1
00:01:53,285 --> 00:01:54,400
タンジー！

2
00:01:54,870 --> 00:01:57,408
タンジー！

3
00:01:57,498 --> 00:02:00,333
タンジー！

4
00:02:17,685 --> 00:02:19,345
タンジー！

5
00:02:19,436 --> 00:02:21,096
そこにあなたがいます。

6
00:02:25,317 --> 00:02:27,025
彼女が見えない。タンジー！

7
00:02:31,323 --> 00:02:32,652
タンジー！

8
00:02:34,952 --> 00:02:38,487
あなたは森からそれを作ります、あなたは勝ちます！

9
00:02:38,956 --> 00:02:40,664
走って、タンシー！

10
00:02:49,591 --> 00:02:52,592
 - タンジー！
 - 彼女はどこにいますか？

11
00:02:53,512 --> 00:02:55,635
タンジー！

12
00:03:16,910 --> 00:03:20,445
いい女の子。下。

13
00:03:21,332 --> 00:03:23,289
よくやった。あなたも。

14
00:03:23,375 --> 00:03:26,162
 - 私は彼女だけを負傷させた。
 - あなたは彼女を倒しました。それが重要です。

15
00:03:26,629 --> 00:03:28,954
ファインショット。そうではなかった、リーク？

16
00:03:29,048 --> 00:03:31,539
 - 素晴らしいショット、マスター。私の女性。
 - どうか、私の主よ。

17
00:03:32,593 --> 00:03:36,009
- それは痛い。お願いします。
- 甘い。泣かないで。

18
00:03:36,805 --> 00:03:38,181
すぐに終わります。

19
00:03:40,476 --> 00:03:42,433
彼女は彼女がきれいだと思っています。

20
00:03:42,519 --> 00:03:43,717
彼女の顔に1つを置きましょう。

21
00:03:43,896 --> 00:03:45,438
私たちはしなければならない
猟犬、愛に報いる。

22
00:03:45,773 --> 00:03:49,687
 - 彼らはすべての努力をしました。
- なぜ？私はあなたが尋ねたことは何でもしました。

23
00:03:49,777 --> 00:03:51,686
しかし、あなたはミランダに嫉妬を感じさせました。

24
00:03:51,779 --> 00:03:54,863
 - 私、彼女に嫉妬していますか？
 - 私の主よ、お願いします。

25
00:03:54,948 --> 00:03:57,736
あなたはあなたの存在を見ることができます
少し問題になっています。

26
00:03:59,953 --> 00:04:01,993
彼女を引き裂く！

27
00:04:02,081 --> 00:04:03,741
彼女を引き裂く！

28
00:04:06,543 --> 00:04:08,785
今はそれほどきれいではありません。

29
00:04:21,767 --> 00:04:24,305
あなたの新しい手、
古いものよりもいいです。

30
00:04:24,603 --> 00:04:25,634
あなたは同意しませんか、ポッド？

31
00:04:26,480 --> 00:04:29,101
 - それは堅実な金ですか？
 - 金色の鋼。

32
00:04:29,733 --> 00:04:33,102
あなたは食べていません。なぜ誰も食べていないのですか？

33
00:04:33,195 --> 00:04:35,603
私の妻は無駄になります
そして、私の兄は自分自身を飢えさせます。

34
00:04:35,698 --> 00:04:39,565
 - 私は空腹ではありません。
 - あなたは胃ではなく手を失いました。

35
00:04:40,536 --> 00:04:41,532
イノシシを試してみてください。

36
00:04:41,620 --> 00:04:45,203
Cerseiはそれを十分に得ることができません
ロバートを彼女のために殺したので。

37
00:04:46,583 --> 00:04:47,994
トースト。

38
00:04:49,086 --> 00:04:51,542
誇り高きラニスターの子供たちに。

39
00:04:51,630 --> 00:04:53,670
小人、不自由、
そして狂気の母。

40
00:04:55,426 --> 00:04:57,917
 - 私はそれをきれいにします。
 - いいえ、やります。私たちを残してください。

41
00:05:01,181 --> 00:05:03,008
ワインだけです。

42
00:05:12,651 --> 00:05:14,145
もう戦うことはできません。

43
00:05:14,653 --> 00:05:15,816
あなたの左はどうですか？

44
00:05:17,865 --> 00:05:21,150
私は剣を持っていることができます、
しかし、私の本能はすべて間違っています。

45
00:05:21,785 --> 00:05:24,703
どうすれば王を守ることができますか
自分のお尻をほとんど拭くことができないのはいつですか？

46
00:05:24,788 --> 00:05:26,199
あなたは今主司令官です。

47
00:05:26,874 --> 00:05:29,543
指示。他の人に戦いをさせてください。

48
00:05:30,628 --> 00:05:33,545
父が最後に剣を使ったのはいつですか？

49
00:05:33,631 --> 00:05:35,670
私は父ではありません。私はキングスレイヤーです。

50
00:05:35,841 --> 00:05:38,213
人々が見つけたとき、私は鳩を殺すことができません...

51
00:05:38,302 --> 00:05:39,333
その後、トレーニング。

52
00:05:39,428 --> 00:05:42,963
 - もう一方の手で戦うことを学びます。
- 誰と？あなた？

53
00:05:43,390 --> 00:05:44,671
男性は話します。

54
00:05:44,933 --> 00:05:47,092
誰かが発見したらすぐに私は戦うことができません、
彼はみんなに言うでしょう。

55
00:05:50,356 --> 00:05:52,811
適切な、控えめな剣士が必要です。

56
00:05:53,233 --> 00:05:56,733
私はただ持っています。

57
00:06:05,454 --> 00:06:07,992
私の兄は私に言います
あなたはあなたの口を閉じたままにすることができます。

58
00:06:08,082 --> 00:06:10,489
セルワードの珍しい才能。

59
00:06:10,668 --> 00:06:14,202
彼はあなたの父親と同じように、あなたがたわごとの金を教えてくれます。

60
00:06:15,506 --> 00:06:17,249
この場所は安全ですか？

61
00:06:19,677 --> 00:06:23,342
この騎士、レイグッドがあります。
彼の盾で雷ボルトを手に入れました。

62
00:06:23,430 --> 00:06:24,426
ええと。

63
00:06:24,848 --> 00:06:27,304
ここが私が彼の妻と性交するところです。

64
00:06:27,476 --> 00:06:29,634
彼女はスクリーマーです。

65
00:06:29,728 --> 00:06:31,887
彼らが彼女を聞かないなら、彼らは私たちを聞きません。

66
00:06:33,816 --> 00:06:37,315
ヴァリアンスチールを見たことがありません
前に。彼女は美しさです。

67
00:06:37,778 --> 00:06:39,320
問題は、

68
00:06:39,405 --> 00:06:42,275
あなたが縁取られた刃と戦うなら、私はしなければなりません。

69
00:06:42,950 --> 00:06:44,942
そして、私が縁取られた刃で戦うなら、

70
00:06:45,035 --> 00:06:46,862
私にお金を払うために誰も残さないでしょう。

71
00:06:48,455 --> 00:06:51,741
スパーリングソードを使用していません
私は9歳だったので。

72
00:06:53,419 --> 00:06:54,617
うーん、mmm。

73
00:06:58,424 --> 00:07:01,128
あなたが大胆な戦士、
彼の警備員が倒れたときに男を攻撃します。

74
00:07:01,218 --> 00:07:02,214
男を攻撃するのに最適な時期。

75
00:07:05,639 --> 00:07:07,264
自分に気をつけてください。

76
00:07:09,685 --> 00:07:11,891
-LF私はまだ右手を持っていました...
 - それを成長させる計画ですか？

77
00:07:27,161 --> 00:07:28,571
それではさあ。

78
00:07:40,299 --> 00:07:41,544
ゲートを開けてください！

79
00:07:43,761 --> 00:07:45,504
入ってくるライダー！

80
00:08:01,779 --> 00:08:04,234
これらの馬を見てみましょう！

81
00:08:06,950 --> 00:08:08,943
父親。ようこそホーム。

82
00:08:09,036 --> 00:08:10,696
ワルダ、これはラムゼイスノー、私のろくでなしです。

83
00:08:12,539 --> 00:08:14,331
喜び、母。

84
00:08:16,001 --> 00:08:16,997
こんにちは。

85
00:08:17,086 --> 00:08:19,624
馬が給餌されていることを確認してください、
水をやり、こすり落とした。

86
00:08:19,713 --> 00:08:22,204
そして、ウォルダ夫人を彼女の部屋に連れて行きます。

87
00:08:22,883 --> 00:08:23,914
このように、私の女性。

88
00:08:25,344 --> 00:08:27,052
あなたの賞はどこにありますか？

89
00:08:27,346 --> 00:08:28,544
猟犬と。

90
00:08:29,890 --> 00:08:31,681
私は彼を見ています。

91
00:08:37,856 --> 00:08:40,182
あなたがキングスレイヤーから手を取りたと聞いています。

92
00:08:40,275 --> 00:08:43,111
単語が移動します。彼が叫んだ方法。

93
00:08:43,195 --> 00:08:45,188
あなたはそれを愛していたでしょう。

94
00:08:54,957 --> 00:08:56,416
父親。

95
00:09:05,384 --> 00:09:07,008
あなたは彼に何をしましたか？

96
00:09:07,094 --> 00:09:08,292
私は彼を訓練しました。

97
00:09:08,387 --> 00:09:11,139
彼はゆっくりとした学習者でしたが、彼は学びました。

98
00:09:12,349 --> 00:09:15,136
 - あなたは彼を倒した。
 - いくつかのビットを剥がしました。

99
00:09:16,312 --> 00:09:17,936
他のいくつかを削除しました。

100
00:09:20,941 --> 00:09:23,148
これはバロン・グレイジョイの息子であり相続人でした。

101
00:09:23,235 --> 00:09:26,153
私たちは敵を剥がしてきました
1、000年間。

102
00:09:26,238 --> 00:09:27,780
剥がれた男は私たちの旗の上にいます。

103
00:09:27,865 --> 00:09:29,774
私のバナー、あなたのものではありません。

104
00:09:29,867 --> 00:09:31,409
あなたはボルトンではありません。あなたは雪です。

105
00:09:35,456 --> 00:09:37,828
タイウィン・ラニスターは私に北を与えてくれました。

106
00:09:37,916 --> 00:09:40,289
しかし、彼は私がそれを取るのを助けるために指を持ち上げません。

107
00:09:40,377 --> 00:09:42,037
アイアンボーンが堀のカイリンを保持している限り、

108
00:09:42,546 --> 00:09:44,373
私たちの軍隊は首の南に閉じ込められています。

109
00:09:45,007 --> 00:09:47,794
テオンは貴重な人質でした、
あなたの遊び場ではありません。

110
00:09:48,802 --> 00:09:51,258
私は彼を堀のカイリンと交換したかった。

111
00:09:51,430 --> 00:09:53,090
私はすでに尋ねました。

112
00:09:53,307 --> 00:09:55,549
グレイジョイLordは拒否した。

113
00:09:55,768 --> 00:09:56,763
野av人にはありません...

114
00:09:56,852 --> 00:09:59,723
Balon Greyjoyに条件を送信しました
私の同意なしに？

115
00:09:59,813 --> 00:10:01,771
あなたは私にドレッドフォートの主を演じさせました。

116
00:10:02,066 --> 00:10:03,061
私は行動しました。

117
00:10:09,323 --> 00:10:13,949
私は自分の土地に密輸しなければなりませんでした、
Greyjoysに感謝します。

118
00:10:14,036 --> 00:10:17,487
私は全体が必要でした。

119
00:10:18,040 --> 00:10:21,373
テオンは私たちの敵でした。

120
00:10:21,460 --> 00:10:22,456
しかし、リーク

121
00:10:23,837 --> 00:10:25,913
決して私たちを裏切ることはありません。

122
00:10:27,216 --> 00:10:29,588
私はあなたにあまりにも多くの信頼を置きました。

123
00:10:38,811 --> 00:10:42,511
リーク、どうして私を立たせてくれますか
父が恥をかく前に？

124
00:10:42,940 --> 00:10:45,941
 - それは無礼です。
 - 申し訳ありませんが、私の主よ。

125
00:10:47,987 --> 00:10:49,979
彼にかみそりを与えなさい。

126
00:10:58,205 --> 00:11:01,289
私はボルトンではありません、父。それは何が重要ですか？

127
00:11:09,675 --> 00:11:11,134
続けて、リーク。

128
00:11:11,218 --> 00:11:13,507
素敵な近い剃毛。

129
00:11:33,866 --> 00:11:34,897
リーク、

130
00:11:36,201 --> 00:11:37,744
父に言って、

131
00:11:38,370 --> 00:11:40,695
ブランとリッコン・スタークはどこにありますか？

132
00:11:41,206 --> 00:11:42,369
私の主よ、わかりません。

133
00:11:42,916 --> 00:11:44,197
あなたはそれらを殺しました

134
00:11:45,586 --> 00:11:48,373
ウィンターフェルに死体を表示しました。

135
00:11:48,672 --> 00:11:49,917
リーク、

136
00:11:51,717 --> 00:11:54,290
スタークボーイズを殺しましたか？

137
00:11:54,386 --> 00:11:56,094
いいえ、私の主。

138
00:11:56,180 --> 00:11:57,294
たった2人の農場の男の子。

139
00:11:57,890 --> 00:12:01,056
そしてそれらをカリカリにしました
だから誰も知らないでしょうか？

140
00:12:01,143 --> 00:12:02,970
はい、私の主よ。

141
00:12:04,897 --> 00:12:08,147
スタークは常に北を支配してきました。

142
00:12:08,233 --> 00:12:10,273
ブランとリッコンが生きている場合、

143
00:12:10,361 --> 00:12:12,733
国は彼らの側に集まります、

144
00:12:13,072 --> 00:12:15,313
今、ロブ・スタークがなくなった。

145
00:12:17,409 --> 00:12:20,363
ああ、そうです、リーク。

146
00:12:21,914 --> 00:12:23,408
ロブ・スタークは死んでいます。

147
00:12:24,750 --> 00:12:25,948
ごめん。

148
00:12:26,794 --> 00:12:28,502
私は彼があなたにとって兄弟のようだったことを知っています。

149
00:12:29,088 --> 00:12:31,294
しかし、私の父は彼の心にナイフを置きました。

150
00:12:34,885 --> 00:12:36,842
それについてどう思いますか？

151
00:12:50,651 --> 00:12:52,608
 - あなたは狩りの準備ができていますか？
- いつも。

152
00:12:52,695 --> 00:12:56,064
それらの男の子を見つけてください
そして、私はあなたに1,000エーカーとホールドファーストを与えます。

153
00:12:56,448 --> 00:13:00,149
あなたのペットのネズミには何か考えがあります
彼らはウィンターフェルの後に行きましたか？

154
00:13:02,788 --> 00:13:04,413
ジョン・スノーはキャッスル・ブラックにいます。

155
00:13:06,000 --> 00:13:07,909
ジョン・スノーは誰ですか？

156
00:13:08,002 --> 00:13:09,875
彼らのろくでなしの兄弟。

157
00:13:09,962 --> 00:13:11,705
彼はそれらを保護している可能性があります。

158
00:13:11,797 --> 00:13:13,042
彼は彼らがどこにいるか知っているかもしれません。

159
00:13:14,967 --> 00:13:18,715
たとえ彼がそうしていても、彼は半分頑張っています。

160
00:13:18,804 --> 00:13:19,835
脅威かもしれません。

161
00:13:20,139 --> 00:13:22,215
あなたは自分自身がボルトンであることを証明したいですか？

162
00:13:23,100 --> 00:13:25,805
できることは何でも収集します
そして、堀のカイリンに乗る。

163
00:13:26,562 --> 00:13:27,842
あなたのこの生き物を持ってきてください。

164
00:13:29,315 --> 00:13:31,307
たぶん彼はいくらかの役割を果たすでしょう。

165
00:13:34,236 --> 00:13:37,486
家族のために、私たちの家族のために堀を持ってください、

166
00:13:37,740 --> 00:13:40,112
そして、私はあなたの立場を再考します。

167
00:13:43,620 --> 00:13:46,538
Lord Varys。王と朝食？

168
00:13:46,623 --> 00:13:49,957
外国人は歓迎されていないのではないかと思います
そのような排他的な問題で。

169
00:13:50,085 --> 00:13:51,117
ああ、外国人であること。

170
00:13:51,962 --> 00:13:54,797
Shaeが注目されています。

171
00:13:54,882 --> 00:13:58,085
サンサのメイドは彼女と一緒にあなたを見ました。
彼女はすでにあなたの妹に言った。

172
00:13:58,177 --> 00:14:00,964
時間の問題です
あなたの父が聞く前に。

173
00:14:01,055 --> 00:14:03,593
だから私は一緒に見られることに罪を犯しています
私自身の妻のハンドメイデン。

174
00:14:03,682 --> 00:14:07,134
父は何かがあるかどうか尋ねます
もっと、あなたは彼にいくつかの賢い嘘を言うでしょう。

175
00:14:07,227 --> 00:14:09,101
いいえ、私はしません。

176
00:14:09,188 --> 00:14:11,939
どのくらい想像しますか
あなたの父と妹は私を生きさせてくれます

177
00:14:12,024 --> 00:14:14,396
彼らが私が嘘をついているのではないかと疑ったら？

178
00:14:14,485 --> 00:14:16,940
私は私を守るためのペットのセルワードがありません。

179
00:14:17,029 --> 00:14:19,022
私を復avenする伝説的な兄弟はいません。

180
00:14:19,448 --> 00:14:21,654
私の耳にささやく小さな鳥だけ。

181
00:14:21,742 --> 00:14:23,616
私があなたのために泣かないなら私を許してください。

182
00:14:23,702 --> 00:14:26,988
誰もクモや売春婦に泣きません。

183
00:14:27,081 --> 00:14:29,322
私には海の向こうに友達がいます
誰が彼女を助けることができましたか。

184
00:14:29,416 --> 00:14:30,745
彼女は去りません。

185
00:14:30,876 --> 00:14:34,375
私は彼女にこれが危険な場所だと言った
何度も、彼女はそれを信じていません。

186
00:14:34,463 --> 00:14:37,630
あなたの父親はぶら下がると約束しました
彼があなたを見つけた次の売春婦。

187
00:14:37,716 --> 00:14:40,966
あなたはあなたの父を知ったことがありますか？
アイドルの脅威を与えるために？

188
00:14:43,973 --> 00:14:46,261
家のタイレルから
そしてリーチの人々、

189
00:14:46,809 --> 00:14:50,391
あなたの恵み、それは私の名誉です
この結婚式のカップを紹介します。

190
00:14:51,146 --> 00:14:54,847
あなたと私の娘マーガリーがありますように
深く飲んで長生きします。

191
00:14:55,651 --> 00:14:57,727
ハンサムなゴブレット、私の主。

192
00:14:57,820 --> 00:14:59,812
それとも私はあなたを父と呼びますか？

193
00:15:00,072 --> 00:15:02,065
あなたの恵み、私は光栄に思うべきです。

194
00:15:09,915 --> 00:15:12,240
彼女は私があなたに言った売春婦です。

195
00:15:12,334 --> 00:15:13,912
暗い髪のもの。

196
00:15:15,629 --> 00:15:18,998
彼女を手の塔に持ってきてもらいます
結婚式の前。

197
00:15:19,091 --> 00:15:20,087
ふーむ。

198
00:15:29,268 --> 00:15:30,466
本？

199
00:15:30,561 --> 00:15:31,759
4人の王の生活。

200
00:15:31,854 --> 00:15:35,519
グランドメースターカースの歴史
若いドラゴンのデーロンの統治、

201
00:15:35,899 --> 00:15:37,098
祝福されたバエル、

202
00:15:37,526 --> 00:15:39,649
アゴンにふさわしくない、そしてデーロンは良い。

203
00:15:39,945 --> 00:15:41,439
すべての王が読むべき本。

204
00:15:50,956 --> 00:15:52,616
戦争が勝った今、

205
00:15:53,208 --> 00:15:56,412
私たちは皆、知恵のための時間を見つけるべきです。

206
00:15:57,379 --> 00:15:58,957
おじさん、ありがとう。

207
00:16:10,726 --> 00:16:15,269
2つのヴァリアンスチールソードの1つ
首都で、あなたの恵み、

208
00:16:15,356 --> 00:16:17,681
あなたの名誉に新たに偽造されました。

209
00:16:30,287 --> 00:16:31,995
気をつけて、あなたの恵み。

210
00:16:32,081 --> 00:16:34,322
Valyrian Steelのようなカットはありません。

211
00:16:34,500 --> 00:16:36,457
だから彼らは言う。

212
00:16:48,138 --> 00:16:51,922
そのような偉大な剣には名前があるはずです。
私は彼女を何と呼びますか？

213
00:16:52,017 --> 00:16:53,048
ストームブリンガー。

214
00:16:53,394 --> 00:16:55,267
 - 終端。
 - 未亡人の嘆き。

215
00:16:55,354 --> 00:16:57,726
-Wolfsbane。
 - 未亡人の嘆き。私はそれが好きです。

216
00:17:00,192 --> 00:17:01,223
私がそれを使用するたびに、

217
00:17:01,318 --> 00:17:03,690
ネッド・スタークの頭を切り落とすようなものです
もう一度。

218
00:17:32,349 --> 00:17:33,464
しないでください。

219
00:17:36,395 --> 00:17:37,973
机の上に私が欲しい？

220
00:17:40,858 --> 00:17:43,775
 - 何が悪いの、私のライオン？
 - 私にそれを呼ばないでください。

221
00:17:43,944 --> 00:17:46,400
私はあなたを何と呼ぶべきですか？

222
00:17:46,613 --> 00:17:49,401
私たちの友情は続けられないのではないかと心配しています。

223
00:17:49,742 --> 00:17:51,284
私たちの友情？

224
00:17:51,535 --> 00:17:53,575
港には船が待っています
ペントスに縛られています。

225
00:17:55,080 --> 00:17:56,076
何？

226
00:17:56,165 --> 00:17:57,575
あなたはあなた自身のキャビンを持っています、

227
00:17:57,958 --> 00:18:01,908
そして、狭い海を渡って家、召使。

228
00:18:03,714 --> 00:18:06,585
- これは何ですか？
 - 私は既婚の男です。

229
00:18:07,635 --> 00:18:09,923
私の妻は大いに苦しんでいます、
ご存知のように。

230
00:18:10,471 --> 00:18:12,878
私は彼女にもう苦しむことを望んでいません
私のアカウントで。

231
00:18:12,973 --> 00:18:14,254
誓いを立てる必要があります。

232
00:18:16,393 --> 00:18:18,101
彼女はあなたを望んでいません。

233
00:18:18,187 --> 00:18:20,429
 - 私は彼女のそばで正しくする必要があります。
 - あなたは彼女を望んでいません。

234
00:18:20,606 --> 00:18:22,183
私たちの子供たちによって。

235
00:18:24,693 --> 00:18:25,689
何が恐れていますか？

236
00:18:25,778 --> 00:18:27,402
- 私は恐れていません。
- あなたは。

237
00:18:27,988 --> 00:18:30,111
あなたはあなたの父とあなたの妹を恐れています。

238
00:18:30,282 --> 00:18:32,738
 - あなたは一生彼らから逃げるつもりですか？
 - 私はあなたが去る必要があります。

239
00:18:32,826 --> 00:18:34,700
私は彼らを恐れていません。

240
00:18:34,787 --> 00:18:36,578
 - 私は彼らから走るつもりはありません。
 - シェ。

241
00:18:37,122 --> 00:18:40,491
私たちは一緒に戦います。
それはあなたが言ったように、私はあなたのものであり、あなたは私のものです。

242
00:18:40,584 --> 00:18:41,913
あなたは売春婦です！

243
00:18:44,964 --> 00:18:47,881
サンサは私の子供を産むのにふさわしい、
そして、あなたはそうではありません。

244
00:18:48,425 --> 00:18:50,418
私は売春婦に恋をすることはできません。

245
00:18:50,511 --> 00:18:53,714
売春婦の子供がいない。

246
00:18:53,806 --> 00:18:57,803
何人の男性と一緒にいましたか？
500？ 5,000？

247
00:19:03,941 --> 00:19:06,064
何人の売春婦と一緒にいましたか？

248
00:19:06,151 --> 00:19:08,227
私は彼ら全員と一緒に私の時間を楽しんでいます、

249
00:19:08,320 --> 00:19:10,479
そして、私は自分の時間を楽しんでいます
何よりも。

250
00:19:10,572 --> 00:19:12,612
しかし今、その時間は終わりました。

251
00:19:28,674 --> 00:19:31,675
あなたはペントスで快適な生活を送るでしょう。

252
00:19:33,971 --> 00:19:36,343
ブロンはあなたをあなたの船に護衛します。

253
00:20:02,041 --> 00:20:04,496
今聞いてください。

254
00:20:04,585 --> 00:20:07,206
私たちの信仰のこれらのトークン、私の主よ、

255
00:20:07,671 --> 00:20:09,130
そして、暗闇から私たちを導きます。

256
00:20:10,758 --> 00:20:13,628
サイアー、私はあなたによく仕えました。

257
00:20:13,719 --> 00:20:15,961
Lord of Light、私たちに道を見せてください。

258
00:20:16,430 --> 00:20:20,926
 - 暗闇から私たちを導いてください。
 - セリセ、あなたは私の妹です！

259
00:20:21,018 --> 00:20:23,639
 - あなたは私たちを導く星です。
 - 彼に言って！

260
00:20:23,729 --> 00:20:26,516
 - 彼に言って！
 - 光の主、私たちを守ってください、

261
00:20:26,607 --> 00:20:29,062
夜は暗くて恐怖に満ちています。

262
00:20:41,330 --> 00:20:43,572
あなたは見ましたか？彼らの魂。

263
00:20:44,458 --> 00:20:46,534
それは彼らの魂でした。

264
00:20:46,627 --> 00:20:49,544
私たちの主はそれらを取りました。あなたは見ましたか？

265
00:20:55,970 --> 00:20:58,924
フロレントLordはあなたの兄弟でした。

266
00:20:59,640 --> 00:21:01,798
彼は異教徒でした。

267
00:21:01,892 --> 00:21:06,139
彼は神を崇拝しました
彼の父親と彼の前の父親の。

268
00:21:06,230 --> 00:21:08,803
彼らもあなたの父親の神でした。

269
00:21:08,899 --> 00:21:12,233
私は彼に彼のアイドルを取り壊すように命じました。
彼は従わなかった。

270
00:21:12,319 --> 00:21:15,771
彼はあなたの大義にいくつの船をもたらしましたか？
何人の男性？

271
00:21:15,864 --> 00:21:18,023
あなたよりもかなりのこと。

272
00:21:19,618 --> 00:21:21,694
SER DAVOSを見ましたか？

273
00:21:21,787 --> 00:21:25,654
彼らは今私たちの主と一緒です。
彼らの罪はすべて燃え尽きました。

274
00:21:25,749 --> 00:21:27,991
私の女王、彼らは感謝以上のものだと確信しています。

275
00:21:42,808 --> 00:21:44,088
肉はオフです。

276
00:21:45,894 --> 00:21:47,721
私たちのラーダーはほとんど空です。

277
00:21:47,813 --> 00:21:49,936
それから魚を提供します。私たちは島にいます。

278
00:21:50,024 --> 00:21:51,684
あなたは魚が嫌いです。

279
00:21:51,775 --> 00:21:55,275
私は非常に多くのことが嫌いです、
しかし、私はそれらをすべて同じように苦しんでいます。

280
00:21:56,488 --> 00:21:59,988
ストームの終わりが包囲されていたとき
そして、私は飢えていました、

281
00:22:00,409 --> 00:22:04,110
Stannisは本から私のためにスープを沸騰させました。

282
00:22:04,955 --> 00:22:07,327
結合接着剤は馬から作られています。

283
00:22:10,252 --> 00:22:14,748
ある朝、
彼はビーチで2つのカモメを撃った。

284
00:22:14,840 --> 00:22:17,592
私は何も味わったことがありません
グリルしたシーガルと同じくらい良い。

285
00:22:20,012 --> 00:22:21,471
- 覚えていますか？
- もちろん。

286
00:22:25,434 --> 00:22:28,221
私の女性、あなたは真の飢えを知ったことがありますか？

287
00:22:28,312 --> 00:22:30,186
私が子供の頃知っていたのはそれだけです。

288
00:22:30,272 --> 00:22:31,814
あなたが光の主を見つけるまで？

289
00:22:32,191 --> 00:22:34,267
彼が私を見つけるまで。

290
00:22:41,700 --> 00:22:43,444
私は娘の魂を恐れています。

291
00:22:45,204 --> 00:22:47,280
すべての母親
彼女の子供の魂を恐れるべきです。

292
00:22:47,373 --> 00:22:49,330
 - 彼女は頑固な小さな獣です。
 - 彼女は子供です。

293
00:22:50,209 --> 00:22:51,584
あなたは彼女をかろうじて知りません。

294
00:22:51,752 --> 00:22:54,373
あなたは彼女が甘いと思う
彼女はあなたが訪問するとき微笑む。

295
00:22:54,463 --> 00:22:56,788
彼女は不機嫌で頑固で罪深いです。

296
00:22:57,508 --> 00:22:59,714
なぜ他に光の主がいるのか
彼女の顔をマークするのにふさわしいと思っていますか？

297
00:23:00,094 --> 00:23:01,292
彼女はロッドが必要です。

298
00:23:01,387 --> 00:23:04,672
彼女は私の娘です。あなたは彼女を攻撃しません。

299
00:23:06,558 --> 00:23:07,721
あなたが命令するように。

300
00:23:10,104 --> 00:23:12,725
おそらくレディ・メリサンドル
彼女と話すことができました。

301
00:23:20,489 --> 00:23:21,604
お入りください。

302
00:23:24,368 --> 00:23:25,447
あなたは眠っていましたか、プリンセス？

303
00:23:31,083 --> 00:23:33,206
ビーチでセレモニーを見ましたか？

304
00:23:33,669 --> 00:23:34,665
聞いた。

305
00:23:36,088 --> 00:23:37,251
そして、それはあなたを怖がらせましたか？

306
00:23:37,923 --> 00:23:39,298
セルアクセルは私の叔父でした。

307
00:23:39,925 --> 00:23:41,503
彼はいつも私に親切でした。

308
00:23:41,593 --> 00:23:43,503
彼らは今より良い場所にいます、プリンセス。

309
00:23:43,595 --> 00:23:46,087
火はそれらを浄化しました
世界の罪の。

310
00:23:46,181 --> 00:23:47,889
しかし、彼らは叫んだ。

311
00:23:47,975 --> 00:23:50,382
女性は出産すると叫びます。

312
00:23:50,477 --> 00:23:52,517
その後、彼らは喜びに満ちています。

313
00:23:52,771 --> 00:23:54,349
その後、彼らは灰や骨ではありません。

314
00:23:54,440 --> 00:23:56,432
質問がたくさんありますよね？

315
00:23:57,151 --> 00:23:58,609
子供の頃、私もそうしました。

316
00:23:59,111 --> 00:24:01,104
私はあなたのようでした。

317
00:24:01,864 --> 00:24:03,607
私だけが王女ではありませんでした。

318
00:24:03,782 --> 00:24:05,277
そして、あなたはこれを持っていませんでした。

319
00:24:05,409 --> 00:24:06,572
いいえ。

320
00:24:07,619 --> 00:24:10,455
しかし、私は他の方法で苦しんでいました、甘い女の子、
私を信じて。

321
00:24:11,165 --> 00:24:12,575
神々を何を知っていますか？

322
00:24:13,417 --> 00:24:14,792
私は7位の星を読みました。

323
00:24:15,794 --> 00:24:17,668
嘘とf話。

324
00:24:18,464 --> 00:24:20,456
セプトンは七人の神について語っています。

325
00:24:20,549 --> 00:24:22,209
2つしかありません。

326
00:24:22,301 --> 00:24:24,590
光と愛と喜びの神、

327
00:24:25,054 --> 00:24:28,672
そして、闇、悪、恐怖の神。

328
00:24:28,766 --> 00:24:30,176
戦争で永遠に。

329
00:24:30,684 --> 00:24:33,970
それから7つの天国はありません
そして、7つの地獄はありませんか？

330
00:24:35,189 --> 00:24:38,771
地獄は1つだけです、プリンセス。

331
00:24:38,859 --> 00:24:40,935
私たちが今住んでいるもの。

332
00:25:15,729 --> 00:25:16,725
ホドル。

333
00:25:22,695 --> 00:25:23,726
なぜ私を起こしたのですか？

334
00:25:23,821 --> 00:25:25,694
あなたは何時間も行っています。

335
00:25:26,740 --> 00:25:28,069
お腹が空いた。

336
00:25:29,201 --> 00:25:30,399
私たちは皆空腹です。

337
00:25:31,120 --> 00:25:32,199
私はただ食べていました。

338
00:25:32,538 --> 00:25:34,447
夏は食べていました。

339
00:25:35,165 --> 00:25:38,036
あなたの体は食べ物の上で生きることができません
あなたのオオカミは消費します。

340
00:25:38,460 --> 00:25:41,580
夏の肌に時間がかかりすぎます
危険です。

341
00:25:42,631 --> 00:25:44,540
あなたはディレウルフではありません、ブラン。

342
00:25:47,553 --> 00:25:49,095
しかし、輝かしいに違いありません。

343
00:25:49,847 --> 00:25:53,595
走る、飛び跳ねる、狩りをする。

344
00:25:54,727 --> 00:25:56,304
全体であること。

345
00:25:57,396 --> 00:25:59,187
私はそれが魅力的であることを知っています、

346
00:25:59,648 --> 00:26:03,231
しかし、あなたが夏に長すぎて閉じ込められているなら、
あなたはそれが人間であることを忘れるでしょう。

347
00:26:07,740 --> 00:26:09,863
あなたは私たちを忘れるだろう、ブラン。

348
00:26:09,950 --> 00:26:15,193
あなたはあなたの母親と父を忘れるでしょう、
あなたの兄弟姉妹、ウィンターフェル。

349
00:26:15,998 --> 00:26:17,196
あなたはあなたを忘れるでしょう。

350
00:26:17,583 --> 00:26:21,201
そして、私たちがあなたを失った場合、私たちはすべてを失います。

351
00:26:53,118 --> 00:26:56,285
ホドル、私を木に連れて行ってください。

352
00:27:44,253 --> 00:27:46,080
私を探してください

353
00:27:51,844 --> 00:27:53,172
木の下。

354
00:27:57,474 --> 00:27:58,470
セルセル：彼は私たちを見ました！

355
00:28:03,522 --> 00:28:04,518
北。

356
00:28:14,575 --> 00:28:16,817
私たちがどこに行かなければならないか知っています。

357
00:29:04,041 --> 00:29:06,911
ハウス・タイレルのマーガリーであることを知らせましょう

358
00:29:07,252 --> 00:29:10,953
家のジョフリー
ラニスターとバラテオン

359
00:29:11,048 --> 00:29:14,666
一つの心、一つの肉、一つの魂です。

360
00:29:16,053 --> 00:29:20,216
彼に呪われた
誰がそれらを捨てようとするでしょう。

361
00:29:22,935 --> 00:29:27,182
このキスで、私は私の愛を誓います。

362
00:29:48,711 --> 00:29:50,703
新しい女王がいます。

363
00:29:52,798 --> 00:29:54,292
あなたよりも彼女が良い。

364
00:30:06,937 --> 00:30:09,393
 - 少し、あなたは言いませんか？
 - それは比例して感じます。

365
00:30:09,481 --> 00:30:12,566
 - 何に比例しますか？
 - 予想される贅沢。

366
00:30:12,860 --> 00:30:15,102
お金を使う人
この種のナンセンスについて

367
00:30:15,195 --> 00:30:16,654
長い間持っていない傾向があります。

368
00:30:16,739 --> 00:30:20,155
あなたは何かを楽しんでみるべきです
あなたが死ぬ前に。

369
00:30:20,242 --> 00:30:21,950
あなたはそれがあなたに合っていると思うかもしれません。

370
00:30:22,036 --> 00:30:25,239
今ではありません、メイス。
タイウィンLordと私は話している。

371
00:30:25,331 --> 00:30:27,572
とにかく、私は知りません
あなたが不平を言っていること。

372
00:30:27,666 --> 00:30:28,697
私は自分の分け前を払っています。

373
00:30:29,084 --> 00:30:31,622
金色のバラを貼り付けましょう
肉の半分にパイ

374
00:30:31,712 --> 00:30:33,336
あなたの寛大さを記念するために？

375
00:30:33,422 --> 00:30:37,087
いいえ、あなたの心からの「ありがとう」
独自の報酬です。

376
00:30:37,176 --> 00:30:39,881
想像します
やがてまた聞いています。

377
00:30:39,970 --> 00:30:42,259
戦争はかなり高価です。

378
00:30:42,348 --> 00:30:45,302
「鉄の銀行には期限があります。」

379
00:30:45,392 --> 00:30:47,800
彼らが皆に思い出させるのが好きな方法。

380
00:30:47,895 --> 00:30:50,516
ほぼ同じくらい
あなたはあなたの借金でひどいものです。

381
00:30:50,606 --> 00:30:52,563
アイアンバンクは心配していません。

382
00:30:52,650 --> 00:30:54,227
私たちはどちらもあなたがそれより賢いことを知っています。

383
00:30:55,653 --> 00:30:59,520
さあ、タイウィン、若い愛を祝いましょう。

384
00:31:11,502 --> 00:31:13,126
すべての世話をしました。

385
00:31:13,212 --> 00:31:16,378
 - あなたは彼女の船を見ましたか？
 - はい、彼女はそれに乗っています。

386
00:31:16,465 --> 00:31:17,876
そして、あなたは船が航海するのを見ましたか？

387
00:31:18,717 --> 00:31:21,718
彼女がそこにいることを誰も知りません
しかし、あなた、私、そしてヴァリス。

388
00:31:21,804 --> 00:31:23,346
どうして知っていますか？

389
00:31:23,430 --> 00:31:25,921
誰かが私に続くなら
招待状なし、

390
00:31:26,016 --> 00:31:27,808
私は彼らがこれまでに従った最後の人です。

391
00:31:27,893 --> 00:31:29,720
誰かがあなたをフォローしていましたか？

392
00:31:31,563 --> 00:31:32,559
彼女はいなくなった。

393
00:31:33,440 --> 00:31:35,563
私はあなたがそれを信じたくないことを知っていますが、彼女はそうです。

394
00:31:35,693 --> 00:31:39,026
さて、気分になるまで飲んでください
あなたは正しいことをしました。

395
00:31:45,285 --> 00:31:46,566
こんにちは。

396
00:31:47,287 --> 00:31:49,079
- こんにちは。
 - あなたではありません。

397
00:32:06,098 --> 00:32:08,803
あなたは絶妙に見えます、子供。

398
00:32:08,892 --> 00:32:11,430
しかし、風はあなたにありました。

399
00:32:12,062 --> 00:32:14,767
私はあなたに言う機会がありませんでした

400
00:32:14,857 --> 00:32:17,562
あなたの兄弟について聞いてすみません。

401
00:32:18,110 --> 00:32:20,945
戦争は戦争ですが、結婚式で男を殺す、

402
00:32:21,488 --> 00:32:22,817
恐ろしい。

403
00:32:22,906 --> 00:32:24,816
どんなモンスターがそのようなことをするでしょうか？

404
00:32:25,367 --> 00:32:28,368
男性が結婚を恐れるより多くの理由を必要とするかのように。

405
00:32:28,454 --> 00:32:29,699
私の女性。

406
00:32:29,788 --> 00:32:33,204
ティリオンLord、あなたは見えますか？それほど悪くはありません。

407
00:32:33,292 --> 00:32:34,834
おそらくあなたの貧しい夫なら

408
00:32:34,918 --> 00:32:37,706
彼のラバを売ることでした
そして彼の最後の靴のペア、

409
00:32:37,796 --> 00:32:40,548
彼はあなたを連れてくる余裕があるかもしれません
訪問のためにハイガーデンに。

410
00:32:40,674 --> 00:32:43,711
今、平和が来ました
そして、すべてが世界に正しいです、

411
00:32:43,886 --> 00:32:45,878
それをいくつか見てもいいでしょう。

412
00:32:46,472 --> 00:32:50,932
あなたは私を失望させなければなりません。
私が支払ったこの食べ物のいくつかを食べた時が来ました。

413
00:32:54,355 --> 00:32:57,391
金のコート

414
00:32:57,483 --> 00:32:59,808
赤のコート

415
00:33:00,611 --> 00:33:06,151
ライオンにはまだ爪があります

416
00:33:06,617 --> 00:33:08,740
そして私のものは長いです...

417
00:33:09,203 --> 00:33:11,160
とても良い。あなたは行き​​ます。

418
00:33:27,680 --> 00:33:30,052
私の愛、
発表しないのはなぜですか？

419
00:33:33,102 --> 00:33:34,679
みんな。

420
00:33:35,354 --> 00:33:39,019
女王はいくつかの言葉を言いたいです。

421
00:33:46,615 --> 00:33:50,114
私たちはとても幸運です
この素晴らしい食べ物と飲み物を楽しむために。

422
00:33:50,369 --> 00:33:52,527
私たちの中のすべてがそれほど幸運ではありません。

423
00:33:52,955 --> 00:33:56,739
もたらしてくれた神に感謝します
最近の戦争、ちょうど終わり、

424
00:33:57,209 --> 00:34:01,159
ジョフリー王はそれを命じました
私たちのeast宴からの残り物

425
00:34:01,255 --> 00:34:03,924
彼の街で最も貧しい人々に与えられます。

426
00:34:15,686 --> 00:34:17,560
あなたは私たち全員の模範です。

427
00:34:34,538 --> 00:34:36,080
セルハイメ、ごめんなさい。

428
00:34:36,165 --> 00:34:37,493
セルロラス、それはかなり大丈夫です。

429
00:34:40,669 --> 00:34:41,914
あなたの妹はとても美しく見えます。

430
00:34:42,796 --> 00:34:43,994
あなたと同じように。

431
00:34:44,381 --> 00:34:47,631
それで、あなたはあなたの結婚式を楽しみにしていますか？

432
00:34:47,718 --> 00:34:49,342
はい、とても。

433
00:34:49,470 --> 00:34:52,221
私たちの父親は両方です
むしろ見込み客に熱心です。

434
00:34:52,306 --> 00:34:55,307
 - 確かにそうです。
 - おそらく彼らは結婚するべきです。

435
00:34:57,186 --> 00:35:00,934
あなたがセルセイと結婚するなら、
彼女はあなたの睡眠中にあなたを殺しました。

436
00:35:01,440 --> 00:35:05,023
どういうわけか管理した場合
子供を最初に入れるには、

437
00:35:05,110 --> 00:35:08,859
彼女も彼を殺害しました、
彼が最初の息を描くずっと前に。

438
00:35:08,947 --> 00:35:13,942
幸運なことに、これはどれも起こりません
あなたは彼女と結婚することは決してないからです。

439
00:35:17,748 --> 00:35:19,954
そして、あなたもそうしません。

440
00:35:33,305 --> 00:35:35,013
あなたの恵み。私の王。

441
00:35:35,140 --> 00:35:36,884
 - 私の女王。
 - ブリエンヌ夫人。

442
00:35:37,810 --> 00:35:39,220
来るのはとても良いことです。

443
00:35:39,311 --> 00:35:40,722
私は女性ではありません、あなたの恵み。

444
00:35:40,813 --> 00:35:41,808
セルセル：お辞儀をしましたか？

445
00:35:43,315 --> 00:35:45,189
謝罪、あなたの恵み。

446
00:35:45,275 --> 00:35:46,853
私はおなかをマスターしたことはありません。

447
00:35:46,944 --> 00:35:49,020
あなたは剣を置いた人です
レンリー・バラテオンを通して。

448
00:35:49,321 --> 00:35:52,571
それは真実ではありません、私の愛。
ブリエンヌはそれとは何の関係もありませんでした。

449
00:35:52,658 --> 00:35:53,856
残念なこと。

450
00:35:53,951 --> 00:35:56,276
私は終わった男を騎士にします
その逸脱の人生。

451
00:35:57,871 --> 00:36:01,075
私はあなたの両方を祝福したかっただけです
そして、あなたに幸運を願っています。

452
00:36:01,166 --> 00:36:03,492
国はあまりにも長い戦争を続けてきました。

453
00:36:04,003 --> 00:36:06,458
あなたの統治が長く平和であることを願っています。

454
00:36:06,547 --> 00:36:08,171
- はい。
- ありがとう。

455
00:36:08,340 --> 00:36:10,297
私たちがあなたをもっと見ることを願っています。

456
00:36:17,683 --> 00:36:19,261
ブリエンヌ夫人。

457
00:36:20,227 --> 00:36:22,552
あなたはセルウィン・タースLordの娘です。

458
00:36:22,646 --> 00:36:25,102
それはあなたを女性にします
あなたがなりたいかどうか。

459
00:36:25,607 --> 00:36:27,434
あなたが言うように、あなたの恵み。

460
00:36:27,526 --> 00:36:28,854
私はあなたに私の感謝を負っています。

461
00:36:28,944 --> 00:36:31,103
あなたは私の兄弟を安全に返しました
キングスランディングに。

462
00:36:34,033 --> 00:36:36,606
実際、彼は私を救い出しました、あなたの恵み。

463
00:36:36,702 --> 00:36:37,781
複数回。

464
00:36:38,704 --> 00:36:40,198
彼は？

465
00:36:41,206 --> 00:36:42,535
その話を聞いたことがありません。

466
00:36:44,668 --> 00:36:46,791
そんなに魅力的な話ではありません。

467
00:36:46,879 --> 00:36:49,370
あなたにはたくさんあると確信しています。

468
00:36:49,882 --> 00:36:53,465
レンリー・バラテオンに宣誓された、Catelyn Stark、
そして今、私の兄弟。

469
00:36:53,802 --> 00:36:56,969
飛ぶのはエキサイティングでなければなりません
あるキャンプから次のキャンプへ、

470
00:36:57,389 --> 00:36:59,631
あなたが空想している主や女性に仕える。

471
00:36:59,892 --> 00:37:02,299
私はあなたの兄弟、あなたの恵みに奉仕しません。

472
00:37:02,978 --> 00:37:04,354
しかし、あなたは彼を愛しています。

473
00:37:12,696 --> 00:37:14,238
あなたの恵み。

474
00:37:25,292 --> 00:37:28,910
いいえ、私の部屋に来てください
そして、私はあなたを個人的に調べます。

475
00:37:29,004 --> 00:37:31,246
 - 彼女はそのようなことをしません。
 - ああ、あなたの恵み。

476
00:37:31,548 --> 00:37:33,624
この若い女性は私のアドバイスを求めました...

477
00:37:33,801 --> 00:37:35,378
Qyburnが表示されるはずです。彼はかなり良いです。

478
00:37:35,469 --> 00:37:38,470
 - あなたの恵み。
 - カイバーン？嘆かわしい男。

479
00:37:38,597 --> 00:37:41,634
城塞に恥をかかせた
彼の忌まわしい実験で。

480
00:37:41,767 --> 00:37:43,890
よりも嫌悪感
その女の子の太ももにあなたの嘆かわしい指？

481
00:37:43,978 --> 00:37:46,385
あなたの恵み、私は学習の人です。

482
00:37:46,480 --> 00:37:49,600
私の弟はあなたに送ってもらいました
あなたが彼を悩ませたときの黒い細胞。

483
00:37:49,692 --> 00:37:51,483
私はあなたに何ができると思いますか？

484
00:37:51,652 --> 00:37:53,691
私は誰も悩ませるつもりはありませんでした。

485
00:37:53,779 --> 00:37:56,566
しかし、あなたはそうです。あなたは今私を悩ませています。

486
00:37:56,657 --> 00:37:58,815
あなたが私の前で描くすべての呼吸
私を悩ませます。

487
00:37:58,909 --> 00:38:01,696
だからここに私があなたにしてほしいことはあります。
私の存在を残してください。

488
00:38:01,787 --> 00:38:03,246
今すぐこの結婚式を残してください。

489
00:38:03,330 --> 00:38:05,157
キッチンに行き、それを指示してください

490
00:38:05,249 --> 00:38:08,452
ごちそうからのすべての残り物
犬小屋に持ち込まれます。

491
00:38:08,544 --> 00:38:10,667
あなたの恵み、女王マーガリー...

492
00:38:10,838 --> 00:38:15,832
女王はあなたに言っています
残り物は犬に餌を与えます、

493
00:38:16,010 --> 00:38:17,504
またはあなたはそうします。

494
00:38:36,864 --> 00:38:39,533
ゴールドドラゴンへ
私の愚か者の帽子を倒す人は誰でも。

495
00:38:51,462 --> 00:38:52,541
あなたはかなり気分がいいです。

496
00:38:53,047 --> 00:38:55,964
 - 私はそうだと思います。
 - 理由は尋ねません。

497
00:38:56,050 --> 00:38:58,885
 - 小さな喜び。
 - あなたの恵み。タイウィンLord。

498
00:38:58,969 --> 00:39:00,345
オベリン王子。

499
00:39:00,429 --> 00:39:01,804
エラリアに会ったとは思わない。

500
00:39:01,889 --> 00:39:03,632
これは主のハンドタイウィンラニスターです、

501
00:39:03,724 --> 00:39:06,180
クイーンリージェントのセルセイラニスター。

502
00:39:06,268 --> 00:39:08,806
今は元女王摂政だと思います。

503
00:39:09,021 --> 00:39:12,224
ロード・ハンドとセルセイ夫人、

504
00:39:12,775 --> 00:39:16,144
 - エラリアサンド。
 - 私の主。私の女性。

505
00:39:16,278 --> 00:39:18,105
チャームド〜魔女3姉妹〜

506
00:39:18,197 --> 00:39:20,070
以前に砂に会ったとは言えません。

507
00:39:24,036 --> 00:39:27,950
私たちはドーンのいたるところにいます。
私には10,000人の兄弟姉妹がいます。

508
00:39:28,040 --> 00:39:30,448
ろくでなしは情熱から生まれていますね。

509
00:39:30,542 --> 00:39:32,915
 - 私たちはドーンでそれらを軽spしません。
- いいえ？あなたがどれほど寛容ですか。

510
00:39:33,087 --> 00:39:37,914
私はそれが安reliefだと思います、セルセイ夫人、
あなたの堂々とした責任を放棄します。

511
00:39:38,258 --> 00:39:41,094
長年王冠を着ています
首を少し曲げたままにしたに違いありません。

512
00:39:41,220 --> 00:39:42,418
私はあなたが決して知らないと思います、オベリン王子。

513
00:39:42,805 --> 00:39:45,130
それはあなたの兄が残念です
結婚式に出席できませんでした。

514
00:39:45,599 --> 00:39:47,592
彼によろしくお願いします。

515
00:39:47,685 --> 00:39:50,935
運が良ければ、痛風は時間とともに衰えます
そして彼は再び歩くことができるでしょう。

516
00:39:51,021 --> 00:39:53,014
彼らはそれを金持ちの病気と呼んでいます。

517
00:39:53,107 --> 00:39:54,269
あなたがそれを持っていない不思議。

518
00:39:54,400 --> 00:39:56,024
私の国の貴族

519
00:39:56,110 --> 00:39:59,313
同じライフスタイルを楽しんではいけません
ドーンのカウンターパートとして。

520
00:39:59,405 --> 00:40:01,148
どこにでもいる人々には違いがあります。

521
00:40:01,240 --> 00:40:03,612
いくつかの場所で、
低出生の人々に眉をひそめたハイボーン。

522
00:40:04,284 --> 00:40:07,618
他の場所では、
女性と子供のレイプと殺人

523
00:40:07,705 --> 00:40:09,496
嫌悪感と見なされます。

524
00:40:11,250 --> 00:40:14,915
あなたにとってなんて幸運なことでしょう、
元クイーンリージェント、

525
00:40:15,212 --> 00:40:17,964
あなたの娘のミルセラが送られたこと
後者のような場所に住むこと。

526
00:40:23,012 --> 00:40:26,297
みなさん、沈黙！床をきれいにします。

527
00:40:28,642 --> 00:40:32,592
娯楽が多すぎました
今日はこちら。

528
00:40:33,022 --> 00:40:36,521
王室の結婚式は娯楽ではありません。

529
00:40:37,192 --> 00:40:39,944
王室の結婚式は歴史です。

530
00:40:40,029 --> 00:40:44,276
私たち全員にとって時が来ました
私たちの歴史を熟考するために。

531
00:40:45,701 --> 00:40:46,697
私の領主、

532
00:40:49,455 --> 00:40:51,032
私の女性、

533
00:40:52,499 --> 00:40:53,780
あなたにあげます

534
00:40:54,752 --> 00:40:56,993
ジョフリー王、

535
00:40:57,087 --> 00:40:59,661
レンリー、スタニス、

536
00:40:59,757 --> 00:41:02,295
ロブ・スターク、バロン・グレイジョイ！

537
00:41:03,344 --> 00:41:06,261
5人の王の戦争！

538
00:41:09,558 --> 00:41:11,634
私は正当な王です。

539
00:41:13,145 --> 00:41:15,303
 - 北のキング！
- はい！

540
00:41:20,194 --> 00:41:21,605
裏切り者。

541
00:41:21,695 --> 00:41:23,688
あなたは裏切り者です。

542
00:41:23,781 --> 00:41:26,022
私は王です
7つの王国の！

543
00:41:30,287 --> 00:41:32,161
戦争を始めましょう。

544
00:41:34,500 --> 00:41:36,658
レンリー、あなたは王ではありません。

545
00:41:37,503 --> 00:41:40,338
離れて、退化します。

546
00:41:41,715 --> 00:41:43,126
注意深い。

547
00:41:43,217 --> 00:41:45,423
 - 続けてください。
 - 私はあなたが私の王子になってほしい。

548
00:41:53,644 --> 00:41:55,304
スタニス！

549
00:41:55,396 --> 00:41:57,554
誰が今金を持っています、スターク？

550
00:41:57,731 --> 00:41:59,190
私は正当な王です。

551
00:41:59,274 --> 00:42:01,148
私に挑戦してください、Kraken。

552
00:42:01,235 --> 00:42:02,812
 - それを取ります。
 - 私はown死しています！

553
00:42:02,903 --> 00:42:04,184
私は北の王です！

554
00:42:09,243 --> 00:42:11,200
山火事ではありません！

555
00:42:19,295 --> 00:42:21,038
これが完了したら、それぞれ20個の金を支払います。

556
00:42:21,922 --> 00:42:23,831
はい、私の主よ。

557
00:42:23,924 --> 00:42:25,798
別の方法を見つける必要があります
王に感謝する。

558
00:42:30,264 --> 00:42:31,924
充電！

559
00:42:37,104 --> 00:42:39,180
準備ができて？また。

560
00:42:42,985 --> 00:42:44,776
私は北の王です！

561
00:42:46,989 --> 00:42:48,613
- 充電！
- 充電！

562
00:42:48,991 --> 00:42:50,271
はい！

563
00:42:50,576 --> 00:42:51,738
あなたの頭！

564
00:43:28,322 --> 00:43:31,074
素晴らしい紳士。

565
00:43:39,458 --> 00:43:41,914
よく戦った。

566
00:43:42,002 --> 00:43:44,754
はい、どうぞ。チャンピオンの財布。

567
00:43:46,006 --> 00:43:50,086
あなたはまだチャンピオンではありませんが、あなたはいますか？

568
00:43:50,177 --> 00:43:54,341
真のチャンピオンはすべての挑戦者を打ち負かします。

569
00:43:55,140 --> 00:43:59,304
確かに他にもあります
まだ私の統治に挑戦することを敢えてします。

570
00:44:00,270 --> 00:44:01,302
叔父。

571
00:44:01,855 --> 00:44:04,975
あなたはどうですか？
彼らは予備の衣装を持っていると確信しています。

572
00:44:10,906 --> 00:44:13,942
戦闘の1つの味は私にとって十分でした、
あなたの恵み。

573
00:44:14,034 --> 00:44:16,241
私は自分の顔の残りを保ちたいです。

574
00:44:16,787 --> 00:44:18,530
あなたは彼と戦うべきだと思います。

575
00:44:18,872 --> 00:44:22,621
これは貧弱な模倣でした
戦いの分野でのあなた自身の勇気の。

576
00:44:22,710 --> 00:44:24,998
私は直接目撃者として話します。

577
00:44:25,671 --> 00:44:28,874
ハイテーブルから降ります
あなたの新しいヴァリアンの剣で

578
00:44:28,966 --> 00:44:32,251
みんなを見せてください
本当の王が彼の王位に勝つ方法。

579
00:44:33,137 --> 00:44:34,547
ただし、注意してください。

580
00:44:34,888 --> 00:44:37,806
これは明らかに欲望に怒っています。

581
00:44:38,225 --> 00:44:41,641
それは悲劇になるでしょう
彼の美徳を失う王

582
00:44:41,729 --> 00:44:44,220
彼の結婚式の夜の数時間前。

583
00:45:14,637 --> 00:45:16,428
素晴らしいヴィンテージ。

584
00:45:16,555 --> 00:45:18,097
それがこぼれたのは恥ずかしい。

585
00:45:19,016 --> 00:45:20,179
こぼれませんでした。

586
00:45:20,267 --> 00:45:21,430
私の愛、私に戻ってきてください。

587
00:45:22,436 --> 00:45:24,096
父のトーストの時間です。

588
00:45:25,939 --> 00:45:28,857
彼は私をどのように期待していますか
ワインなしで乾杯する？

589
00:45:31,111 --> 00:45:35,572
おじさん、あなたは私のカップベアラーになれます

590
00:45:35,658 --> 00:45:37,365
あなたが戦うにはあまりにもco病すぎるのを見てください。

591
00:45:38,285 --> 00:45:39,779
あなたの恵みは私に大きな名誉を与えます。

592
00:45:40,496 --> 00:45:42,987
それは名誉としての意味ではありません。

593
00:46:14,655 --> 00:46:15,900
私のゴブレットを持ってきてください。

594
00:46:39,179 --> 00:46:41,386
空のカップとは何が良いですか？

595
00:46:42,391 --> 00:46:43,387
記入してください。

596
00:46:57,573 --> 00:46:58,569
ひざまずく。

597
00:47:01,702 --> 00:47:03,280
あなたの王の前にひざまずきます。

598
00:47:08,375 --> 00:47:09,704
ひざまずく。

599
00:47:17,217 --> 00:47:20,551
ひざまずいた！

600
00:47:24,433 --> 00:47:25,713
ほら、パイ。

601
00:47:40,282 --> 00:47:41,527
私の女王。

602
00:47:54,213 --> 00:47:55,873
素晴らしい。

603
00:48:00,052 --> 00:48:01,676
私のヒーロー。

604
00:48:05,140 --> 00:48:07,845
 - 今すぐ去ることはできますか？
 - 調べてみましょう。

605
00:48:16,652 --> 00:48:17,814
叔父。

606
00:48:21,615 --> 00:48:22,896
どこに行くの？

607
00:48:23,033 --> 00:48:24,777
あなたは私のカップベアラーです、覚えていますか？

608
00:48:25,119 --> 00:48:27,692
私は自分が変わるかもしれないと思った
これらの濡れた服、あなたの恵み。

609
00:48:27,788 --> 00:48:30,326
いいえ、あなたはあなたのように完璧です。

610
00:48:32,042 --> 00:48:33,620
私のワインを提供してください。

611
00:48:39,466 --> 00:48:41,792
急いで。このパイは乾燥しています。

612
00:48:50,519 --> 00:48:51,764
うーん、いい。

613
00:48:52,646 --> 00:48:54,354
洗い流す必要があります。

614
00:48:54,815 --> 00:48:55,811
それがあなたの恵みを喜ばせるなら、

615
00:48:55,899 --> 00:48:58,651
 - サンサ夫人はとても疲れています。
- いいえ。

616
00:48:59,653 --> 00:49:01,480
いいえ、ここで待ちます...

617
00:49:07,828 --> 00:49:08,907
あなたの恵み？

618
00:49:12,458 --> 00:49:13,453
何でもありません。

619
00:49:18,881 --> 00:49:21,454
 - 彼は窒息しています！
 - 貧しい男の子を助けてください。

620
00:49:25,346 --> 00:49:28,015
 - ばか、あなたの王を助けてください。
 - 移動します！

621
00:49:31,352 --> 00:49:32,466
 - ジョフリー！
 - セルセル：彼を助けてください！

622
00:49:33,312 --> 00:49:35,351
 - 誰かが彼を助けてください！
 - ジョフリー！

623
00:49:37,316 --> 00:49:38,514
 - 今私と一緒に来てください。
 - セルセル：ジョフリー！

624
00:49:40,152 --> 00:49:42,192
あなたが生きたいなら、私たちは去らなければなりません。

625
00:49:42,363 --> 00:49:43,525
彼に触れないでください！

626
00:49:49,828 --> 00:49:51,821
ジョフリー。

627
00:49:51,914 --> 00:49:53,871
ジョフリー、お願いします。

628
00:49:54,458 --> 00:49:57,293
ジョフリー、それは何ですか？

629
00:49:57,962 --> 00:49:59,539
彼を助けてください！

630
00:50:32,788 --> 00:50:35,077
私の息子。

631
00:50:45,467 --> 00:50:46,499
彼はこれをしました。

632
00:50:49,722 --> 00:50:52,509
彼は私の息子を毒殺しました、

633
00:50:52,599 --> 00:50:54,177
あなたの王。

634
00:50:54,893 --> 00:50:56,637
彼を連れて！

635
00:50:57,855 --> 00:50:59,563
彼を連れて！

636
00:50:59,690 --> 00:51:01,184
彼を連れて！