませんでした。

231
00:22:11,177 --> 00:22:13,227
ありがとう。

232
00:22:13,261 --> 00:22:16,263
私のものは最も古いものの1つであり、
Meereenで最も誇らしげな家族。

233
00:22:16,298 --> 00:22:18,931
それからそれは私の名誉です
あなたを受け取るために。

234
00:22:18,966 --> 00:22:21,901
私の父、その一人
Meereenの最も尊敬されています

235
00:22:21,935 --> 00:22:24,904
そして最愛の市民、
修復を監督します

236
00:22:24,938 --> 00:22:27,241
およびメンテナンス
その最大のランドマークの。

237
00:22:27,275 --> 00:22:28,789
このピラミッドが含まれています。

238
00:22:28,824 --> 00:22:30,991
そのために、彼は私の感謝を持っています。

239
00:22:31,025 --> 00:22:32,692
私は彼に会えて光栄です。

240
00:22:32,727 --> 00:22:34,178
あなたが持っている、あなたの恵み。

241
00:22:34,212 --> 00:22:36,011
あなたは彼を十字架につけました。

242
00:22:38,248 --> 00:22:40,282
私はあなたが見るために決して生きていないことを祈ります

243
00:22:40,333 --> 00:22:42,285
あなたの家族の一員
とても残酷に扱われました。

244
00:22:42,336 --> 00:22:45,853
あなたの父親は十字架につけられました
罪のない子供たち。

245
00:22:45,922 --> 00:22:49,339
私の父は反対しました
それらの子供たちを十字架につける。

246
00:22:49,374 --> 00:22:52,575
彼はそれを犯罪者として非難した
行動しましたが、却下されました。

247
00:22:52,609 --> 00:22:55,946
答えるのは正義ですか
別の犯罪？

248
00:22:56,014 --> 00:22:58,430
もうごめんなさい
父親がいる、

249
00:22:58,464 --> 00:23:01,800
しかし、私の治療
マスターの犯罪はありませんでした。

250
00:23:01,851 --> 00:23:04,617
あなたはそれを覚えておくのが賢明でしょう。

251
00:23:04,651 --> 00:23:07,603
何が行われているのか。

252
00:23:07,639 --> 00:23:10,773
あなたは女王であり、私です
Meereenの使用人です。

253
00:23:10,808 --> 00:23:14,476
望まない召使
根絶された伝統をご覧ください。

254
00:23:14,478 --> 00:23:17,311
そして、どんな伝統
あなたは話しますか？

255
00:23:17,313 --> 00:23:19,313
<i>葬儀の伝統。</i>

256
00:23:19,363 --> 00:23:21,648
適切な埋葬
恵みの神殿。

257
00:23:21,699 --> 00:23:26,236
私の父と162
高貴なミーレン語

258
00:23:26,287 --> 00:23:28,619
それらの投稿にまだ釘付けにされています、

259
00:23:28,654 --> 00:23:31,823
ハゲタカのための腐肉、
太陽の下で腐敗します。

260
00:23:41,031 --> 00:23:43,883
あなたの恵み、私はあなたにお願いします
これらの男性を倒すように命じる

261
00:23:43,917 --> 00:23:46,134
彼らが受け取るかもしれないように
適切な埋葬。

262
00:23:46,169 --> 00:23:50,338
そして、奴隷の子供たちはどうですか
これらの高貴なミーレンは十字架につけられましたか？

263
00:23:50,340 --> 00:23:52,839
彼らは腐っていました
太陽の下でも。

264
00:23:52,841 --> 00:23:56,511
<i>あなたは私に懇願したでしょうか
適切な埋葬の権利？</i>

265
00:23:56,562 --> 00:23:59,262
あなたの恵み、私は終わらせることができません
マスターの行動。

266
00:23:59,346 --> 00:24:03,231
私はあなたにしか話せません
父親を愛した息子。

267
00:24:03,266 --> 00:24:05,517
<i>彼の体を降ろさせてください。</i>

268
00:24:05,519 --> 00:24:08,403
<i>彼に持ってきてもらいましょう
寺院へ</i>

269
00:24:08,438 --> 00:24:09,937
そして尊厳をもって埋葬されました

270
00:24:09,988 --> 00:24:12,356
彼が見つけるかもしれないように
次の世界の平和。

271
00:24:15,592 --> 00:24:19,243
あなたの父を埋める、
Hizdahr Zo Loraq。

272
00:24:23,032 --> 00:24:26,251
ありがとう、私の女王。

273
00:24:37,794 --> 00:24:39,226
あといくつですか？

274
00:24:39,260 --> 00:24:42,547
212人のサプライパンがいます
待って、あなたの恵み。

275
00:24:42,631 --> 00:24:45,382
212？

276
00:24:52,856 --> 00:24:55,358
次のものを送信します。

277
00:24:57,275 --> 00:24:59,976
これらの会議は常に進んでいるわけではありません
これを早くするために、彼らはそうですか？

278
00:25:00,027 --> 00:25:03,112
私は昨夜遅く起きていました。

279
00:25:03,147 --> 00:25:07,151
だから、これは私が
今何かのマスター？

280
00:25:07,201 --> 00:25:09,067
コイン、船？

281
00:25:09,069 --> 00:25:11,320
タイウィンLordと私
すでに決定されています

282
00:25:11,371 --> 00:25:14,571
私がマスターになること
あなたのずっと前に船の...

283
00:25:19,410 --> 00:25:21,576
タイウィンLord、それは大きな名誉です

284
00:25:21,627 --> 00:25:24,080
許可された
この評議会の座席。私...

285
00:25:24,082 --> 00:25:26,080
<i>トライアル
今日の午後から始まります。</i>

286
00:25:26,132 --> 00:25:28,299
朝しかありません
国家のために。

287
00:25:28,334 --> 00:25:29,801
始めましょうか？

288
00:25:29,835 --> 00:25:31,835
サンドール・クレガン
発見されました

289
00:25:31,886 --> 00:25:34,670
私の主よ、リバーランドで。

290
00:25:34,721 --> 00:25:36,054
co病者と裏切り者。

291
00:25:36,088 --> 00:25:40,343
私の鳥は私に猟犬を教えてくれます
5人の兵士を虐殺した。

292
00:25:40,394 --> 00:25:43,095
私はフレーズを信じています
「ファック・ザ・キング」が発言されました。

293
00:25:43,097 --> 00:25:44,895
不名誉。

294
00:25:44,930 --> 00:25:46,764
<i>何が必要か
一般的な兵士を作る</i>

295
00:25:46,766 --> 00:25:49,066
試してみるのに十分愚かです
ハウンドとの彼の運は？

296
00:25:49,100 --> 00:25:51,669
10シルバーの雄鹿
寛大な恵みのようです。

297
00:25:51,703 --> 00:25:54,522
100にします。
ほかに何か？

298
00:25:54,573 --> 00:25:57,104
もっとささやきます
東から、私の主。

299
00:25:57,156 --> 00:25:58,690
ターガリエンの女の子？

300
00:25:58,741 --> 00:26:01,526
Daenerysが取り上げられました
Meereenの住居。

301
00:26:01,577 --> 00:26:05,177
彼女は街を征服しました
そしてその女王としてのルール。

302
00:26:05,212 --> 00:26:06,781
何と征服しましたか？

303
00:26:06,832 --> 00:26:08,747
<i>彼女は軍隊を指揮します
私の女王。</i>

304
00:26:08,782 --> 00:26:10,783
約8,000人の強さ。

305
00:26:10,817 --> 00:26:13,117
彼女には会社があります
セルワードの...

306
00:26:13,119 --> 00:26:14,502
二番目の息子。

307
00:26:14,537 --> 00:26:16,954
<i>彼女には2人の騎士がいます
彼女に助言します... </i>

308
00:26:16,988 --> 00:26:20,257
ジョラ・モルモント
とバリスタン・セルミー。

309
00:26:20,291 --> 00:26:22,293
そして彼女には3人のドラゴンがいます。

310
00:26:22,344 --> 00:26:23,760
赤ちゃんドラゴン。

311
00:26:23,795 --> 00:26:25,927
毎年大きく、あなたの恵み。

312
00:26:25,962 --> 00:26:29,431
モルモントは私たちのために彼女をスパイしています。

313
00:26:29,465 --> 00:26:32,433
もはや。彼は現れます
彼女に完全に専念すること。

314
00:26:32,467 --> 00:26:35,468
セル・バリスタンに関しては、
それは思われる

315
00:26:35,503 --> 00:26:38,138
彼は解雇をした
キングスガードから

316
00:26:38,140 --> 00:26:39,974
予想より少し難しい。

317
00:26:39,976 --> 00:26:41,892
彼は老人です。

318
00:26:41,943 --> 00:26:43,843
彼は私の息子を守るのにふさわしくありませんでした。

319
00:26:43,878 --> 00:26:45,894
ジョフリーは彼の時計で死にませんでした。

320
00:26:45,945 --> 00:26:49,229
彼を却下することはそうでした
愚かだったので侮辱。

321
00:26:49,280 --> 00:26:52,383
心配していると言わないでください
世界中の子供。

322
00:26:52,417 --> 00:26:55,985
2つの味付けされた子供
彼女にカウンセリングする戦士

323
00:26:56,019 --> 00:26:59,238
そして強力な軍隊
彼女の背中で、あなたの恵み。

324
00:26:59,289 --> 00:27:01,322
Varys Lordは正しいです。

325
00:27:01,324 --> 00:27:03,826
私はエソスに行って見ました
汚されていない直接。

326
00:27:03,876 --> 00:27:07,394
彼らはとても印象的です
戦場で。

327
00:27:07,428 --> 00:27:09,163
寝室ではそうではありません。

328
00:27:09,165 --> 00:27:11,999
ドラゴンは勝っていません
300年の戦争。

329
00:27:12,001 --> 00:27:14,550
軍隊はいつも彼らを勝ちます。

330
00:27:14,585 --> 00:27:16,835
彼女は対処しなければなりません。

331
00:27:16,869 --> 00:27:18,886
どうやって、私の主？

332
00:27:18,920 --> 00:27:20,253
力によって？

333
00:27:20,304 --> 00:27:22,324
最終的には、それがそれになると。

334
00:27:24,476 --> 00:27:27,428
あなたの小鳥はできますか
Meereenへの道を見つけますか？

335
00:27:27,462 --> 00:27:29,480
確かに、私の主の手。

336
00:27:29,514 --> 00:27:32,432
うーん。タイレルLord、
いい男になりなさい。

337
00:27:32,483 --> 00:27:34,182
<i>クイルと紙を取ります。</i>

338
00:27:55,084 --> 00:27:57,251
オベリン王子。

339
00:27:57,285 --> 00:27:59,702
varys Lord ...

340
00:27:59,704 --> 00:28:02,940
Varysのみ。
私は実際に貴族ではありません。

341
00:28:02,973 --> 00:28:05,508
誰も義務を負いません
私を主と呼ぶために。

342
00:28:05,541 --> 00:28:07,374
それでも、誰もがします。

343
00:28:09,880 --> 00:28:12,346
あなたはかなり知識が豊富に見えます
unsulliedについて。

344
00:28:12,380 --> 00:28:14,298
多くの時間を費やしましたか
エソスで？

345
00:28:14,382 --> 00:28:17,016
5年。

346
00:28:17,051 --> 00:28:18,635
なぜ聞いてもいいですか？

347
00:28:18,686 --> 00:28:21,521
'それは大きくて美しい世界です。

348
00:28:21,555 --> 00:28:24,221
私たちのほとんどは生きて死にます

349
00:28:24,223 --> 00:28:25,941
同じ角に
私たちが生まれた場所

350
00:28:25,975 --> 00:28:28,893
そして、それのいずれかを見ることができません。

351
00:28:28,895 --> 00:28:31,529
私は私たちのほとんどになりたくありません。

352
00:28:31,563 --> 00:28:33,563
私たちのほとんどは王子ではありません。

353
00:28:34,932 --> 00:28:38,400
あなたはエッソスからです。

354
00:28:39,619 --> 00:28:41,286
どこ？ lys？

355
00:28:42,604 --> 00:28:44,321
<i>アクセント用の耳があります。</i>

356
00:28:44,372 --> 00:28:46,038
私は完全にアクセントを失いました。

357
00:28:46,073 --> 00:28:47,573
私もそのための耳を持っています。

358
00:28:49,461 --> 00:28:51,628
<i>どうやってここに着いたの？</i>

359
00:28:51,663 --> 00:28:53,244
それは長い話です。

360
00:28:53,329 --> 00:28:56,247
嫌いなもの
人々に話す。

361
00:28:56,299 --> 00:28:58,916
私が信頼する人々。

362
00:28:58,918 --> 00:29:02,002
私のパラマーエラリア、彼女はそうするでしょう
あなたがとても面白いと思います。

363
00:29:02,053 --> 00:29:04,338
あなたは来るべきです
売春宿と彼女に会います。

364
00:29:04,389 --> 00:29:07,424
私たちは自分のワインを持ってきました
彼らがここで仕えるスウィル。

365
00:29:07,426 --> 00:29:10,593
素敵なものがあります
リテーナーの男の子、しかし...

366
00:29:13,496 --> 00:29:15,897
あなたは以前に男の子が好きでしたか？

367
00:29:17,983 --> 00:29:19,850
本当に？

368
00:29:19,901 --> 00:29:21,768
女の子？ふーむ。

369
00:29:21,770 --> 00:29:24,435
いつ気分を害することがないことを願っています
私は決して推測しなかったと言います。

370
00:29:24,486 --> 00:29:25,938
全くない。

371
00:29:25,940 --> 00:29:28,773
しかし、私は決して興味がありませんでした
女の子でも。

372
00:29:28,824 --> 00:29:31,243
 - それでは何？
 -  <i>何もない。</i>

373
00:29:31,277 --> 00:29:34,078
誰もが興味があります
何かで。

374
00:29:34,113 --> 00:29:35,862
<i>私ではありません。</i>

375
00:29:35,913 --> 00:29:38,115
何を見るとき
欲望は人々にします、

376
00:29:38,117 --> 00:29:40,083
それがこの国に何をしたか、

377
00:29:40,118 --> 00:29:42,952
とてもうれしいです
それに参加しないこと。

378
00:29:44,086 --> 00:29:47,421
<i>さらに、欲望の欠如</i>

379
00:29:47,456 --> 00:29:50,543
1つを自由に追求することを残します
他のこと。

380
00:29:50,594 --> 00:29:52,257
のような？

381
00:30:27,372 --> 00:30:30,457
推測させてください、
私は赦されました。

382
00:30:46,669 --> 00:30:48,503
本当に？

383
00:30:50,006 --> 00:30:51,504
父の命令。

384
00:30:51,555 --> 00:30:55,342
まあ、私たちはしてはいけません
父を失望させる。

385
00:31:05,720 --> 00:31:07,685
<i> kingslayer！</i>

386
00:31:53,639 --> 00:31:56,808
私、トムメン
家のバラテオンの、

387
00:31:56,859 --> 00:31:58,558
<i>私の名前の最初、</i>

388
00:31:58,609 --> 00:32:00,894
アンダルの王
そして最初の男性、

389
00:32:00,945 --> 00:32:03,563
そして、七つの王国の領主、

390
00:32:03,565 --> 00:32:07,316
ここで自分自身を拒否してください
この裁判から。

391
00:32:07,367 --> 00:32:10,484
ハウスラニスターのタイウィン、
王の手、

392
00:32:10,535 --> 00:32:14,420
領域の保護者、
私の代わりに裁判官として座るでしょう。

393
00:32:15,740 --> 00:32:18,376
そして彼と一緒にオベリン王子
家の家の

394
00:32:18,410 --> 00:32:21,693
<i>そしてメイスLord
家のタイレルの。</i>

395
00:32:21,727 --> 00:32:24,080
そして、有罪判決を受けた場合...

396
00:32:26,248 --> 00:32:27,998
神々が被告人を罰しますように。

397
00:33:03,611 --> 00:33:05,997
ハウスラニスターのタイリオン、

398
00:33:06,031 --> 00:33:10,117
あなたは告発されています
自殺の女王摂政。

399
00:33:11,418 --> 00:33:13,785
ジョフリー王を殺しましたか？

400
00:33:15,120 --> 00:33:16,422
いいえ。

401
00:33:16,456 --> 00:33:18,790
あなたの妻、レディサンサはいましたか？

402
00:33:18,792 --> 00:33:21,257
私が知っているわけではありません。

403
00:33:21,292 --> 00:33:24,593
それでは彼が死んだとどう思いますか？

404
00:33:24,629 --> 00:33:26,796
彼の鳩のパイで窒息した。

405
00:33:28,264 --> 00:33:30,263
それで、あなたはパン屋を責めるでしょうか？

406
00:33:30,298 --> 00:33:32,684
または鳩。
ただ私をそれから除外してください。

407
00:33:34,687 --> 00:33:38,638
王冠が呼び出すかもしれません
その最初の証人。

408
00:33:38,640 --> 00:33:40,807
一度手に入ります
キングジョフリーは安全に離れています

409
00:33:40,809 --> 00:33:42,808
暴徒から、
インプは彼に丸みを帯びた。

410
00:33:42,810 --> 00:33:45,143
彼は王を平手打ちした
顔を横切って

411
00:33:45,194 --> 00:33:47,646
そして彼を悪質と呼びました
ばかと愚か者。

412
00:33:49,365 --> 00:33:51,450
<i>初めてではありませんでした
インプはジョフリーを脅した。</i>

413
00:33:51,484 --> 00:33:53,368
この玉座の部屋で、

414
00:33:53,402 --> 00:33:56,286
彼はそれらのステップを行進しました
そして、私たちの王を半分の機知と呼びました。

415
00:33:56,321 --> 00:33:58,621
<i>彼の恵みを比較しました
狂った王に</i>

416
00:33:58,655 --> 00:34:00,489
<i>そして彼が会うことを提案した
同じ運命。</i>

417
00:34:00,491 --> 00:34:02,325
そして私が話したとき
王の防衛において、

418
00:34:02,327 --> 00:34:04,660
彼は私を殺すと脅した。

419
00:34:04,711 --> 00:34:06,711
ああ、教えてみませんか
彼らはジョフリーが何をしていたのですか？

420
00:34:06,746 --> 00:34:09,547
<i>  - 沈黙。</i>
 - サンサ・スタークにロードされたクロスボウを指す

421
00:34:09,581 --> 00:34:11,221
あなたが彼女を引き裂いている間
服と彼女をbeatる。

422
00:34:11,249 --> 00:34:13,966
沈黙！

423
00:34:14,001 --> 00:34:17,885
あなたは話さないでしょう
呼び出されない限り。

424
00:34:19,222 --> 00:34:21,423
あなたは却下されています、メリン。

425
00:34:27,845 --> 00:34:30,513
バジリスク毒液、

426
00:34:30,564 --> 00:34:33,066
未亡人の血、

427
00:34:33,100 --> 00:34:35,350
Wolfsbane、

428
00:34:35,352 --> 00:34:37,568
ナイトシェードの本質、

429
00:34:37,602 --> 00:34:40,487
スイートスリープ、

430
00:34:40,521 --> 00:34:42,605
涙の涙、

431
00:34:42,657 --> 00:34:44,859
悪魔のダンス...

432
00:34:47,076 --> 00:34:48,611
盲目...

433
00:34:48,662 --> 00:34:50,863
あなたはあなたを作ったと思います
ポイント、グランドメースター。

434
00:34:50,865 --> 00:34:52,698
あなたはたくさんの毒を持っています
あなたの店で。

435
00:34:52,748 --> 00:34:54,749
<i> </i>オベリン王子。

436
00:34:54,784 --> 00:34:57,701
私の店は略奪されました。

437
00:34:57,703 --> 00:34:59,034
誰によって？

438
00:34:59,036 --> 00:35:01,921
被告人による<i>
Tyrion Lannister、</i>

439
00:35:02,006 --> 00:35:04,375
彼が私を持っていた後
不当に投獄された。

440
00:35:04,377 --> 00:35:06,875
<i>グランドメース、</i>

441
00:35:06,925 --> 00:35:09,927
あなたは調べました
ジョフリー王の死体。

442
00:35:09,962 --> 00:35:14,267
疑いもなく
彼を殺した毒？

443
00:35:14,300 --> 00:35:16,849
疑いなく。

444
00:35:19,186 --> 00:35:22,720
これは体に発見されました
Dontos Hollardの、

445
00:35:22,805 --> 00:35:24,340
王の愚か者。

446
00:35:24,374 --> 00:35:28,391
彼は最後に見られました
スピリットサンサスターク、

447
00:35:28,442 --> 00:35:32,196
被告人の妻、
ごちそうから離れて。

448
00:35:32,231 --> 00:35:35,649
彼女はこのネックレスを着ていました

449
00:35:35,699 --> 00:35:37,901
<i>結婚式の日。</i>

450
00:35:37,903 --> 00:35:41,202
<i>最もまれな残留</i>

451
00:35:41,237 --> 00:35:45,207
とひどい毒
内部で見つかりました。

452
00:35:45,242 --> 00:35:49,208
これは毒の1つでした
あなたの店から盗まれましたか？

453
00:35:49,243 --> 00:35:52,294
そうだった。
ストラングラー。

454
00:35:52,328 --> 00:35:56,164
少数の毒
7つの王国は所有しています。

455
00:35:56,199 --> 00:36:00,802
そして、倒すために使用されました
最も高貴な子供

456
00:36:00,837 --> 00:36:03,639
神はこれまでに置かれました
この良い地上で。

457
00:36:11,528 --> 00:36:13,847
<i>これであなたを傷つけます。</i>

458
00:36:13,898 --> 00:36:16,648
<i>あなたがいつか来るでしょう
あなたは安全で幸せだと思います</i>

459
00:36:16,682 --> 00:36:19,099
そして、あなたの喜びは変わります
あなたの口の中の灰に

460
00:36:19,101 --> 00:36:21,268
「そして、あなたは知っているでしょう
負債は支払われます。」

461
00:36:21,270 --> 00:36:24,904
あなた自身の兄弟
これをあなたに言った？

462
00:36:26,188 --> 00:36:29,074
戦いの少し前
ブラックウォーターベイの。

463
00:36:29,108 --> 00:36:33,328
私は彼の計画について彼に立ち向かった
ジョフリーを最前線に置く。

464
00:36:35,863 --> 00:36:37,598
結局のところ、
攻撃が来たとき、

465
00:36:37,632 --> 00:36:39,948
ジョフは残りを主張した
バトルメントで。

466
00:36:39,950 --> 00:36:43,870
彼は自分の存在を信じていました
軍隊を刺激します。

467
00:36:45,123 --> 00:36:46,954
タイリオンは言った、

468
00:36:47,006 --> 00:36:49,675
「そして、あなたは知っているでしょう
負債は支払われます。」

469
00:36:49,709 --> 00:36:51,976
どんな借金？

470
00:36:53,427 --> 00:36:54,962
私は発見しました
彼は売春婦を飼っていたでしょう

471
00:36:54,964 --> 00:36:56,795
手の甲に。

472
00:36:56,797 --> 00:36:59,298
私は彼に閉じ込めるように頼みました
彼の卑劣な行為

473
00:36:59,349 --> 00:37:01,968
<i>売春宿へ
そのような動作が属する場所。</i>

474
00:37:01,970 --> 00:37:03,936
彼は満足していませんでした。

475
00:37:06,554 --> 00:37:08,689
ありがとう、あなたの恵み、

476
00:37:08,724 --> 00:37:11,023
勇気のために
あなたの証言の。

477
00:37:26,653 --> 00:37:29,072
<i>覚えていますか
この脅威の正確な性質？</i>

478
00:37:29,123 --> 00:37:31,658
<i>私は私がするのではないかと心配しています、私の主よ。</i>

479
00:37:31,709 --> 00:37:35,659
<i>「彼は言った」と言った
それでは、私にもっと柔らかく話してください。</i>

480
00:37:35,661 --> 00:37:37,578
モンスターは危険です

481
00:37:37,629 --> 00:37:40,047
「そして今、王
ハエのように死んでいます。」

482
00:37:40,081 --> 00:37:43,385
そして彼はこれをあなたに言った
小さな評議会の会議？

483
00:37:43,419 --> 00:37:44,666
はい。

484
00:37:44,668 --> 00:37:47,803
言葉を受け取った後
ロブ・スタークの死の。

485
00:37:47,837 --> 00:37:50,089
彼は喜んでいるようには見えませんでした
ニュースによって。

486
00:37:50,139 --> 00:37:52,590
おそらく彼の結婚
サンサ・スタークに

487
00:37:52,641 --> 00:37:55,058
彼をより同情的にした
北部への大義へ。

488
00:37:59,181 --> 00:38:01,515
あなたは言い訳しています、Lord Varys。

489
00:38:03,017 --> 00:38:06,602
父、お願いします
証人の質問？

490
00:38:12,442 --> 00:38:14,357
1つ。

491
00:38:17,527 --> 00:38:19,495
あなたはかつて言った

492
00:38:19,530 --> 00:38:23,248
私がいなければ、この街はそうするでしょう
一定の敗北に直面しています。

493
00:38:23,282 --> 00:38:26,868
あなたは歴史を言いました
私に言及することは決してないだろう、

494
00:38:26,870 --> 00:38:29,536
しかし、あなたは忘れないでしょう。

495
00:38:30,872 --> 00:38:33,505
あなたは忘れていましたか、Lord Varys？

496
00:38:36,260 --> 00:38:38,126
悲しいことに、私の主よ、

497
00:38:38,176 --> 00:38:40,878
私は決して忘れません。

498
00:38:50,555 --> 00:38:53,021
とりあえず延期します。

499
00:38:54,391 --> 00:38:56,976
鐘を犠牲にします
1時間で。

500
00:38:57,027 --> 00:38:59,193
<i>裁判所をクリア！</i>

501
00:39:19,044 --> 00:39:21,628
<i>あなたは非難するでしょう
あなた自身の息子を殺害しますか？</i>

502
00:39:21,662 --> 00:39:23,829
私は誰も非難しませんでした。
裁判は終わっていません。

503
00:39:23,880 --> 00:39:25,379
これは裁判ではありません。
それは茶番です。

504
00:39:25,413 --> 00:39:27,716
Cerseiが操作しました
すべてとあなたはそれを知っています。

505
00:39:27,750 --> 00:39:29,169
私はそのようなことを何も知りません。

506
00:39:29,220 --> 00:39:31,718
 - あなたはいつもタイリオンを嫌っていました。
 - 彼は王を殺した。

507
00:39:31,752 --> 00:39:33,587
私がそうであったように

508
00:39:33,589 --> 00:39:36,173
最後の注文を知っていますか
狂った王が私に与えてくれましたか？

509
00:39:36,207 --> 00:39:39,074
<i>彼にあなたの頭を持ってくる。</i>

510
00:39:39,142 --> 00:39:41,595
私はあなたの命を救いました
私の兄弟を殺すことができますか？

511
00:39:41,597 --> 00:39:44,396
 - それは殺人ではありません。それは正義になるでしょう。
- 正義？

512
00:39:44,431 --> 00:39:47,598
私は私の宣誓をしています
王の手としての義務。

513
00:39:47,600 --> 00:39:50,684
Tyrionが有罪であると判断された場合、彼
それに応じて罰せられます。

514
00:39:50,735 --> 00:39:53,303
 - 彼は処刑されます。
 - いいえ、彼はそれに応じて罰せられます。

515
00:39:55,607 --> 00:39:58,909
家族と言ったら
生き続けるものです。

516
00:39:58,943 --> 00:40:00,941
すべてに生き続けています。

517
00:40:00,943 --> 00:40:04,446
あなたは王朝について私に言った
それは1、000年続くでしょう。

518
00:40:04,497 --> 00:40:07,362
あなたの王朝はどうなりますか
タイリオンが死ぬのはいつですか？

519
00:40:08,616 --> 00:40:10,282
私はキングスガードです、

520
00:40:10,284 --> 00:40:12,201
誓いによって禁じられています
ファミリーラインを実行する。

521
00:40:12,252 --> 00:40:13,953
私はあなたの誓いをよく知っています。

522
00:40:13,955 --> 00:40:16,087
あなたの名前はどうなりますか？

523
00:40:16,121 --> 00:40:19,458
ライオンバナーを持っている人
将来の戦いに？

524
00:40:19,509 --> 00:40:21,460
あなたのne？

525
00:40:21,510 --> 00:40:23,092
ランセル・ラニスター？

526
00:40:23,126 --> 00:40:25,346
名前の名前
覚えていませんか？

527
00:40:25,380 --> 00:40:27,047
私の王朝はどうなりますか

528
00:40:27,098 --> 00:40:29,316
私が命を救うなら
私の孫の殺人者の？

529
00:40:29,350 --> 00:40:31,932
それは私を通して生き残ります。

530
00:40:34,471 --> 00:40:36,303
キングスガードを離れます。

531
00:40:36,305 --> 00:40:39,140
私は私の代わりになります
あなたの息子と相続人として

532
00:40:39,142 --> 00:40:42,025
Tyrionを生きさせたら。

533
00:40:42,060 --> 00:40:43,527
終わり。

534
00:40:45,063 --> 00:40:48,646
証言が終了したとき
そして、有罪判決が下された、

535
00:40:48,648 --> 00:40:50,398
タイリオンが与えられます
話すチャンス。

536
00:40:50,449 --> 00:40:54,449
彼は慈悲を嘆願します。許可します
彼は夜の時計に参加します。

537
00:40:56,204 --> 00:40:58,989
<i> 3日間で、彼はそうするでしょう
キャッスルブラックに向けて出発します</i>

538
00:40:59,040 --> 00:41:00,706
<i>そして彼の日々を生きています
壁で。</i>

539
00:41:00,742 --> 00:41:03,324
<i>あなたはあなたを削除します
すぐに白いマント。</i>

540
00:41:03,326 --> 00:41:05,326
<i>キングスランディングを離れます</i>

541
00:41:05,377 --> 00:41:07,577
<i>あなたの正当を想定しています
Casterly Rockに置きます。</i>

542
00:41:07,629 --> 00:41:10,049
あなたは適切な女性と結婚します

543
00:41:10,084 --> 00:41:13,134
そして父の子供たち
ラニスターという名前。

544
00:41:13,168 --> 00:41:17,052
そして、あなたは決してあなたを回すことはありません
再びあなたの家族に戻ってください。

545
00:41:22,174 --> 00:41:23,673
あなたは私の言葉を持っています。

546
00:41:23,675 --> 00:41:25,510
そして、あなたは私のものを持っています。

547
00:41:49,613 --> 00:41:51,747
うまくいかないのですか？

548
00:41:51,781 --> 00:41:54,250
 - あなたは有罪になるでしょう。
 - ああ、そう思いますか？

549
00:41:54,285 --> 00:41:57,036
あなたがそうであるとき、あなたはそうする必要があります
慈悲のための正式な嘆願を入力してください

550
00:41:57,087 --> 00:41:59,336
そして、壁に送られるように頼みます。

551
00:41:59,370 --> 00:42:01,338
父親はそれに同意しました。

552
00:42:01,372 --> 00:42:04,090
彼はあなたの命を救い、許可します
あなたは夜の時計に参加します。

553
00:42:04,125 --> 00:42:06,758
ネッド・スタークが約束されました
同じこと

554
00:42:06,792 --> 00:42:08,760
<i>そして私たちは両方とも知っています
それがどのようになったか。</i>

555
00:42:08,794 --> 00:42:10,712
<i>父はジョフリーではありません。
彼は彼の言葉を守ります。</i>

556
00:42:10,714 --> 00:42:12,546
どうして知っていますか？

557
00:42:16,351 --> 00:42:18,268
あなたは私を信頼していますか？

558
00:42:21,221 --> 00:42:23,807
口を閉じてください。
これ以上爆発はありません。

559
00:42:23,858 --> 00:42:25,890
これはすべてすぐに終わります。

560
00:42:41,822 --> 00:42:44,741
王冠が呼び出すかもしれません
その次の証人。

561
00:43:19,216 --> 00:43:21,267
あなたの名前を述べてください。

562
00:43:21,269 --> 00:43:23,270
shae。

563
00:43:23,272 --> 00:43:25,488
あなたはすべての神々に誓いますか？

564
00:43:25,522 --> 00:43:28,073
あなたの証言
真実で正直になりますか？

565
00:43:28,107 --> 00:43:30,942
私はそれを誓います。

566
00:43:30,994 --> 00:43:32,778
この男を知っていますか？

567
00:43:40,450 --> 00:43:43,688
はい。
Tyrion Lannister。

568
00:43:43,722 --> 00:43:45,536
どうやって彼を知っていますか？

569
00:43:45,588 --> 00:43:48,839
私はハンドメイデンでした
彼の妻レディサンサに。

570
00:43:48,873 --> 00:43:52,960
この男は告発されています
ジョフリー王を殺害した。

571
00:43:52,962 --> 00:43:55,178
これについて何を知っていますか？

572
00:43:56,798 --> 00:43:59,098
私は彼が罪を犯していることを知っています。

573
00:44:00,434 --> 00:44:02,517
彼とサンサ
一緒に計画しました。

574
00:44:03,803 --> 00:44:06,304
<i>沈黙！</i>

575
00:44:06,355 --> 00:44:08,856
<i>続行。</i>

576
00:44:08,890 --> 00:44:11,809
<i>彼女は復venを望んでいました
彼女の父親のために、</i>

577
00:44:11,811 --> 00:44:13,311
<i>彼女の母親、彼女の兄弟。</i>

578
00:44:13,362 --> 00:44:16,144
<i>彼女は彼らの死を非難した
王に。</i>

579
00:44:16,146 --> 00:44:18,562
<i> tyrionは喜んで助けてくれました。</i>

580
00:44:18,613 --> 00:44:22,235
彼はジョフリーを嫌った。
彼は女王が嫌いだった。

581
00:44:22,286 --> 00:44:25,303
彼は私の主よ、あなたを嫌っていました。

582
00:44:25,338 --> 00:44:28,488
彼は毒を盗んだ
グランドメースの部屋

583
00:44:28,539 --> 00:44:30,389
ジョフリーのワインを入れる。

584
00:44:30,423 --> 00:44:32,958
<i>どうすればよいですか
おそらくこれをすべて知っていますか？</i>

585
00:44:32,992 --> 00:44:36,794
なぜ彼は明らかにするでしょう
彼の妻のメイドへのそのような計画？

586
00:44:38,414 --> 00:44:40,847
私は彼女のメイドだけではありませんでした。

587
00:44:43,668 --> 00:44:45,334
私は彼の売春婦でした。

588
00:44:45,336 --> 00:44:48,336
<i>私はあなたの恩赦を請いますか？</i>

589
00:44:48,338 --> 00:44:50,004
あなたはあなたが彼だと言った...

590
00:44:50,056 --> 00:44:51,891
彼の売春婦。

591
00:44:54,762 --> 00:44:57,227
どうやって来たのか
彼の奉仕に参加する？

592
00:44:57,262 --> 00:44:58,561
彼は私を盗んだ。

593
00:44:58,595 --> 00:45:00,096
私は別の男と一緒にいました、

594
00:45:00,147 --> 00:45:01,681
騎士
あなたの領主の軍隊。

595
00:45:01,683 --> 00:45:04,233
しかし、タイリオンが到着したとき
キャンプで、

596
00:45:04,317 --> 00:45:06,485
彼は彼のカットスロートの1つを送りました
私たちのテントに。

597
00:45:06,522 --> 00:45:11,022
<i>彼は騎士の腕を壊した
そして、私をティリオンLordに連れてきました。</i>

598
00:45:11,024 --> 00:45:13,524
「あなたは今私に属している」と彼は言った。

599
00:45:13,575 --> 00:45:17,527
「私はあなたにそれがそうであるように私を性交してほしい
この世界での私の最後の夜。」

600
00:45:20,279 --> 00:45:22,998
沈黙。
沈黙！

601
00:45:24,284 --> 00:45:25,917
そして、あなたは？

602
00:45:25,951 --> 00:45:28,453
私は何をしましたか？

603
00:45:28,504 --> 00:45:31,170
彼をそうであったように性交します
この世界での彼の最後の夜。

604
00:45:33,208 --> 00:45:35,674
私は彼が望んでいたすべてをしました。

605
00:45:35,709 --> 00:45:37,759
彼が私に言ったことは何でも
彼にするために。

606
00:45:37,879 --> 00:45:39,656
彼が私にやりたいと思ったものは何でも。

607
00:45:39,894 --> 00:45:41,776
<i>私は彼が望んでいた場所で彼にキスしました。</i>

608
00:45:41,896 --> 00:45:43,298
<i>私は彼が望んでいた場所で彼をなめました。</i>

609
00:45:43,418 --> 00:45:46,732
<i>私は彼に自分自身を置かせました
彼が望んでいた場所。</i>

610
00:45:46,782 --> 00:45:48,701
私は彼の財産でした。

611
00:45:48,734 --> 00:45:50,954
私は彼の部屋で待ちます
何時間も

612
00:45:50,987 --> 00:45:52,821
だから彼は私を使うことができた
彼が退屈したとき。

613
00:45:52,872 --> 00:45:56,789
彼は私に電話するように命じました
彼は「私のライオン」なので、私はしました。

614
00:45:56,824 --> 00:46:00,494
私は彼の顔を取りました
私の手で言った、

615
00:46:00,545 --> 00:46:03,578
"私はあなたのものです
そして、あなたは私のものです。」

616
00:46:07,299 --> 00:46:08,834
shae。

617
00:46:12,054 --> 00:46:14,087
しないでください。

618
00:46:16,307 --> 00:46:18,640
私は売春婦です。

619
00:46:18,675 --> 00:46:21,261
<i>覚えていますか？</i>

620
00:46:23,229 --> 00:46:25,263
それは以前でした
彼はサンサと結婚した。

621
00:46:25,265 --> 00:46:27,931
その後、
彼が望んだのは彼女だけでした。

622
00:46:27,933 --> 00:46:30,517
しかし、彼女は彼をさせませんでした
彼女のベッドに。

623
00:46:31,985 --> 00:46:34,770
それで彼は殺すことを約束した
彼女のためにジョフリー王。

624
00:46:45,996 --> 00:46:48,613
告白したい。

625
00:46:49,832 --> 00:46:53,117
私は望む...
告白する。

626
00:46:55,288 --> 00:46:57,788
あなたは告白したいですか？

627
00:46:59,674 --> 00:47:01,290
私はあなたを救いました。

628
00:47:03,044 --> 00:47:05,346
私はこの街を救いました

629
00:47:05,381 --> 00:47:08,880
そして、あなたのすべての価値のない生活。

630
00:47:08,932 --> 00:47:12,433
私はさせなければなりませんでした
スタニスは皆さんを殺します。

631
00:47:12,467 --> 00:47:15,103
タイリオン。

632
00:47:17,972 --> 00:47:20,474
告白したいですか？

633
00:47:24,028 --> 00:47:26,611
はい、父。

634
00:47:26,645 --> 00:47:29,147
私は有罪です。

635
00:47:29,182 --> 00:47:32,149
有罪。それは何ですか
聞きたいですか？

636
00:47:32,151 --> 00:47:34,284
あなたは王を毒殺したことを認めますか？

637
00:47:34,318 --> 00:47:36,869
いいえ、そのうち私は無実です。

638
00:47:36,903 --> 00:47:40,907
私は遠い罪を犯しています
より怪しい犯罪。

639
00:47:40,958 --> 00:47:44,409
私は小人であることの罪を犯しています。

640
00:47:45,577 --> 00:47:47,994
あなたは裁判にかけられていません
小人であるために。

641
00:47:48,045 --> 00:47:50,264
<i>ああ、はい、私は。</i>

642
00:47:50,298 --> 00:47:54,501
私は裁判にかけられています
そのために私の人生全体。

643
00:47:55,719 --> 00:47:57,420
何も言うことはありません
あなたの防衛で？

644
00:47:57,454 --> 00:47:58,853
<i>これ以外は... </i>

645
00:47:58,888 --> 00:48:01,840
私はそれをしませんでした。

646
00:48:01,842 --> 00:48:04,808
私はジョフリーを殺しませんでした、

647
00:48:04,843 --> 00:48:07,142
しかし、私は私が持っていたことを望みます。

648
00:48:07,178 --> 00:48:10,012
<i>あなたの悪質なのを見ています
ろくでなし死ぬ</i>

649
00:48:10,063 --> 00:48:14,150
もっと安心してくれました
1,000人以上の嘘の売春婦。

650
00:48:17,102 --> 00:48:21,522
私がモンスターだったらいいのに
あなたは私がいると思います。

651
00:48:22,907 --> 00:48:26,492
十分な毒があればいいのに
あなたのパック全体のために。

652
00:48:26,526 --> 00:48:28,693
私は喜んで私の人生を与えます

653
00:48:28,695 --> 00:48:31,030
皆さんがそれを飲み込むのを見るために。

654
00:48:31,032 --> 00:48:33,082
セルメリン。セルメリン。

655
00:48:33,165 --> 00:48:37,227
囚人を護衛する
彼の携帯に戻る。

656
00:48:37,262 --> 00:48:41,647
私は自分の人生を与えません
ジョフリーの殺人のために。

657
00:48:41,681 --> 00:48:44,900
<i>そして私は私が得ることを知っています
ここに正義はありません。</i>

658
00:48:44,933 --> 00:48:48,184
だから私はさせます
神は私の運命を決定します。

659
00:48:49,605 --> 00:48:53,073
私は戦闘による裁判を要求します。


