1
00:02:00,670 --> 00:02:01,998
主、

2
00:02:03,297 --> 00:02:05,254
私たちにあなたの光を投げかけてください。

3
00:02:05,341 --> 00:02:07,334
光の主よ、私たちを守ります。

4
00:02:10,596 --> 00:02:12,340
真実を見せてください。

5
00:02:12,682 --> 00:02:14,840
彼が有罪であれば、この男を打ち倒してください。

6
00:02:14,976 --> 00:02:17,182
彼が真実なら、彼の剣に力を与えてください。

7
00:02:17,853 --> 00:02:21,187
光の主よ、私たちに知恵を与えてください、

8
00:02:26,237 --> 00:02:30,235
夜は暗くて恐怖に満ちています。

9
00:02:30,324 --> 00:02:33,029
夜は暗くて恐怖に満ちています。

10
00:03:55,117 --> 00:03:56,612
戻って。

11
00:04:25,273 --> 00:04:30,397
有罪。有罪。有罪。
有罪。有罪。有罪。

12
00:04:30,486 --> 00:04:35,029
有罪。有罪。有罪。有罪。有罪。有罪。

13
00:04:35,116 --> 00:04:36,396
- 有罪。
 - 彼を殺す！

14
00:04:55,261 --> 00:04:57,669
主よ、あなたをキャストしてください
あなたのしもべ、この男に光を当てます。

15
00:04:57,763 --> 00:05:01,179
彼を連れ戻します
死と闇。彼の炎を回復します。

16
00:05:02,560 --> 00:05:03,758
夜は暗くて恐怖に満ちています。

17
00:05:04,020 --> 00:05:06,012
 - ロード、キャスト...
 - アリア、しないで！

18
00:05:06,397 --> 00:05:08,520
彼を連れ戻します
死と闇から...

19
00:05:09,817 --> 00:05:13,268
いいえ！私を手放す！行かせて！

20
00:05:13,362 --> 00:05:16,447
彼らの神のように見えます
あなたの肉屋の男の子よりも私が好きです。

21
00:05:16,532 --> 00:05:18,157
地獄で燃えなさい！

22
00:05:18,534 --> 00:05:20,408
彼はそうするでしょう。

23
00:05:24,415 --> 00:05:26,408
しかし、今日ではありません。

24
00:05:50,149 --> 00:05:53,483
オレルはカラスがいると言います
壁をパトロールする。

25
00:05:53,569 --> 00:05:54,684
あなたが知っていることを教えてください。

26
00:05:55,988 --> 00:05:59,772
パトロールには4つあります、
構造的損傷をチェックする2つのビルダー、

27
00:05:59,867 --> 00:06:01,445
敵を監視する2人のレンジャー。

28
00:06:01,619 --> 00:06:03,197
これらのパトロールはどのくらいの頻度で外に出ますか？

29
00:06:04,538 --> 00:06:06,365
それは異なります。

30
00:06:06,457 --> 00:06:08,829
壁のどこにいるか知っていたら
私たちは向かっていました、私はあなたに言うことができました。

31
00:06:08,918 --> 00:06:10,080
あなたはそれを知りたいです。

32
00:06:14,006 --> 00:06:15,798
壁を守っている19の城があります。

33
00:06:17,760 --> 00:06:19,800
人はいくつですか？

34
00:06:20,805 --> 00:06:22,299
三つ。

35
00:06:22,390 --> 00:06:23,670
あなたはそれを確信していますか？

36
00:06:26,686 --> 00:06:27,966
どちら3？

37
00:06:31,107 --> 00:06:32,305
キャッスルブラック。

38
00:06:32,942 --> 00:06:34,317
はい、キャッスルブラック。

39
00:06:34,652 --> 00:06:36,312
誰もがキャッスルブラックを知っています。

40
00:06:36,529 --> 00:06:38,153
他のどちら？

41
00:06:43,786 --> 00:06:47,998
イーストウォッチバイザシーとシャドウタワー。

42
00:06:51,210 --> 00:06:53,119
キャッスルブラックには何人の男性が残っていますか？

43
00:06:53,212 --> 00:06:54,790
 - 千。
 - 嘘つき。

44
00:06:57,133 --> 00:06:59,125
私があなたを殺した後、あなたのワシはどうなりますか？

45
00:06:59,218 --> 00:07:01,792
彼は漂流しますか
彼の弦を切ったカイトのように、

46
00:07:02,430 --> 00:07:03,841
それとも、彼はただ地面に死んでいますか？

47
00:07:04,015 --> 00:07:05,425
彼はカラスではありません。

48
00:07:05,516 --> 00:07:07,924
あなたが彼を望んでいるからです
内部では、あなたは彼を私たちの一人にしません。

49
00:07:08,019 --> 00:07:09,513
私はあなたを恐れていません。

50
00:07:16,861 --> 00:07:18,652
私はあなたが好きです、男の子。

51
00:07:19,655 --> 00:07:24,697
しかし、あなたが私に嘘をつくなら、
私はあなたの喉を通してあなたの内臓を引き出します。

52
00:07:27,371 --> 00:07:29,494
千人の男。

53
00:07:34,837 --> 00:07:37,162
すぐにわかります。

54
00:07:44,430 --> 00:07:46,055
私を守る必要はありません。

55
00:07:46,140 --> 00:07:47,421
もちろんあなたはそうします。

56
00:07:47,725 --> 00:07:50,181
ガラガラを止めた人
彼があなたの喉を切らそうとしていたとき？

57
00:07:50,269 --> 00:07:51,977
誰があなたをマンスで保証しましたか？

58
00:07:53,147 --> 00:07:55,187
あなたは私に借金を借りているようです。

59
00:07:56,567 --> 00:07:57,730
それを返してください。

60
00:07:57,902 --> 00:07:59,017
さて、私はそれを盗んだ。

61
00:07:59,111 --> 00:08:02,480
それは私のものです。必要に応じて、盗んでください。

62
00:08:04,742 --> 00:08:06,284
イグリット！

63
00:08:07,703 --> 00:08:09,577
イグリット！

64
00:08:13,334 --> 00:08:15,907
イグリット！セブンヘルズ。

65
00:08:16,337 --> 00:08:17,831
イグリット！

66
00:08:21,634 --> 00:08:25,714
オレルは正しいですか？あなたはまだカラスですか？

67
00:08:27,682 --> 00:08:29,888
あなたが自分自身を証明した時です。

68
00:08:31,352 --> 00:08:32,680
イグリット。

69
00:08:32,812 --> 00:08:34,140
あなたはいくつかの誓いを誓った。

70
00:08:35,606 --> 00:08:36,851
壊れてほしい。

71
00:08:40,152 --> 00:08:42,110
私に会いたいです。

72
00:08:45,116 --> 00:08:46,658
私のみんな。

73
00:09:01,048 --> 00:09:02,377
私たちはすべきではありません。

74
00:09:05,261 --> 00:09:06,636
私たちはすべきです。

75
00:09:26,449 --> 00:09:30,577
なぜあなたはまだ服を着ていますか？
何も知らない、ジョン・スノー。

76
00:09:46,510 --> 00:09:50,342
あなたがあなたの口でしたこと...

77
00:09:52,308 --> 00:09:54,764
それは領主です
南の女性にしますか？

78
00:09:55,519 --> 00:09:58,686
わからない。
私はあなたにキスしたかっただけです。

79
00:09:58,773 --> 00:09:59,804
ふーむ。

80
00:10:00,816 --> 00:10:01,848
あなたはそれが好きだったようでした。

81
00:10:01,943 --> 00:10:04,268
はい、私はそれが好きでした。

82
00:10:04,362 --> 00:10:06,271
誰があなたにそれを教えましたか？

83
00:10:06,364 --> 00:10:09,115
誰もいません。あなただけ。

84
00:10:09,200 --> 00:10:12,699
メイド。  あなたはメイドでした。

85
00:10:13,412 --> 00:10:15,571
私は夜の時計の男でした。

86
00:10:17,583 --> 00:10:19,576
あなたはどうですか？あなたはメイドでしたか？

87
00:10:19,669 --> 00:10:20,997
どう思いますか？

88
00:10:21,087 --> 00:10:22,497
彼は誰ですか？

89
00:10:22,630 --> 00:10:24,089
ただの男の子。

90
00:10:24,173 --> 00:10:26,664
彼は兄弟と取引しました。

91
00:10:26,759 --> 00:10:30,210
彼は私のような赤い髪を持っていました。火にキスされた。しかし...

92
00:10:32,056 --> 00:10:35,923
彼は弱かった。あなたのようではありません。

93
00:10:36,519 --> 00:10:40,184
それが最初のものでした。
それからこのthennの少年がいました。

94
00:10:40,273 --> 00:10:43,273
共通点はありませんでした、
しかし、神々、彼はマンモスのように建てられました...

95
00:10:43,359 --> 00:10:46,395
ええ、ありがとう。
聞いたことがあると思います。

96
00:10:49,532 --> 00:10:51,109
私たちは戻ってくるのが最善でしょう。

97
00:10:51,200 --> 00:10:53,109
Tormund ...

98
00:10:55,997 --> 00:10:58,036
私はまだあなたと一緒に終わっていません。

99
00:11:04,964 --> 00:11:07,206
お風呂に入ってからどれくらい経ちましたか？

100
00:11:23,232 --> 00:11:25,059
戻らないようにしましょう。

101
00:11:26,611 --> 00:11:28,936
しばらくここに滞在しましょう。

102
00:11:31,991 --> 00:11:34,992
私はこの洞窟、ジョン・スノーを離れたくありません。

103
00:11:36,829 --> 00:11:38,656
これまでに。

104
00:11:49,675 --> 00:11:50,873
私は私の金が欲しいです。

105
00:11:50,968 --> 00:11:53,922
それはそれについてはっきりと言っています
戦争が終わったときに支払われることに注意してください。

106
00:11:54,013 --> 00:11:56,302
それについて小便！あなたは泥棒に他なりません。

107
00:11:56,390 --> 00:12:00,009
私たちは無法者です。無法者
窃盗。あなたは私たちがあなたを殺さなかったことが幸運です。

108
00:12:00,102 --> 00:12:02,854
アーチャー、試してみてください。
それらの矢をあなたのお尻に押し込みます。

109
00:12:02,939 --> 00:12:05,227
あなたは彼を手放すことはできません。
彼は殺人者です。彼は有罪です。

110
00:12:05,316 --> 00:12:06,775
神の目ではありません。

111
00:12:06,859 --> 00:12:07,890
- あなたはできません！
- 十分！

112
00:12:08,611 --> 00:12:10,520
判断は私たちのものではありません。

113
00:12:13,699 --> 00:12:18,112
Sandor Clegane、平和に行きなさい。
光の主はまだあなたと一緒にされていません。

114
00:12:23,417 --> 00:12:24,532
ライダーがやってくる！

115
00:12:36,931 --> 00:12:38,306
キングスレイヤー。

116
00:12:38,391 --> 00:12:39,470
下！

117
00:12:39,559 --> 00:12:41,183
あなたの膝の上。

118
00:12:41,727 --> 00:12:44,764
ボルトンLord、私はあなたにキングスレイヤーを与えます。

119
00:12:47,149 --> 00:12:48,312
彼を拾ってください、ロック。

120
00:12:55,116 --> 00:12:56,444
あなたは手を失いました。

121
00:12:56,534 --> 00:12:59,903
いいえ、私の主よ、彼はここにそれを持っています。

122
00:13:02,582 --> 00:13:03,613
これを奪ってください。

123
00:13:03,749 --> 00:13:04,829
彼の父にそれを送りますか？

124
00:13:04,917 --> 00:13:07,871
あなたはあなたの舌を保持します
あなたがそれを失いたくない限り。

125
00:13:07,962 --> 00:13:09,077
彼女を解放します。

126
00:13:09,255 --> 00:13:12,838
謝罪、私の女性。
あなたは今私の保護下にあります。

127
00:13:12,925 --> 00:13:15,760
ありがとう、私の主よ。

128
00:13:18,723 --> 00:13:20,632
ゲストに適した部屋を見つけてください。

129
00:13:21,684 --> 00:13:23,226
後で話します。

130
00:13:25,229 --> 00:13:26,344
ボルトンLord。

131
00:13:30,484 --> 00:13:32,276
首都からの言葉はありますか？

132
00:13:33,696 --> 00:13:35,071
聞いたことがありませんか？

133
00:13:36,657 --> 00:13:38,780
Stannis Baratheonは包囲を横たえました
キングスランディングに。

134
00:13:39,452 --> 00:13:44,956
ブラックウォーターベイに航海しました。
何千人もの男性と一緒に門を襲撃しました。

135
00:13:46,459 --> 00:13:48,036
そしてあなたの妹...

136
00:13:53,633 --> 00:13:55,424
どうすればこれを置くことができますか？

137
00:13:57,803 --> 00:13:59,463
あなたの妹...

138
00:14:01,140 --> 00:14:02,551
生きていて元気です。

139
00:14:03,351 --> 00:14:05,474
あなたの父親の軍隊が勝ちました。

140
00:14:07,313 --> 00:14:08,392
セルハイメはうまくいきません。

141
00:14:10,399 --> 00:14:11,810
彼をQyburnに連れて行ってください。

142
00:14:31,170 --> 00:14:32,415
私は死にますか？

143
00:14:32,547 --> 00:14:33,791
いいえ。

144
00:14:33,881 --> 00:14:36,633
腐敗が広がっています。
私はそれが切り取られなければならないのではないかと心配しています。

145
00:14:37,301 --> 00:14:40,338
最も安全なコース
腕全体を脱ぐことでしょう。

146
00:14:40,429 --> 00:14:42,256
それからあなたは死ぬでしょう。

147
00:14:44,684 --> 00:14:46,842
あなたはメステルではありません。

148
00:14:47,353 --> 00:14:49,013
あなたのチェーンはどこにありますか？

149
00:14:50,022 --> 00:14:51,766
城塞は私を剥奪しました。

150
00:14:51,857 --> 00:14:56,934
彼らは私の実験のいくつかが大胆すぎることを発見しました。

151
00:14:57,029 --> 00:15:00,529
私はあなたの上腕を離れることができます、
肘を切ってください。

152
00:15:00,783 --> 00:15:02,941
私はあなたを殺すために私の右手を必要としません。

153
00:15:05,538 --> 00:15:08,029
腐った肉を奪うことができます

154
00:15:08,124 --> 00:15:11,374
そして、燃やしてみてください
沸騰したワインで腐敗を解決します。

155
00:15:11,711 --> 00:15:12,873
うーん。

156
00:15:13,129 --> 00:15:15,205
運が良ければ、それで十分です。

157
00:15:15,798 --> 00:15:17,625
ポピーの牛乳が必要です。

158
00:15:18,843 --> 00:15:19,922
ケシの牛乳はありません。

159
00:15:20,052 --> 00:15:21,132
痛みがあります。

160
00:15:21,721 --> 00:15:22,883
叫びます。

161
00:15:23,014 --> 00:15:24,176
かなりの痛み。

162
00:15:24,265 --> 00:15:26,258
大声で叫びます。

163
00:16:01,302 --> 00:16:02,926
バエリッシュLord。

164
00:16:03,012 --> 00:16:04,387
あなたの恵み。

165
00:16:04,472 --> 00:16:05,966
私はあなたに好意を求めるかもしれないのだろうか。

166
00:16:06,140 --> 00:16:07,634
もちろん、あなたの恵み。

167
00:16:07,725 --> 00:16:11,260
私は家のタイレルが持っていないと信じています
クラウンの心の最大の関心。

168
00:16:11,354 --> 00:16:16,016
なるほど。そして、あなたがいます
これらの疑いをタイウィンLordと共有しましたか？

169
00:16:16,108 --> 00:16:18,682
私の父は実用的な男です。
彼は事実に感謝しています。

170
00:16:18,778 --> 00:16:21,316
私自身、私はしばしば彼らが障害を感じています。

171
00:16:21,405 --> 00:16:24,572
そして彼は感謝します
あなたがよく知っているように、彼の家族を助ける人々。

172
00:16:24,659 --> 00:16:26,900
彼は私たちを助けてくれる人たちとほぼ同じくらい寛大です

173
00:16:27,036 --> 00:16:29,325
彼はそうではない人々に対して不快であるからです。

174
00:16:29,413 --> 00:16:31,821
あなたは良いことを持っています
タイレルとの仕事上の関係。

175
00:16:31,916 --> 00:16:34,917
私はあなたがそうかもしれないと思った
首都を離れる前にそれを調べてください。

176
00:16:35,002 --> 00:16:36,911
 - 私は最善を尽くします。
- ありがとう。

177
00:16:37,004 --> 00:16:38,712
そして、あなたのベストはより良いことを証明します

178
00:16:38,839 --> 00:16:40,583
Arya Starkを見つけるように頼んだときは？

179
00:16:40,675 --> 00:16:42,252
私はあなたにそれがそうすることを保証します。

180
00:16:49,475 --> 00:16:52,096
神、少年、それで十分です。
私たちは居酒屋にいません。

181
00:16:52,186 --> 00:16:53,384
 - 赦し、私の女性。
 - 話す必要はありません。

182
00:16:53,479 --> 00:16:55,602
イチジクはありますか？いくつかを取得します。

183
00:16:55,690 --> 00:16:59,272
私はいつもイチジクを取ります
午後半ば。彼らは腸を動かすのに役立ちます。

184
00:16:59,777 --> 00:17:01,402
私はこの召喚状を何に借りていますか？

185
00:17:01,487 --> 00:17:03,444
私の女性、私に会えてくれてありがとう。

186
00:17:03,531 --> 00:17:05,654
私たちが議論することを望んでいました
いくつかの財政的問題。

187
00:17:05,741 --> 00:17:09,442
私はそれらすべてのステップを登りました
財政問題について議論するために？

188
00:17:09,537 --> 00:17:12,110
それは王室の結婚式です。
私はあなたがそれを計画するのに手を持っていると言われています。

189
00:17:12,206 --> 00:17:13,831
当然。

190
00:17:13,916 --> 00:17:15,992
それは非常に複雑な出来事になるように形作られています。

191
00:17:16,294 --> 00:17:17,954
「贅沢」という言葉が使用されています。

192
00:17:18,087 --> 00:17:19,795
「贅沢」という言葉は何が良いのか

193
00:17:19,881 --> 00:17:22,288
使用できない場合
王室の結婚式を説明するために？

194
00:17:22,383 --> 00:17:24,174
 - 私はそれを理解しています。
- 良い。

195
00:17:24,260 --> 00:17:26,253
しかし、コインのマスターとして、それは私の上に落ちます

196
00:17:26,387 --> 00:17:28,380
クラウンのコストを計算します。

197
00:17:28,472 --> 00:17:30,963
今のところ、それは莫大な費用です。

198
00:17:31,058 --> 00:17:32,173
そして？

199
00:17:32,852 --> 00:17:35,972
そして、私たちは戦争中です、オレンナ夫人。

200
00:17:36,063 --> 00:17:38,305
ああ、私はほとんど忘れられていました。

201
00:17:38,399 --> 00:17:39,858
供給ラインの維持...

202
00:17:39,984 --> 00:17:41,478
それがどのように私の心を滑らせたのか考えられません。

203
00:17:41,569 --> 00:17:45,863
それは何ですか、12,000
歩兵タイレル家が供給した？

204
00:17:45,948 --> 00:17:50,409
1,800個のマウントランス。サポートの2,000。

205
00:17:50,578 --> 00:17:53,495
規定、この都市
冬を生き延びるかもしれません。

206
00:17:53,581 --> 00:17:54,992
100万ブッシェルの小麦。

207
00:17:55,082 --> 00:17:58,665
それぞれ50万ブッシェル
大麦、オート麦、ライ麦の。

208
00:17:58,753 --> 00:18:02,003
20,000頭の牛。 50,000頭の羊。

209
00:18:02,089 --> 00:18:04,580
あなたは私に講義する必要はありません
戦時費用について。

210
00:18:04,675 --> 00:18:06,502
私はそれらに非常に精通しています。

211
00:18:06,594 --> 00:18:08,218
そして、私たちはあなたの貢献に感謝しています、

212
00:18:08,304 --> 00:18:10,877
どちらが必要ですか
領域の保存のために。

213
00:18:10,973 --> 00:18:13,096
王室の結婚式のように。

214
00:18:13,184 --> 00:18:15,556
人々は空腹です
ただの食べ物以上のもの。

215
00:18:15,645 --> 00:18:16,925
彼らは気を散らすことを切望します。

216
00:18:17,230 --> 00:18:20,349
そして、私たちがそれらを提供しない場合、
彼らは独自に作成します。

217
00:18:20,441 --> 00:18:22,813
そして、彼らの気晴らしはそうする可能性が高い

218
00:18:22,944 --> 00:18:25,316
私たちがバラバラに引き裂かれていることで終わります。

219
00:18:25,404 --> 00:18:28,904
王室の結婚式はたくさんあります
より安全。言いませんか？

220
00:18:29,200 --> 00:18:30,659
私は...するだろう。

221
00:18:30,952 --> 00:18:34,819
そして伝統的に王室から支払われました。

222
00:18:36,332 --> 00:18:40,709
私はあなたが酔っていると言われました、
インパート、そして徹底的にdeられた。

223
00:18:40,795 --> 00:18:42,871
発見に失望していると想像してみてください

224
00:18:43,005 --> 00:18:45,128
Browbeaten BookKeeper以外は何もありません。

225
00:18:47,093 --> 00:18:48,801
ヴォランティス、彼らのためにどこに行きましたか？

226
00:18:50,763 --> 00:18:52,222
 - 私の女性...
 - ああ、とてもよく。

227
00:18:52,598 --> 00:18:56,299
私はそれを言われません
その家タイレルはその役割を拒否します。

228
00:18:56,394 --> 00:18:59,597
半分は支払います、
そして、お祝いは計画通りに続きます。

229
00:19:00,648 --> 00:19:02,605
 - それで十分ですか？
- とても。ありがとう。

230
00:19:02,692 --> 00:19:04,768
それではとても良いです。それは解決しました。良い一日。

231
00:19:08,322 --> 00:19:09,947
それをください。

232
00:19:15,079 --> 00:19:16,704
何してるの？

233
00:19:18,082 --> 00:19:19,457
Beric Lordの鎧を修理するだけです。

234
00:19:19,584 --> 00:19:20,994
なぜ？

235
00:19:22,461 --> 00:19:24,419
私は滞在してスミスします
同胞団のために。

236
00:19:24,881 --> 00:19:26,375
あなたはあなたの心を失いましたか？

237
00:19:26,966 --> 00:19:28,377
ラニスターがこの場所を見つけるとき、

238
00:19:28,509 --> 00:19:29,968
あなたは彼らがスミスをspareしまないと思いますか？

239
00:19:30,177 --> 00:19:31,506
彼らはあなたの頭を洞窟にします。

240
00:19:31,596 --> 00:19:34,265
彼らは私を殺したかった
私が兄弟愛に加わるずっと前に。

241
00:19:34,348 --> 00:19:35,724
する必要はありません。

242
00:19:36,517 --> 00:19:39,601
したい。彼らには良い男性が必要です。

243
00:19:39,687 --> 00:19:42,937
ロブも良い男性を必要としています。
明日出発します。

244
00:19:43,024 --> 00:19:44,103
そして、あなた...

245
00:19:44,191 --> 00:19:45,354
何？彼に仕える？

246
00:19:46,569 --> 00:19:48,894
私は一生男性に仕えました。

247
00:19:49,655 --> 00:19:53,404
キングズランディングでマスターモットを提供しました。
そして彼は私を時計に売った。

248
00:19:53,993 --> 00:19:55,273
私はハレンハルでタイウィンLordに仕えました、

249
00:19:55,369 --> 00:19:58,738
毎日疑問に思っています
拷問や殺された場合。

250
00:19:59,916 --> 00:20:03,119
 - 私は仕え終わった。
 - あなたはちょうどあなたがベリックLordに仕えていると言った。

251
00:20:04,378 --> 00:20:07,415
彼は彼らのリーダーかもしれませんが、彼らは彼を選びました。

252
00:20:08,424 --> 00:20:11,129
これらの男性は兄弟です。彼らは家族です。

253
00:20:13,137 --> 00:20:14,797
私には家族がいませんでした。

254
00:20:17,808 --> 00:20:19,386
私はあなたの家族になれます。

255
00:20:23,147 --> 00:20:26,931
あなたは私の家族ではないでしょう。
あなたは「私の女性」になるでしょう。

256
00:20:46,003 --> 00:20:47,663
ウィレム。

257
00:20:50,633 --> 00:20:51,664
ウィレム！

258
00:20:54,971 --> 00:20:56,595
これは救助ですか？

259
00:20:56,722 --> 00:20:58,300
ラニスターの汚物！彼を連れて！

260
00:20:58,391 --> 00:20:59,470
どうか、私は何もしませんでした。

261
00:20:59,559 --> 00:21:00,887
私はただの従者です。お願いします...

262
00:21:15,658 --> 00:21:16,821
それらを持ってきてください。

263
00:21:33,342 --> 00:21:34,623
それはそれらすべてですか？

264
00:21:37,680 --> 00:21:40,005
あなたの5人が必要でした
2人の非武装した四角を殺すために？

265
00:21:40,099 --> 00:21:43,515
殺人ではなく、あなたの恵み。復讐。

266
00:21:43,603 --> 00:21:45,013
復讐？

267
00:21:46,439 --> 00:21:48,930
それらの少年たちはあなたの息子を殺しませんでした。

268
00:21:49,025 --> 00:21:51,598
ハリオンが死ぬのを見ました
戦場で、そして虐待...

269
00:21:51,694 --> 00:21:53,817
キングスレイヤーに絞め殺されました。

270
00:21:53,905 --> 00:21:55,814
 - 彼らは彼の親族でした。
 - 彼らは男の子でした​​！

271
00:21:58,367 --> 00:21:59,743
それらを見てください。

272
00:22:01,913 --> 00:22:03,027
お母さんに見てください。

273
00:22:03,706 --> 00:22:05,699
彼女は私と同じくらい彼らを殺しました

274
00:22:05,791 --> 00:22:10,169
私の母は何の関係もありませんでした
これ。これがあなたの反逆罪でした。

275
00:22:10,254 --> 00:22:12,081
あなたの敵を解放するのは反逆罪です。

276
00:22:12,715 --> 00:22:14,589
戦争では、敵を殺します。

277
00:22:14,675 --> 00:22:16,170
あなたの父親はあなたにそれを教えませんでしたか、少年？

278
00:22:16,886 --> 00:22:18,878
彼を残してください。

279
00:22:23,434 --> 00:22:24,715
aye。

280
00:22:25,853 --> 00:22:27,312
私を王に任せてください。

281
00:22:27,396 --> 00:22:30,765
彼は私に与えたいと思っています
彼が私を自由にする前にscる。

282
00:22:32,235 --> 00:22:37,739
それが彼の方法です
反逆罪を扱っています。北の王。

283
00:22:38,157 --> 00:22:39,320
または私は彼に電話する必要があります

284
00:22:40,451 --> 00:22:43,120
北を失った王？

285
00:22:46,290 --> 00:22:50,240
エスコート・ロード・カルスターク
ダンジョンに。残りを掛けます。

286
00:22:50,336 --> 00:22:53,207
慈悲！私は殺しませんでした
誰でも。私は警備員だけを見ました。

287
00:22:53,297 --> 00:22:54,328
これはウォッチャーだけでした。

288
00:22:55,550 --> 00:22:57,708
最後に彼を掛けて、彼が他の人が死ぬのを見ることができるように。

289
00:22:57,802 --> 00:23:04,089
お願いします！お願いします、いいえ。彼らは私にそれをさせました！
彼らは私を作りました！彼らは私を作りました！

290
00:23:11,983 --> 00:23:14,355
これの言葉はリヴェルンを離れることはできません。

291
00:23:14,443 --> 00:23:16,187
彼らはタイウィン・ラニスターのneでした。

292
00:23:16,320 --> 00:23:18,064
ラニスターは借金を支払います。

293
00:23:18,155 --> 00:23:19,614
彼らはそれについて話すのをやめません。

294
00:23:19,740 --> 00:23:21,151
あなたも私を嘘つきにしてくれませんか？

295
00:23:21,367 --> 00:23:23,158
嘘をついていないでしょう。

296
00:23:23,244 --> 00:23:26,577
私たちはそれらを埋葬します
そして、戦争が完了するまで沈黙してください。

297
00:23:26,664 --> 00:23:27,992
私は正義のために戦っていません

298
00:23:28,082 --> 00:23:31,000
私が正義に仕えないなら
私のランクの殺人者に、

299
00:23:31,294 --> 00:23:33,037
どんなにハイボーンであっても。

300
00:23:34,964 --> 00:23:36,506
彼は死ななければなりません。

301
00:23:36,632 --> 00:23:41,508
カルスタークはノースマンです。
彼らは彼らの主の殺害を許しません。

302
00:23:41,596 --> 00:23:46,341
あなたの母親の権利。これを行うと、
カルスタークはあなたを捨てます。

303
00:23:46,434 --> 00:23:48,343
あなたは彼らの傷になりがちでした。

304
00:23:48,853 --> 00:23:51,344
あなたは彼らに夕食を持ってきました。今、彼らは死んでいます。

305
00:23:51,439 --> 00:23:54,689
そして、より多くの男の子が死に続けます
この戦争が終わるまで。

306
00:23:54,775 --> 00:23:56,519
あなたはそれを終わらせるためにカルスタークの男性が必要です。

307
00:23:57,445 --> 00:23:59,817
彼の命を救う。彼を人質として守ってください。

308
00:23:59,947 --> 00:24:01,062
人質。

309
00:24:02,366 --> 00:24:07,112
カルスタークに、彼らがそうである限りそれを伝えてください
忠実で、彼は害を受けません。

310
00:24:32,521 --> 00:24:34,894
最初の男性の血が流れます

311
00:24:35,024 --> 00:24:37,432
私の静脈はあなたと同じくらい、少年。

312
00:24:38,861 --> 00:24:41,352
私はあなたの父のために狂った王と戦った。

313
00:24:42,031 --> 00:24:44,154
私はあなたのためにジョフリーと戦った。

314
00:24:44,909 --> 00:24:48,954
私たちは親族、スターク、カルスタークです。

315
00:24:49,038 --> 00:24:52,988
それはあなたを止めませんでした
私を裏切ることから、それは今あなたを救うことはありません。

316
00:24:53,209 --> 00:24:59,247
私はそれが私を救ってほしくありません。
あなたの日々の終わりまであなたを悩ませてほしい。

317
00:25:00,550 --> 00:25:02,507
ひざまずいて、私の主。

318
00:25:11,435 --> 00:25:15,480
KarholdのLord、Rickard Karstark、

319
00:25:15,565 --> 00:25:18,815
ここで、神の目の前に
男性、私はあなたに死ぬと言います。

320
00:25:19,527 --> 00:25:21,484
最後の言葉を話しますか？

321
00:25:22,989 --> 00:25:27,117
私を殺して呪われてください。
あなたは私の王ではありません。

322
00:25:42,800 --> 00:25:44,460
ジョフリー。

323
00:25:45,303 --> 00:25:47,176
cersei。

324
00:25:49,098 --> 00:25:50,972
イリン・ペイン。

325
00:25:52,602 --> 00:25:54,475
セルメリン。

326
00:25:57,773 --> 00:25:59,517
猟犬。

327
00:26:03,362 --> 00:26:05,022
あなたは私と何をするつもりですか？

328
00:26:05,323 --> 00:26:09,570
最初の光で乗る
リヴェルン。あなたの兄弟は今そこにいます。

329
00:26:10,077 --> 00:26:13,778
彼は私たちに貢献します
原因、そしてあなたは家に帰ることができます。

330
00:26:14,123 --> 00:26:16,661
私は人質で、あなたは私を売っています。

331
00:26:16,751 --> 00:26:18,161
そのように考えないでください。

332
00:26:18,252 --> 00:26:19,497
しかし、それはそうです。

333
00:26:19,629 --> 00:26:20,827
そうです。

334
00:26:21,172 --> 00:26:22,203
そうではありません。

335
00:26:22,340 --> 00:26:23,454
そうではないよりも。

336
00:26:25,843 --> 00:26:28,963
ベリックはあなたの父親を賞賛しました
大いに、あなたは知っています。

337
00:26:29,055 --> 00:26:30,964
彼はあなたの身代金を完全に拒否したかった。

338
00:26:31,057 --> 00:26:32,599
だから、どうして？

339
00:26:32,725 --> 00:26:34,303
金が必要です。

340
00:26:46,656 --> 00:26:48,233
私はあなたを怖がらせますか、子供？

341
00:26:48,449 --> 00:26:49,860
いいえ。

342
00:26:53,162 --> 00:26:55,451
あなたは私に腹を立てています、そして私はあなたを責めません、

343
00:26:55,581 --> 00:26:57,870
しかし、彼を手放すことは正しいことでした。

344
00:26:58,376 --> 00:27:00,452
私は彼が絞首刑にされることを望む理由があります。

345
00:27:00,545 --> 00:27:01,659
私は彼があなたを殺したと思った。

346
00:27:01,796 --> 00:27:02,958
彼はそうしました。

347
00:27:03,047 --> 00:27:04,707
しかし、どのように...

348
00:27:05,049 --> 00:27:08,963
トロス、何回
あなたは私を連れ戻しましたか？

349
00:27:09,512 --> 00:27:12,217
あなたを連れ戻すのは光の主です。

350
00:27:12,348 --> 00:27:15,053
私は言葉を言うだけの幸運な酔っぱらいです。

351
00:27:15,142 --> 00:27:16,257
何回？

352
00:27:16,394 --> 00:27:17,556
5つだと思います。

353
00:27:17,645 --> 00:27:19,104
いいえ、これは6を作ります。

354
00:27:19,897 --> 00:27:20,976
六。

355
00:27:21,065 --> 00:27:23,223
初めてがありました。山。

356
00:27:24,443 --> 00:27:25,475
彼女を見せてください。

357
00:27:26,237 --> 00:27:28,111
胸のすぐそばにランス。

358
00:27:29,532 --> 00:27:31,857
それから私は腹に刺されました。

359
00:27:31,951 --> 00:27:33,611
それからそれは後ろの矢でした。

360
00:27:33,703 --> 00:27:36,028
そして、側面のそのx。

361
00:27:36,122 --> 00:27:39,407
それからラニスターは私を捕まえました
そして、反逆罪で私を実行しました。

362
00:27:41,252 --> 00:27:43,079
それはぶら下がっているのか、それとも目の中の短剣でしたか？

363
00:27:43,170 --> 00:27:46,290
両方。ファッカーは決めることができませんでした。

364
00:27:47,216 --> 00:27:48,592
そして、ハウンドは6を作ります。

365
00:27:49,385 --> 00:27:51,176
二度目の私はクレガンに殺されました。

366
00:27:51,262 --> 00:27:53,089
あなたはあなたが学ぶと思うでしょう。

367
00:27:54,891 --> 00:27:57,428
それは簡単になっていません、あなたは知っています。

368
00:27:57,810 --> 00:27:59,388
知っている。

369
00:27:59,604 --> 00:28:01,513
私が戻ってくるたびに、

370
00:28:02,398 --> 00:28:03,477
私は少し少ないです。

371
00:28:05,484 --> 00:28:07,477
あなたのピースは欠けてしまいます。

372
00:28:09,488 --> 00:28:11,280
頭のない男を連れ戻してもらえますか？

373
00:28:14,076 --> 00:28:17,113
6回ではありません。一度だけ。

374
00:28:18,122 --> 00:28:19,949
私はそれがそのように機能するとは思わない、子供。

375
00:28:25,129 --> 00:28:31,962
彼はいい男だった、ネッド・スターク。
彼は今、どこかで休んでいます。

376
00:28:32,511 --> 00:28:34,967
私は彼に私の人生を決して望んでいません。

377
00:28:35,389 --> 00:28:36,848
私は...するだろう。

378
00:28:39,894 --> 00:28:41,471
あなたは生きています。

379
00:28:46,859 --> 00:28:49,813
主よ、私にあなたの光を投げてください。

380
00:28:50,571 --> 00:28:53,442
暗闇の中で私を守ってください。

381
00:28:54,158 --> 00:28:56,566
私の罪を燃やしてください。

382
00:28:57,745 --> 00:29:00,366
私があなたに仕えるのを手伝ってください。

383
00:29:00,998 --> 00:29:03,240
あなたがするように私を使ってください。

384
00:29:05,670 --> 00:29:10,130
夜は暗くて恐怖に満ちています。

385
00:29:21,686 --> 00:29:24,437
私は昼も夜も祈りました
あなたが私のところに来るために。

386
00:29:26,399 --> 00:29:28,308
私の女性。

387
00:29:28,401 --> 00:29:30,228
私はもっ​​と早く来るつもりでした。

388
00:29:31,445 --> 00:29:32,856
戦い...

389
00:29:33,030 --> 00:29:34,441
私はあなたの悩みを知っています、私の王。

390
00:29:34,532 --> 00:29:37,105
メリサンドレ夫人は私にすべてを言ってくれました。

391
00:29:37,910 --> 00:29:39,404
はい、もちろん。

392
00:29:49,046 --> 00:29:53,755
絶望してはいけません。
あなたの主張は真実です。あなたは勝利するでしょう。

393
00:29:53,843 --> 00:29:54,957
私は一度それを信じていました。

394
00:29:55,303 --> 00:30:00,807
あなたは一つの神のものです
チャンピオンと私が今までに知っている最高の男。

395
00:30:00,892 --> 00:30:01,971
selyse。

396
00:30:04,854 --> 00:30:06,681
私は神聖な誓いを壊しました。

397
00:30:10,902 --> 00:30:12,064
私は罪を犯しました。

398
00:30:12,194 --> 00:30:13,523
いいえ。

399
00:30:13,654 --> 00:30:15,030
私はあなたを不当にしました。

400
00:30:15,406 --> 00:30:16,521
私はあなたを恥ずかしく思いました。

401
00:30:16,866 --> 00:30:18,609
あなたは神の仕事をしています。

402
00:30:18,701 --> 00:30:20,076
あなたは理解していません。

403
00:30:26,667 --> 00:30:28,624
赤い女性...

404
00:30:30,880 --> 00:30:31,911
レディ・メリサンドル...

405
00:30:32,006 --> 00:30:33,204
私は知っています、スタニス。

406
00:30:34,884 --> 00:30:37,422
メリサンドレ夫人は私にすべてを言ってくれました。

407
00:30:38,304 --> 00:30:42,633
サービスで行われた行為はありません
光の主の罪は罪になることができます。

408
00:30:44,185 --> 00:30:46,391
彼女が私に言ったとき、

409
00:30:47,605 --> 00:30:51,555
私は喜びで泣いた。

410
00:31:02,411 --> 00:31:05,994
ああ、私の甘い男の子。

411
00:31:07,458 --> 00:31:12,915
ペティール、トマーマード、エドリック。

412
00:31:14,674 --> 00:31:20,593
毎日神に感謝します
Melisandreを私たちに連れて行くために。

413
00:31:20,930 --> 00:31:23,219
彼女はあなたに息子を与えました。

414
00:31:25,643 --> 00:31:27,719
私はあなたに与えました

415
00:31:28,938 --> 00:31:30,681
- 何もない。
 - それは真実ではありません。

416
00:31:35,945 --> 00:31:38,483
それで、あなたも彼女に会うようになりましたか？

417
00:31:41,033 --> 00:31:42,860
必要はありません。

418
00:31:44,453 --> 00:31:46,742
あなたはそのような気晴らしから遠ざけなければなりません。

419
00:31:47,039 --> 00:31:48,284
彼女は私の娘です。

420
00:31:50,751 --> 00:31:51,914
彼女に会いたい。

421
00:31:55,047 --> 00:31:58,962
あなたは王です。
あなたは私の許可を必要としません。

422
00:32:04,640 --> 00:32:09,183
海
私は知っています、私は知っています

423
00:32:09,687 --> 00:32:11,810
ああ、ああ、ああ

424
00:32:12,565 --> 00:32:15,186
鳥には鱗があります

425
00:32:15,651 --> 00:32:18,321
そして魚は翼を取ります

426
00:32:18,738 --> 00:32:21,276
私は知っています、私は知っています

427
00:32:21,908 --> 00:32:24,315
ああ、ああ、ああ

428
00:32:24,952 --> 00:32:26,233
シリーン。

429
00:32:26,329 --> 00:32:27,871
父親！

430
00:32:36,130 --> 00:32:37,375
私が最後にあなたに会ってからあなたは成長しました。

431
00:32:38,382 --> 00:32:40,007
母はあなたが戦いで戦ったと言いました。

432
00:32:41,844 --> 00:32:43,007
勝ちましたか？

433
00:32:44,597 --> 00:32:45,842
いいえ。

434
00:32:46,891 --> 00:32:48,765
オニオンナイトはあなたと一緒に戻ってきましたか？

435
00:32:50,561 --> 00:32:54,061
彼はそうしました。彼は勇敢に戦った。

436
00:32:54,148 --> 00:32:55,892
彼は私を訪ねに来ていません。

437
00:32:56,359 --> 00:32:59,028
彼は持ってくると言った
私は首都からのプレゼントを返します。

438
00:32:59,111 --> 00:33:00,654
彼は訪問しません、子供。

439
00:33:00,738 --> 00:33:03,110
なぜだめですか？彼は私の友達です。

440
00:33:03,199 --> 00:33:04,741
見て。

441
00:33:12,375 --> 00:33:13,999
彼は私のためにこれを作りました。

442
00:33:14,544 --> 00:33:17,794
しかし、母に私がそれを持っていると言わないでください。それは秘密です。

443
00:33:18,506 --> 00:33:20,878
母親はタマネギの騎士が好きではありません。

444
00:33:23,511 --> 00:33:26,049
Ser Davosは裏切り者です。

445
00:33:27,473 --> 00:33:30,593
彼は彼の犯罪のためにダンジョンセルで腐敗しています。

446
00:33:40,111 --> 00:33:42,068
彼を忘れてください。

447
00:33:53,916 --> 00:33:56,834
それほど難しくありません。肌をこすり落とすでしょう。

448
00:33:56,919 --> 00:33:58,117
ここで何をしているの？

449
00:33:58,254 --> 00:33:59,499
お風呂が必要です。

450
00:34:00,006 --> 00:34:01,963
これらのぼろきれから私を助けてください。

451
00:34:09,098 --> 00:34:10,213
今すぐ出てください。

452
00:34:24,488 --> 00:34:25,651
別の浴槽があります。

453
00:34:26,782 --> 00:34:28,609
これは私にぴったりです。

454
00:34:41,714 --> 00:34:44,205
心配しないで。興味ないです。

455
00:34:46,802 --> 00:34:49,044
私が気を失ったら、私を引き出してください。

456
00:34:49,513 --> 00:34:52,633
私はそうするつもりはありません
浴槽で死ぬ最初のラニスター。

457
00:34:52,767 --> 00:34:54,391
なぜあなたがどのように死ぬかを気にする必要があるのですか？

458
00:34:54,477 --> 00:34:57,228
あなたは厳soleな誓いを誓いました、覚えていますか？

459
00:34:57,772 --> 00:35:01,271
あなたはそうすることになっています
キングズランディングに一枚の作品に連れて行ってください。

460
00:35:02,068 --> 00:35:03,478
うまくいかないのですか？

461
00:35:05,488 --> 00:35:07,148
レンリーが亡くなったのも不思議ではありません、
あなたが彼を守っています。

462
00:35:17,416 --> 00:35:19,705
それは価値がありませんでした。私を許して。

463
00:35:20,169 --> 00:35:22,245
 - あなたは私をほとんどよりよく保護しました...
 - あなたは私をock笑しないでください。

464
00:35:22,338 --> 00:35:24,165
謝罪しています。

465
00:35:26,175 --> 00:35:29,342
私は戦うのにうんざりしています。休戦を呼びましょう。

466
00:35:29,428 --> 00:35:31,220
あなたは停戦をするために信頼が必要です。

467
00:35:33,182 --> 00:35:35,139
私はあなたを信頼します。

468
00:35:42,149 --> 00:35:44,985
そこにあります。見た目があります。

469
00:35:45,695 --> 00:35:49,064
私は17年間、顔の後にそれを見てきました。

470
00:35:49,991 --> 00:35:52,149
あなたは皆私を軽spします。

471
00:35:52,368 --> 00:35:56,117
キングスレイヤー。宣誓者。

472
00:35:56,998 --> 00:35:58,907
名誉のない男。

473
00:36:05,131 --> 00:36:06,411
山火事のことを聞いたことがありますか？

474
00:36:06,549 --> 00:36:07,877
もちろん。

475
00:36:07,967 --> 00:36:10,672
狂った王はそれに取りつかれていました。

476
00:36:10,761 --> 00:36:13,798
彼は人々が燃えるのを見るのが大好きでした、

477
00:36:13,890 --> 00:36:18,551
彼らの肌が黒くなった方法
骨折し、骨から溶けました。

478
00:36:18,644 --> 00:36:20,684
彼は好きではなかった領主を燃やした。

479
00:36:20,813 --> 00:36:22,853
彼は彼に従わなかった手を燃やした。

480
00:36:22,940 --> 00:36:26,025
彼は彼に反対している人を燃やしました。

481
00:36:28,237 --> 00:36:31,024
やがて、国の半分は彼に反対していました。

482
00:36:34,201 --> 00:36:36,490
エリスはどこにでも裏切り者を見ました、

483
00:36:38,080 --> 00:36:43,667
それで彼は彼のピロマンサーを持っていました
街中に山火事のキャッシュを置いてください、

484
00:36:45,171 --> 00:36:48,622
バエルの9月の下
そして、ノミの底のスラム街。

485
00:36:48,716 --> 00:36:51,966
家の下、馬小屋、居酒屋。

486
00:36:52,386 --> 00:36:54,593
赤の下でもそれ自体を保ちます。

487
00:36:57,225 --> 00:37:02,432
最後に、計算の日が来ました。

488
00:37:02,855 --> 00:37:05,062
ロバート・バラテオンは首都で行進した

489
00:37:05,191 --> 00:37:07,397
トライデントでの彼の勝利の後。

490
00:37:07,485 --> 00:37:12,610
しかし、私の父が最初に到着しました、
彼の背中にラニスター軍全体で、

491
00:37:12,698 --> 00:37:16,482
都市を守ることを約束します
反乱軍に対して。

492
00:37:18,913 --> 00:37:21,119
私はそれよりも父をよく知っていました。

493
00:37:21,249 --> 00:37:23,455
彼は負けた側を選ぶことは決してありませんでした。

494
00:37:24,669 --> 00:37:26,661
私は狂った王に同じように言いました。

495
00:37:27,088 --> 00:37:30,670
私は彼に平和的に降伏するように促した。

496
00:37:31,092 --> 00:37:33,168
しかし、王は私に耳を傾けませんでした。

497
00:37:34,345 --> 00:37:36,503
彼はVarysを聴きませんでした、
彼に警告しようとした人。

498
00:37:36,597 --> 00:37:40,595
しかし、彼はグランドメースターピセルを聴きました、

499
00:37:41,310 --> 00:37:43,433
あの灰色の沈んだ女。

500
00:37:45,147 --> 00:37:47,638
「あなたはラニスターを信頼することができます」と彼は言いました。

501
00:37:49,819 --> 00:37:54,030
「ラニスター
常に王冠の真の友達でした。」

502
00:37:56,409 --> 00:38:01,236
それで、私たちは門を開きました、
父は街を解任しました。

503
00:38:02,039 --> 00:38:07,912
もう一度、
私は王に来て、彼に降伏を懇願しました。

504
00:38:11,799 --> 00:38:16,627
彼は私に彼に私の父の頭を持ってくるように言った。

505
00:38:18,014 --> 00:38:21,881
それから彼はピロマンサーに目を向けた。

506
00:38:23,394 --> 00:38:25,967
「それらすべてを燃やす」と彼は言った。

507
00:38:26,939 --> 00:38:31,815
「彼らの家で彼らを燃やします。
彼らのベッドでそれらを燃やします。」

508
00:38:33,487 --> 00:38:38,149
あなたの貴重なレンリーなら教えてください

509
00:38:38,242 --> 00:38:41,077
あなた自身の父親を殺すように命じました

510
00:38:41,162 --> 00:38:43,617
そして何千人もの男性がいます、

511
00:38:43,748 --> 00:38:46,155
女性と子供たちは生きたまま燃えました、

512
00:38:46,250 --> 00:38:47,875
やったことがありますか？

513
00:38:49,337 --> 00:38:50,795
それでは誓いを立てていましたか？

514
00:38:55,009 --> 00:38:58,129
最初に、私はピロマンサーを殺しました。

515
00:38:58,679 --> 00:39:02,594
そして、王が逃げるようになったとき、

516
00:39:03,351 --> 00:39:06,102
私は私の剣を彼の背中に駆り立てました。

517
00:39:06,771 --> 00:39:10,721
「それらすべてを燃やす」
彼は言い​​続けました。 「それらすべてを燃やします。」

518
00:39:11,525 --> 00:39:13,684
彼が死ぬと思っていたとは思わない。

519
00:39:15,529 --> 00:39:21,034
彼は私たちと一緒に燃えるつもりでした

520
00:39:21,118 --> 00:39:23,526
そして再び上昇します、

521
00:39:23,621 --> 00:39:27,156
敵を灰に変えるためにドラゴンとして生まれ変わった。

522
00:39:31,295 --> 00:39:34,664
私は彼の喉をスリットしました
それが起こらなかったことを確認してください。

523
00:39:38,803 --> 00:39:41,804
それがネッド・スタークが私を見つけたところです。

524
00:39:43,516 --> 00:39:44,678
これが本当なら...

525
00:39:46,352 --> 00:39:48,095
なぜあなたは誰にも言わなかったのですか？

526
00:39:50,314 --> 00:39:52,106
なぜスタークLordに言わなかったのですか？

527
00:39:52,191 --> 00:39:53,222
スターク？

528
00:39:53,693 --> 00:40:00,360
あなたは名誉あるネッド・スタークだと思います

529
00:40:00,449 --> 00:40:02,656
私の側を聞きたかった？

530
00:40:03,744 --> 00:40:08,739
彼は私に有罪を判断した
彼が私に目を向けた瞬間。

531
00:40:12,712 --> 00:40:17,421
オオカミはライオンをどのような権利を判断しますか？

532
00:40:19,051 --> 00:40:20,676
 - どんな正しいですか？
- ヘルプ！ヘルプ！

533
00:40:20,761 --> 00:40:22,671
キングスレイヤー！

534
00:40:23,806 --> 00:40:27,507
ハイメ。私の名前はハイメです。

535
00:40:31,397 --> 00:40:35,264
オニオンナイト。セルオニオンナイト。

536
00:40:36,235 --> 00:40:38,773
お姫様？神々、ここで何をしているの？

537
00:40:38,863 --> 00:40:39,977
shh！あなたはバートを起こします。

538
00:40:40,114 --> 00:40:41,277
バート？

539
00:40:41,574 --> 00:40:43,946
彼は太った人です。彼は今夜警戒義務を負っています。

540
00:40:44,118 --> 00:40:46,490
彼はワインを飲んでとても眠るのが好きです。

541
00:40:46,579 --> 00:40:49,200
あなたの部屋に戻ります。
あなたはここにいるはずではありません。

542
00:40:49,290 --> 00:40:51,117
 - あなたの父が知っていたら...
 - 彼はあなたが裏切り者だと言った。

543
00:40:51,918 --> 00:40:53,116
あなたは？

544
00:40:53,961 --> 00:40:55,040
私は、子供です。

545
00:40:56,505 --> 00:40:59,791
私は王に従わなかった、
あなたの父親、そして今私は代価を払っています。

546
00:41:00,676 --> 00:41:02,420
私は気にしない。あなたは私の友達です。

547
00:41:02,720 --> 00:41:06,303
あなたは退屈しなければなりません
ここに。私はあなたに読むものを持ってきました。

548
00:41:06,807 --> 00:41:09,014
それはエイゴンと彼のドラゴンについてです。

549
00:41:09,143 --> 00:41:11,349
エイゴンはここに住んでいました。あなたはそれを知っていましたか？

550
00:41:11,437 --> 00:41:13,264
 - そして、ターガリエンスはこの城を建てました。
-aye。

551
00:41:13,356 --> 00:41:14,518
だから彼らはそうしました。

552
00:41:14,649 --> 00:41:15,811
マントの下に本を隠すことができます。

553
00:41:16,150 --> 00:41:18,226
それは良いものです。もっと持ってきます。

554
00:41:18,319 --> 00:41:21,106
ありがとう、私の女性。私はそれが素晴らしい本だと確信しています、

555
00:41:21,197 --> 00:41:23,154
 - しかし、それは私に無駄にされています。
 - それを取る。

556
00:41:23,324 --> 00:41:24,866
もっと持っています。

557
00:41:26,410 --> 00:41:27,869
私の女性、私は言葉を読むことができません。

558
00:41:28,913 --> 00:41:30,573
あなたはできません？

559
00:41:30,998 --> 00:41:33,370
私はあなたに教えます。
バートが勤務しているときに来て、あなたに教えます。

560
00:41:33,459 --> 00:41:35,416
 - いいえ。いいえ。いいえ。
 - 簡単です。楽しいでしょう。

561
00:41:35,503 --> 00:41:36,962
行く。できません。

562
00:41:37,046 --> 00:41:40,296
なぜだめですか？彼らは何をしますか、私たちを細胞に閉じ込めますか？

563
00:41:47,014 --> 00:41:49,054
 - どこから始めればいいのかわかりません。
 - 最初は。

564
00:41:50,476 --> 00:41:52,101
この言葉は「エイゴン」です。

565
00:41:52,186 --> 00:41:56,515
「a」、「e」が表示されたら
そして、そのように一緒に「g」

566
00:41:56,607 --> 00:41:58,434
「卵」のように聞こえます。

567
00:41:58,526 --> 00:42:00,103
そして本全体のタイトル

568
00:42:00,194 --> 00:42:04,571
エイゴンの歴史です
征服者と彼のウェステロスの征服。

569
00:42:16,919 --> 00:42:18,793
 - それは包囲の雌犬でした。
 - うーん。

570
00:42:18,880 --> 00:42:20,671
あなたはパイクでの違反を最初に行っていましたか？

571
00:42:20,756 --> 00:42:21,871
2番目。

572
00:42:22,300 --> 00:42:26,249
MyrのThorosが入った
一人で、彼の燃えるような剣を振っています。

573
00:42:26,429 --> 00:42:29,098
ミアのトロス。血まみれの狂人。

574
00:42:29,181 --> 00:42:32,182
ロバート・ナイトは戦いの後にあなたを追いましたか？

575
00:42:32,268 --> 00:42:33,976
私の人生で最も誇らしげな瞬間。

576
00:42:34,061 --> 00:42:36,849
ほこりの中の片膝、
私の肩の王の剣、

577
00:42:36,939 --> 00:42:38,054
言葉を聞いて、

578
00:42:38,149 --> 00:42:41,732
「戦士の名において、
私はあなたに勇敢になるように請求します。」

579
00:42:42,570 --> 00:42:45,061
私が考えることができるすべて
私はどれほどひどく小便をしなければならなかったかでした。

580
00:42:46,490 --> 00:42:49,160
フルプレート金属で16時間。

581
00:42:49,243 --> 00:42:51,035
私には決して起こりませんでした
戦いが終わるまで。

582
00:42:51,120 --> 00:42:52,863
私はほぼ最初の男でした

583
00:42:52,997 --> 00:42:54,740
王のブーツに腹を立てて騎士。

584
00:42:56,250 --> 00:42:57,448
ロバートは笑っていただろう。

585
00:42:58,711 --> 00:43:00,869
彼はいい人で、偉大な戦士でした。

586
00:43:03,049 --> 00:43:04,591
そしてひどい王。

587
00:43:04,926 --> 00:43:08,092
私は私の年を燃やしました
ひどい王のために戦う。

588
00:43:08,179 --> 00:43:09,839
 - あなたは誓いを誓った。
- はい。

589
00:43:09,931 --> 00:43:12,422
そして名誉の男は彼の誓いを守ります、

590
00:43:12,558 --> 00:43:15,014
たとえ彼が酔っぱらいや狂人に仕えていても。

591
00:43:15,102 --> 00:43:18,139
それが終わる前に私の人生で一度だけ、

592
00:43:18,231 --> 00:43:21,101
私は知りたいです
誇りを持って仕えるのはどんなものか、

593
00:43:21,192 --> 00:43:23,268
私が信じている誰かのために戦うために。

594
00:43:24,111 --> 00:43:25,736
あなたは彼女を信じますか？

595
00:43:28,658 --> 00:43:30,282
心から。

596
00:43:35,748 --> 00:43:36,863
これらはそれですか？

597
00:43:36,958 --> 00:43:38,997
はい、Khaleesi。役員。

598
00:43:41,254 --> 00:43:43,246
あなたはこの人生を選びませんでした。

599
00:43:44,090 --> 00:43:48,004
しかし、あなたは今自由な男性です。
そして、自由な男性は自分で選択します。

600
00:43:49,011 --> 00:43:52,427
自分のリーダーを選択しましたか
あなたのランクの中から？

601
00:43:57,728 --> 00:43:58,760
ヘルメットを取り外します。

602
00:44:06,946 --> 00:44:08,274
これには名誉があります。

603
00:44:08,447 --> 00:44:10,191
あなたの名前は何ですか？

604
00:44:10,324 --> 00:44:11,700
灰色のワーム。

605
00:44:12,785 --> 00:44:14,030
灰色のワーム。

606
00:44:15,204 --> 00:44:18,454
すべての無傷の男の子
カットされたときに新しい名前が与えられます。

607
00:44:19,083 --> 00:44:21,752
灰色のワーム、赤いノミ、ブラックラット。

608
00:44:21,836 --> 00:44:24,623
彼らが何であるかを思い出させる名前...

609
00:44:25,506 --> 00:44:26,965
害虫。

610
00:44:30,386 --> 00:44:33,257
この日から、
自分の名前を選択します。

611
00:44:33,556 --> 00:44:36,676
あなたはあなたの仲間の兵士に言うでしょう
同じことをする。

612
00:44:37,393 --> 00:44:39,220
奴隷の名前を捨ててください。

613
00:44:39,604 --> 00:44:42,011
あなたの両親があなたに与えた名前を選択してください、
またはその他。

614
00:44:43,024 --> 00:44:46,642
あなたに誇りを与える名前。

615
00:44:48,446 --> 00:44:51,815
「灰色のワーム」は私に誇りを与えてくれます。
それは幸運な名前です。

616
00:44:52,700 --> 00:44:55,617
この名前は生まれました
との呪われていました。

617
00:44:55,828 --> 00:44:59,908
それは彼が彼のときに持っていた名前でした
奴隷とみなされました。

618
00:45:01,292 --> 00:45:05,420
しかし、灰色のワームはこれが持っていた名前です

619
00:45:05,504 --> 00:45:09,716
Daenerys Stormbornの日は彼を自由にしました。

620
00:45:14,180 --> 00:45:16,137
ロバート王は彼女の死を望んでいました。

621
00:45:16,224 --> 00:45:19,557
もちろん彼は彼女を望んでいました
死んだ。彼女はターガリエンです。最後のターガリエン。

622
00:45:20,937 --> 00:45:23,772
私は小さな人に誰もいないと思います
評議会は彼に感覚を話すことができました。

623
00:45:23,856 --> 00:45:25,054
私は小さな評議会に座っていませんでした。

624
00:45:25,191 --> 00:45:26,436
いいえ？

625
00:45:26,525 --> 00:45:28,814
主司令官ではありません
伝統的にキングスガードの...

626
00:45:28,903 --> 00:45:30,101
伝統的に、はい、

627
00:45:30,196 --> 00:45:33,031
しかし、私は1ダースを殺しました
彼の反乱中のロバートの友人の。

628
00:45:35,284 --> 00:45:37,028
彼は統治方法に関するアドバイスを望んでいませんでした

629
00:45:37,203 --> 00:45:38,994
狂った王のために戦った男から。

630
00:45:39,372 --> 00:45:41,115
私があまり気にしたとは言えません。

631
00:45:42,041 --> 00:45:44,247
私はいつも政治を嫌っていました。

632
00:45:44,335 --> 00:45:46,209
ええ、私もそうすると思います。

633
00:45:46,295 --> 00:45:49,629
ジャバーに費やした時間
世界中のバックスタブと裏切り。

634
00:45:49,715 --> 00:45:50,747
うーん、うーん。

635
00:45:55,221 --> 00:45:57,048
それでも、彼女はそのマックを歩き回らなければなりません

636
00:45:57,181 --> 00:45:58,973
彼女が7つの王国を支配したい場合。

637
00:45:59,058 --> 00:46:00,849
彼女は彼女の周りに良い男性がいるでしょう

638
00:46:00,977 --> 00:46:02,768
彼女に助言するために、経験のある男性。

639
00:46:02,853 --> 00:46:04,976
どの男性を念頭に置いていますか？

640
00:46:05,106 --> 00:46:07,264
私が言っていることを許してください、

641
00:46:07,358 --> 00:46:09,730
しかし、あなたの評判
ウェステロスでは、長年にわたって苦しんでいます。

642
00:46:10,570 --> 00:46:14,235
それは理由で苦しんだ。
私は男性を奴隷制度に売りました。

643
00:46:14,657 --> 00:46:16,365
あなたの存在が彼女のそばにいるかどうかはわかりません

644
00:46:16,492 --> 00:46:18,200
私たちが家に帰るとき、私たちの大義を助けます。

645
00:46:18,286 --> 00:46:20,243
私たちの原因？

646
00:46:20,329 --> 00:46:22,903
私を許してください、セル・バリスタン、
しかし、私はカレシを守るのに忙しかった

647
00:46:22,999 --> 00:46:24,457
ロバート王の暗殺者に対して

648
00:46:24,584 --> 00:46:26,078
あなたがまだ男にお辞儀をしている間。

649
00:46:26,377 --> 00:46:29,248
私たちは両方とも彼女に支配してほしい。私は間違っていますか？

650
00:46:30,131 --> 00:46:31,922
あなたは数日前に私たちに加わりました。

651
00:46:32,049 --> 00:46:33,793
私はあなたの意図に話をすることができません。

652
00:46:33,885 --> 00:46:36,340
私たちが本当に彼女の忠実な召使いなら、

653
00:46:36,429 --> 00:46:38,920
私たちはやるべきことを何でもします、

654
00:46:39,056 --> 00:46:41,512
コストに関係なく、私たちの誇りに関係なく。

655
00:46:41,601 --> 00:46:46,428
あなたは司令官ではありません
ここ。あなたはただの亡命者です。

656
00:46:47,064 --> 00:46:48,808
そして、私は女王から私の注文を受け取ります。

657
00:46:57,408 --> 00:46:58,571
寝る。

658
00:46:58,659 --> 00:47:00,153
あなたは正しかった。

659
00:47:01,287 --> 00:47:02,746
カルスタークはなくなりました。

660
00:47:04,332 --> 00:47:05,577
私たちの軍隊のほぼ半分。

661
00:47:06,292 --> 00:47:09,577
タイウィン・ラニスターは彼が必要なことを知っています
私たちを解き放つようにします。

662
00:47:10,546 --> 00:47:11,957
何もない。

663
00:47:12,798 --> 00:47:14,458
待っているだけです。

664
00:47:14,967 --> 00:47:16,082
彼にさせないでください。

665
00:47:17,428 --> 00:47:20,844
私に何ができる？キングズランディングを攻撃しますか？

666
00:47:21,390 --> 00:47:24,806
何もありません
彼はもっと良くなりたいです。彼は一日で私たちを押しつぶしました。

667
00:47:26,312 --> 00:47:27,391
北に乗ることができました。

668
00:47:27,980 --> 00:47:30,650
あなたの土地を取り戻してください
グレイジョイズから。冬を待ってください。

669
00:47:31,317 --> 00:47:33,144
冬は5年間続く可能性があります。

670
00:47:33,236 --> 00:47:34,778
私の旗が再び家に帰ると、

671
00:47:34,987 --> 00:47:37,443
火のそばに座って、
彼らの家族に囲まれて、

672
00:47:37,531 --> 00:47:40,568
暖かく安全で、彼らは二度と南に乗ることはありません。

673
00:47:41,285 --> 00:47:44,571
私が領主を集めたとき
一緒に、私たちには目的、使命がありました。

674
00:47:44,664 --> 00:47:47,451
今、私たちは口論する子供たちのバンドのようなものです。

675
00:47:49,835 --> 00:47:51,745
彼らに新しい目的を与えてください。

676
00:47:51,837 --> 00:47:53,248
何？

677
00:47:55,841 --> 00:47:59,625
わからない。
ウィンターフェルがどこにあるのかさえわかりません。

678
00:48:02,682 --> 00:48:04,342
ここ。

679
00:48:08,020 --> 00:48:09,349
そして、私たちはここにいます。

680
00:48:09,855 --> 00:48:10,935
キングズランディング...

681
00:48:18,114 --> 00:48:19,394
それは何ですか？

682
00:48:22,994 --> 00:48:26,160
私は彼らにフィールドで私たちに会わせることはできません

683
00:48:26,247 --> 00:48:28,453
そして、私はそれらを攻撃することはできません
彼らが最も強いところ、

684
00:48:28,916 --> 00:48:30,494
しかし、私は彼らがそうでない場所で彼らを攻撃することができます。

685
00:48:32,545 --> 00:48:34,372
そして、キャスターロックは逃げることができません。

686
00:48:37,049 --> 00:48:39,801
私は彼らを彼らから家から連れ去るつもりです。

687
00:48:41,095 --> 00:48:42,720
できますか？

688
00:48:43,139 --> 00:48:46,223
私は男性が必要です
家を行進したカルスタークを交換してください。

689
00:48:46,767 --> 00:48:48,641
この王国には1人しかいません

690
00:48:48,728 --> 00:48:51,931
そのような軍隊と
まだラニスターに味方していない人。

691
00:48:53,733 --> 00:48:55,975
娘の男
私は結婚することになっていた。

692
00:48:57,445 --> 00:48:58,903
ウォルダーフレイ。

693
00:49:08,247 --> 00:49:10,240
彼はとても素晴らしい戦闘機です。

694
00:49:10,875 --> 00:49:13,496
いつ私たちがそうするかもしれないという考えはありますか...

695
00:49:14,712 --> 00:49:17,168
種を植えます
ジョフリーと私が結婚するとすぐに。

696
00:49:17,256 --> 00:49:18,750
すぐに成長するはずです。

697
00:49:18,841 --> 00:49:23,254
ジョフリーは私を去らせません。
彼は私をここに留めるにはあまりにも多くの理由があります。

698
00:49:23,512 --> 00:49:25,920
そして、あなたを手放すのは1つだけです。

699
00:49:27,350 --> 00:49:28,760
それは私を喜ばせるからです。

700
00:49:29,310 --> 00:49:31,184
スクワイア。

701
00:49:34,732 --> 00:49:36,060
よく戦った、ser。

702
00:49:36,150 --> 00:49:37,858
それは戦いではありませんでした。

703
00:49:37,944 --> 00:49:39,058
私はあなたを知りません。

704
00:49:39,153 --> 00:49:41,478
オリーバー、それがあなたを喜んでください。

705
00:49:43,783 --> 00:49:46,784
私はしたいです
適切なパートナーとスパーをご覧ください。

706
00:49:54,710 --> 00:49:55,873
どうやって知ったの？

707
00:49:55,962 --> 00:49:57,705
何を知っていますか？

708
00:49:59,298 --> 00:50:01,042
私がしたかったこと。

709
00:50:01,133 --> 00:50:02,877
私の主...

710
00:50:07,390 --> 00:50:08,635
私がすぐに結婚することを知ってもらいます、

711
00:50:08,724 --> 00:50:11,298
そして私の意図さえ
わずかな概念はありません。

712
00:50:11,978 --> 00:50:14,813
私の経験では、彼らはめったにしません。

713
00:50:14,897 --> 00:50:17,471
あなたはかなりの経験をしていますよね？

714
00:50:18,526 --> 00:50:20,020
夫と。

715
00:50:29,370 --> 00:50:31,327
それには時間がかかりませんでした。

716
00:50:31,998 --> 00:50:33,871
まあ、それは十分に時間がかかりました。

717
00:50:35,543 --> 00:50:38,544
そうみたいです
私たちの花の騎士は結婚するのに従事しています。

718
00:50:38,629 --> 00:50:40,088
彼ですか？

719
00:50:40,381 --> 00:50:41,709
そして...

720
00:50:42,508 --> 00:50:44,335
幸運な女の子は誰ですか？

721
00:50:44,844 --> 00:50:47,761
彼女はそうかもしれません
世界で最も壮大な船ではありません

722
00:50:47,972 --> 00:50:49,715
または最速、

723
00:50:51,100 --> 00:50:52,298
しかし、彼女は私のものです。

724
00:50:56,105 --> 00:50:59,854
私はいつも船が欲しかった。
今、私は1ダースが欲しいです。

725
00:51:00,401 --> 00:51:01,564
奇妙なことですね。

726
00:51:01,694 --> 00:51:02,857
何ですか？

727
00:51:02,945 --> 00:51:05,068
私たちが何を望んでいるのかは関係ありません、

728
00:51:05,156 --> 00:51:08,110
一度それを手に入れたら、何か他のものが欲しいです。

729
00:51:11,662 --> 00:51:14,236
あなたの髪は違います。

730
00:51:14,332 --> 00:51:15,742
それですか？

731
00:51:16,209 --> 00:51:17,584
レディ・マーガリーはそれをそのように着ています。

732
00:51:17,668 --> 00:51:19,661
多くの女性がこのように着ています。

733
00:51:20,463 --> 00:51:23,962
良いニュースがあります。すぐに街を出ます。

734
00:51:24,050 --> 00:51:25,330
あなたはまだ私があなたと一緒に来てほしいですか？

735
00:51:25,426 --> 00:51:28,676
そうではありません
何が欲しいかという質問。それはあなたが望むものです。

736
00:51:29,722 --> 00:51:31,097
あなたは家に帰りたいですよね？

737
00:51:31,474 --> 00:51:33,431
もちろん。何よりも。

738
00:51:36,020 --> 00:51:39,021
しかし、多分それは待つ方が良いでしょう。

739
00:51:40,024 --> 00:51:44,271
私はそれがどれほど危険であるかを考えてきました
なれ。私だけでなく、あなたのために。

740
00:51:45,196 --> 00:51:49,028
あなたはとても親切でした。
何かがあなたに起こった場合、私はひどいと感じるでしょう。

741
00:51:50,284 --> 00:51:52,193
私はあなたに私がどれほど感動しているかはわかりません

742
00:51:52,328 --> 00:51:54,237
私の福祉に対するあなたの懸念によって。

743
00:51:56,207 --> 00:51:58,662
私があなたの友達、サンサを知っていることを願っています。

744
00:51:59,460 --> 00:52:01,251
あなたの本当の友達。

745
00:52:01,337 --> 00:52:02,500
私はそうします、バエリッシュLord。

746
00:52:02,797 --> 00:52:03,911
ペティール。

747
00:52:04,048 --> 00:52:05,211
ペティール。

748
00:52:05,299 --> 00:52:10,257
あなたが滞在したいなら、
それからもちろんあなたはとどまるでしょう。

749
00:52:15,351 --> 00:52:17,759
私が戻ってきたらもう一度話します。

750
00:52:30,950 --> 00:52:32,409
あなたは遅れています。

751
00:52:33,411 --> 00:52:35,238
彼女はここで何をしていますか？

752
00:52:35,913 --> 00:52:37,740
私たちのビジネスも彼女に関係しています。

753
00:52:38,124 --> 00:52:39,404
座る。

754
00:52:41,627 --> 00:52:43,916
あなたはそれを学ぶことを喜んでいます

755
00:52:44,046 --> 00:52:46,288
Olenna Tyrellとの会話の後、

756
00:52:46,924 --> 00:52:51,171
私は王冠を救った
この結婚式で数十万人。

757
00:52:51,262 --> 00:52:53,835
今それを気にしないでください。
議論する重要なことがあります。

758
00:52:53,931 --> 00:52:56,173
私はコインのマスターです。
お金を節約することは重要です。

759
00:52:57,435 --> 00:53:00,555
それをやめなさい。あなたは私を不快にさせています。

760
00:53:00,646 --> 00:53:03,647
あなたの妹は学びました
あなたの新しい友達がタイレルズ

761
00:53:03,733 --> 00:53:06,603
Sansa StarkとSer Lorasと結婚することを計画しています。

762
00:53:07,111 --> 00:53:10,112
非常によく。彼女は素敵な女の子です。

763
00:53:10,698 --> 00:53:14,316
ロラのいくつかがありません
お気に入りのビットですが、私は彼らがやるだろうと確信しています。

764
00:53:14,410 --> 00:53:15,655
あなたの冗談は感謝されていません。

765
00:53:15,786 --> 00:53:17,031
それは私のベストではありませんでしたが...

766
00:53:17,121 --> 00:53:20,205
私はそれらを持ち込みます
ロイヤルフォールド、そしてこれが彼らが私に返済する方法です、

767
00:53:20,291 --> 00:53:22,960
盗もうとすることによって
私の下から北への鍵。

768
00:53:23,628 --> 00:53:27,672
サンサは北の鍵ですか？私はそうです
彼女には兄がいることを忘れないでください。

769
00:53:27,757 --> 00:53:29,584
カルスタークは家に行進しました。

770
00:53:29,675 --> 00:53:32,795
若いオオカミは持っています
彼の軍隊の半分を失った。彼の日々は番号が付けられています。

771
00:53:33,262 --> 00:53:35,718
Theon Greyjoyは両方の兄弟を殺しました。

772
00:53:35,806 --> 00:53:39,175
それにより、サンサはウィンターフェルの相続人になります、

773
00:53:39,810 --> 00:53:43,061
そして、私はそれについてではありません
彼女をタイレルに引き渡すために。

774
00:53:43,147 --> 00:53:45,436
タイレル軍はそうです
この戦争に勝つのを手伝ってください。

775
00:53:45,983 --> 00:53:48,106
あなたは本当にそれらを拒否するのが賢明だと思いますか？

776
00:53:48,194 --> 00:53:50,103
拒否するものは何もありません。これはプロットです。

777
00:53:50,613 --> 00:53:52,855
プロットは公の知識ではありません。

778
00:53:52,949 --> 00:53:56,863
そして、タイレルはこれを実行しません
ジョフリーの結婚式の後まで。

779
00:53:56,953 --> 00:54:00,618
最初に行動する必要があります
そして、この組合をそのベビーベッドで殺します。

780
00:54:00,831 --> 00:54:02,076
そして、私たちはそれをどのように行いますか？

781
00:54:02,166 --> 00:54:04,325
サンサは別の夫であると思います。

782
00:54:04,418 --> 00:54:05,581
素晴らしい。

783
00:54:05,711 --> 00:54:06,909
はい、そうです。

784
00:54:15,012 --> 00:54:16,210
あなたはそれを意味することはできません。

785
00:54:16,347 --> 00:54:17,592
私はできます。

786
00:54:17,682 --> 00:54:20,386
ジョフリーは、この貧しい少女の人生を悲惨にしました

787
00:54:20,518 --> 00:54:23,270
その日から彼は彼女の父親の頭を取りました。

788
00:54:23,354 --> 00:54:25,927
今、彼女はついにです
彼から解放され、あなたは私に彼女を与えますか？

789
00:54:26,023 --> 00:54:27,352
それはあなたにとっても残酷です。

790
00:54:27,525 --> 00:54:28,853
彼女を虐待するつもりですか？

791
00:54:29,694 --> 00:54:32,529
女の子の幸せ
私の関心事でもあなたのことでもありません。

792
00:54:32,613 --> 00:54:33,894
彼女は子供です！

793
00:54:33,990 --> 00:54:36,694
彼女は花を咲かせている、私は保証します
あなた。彼女と私はそれについて長々と話しました。

794
00:54:36,784 --> 00:54:38,326
そこに、あなたは見えますか？あなたは彼女と結婚します、

795
00:54:38,452 --> 00:54:39,995
彼女を寝かせて、子供を彼女に入れてください。

796
00:54:40,580 --> 00:54:41,860
確かにあなたはそれができる。

797
00:54:41,956 --> 00:54:43,236
そして、私が拒否したら？

798
00:54:43,332 --> 00:54:45,658
あなたは報われたかった
戦いの勇気のために。

799
00:54:46,294 --> 00:54:50,338
Sansa Starkはより細かいです
あえて希望することよりも報酬。

800
00:54:50,423 --> 00:54:52,546
そして、あなたが結婚したのは過去の時間です。

801
00:54:52,633 --> 00:54:54,127
私は結婚しました。

802
00:54:55,553 --> 00:54:57,213
それとも覚えていませんか？

803
00:54:59,724 --> 00:55:01,301
あまりにもよく。

804
00:55:02,393 --> 00:55:06,640
あなたはこれについて神に感謝するべきです。
これはあなたが値する以上のものです。

805
00:55:07,273 --> 00:55:11,057
タイリオンは彼が入札しているときにやるでしょう。あなたと同じように。

806
00:55:13,070 --> 00:55:14,695
どういう意味ですか？

807
00:55:14,780 --> 00:55:16,572
あなたはセルロラと結婚します。

808
00:55:19,160 --> 00:55:20,191
私はしません。

809
00:55:20,286 --> 00:55:21,365
少年はハイガーデンの相続人です。

810
00:55:21,454 --> 00:55:23,909
タイリオンは北を確保します、
リーチを確保します。

811
00:55:23,998 --> 00:55:25,409
いいえ、私はそれをしません。

812
00:55:25,583 --> 00:55:26,994
はい、あなたはそうします。

813
00:55:27,084 --> 00:55:29,373
あなたはまだ肥沃です。
あなたは再び結婚して繁殖する必要があります。

814
00:55:29,462 --> 00:55:31,501
私はクイーンリージェントであり、一部の繁殖者ではありません。

815
00:55:31,589 --> 00:55:33,048
あなたは私の娘です！

816
00:55:34,425 --> 00:55:38,257
あなたは私がコマンドするときにやるでしょう、
そして、あなたはロラス・タイレルと結婚します

817
00:55:38,679 --> 00:55:42,547
そして、嫌な人に終止符を打つ
あなたについてのうわさ。

818
00:55:43,601 --> 00:55:45,095
父よ、二度と私にそれをさせないでください、お願いします。

819
00:55:45,228 --> 00:55:46,722
別の言葉ではありません。

820
00:55:48,272 --> 00:55:49,435
私の子供たち。

821
00:55:51,943 --> 00:55:54,943
あなたは不名誉でした
あまりにも長い間ラニスターの名前。