1 00:00:12,513 --> 00:00:14,582 ريغان ، حصلت على محفظتها. 2 00:00:14,615 --> 00:00:16,150 البطاقات المصرفية والنقد لا تزال هناك؟ 3 00:00:16,184 --> 00:00:17,518 نعم. 4 00:00:17,551 --> 00:00:18,686 نفكر أنه شخصي؟ 5 00:00:18,719 --> 00:00:19,587 انطلاقا من قبل الكدمات 6 00:00:19,620 --> 00:00:21,755 على الرقبة ، كانت خنق حتى الموت. 7 00:00:21,789 --> 00:00:23,257 أنت تعرف ماذا يعني ذلك. 8 00:00:23,291 --> 00:00:24,525 تسع مرات من أصل عشرة ... 9 00:00:24,558 --> 00:00:26,394 عرف القاتل الضحية. هذا صحيح. 10 00:00:26,427 --> 00:00:28,096 لم تموت هنا أيضًا. 11 00:00:28,129 --> 00:00:29,763 تم جرها هنا 12 00:00:29,797 --> 00:00:30,831 وطرح هكذا. 13 00:00:30,864 --> 00:00:33,701 انظر إليها. عبرت الأسلحة ، الصليب في يديها. 14 00:00:33,734 --> 00:00:35,403 كما لو أنها وضعت في أعقابها. 15 00:00:35,436 --> 00:00:36,404 نعم. 16 00:00:36,437 --> 00:00:37,471 نوع من الطقوس؟ 17 00:00:37,505 --> 00:00:39,307 أو لفتة سخرية. من هي؟ 18 00:00:39,340 --> 00:00:41,275 اه ، كاثلين داماتو. 19 00:00:41,309 --> 00:00:42,643 20 سنة. 20 00:00:42,676 --> 00:00:45,746 معرف كلية مقاطعة كينجز المجتمع 21 00:00:45,779 --> 00:00:46,780 يقيم في بروكلين. 22 00:00:46,814 --> 00:00:49,049 حسنًا ، ليس بعد الآن. 23 00:00:52,353 --> 00:00:54,222 ماذا؟ 24 00:00:54,255 --> 00:00:56,457 إنها تذكرني نوعًا ما فتاة إيطالية جميلة 25 00:00:56,490 --> 00:00:59,393 في المدرسة الثانوية أن كل الأيرلندية وقع الأولاد في حب. 26 00:00:59,427 --> 00:01:00,728 الشخص الذي هرب؟ 27 00:01:00,761 --> 00:01:01,762 لا. 28 00:01:01,795 --> 00:01:03,764 الشخص الذي تزوجته. 29 00:01:13,307 --> 00:01:14,275 سيد؟ 30 00:01:14,308 --> 00:01:15,309 أنا قادم يا بيكر. 31 00:01:17,278 --> 00:01:18,879 سنحتاج عشر دقائق. 32 00:01:18,912 --> 00:01:20,514 أخبر التفاصيل الخاصة بي. 33 00:01:20,548 --> 00:01:22,416 نعم يا سيدي. 34 00:01:24,552 --> 00:01:25,786 منذ حوالي ساعة ، 35 00:01:25,819 --> 00:01:28,189 تم إطلاق النار على اثنين من رجال الشرطة ميامي ضابط سابق في NYPD. 36 00:01:28,222 --> 00:01:30,358 واحد قاتلة. 37 00:01:30,391 --> 00:01:32,193 هل هو رهن الاحتجاز؟ 38 00:01:32,226 --> 00:01:33,494 لا ، إنه في مهب الريح. 39 00:01:33,527 --> 00:01:36,197 هل هي إيجابية على الهوية؟ 40 00:01:36,230 --> 00:01:38,666 كان الشرطي الذي نجا المحقق 41 00:01:38,699 --> 00:01:41,769 الذي رفضه للوظيفة في قسمهم. 42 00:01:41,802 --> 00:01:44,772 لقد تعرّف عليه كبيدرو ميندوزا. 43 00:01:44,805 --> 00:01:46,207 ست سنوات على الوظيفة هنا. 44 00:01:46,240 --> 00:01:47,908 NYPD المتقاعد؟ 45 00:01:47,941 --> 00:01:49,610 رقم إنهى. 46 00:01:54,615 --> 00:01:56,150 سيريدون له تقرير نفسي ، 47 00:01:56,184 --> 00:01:59,753 نصوص الإنهاء ، جميع التقييمات. 48 00:01:59,787 --> 00:02:01,455 لديهم بعض ذلك من طلبه. 49 00:02:01,489 --> 00:02:03,524 الباقي الذي طلبته ليتم إطلاق سراحهم لهم 50 00:02:03,557 --> 00:02:05,326 في انتظار الذهاب إلى الضوء. والتواصل 51 00:02:05,359 --> 00:02:06,827 لشركته السابقة. 52 00:02:06,860 --> 00:02:08,696 معرفة ما إذا كان بإمكاننا حصاد أي شيء عن حياته الشخصية. 53 00:02:08,729 --> 00:02:09,730 فكرة جيدة. 54 00:02:09,763 --> 00:02:11,432 ماذا عن الوفاة؟ 55 00:02:11,465 --> 00:02:12,333 رقيب. 56 00:02:12,366 --> 00:02:14,835 15 سنة على الوظيفة ، الزوجة وطفلان. 57 00:02:19,807 --> 00:02:22,443 بيكر ، احضر لي رئيس بروكس من ميامي PD. 58 00:02:22,476 --> 00:02:23,811 صريح؟ 59 00:02:23,844 --> 00:02:26,214 أعلم أنه ليس علينا ، 60 00:02:26,247 --> 00:02:28,516 لكنها مثل لكمة في الأمعاء على أي حال. 61 00:02:34,388 --> 00:02:35,856 أنا أكره هذا الجزء. 62 00:02:35,889 --> 00:02:38,292 كل ما يريدون هو إجابات ، 63 00:02:38,326 --> 00:02:40,160 وكل ما حصلنا عليه هو أسئلة. 64 00:02:57,745 --> 00:02:58,846 رجال شرطة؟ 65 00:02:58,879 --> 00:03:00,581 نعم يا سيدي. المحقق ريغان. 66 00:03:00,614 --> 00:03:01,749 هذا هو المحقق بايز. 67 00:03:01,782 --> 00:03:02,883 أنت والد كاثلين؟ 68 00:03:02,916 --> 00:03:05,819 فينس داماتو. 69 00:03:05,853 --> 00:03:07,855 حسنًا ، نحن آسفون جدًا خسارتك يا سيدي. 70 00:03:07,888 --> 00:03:10,258 اه ، لدينا بعض الأسئلة نحن بحاجة إلى أن نسأل. 71 00:03:10,291 --> 00:03:12,326 تعتقد أنك قد تكون على استعداد الآن؟ 72 00:03:12,360 --> 00:03:14,462 نعم. صحيح بهذه الطريقة. 73 00:03:20,968 --> 00:03:22,236 زوجتك؟ 74 00:03:22,270 --> 00:03:23,937 : نعم. 75 00:03:23,971 --> 00:03:25,706 توفيت روزا العام الماضي. 76 00:03:25,739 --> 00:03:27,441 آه ، أعتقد أنني ممتن 77 00:03:27,475 --> 00:03:28,776 لم يكن عليها أن تذهب من خلال هذا. 78 00:03:28,809 --> 00:03:31,945 السيد D'Amato ، هل يمكن أن تخبرنا متى كانت آخر مرة 79 00:03:31,979 --> 00:03:33,581 هل لديك اتصال مع ابنتك؟ 80 00:03:33,614 --> 00:03:36,350 نعم. كنا نعمل في المتجر حتى حوالي الساعة 5:00 ، 81 00:03:36,384 --> 00:03:38,819 ثم ذهبت إلى المدرسة. 82 00:03:38,852 --> 00:03:40,754 كنا في منتصف المخزون. 83 00:03:40,788 --> 00:03:42,856 كان كاثلين ... نظام رائع. 84 00:03:42,890 --> 00:03:44,858 لكنني لم أستطع فهمها. 85 00:03:44,892 --> 00:03:47,595 لدينا سبب للتفكير في ذلك عرفت كاثلين 86 00:03:47,628 --> 00:03:48,762 الشخص الذي فعل هذا. 87 00:03:48,796 --> 00:03:49,997 هل تعرف أي صراعات 88 00:03:50,030 --> 00:03:51,465 كان لديها مع أي شخص مؤخرا؟ 89 00:03:51,499 --> 00:03:52,566 صديق؟ 90 00:03:52,600 --> 00:03:53,867 لا ، لم يكن لديها صديق. 91 00:03:53,901 --> 00:03:55,703 كان مجرد اثنين منا. 92 00:03:55,736 --> 00:03:56,837 ماذا عن الأصدقاء؟ 93 00:03:56,870 --> 00:03:58,005 أي أعداء؟ 94 00:03:58,038 --> 00:04:00,474 : أعداء؟ لا. 95 00:04:00,508 --> 00:04:01,975 أعني ، لا أعتقد ذلك. 96 00:04:02,009 --> 00:04:03,577 كانت فتاة حلوة. 97 00:04:03,611 --> 00:04:06,414 تمام. لديها أي مشاكل مع أي شخص في المدرسة؟ 98 00:04:06,447 --> 00:04:07,881 أي شيء يمكنك التفكير فيه؟ 99 00:04:07,915 --> 00:04:09,850 لا أعرف. 100 00:04:09,883 --> 00:04:11,385 كانت طالبة فن. 101 00:04:11,419 --> 00:04:14,988 الحقيقة هي أنها كانت هناك فقط مرتين في الأسبوع. 102 00:04:15,022 --> 00:04:17,725 العمل في الاستوديو بنفسها. 103 00:04:17,758 --> 00:04:19,727 كانت شخصًا جيدًا ، المباحث. 104 00:04:19,760 --> 00:04:21,595 بالطبع. 105 00:04:21,629 --> 00:04:22,963 جيد جدا في بعض الأحيان. 106 00:04:22,996 --> 00:04:24,898 وأنت؟ 107 00:04:24,932 --> 00:04:27,501 هذا هو جو فيرارو. 108 00:04:27,535 --> 00:04:29,370 جو مثل الابن بالنسبة لي. 109 00:04:29,403 --> 00:04:31,305 أنت تقول جيدة جدا ، أه كيف تفعل تقصد؟ 110 00:04:32,340 --> 00:04:34,875 وهذا يعني أنها كانت تتحدث مع أي شخص. 111 00:04:34,908 --> 00:04:36,944 الغرباء ، الرجال بلا مأوى ، 112 00:04:36,977 --> 00:04:38,946 تزحف على المترو في محاولة ضرب عليها. 113 00:04:38,979 --> 00:04:40,548 كان لدى كاثلين قلب طيب. 114 00:04:40,581 --> 00:04:42,750 لقد رأت دائمًا الأفضل في الناس. 115 00:04:42,783 --> 00:04:43,851 بالطبع. 116 00:04:43,884 --> 00:04:45,719 أم ، هل تعرف ما إذا كانت تواعد 117 00:04:45,753 --> 00:04:47,788 أي من هؤلاء الغرباء أو الزحف ، بأي فرصة؟ 118 00:04:47,821 --> 00:04:48,889 لا. 119 00:04:48,922 --> 00:04:50,924 كانت فتاة كاثوليكية جيدة. 120 00:04:50,958 --> 00:04:52,593 هي دائما 121 00:04:52,626 --> 00:04:54,928 أعطى الجميع فائدة الشك. 122 00:04:56,464 --> 00:04:57,931 والآن انظروا ما حدث. 123 00:05:06,073 --> 00:05:08,342 فينس يجعل كاثلين يبدو مثل الأم تيريزا. 124 00:05:08,376 --> 00:05:09,910 نعم ، حسنًا ، هذا ما الآباء هل في بعض الأحيان. 125 00:05:09,943 --> 00:05:12,546 كما تعلمون ، هذا غير مشروط شيء الحب. 126 00:05:12,580 --> 00:05:14,948 الجمال البالغ من العمر 20 عامًا من هذا القبيل ولا صديق؟ 127 00:05:14,982 --> 00:05:16,484 أو لا أعداء؟ 128 00:05:16,517 --> 00:05:18,018 مستحيل. 129 00:05:45,513 --> 00:05:47,881 الرقيب رينزولي ، سيدي. 130 00:05:48,181 --> 00:05:49,783 أردت أن تراني يا سيدي؟ 131 00:05:49,817 --> 00:05:51,519 اجلس. 132 00:05:56,790 --> 00:06:01,061 كنت في 12 عندما بيدرو حصلت ميندوزا المعلبة. 133 00:06:01,094 --> 00:06:02,430 نعم. 134 00:06:02,463 --> 00:06:04,064 ماذا يمكنك أن تخبرني عنه؟ 135 00:06:04,097 --> 00:06:06,767 أنه لم يكن بمثابة صدمة لي 136 00:06:06,800 --> 00:06:09,069 ذهب الرجل البريد في ميامي. 137 00:06:09,102 --> 00:06:09,970 لماذا تعتقد؟ 138 00:06:10,003 --> 00:06:11,939 حسنًا ، كما تعلمون ، تعرض للارتداد من هنا 139 00:06:11,972 --> 00:06:14,575 لشكاوى القوة المفرطة المتعددة. 140 00:06:14,608 --> 00:06:16,644 وكان الرجل مدربًا حقيقيًا. 141 00:06:16,677 --> 00:06:17,845 وكان لديه ميزة له. 142 00:06:17,878 --> 00:06:19,680 أعني ، لا يمكنك معرفة ما إذا كان كان فقط 143 00:06:19,713 --> 00:06:22,483 ابتلاع توبيخ أو كان على وشك الاندفاع عليك. 144 00:06:22,516 --> 00:06:24,985 من أي وقت مضى عليك؟ 145 00:06:25,018 --> 00:06:27,755 قريب بما فيه الكفاية لدرجة أنني أعطيته شكوى لذلك. 146 00:06:27,788 --> 00:06:30,424 من آخر لديه لحوم البقر معه؟ 147 00:06:30,458 --> 00:06:32,660 فقط كل شخص فوقه. 148 00:06:32,693 --> 00:06:33,594 كان الرجل مقتنعا 149 00:06:33,627 --> 00:06:35,996 أنه كان الميدالية القادمة ل شجاع الشرطي ، 150 00:06:36,029 --> 00:06:38,131 وأننا كنا جميعا فقط عقد عودة. 151 00:06:41,201 --> 00:06:42,670 هل يمكنني أن أسألك شيئًا يا سيدي؟ 152 00:06:42,703 --> 00:06:44,672 بالتأكيد ، توني. 153 00:06:44,705 --> 00:06:47,107 يعتقدون أنه على نوع من هياج إلى هناك؟ 154 00:06:47,140 --> 00:06:49,777 هل هذا هو السبب في أنك ، اه ، التنميط له هنا؟ 155 00:06:49,810 --> 00:06:51,979 كل ما نعرفه هو أنه في مهب الريح ، 156 00:06:52,012 --> 00:06:54,748 ونحن نحاول فقط الحصول عليها كل ما نستطيع. 157 00:06:56,083 --> 00:06:57,585 توني ، أحتاجك للاحتفاظ بها 158 00:06:57,618 --> 00:06:59,853 هذه المحادثة بيننا الآن. 159 00:06:59,887 --> 00:07:01,789 نعم يا سيدي. 160 00:07:03,123 --> 00:07:04,858 أي شيء آخر يمكنك التفكير فيه؟ 161 00:07:04,892 --> 00:07:06,827 اه ، الرجل الذي حصل على خزانته بعد ذلك ، 162 00:07:06,860 --> 00:07:08,596 عندما فتحها ، 163 00:07:08,629 --> 00:07:11,131 كتب ميندوزا ، اه ، في علامة السحر الأسود 164 00:07:11,164 --> 00:07:15,703 من الداخل: "مرحبا بكم في فورت الاستسلام. 165 00:07:15,736 --> 00:07:18,906 الرقيب رينزولي دجاج عام ". 166 00:07:18,939 --> 00:07:21,842 كما كان نوعا من طفل المدرسة الثانوية طفل. 167 00:07:24,011 --> 00:07:27,781 الآن هو اجتماعي مع تدريب القناصة NYPD. 168 00:07:37,124 --> 00:07:39,793 هذا هي. 169 00:07:39,827 --> 00:07:41,028 هيلين كورث؟ 170 00:07:41,061 --> 00:07:42,696 يا. المحقق ريغان. 171 00:07:42,730 --> 00:07:44,264 شريكي ، المحقق بايز. نحن بحاجة إلى أن نسألك 172 00:07:44,297 --> 00:07:45,733 بعض الأسئلة حول كاثلين داماتو. 173 00:07:45,766 --> 00:07:47,100 الله ، أنا ... ما زلت لا أصدق ماذا حدث. 174 00:07:47,134 --> 00:07:48,969 هل تعرف ... هل تعرف من فعل هذا؟ 175 00:07:49,002 --> 00:07:51,204 حسنًا ، كنا نأمل أن تتمكن من ذلك ساعدنا في ذلك. 176 00:07:51,238 --> 00:07:52,573 تظهر سجلات هاتفها الخلوي 177 00:07:52,606 --> 00:07:54,675 كنت آخر شخص تحدث إلى. 178 00:07:54,708 --> 00:07:57,210 هل كانت تتصرف بالتوتر أو قول أي شيء غير عادي؟ 179 00:07:57,244 --> 00:07:58,278 لا. 180 00:07:58,311 --> 00:07:59,346 لا ، ليس على الإطلاق. 181 00:07:59,379 --> 00:08:02,215 أنا ... لقد اتصلت فقط لإعداد دراسة مجموعة معها. 182 00:08:02,249 --> 00:08:03,517 إذن أنت أصدقاء؟ 183 00:08:03,551 --> 00:08:04,317 نعم. 184 00:08:04,351 --> 00:08:05,953 كلنا في المجموعة أصدقاء. 185 00:08:05,986 --> 00:08:07,588 هؤلاء طلاب الفن الآخرين ، 186 00:08:07,621 --> 00:08:09,690 هل لديك كل معلوماتهم؟ 187 00:08:09,723 --> 00:08:11,759 طلاب الفن؟ 188 00:08:11,792 --> 00:08:13,193 كنا ندرس العربية. 189 00:08:13,226 --> 00:08:14,828 عربي؟ 190 00:08:14,862 --> 00:08:16,229 هل هناك شيء خاطئ؟ 191 00:08:16,263 --> 00:08:17,230 والدها 192 00:08:17,264 --> 00:08:19,733 كانت تحت الانطباع كان تخصص الفن. 193 00:08:19,767 --> 00:08:22,770 نعم ، حسنًا ، ربما كانت مجرد محاولة لحمايته. 194 00:08:22,803 --> 00:08:24,772 من؟ 195 00:08:25,939 --> 00:08:27,307 أنت مسلم؟ 196 00:08:27,340 --> 00:08:28,709 لقد لاحظت القرآن 197 00:08:28,742 --> 00:08:30,177 في حقيبتك. أنت مسلم؟ 198 00:08:31,712 --> 00:08:33,246 نحن لا نرتدي جميعا بوركاس. 199 00:08:33,280 --> 00:08:35,215 أعني ، أنا ... أرتدي أكثر تحفظًا 200 00:08:35,248 --> 00:08:36,717 عندما أذهب إلى المسجد ، 201 00:08:36,750 --> 00:08:39,152 تماما مثل شخص ما المعبد أو الكنيسة ، 202 00:08:39,186 --> 00:08:41,154 وأنا لا آكل لحم الخنزير أو أشرب الكحول ، 203 00:08:41,188 --> 00:08:42,322 لكن بخلاف ذلك ، 204 00:08:42,355 --> 00:08:43,757 أنا مثل أي طالب آخر هنا. 205 00:08:43,791 --> 00:08:46,727 هل ذهبت كاثلين إلى المسجد معك؟ 206 00:08:46,760 --> 00:08:47,895 لا. 207 00:08:47,928 --> 00:08:49,262 لديها أي أسرار أخرى؟ 208 00:08:49,296 --> 00:08:51,899 مثل أه ، ربما صديق مسلم؟ 209 00:08:51,932 --> 00:08:53,734 لا أعرف. 210 00:08:53,767 --> 00:08:55,703 انظر من فعل هذا لها 211 00:08:55,736 --> 00:08:56,637 عرفها. 212 00:08:56,670 --> 00:08:58,706 هل تفهم ما أنا يقول هنا؟ 213 00:08:58,739 --> 00:09:01,575 رقم كان ... كان مجنونا بها. 214 00:09:01,609 --> 00:09:03,744 كان ... لم يفعل أبدا وضع إصبع عليها. 215 00:09:05,378 --> 00:09:06,847 من "هو"؟ 216 00:09:06,880 --> 00:09:09,249 لم تخبرني اسمه أبدًا. 217 00:09:09,282 --> 00:09:11,251 لكنها تحدثت عنه كثيرا. 218 00:09:11,284 --> 00:09:12,653 هل كانوا يرجع تاريخهم؟ 219 00:09:12,686 --> 00:09:15,022 رقم كاثلين كانت خجولة جدا. 220 00:09:15,055 --> 00:09:18,358 كانت تنتظره ليصنع الخطوة الأولى. 221 00:09:18,391 --> 00:09:19,993 كان مسلمًا. 222 00:09:21,829 --> 00:09:22,763 أعتقد أنها ربما ذهبت 223 00:09:22,796 --> 00:09:24,364 إلى نفس المسجد مثله. 224 00:09:24,397 --> 00:09:25,933 أيها؟ 225 00:09:26,967 --> 00:09:28,802 واحد على فولتون. 226 00:10:07,407 --> 00:10:11,011 شكرا لك على التحدث معنا ، الإمام جاديد. 227 00:10:11,044 --> 00:10:13,814 في الواقع ، لست متأكدًا من سبب وجودك هنا. 228 00:10:13,847 --> 00:10:15,749 نحن نحقق قتل كاثلين داماتو. 229 00:10:15,783 --> 00:10:17,284 أنا أفهم ذلك من رسالتك. 230 00:10:17,317 --> 00:10:19,787 لكني لا أرى ما يجب أن يفعله افعل معنا. 231 00:10:19,820 --> 00:10:20,921 نحن نحاول تعقب 232 00:10:20,954 --> 00:10:22,255 الناس الذين علقوا معهم ، 233 00:10:22,289 --> 00:10:23,891 ونحن نفهم أنها علقت حولها 234 00:10:23,924 --> 00:10:25,225 مع شخص من هذا المسجد. 235 00:10:25,258 --> 00:10:26,860 لا أحب ما تعنيه. 236 00:10:26,894 --> 00:10:29,229 نحن لا يعني أي شيء ، أليس كذلك؟ 237 00:10:29,262 --> 00:10:31,231 لا ، نحن لسنا كذلك. انظر ، نود فقط التحدث 238 00:10:31,264 --> 00:10:32,199 لصديقتها ، كل شيء. 239 00:10:32,232 --> 00:10:34,001 كونك صديقًا ليس جريمة. 240 00:10:34,034 --> 00:10:35,302 لا ، إنها ليست جريمة ، 241 00:10:35,335 --> 00:10:37,170 ونحن لا نحاول القيام بذلك جريمة. 242 00:10:37,204 --> 00:10:38,772 نود فقط التحدث إلى هذا الرجل 243 00:10:38,806 --> 00:10:40,307 ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا صدق خطأ. 244 00:10:42,375 --> 00:10:44,044 في المرات القليلة التي أتيت فيها إلى هنا ، 245 00:10:44,077 --> 00:10:46,046 كانت مع شاب واحد 246 00:10:46,079 --> 00:10:49,049 من هو عضو في جماعة لدينا. 247 00:10:49,082 --> 00:10:51,785 لا أعرف طبيعة ... علاقة. 248 00:10:51,819 --> 00:10:55,388 تمام. لكن هل تعرف الطبيعة من اسمه؟ 249 00:10:59,426 --> 00:11:01,061 لذا ، كيف سنلعب هذا؟ 250 00:11:01,094 --> 00:11:02,329 دعونا نعمل تحت الافتراض 251 00:11:02,362 --> 00:11:04,331 إنه صديق لا أحد يعرف عنه. 252 00:11:04,364 --> 00:11:06,299 منطقي. 253 00:11:07,400 --> 00:11:08,836 حاول أن تجعله يرفع. 254 00:11:08,869 --> 00:11:10,904 إذا فعل ذلك ، فإننا ، أه ، نذهب إلى المنزل مبكرًا. 255 00:11:10,938 --> 00:11:12,239 كيف هذا الصوت؟ 256 00:11:12,272 --> 00:11:13,874 ساخر. 257 00:11:17,811 --> 00:11:19,112 سالم حداد؟ 258 00:11:19,146 --> 00:11:21,148 نعم. أيمكنني مساعدتك؟ 259 00:11:21,181 --> 00:11:22,315 نحتاج أن نطرح عليك بعض الأسئلة 260 00:11:22,349 --> 00:11:23,784 حول كاثلين داماتو. 261 00:11:23,817 --> 00:11:25,285 بالطبع. 262 00:11:25,318 --> 00:11:28,155 ادخل. 263 00:11:30,991 --> 00:11:33,260 تفضل. اجلس. 264 00:11:33,293 --> 00:11:35,863 أنت تأخذ دروسًا في الملوك كلية المجتمع؟ 265 00:11:35,896 --> 00:11:38,431 نعم. هذا هو المكان الذي قابلت فيه كاثلين. 266 00:11:38,465 --> 00:11:41,134 كانت تتجول فقط الحرم الجامعي. 267 00:11:41,168 --> 00:11:42,970 نظرت ... ضائعة. 268 00:11:43,003 --> 00:11:44,972 بدأنا في الحديث. 269 00:11:45,005 --> 00:11:46,339 كانت ذكية جدا. 270 00:11:46,373 --> 00:11:48,375 أنتما اثنان أصبحت قريبة؟ 271 00:11:48,408 --> 00:11:50,277 كنا أصدقاء. 272 00:11:50,310 --> 00:11:52,479 أصدقاء؟ أو أكثر من الأصدقاء؟ 273 00:11:52,512 --> 00:11:54,147 أصدقاء. 274 00:11:54,181 --> 00:11:56,149 هل تعلم أنها كانت تدرس عربي؟ 275 00:11:56,183 --> 00:11:57,818 فعلتُ. 276 00:11:57,851 --> 00:11:59,219 هل كانت تفعل ذلك من أجلك؟ 277 00:11:59,252 --> 00:12:01,221 لا أعرف. 278 00:12:01,254 --> 00:12:02,489 كنت آمل ذلك. 279 00:12:04,357 --> 00:12:05,425 هل كانت صديقتك؟ 280 00:12:08,161 --> 00:12:11,031 كان لدي مشاعر لها. 281 00:12:11,064 --> 00:12:13,033 وهل لديها مشاعر؟ 282 00:12:14,067 --> 00:12:16,036 لا أعرف. 283 00:12:16,069 --> 00:12:17,504 أردت أن أسألها. 284 00:12:17,537 --> 00:12:19,072 الآن فات الأوان. 285 00:12:21,909 --> 00:12:23,376 نحن نجمع جدول زمني 286 00:12:23,410 --> 00:12:25,045 يؤدي إلى مقتل كاثلين ... 287 00:12:25,078 --> 00:12:28,048 حيث كانت قبل وفاتها ، إلى أين كانت ذاهبة. 288 00:12:28,081 --> 00:12:29,349 هل يمكنك مساعدتنا في ذلك؟ 289 00:12:29,382 --> 00:12:31,284 جيد. 290 00:12:31,318 --> 00:12:33,453 أين كنت تقارب 10:00 ليلة 291 00:12:33,486 --> 00:12:34,855 قُتلت كاثلين؟ 292 00:12:34,888 --> 00:12:37,190 لم أقتل كاثلين. 293 00:12:37,224 --> 00:12:38,859 أحببتها. 294 00:12:38,892 --> 00:12:40,493 أوه ، الآن نحن ذاهبون من المشاعر للحب؟ 295 00:12:42,029 --> 00:12:43,096 أين كنت؟ 296 00:12:43,130 --> 00:12:45,265 كنت أعمل في سوق كمال. 297 00:12:45,298 --> 00:12:46,834 إنه مباشرة على الزاوية. 298 00:12:46,867 --> 00:12:48,335 كان من المفترض أن نرى بعضنا البعض 299 00:12:48,368 --> 00:12:49,402 عندما نزلت ، لكنها ... 300 00:12:49,436 --> 00:12:51,271 لم تظهر أبدا. 301 00:12:52,505 --> 00:12:53,373 شخص آخر هنا؟ 302 00:12:53,406 --> 00:12:55,342 أخي مصطفى. 303 00:12:55,375 --> 00:12:57,344 يعيش هنا أيضًا. 304 00:12:57,377 --> 00:12:58,411 أنت مصطفى؟ 305 00:12:58,445 --> 00:12:59,412 نعم. 306 00:12:59,446 --> 00:13:00,848 لماذا تتحدث معهم؟ 307 00:13:00,881 --> 00:13:02,282 لا يمكنك أن ترى أنهم يفكرون 308 00:13:02,315 --> 00:13:04,117 أنت مشتبه به في هذا قتل العاهرة؟ 309 00:13:04,151 --> 00:13:05,352 لم تكن عاهرة ، 310 00:13:05,385 --> 00:13:06,887 وهم يحاولون المساعدة فقط. 311 00:13:06,920 --> 00:13:08,822 كم مرة يجب أن أخبرك 312 00:13:08,856 --> 00:13:10,323 أن رجال الشرطة لا يساعدون نوعنا؟ 313 00:13:10,357 --> 00:13:12,860 لماذا لا تستقر ، حسنًا؟ 314 00:13:12,893 --> 00:13:14,828 ما هو نوع أنك تتحدث عن؟ 315 00:13:14,862 --> 00:13:16,463 أنت تعرف بالضبط ما أعنيه. 316 00:13:16,496 --> 00:13:18,598 أين كنت في الساعة 10:00 317 00:13:18,631 --> 00:13:20,500 ليلة القتل "عاهرة"؟ 318 00:13:20,533 --> 00:13:22,335 أنا لا أجيب على هذا السؤال. ولم لا؟ 319 00:13:22,369 --> 00:13:24,004 لأنني لست مضطرًا. 320 00:13:24,037 --> 00:13:25,538 إنه في دسترك. 321 00:13:25,572 --> 00:13:27,374 إنه دستور الجميع. 322 00:13:27,407 --> 00:13:29,176 بما في ذلك كاثلين داماتو. 323 00:13:30,210 --> 00:13:32,179 هل نحن قيد الاعتقال؟ 324 00:13:34,414 --> 00:13:35,348 هل نحن؟! 325 00:13:35,382 --> 00:13:37,417 لا. 326 00:13:42,022 --> 00:13:43,023 ثم يرجى المغادرة. 327 00:13:43,056 --> 00:13:44,524 مصطفى! كن هادئا ، سالم! 328 00:13:47,327 --> 00:13:50,964 إذا كنت تعتقد أن لديك قضية ضدنا ، أثبت ذلك. 329 00:13:50,998 --> 00:13:52,499 الآن ، اخرج. 330 00:13:53,533 --> 00:13:54,834 تمام. 331 00:14:02,509 --> 00:14:05,378 لا يوجد أحد في هذا الغرفة التي وصلت إلى حيث هو 332 00:14:05,412 --> 00:14:08,081 بالجلوس والانتظار لمزيد من التطورات. 333 00:14:08,115 --> 00:14:09,349 أو عن طريق القفز على البندقية. 334 00:14:09,382 --> 00:14:11,919 أعتقد أننا نقول الشيء نفسه شيء هنا ، حقا. 335 00:14:11,952 --> 00:14:12,920 هل نحن؟ 336 00:14:12,953 --> 00:14:14,254 مع كل الاحترام الواجب ، لا. 337 00:14:14,287 --> 00:14:16,256 حسنًا ، على الأقل تم تسويته. 338 00:14:16,289 --> 00:14:17,257 أسوأ السيناريو 339 00:14:17,290 --> 00:14:20,093 إذا وضع الكمبيوتر القسم في حالة تأهب قصوى. 340 00:14:20,127 --> 00:14:23,997 عشرات الآلاف من المسلحين الضباط على مطاردة 341 00:14:24,031 --> 00:14:28,168 لمدة خمسة عشر ، 165 رطل ذكر من أصل إسباني ، 342 00:14:28,201 --> 00:14:30,303 وصفه يحدث لتلائم 343 00:14:30,337 --> 00:14:33,006 عشرات الآلاف من سكاننا ، 344 00:14:33,040 --> 00:14:34,474 لا أحد منهم قاتل شرطي. 345 00:14:34,507 --> 00:14:36,276 ما لم يكن هنا. ثم هناك واحد. 346 00:14:36,309 --> 00:14:38,378 في المستقبل ، ربما. 347 00:14:38,411 --> 00:14:40,013 الآن ، إنها وصفة للكارثة. 348 00:14:40,047 --> 00:14:42,415 أوه ، هيا. حصلت على المزيد من الإيمان في شعبي من ذلك. 349 00:14:42,449 --> 00:14:44,651 فرانك ، إنه الرياضيات ، وليس الإيمان. نحن لا نقول ... 350 00:14:44,684 --> 00:14:46,219 حسنًا ، ضربها. 351 00:14:46,253 --> 00:14:48,221 دعنا نقول فقط من أجل هذا 352 00:14:48,255 --> 00:14:49,689 أن الملف الشخصي ، رئيس الرئيس ، 353 00:14:49,722 --> 00:14:51,358 هو ما يدفعه. 354 00:14:51,391 --> 00:14:52,492 لقد ارتد من الثاني عشر. 355 00:14:52,525 --> 00:14:55,195 لذلك نحن نلقي الضوء على 12؟ ولم لا؟ 356 00:14:55,228 --> 00:14:56,663 تعتقد هؤلاء الرجال الحديث فقط 357 00:14:56,696 --> 00:14:58,565 إلى رجال الشرطة الآخرين في منشورهم؟ 358 00:14:58,598 --> 00:15:00,200 في غضون ساعات ، ستكون الكلمة خارج 359 00:15:00,233 --> 00:15:02,202 في كل منطقة في جميع البلدة الخمسة. 360 00:15:02,235 --> 00:15:04,504 سنقفز الجميع من جلودهم 361 00:15:04,537 --> 00:15:06,439 عندما ، على كل ما نعرفه ، ميندوزا مخبوب 362 00:15:06,473 --> 00:15:09,176 في ميامي. 363 00:15:14,481 --> 00:15:16,483 يا. يا. 364 00:15:16,516 --> 00:15:19,619 راجعت أشرطة المراقبة في السوق حيث يعمل سالم. و؟ 365 00:15:19,652 --> 00:15:21,588 كان هناك ، لذلك فهو خارج القائمة. 366 00:15:21,621 --> 00:15:23,623 عظيم. لم يعجبني لهذا على أي حال. 367 00:15:23,656 --> 00:15:25,292 ماذا عنك؟ أي حظ مع شقيقه؟ 368 00:15:25,325 --> 00:15:27,294 حسنًا ، شقيقه الأكبر مصطفى ، على الجانب الآخر، 369 00:15:27,327 --> 00:15:28,661 إنه شاب غاضب جدا. 370 00:15:28,695 --> 00:15:30,430 لقد حصل على حفنة من الاستدعاء 371 00:15:30,463 --> 00:15:32,199 للسلوك غير المنضبط و تحرش. 372 00:15:32,232 --> 00:15:34,234 أي نوع من المضايقات؟ يقف خارج المسجد 373 00:15:34,267 --> 00:15:36,569 مضايقة النساء وهم يمشون بالطريقة التي يرتدون ملابسها. 374 00:15:36,603 --> 00:15:39,439 المال الذكي يقول ذلك بسبب بدوا مثل "العاهرات". 375 00:15:39,472 --> 00:15:40,273 حسنًا ، يا له من سحر. 376 00:15:40,307 --> 00:15:42,109 عار لم أطلب رقمه. 377 00:15:42,142 --> 00:15:43,543 حسنًا ، يمكنك الآن الحصول على الفرصة الثانية. 378 00:15:43,576 --> 00:15:44,978 إلى أين نحن ذاهبون؟ 379 00:15:45,012 --> 00:15:46,213 نحن ذاهبون لالتقاطه. 380 00:15:46,246 --> 00:15:47,580 مع أي سبب محتمل؟ 381 00:15:47,614 --> 00:15:49,416 لا أحد. داني ... 382 00:15:49,449 --> 00:15:51,151 لم يرد على استدعاء المضايقة. 383 00:15:51,184 --> 00:15:53,486 حسنًا ، هذا ضد القانون. 384 00:15:53,520 --> 00:15:55,255 نعم إنه كذلك. 385 00:16:13,673 --> 00:16:16,309 المسلمون ليسوا من المفترض للتدخين. 386 00:16:16,343 --> 00:16:18,678 ربما لا يستنشق بينما يعمل. 387 00:16:18,711 --> 00:16:20,413 أوه. 388 00:16:22,815 --> 00:16:24,017 اعذرني. 389 00:16:24,051 --> 00:16:26,153 نحن نبحث عن مصطفى حداد. 390 00:16:26,186 --> 00:16:27,620 إنه ليس هنا. 391 00:16:27,654 --> 00:16:29,222 أوه حقًا؟ 392 00:16:29,256 --> 00:16:31,691 نعم ، هو ، أه ... ترك للتو. 393 00:16:31,724 --> 00:16:33,026 أوه حقًا؟ 394 00:16:33,060 --> 00:16:34,761 لقد غادر للتو. 395 00:16:34,794 --> 00:16:37,297 حسنًا ، شكرًا. 396 00:16:37,330 --> 00:16:39,366 : لماذا لا تمشي وتلتقي بي 397 00:16:39,399 --> 00:16:40,533 حول الزقاق الخلفي ، حسنًا؟ 398 00:16:40,567 --> 00:16:42,169 سأستخدم الحمام. 399 00:16:46,706 --> 00:16:49,076 قلت إنه ليس هنا. 400 00:16:49,109 --> 00:16:50,610 لقد غادر للتو. 401 00:16:58,618 --> 00:16:59,719 امسكها! 402 00:17:02,389 --> 00:17:04,557 شرطة! لا تتحرك! 403 00:17:04,591 --> 00:17:06,259 تعال الى هنا. 404 00:17:08,695 --> 00:17:09,729 اقلب. 405 00:17:09,762 --> 00:17:12,099 اقلب! 406 00:17:12,132 --> 00:17:14,267 للإجابة على سؤالك من وقت سابق ، 407 00:17:14,301 --> 00:17:16,603 نعم ، أنت قيد الاعتقال. 408 00:17:26,313 --> 00:17:28,448 أين كنت الليل قتل كاثلين داماتو؟ 409 00:17:31,418 --> 00:17:33,386 تعال يا مصطفى. 410 00:17:33,420 --> 00:17:36,123 حتى أنني حافظت على شريك ، آه ، في الخارج 411 00:17:36,156 --> 00:17:38,525 كعلامة على الاحترام لك و معتقداتك. 412 00:17:38,558 --> 00:17:39,659 فلماذا لا تسترخي ، 413 00:17:39,692 --> 00:17:42,295 وسنكون لدينا محادثة صغيرة ، أنت وأنا ، حسنًا؟ 414 00:17:42,329 --> 00:17:44,331 ليس لدي ما أقوله لك أيضًا. 415 00:17:44,364 --> 00:17:46,633 كان لديك الكثير لتقوله في اليوم الآخر. 416 00:17:46,666 --> 00:17:49,769 تتذكر عندما اتصلت ضحية القتل عاهرة؟ 417 00:17:49,802 --> 00:17:51,771 هل لديك أي فكرة 418 00:17:51,804 --> 00:17:54,707 كيف تتفاعل هيئة المحلفين للتعليق هكذا؟ 419 00:17:54,741 --> 00:17:56,443 إنها الحقيقة. 420 00:17:56,476 --> 00:17:58,311 لماذا؟ لأنها تحب أخيك؟ 421 00:17:58,345 --> 00:18:00,447 لأنها ليست واحدة منا. 422 00:18:00,480 --> 00:18:02,449 أنت لا تساعد 423 00:18:02,482 --> 00:18:04,617 خارج من نوعك. أو... 424 00:18:04,651 --> 00:18:07,554 Mustafa سوف وضع حد لها ، هاه؟ 425 00:18:07,587 --> 00:18:09,489 كانت مغرية أخي. 426 00:18:09,522 --> 00:18:12,825 يقوده بعيدا عن تعاليم الله. 427 00:18:12,859 --> 00:18:14,594 هل فعلت عمل الله ، هل هذا هو؟ 428 00:18:14,627 --> 00:18:17,397 همم؟ 429 00:18:17,430 --> 00:18:19,532 الآن سيكون وقتًا رائعًا لكي تأخذ الفضل 430 00:18:19,566 --> 00:18:21,268 من أجل الفعل الجيد الذي قمت به. 431 00:18:22,302 --> 00:18:24,271 لم أقتلها. 432 00:18:26,406 --> 00:18:28,475 كنت مع الإمام دراسة القرآن. 433 00:18:28,508 --> 00:18:29,476 اسأله. 434 00:18:29,509 --> 00:18:31,478 سأطلب منه. 435 00:18:31,511 --> 00:18:33,546 لكن لماذا لم تقل ذلك فقط من البداية؟ 436 00:18:33,580 --> 00:18:35,882 لماذا يجب علي؟ 437 00:18:35,915 --> 00:18:37,717 ماذا فعلت لتستحق هذا ، 438 00:18:37,750 --> 00:18:39,352 بخلاف كونه مسلم؟ 439 00:18:40,387 --> 00:18:41,654 حسنًا... 440 00:18:41,688 --> 00:18:44,657 اتصلت ضحية جريمة القتل عاهرة ، 441 00:18:44,691 --> 00:18:47,760 امرأة أخيك اهتمت بعمق. 442 00:18:47,794 --> 00:18:50,297 لقد تم جرفك نصف دزينة 443 00:18:50,330 --> 00:18:52,432 أمام مسجدك لمضايقة النساء 444 00:18:52,465 --> 00:18:53,600 للملابس التي يرتدونها. 445 00:18:53,633 --> 00:18:55,935 وأنت تضايقني لديني. 446 00:18:55,968 --> 00:18:57,604 لا. 447 00:18:57,637 --> 00:18:59,606 سأغرف أي scumbag الذي يرتكب جريمة. 448 00:18:59,639 --> 00:19:01,674 أنا لا أعطي الحمار فأر ماذا إيمانهم. 449 00:19:01,708 --> 00:19:04,177 وما إذا كنت تعتقد ذلك أم لا ، 450 00:19:04,211 --> 00:19:08,215 مصطفى ، سأفعل الشيء نفسه لك. 451 00:19:14,587 --> 00:19:15,922 ماذا عن اصطياد الرجال 452 00:19:15,955 --> 00:19:18,358 هذا فعل هذا بعد 11 سبتمبر؟ 453 00:19:21,661 --> 00:19:24,631 كنت فقط أسير الشارع ، 454 00:19:24,664 --> 00:19:27,667 ورأوا غطاء صلاتي. 455 00:19:30,237 --> 00:19:34,241 أطلقوا عليّ فارس الجمل وقال كان خطأي. 456 00:19:36,476 --> 00:19:39,479 كان عمري 12 سنة. 457 00:19:45,485 --> 00:19:48,621 ماذا عنك تجدهم؟ 458 00:19:49,789 --> 00:19:52,459 الآن أحاول العثور على قاتل. 459 00:19:52,492 --> 00:19:54,594 يمكنك أن تقرر ما إذا كان تريد مساعدتي 460 00:19:54,627 --> 00:19:56,729 بينما أذهب للتحقق من alibi الخاص بك ، حسنًا؟ 461 00:20:02,769 --> 00:20:05,772 أنا آسف أن هذا حدث لك. 462 00:20:10,009 --> 00:20:12,645 ستتوفر لقطات الأنفلونزا في نصف ساعة 463 00:20:12,679 --> 00:20:14,981 قبل وبعد كل جولة اليوم وغدا. 464 00:20:15,014 --> 00:20:18,518 اعتبرها إلزامية ، حسنًا؟ 465 00:20:20,019 --> 00:20:21,854 عشرة! 466 00:20:23,623 --> 00:20:25,925 مفوض. 467 00:20:25,958 --> 00:20:27,494 كما كنت. 468 00:20:29,896 --> 00:20:32,599 لدينا ممكن 469 00:20:32,632 --> 00:20:34,901 بخصوص بيدرو ميندوزا ، 470 00:20:34,934 --> 00:20:37,670 ضابط شرطة نيويورك السابق 471 00:20:37,704 --> 00:20:39,672 من المطلوب للقتل 472 00:20:39,706 --> 00:20:43,376 من ضابط شرطة ميامي و جرح آخر. 473 00:20:43,410 --> 00:20:46,012 منذ ما يزيد قليلاً عن ساعة ، 474 00:20:46,045 --> 00:20:49,382 ذكر يناسب وصفه كان متورطا 475 00:20:49,416 --> 00:20:52,018 في حادثة إطلاق النار مع الشرطة 476 00:20:52,051 --> 00:20:54,787 في محطة فيلادلفيا أمتراك. 477 00:20:54,821 --> 00:20:57,457 التفاصيل سائلة ، 478 00:20:57,490 --> 00:20:59,292 لكنه في مهب الريح ، 479 00:20:59,326 --> 00:21:02,662 وليس لدينا حل حيث يتجه. 480 00:21:02,695 --> 00:21:05,432 صورته ووصفه يجري توزيعها 481 00:21:05,465 --> 00:21:07,767 على الإطلاق ، ونحن نتحدث. 482 00:21:10,803 --> 00:21:13,406 لكني هنا ... 483 00:21:13,440 --> 00:21:15,442 في 12th. 484 00:21:16,809 --> 00:21:18,778 من الملف الشخصي الذي وضعناه معًا ، 485 00:21:18,811 --> 00:21:21,614 هناك أدلة تشير إليها 486 00:21:21,648 --> 00:21:24,851 أن السيد ميندوزا قد يكون له جدول أعمال. 487 00:21:24,884 --> 00:21:28,888 يأخذ انتقامه من رجال الشرطة يلوم على وضعه. 488 00:21:30,690 --> 00:21:34,427 بينما ليس لدينا دليل صعب يتجه هنا ، 489 00:21:34,461 --> 00:21:36,796 أو حتى إلى مدينتنا ... 490 00:21:36,829 --> 00:21:39,366 تم إنهاءه في هذا الدائرة. 491 00:21:40,933 --> 00:21:43,703 وكان بعضكم يد في التقييمات 492 00:21:43,736 --> 00:21:45,772 أدى ذلك إلى إقالته. 493 00:21:47,440 --> 00:21:50,610 وبينما الإنهاء كان الصالحين ، 494 00:21:50,643 --> 00:21:53,946 غريزة هذا المحقق السابق ... 495 00:21:53,980 --> 00:21:57,750 هو أن يخطئ على جانب الحذر هنا. 496 00:21:57,784 --> 00:21:59,986 مضاعفة الجولات الصبغة. 497 00:22:00,019 --> 00:22:04,056 مضاعفة المجيبين للجميع رسائل رمز حرجة. 498 00:22:04,090 --> 00:22:06,593 كل رقيب يوجهك 499 00:22:06,626 --> 00:22:08,761 سيتم التحقق من سترات مضادة للرصاص. 500 00:22:08,795 --> 00:22:09,862 كل مدارس عادي 501 00:22:09,896 --> 00:22:12,064 بلون اليوم 502 00:22:12,098 --> 00:22:14,401 على شاشة كاملة. 503 00:22:22,008 --> 00:22:24,677 فكر اليوم 504 00:22:24,711 --> 00:22:28,147 لأن كل زقاق أغمق قليلاً ، 505 00:22:28,180 --> 00:22:31,784 وكل مكالمة روتينية ... 506 00:22:31,818 --> 00:22:34,987 قد لا تكون روتينية على الإطلاق. 507 00:22:35,021 --> 00:22:39,659 هذا هو بالضبط نوع اليوم ... 508 00:22:39,692 --> 00:22:41,761 تم تدريبك ل. 509 00:22:42,995 --> 00:22:44,931 godspeed. 510 00:22:44,964 --> 00:22:47,700 عشرة. 511 00:22:48,735 --> 00:22:49,936 في سهولة. 512 00:22:56,443 --> 00:22:58,678 لذلك كانت خنق و كانت رقبتها مكسورة ، 513 00:22:58,711 --> 00:23:00,747 لكن هذا ليس ما قتلها. 514 00:23:00,780 --> 00:23:02,549 الكدمات هنا متسقة 515 00:23:02,582 --> 00:23:04,116 مع شخص يمسك بها من الخلف 516 00:23:04,150 --> 00:23:05,718 بحيث كانت رقبتها مثبتة 517 00:23:05,752 --> 00:23:07,186 بين العضلة ذات الرأسين والساعد ، 518 00:23:07,219 --> 00:23:08,721 قطع تدفق الدم. 519 00:23:08,755 --> 00:23:10,957 ربما تكسر فقراتها 520 00:23:10,990 --> 00:23:12,191 تكافح من أجل الابتعاد. 521 00:23:12,224 --> 00:23:14,594 لذلك وضعها في قبضة نائمة؟ 522 00:23:14,627 --> 00:23:16,963 يمكنك أن تموت في غضون ثوان إذا تم وضعه لفترة طويلة. 523 00:23:16,996 --> 00:23:18,531 صحيح ، وهذا هو السبب في أقسام الشرطة 524 00:23:18,565 --> 00:23:20,199 توقفت في جميع أنحاء البلاد عن استخدامه. 525 00:23:20,232 --> 00:23:22,569 بالضبط. نحصل على أ قليل من العرضية 526 00:23:22,602 --> 00:23:24,003 الوفيات المدنية على هذا. أراهن. 527 00:23:24,036 --> 00:23:25,472 الأطفال يلتقطونها 528 00:23:25,505 --> 00:23:27,707 مشاهدة MMA ، أو خارج الإنترنت. 529 00:23:27,740 --> 00:23:29,542 ووجدت هذا. 530 00:23:29,576 --> 00:23:31,210 إنه وشم حناء. 531 00:23:31,243 --> 00:23:33,780 "الإسلام ماش الله." 532 00:23:33,813 --> 00:23:36,449 إنه يشير إلى فرح دهشة. 533 00:23:36,483 --> 00:23:39,085 الفتيات يحصلن على الوشم للرجال. 534 00:23:39,118 --> 00:23:41,488 ربما كانت تحب سالم أكثر مما كان يعلم. 535 00:23:41,521 --> 00:23:43,990 أوه ، أراهن أن الوشم قد يكون جعل سالم سعيدا ، 536 00:23:44,023 --> 00:23:47,594 لكن يمكنني أيضًا التفكير في شخص ما أنه كان من المفترض أن يزعج. 537 00:23:52,632 --> 00:23:54,000 كان مصطفى حداد مع الإمام ، 538 00:23:54,033 --> 00:23:55,502 تماما كما قال. 539 00:23:55,535 --> 00:23:57,003 برزت الكثير. الانتقال. 540 00:23:57,036 --> 00:23:58,538 كتاب فيك السنوي؟ 541 00:23:58,571 --> 00:24:00,106 نعم. كان كاثلين ملكة العودة للوطن. 542 00:24:00,139 --> 00:24:01,474 وحيث توجد ملكة ، 543 00:24:01,508 --> 00:24:02,909 عادة ما يكون هناك ملك. 544 00:24:02,942 --> 00:24:04,611 جو فيرارو. 545 00:24:04,644 --> 00:24:06,513 قال داماتو إن فيرارو كان مثل ابن له. 546 00:24:06,546 --> 00:24:07,680 هذا صحيح. 547 00:24:07,714 --> 00:24:09,516 ولكن ربما كان يعني أكثر مثل صهر. 548 00:24:09,549 --> 00:24:11,518 انظر إلى هذا. "كاثلين ، أنت وأنا إلى الأبد. 549 00:24:11,551 --> 00:24:12,985 لن أتركك تذهب أبدًا. جو ". 550 00:24:13,019 --> 00:24:15,522 في ظل ظروف مختلفة ، قد يكون ذلك رومانسيًا. 551 00:24:15,555 --> 00:24:16,422 نعم؟ 552 00:24:16,455 --> 00:24:18,725 حسنًا ، الآن هو المكان الذي يصبح حقيقيًا مريب. 553 00:24:18,758 --> 00:24:21,928 كان جو قبطان فريق المصارعة. 554 00:24:21,961 --> 00:24:24,063 أراهن أنه يعرف عقد نائم. 555 00:24:24,096 --> 00:24:25,832 بالضبط. دعونا نكتشف 556 00:24:25,865 --> 00:24:26,933 حيث يعيش هذا الرجل 557 00:24:26,966 --> 00:24:29,669 واذهب لزيارة له. 558 00:24:34,974 --> 00:24:36,943 إنها سيارة فيرارو. 559 00:24:36,976 --> 00:24:39,145 نعم. إنه مكتظ كما هو القيام برحلة. 560 00:24:40,613 --> 00:24:44,283 مرحبًا ، أنت ذاهب إلى مكان ما؟ 561 00:24:44,316 --> 00:24:46,586 لا تفكر في الأمر. 562 00:24:46,619 --> 00:24:48,588 ماذا تريد؟ 563 00:24:48,621 --> 00:24:50,089 لم أفعل شيئًا. 564 00:24:50,122 --> 00:24:52,024 هذا يعمل بالنسبة لي. 565 00:24:52,058 --> 00:24:53,960 نعم. أنت تعرف ، عندما الرجال ، اه ، قل ذلك 566 00:24:53,993 --> 00:24:55,728 قبل أن نطرح عليهم سؤالًا ، 567 00:24:55,762 --> 00:24:57,096 عادة ما يعني أنهم فعلوا شيئًا. 568 00:24:57,129 --> 00:24:59,966 انظر ، نريد فقط أن نسألك بضعة أسئلة 569 00:24:59,999 --> 00:25:01,634 عن مقتل كاثلين داماتو. 570 00:25:03,302 --> 00:25:05,271 هذا ثور ، حسنًا؟ 571 00:25:05,304 --> 00:25:06,673 يا! يا! 572 00:25:06,706 --> 00:25:07,740 هيا ، يدي ضد السيارة. 573 00:25:07,774 --> 00:25:09,976 احصل على يديك ضد السيارة. حسنًا ، انظر ، لا! 574 00:25:10,009 --> 00:25:13,145 احصل على يديك! يجب أن تعتقل واحدة من هؤلاء الأوغاد المسلمين! 575 00:25:13,179 --> 00:25:15,615 احصل على يديك ضد السيارة. 576 00:25:23,956 --> 00:25:25,157 يا رجل ، مثل ... 577 00:25:25,191 --> 00:25:27,727 إنه مثل كل رجل خامس يناسب الوصف. 578 00:25:27,760 --> 00:25:29,562 لا تمزح. أشعر وكأنني مقاطع العين 579 00:25:29,596 --> 00:25:30,630 لأحد أبناء عمي. 580 00:25:30,663 --> 00:25:32,599 نعم. مهلا ، انظر ، هل تريد قهوة؟ 581 00:25:32,632 --> 00:25:35,134 أوه ، لا ، شكرا لك يا رجل. أنا ... أنا قفز كما هو. 582 00:25:45,712 --> 00:25:47,546 بيدرو ميندوزا ، الشرطة! 583 00:25:50,917 --> 00:25:51,884 مهلا ، فيني. 584 00:25:51,918 --> 00:25:52,885 الألوان. 585 00:25:52,919 --> 00:25:54,654 فيني. مهلا ، فيني ، الألوان. 586 00:25:54,687 --> 00:25:55,822 فيني ، الألوان! يا! 587 00:25:55,855 --> 00:25:57,757 فيني ، الألوان. يا! يا! 588 00:25:57,790 --> 00:25:59,659 لا تتحرك! مهلا ، نحن في العمل! نحن في العمل! 589 00:25:59,692 --> 00:26:01,661 نحن في العمل. 590 00:26:01,694 --> 00:26:03,630 نحن مدفوعات واضحة. من أين أنت؟ 591 00:26:03,663 --> 00:26:05,031 2-7. 2-7. 592 00:26:05,064 --> 00:26:07,066 يجب ألا تكون في سليمان! 593 00:26:07,099 --> 00:26:08,735 تحتاج إلى الحصول على مخيف الخاص بك فحص العيون! 594 00:26:10,369 --> 00:26:12,872 هل هذا أنا؟ 595 00:26:12,905 --> 00:26:14,674 من 20 ياردة ، نعم. 596 00:26:14,707 --> 00:26:16,308 نحن خارج 12. 597 00:26:16,342 --> 00:26:17,777 فقط تهدأ ، يا شباب ، أليس كذلك؟ 598 00:26:17,810 --> 00:26:19,812 آسف. أحصل عليه. أحصل عليه. 599 00:26:19,846 --> 00:26:21,648 أنا آسف. كل شيء جيد يا أخي. 600 00:26:21,681 --> 00:26:23,716 نحن بحاجة إلى الحصول على هذا الرجل. هذا مجنون. 601 00:26:32,825 --> 00:26:34,927 لذلك رأيت كاثلين الليلة التي قتلت؟ 602 00:26:34,961 --> 00:26:36,228 نعم. 603 00:26:36,262 --> 00:26:37,730 لم تفكر في ذكر ذلك؟ 604 00:26:37,764 --> 00:26:39,799 همم؟ 605 00:26:39,832 --> 00:26:41,634 أنت تعرف ، جو ، 606 00:26:41,668 --> 00:26:43,736 أنت إما غبي حقا أو مذنب حقا. 607 00:26:43,770 --> 00:26:44,771 أو ربما كلاهما. 608 00:26:44,804 --> 00:26:47,373 لم أقتل كاثلين. 609 00:26:48,975 --> 00:26:50,376 ما الذي تحدثت عنهما تلك الليلة؟ 610 00:26:50,409 --> 00:26:52,645 كل شئ. 611 00:26:52,679 --> 00:26:55,748 الأشياء التي اعتدنا أن نفعلها معًا كأطفال. 612 00:26:55,782 --> 00:26:57,750 خططنا للمستقبل. 613 00:26:57,784 --> 00:26:59,018 تقصد خططك؟ 614 00:26:59,051 --> 00:27:01,020 كانت خططنا. 615 00:27:01,053 --> 00:27:03,155 تغير كل شيء بعد وفاة والدتها. 616 00:27:03,189 --> 00:27:06,893 كاثلين انجرفت للتو من كل شخص عرفته. 617 00:27:06,926 --> 00:27:07,960 مثلك؟ 618 00:27:07,994 --> 00:27:09,762 هاه؟ 619 00:27:09,796 --> 00:27:11,964 ابتعدت عنك ، هاه ، جو؟ 620 00:27:11,998 --> 00:27:13,365 نعم. 621 00:27:13,399 --> 00:27:14,867 كيف ستجعلك تشعر؟ 622 00:27:14,901 --> 00:27:17,203 كيف بحق الجحيم تعتقد؟ 623 00:27:17,236 --> 00:27:19,205 أصبحت شخص مختلف. 624 00:27:19,238 --> 00:27:21,874 مزق السيد د على وجه الصرف. 625 00:27:21,908 --> 00:27:23,710 السيد د. 626 00:27:23,743 --> 00:27:27,313 فعلت ، اه ، السيد د ، أو فينس ، تعرف 627 00:27:27,346 --> 00:27:29,348 أنك ، اه ، هل كانت رؤية كاثلين في تلك الليلة؟ 628 00:27:30,950 --> 00:27:32,985 أعني ، أرادكما العودة معا ، أليس كذلك؟ 629 00:27:34,787 --> 00:27:36,923 كان الزفاف المخطط. 630 00:27:36,956 --> 00:27:38,858 عملا قد عمد أطفالنا. 631 00:27:41,227 --> 00:27:43,796 طلبت من كاثلين مقابلتي في سكولي 632 00:27:43,830 --> 00:27:44,997 لضبط الأشياء بشكل مستقيم. 633 00:27:45,031 --> 00:27:48,067 كنت أعرف أن شيئًا ما قد انتهى طلبت شاي مثلج. 634 00:27:48,100 --> 00:27:50,102 ما هو غريب جدا في ذلك؟ 635 00:27:50,136 --> 00:27:51,704 فقط لم يكن طبيعيا. 636 00:27:51,738 --> 00:27:53,806 سألتها لماذا هي لن يكون لديه بيرة 637 00:27:53,840 --> 00:27:54,941 معي كما اعتدت. 638 00:27:54,974 --> 00:27:57,476 ربما لم تشعر بذلك. 639 00:27:57,509 --> 00:27:58,811 لا ، لم يكن هذا. 640 00:27:58,845 --> 00:27:59,779 إذن ، ماذا كان؟ 641 00:28:01,848 --> 00:28:03,783 مهلا ، ماذا كان ، جو؟ 642 00:28:04,884 --> 00:28:07,854 لماذا لا تشرب كاثلين الكحول؟ 643 00:28:10,456 --> 00:28:12,424 لأنها أصبحت مسلمة ، 644 00:28:12,458 --> 00:28:14,927 وكان ضد القواعد. 645 00:28:14,961 --> 00:28:16,929 تحولت كاثلين إلى الإسلام؟ 646 00:28:16,963 --> 00:28:19,231 المسلمون يطلقون عليه "عاد". 647 00:28:19,265 --> 00:28:21,067 هذا ما قالوه أطلقوا عليه. 648 00:28:21,100 --> 00:28:22,935 لذلك أردت أن يكون لديك عائلة مع كاثلين ، 649 00:28:22,969 --> 00:28:24,336 لكنك تعلم أنه لا توجد طريقة 650 00:28:24,370 --> 00:28:25,805 كنت ستربي أطفالك مسلمًا ، 651 00:28:25,838 --> 00:28:27,740 ولم يمنحك ذلك أي فرصة معها ، 652 00:28:27,774 --> 00:28:28,908 وهذا جعلك عاطفيًا ، 653 00:28:28,941 --> 00:28:30,142 وذهبت القليل من الباليستية ، هاه؟ 654 00:28:30,176 --> 00:28:31,844 نعم ، أنت على حق. 655 00:28:31,878 --> 00:28:33,312 واجهنا معركة كبيرة. 656 00:28:33,345 --> 00:28:34,847 لكنها نفدت. 657 00:28:34,881 --> 00:28:36,282 وأنت فقط تركتها تذهب؟ 658 00:28:36,315 --> 00:28:37,984 ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 659 00:28:39,018 --> 00:28:41,020 هل كنت في البار طوال الليل؟ 660 00:28:41,053 --> 00:28:44,123 خرجت لتدخين سجائر زوجين. 661 00:28:44,156 --> 00:28:46,358 إلى جانب ذلك ، 662 00:28:46,392 --> 00:28:48,795 نعم. 663 00:28:48,828 --> 00:28:51,130 جو ، هل اتصلت فينس وبكي على كتفه في تلك الليلة؟ 664 00:28:54,901 --> 00:28:57,937 أنا لا أجيب بعد الآن أسئلة حتى أحصل على محام. 665 00:29:10,182 --> 00:29:12,151 إنه يختبئ شيئًا. 666 00:29:12,184 --> 00:29:13,352 كنت أعتقد؟ 667 00:29:13,385 --> 00:29:15,922 وكيف يتحول كاثلين بدون شخص يعلم؟ 668 00:29:15,955 --> 00:29:17,023 الأمر مختلف بالنسبة للمسلمين. 669 00:29:17,056 --> 00:29:18,825 قرأوا القرآن ، يأخذون دش تطهير ، 670 00:29:18,858 --> 00:29:20,426 يقولون بعض الصلوات ، وهم في. 671 00:29:21,928 --> 00:29:23,930 جولتان في الفلوجة. 672 00:29:23,963 --> 00:29:25,798 دعنا نتحقق من هذا الطفل ، كل ما في الأمر ، أليس كذلك؟ 673 00:29:30,269 --> 00:29:32,238 لحم الخنزير المشوي. 674 00:29:32,271 --> 00:29:33,906 أُفضله. لي ، أيضا. 675 00:29:33,940 --> 00:29:35,174 كل شيء المفضل لديك. 676 00:29:36,208 --> 00:29:37,343 آسف لقد تأخرت يا عصابة. 677 00:29:37,376 --> 00:29:38,978 أب. 678 00:29:39,011 --> 00:29:40,112 مهلا ، كيف تسير الأمور؟ 679 00:29:40,146 --> 00:29:41,848 مطاردة ذيولنا. 680 00:29:41,881 --> 00:29:43,315 أنت تعرف ، لقد كان جحيم أسبوع. 681 00:29:43,349 --> 00:29:44,917 لماذا لا نترك العمل في المكتب؟ 682 00:29:44,951 --> 00:29:46,118 تبدو جيدة بالنسبة لي. 683 00:29:51,891 --> 00:29:53,525 بطريقة ما ، لا أعتقد أن ليندا تعني 684 00:29:53,559 --> 00:29:54,994 نأخذ نذر الصمت. 685 00:29:55,027 --> 00:29:55,962 هل يمكنني أن أسأل أحد 686 00:29:55,995 --> 00:29:57,029 سؤال متعلق بالعمل؟ 687 00:29:57,063 --> 00:29:58,998 تلك الفتاة وجدوها 688 00:29:59,031 --> 00:30:00,599 في المقبرة ... قرأت أنها قتلت 689 00:30:00,632 --> 00:30:02,869 لأنها تحولت إلى الإسلام. هل هذا صحيح؟ 690 00:30:02,902 --> 00:30:04,837 حسنًا ، حصلنا على ملف 691 00:30:04,871 --> 00:30:06,538 متعصب صديق سابق و علاقة تزدهر 692 00:30:06,572 --> 00:30:07,940 بينها وبين رجل مسلم ، 693 00:30:07,974 --> 00:30:09,175 لكن هذا كل ما حصلنا عليه. 694 00:30:09,208 --> 00:30:10,843 في تجربتي ، 695 00:30:10,877 --> 00:30:13,846 علاقات الأديان دائما تقريبا تسبب مشاكل. 696 00:30:13,880 --> 00:30:15,047 اعتقدت الجدة العظيمة 697 00:30:15,081 --> 00:30:16,015 كان كاثوليكي. 698 00:30:17,649 --> 00:30:20,286 لم أقصد تجربتي الشخصية. 699 00:30:20,319 --> 00:30:22,121 على الرغم من أنها لم تغفر أبدًا الفاتيكان 700 00:30:22,154 --> 00:30:24,056 لأخذ اللاتينية من الكتلة. 701 00:30:24,090 --> 00:30:25,858 أقول لا يمكنك مساعدة من أنت تقع في حب. 702 00:30:25,892 --> 00:30:26,993 همم. هل هناك شيء 703 00:30:27,026 --> 00:30:28,895 أحتاج أن أعرف؟ 704 00:30:28,928 --> 00:30:30,496 لسوء الحظ ، ليس الجميع 705 00:30:30,529 --> 00:30:31,998 هو متسامح مثلك ، نيكي. 706 00:30:32,031 --> 00:30:33,966 لا ينبغي أن يكون عمل أي شخص آخر. 707 00:30:34,000 --> 00:30:35,034 حقيقي... 708 00:30:35,067 --> 00:30:36,168 في عالم مثالي ، 709 00:30:36,202 --> 00:30:37,636 وهو ليس ما لدينا. 710 00:30:37,669 --> 00:30:39,171 يثير الكثير من الأسئلة ، نيكي. 711 00:30:39,205 --> 00:30:40,172 كيف تربي الأطفال؟ 712 00:30:40,206 --> 00:30:41,908 من يستسلم؟ 713 00:30:41,941 --> 00:30:43,375 عمل أفضل في هذا الاشياء قبل ربط العقدة. 714 00:30:43,409 --> 00:30:44,576 جعل حل وسط. 715 00:30:44,610 --> 00:30:46,145 نعم ، ولكن تعريف أ حل وسط جيد 716 00:30:46,178 --> 00:30:47,379 هو عندما لا يكون أي من الجانبين سعيدا. 717 00:30:47,413 --> 00:30:49,081 يبدو وكأنه زواج طبيعي مني. 718 00:30:50,116 --> 00:30:51,017 همم. 719 00:30:51,050 --> 00:30:52,584 منذ متى كان لديك من قبل 720 00:30:52,618 --> 00:30:54,120 للتسوية على أي شيء؟ 721 00:30:54,153 --> 00:30:56,422 الجد ، ماذا كنت ستفعل إذا أعلنت أمي 722 00:30:56,455 --> 00:30:58,257 كانت تتزوج ، على سبيل المثال ، رجل مسلم؟ 723 00:30:58,290 --> 00:31:00,626 حسنًا ، أنت الآن تحاول فقط تسبب مشاكل. 724 00:31:00,659 --> 00:31:02,428 في الواقع ، أود نوعًا ما أن أسمع هذا. 725 00:31:02,461 --> 00:31:03,996 مم. أود أن أسمع ذلك أيضًا. 726 00:31:06,265 --> 00:31:10,069 تريد ركبتي الأولية استجابة الأيرلندية الكاثوليكية؟ 727 00:31:10,102 --> 00:31:12,071 ركل بعقب الرجل على الطريق. 728 00:31:12,104 --> 00:31:13,405 نعم ، أو لي. 729 00:31:15,607 --> 00:31:17,643 في أيامي الجيدة عندما أكون التفكير الصحيح ، 730 00:31:17,676 --> 00:31:20,412 نأمل أن يكون الأمر يتعلق بمن هو. 731 00:31:20,446 --> 00:31:22,581 وكيف يعامل ابنتي. 732 00:31:22,614 --> 00:31:24,116 ط ط ط. 733 00:31:24,150 --> 00:31:25,351 حسنًا ، أريد أن أكون يهوديًا. 734 00:31:25,384 --> 00:31:26,618 ماذا؟ ماذا؟ 735 00:31:26,652 --> 00:31:28,087 ماذا؟ 736 00:31:28,120 --> 00:31:30,256 ماذا؟ تعال مرة أخرى؟ 737 00:31:30,289 --> 00:31:31,690 حسنًا ، لقد زرت Three Bar ميتزفه هذا العام. 738 00:31:31,723 --> 00:31:33,059 أه هاه. وهم جميعا 739 00:31:33,092 --> 00:31:34,260 متعة مجنونة ، و 740 00:31:34,293 --> 00:31:36,328 يحصلون على التنظيف في قسم الهدايا. 741 00:31:36,362 --> 00:31:37,596 أوه. هذا سبب رائع. 742 00:31:37,629 --> 00:31:38,830 مم. تمام. 743 00:31:38,864 --> 00:31:41,968 هذا جيد ، لكنك ستعمل يجب أن تذهب إلى المدرسة العبرية. 744 00:31:42,001 --> 00:31:43,135 نعم ، وقد يكون لديك 745 00:31:43,169 --> 00:31:44,303 للتخلي عن هدايا عيد الميلاد. 746 00:31:44,336 --> 00:31:45,571 ناهيك عن لحم الخنزير المقدد. 747 00:31:45,604 --> 00:31:47,139 حقًا؟ 748 00:31:47,173 --> 00:31:50,209 لحم الخنزير المقدد ... الاختبار النهائي للإيمان. 749 00:31:57,549 --> 00:31:59,618 هل تحدثت إلى النادل؟ 750 00:31:59,651 --> 00:32:01,520 وأكد أنه كان هناك. 751 00:32:01,553 --> 00:32:03,722 ذهب إلى وخارج عدة مرات ، 752 00:32:03,755 --> 00:32:06,092 لكنه ، اه ... كان لا يزال في الحانة لخلفها. 753 00:32:06,125 --> 00:32:08,094 لذلك ، وبعبارة أخرى ، حصلنا على القرفصاء. 754 00:32:08,995 --> 00:32:10,729 نعم ، بخير. سألتقي بك في المنزل. 755 00:32:10,762 --> 00:32:12,098 حسنًا. 756 00:32:12,131 --> 00:32:13,199 آسف يا طفل. 757 00:32:13,232 --> 00:32:15,034 يجب أن تنتهي الأطباق بمفردك. 758 00:32:15,067 --> 00:32:16,135 يجب أن أذهب. 759 00:32:16,168 --> 00:32:17,203 مضحك كيف حالك دائما في حالة ساخنة 760 00:32:17,236 --> 00:32:18,404 عندما يتعلق الأمر بعمل الأطباق. 761 00:32:18,437 --> 00:32:20,172 حسنًا ، أنت تعرف ، ربما يمكنك سحبها 762 00:32:20,206 --> 00:32:21,740 نفس الاحتيال في يوم من الأيام بنفسك. 763 00:32:21,773 --> 00:32:23,275 بعد الحصول على درع الذهب الخاص بك. 764 00:32:23,309 --> 00:32:25,711 انسى ذلك. وداعا يا أبي. 765 00:32:37,389 --> 00:32:40,092 أي شيء آخر يمكنك أن تخبرني حول ميندوزا ، أين هو؟ 766 00:32:40,126 --> 00:32:42,128 أنت تعرف كل ما أعرفه. 767 00:32:42,161 --> 00:32:44,230 أبي ، هذا ليس هو الحال. 768 00:32:48,667 --> 00:32:51,103 هل لديك سؤال محدد؟ 769 00:32:51,137 --> 00:32:54,306 أي دليل آخر على أن 12 هو الهدف؟ 770 00:32:55,541 --> 00:32:58,144 لا أكثر أو أقل مني كان في غرفة حشد. 771 00:32:59,578 --> 00:33:02,181 لكنك تعرف عن الحادث معي وفيني. 772 00:33:04,416 --> 00:33:06,152 نعم أفعل. 773 00:33:06,185 --> 00:33:09,155 إنه ليس الوحيد. 774 00:33:10,189 --> 00:33:12,191 أنا أعلم ذلك أيضًا. 775 00:33:13,225 --> 00:33:15,527 أنا أكره عدم معرفة. 776 00:33:17,763 --> 00:33:20,066 إنه جزء واحد من الوظيفة 777 00:33:20,099 --> 00:33:22,601 لا يمكنك وضعها درجة الدفع على ، 778 00:33:22,634 --> 00:33:27,039 ولا يوجد شيء لذلك لكن الانتظار الفظيع. 779 00:33:38,650 --> 00:33:41,287 لم تكن هناك مكالمات من جو فيرارو المحمول 780 00:33:41,320 --> 00:33:44,290 إلى أو من أي شخص في الإطار الزمني ذي الصلة. 781 00:33:44,323 --> 00:33:45,657 وهذا يعني أنه لم يخبر فينس 782 00:33:45,691 --> 00:33:48,127 حول تحويل كاثلين قبل وفاتها. 783 00:33:48,160 --> 00:33:50,062 لذلك هناك دافع لفينس. 784 00:33:50,096 --> 00:33:51,763 ما لم تخبر كاثلين فينس 785 00:33:51,797 --> 00:33:54,133 حول التحويل إلى الإسلام نفسها. 786 00:33:54,166 --> 00:33:56,335 انظر ، عرفت أنه كان يعمل متأخرا 787 00:33:56,368 --> 00:33:57,603 في المتجر في تلك الليلة ، أليس كذلك؟ 788 00:33:57,636 --> 00:33:59,505 عرفت أيضًا أنه كان لديه وقت عصيب 789 00:33:59,538 --> 00:34:01,373 اكتشاف نظامها المحاسبي ، لذلك ... 790 00:34:01,407 --> 00:34:03,842 ربما ذهبت إلى المتجر لمساعدته و ... 791 00:34:03,875 --> 00:34:05,777 قررت للتو أن أكون نظيفًا له أيضًا. 792 00:34:05,811 --> 00:34:09,281 "مهلا ، بوب ، ملاكك الصغير فقط تحولت إلى الإسلام "؟ 793 00:34:09,315 --> 00:34:11,683 هل سيقتل طفله حقًا على ذلك؟ 794 00:34:11,717 --> 00:34:13,619 انظر ، أنا أعرف الكاثوليك غير معروف بالضبط 795 00:34:13,652 --> 00:34:15,221 لتكريم القتل ولكن فكر في الأمر. 796 00:34:15,254 --> 00:34:16,855 عندما توفيت زوجته ، عالمه انهارت ، أليس كذلك؟ 797 00:34:16,888 --> 00:34:18,657 والآن ابنته ستعيد ظهرها 798 00:34:18,690 --> 00:34:21,793 على الشيء الوحيد الذي تركه تمسك ، إيمانه الكاثوليكي؟ 799 00:34:21,827 --> 00:34:23,229 أعني ، هذا ممكن. 800 00:34:23,262 --> 00:34:26,265 حتى لو كنت على حق ، لم نحصل على لا أدلة قوية. 801 00:34:26,298 --> 00:34:27,733 لا يمكننا إثارة القضية. 802 00:34:27,766 --> 00:34:29,535 لا ، يمكننا أن نقدم القضية ... 803 00:34:29,568 --> 00:34:33,505 إذا استطعنا الحصول على فينس داماتو للاعتراف بخطاياه. 804 00:34:33,539 --> 00:34:36,208 جميع الوحدات محصورة في منطقة 12th ، 805 00:34:36,242 --> 00:34:38,710 تقارير الضابط خارج الخدمة المشتبه به الوصف المطابق 806 00:34:38,744 --> 00:34:41,647 مشتبه في إطلاق النار في ميامي بيدرو ميندوزا 807 00:34:41,680 --> 00:34:45,217 دخول منشأة التخزين في 8090 برودواي. 808 00:34:45,251 --> 00:34:47,653 طلب 10-85 على الفور. 809 00:34:47,686 --> 00:34:49,621 اقتل الأنوار وصفارات الإنذار. 810 00:34:49,655 --> 00:34:51,623 المركزية ، هو ذلك الذي أكده الضابط؟ 811 00:34:51,657 --> 00:34:53,592 تم تأكيد ذلك. 812 00:34:53,625 --> 00:34:55,661 هل الرقيب رينزولي على الهواء؟ 813 00:34:55,694 --> 00:34:58,497 الرقيب الثاني عشر رينزولي في الطريق إلى الموقع. 814 00:34:58,530 --> 00:34:59,698 عشرة. 815 00:35:11,677 --> 00:35:14,446 ريغان وكرز ، حصلنا على الزاوية مغطى بالذهاب شرقًا. 816 00:35:14,480 --> 00:35:16,515 إذا تحول غربًا ، لقد ترأس طريقك. 817 00:35:16,548 --> 00:35:18,550 نسخ ذلك. تبحث عن الجينز ، سترة البيسبول 818 00:35:18,584 --> 00:35:20,286 و Tan Work Boots. 819 00:35:20,319 --> 00:35:22,654 إيجابية. حسنًا ، دعنا نذهب. تعال. 820 00:35:22,688 --> 00:35:23,789 ثلاثة رجال. 821 00:35:23,822 --> 00:35:26,725 مهلا ، حصلنا على ثلاثة رجال هناك ، كل ما يرتدي الألوان. 822 00:35:26,758 --> 00:35:27,826 ابحث عن أفضل زاوية لك 823 00:35:27,859 --> 00:35:29,595 على باب منشأة التخزين هذا ، أليس كذلك؟ 824 00:35:35,767 --> 00:35:37,769 أنا أصلي هذا هو. 825 00:35:37,803 --> 00:35:39,671 أريد هذا مع. 826 00:35:39,705 --> 00:35:42,140 نعم ، أنت وأنا على حد سواء يا أخي. 827 00:35:42,974 --> 00:35:45,411 هل هذا هو؟ هل هذا هو؟ 828 00:35:45,444 --> 00:35:46,845 لا أعرف. لا أستطيع رؤية وجهه. 829 00:35:46,878 --> 00:35:48,780 لم يكن يرتدي هوديي غريب. 830 00:35:48,814 --> 00:35:51,483 لديه أحذية تان والجينز ... كان يمكن أن يغير سترته. 831 00:35:51,517 --> 00:35:53,219 نحن بحاجة إلى معرف إيجابي على هذا الرجل. 832 00:35:54,253 --> 00:35:55,787 أنا ذاهب على الأقدام. 833 00:36:05,664 --> 00:36:07,466 أنا في حالة انتقال. 834 00:36:07,499 --> 00:36:08,700 نسخ ذلك. 835 00:36:17,343 --> 00:36:18,877 هذا ولدنا. 836 00:36:18,910 --> 00:36:20,646 خذه! 837 00:36:22,481 --> 00:36:23,782 ميندوزا! 838 00:36:31,390 --> 00:36:32,891 أظهر لنا يديك! أنت الكلبة! 839 00:36:40,699 --> 00:36:42,334 المشتبه به انخفض! 840 00:36:42,368 --> 00:36:43,669 كرر ، المشتبه به أسفل! 841 00:36:55,314 --> 00:36:57,649 : لقد انتهى الأمر الآن. 842 00:37:10,829 --> 00:37:12,964 السيد داماتو! يا. 843 00:37:12,998 --> 00:37:14,666 المحققون. 844 00:37:14,700 --> 00:37:16,368 تعال. 845 00:37:19,805 --> 00:37:21,773 هل وجدت أي شيء؟ 846 00:37:21,807 --> 00:37:24,376 اه ، في الواقع ، نعم ، 847 00:37:24,410 --> 00:37:26,445 أعتقد أننا وجدنا رجلنا. 848 00:37:26,478 --> 00:37:27,679 فعلت؟ 849 00:37:27,713 --> 00:37:29,848 كان جو فيرارو. 850 00:37:31,317 --> 00:37:33,652 هذا غير ممكن. 851 00:37:33,685 --> 00:37:37,489 أنت فقط تركته يذهب. 852 00:37:37,523 --> 00:37:38,757 نعم ، لقد سمحنا له بالرحيل ، 853 00:37:38,790 --> 00:37:40,692 ولكن بعد ذلك وجدنا بعض الحمض النووي الخاص به 854 00:37:40,726 --> 00:37:41,960 تحت أظافر كاثلين 855 00:37:41,993 --> 00:37:43,695 و ... أرسلنا سيارة 856 00:37:43,729 --> 00:37:45,631 لالتقاطه. لا ، لا ، لا ، 857 00:37:45,664 --> 00:37:47,666 لا ، لا ، لا. لم يفعل جو ذلك. 858 00:37:47,699 --> 00:37:48,867 حقًا؟ نعم. 859 00:37:50,001 --> 00:37:52,838 أعني ، انظر ، لقد ... قتال في وقت سابق. 860 00:37:52,871 --> 00:37:54,840 ربما خدشته. 861 00:37:54,873 --> 00:37:56,842 من قال لك أن لديهم قتال؟ 862 00:37:56,875 --> 00:37:57,809 جو. 863 00:37:57,843 --> 00:37:59,378 فعل جو. 864 00:37:59,411 --> 00:38:00,812 هذا مضحك. 865 00:38:00,846 --> 00:38:02,047 فحصنا سجلات هاتفه. 866 00:38:02,080 --> 00:38:03,982 لم يتصل بك أبدا بعد أي قتال. 867 00:38:04,015 --> 00:38:07,018 ربما كان ذلك لاحقًا ... لا أعرف بالضبط متى. 868 00:38:07,052 --> 00:38:10,589 هل أخبرك جو أيضًا أن ابنة كاثلين 869 00:38:10,622 --> 00:38:12,324 هل تحولت إلى الإسلام؟ 870 00:38:12,358 --> 00:38:13,825 القليل من الحلو فتاة كاثوليكية 871 00:38:13,859 --> 00:38:16,795 ذهب كل المسلم؟ 872 00:38:16,828 --> 00:38:18,597 لا. 873 00:38:18,630 --> 00:38:22,334 كانت كاثلين ... فتاة كاثوليكية جيدة. 874 00:38:22,368 --> 00:38:23,902 لكنها تحولت. 875 00:38:23,935 --> 00:38:25,070 هي ... حسنا ، كانت في حيرة. 876 00:38:25,103 --> 00:38:26,872 لم تكن تعرف ما تريد. 877 00:38:26,905 --> 00:38:29,575 كيف تعرف أنها كانت مرتبكة؟ أخبرتني. 878 00:38:29,608 --> 00:38:31,810 لكنها لم تخبرك كانت مرتبكة. 879 00:38:31,843 --> 00:38:33,912 أخبرتك أنها تحولت 880 00:38:33,945 --> 00:38:35,781 إلى الإسلام ولم تكن تعود 881 00:38:35,814 --> 00:38:37,716 للكنيسة الكاثوليكية. لا. 882 00:38:37,749 --> 00:38:39,918 هذا صحيح ، لقد جاءت هنا بعد أن قابلت جو ، 883 00:38:39,951 --> 00:38:41,853 لقد جاءت لمساعدتك في الأنظمة ، 884 00:38:41,887 --> 00:38:44,055 وأكدت فيك ، والدها ، نعم! 885 00:38:44,089 --> 00:38:45,924 نعم ، فعلت! أنها تحولت إلى الإسلام! 886 00:38:45,957 --> 00:38:47,593 نعم! تمام؟ 887 00:38:47,626 --> 00:38:48,894 نعم. 888 00:38:56,167 --> 00:38:58,504 لذلك ، تريد أن تخبرنا 889 00:38:58,537 --> 00:39:00,939 كيف حدث يا سيد داماتو؟ 890 00:39:04,843 --> 00:39:07,713 كان كاثلين عالمي كله. 891 00:39:07,746 --> 00:39:10,949 كانت كل ما تركته. 892 00:39:10,982 --> 00:39:14,453 عندما أخبرتني أنها تحول إلى الإسلام ... 893 00:39:14,486 --> 00:39:16,755 قابلت هذا الرجل. 894 00:39:16,788 --> 00:39:19,558 أنا ... ضحكت. اعتقدت أنها كانت تمزح. 895 00:39:19,591 --> 00:39:22,794 ثم انفصلت عن صلبها وألقاها على الأرض. 896 00:39:22,828 --> 00:39:25,564 أعطتها والدتها هذا الصليب. 897 00:39:25,597 --> 00:39:27,966 والدتها. 898 00:39:27,999 --> 00:39:29,835 ماذا فعلت؟ 899 00:39:30,869 --> 00:39:32,938 أخبرتني ذلك ... 900 00:39:32,971 --> 00:39:35,541 لن أراها مرة أخرى ... 901 00:39:35,574 --> 00:39:38,444 إذا لم أقبل قرارها. 902 00:39:38,477 --> 00:39:41,913 ثم أدارتها علي ، لذلك ... أمسك بها ، 903 00:39:41,947 --> 00:39:44,149 ضيق. 904 00:39:44,182 --> 00:39:46,184 لم أكن أريدها أن تذهب. 905 00:39:46,217 --> 00:39:48,520 نعم ، لكنها أرادت المغادرة. 906 00:39:48,554 --> 00:39:50,956 لذلك احتجزتها أكثر تشددًا ، أليس كذلك؟ 907 00:39:50,989 --> 00:39:52,924 نعم. 908 00:39:52,958 --> 00:39:54,760 ثم ضغطت عليها ضيق جدا 909 00:39:54,793 --> 00:39:56,895 أنها فقدت الوعي وتوقف عن التنفس. 910 00:39:56,928 --> 00:39:59,931 أليس هذا صحيحًا يا سيد داماتو؟ 911 00:39:59,965 --> 00:40:02,768 هي ، اه ... ذهبت للنوم. 912 00:40:02,801 --> 00:40:03,902 لا. 913 00:40:03,935 --> 00:40:06,938 لم تفعل ماتت. 914 00:40:06,972 --> 00:40:08,740 وسحبت جسدها إلى المقبرة. 915 00:40:09,908 --> 00:40:13,178 أضعها ... حيث ستكون آمنة ، 916 00:40:13,211 --> 00:40:15,180 تحت عيون الله. 917 00:40:15,213 --> 00:40:18,416 ثم وضعت الصليب في يدها. 918 00:40:22,153 --> 00:40:25,023 كانت فتاة كاثوليكية جيدة. 919 00:40:25,056 --> 00:40:26,958 نعم. 920 00:40:26,992 --> 00:40:28,960 "كان" كونه الكلمة المنطقية. 921 00:40:28,994 --> 00:40:30,095 احصل على قدميك ، 922 00:40:30,128 --> 00:40:31,763 السيد داماتو. 923 00:40:31,797 --> 00:40:32,898 تعال. 924 00:40:40,972 --> 00:40:42,073 سيد؟ 925 00:40:42,107 --> 00:40:43,775 ليلة سعيدة يا بيكر. 926 00:40:43,809 --> 00:40:45,076 أي شيء قبل أن أذهب؟ 927 00:40:45,110 --> 00:40:47,813 لا. لديك مساء الخير. 928 00:40:47,846 --> 00:40:50,015 هل تريد إرسال بعض العشاء؟ 929 00:40:51,282 --> 00:40:53,619 سأحصل على شيء في المنزل. 930 00:40:53,652 --> 00:40:55,687 ماذا يجب أن أقول التفاصيل الخاصة بك؟ 931 00:40:59,024 --> 00:41:01,693 سأكون جاهزًا عندما أكون مستعدًا. 932 00:41:04,029 --> 00:41:06,998 سيدي ، الساعة 9:30 تقريبًا. 933 00:41:10,101 --> 00:41:13,171 يقوم شرطي بتحويل سلاحه على رجال شرطة آخرين. 934 00:41:13,204 --> 00:41:17,108 الأب يقتل ابنته. 935 00:41:20,278 --> 00:41:23,114 في بعض الأيام ، لديك فقط لإيقافهم. 936 00:41:30,321 --> 00:41:33,525 قال أسهل من القيام به. 937 00:41:38,196 --> 00:41:40,532 حتى الغد ، المفوض ريغان. 938 00:41:42,968 --> 00:41:44,803 ليلة سعيدة يا أبيجيل.